JP2017506508A - リソソーム酵素のための基質クリアランスアッセイ - Google Patents
リソソーム酵素のための基質クリアランスアッセイ Download PDFInfo
- Publication number
- JP2017506508A JP2017506508A JP2016551191A JP2016551191A JP2017506508A JP 2017506508 A JP2017506508 A JP 2017506508A JP 2016551191 A JP2016551191 A JP 2016551191A JP 2016551191 A JP2016551191 A JP 2016551191A JP 2017506508 A JP2017506508 A JP 2017506508A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- lysosomal enzyme
- cells
- sample
- lysosomal
- substrate
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N33/00—Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
- G01N33/48—Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
- G01N33/50—Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
- G01N33/68—Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing involving proteins, peptides or amino acids
- G01N33/6893—Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing involving proteins, peptides or amino acids related to diseases not provided for elsewhere
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N33/00—Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
- G01N33/48—Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
- G01N33/50—Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
- G01N33/5005—Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing involving human or animal cells
- G01N33/5008—Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing involving human or animal cells for testing or evaluating the effect of chemical or biological compounds, e.g. drugs, cosmetics
- G01N33/502—Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing involving human or animal cells for testing or evaluating the effect of chemical or biological compounds, e.g. drugs, cosmetics for testing non-proliferative effects
- G01N33/5038—Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing involving human or animal cells for testing or evaluating the effect of chemical or biological compounds, e.g. drugs, cosmetics for testing non-proliferative effects involving detection of metabolites per se
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
- C12N—MICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
- C12N9/00—Enzymes; Proenzymes; Compositions thereof; Processes for preparing, activating, inhibiting, separating or purifying enzymes
- C12N9/14—Hydrolases (3)
- C12N9/16—Hydrolases (3) acting on ester bonds (3.1)
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
- C12Q—MEASURING OR TESTING PROCESSES INVOLVING ENZYMES, NUCLEIC ACIDS OR MICROORGANISMS; COMPOSITIONS OR TEST PAPERS THEREFOR; PROCESSES OF PREPARING SUCH COMPOSITIONS; CONDITION-RESPONSIVE CONTROL IN MICROBIOLOGICAL OR ENZYMOLOGICAL PROCESSES
- C12Q1/00—Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions
- C12Q1/34—Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions involving hydrolase
- C12Q1/44—Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions involving hydrolase involving esterase
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
- C12Y—ENZYMES
- C12Y301/00—Hydrolases acting on ester bonds (3.1)
- C12Y301/06—Sulfuric ester hydrolases (3.1.6)
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
- C12Y—ENZYMES
- C12Y301/00—Hydrolases acting on ester bonds (3.1)
- C12Y301/06—Sulfuric ester hydrolases (3.1.6)
- C12Y301/06013—Iduronate-2-sulfatase (3.1.6.13)
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N33/00—Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
- G01N33/48—Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
- G01N33/50—Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
- G01N33/58—Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing involving labelled substances
- G01N33/60—Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing involving labelled substances involving radioactive labelled substances
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N2333/00—Assays involving biological materials from specific organisms or of a specific nature
- G01N2333/90—Enzymes; Proenzymes
- G01N2333/914—Hydrolases (3)
- G01N2333/916—Hydrolases (3) acting on ester bonds (3.1), e.g. phosphatases (3.1.3), phospholipases C or phospholipases D (3.1.4)
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N2500/00—Screening for compounds of potential therapeutic value
- G01N2500/10—Screening for compounds of potential therapeutic value involving cells
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N2800/00—Detection or diagnosis of diseases
- G01N2800/70—Mechanisms involved in disease identification
- G01N2800/7057—(Intracellular) signaling and trafficking pathways
- G01N2800/7066—Metabolic pathways
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- Immunology (AREA)
- Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Zoology (AREA)
- Genetics & Genomics (AREA)
- Urology & Nephrology (AREA)
- Hematology (AREA)
- Microbiology (AREA)
- Biotechnology (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- Pathology (AREA)
- Cell Biology (AREA)
- Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Biophysics (AREA)
- Toxicology (AREA)
- Tropical Medicine & Parasitology (AREA)
- Measuring Or Testing Involving Enzymes Or Micro-Organisms (AREA)
- Enzymes And Modification Thereof (AREA)
Abstract
Description
本出願は、2014年2月18日出願された、米国仮特許出願シリアル番号第61/941365の35USC§119(e)の下での利益を主張し、それは、その特許全体を参照することにより本明細書に導入したものとする。
いくつかの実施形態において、本発明によれば、本発明の方法は、任意のリソソーム酵素を測定するために使用されてもよく、特に、それらは、リソソーム蓄積症に関与している。いくつかの実施形態において、リソソーム酵素は,また、代替用の酵素、または、治療用酵素と呼ばれている。本明細書で使用される場合、代替、または、治療用酵素は、リソソーム蓄積症において、欠損または欠落したリソソーム酵素の少なくとも部分的な活性を代替するために作用できる、任意の酵素またはタンパク質を含んでもよい。いくつかの実施形態において、代替または治療用酵素は、リソソームが蓄積された物質を減少させるか、または、1つ若しくはそれ以上のリソソーム蓄積症を救助するか、または、改善することができることを可能にする。
一般的には、本発明に適した生理学的に関連する基質は、検出を容易にするために、検出可能なシグナルで標識化される。いくつかの実施形態において、本発明に特に適した生理学的に関連する基質は、目的のリソソーム酵素により、検出可能なシグナルで切断可能に標識化される。生理学的基質を合成し、標識化するための様々な方法は、使用されてもよい。特定の実施形態において、生理学的に適切な基質は、細胞または生物体により合成され、合成の間に検出可能なシグナルを組み込む。非限定的な例として、細胞ベースのシステムを以下に示す。
様々な細胞型は、本発明に適した生理学的基質を合成するために使用されてもよい。適切な細胞は、接着性または非接着性細胞型の両方であってもよい。これは、標準的な組換え技術に使用されてきた細胞を含む、初代細胞及び不死化細胞株を含む。
一般的に、基質を合成した細胞は、検出可能なシグナルを提供するために、基質に組み込むことができる物質または試薬の存在下で、本明細書に記載の適切な細胞を増殖させることを含む。いくつかの実施形態において細胞は、凍結状態から解凍し、所定の望ましい細胞密度になるように標準的な細胞培養条件下で増殖させる。適切な細胞密度は、コンフルエンスにより決定することができる。例えば、適切な細胞密度は、少なくとも約20%、25%、30%、35%、40%、45%、50%、55%、60%、65%、70%、75%、80%、85%、90%、95%、96%、97%、98%、99%、または、100%コンフルエンスとすることができる。いくつかの実施形態において、適切な細胞密度は、約25%〜100%、30%〜95%、35%〜90%、40%〜85%、45%〜80%、50%〜75%、50%〜99%、50%〜98%、50%〜97%、50%〜96%、60%〜99%、60%〜98%、60%〜97%、60%〜96%、70%〜99%、70%〜98%、70%〜97%、70%〜96%、80%〜99%、80%〜98%、80%〜97%、80%〜96%、40%〜50%、45%〜55%、50%〜60%、55%〜65%、60%〜70%、65%〜75%、70%〜80%、75%〜85%、80%〜90%、85%〜95%、または、90%〜100%のコンフルエンスの範囲内であってもよい。いくつかの実施形態において、適切な細胞密度は、約50%、55%、60%、65%、70%、75%、80%、85%、90%、95%、96%、97%、98%、または、99%までのコンフルエンスとすることができる。いくつかの実施形態において、適切な細胞密度は、ウェル当たり(例えば、6、12、24、48または96のウェルプレート)の細胞数により決定することができる。例えば、適切な細胞密度は、少なくとも約500、1000、1500、2000、2500、3000、3500、4000、4500、5000、5500、6000、6500、7000、7500、8000、8500、9000、9500、10000、12500、15000、17500、20000、22500、25000、27500、30000、35000、40000、45000、50000、55000、60000、65000、70000、75000、80000、85000、90000、95000、100000のウェル当たり細胞であってもよい。いくつかの実施形態において、適切な細胞密度は、約500〜100000ウェル当たりの細胞;1000〜90000ウェル当たりの細胞;2000〜80000ウェル当たりの細胞;3000〜70000ウェル当たりの細胞;4000〜60000ウェル当たりの細胞;5000〜50000ウェル当たりの細胞;6000〜40000ウェル当たりの細胞;7000〜30000ウェル当たりの細胞;8000〜27500ウェル当たりの細胞;9000〜25000ウェル当たりの細胞;10000〜25000ウェル当たりの細胞;12500〜25000ウェル当たりの細胞;15000〜25000ウェル当たりの細胞;15000〜22500ウェル当たりの細胞;または、15000〜20000ウェル当たりの細胞の範囲内であってもよい。いくつかの実施形態において、適切な細胞密度は、約5000、5500、6000、6500、7000、7500、8000、8500、9000、9500、10000、12500、15000、17500、20000、22500、25000、27500、30000、35000、40000、45000、50000、55000、60000、65000、70000、75000、80000、85000、90000、95000、100000ウェル当たりの細胞までとなってもよい。
放射性標識化された基質を含む細胞は、細胞がシンチラントベースに取り付けることができるように、シンチラントベースを含有する容器に播種することができる。細胞を増殖し、シンチレーションベースを有して使用することができる任意の容器は、本発明に適している。これは、フラスコ、ペトリ皿、コニカルバイアル、使い捨てのバッグ及びマルチウェルのプレートを含む。容器の少なくとも1つの面は、シンチラントベースとして機能し(また、シンチレーションベースプレートまたはシンチラント層とも呼ばれる)、これは、電離放射線により励起されるとき、発光を示すシンチレータ材料を含む。一般的には、シンチレーションベースプレートまたはディスクは、すべてのプラスチック製の組織培養容器と同様に、細胞の付着、及び/または、増殖のために適応させるために、表面改質を必要とする。治療は、好ましくは、高電圧プラズマ放電、負に帯電したプラスチック表面を作成するための十分に確立された方法の使用を含む(Arnstein, C. F. and Hartmann,P.A,J.Clinical Microbial.,2,1,46−54,(1975))。多くの細胞型では、この表面は、増殖及びアッセイの目的の両方に適している。しかし、細胞付着または増殖は、さらに、デバイスの培養表面に追加のコーティング範囲を適用することにより改良することができる。これは、(i)ポリリシンまたは他のバイオポリマーなど、正または負に荷電した化学コーティング(McKeehan, W. L. and Ham, R. G., J. Cell Bioi., 71, 727−734, (1976));(ii)コラーゲン、ラミニン、フィブロネクチンなどの細胞外マトリックスの成分(Kleinman, H. K. et al, Anal. Biochem.,166,1−13, (1987));及び(iii)プラスチック表面上で培養された細胞により産生された自然に分泌される細胞外マトリックス(Freshney R.I.)を含むことが可能である。さらに、シンチレーションベースプレートは、通常、懸濁液中で増殖する細胞膜または細胞型の付着を可能にするために、レクチンなどの薬剤、または接着分子でコーティングすることができる。このような薬剤でプラスチック容器をコーティングする方法は、以前に記載されている(例えば:Boldt,D. T. and Lyons,R. D.,J.Immunol.,123,808,(1979)を参照)。
細胞の層が、シンチラントベースに接着し、または、取り付けられるとき、目的のリソソーム酵素を含むサンプルは、基質クリアランスアッセイを実施するために添加され得る。いくつかの実施形態において、適切なサンプルは、精製されたリソソーム酵素を含むことができる。例えば、適切なサンプルは、目的のリソソーム酵素を含む製剤のサンプルであってもよい。適切なサンプルは、また、部分的に精製された、または、未精製リソソーム酵素を含んでいてもよい。例えば、培養細胞から分泌された目的のリソソーム酵素を含む組換え製造プロセスから得られた細胞培養培地サンプルは、本発明に係るクリアランスアッセイにおいて、直接、使用することができる。あるいは、目的のリソソーム酵素を産生する組換え細胞の溶解物を用いてもよい。いくつかの実施形態において、精製プロセスから得られたサンプルは、クロマトグラフィー、及び/または、濾過工程から、例えば、溶出液または蓄積した溶出液などを使用することができる。いくつかの実施形態において、適切なサンプルは、血液サンプル、脳脊髄液(CSF)サンプル、尿サンプル、及び固形臓器からの組織抽出物(例えば、脳、肝臓、肺、心臓、腎臓、皮膚、または、筋肉)を含むが、それに限定されない、患者から直接採取した生体サンプであってもよい。いくつかの実施形態において、酵素の滴定量を有する複数のサンプルは、酵素の相対的効力の算出を容易にするため、用量応答曲線を生成するために同時にアッセイしてもよい。
いくつかの実施形態において、本発明に係る基質クリアランスアッセイは、ハイスループットプラットフォームで実施することができる。ハイスループットプラットフォームは、同時に複数のサンプルでアッセイを実施するために特に有用である。特定の実施形態において、ハイスループットプラットアッセイは、(a)細胞がシンチラントベースに付着し、または、接着するように、本明細書に記載の通り、GAGがシンチラントベースでマルチウェル内に蓄積した細胞を提供する細胞を提供し;(b)細胞を含有するマルチウェルに、同時に、または、連続して、目的のリソソーム酵素を含有する複数のサンプルを提供し;(c)本明細書に記載の通り、基質クリアランスアッセイを行い;及び、(d)リソソーム酵素の相対的効力を決定するために、同時または連続的に、マルチウェルの各々からの放射能放出シグナルを収集する;工程を含むことができる。いくつかの実施形態において、マルチウェルプレートは、例えば、6−、12−、24−、48−、96−、384−、または、1536のウェルプレートは、ハイスループットアッセイのために使用できる。いくつかの実施形態において、96ウェルのCytostar T(商標)シンチレーションプレート(PerkinElmer社製)は、使用できる。
いくつかの実施形態において、シンチレーションデータは、酵素を各ウェルに添加する前、または、その後の両方で、新たに形成された基質(例えば、GAG類)内に、放射性同位体を組み込んだ細胞を含むシンチレーションプレートから収集される。酵素が細胞により内在化されるように、それが、細胞から放出された放射性標識化されたGAGを切断する。一般的に言って、酵素処理後のシンチレーション検出器により検出された低減した放射性同位元素のシグナルは、ベースラインシグナルと比較して、内在化及びリソソーム酵素へ送達する強力な酵素の指標である。低下したシグナルは、内在化及び機能性酵素(例えば、より高い効力)の多くの量の指標である。
とりわけ、本発明は、サンプルの特徴付け、及び/または、プロセス開発のために簡単で、信頼性の高い、品質管理ツールを提供する。例えば、本発明は、製造、及び/または、精製プロセス中に、リソソーム酵素または他の生物製剤の効力を評価する際に特に有用であり得る。いくつかの実施形態において、リソソーム酵素の製造プロセスは、本明細書に記載の基質クリアランスアッセイを用いて、リソソーム酵素の効力を決定することによる品質管理工程を含んでもよい。例えば、リソソーム酵素の効力の決定を基礎とするそのような品質管理手順は、製造プロセスからロットを放出する前に行ってもよい。本発明はまた、プロセス開発の過程を介して酵素効力の変化を比較し、または、評価するために使用できる。異なる培養プロセスからの2つ以上のサンプルは、複数の時点で、複数の時間、本明細書に記載の基質クリアランスアッセイを用いて試験することができる。この場合、一製造プロセスからのサンプルは、異なったプロセスから別のサンプルのための対照品として使用してもよい。 いくつかの実施形態において、本発明により決定された酵素効力に基づき、1つ以上の製造条件を調整してもよい。
この実施例は、本発明に基づく相対的効力を決定するため、合成生理学的基質(例えば、GAG)を合成した細胞の標識化、酵素クリアランスアッセイ、及びデータ分析用の例示的なプロセスを示す。
アッセイの第一週において、患者の線維芽細胞(GAGが蓄積する細胞型)を解凍し、細胞を所定の細胞密度に拡大するまで増殖させる。その後、14日目に開始し、95%コンフルエンスを有する患者の細胞は、新たに形成されたGAGへ放射性同位元素を組み込むようにするため、1mCiの35S−硫酸ナトリウムで48時間処理する。次いで、細胞は、25000細胞/ウェルの割合で、96ウェルのCytostarT(商標)(PerkinElmer社製)シンチレーションプレート内に播種した。シンチレーションプレートに取り付けられた後、細胞は、同時に、酵素の滴定量を投与した。次いで、それらは、37℃で5%CO2で培養した。酵素が内在化された後、それは、細胞から放出された、洗浄された放射性標識化GAGを切断した。低下した35Sシグナルは、多量の内在化した、機能的酵素の指標である。
この基質クリアランスアッセイは、取り込み、適切な細胞内のリソソーム輸送、及び、酵素活性を組み込む相対的な効力を測定する。1つの96ウェルプレート上に、対照物、複数の標準物、及び、複数のサンプルは、酵素濃度の連続希釈を実行することができる(図2)。4パラメータロジスティック曲線は各々、標準、対照及びテストサンプルに適合する。比較される各ペアの曲線からのスロープパラメータの差異に基づく並列処理用等価試験が実施され、並列処理のためのテストがパスされた場合、制限されたモデル(共有傾きと上下の漸近線パラメータ)が、相対効力を算出することを可能にする両曲線に適合している(図3及び図4)。
バイオアッセイの直線性は、所定の範囲にわたって生物学的効力に直接比例する試験結果を得るためのアッセイ能力である。直線性を決定するために、様々な効力を有する「既知」サンプルは、特定濃度に標準物を事前希釈することにより、生成することができる。このようにして、希釈の直線性は、効力の代用として使用される。X軸上に予想される相対効力値を有する希釈直線性サンプルからデータをプロットし、そしてY軸上に観察された相対効力をプロットし、及び、データを線形回帰に適合することは、推定された直線性を提供する。図5、図6及び表2に見られるように、このアッセイは、予想外に広い線形範囲にわたって精度を示す。41%のRPから243%のRPのサンプルは、互いに比各々較できる。
表3のデータは、低い標準偏差で見られるように、非常に小さい変動を有する再現性を実証する。確立されたアッセイの調整は、長期間にわたって複数の実験における予想された効力値を回復する。さらに、確立された調整が、H2O2、低pH(例えば、4.0)、または、光曝露などのストレス条件に曝露されたとき、RP%は減少する。このアッセイが、再現性と長期間の酵素の安定性を示すことが可能であることを実証している。
内在化(または、細胞取り込み)が、具体的に、マンノース−6−リン酸受容体を介して発生するかどうかを決定するための特定の例において、5mMのマンノース−6−リン酸(M6P)を増殖培地に添加し、上記の通りGAGクリアランスアッセイを実施した。マンノース−6−リン酸は、マンノース−6−リン酸受容体に結合し、酵素の結合、及び、その後、リソソームの内在化、及び輸送を遮断する。図7及び8で示すように、5mMのマンノース−6−リン酸の存在下で、スルファターゼ依存性GAGクリアランスの完全阻害が観察された。
処方緩衝液は、35S標識化されたGAGクリアランスに影響を与えるかどうかを決定するために、組換えI2Sは、3つの異なる製剤緩衝液に懸濁し、上記のように,GAGクリアランスアッセイを実施した。以下の表4に示すように、試験した製剤のいずれも、GAGのクリアランスの測定可能な効果を示さなかった。
本発明のアッセイの堅牢性を評価するために、実験(DOE)研究のデザインは、方法の要因変動の影響を調べるために設計された。この研究は、3つの異なる因子の変動:細胞数/ウェル、35S放射性標識化物の培養時間、及び投与処置品の培養時間を含む。研究では、最大シグナル/最小GAGクリアランスを評価した。各ランに、4つのプレートを導入し、それは、この方法の直線性範囲をカバーする、アッセイ陽性対照物の3つ効力レベル(41%のRP、100%RP及び243%のRP)のためのアッセイ対照物及びサンプルをテストした。幾何平均、95%CI、%GCV、及び%相対精度を決定した。堅牢性の評価内で、観察された%GCV値は、10.3%の観察された高精度のGCVと一致している。また、平均の%相対精度は、希釈直線性データから測定された、%相対精度と一致し、97.8〜107%の範囲内であった。これらのデータは、試験した条件のすべてが、観測された相対的効力には影響を示さなかったことを示し、従って、アッセイは、堅牢かつ正確であった。
特定の実施形態では、例えば、以下が提供される:
(項目1)
リソソーム酵素を、基質からの放射性同位体を切断することが可能となる条件下で、リソソーム酵素により、開裂可能な放射性同位体で標識化したリソソーム酵素の基質を含む細胞と目的のリソソーム酵素を含むサンプルを接触させ;ここに、前記細胞は、シンチレーション事象が、前記細胞に関連する放射能放出レベルの指標となるように、シンチレーションベースに取り付けられ;
接触工程の前に、ベースラインのシンチレーション事象と比較して、シンチレーション事象を検出することにより、前記細胞に関連する放射能放出レベルの変化を測定し;及び、
対照と比較して、前記細胞に関連した放射能放出レベルの変化に基づいて、リソソーム酵素の効力を決定する;
工程を含有する、リソソーム酵素の効力を測定する方法。
(項目2)
前記細胞が目的の内因性リソソーム酵素を欠損する、項目1に記載の方法。
(項目3)
前記細胞が、目的の前記リソソーム酵素の欠損に関連したリソソーム蓄積症を病む患者に由来する線維芽細胞である、先行項目のいずれか1項に記載の方法。
(項目4)
放射性同位体で標識化したリソソーム酵素の前記基質が、放射性同位体の存在下で前記細胞により合成される、先行項目のいずれか1項に記載の方法。
(項目5)
望ましいコンフルエンスまで細胞を増殖させ;
放射性同位体が、前記リソソーム酵素の新たに合成された基質に組み込まれるように、放射性同位体で細胞を処理し;及び、
前記細胞がシンチラントベースに取り付けられるように、シンチラントベースを有するウェルに前記細胞を播種する工程をさらに含む、先行項目のいずれか1項に記載の方法。
(項目6)
前記基質がグリコサミングリカン(GAG)である、先行項目のいずれか1項に記載の方法。
(項目7)
前記放射性同位体が 35 Sである、項目6に記載の方法。
(項目8)
前記基質が、 35 S−硫酸ナトリウムで細胞を処理することにより標識化される、項目7に記載の方法。
(項目9)
前記リソソーム酵素を前記基質からの放射性同位体を切断することを可能にする条件は、細胞、及び、大気中5%CO 2 を有し、37℃で、前記リソソーム酵素を含む前記サンプルを培養することを含む、先行項目のいずれか1項に記載の方法。
(項目10)
前記測定工程の前に細胞を洗浄する工程をさらに含む、先行項目のいずれか1項に記載の前記方法。
(項目11)
前記シンチレーション事象をβカウンターにより検出する、先行項目のいずれか1項に記載の方法。
(項目12)
前記対照が、目的のリソソーム酵素の所定の効力を示す標準品、及び/または、用量応答曲線である、項目1〜11のいずれか1項に記載の方法。
(項目13)
前記リソソーム酵素の効力を決定する工程は、制限されたモデルを用いて相対的な効力を計算することを含む、項目1〜12のいずれか1項に記載の方法。
(項目14)
前記リソソーム酵素の効力を決定する工程が定量的である、項目1〜13のいずれか1項に記載の方法。
(項目15)
前記サンプル中の目的の前記リソソーム酵素の総量を決定する工程をさらに含む、項目1〜14のいずれか1項に記載の前記方法。
(項目16)
目的の前記リソソーム酵素の比活性を決定することをさらに含む、項目15に記載の方法。
(項目17)
前記細胞のトリプシン処理を必要としない、先行項目のいずれか1項に記載の方法。
(項目18)
前記細胞の溶解を伴わない、先行項目のいずれか1項に記載の方法。
(項目19)
前記接触工程が、マンノース−6−リン酸(M6P)の存在下で実施され、及び、細胞取り込みが、M6Pに依存しているかどうかを決定するために、M6Pなしで測定する対照のためのクリアランスまたは効力を比較する工程をさらに含む、先行項目のいずれか1項に記載の方法。
(項目20)
複数のサンプルを同時に測定するハイスループット形式で行われる、先行項目のいずれか1項に記載の方法。
(項目21)
マルチウェルプレートが使用され、そして、各々個々のウェルのベースは、シンチラントベースである、項目20に記載の方法。
(項目22)
前記マルチウェルプレートが、6、12、24、48、96、384、または、1536のウェルプレートである、項目21に記載の方法。
(項目23)
前記リソソーム酵素がスルファターゼである、先行項目のいずれか1項に記載の方法。
(項目24)
前記スルファターゼが、イズロン酸−2−スルファターゼ、α−イズロニダーゼ、ヘパランN−スルファターゼ、アセチル−CoA N−アセチルトランスフェラーゼ、α−N−アセチルグルコサミニダーゼ、β−グルクロニダーゼ、N−アセチルグルコサミン−6−スルファターゼ、及びその組み合わせから成るグループから選択される、項目21に記載の方法。
(項目25)
前記スルファターゼが、イズロン酸−2−スルファターゼである、項目23または24に記載の方法。
(項目26)
前記スルファターゼが、ヘパリンN−スルファターゼである、項目23または24に記載の方法。
(項目27)
前記サンプルが、組換え産生される目的の前記リソソーム酵素を含む細胞培養物サンプルである、先行項目のいずれか1項に記載の方法。
(項目28)
前記サンプルが、精製された、若しくは、部分的に精製された目的のリソソーム酵素を含む精製プロセスから得られる溶出液、または、貯蔵された溶出液である、項目1〜26のいずれか1項に記載の方法。
(項目29)
前記サンプルは、目的の前記リソソーム酵素を含む製剤である、項目1〜26のいずれか1項に記載の方法。
(項目30)
前記サンプルは、患者から得られた組織サンプルである、項目1〜26のいずれか1項に記載の方法。
(項目31)
前記組織サンプルが、血液サンプル、CSFサンプル、尿サンプル、及び/または、固形臓器の生検サンプルである、項目30に記載の方法。
(項目32)
先行項目のいずれか1項に記載の方法による前記リソソーム酵素の効力を決定する工程を含む、目的のリソソーム酵素の製造プロセス。
(項目33)
前記リソソーム酵素の効力を決定する工程が、ロットを放出する前に実施される、項目32に記載のプロセス。
(項目34)
決定された前記リソソーム酵素の効力に基づいて、製造条件を調整する工程をさらに含む、項目32または33に記載のプロセス。
(項目35)
項目1〜29のいずれか1項に記載の方法による前記リソソーム酵素の効力を決定する工程を含む、目的のリソソーム酵素を精製するプロセス。
(項目36)
前記リソソーム酵素の効力を決定する工程は、精製されたロットを放出する前に実施される、項目35に記載のプロセス。
(項目37)
決定された前記リソソーム酵素の効力に基づいて、精製条件を調整する工程をさらに含む、項目35または36に記載のプロセス。
Claims (37)
- リソソーム酵素を、基質からの放射性同位体を切断することが可能となる条件下で、リソソーム酵素により、開裂可能な放射性同位体で標識化したリソソーム酵素の基質を含む細胞と目的のリソソーム酵素を含むサンプルを接触させ;ここに、前記細胞は、シンチレーション事象が、前記細胞に関連する放射能放出レベルの指標となるように、シンチレーションベースに取り付けられ;
接触工程の前に、ベースラインのシンチレーション事象と比較して、シンチレーション事象を検出することにより、前記細胞に関連する放射能放出レベルの変化を測定し;及び、
対照と比較して、前記細胞に関連した放射能放出レベルの変化に基づいて、リソソーム酵素の効力を決定する;
工程を含有する、リソソーム酵素の効力を測定する方法。 - 前記細胞が目的の内因性リソソーム酵素を欠損する、請求項1に記載の方法。
- 前記細胞が、目的の前記リソソーム酵素の欠損に関連したリソソーム蓄積症を病む患者に由来する線維芽細胞である、先行請求項のいずれか1項に記載の方法。
- 放射性同位体で標識化したリソソーム酵素の前記基質が、放射性同位体の存在下で前記細胞により合成される、先行請求項のいずれか1項に記載の方法。
- 望ましいコンフルエンスまで細胞を増殖させ;
放射性同位体が、前記リソソーム酵素の新たに合成された基質に組み込まれるように、放射性同位体で細胞を処理し;及び、
前記細胞がシンチラントベースに取り付けられるように、シンチラントベースを有するウェルに前記細胞を播種する工程をさらに含む、先行請求項のいずれか1項に記載の方法。 - 前記基質がグリコサミングリカン(GAG)である、先行請求項のいずれか1項に記載の方法。
- 前記放射性同位体が35Sである、請求項6に記載の方法。
- 前記基質が、35S−硫酸ナトリウムで細胞を処理することにより標識化される、請求項7に記載の方法。
- 前記リソソーム酵素を前記基質からの放射性同位体を切断することを可能にする条件は、細胞、及び、大気中5%CO2を有し、37℃で、前記リソソーム酵素を含む前記サンプルを培養することを含む、先行請求項のいずれか1項に記載の方法。
- 前記測定工程の前に細胞を洗浄する工程をさらに含む、先行請求項のいずれか1項に記載の前記方法。
- 前記シンチレーション事象をβカウンターにより検出する、先行請求項のいずれか1項に記載の方法。
- 前記対照が、目的のリソソーム酵素の所定の効力を示す標準品、及び/または、用量応答曲線である、請求項1〜11のいずれか1項に記載の方法。
- 前記リソソーム酵素の効力を決定する工程は、制限されたモデルを用いて相対的な効力を計算することを含む、請求項1〜12のいずれか1項に記載の方法。
- 前記リソソーム酵素の効力を決定する工程が定量的である、請求項1〜13のいずれか1項に記載の方法。
- 前記サンプル中の目的の前記リソソーム酵素の総量を決定する工程をさらに含む、請求項1〜14のいずれか1項に記載の前記方法。
- 目的の前記リソソーム酵素の比活性を決定することをさらに含む、請求項15に記載の方法。
- 前記細胞のトリプシン処理を必要としない、先行請求項のいずれか1項に記載の方法。
- 前記細胞の溶解を伴わない、先行請求項のいずれか1項に記載の方法。
- 前記接触工程が、マンノース−6−リン酸(M6P)の存在下で実施され、及び、細胞取り込みが、M6Pに依存しているかどうかを決定するために、M6Pなしで測定する対照のためのクリアランスまたは効力を比較する工程をさらに含む、先行請求項のいずれか1項に記載の方法。
- 複数のサンプルを同時に測定するハイスループット形式で行われる、先行請求項のいずれか1項に記載の方法。
- マルチウェルプレートが使用され、そして、各々個々のウェルのベースは、シンチラントベースである、請求項20に記載の方法。
- 前記マルチウェルプレートが、6、12、24、48、96、384、または、1536のウェルプレートである、請求項21に記載の方法。
- 前記リソソーム酵素がスルファターゼである、先行請求項のいずれか1項に記載の方法。
- 前記スルファターゼが、イズロン酸−2−スルファターゼ、α−イズロニダーゼ、ヘパランN−スルファターゼ、アセチル−CoA N−アセチルトランスフェラーゼ、α−N−アセチルグルコサミニダーゼ、β−グルクロニダーゼ、N−アセチルグルコサミン−6−スルファターゼ、及びその組み合わせから成るグループから選択される、請求項21に記載の方法。
- 前記スルファターゼが、イズロン酸−2−スルファターゼである、請求項23または24に記載の方法。
- 前記スルファターゼが、ヘパリンN−スルファターゼである、請求項23または24に記載の方法。
- 前記サンプルが、組換え産生される目的の前記リソソーム酵素を含む細胞培養物サンプルである、先行請求項のいずれか1項に記載の方法。
- 前記サンプルが、精製された、若しくは、部分的に精製された目的のリソソーム酵素を含む精製プロセスから得られる溶出液、または、貯蔵された溶出液である、請求項1〜26のいずれか1項に記載の方法。
- 前記サンプルは、目的の前記リソソーム酵素を含む製剤である、請求項1〜26のいずれか1項に記載の方法。
- 前記サンプルは、患者から得られた組織サンプルである、請求項1〜26のいずれか1項に記載の方法。
- 前記組織サンプルが、血液サンプル、CSFサンプル、尿サンプル、及び/または、固形臓器の生検サンプルである、請求項30に記載の方法。
- 先行請求項のいずれか1項に記載の方法による前記リソソーム酵素の効力を決定する工程を含む、目的のリソソーム酵素の製造プロセス。
- 前記リソソーム酵素の効力を決定する工程が、ロットを放出する前に実施される、請求項32に記載のプロセス。
- 決定された前記リソソーム酵素の効力に基づいて、製造条件を調整する工程をさらに含む、請求項32または33に記載のプロセス。
- 請求項1〜29のいずれか1項に記載の方法による前記リソソーム酵素の効力を決定する工程を含む、目的のリソソーム酵素を精製するプロセス。
- 前記リソソーム酵素の効力を決定する工程は、精製されたロットを放出する前に実施される、請求項35に記載のプロセス。
- 決定された前記リソソーム酵素の効力に基づいて、精製条件を調整する工程をさらに含む、請求項35または36に記載のプロセス。
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US201461941365P | 2014-02-18 | 2014-02-18 | |
| US61/941,365 | 2014-02-18 | ||
| PCT/US2015/016394 WO2015126953A1 (en) | 2014-02-18 | 2015-02-18 | Substrate clearance assays for lysosomal enzymes |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2017506508A true JP2017506508A (ja) | 2017-03-09 |
| JP6684715B2 JP6684715B2 (ja) | 2020-04-22 |
Family
ID=52649105
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2016551191A Active JP6684715B2 (ja) | 2014-02-18 | 2015-02-18 | リソソーム酵素のための基質クリアランスアッセイ |
Country Status (10)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US11187697B2 (ja) |
| EP (1) | EP3108258B1 (ja) |
| JP (1) | JP6684715B2 (ja) |
| CN (1) | CN105980859B (ja) |
| AU (1) | AU2015219097B2 (ja) |
| BR (1) | BR112016018978B1 (ja) |
| CA (1) | CA2938498A1 (ja) |
| EA (1) | EA201691393A1 (ja) |
| MX (1) | MX373640B (ja) |
| WO (1) | WO2015126953A1 (ja) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US11396499B2 (en) | 2018-12-12 | 2022-07-26 | University Of Washington | Lysosomal acid lipase assay |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH07509405A (ja) * | 1993-05-17 | 1995-10-19 | アマーシャム・インターナショナル・ピーエルシー | 細胞生化学プロセスを測定するための装置および方法 |
| JP2001516028A (ja) * | 1997-08-18 | 2001-09-25 | ニーコメド・アメルシャム・パブリック・リミテッド・カンパニー | シンチレーションプロキシミティー試験 |
| WO2002018539A2 (en) * | 2000-08-25 | 2002-03-07 | Lysometrix Corporation | Method for assaying the activity of lysosomal enzymes |
| JP2011509674A (ja) * | 2008-01-18 | 2011-03-31 | バイオマリン ファーマシューティカル インコーポレイテッド | 高度にリン酸化された活性なヒトリソソームスルファターゼ酵素の製造およびそれの使用 |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US20050244907A1 (en) | 2003-12-15 | 2005-11-03 | Applera Corporation | Methods, compositions, and kits for analysis of enzyme activity in cells |
| EP2179053B1 (de) * | 2007-07-06 | 2017-06-07 | Papst Licensing GmbH & Co. KG | Bestimmung der aktivität von proteasen |
| WO2011100392A2 (en) | 2010-02-10 | 2011-08-18 | Nova Southeastern University | Methionine gamma lyase-2-aminobutyrate (megl-2abd) and therapeutic uses thereof |
-
2015
- 2015-02-18 CA CA2938498A patent/CA2938498A1/en not_active Abandoned
- 2015-02-18 AU AU2015219097A patent/AU2015219097B2/en active Active
- 2015-02-18 EA EA201691393A patent/EA201691393A1/ru unknown
- 2015-02-18 MX MX2016010719A patent/MX373640B/es active IP Right Grant
- 2015-02-18 CN CN201580008136.XA patent/CN105980859B/zh active Active
- 2015-02-18 US US15/119,324 patent/US11187697B2/en active Active
- 2015-02-18 BR BR112016018978-7A patent/BR112016018978B1/pt active IP Right Grant
- 2015-02-18 JP JP2016551191A patent/JP6684715B2/ja active Active
- 2015-02-18 WO PCT/US2015/016394 patent/WO2015126953A1/en not_active Ceased
- 2015-02-18 EP EP15709389.9A patent/EP3108258B1/en active Active
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH07509405A (ja) * | 1993-05-17 | 1995-10-19 | アマーシャム・インターナショナル・ピーエルシー | 細胞生化学プロセスを測定するための装置および方法 |
| JP2001516028A (ja) * | 1997-08-18 | 2001-09-25 | ニーコメド・アメルシャム・パブリック・リミテッド・カンパニー | シンチレーションプロキシミティー試験 |
| WO2002018539A2 (en) * | 2000-08-25 | 2002-03-07 | Lysometrix Corporation | Method for assaying the activity of lysosomal enzymes |
| JP2011509674A (ja) * | 2008-01-18 | 2011-03-31 | バイオマリン ファーマシューティカル インコーポレイテッド | 高度にリン酸化された活性なヒトリソソームスルファターゼ酵素の製造およびそれの使用 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| MX373640B (es) | 2020-05-04 |
| EA201691393A1 (ru) | 2016-12-30 |
| EP3108258B1 (en) | 2019-12-04 |
| AU2015219097B2 (en) | 2021-02-11 |
| CA2938498A1 (en) | 2015-08-27 |
| BR112016018978A2 (ja) | 2017-08-15 |
| EP3108258A1 (en) | 2016-12-28 |
| WO2015126953A1 (en) | 2015-08-27 |
| AU2015219097A1 (en) | 2016-08-18 |
| BR112016018978B1 (pt) | 2024-03-12 |
| MX2016010719A (es) | 2016-11-23 |
| US20170219566A1 (en) | 2017-08-03 |
| CN105980859B (zh) | 2018-10-19 |
| US11187697B2 (en) | 2021-11-30 |
| CN105980859A (zh) | 2016-09-28 |
| JP6684715B2 (ja) | 2020-04-22 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| Kjell et al. | Defining the adult neural stem cell niche proteome identifies key regulators of adult neurogenesis | |
| Sacchetto et al. | Modeling cardiovascular diseases with hiPSC-derived cardiomyocytes in 2D and 3D cultures | |
| Ravi et al. | Human organotypic brain slice culture: a novel framework for environmental research in neuro-oncology | |
| Knorr et al. | YKL-39 (chitinase 3-like protein 2), but not YKL-40 (chitinase 3-like protein 1), is up regulated in osteoarthritic chondrocytes | |
| Yap et al. | In vivo generation of post-infarct human cardiac muscle by laminin-promoted cardiovascular progenitors | |
| Wang et al. | Substrate stiffness regulates the differentiation profile and functions of osteoclasts via cytoskeletal arrangement | |
| CN101400697B (zh) | 寻常鱼鳞病、特异反应性和其他病症的预防/治疗 | |
| Dai et al. | Microfluidic disc-on-a-chip device for mouse intervertebral disc—pitching a next-generation research platform to study disc degeneration | |
| Viganò et al. | Tips and tricks for validation of quality control analytical methods in good manufacturing practice mesenchymal stromal cell production | |
| Asnaghi et al. | Biomarker signatures of quality for engineering nasal chondrocyte-derived cartilage | |
| Sui et al. | TRIM72 restricts lyssavirus infection by inducing K48-linked ubiquitination and proteasome degradation of the matrix protein | |
| Cao et al. | An Automation Workflow for High‐Throughput Manufacturing and Analysis of Scaffold‐Supported 3D Tissue Arrays | |
| JP6684715B2 (ja) | リソソーム酵素のための基質クリアランスアッセイ | |
| Templeton et al. | Methods for culturing human femur tissue explants to study breast cancer cell colonization of the metastatic niche | |
| Bouchy et al. | Evolution of fluorescence polarization of 1, 6-diphenyl-1, 3, 5-hexatriene (DPH) during the labelling of living cells | |
| US20060003311A1 (en) | In vitro screening of cellular events using 3d cell culture systems | |
| WO2020171220A1 (ja) | ヒト肝臓様立体構造体、肝毒性を評価する方法およびヒト肝臓様複合体 | |
| WO2012099104A1 (ja) | 再生軟骨を評価する方法 | |
| Chen et al. | The Link between Autosomal Dominant Polycystic Kidney Disease and Chromosomal Instability: Exploring the Relationship | |
| US20020004043A1 (en) | Cellular and animal models for diseases associated with altered mitochondrial function | |
| Grossner et al. | 18F-based Quantification of the Osteogenic Potential of hMSCs | |
| Ruiz-Velasco et al. | Mavacamten improves energy balance in a pre-clinical model of RASopathy-associated hypertrophic cardiomyopathy | |
| Maldonado et al. | Protocol for measuring membrane elasticity of mouse cardiomyocytes using atomic force microscopy | |
| US20090305905A1 (en) | Compositions and methods relating to characterization and therapeutic application of pristine stem cells | |
| KR20190032252A (ko) | 세포치료제의 종양원성 평가방법 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20160819 |
|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20180209 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20181130 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20181217 |
|
| A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20190315 |
|
| A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20190516 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20190613 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20191101 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20200131 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20200302 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20200330 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6684715 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113 |
|
| R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |