JP2017122423A - Valve timing control device - Google Patents
Valve timing control device Download PDFInfo
- Publication number
- JP2017122423A JP2017122423A JP2016002892A JP2016002892A JP2017122423A JP 2017122423 A JP2017122423 A JP 2017122423A JP 2016002892 A JP2016002892 A JP 2016002892A JP 2016002892 A JP2016002892 A JP 2016002892A JP 2017122423 A JP2017122423 A JP 2017122423A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- phase
- valve timing
- rotation
- line
- gravity
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 claims abstract description 77
- 230000005484 gravity Effects 0.000 claims abstract description 66
- 238000002485 combustion reaction Methods 0.000 claims abstract description 42
- 230000009849 deactivation Effects 0.000 claims abstract description 34
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 9
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 9
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 8
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 4
- 239000000446 fuel Substances 0.000 description 4
- 238000000034 method Methods 0.000 description 4
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 4
- 230000008569 process Effects 0.000 description 4
- 230000002159 abnormal effect Effects 0.000 description 3
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 3
- 238000013016 damping Methods 0.000 description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 3
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 3
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 3
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 2
- 230000000979 retarding effect Effects 0.000 description 2
- 230000001629 suppression Effects 0.000 description 2
- 239000000725 suspension Substances 0.000 description 2
- 230000009471 action Effects 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 1
- 230000002542 deteriorative effect Effects 0.000 description 1
- 230000005669 field effect Effects 0.000 description 1
- 230000006870 function Effects 0.000 description 1
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 1
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 1
- 239000004065 semiconductor Substances 0.000 description 1
- 230000001360 synchronised effect Effects 0.000 description 1
- 230000001052 transient effect Effects 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Valve Device For Special Equipments (AREA)
Abstract
Description
本発明は、気筒休止型の内燃機関においてバルブタイミングを制御するバルブタイミング制御装置に、関する。 The present invention relates to a valve timing control device for controlling valve timing in a cylinder deactivation type internal combustion engine.
従来、内燃機関においてバルブタイミングを制御するバルブタイミング制御装置は、省燃費等の観点から広く利用されている。例えば、特許文献1に開示されたバルブタイミング制御装置では、内燃機関において軸受されるカム軸と一体回転する位相調整機構が、クランク軸に対する当該カム軸の回転位相を調整することで、バルブタイミングが決まるようになっている。また、特許文献1に開示されたバルブタイミング制御装置では特に、重心調整をするための重量調整部が位相調整機構に設けられることで、同機構における回転バランスの均衡化を図ることが可能となっている。
2. Description of the Related Art Conventionally, valve timing control devices that control valve timing in internal combustion engines have been widely used from the viewpoint of fuel efficiency. For example, in the valve timing control device disclosed in
また近年、作動状態が稼働状態及び休止状態の間で切り替えられる休止対象気筒を備えた気筒休止型の内燃機関も、省燃費等の観点から注目されてきている。例えば、特許文献2に開示された気筒休止型の内燃機関では、プロファイルの異なる二種類のカムが気筒毎に設けられた構造の気筒休止機構により、休止対象気筒の作動状態を切り替えることが可能となっている。
In recent years, a cylinder deactivation type internal combustion engine having a deactivation target cylinder whose operation state can be switched between an operation state and a deactivation state has been attracting attention from the viewpoint of fuel efficiency. For example, in the cylinder deactivation type internal combustion engine disclosed in
さて、特許文献2に開示された内燃機関では、休止対象気筒の作動状態を切り替える気筒休止機構の構造に起因して、カム軸の重心線に、当該切り替えに伴う位置変化が生じてしまう。そのため、特許文献2に開示された内燃機関において、特許文献1に開示されたバルブタイミング制御装置の適用を想定すると、カム軸の重心線が位置変化することで、位相調整機構及びカム軸のトータルでの回転バランスが崩れてしまう。こうした回転バランスの崩れの結果、内燃機関が振動して異音が発生することで、制振性や静粛性が悪化する。また、回転バランスの崩れの結果、カム軸の軸受箇所において経年的な偏摩耗が発生することで、耐久性も悪化する。
Now, in the internal combustion engine disclosed in
本発明は、以上説明した問題に鑑みてなされたものであって、その目的は、気筒休止型の内燃機関において制振性、静粛性及び耐久性を確保するバルブタイミング制御装置を、提供することにある。 The present invention has been made in view of the above-described problems, and an object thereof is to provide a valve timing control device that ensures vibration damping, silence, and durability in a cylinder deactivation type internal combustion engine. It is in.
以下、課題を達成するための発明の技術的手段について、説明する。尚、発明の技術的手段を開示する特許請求の範囲及び本欄に記載された括弧内の符号は、後に詳述する実施形態に記載された具体的手段との対応関係を示すものであり、発明の技術的範囲を限定するものではない。 The technical means of the invention for achieving the object will be described below. The reference numerals in parentheses described in the claims and in this section disclosing the technical means of the invention indicate the correspondence with the specific means described in the embodiment described in detail later. It is not intended to limit the technical scope of the invention.
上述の課題を解決するために開示された発明は、
作動状態が稼働状態及び休止状態の間で切り替えられる休止対象気筒(S1,S4)を備えた気筒休止型の内燃機関(1)において、クランク軸(2)に対するカム軸(3a)の回転位相により決まるバルブタイミングを制御するバルブタイミング制御装置(10)であって、
内燃機関において軸受されるカム軸と一体回転し、回転位相を調整する位相調整機構(7)と、
カム軸の重心線(Cg)が第一重心位置(Lg1)へ位置変化する休止対象気筒の稼働状態にて、バルブタイミングを保持する場合に、カム軸の回転中心線(Cc)を挟んで第一重心位置とは反対の第一対称位置(Lp1)側へ向かって位相調整機構の重心線(Cp)を移動させる第一保持位相(Pr)に、回転位相を制御する第一制御ブロック(661)と、
カム軸の重心線が第一重心位置とは異なる第二重心位置(Lg2)へ位置変化する休止対象気筒の休止状態にて、バルブタイミングを保持する場合に、カム軸の回転中心線を挟んで第二重心位置とは反対の第二対称位置(Lp2)側へ向かって位相調整機構の重心線を移動させる第二保持位相(Pa)に、回転位相を制御する第二制御ブロック(662)とを、備える。
The invention disclosed in order to solve the above problems
In a cylinder deactivation type internal combustion engine (1) having deactivation target cylinders (S1, S4) whose operation state is switched between an operation state and a deactivation state, the rotational phase of the cam shaft (3a) with respect to the crankshaft (2) A valve timing control device (10) for controlling a determined valve timing,
A phase adjustment mechanism (7) that rotates integrally with a camshaft that is supported in an internal combustion engine and adjusts the rotational phase;
When the valve timing is maintained in the operating state of the cylinder to be deactivated in which the center of gravity line (Cg) of the camshaft changes to the first center of gravity position (Lg1), the camshaft centerline (Cc) is sandwiched between A first control block (661) that controls the rotational phase to the first holding phase (Pr) that moves the barycentric line (Cp) of the phase adjusting mechanism toward the first symmetrical position (Lp1) opposite to the one barycentric position. )When,
When the valve timing is maintained in a paused state of a cylinder to be paused where the center of gravity line of the cam shaft changes to a second center of gravity position (Lg2) different from the first center of gravity position, the camshaft rotation center line is sandwiched. A second control block (662) for controlling the rotational phase to a second holding phase (Pa) that moves the barycentric line of the phase adjusting mechanism toward the second symmetric position (Lp2) opposite to the second barycentric position; Is provided.
この発明によると、カム軸の重心線が第一重心位置へ位置変化する休止対象気筒の稼働状態にて、バルブタイミングを保持する場合には、クランク軸に対するカム軸の回転位相が第一保持位相に制御される。ここで第一保持位相への制御によれば、カム軸の回転中心線を挟んで第一重心位置とは反対の第一対称位置側へ向かって、位相調整機構の重心線が移動する。この場合、位相調整機構及びカム軸の各重心線同士の中点位置が回転中心線に対する重畳位置又は近傍位置に現れるので、それら位相調整機構及びカム軸のトータルでの回転バランスが均衡状態へと可及的に近づき得る。 According to the present invention, when the valve timing is maintained in the operation state of the cylinder to be deactivated in which the center of gravity line of the cam shaft changes to the first center of gravity position, the rotation phase of the cam shaft with respect to the crank shaft is the first holding phase. To be controlled. Here, according to the control to the first holding phase, the barycentric line of the phase adjusting mechanism moves toward the first symmetrical position opposite to the first barycentric position across the rotation center line of the cam shaft. In this case, the midpoint position between the gravity center lines of the phase adjustment mechanism and the camshaft appears at a position superimposed on or near the rotation centerline, so that the total rotation balance of the phase adjustment mechanism and the camshaft is balanced. You can get as close as possible.
それと共にこの発明によると、カム軸の重心線が第一重心位置とは異なる第二重心位置へ位置変化する休止対象気筒の休止状態にて、バルブタイミングを保持する場合には、クランク軸に対するカム軸の回転位相が第二保持位相に制御される。ここで第二保持位相への制御によれば、カム軸の回転中心線を挟んで第二重心位置とは反対の第二対称位置側へ向かって、位相調整機構の重心線が移動する。この場合にも、位相調整機構及びカム軸の各重心線同士の中点位置が回転中心線に対する重畳位置又は近傍位置に現れるので、それら位相調整機構及びカム軸のトータルでの回転バランスが均衡状態へと可及的に近づき得る。 At the same time, according to the present invention, when the valve timing is maintained in the deactivation state of the deactivation target cylinder in which the position of the center of gravity of the cam shaft changes to the second position of the center of gravity different from the position of the first center of gravity, The rotational phase of the shaft is controlled to the second holding phase. Here, according to the control to the second holding phase, the barycentric line of the phase adjusting mechanism moves toward the second symmetrical position opposite to the second barycentric position across the rotation center line of the cam shaft. Also in this case, the midpoint position between the gravity center lines of the phase adjustment mechanism and the camshaft appears at a position superimposed on or near the rotation centerline, so that the total rotation balance of the phase adjustment mechanism and the camshaft is balanced. As close as possible.
以上によれば、休止対象気筒の作動状態が切り替えられるのに伴ってカム軸の重心線が位置変化したとしても、バルブタイミングを保持する期間を利用して、位相調整機構及びカム軸の双方における回転を安定させることができる。故に、気筒休止型の内燃機関が振動して異音が発生する事態を抑制することで、制振性及び静粛性を確保すると共に、カム軸の軸受箇所に偏摩耗が発生する事態を抑制することで、耐久性を確保することも可能となる。 According to the above, even if the position of the center of gravity line of the camshaft changes as the operation state of the cylinder to be deactivated is switched, the period for holding the valve timing is used in both the phase adjustment mechanism and the camshaft. Rotation can be stabilized. Therefore, by suppressing the occurrence of abnormal noise due to vibration of the cylinder deactivation type internal combustion engine, vibration suppression and quietness are ensured, and the occurrence of uneven wear at the bearing portion of the camshaft is suppressed. Thus, it is possible to ensure durability.
以下、本発明の一実施形態を図面に基づいて説明する。 Hereinafter, an embodiment of the present invention will be described with reference to the drawings.
図1に示すように、本発明の一実施形態によるバルブタイミング制御装置10は、車両用の内燃機関1に適用される。
As shown in FIG. 1, a valve
図1,2に示すように、装置10の適用される内燃機関1は、クランク軸2及びカム軸3a,3bの軸方向に沿って複数の気筒Sを一列に並べて備えた、直列多気筒エンジンである。本実施形態の内燃機関1は、四つの気筒Sにおいてガソリン燃料を燃焼させるガソリンエンジンである。ここで、各気筒Sを図2の下側から順にS1,S2,S3,S4とすると、本実施形態の内燃機関1における燃焼は、S4,S2,S1,S3の順で生じるようになっている。
As shown in FIGS. 1 and 2, the
図1,2に示す内燃機関1では、車両のトランスアクスルを駆動するためにクランク軸2からクランクトルクが出力される。このとき吸気カム軸3aには、後に詳述する装置10の位相調整機構7のうち、駆動回転体70から従動回転体71を経ることで、クランクトルクが伝達される。これにより吸気カム軸3aは、各気筒S毎に設けられる吸気バルブを、可変のバルブタイミングにて開閉駆動する。また、このとき排気カム軸3bには、位相調整機構7のうち駆動回転体70を経ることで、クランクトルクが伝達される。これにより排気カム軸3bは、各気筒S毎に設けられる排気バルブを、固定のバルブタイミングにて開閉駆動する。
In the
内燃機関1において燃焼順が互いに連続しない気筒S2,S3では、吸気バルブ及び排気バルブを開閉駆動する稼働状態が、常に維持される。そこで以下では、作動状態が稼働状態に維持される気筒S2,S3は特に、稼働対象気筒S2,S3として設定される。一方、燃焼順が稼働対象気筒S2,S3の間となることで互いには連続しない気筒S1,S4では、吸気バルブ及び排気バルブを開閉駆動する稼働状態と、それら両バルブの開閉駆動を停止する休止状態とが、図1に示す気筒休止機構9によって交互に切り替えられる。そこで以下では、作動状態が稼働状態及び休止状態の間で切り替えられる気筒S1,S4は特に、休止対象気筒S1,S4として設定される。
In the cylinders S2 and S3 in which the combustion order is not continuous in the
気筒休止機構9は、休止対象気筒S1,S4の稼働状態ではカム軸3a,3bと両バルブとの間に実現される連繋を、休止対象気筒S1,S4の休止状態では遮断可能な構造に、構築される。かかる気筒休止機構9としては、休止対象気筒S1,S4での作動状態の切り替えに伴って吸気カム軸3aの重心線Cgが変化する限りにて、例えばカムスライド型等の各種構造を採用可能である。
The
こうした気筒休止機構9により、稼働対象気筒S2,S3及び休止対象気筒S1,S4がいずれも稼働状態となる稼働期間には、図4に示す第一重心位置Lg1へと吸気カム軸3aの重心線Cgが位置変化する。ここで稼働期間は、例えば車両を加速させるために内燃機関1が過渡状態に制御される場合等に、設定される。一方で気筒休止機構9により、稼働対象気筒S2,S3が稼働状態のままで休止対象気筒S1,S4が休止状態となる休止期間には、第一重心位置Lg1とは異なる位置として、図5に示す第二重心位置Lg2へと吸気カム軸3aの重心線Cgが位置変化する。ここで休止期間は、例えば車両を定常走行させるために内燃機関1が定常状態に制御される場合等に、設定される。尚、図3に示すように重心線Cgは、吸気バルブを駆動する吸気カムを含めた吸気カム軸3a全体の荷重重心を通って同軸3aの回転中心線Ccに実質平行に延伸する仮想線として、想定される。
By such a
以上の如き気筒休止型の内燃機関1において装置10は、クランク軸2に対する吸気カム軸3aの回転位相(以下、単に「回転位相」という)により決まるバルブタイミングを、可変制御する。その結果、図2の如く吸気カム軸3aを共有した稼働対象気筒S2,S3及び休止対象気筒S1,S4の各々では、装置10により吸気バルブのバルブタイミングが共通に制御される。
In the cylinder deactivation type
図1〜3,7に示すように装置10は、電動モータ4、通電制御ユニット6及び位相調整機構7を有している。
As shown in FIGS. 1 to 3 and 7, the
電動モータ4は、図3に示すように、例えば永久磁石型同期モータといったブラシレスモータである。電動モータ4は、モータケース40、軸受41、モータ軸42、磁性ロータ43、ロータ磁石44、モータステータ45、モータセンサ48及びセンサ磁石49を含んで構成されている。
As shown in FIG. 3, the electric motor 4 is a brushless motor such as a permanent magnet type synchronous motor. The electric motor 4 includes a
モータケース40は、内燃機関1の例えばチェーンケースといった固定節に、固定される。モータケース40は、円筒状に形成され、電動モータ4の他の構成要素41,42,43,44,45,48,49を内部に収容している。一対の軸受41は、それぞれモータ軸42を正逆回転可能に支持している。磁性ロータ43は、モータ軸42から径方向外側へと突出する円環板状に形成され、周方向に正逆回転可能となっている。磁性ロータ43は、正逆回転方向に等間隔をあけた箇所において複数のロータ磁石44を、一体回転可能に保持している。モータステータ45は、円環板状に形成され、磁性ロータ43を径方向外側から同軸上に囲んでいる。モータステータ45は、ステータコア46及びモータコイル47をそれぞれ複数ずつ、組み合わせて構成されている。各ステータコア46は、モータ軸42及び磁性ロータ43の正逆回転方向に等間隔に並んで、配置されている。各モータコイル47は、それぞれ対応するステータコア46に個別に巻装されて、互いにスター結線されている。
The
モータセンサ48は、例えばホール素子といった磁電変換素子を、複数組み合わせた回転検出センサである。モータセンサ48は、図3,7に示すように磁性ロータ43が一体回転可能に保持するセンサ磁石49の形成磁界を、感知する。これによりモータセンサ48は、感知した磁界に基づく回転検出信号を、出力する。ここで回転検出信号は、モータ軸42の回転状態を表した信号となる。
The
通電制御ユニット6は、内燃機関1の運転状況及びモータ軸42の回転状態等に基づき、各モータコイル47への通電を制御する。電動モータ4は、通電制御ユニット6により制御された通電を受けることで、各モータコイル47を順次励磁させる。その結果、各ロータ磁石44に作用する磁界が形成されることで、モータ軸42が正回転方向(即ち、図4,6の時計方向)又は逆回転方向(即ち、図4,6の反時計方向)へ回転する。
The
図3,4,6に示すように位相調整機構7は、駆動回転体70、従動回転体71、遊星キャリア72、継手73、遊星ベアリング74及び遊星歯車75を含んで構成されている。
As shown in FIGS. 3, 4, and 6, the
駆動回転体70は、複数の部材を同軸上に螺子留めすることで、円筒状に形成されている。駆動回転体70は、位相調整機構7の他の構成要素71〜75を内部に収容している。駆動回転体70は、図3,6の如く歯底円の内周側に歯先円を有した駆動側内歯車70aを、形成している。駆動回転体70は、図3,4の如く周方向に等間隔をあけた箇所から径方向外側へ突出する複数のスプロケット歯70bを、形成している。駆動回転体70は、それらスプロケット歯70bと図1のクランク軸2との間にタイミングチェーンを掛け渡されることで、クランク軸2と連繋する。これにより駆動回転体70は、クランク軸2からタイミングチェーンを通じてクランクトルクを伝達されることで、クランク軸2と連動して一定の周方向(即ち、図4,6の時計方向)へと回転する。
The
図3,4に示すように従動回転体71は、有底円筒状に形成され、駆動回転体70の径方向内側に同軸上に嵌合している。従動回転体71は、歯底円の内周側に歯先円を有した従動側内歯車71aを、形成している。従動回転体71は、吸気カム軸3aと同軸上に連結されている。ここで吸気カム軸3aは、図3に示すように、内燃機関1に設けられたカムジャーナル5により軸受されている。これにより従動回転体71は、吸気カム軸3aと連動して一定の周方向(即ち、図4の時計方向)へと回転しつつ、駆動回転体70に対しては周方向のうち遅角方向及び進角方向にそれぞれ相対回転可能となっている。尚、吸気カム軸3a及び回転体70,71の回転方向は、モータ軸42の正回転方向と一致している。
As shown in FIGS. 3 and 4, the driven rotating
図3,4,6に示すように遊星キャリア72は、部分偏心の円筒状に形成され、回転体70,71の径方向内側に同軸上に配置されている。遊星キャリア72は、継手73を介してモータ軸42と連結されている。これにより遊星キャリア72は、モータ軸42と一体となって周方向に正逆回転しつつ、駆動側内歯車70aに対しては周方向のうち遅角方向及び進角方向にそれぞれ相対回転可能となっている。遊星キャリア72は、吸気カム軸3a及び回転体70,71に実質共通の回転中心線Ccとは偏心した円筒面状の外周面により、偏心部72aを形成している。偏心部72aは、遊星ベアリング74を介して遊星歯車75と同軸上に嵌合している。これにより偏心部72aに軸受された遊星歯車75は、駆動側内歯車70aに対する遊星キャリア72の相対回転に従って、遊星運動可能となっている。
As shown in FIGS. 3, 4, and 6, the
遊星歯車75は、段付円筒状に形成され、吸気カム軸3a及び回転体70,71の回転中心線Ccとは偏心して配置されている。遊星歯車75は、歯底円の外周側に歯先円を有した駆動側外歯車部75a及び従動側外歯車部75bを、形成している。駆動側外歯車部75aは、駆動側内歯車70aと遊星運動可能に噛合している。従動側外歯車部75bは、従動側内歯車71aと遊星運動可能に噛合している。
The
以上より位相調整機構7は、内燃機関1においてクランク軸2と吸気カム軸3aとモータ軸42との間を歯車連繋することで、遊星歯車機構を構成している。こうした位相調整機構7は、電動モータ4におけるモータ軸42の回転を所定減速比で減速して吸気カム軸3aへと伝達することで、回転位相を調整する。
As described above, the
具体的には、モータ軸42が吸気カム軸3aと同速に正回転するときには、遊星キャリア72が駆動側内歯車70aに対して相対回転しない。その結果、遊星歯車75が遊星運動せずに回転体70,71と連れ回りすることで、回転位相が実質一定に保持される。故にこのときには、位相調整機構7が吸気カム軸3aと一体回転しつつ、稼働状態の気筒Sにて吸気バルブのバルブタイミングが保持される。
Specifically, when the
一方、モータ軸42が吸気カム軸3aよりも低速に正回転する又は吸気カム軸3aに対して逆回転するときには、遊星キャリア72が駆動側内歯車70aに対する遅角方向へ相対回転する。その結果、遊星歯車75が遊星運動して従動回転体71が駆動回転体70に対する遅角方向へ相対回転することで、回転位相が遅角調整される。故にこのときには、位相調整機構7が吸気カム軸3aと一体回転しつつ、稼働状態の気筒Sにて吸気バルブのバルブタイミングが遅角する。
On the other hand, when the
また一方、モータ軸42が吸気カム軸3aよりも高速に正回転するときには、遊星キャリア72が駆動側内歯車70aに対する進角方向へ相対回転する。その結果、遊星歯車75が遊星運動して従動回転体71が駆動回転体70に対する進角方向へ相対回転することで、回転位相が進角調整される。故にこのときには、位相調整機構7が吸気カム軸3aと一体回転しつつ、稼働状態の気筒Sにて吸気バルブのバルブタイミングが進角する。
On the other hand, when the
図4,6に示すように位相調整機構7には、さらにストッパ構造76が設けられている。ストッパ構造76は、ストッパ溝77及びストッパ突起78を含んで構成されている。ストッパ溝77は、駆動回転体70において径方向外側へと凹む溝状に、形成されている。ストッパ溝77は、図4に示すように、駆動回転体70の周方向においては円弧状に延伸している。ストッパ溝77における遅角方向の内端面は、最遅角ストッパ面77aを形成している。一方、ストッパ溝77における進角方向の内端面は、最進角ストッパ面77bを形成している。ストッパ突起78は、従動回転体71において径方向外側へと突出する扇形状に、形成されている。ストッパ突起78は、ストッパ溝77内に突入することで、同溝77に対して遅角方向及び進角方向にそれぞれ相対回転可能となっている。
As shown in FIGS. 4 and 6, the
図4に示すように最遅角ストッパ面77aは、ストッパ溝77内にて遅角方向に相対回転したストッパ突起78と当接することで、駆動回転体70に対する従動回転体71の遅角方向への相対回転を止める。これにより最遅角位相Prでは、回転位相が機械的に規制される。このとき最遅角位相Prでは、吸気カム軸3aの回転中心線Ccに対して同位相Prでの遊星歯車75が偏心する偏心側に、位相調整機構7の重心線Cpが位置する。これにより、吸気カム軸3aの重心線Cgが第一重心位置Lg1へと位置変化する稼働期間には、回転中心線Ccを径方向に挟んで同位置Lg1とは反対の第一対称位置Lp1又はその近傍位置を、最遅角位相Prにおける位相調整機構7の重心線Cpが通るようになっている。尚、図3に示すように重心線Cpは、位相調整機構7全体の荷重重心を通って吸気カム軸3aの回転中心線Ccに実質平行に延伸する仮想線として、想定される。また、図4は、重心線Cpが第一対称位置Lp1を通る理想状態を、示している。
As shown in FIG. 4, the most
一方、図5に示すように最進角ストッパ面77bは、ストッパ溝77内にて進角方向に相対回転したストッパ突起78と当接することで、駆動回転体70に対する従動回転体71の進角方向への相対回転を止める。これにより最進角位相Paでは、回転位相が機械的に規制される。このとき最進角位相Paでは、吸気カム軸3aの回転中心線Ccに対して同位相Prでの遊星歯車75の偏心側に、位相調整機構7の重心線Cpが位置する。これにより、吸気カム軸3aの重心線Cgが第二重心位置Lg2へと位置変化する休止期間には、回転中心線Ccを径方向に挟んで同位置Lg2とは反対の第二対称位置Lp2又はその近傍位置を、最進角位相Paにおける位相調整機構7の重心線Cpが通るようになっている。尚、図5は、重心線Cpが第二対称位置Lp2を通る理想状態を、示している。
On the other hand, as shown in FIG. 5, the most
(通電制御ユニット)
次に、通電制御ユニット6について具体的に説明する。
(Energization control unit)
Next, the
図1,3,7に示すように通電制御ユニット6は、駆動回路60及び制御回路66を含んで構成されている。本実施形態では、駆動回路60が電動モータ4の内部に配置され、制御回路66が電動モータ4の外部に配置されているが、例えば駆動回路60及び制御回路66の双方が電動モータ4の外部又は内部に、纏めて配置されていてもよい。
As shown in FIGS. 1, 3, and 7, the
図7に示すように駆動回路60は、インバータ回路部62及びスイッチング駆動部63を有している。インバータ回路部62は、例えば電界効果トランジスタといったスイッチング素子を、複数組み合わせたブリッジ回路である。インバータ回路部62は、電動モータ4の各モータコイル47と電気接続されている。スイッチング駆動部63は、例えば駆動ICといった電子回路である。スイッチング駆動部63は、モータセンサ48とインバータ回路部62と制御回路66とに電気接続されている。スイッチング駆動部63は、制御回路66から出力される制御信号の表した目標回転速度をモータ軸42へ与えるように、インバータ回路部62の各スイッチング素子をオンオフ駆動する。その結果、通電対象のモータコイル47が切り替わることで、モータ軸42の実回転速度が目標回転速度に向けて制御される。
As shown in FIG. 7, the
このような駆動回路60に対して制御回路66は、駆動回路60による各モータコイル47への通電を制御する。そこで以下では、駆動回路60による各モータコイル47への通電を制御回路66により制御することを、電動モータ4への通電制御を実行することとして、説明する。
For such a
制御回路66は、プロセッサ67及びメモリ68を有するマイクロコンピュータを主体とした電子回路である。図1,7に示すように制御回路66は、回転センサRcr,Rcaを含む複数の車両電装品と、駆動回路60とに電気接続されている。ここでクランク回転センサRcrは、例えば電磁ピックアップ式といった回転センサである。クランク回転センサRcrは、クランク軸2の回転を検出して、当該クランク軸2の回転角を表したクランク角検出信号を出力する。カム回転センサRcaは、例えば電磁ピックアップ式といった回転センサである。カム回転センサRcaは、吸気カム軸3aの回転を検出して、当該吸気カム軸3aの回転角を表したカム角検出信号を出力する。駆動回路60は、モータセンサ48の回転検出信号を、自身を介して出力する。
The
制御回路66は、これらの各種出力に基づくことで、電動モータ4への通電制御(以下、単に「モータ制御」という)をプロセッサ67により実行する。かかるモータ制御において制御回路66は、特定の設定処理を実行する。具体的に設定処理では、回転センサRcr,Rcaから受けた検出信号の表した回転角に基づき、現在の回転位相である実位相を設定する。それと共に設定処理では、車両電装品との間の信号が表した内燃機関1の運転状態に基づき、目標の回転位相である目標位相を設定する。さらに設定処理では、設定した実位相及び目標位相と、駆動回路60を通じてモータセンサ48から受けた回転検出信号とに基づき、モータ軸42の目標回転速度を設定する。こうして設定された目標回転速度を表した制御信号が制御回路66からスイッチング駆動部63へ与えられることで、実位相及び目標位相の設定結果に応じたモータ制御が実現されることとなる。
Based on these various outputs, the
こうしたモータ制御に加えて制御回路66は、気筒休止機構9の作動を制御する休止制御と、内燃機関1の燃料噴射を制御する噴射制御と、内燃機関1の点火を制御する点火制御とを、プロセッサ67により実行する。そこで制御回路66には、エンジンECU(即ち、Electronic Control Unit)が採用され、気筒休止機構9が電気接続されている。これにより、休止制御と噴射制御と点火制御とは、モータ制御と共に実行される。
In addition to such motor control, the
ここで、特に本実施形態の制御回路66は、メモリ68に記憶の制御プログラムをプロセッサ67により実行することで、図8に示す複数のブロック661,662を機能的に構築する。尚、これらブロック661,662のうち少なくとも一部を、一つ又は複数のIC等によりハードウェア的に構築しても勿論よい。また、ブロック661,662を構築するための制御プログラム等を記憶するメモリ68については、半導体メモリ、磁気媒体若しくは光学媒体等といった記憶媒体を、一つ又は複数使用して構築してもよい。
Here, in particular, the
第一制御ブロック661は、休止対象気筒S1,S4を稼働状態に制御する稼働期間に、実位相を「第一保持位相」としての最遅角位相Prに調整してバルブタイミングを保持する場合には、目標位相を同位相Prに設定する。換言すれば、吸気カム軸3aの重心線Cgが第一重心位置Lg1へ位置変化する稼働期間には、第一制御ブロック661が目標位相を最遅角位相Prに設定することで、実位相が同位相Prに調整されてバルブタイミングが保持される。このとき、実位相が最遅角位相Prに調整されるのに伴って位相調整機構7の重心線Cpは、吸気カム軸3aの回転中心線Ccを挟んで第一重心位置Lg1とは反対の第一対称位置Lp1側へ向かって、移動する。これにより、位相調整機構7では最遅角位相Prでの遊星歯車75の偏心側に移動することにもなる重心線Cpと、吸気カム軸3aの重心線Cgとの径方向中点位置Lcは、図4に示すように、回転中心線Ccに対する重畳位置又は近傍位置に現れる。故に、吸気カム軸3a及び位相調整機構7のトータルでの回転バランスは、均衡状態へと可及的に近づくこととなる。尚、図4は、径方向中点位置Lcが回転中心線Ccとの重畳位置に現れる理想状態を、示している。
The
第二制御ブロック662は、休止対象気筒S1,S4を休止状態に制御する休止期間に、実位相を「第二保持位相」としての最進角位相Paに調整してバルブタイミングを保持する場合には、目標位相を同位相Paに設定する。換言すれば、吸気カム軸3aの重心線Cgが第二重心位置Lg2へ位置変化する休止期間には、第二制御ブロック662が目標位相を最進角位相Paに設定することで、実位相が同位相Paに調整されてバルブタイミングが保持される。このとき、実位相が最進角位相Paに調整されるのに伴って位相調整機構7の重心線Cpは、吸気カム軸3aの回転中心線Ccを挟んで第二重心位置Lg2とは反対の第二対称位置Lp2側へ向かって、移動する。これにより、位相調整機構7では最進角位相Paでの遊星歯車75の偏心側に移動することにもなる重心線Cpと、吸気カム軸3aの重心線Cgとの径方向中点位置Lcは、図5に示すように、回転中心線Ccに対する重畳位置又は近傍位置に現れる。故に、吸気カム軸3a及び位相調整機構7のトータルでの回転バランスは、均衡状態へと可及的に近づくこととなる。尚、図5は、径方向中点位置Lcが回転中心線Ccとの重畳位置に現れる理想状態を、示している。
The
(作用効果)
以上説明した装置10による作用効果を、以下に説明する。
(Function and effect)
The effects of the
装置10によると、吸気カム軸3aの重心線Cgが第一重心位置Lg1へ位置変化する休止対象気筒S1,S4の稼働状態にて、バルブタイミングを保持する場合には、回転位相が「第一保持位相」としての最遅角位相Prに制御される。ここで最遅角位相Prへの制御によれば、吸気カム軸3aの回転中心線Ccを挟んで第一重心位置Lg1とは反対の第一対称位置Lp1側へ向かって、位相調整機構7の重心線Cpが移動する。この場合、位相調整機構7及び吸気カム軸3aの各重心線Cp,Cg同士の中点位置Lcが回転中心線Ccに対する重畳位置又は近傍位置に現れるので、それら位相調整機構7及び吸気カム軸3aのトータルでの回転バランスが均衡状態へと可及的に近づき得る。
According to the
それと共に装置10によると、吸気カム軸3aの重心線Cgが第一重心位置Lg1とは異なる第二重心位置Lg2へ位置変化する休止対象気筒S1,S4の休止状態にて、バルブタイミングを保持する場合には、回転位相が「第二保持位相」としての最進角位相Paに制御される。ここで最進角位相Paへの制御によれば、吸気カム軸3aの回転中心線Ccを挟んで第二重心位置Lg2とは反対の第二対称位置Lp2側へ向かって、位相調整機構7の重心線Cpが移動する。この場合にも、位相調整機構7及び吸気カム軸3aの各重心線Cp,Cg同士の中点位置Lcが回転中心線Ccに対する重畳位置又は近傍位置に現れるので、それら位相調整機構7及び吸気カム軸3aのトータルでの回転バランスが均衡状態へと可及的に近づき得る。
At the same time, according to the
以上によれば、休止対象気筒S1,S4の作動状態が切り替えられるのに伴って吸気カム軸3aの重心線Cgが位置変化したとしても、バルブタイミングを保持する期間を利用して、位相調整機構7及び吸気カム軸3aの双方における回転を安定させることができる。故に、気筒休止型の内燃機関1が振動して異音が発生する事態を抑制することで、制振性及び静粛性を確保すると共に、吸気カム軸3aの軸受箇所であるカムジャーナル5に偏摩耗が発生する事態を抑制することで、耐久性を確保することも可能となる。
According to the above, even if the position of the center of gravity line Cg of the
さらに、装置10による位相調整機構7として、クランク軸2及び吸気カム軸3aの間を連繋する歯車機構では、回転バランスが崩れると、歯車70a,75同士及び歯車71a,75同士の噛合箇所にて経年的な偏摩耗が発生し易くなる。しかし、休止対象気筒S1,S4の稼働状態では最遅角位相Prへの制御により、また休止対象気筒S1,S4の休止状態では最進角位相Paへの制御により、位相調整機構7及び吸気カム軸3aのトータルでの回転バランスを均衡状態へ近づけ得る。故に、歯車70a,75同士及び歯車71a,75同士の噛合箇所に偏摩耗の発生する事態を抑制して、耐久性の確保に貢献することが可能となる。
Further, in the gear mechanism that connects the
加えて、装置10による位相調整機構7として、回転中心線Ccとは偏心する遊星歯車75を有した遊星歯車機構では、回転バランスが崩れると、当該遊星歯車75の偏心側での噛合箇所に大きな荷重が継続作用して偏摩耗が発生し易くなる。しかし、休止対象気筒S1,S4の稼働状態では最遅角位相Prへの制御により、また休止対象気筒S1,S4の休止状態では最進角位相Paへの制御により、位相調整機構7及び吸気カム軸3aのトータルでの回転バランスを均衡状態へ近づけ得る。故に、遊星歯車75の偏心側での噛合箇所に偏摩耗の発生する事態を抑制して、耐久性の確保に貢献することが可能となる。
In addition, in the planetary gear mechanism having the
さらに加えて、装置10における最遅角位相Prへの制御によると、回転中心線Ccに対して同位相Prでの遊星歯車75の偏心側には、荷重が偏ることから、位相調整機構7の重心線Cpを移動させ易い。それと共に、装置10における最進角位相Paへの制御によると、回転中心線Ccに対して同位相Paでの遊星歯車75の偏心側にも、荷重が偏ることから、位相調整機構7の重心線Cpを移動させ易い。これらによれば、遊星歯車75の偏心状態を有効活用して、位相調整機構7及び吸気カム軸3aのトータルでの回転バランスを均衡状態へと確実に近づけ得る。故に、制振性、静粛性及び耐久性の確保効果の信頼度を高めることが可能となる。
In addition, according to the control to the most retarded phase Pr in the
(他の実施形態)
以上、本発明の一実施形態について説明したが、本発明は、当該実施形態に限定して解釈されるものではなく、本発明の要旨を逸脱しない範囲内において種々の実施形態に適用することができる。
(Other embodiments)
Although one embodiment of the present invention has been described above, the present invention is not construed as being limited to the embodiment, and can be applied to various embodiments without departing from the gist of the present invention. it can.
具体的に変形例1では、休止対象気筒S1,S4が稼働状態となる稼働期間にバルブタイミングを保持する際の「第一保持位相」として、最遅角位相Pr以外の回転位相を採用してもよい。また、変形例2では、休止対象気筒S1,S4が休止状態となる休止期間にバルブタイミングを保持する際の「第二保持位相」として、最進角位相Pa以外の回転位相を採用してもよい。 Specifically, in the first modification, a rotational phase other than the most retarded phase Pr is adopted as the “first holding phase” when the valve timing is held during the operation period in which the cylinders S1 and S4 are in the operating state. Also good. In the second modification, a rotation phase other than the most advanced angle phase Pa may be adopted as the “second holding phase” when the valve timing is held during the pause period in which the pause target cylinders S1 and S4 are in the pause state. Good.
変形例3では、位相調整機構7として、駆動回転体70に対する従動回転体71の相対回転を油圧により調整する流体駆動式機構を、採用してもよい。このような変形例3では、流体駆動式機構に油圧を与える油圧制御装置への通電制御を制御するように、制御回路66が構築される。
In the third modification, a fluid drive mechanism that adjusts the relative rotation of the driven
変形例4では、内燃機関の排気バルブのバルブタイミングを制御する装置10に対し、上述の実施形態を変形して適用してもよい。このような変形例4では、従動回転体71が排気カム軸3bに連結されるように、位相調整機構7が構築される。
In the fourth modification, the above-described embodiment may be modified and applied to the
変形例5では、S1,S4の一方のみを休止対象気筒として設定してもよい。あるいは変形例5では、S1,S4の少なくとも一方に加えて又は代えて、S2,S3の一方を休止対象気筒として設定してもよい。 In the modified example 5, only one of S1 and S4 may be set as the suspension target cylinder. Alternatively, in Modification 5, in addition to or instead of at least one of S1 and S4, one of S2 and S3 may be set as a cylinder to be deactivated.
変形例6では、気筒Sが四つ以外の数の内燃機関1に対し、上述の実施形態を変形して適用してもよい。あるいは変形例6では、内燃機関1として、気筒Sを複数ずつ形成する一対のバンクが所定角度をなすV型エンジン又は水平対向エンジンに対し、上述の実施形態を変形して適用してもよい。またあるいは変形例6では、内燃機関1として各気筒Sにて軽油を燃焼させるディーゼルエンジンに対し、上述の実施形態を変形して適用してもよい。
In the modified example 6, the above-described embodiment may be modified and applied to the
1 内燃機関、2 クランク軸、3a 吸気カム軸、4 電動モータ、5 カムジャーナル、6 通電制御ユニット、7 位相調整機構、9 気筒休止機構、10 バルブタイミング制御装置、66 制御回路、70a 駆動側内歯車、71a 従動側内歯車、75 遊星歯車、661 第一制御ブロック、662 第二制御ブロック、Cc 回転中心線、Cg 重心線、Cp 重心線、Lc 中点位置、Lg1 第一重心位置、Lg2 第二重心位置、Lp1 第一対称位置、Lp2 第二対称位置、Pa 最進角位相、Pr 最遅角位相、S1,S4 休止対称気筒
DESCRIPTION OF
Claims (4)
前記内燃機関において軸受される前記カム軸と一体回転し、前記回転位相を調整する位相調整機構(7)と、
前記カム軸の重心線(Cg)が第一重心位置(Lg1)へ位置変化する前記休止対象気筒の稼働状態にて、前記バルブタイミングを保持する場合に、前記カム軸の回転中心線(Cc)を挟んで前記第一重心位置とは反対の第一対称位置(Lp1)側へ向かって前記位相調整機構の重心線(Cp)を移動させる第一保持位相(Pr)に、前記回転位相を制御する第一制御ブロック(661)と、
前記カム軸の重心線が前記第一重心位置とは異なる第二重心位置(Lg2)へ位置変化する前記休止対象気筒の休止状態にて、前記バルブタイミングを保持する場合に、前記カム軸の回転中心線を挟んで前記第二重心位置とは反対の第二対称位置(Lp2)側へ向かって前記位相調整機構の重心線を移動させる第二保持位相(Pa)に、前記回転位相を制御する第二制御ブロック(662)とを、備えるバルブタイミング制御装置。 In a cylinder deactivation type internal combustion engine (1) having deactivation target cylinders (S1, S4) whose operation state is switched between an operation state and a deactivation state, the rotational phase of the cam shaft (3a) with respect to the crankshaft (2) A valve timing control device (10) for controlling a determined valve timing,
A phase adjustment mechanism (7) that rotates integrally with the cam shaft that is supported in the internal combustion engine and adjusts the rotational phase;
When the valve timing is maintained in the operating state of the cylinder to be stopped where the center of gravity line (Cg) of the cam shaft changes to the first center of gravity position (Lg1), the rotation center line (Cc) of the cam shaft The rotational phase is controlled to the first holding phase (Pr) that moves the barycentric line (Cp) of the phase adjusting mechanism toward the first symmetrical position (Lp1) opposite to the first barycentric position across A first control block (661) to perform,
Rotation of the camshaft when the valve timing is maintained in a pause state of the cylinder to be paused where the centerline of the camshaft changes to a second gravity center position (Lg2) different from the first gravity center position. The rotational phase is controlled to a second holding phase (Pa) that moves the barycentric line of the phase adjusting mechanism toward the second symmetrical position (Lp2) opposite to the second barycentric position across the center line. A valve timing control device comprising a second control block (662).
前記第二制御ブロックは、前記第二保持位相への制御により、前記カム軸の回転中心線に対して前記第二保持位相での前記遊星歯車の偏心側に前記位相調整機構の重心線を移動させる請求項3に記載のバルブタイミング制御装置。 The first control block moves the barycentric line of the phase adjusting mechanism to the eccentric side of the planetary gear at the first holding phase with respect to the rotation center line of the camshaft by the control to the first holding phase. Let
The second control block moves the barycentric line of the phase adjusting mechanism to the eccentric side of the planetary gear at the second holding phase with respect to the rotation center line of the camshaft by the control to the second holding phase. The valve timing control device according to claim 3.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2016002892A JP6520727B2 (en) | 2016-01-08 | 2016-01-08 | Valve timing controller |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2016002892A JP6520727B2 (en) | 2016-01-08 | 2016-01-08 | Valve timing controller |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2017122423A true JP2017122423A (en) | 2017-07-13 |
JP6520727B2 JP6520727B2 (en) | 2019-05-29 |
Family
ID=59305539
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2016002892A Active JP6520727B2 (en) | 2016-01-08 | 2016-01-08 | Valve timing controller |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP6520727B2 (en) |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS6079109A (en) * | 1983-10-07 | 1985-05-04 | Toyota Motor Corp | Valve timing controller for partially-operated cylinder type internal-combustion engine |
WO2002079611A1 (en) * | 2001-03-31 | 2002-10-10 | Mahle Ventiltrieb Gmbh | Device for actuating the gas exchange valves of an internal combustion engine, and method of utilizing said device |
JP2011052563A (en) * | 2009-08-31 | 2011-03-17 | Toyota Motor Corp | Control device for internal combustion engine |
JP2014199012A (en) * | 2013-03-29 | 2014-10-23 | マツダ株式会社 | Control device of multi-cylinder engine |
JP2015206335A (en) * | 2014-04-23 | 2015-11-19 | 日立オートモティブシステムズ株式会社 | Variable valve device of internal combustion engine |
-
2016
- 2016-01-08 JP JP2016002892A patent/JP6520727B2/en active Active
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS6079109A (en) * | 1983-10-07 | 1985-05-04 | Toyota Motor Corp | Valve timing controller for partially-operated cylinder type internal-combustion engine |
WO2002079611A1 (en) * | 2001-03-31 | 2002-10-10 | Mahle Ventiltrieb Gmbh | Device for actuating the gas exchange valves of an internal combustion engine, and method of utilizing said device |
JP2011052563A (en) * | 2009-08-31 | 2011-03-17 | Toyota Motor Corp | Control device for internal combustion engine |
JP2014199012A (en) * | 2013-03-29 | 2014-10-23 | マツダ株式会社 | Control device of multi-cylinder engine |
JP2015206335A (en) * | 2014-04-23 | 2015-11-19 | 日立オートモティブシステムズ株式会社 | Variable valve device of internal combustion engine |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP6520727B2 (en) | 2019-05-29 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5527524B2 (en) | Engine with variable valve system | |
JP2010196486A (en) | Engine with variable valve gear | |
JP2011089477A (en) | Torque compensation device for camshaft | |
US9188030B2 (en) | Internal combustion engine with variable valve opening characteristics | |
US20150176442A1 (en) | Camshaft-in-camshaft apparatus of variable valve duration system | |
JP6210042B2 (en) | Valve timing control device | |
JP2019183765A (en) | Control device of valve opening and closing timing control mechanism | |
JP2004232628A (en) | Variable cam timing (vct) system | |
JP3180044U (en) | Torque compensation device for camshaft | |
JP6520727B2 (en) | Valve timing controller | |
JP2001280167A (en) | Intake and exhaust valve drive control device for internal combustion engine | |
JP6436056B2 (en) | Engine control device | |
JP2008057456A (en) | Variable valve timing device | |
JP6642350B2 (en) | Electric valve timing adjustment device | |
JP6958129B2 (en) | Valve timing adjuster | |
JP2018123716A (en) | Valve timing adjustment device of internal combustion engine | |
US20220056820A1 (en) | Valve timing adjusting device | |
JP2020118096A (en) | Variable valve device | |
JP6141169B2 (en) | Variable valve mechanism for internal combustion engine | |
JP2012167595A (en) | Variable valve device | |
JP2011007123A (en) | Valve timing adjusting device | |
WO2019188579A1 (en) | Valve actuator for internal combustion engine | |
JP3344273B2 (en) | Valve timing control device for internal combustion engine | |
JP2008019876A (en) | Valve gear for internal combustion engine | |
JP2022012430A (en) | Valve opening/closing timing controller |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20180409 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20190315 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20190402 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20190415 |
|
R151 | Written notification of patent or utility model registration |
Ref document number: 6520727 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R151 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |