JP2017030840A - Container with spout and zipper - Google Patents

Container with spout and zipper Download PDF

Info

Publication number
JP2017030840A
JP2017030840A JP2015154936A JP2015154936A JP2017030840A JP 2017030840 A JP2017030840 A JP 2017030840A JP 2015154936 A JP2015154936 A JP 2015154936A JP 2015154936 A JP2015154936 A JP 2015154936A JP 2017030840 A JP2017030840 A JP 2017030840A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
container
zipper
spout
sheet
opening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2015154936A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP6114344B2 (en
Inventor
清三 会田
Seizo Aida
清三 会田
橋本 健司
Kenji Hashimoto
健司 橋本
知人 葉山
Tomohito Hayama
知人 葉山
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sun A Kaken Co Ltd
Original Assignee
Sun A Kaken Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sun A Kaken Co Ltd filed Critical Sun A Kaken Co Ltd
Priority to JP2015154936A priority Critical patent/JP6114344B2/en
Publication of JP2017030840A publication Critical patent/JP2017030840A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP6114344B2 publication Critical patent/JP6114344B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a container with a spout and zipper, capable of enclosing an enclosure larger than the diameter of the spout and capable of preventing leak of a storage material such as a liquid.SOLUTION: A container 1 with spout and zipper has: a storage main body 5 in which a storage part for storing a content is formed by overlapping the sheet-like members (3a1, 3a2), 3b to deposit their peripheries; the spout 10 included between the sheet-like members 3a1 and 3b to pour out a storage material; and an overlapping part 7 having an opening 7a at one side 3a1, 3a2 of the sheet-like member. In the overlapping part 7, a zipper 20 capable of sealing or opening the opening 7a is provided.SELECTED DRAWING: Figure 1

Description

本発明は、液体等の収容物を注出する注出口(スパウトとも称する)と、前記注出口の径よりも大きな封入物を封入可能にするジッパーとを備えた注出口及びジッパー付き容器に関する。   The present invention relates to a spout and a zippered container including a spout (also referred to as a spout) that pours a container such as a liquid, and a zipper that can enclose a filling larger than the diameter of the spout.

液体等の収容物を収容する容器として、合成樹脂等で形成されたシート状部材の周縁部を溶着し、かつ、収容物を注出するためのスパウトをシート状部材間に介在して溶着されたものが知られている。このような容器は、安価であると共に、取り扱いが容易であることから、様々な分野で使用されている。   As a container for containing a storage object such as a liquid, a peripheral part of a sheet-like member formed of synthetic resin or the like is welded, and a spout for pouring the storage object is interposed between the sheet-like members and welded. Is known. Such containers are used in various fields because they are inexpensive and easy to handle.

上記した容器は、例えば、飲料用として利用することが可能であるが、大きな封入物を封入し、かつ、注出操作は少しずつ行うような特殊な使用態様では利用できない。例えば、自家製の果実酒を製造しようとする場合、収容部に果実や氷砂糖(封入物)を封入し、かつ焼酎を収容する必要があるが、注出口の径が小さいことから、封入物を収容部内に封入することはできない。また、飲料物に氷を入れて冷やそうとしても、注出口の径が小さ過ぎて、氷を封入することができない。   The above-described container can be used for beverages, for example, but cannot be used in a special usage mode in which a large enclosure is enclosed and the pouring operation is performed little by little. For example, when producing homemade fruit liquor, it is necessary to enclose fruit and icing sugar (encapsulated material) in the accommodating part and accommodate shochu, but contain the encapsulated substance because the diameter of the spout is small. It cannot be enclosed in the part. Moreover, even if it is going to cool by putting ice in a drink, the diameter of a spout is too small and ice cannot be enclosed.

そこで、例えば特許文献1には、ジッパーによって、径の大きな封入物を封入、取出可能なスパウト付き容器が開示されている。この容器は、容器の一端部に形成された開口に、密封かつ開封可能なジッパーを備えているため、スパウトより径が大きい封入物は、ジッパーを開封することによって、収容部への封入、及び収容部からの取出ができる。また、ジッパーを密封した状態では、液体のみをスパウトから注出でき、上記のような使用態様で利用することができる。   Therefore, for example, Patent Document 1 discloses a spout-equipped container that can enclose and take out a large-diameter enclosure with a zipper. Since this container is provided with a zipper that can be sealed and opened in an opening formed at one end of the container, an enclosure having a diameter larger than that of the spout can be enclosed in the accommodation section by opening the zipper, and Can be taken out from the storage unit. Moreover, in the state which sealed the zipper, only a liquid can be poured out from a spout and it can utilize in the above usage modes.

特許第4986309号公報Japanese Patent No. 4986309

しかし、上記した従来技術の容器を用いると、ジッパーへの負荷が大きい場合に、収容された液体等が漏れ出る課題がある。具体的には、特許文献1の図1のように、ジッパーが上縁部(シート状部材間)に設けられている場合、液体の注出時に容器を傾けると、収容物の荷重がジッパーにかかるため、ジッパーの密着が維持できなくなり、収容された液体が漏れ出ることがある。また、スパウトとジッパーを閉じた状態であっても、容器を逆さまにしたり、倒したり、振ったりした場合に、収容物の荷重が上縁部にかかると、ジッパーの密着が保てず、液体が漏れ出すことがある。   However, when the above-described prior art container is used, there is a problem that the stored liquid or the like leaks when the load on the zipper is large. Specifically, as shown in FIG. 1 of Patent Document 1, when the zipper is provided on the upper edge (between the sheet-like members), if the container is tilted when the liquid is poured out, the load of the stored item is applied to the zipper. For this reason, the close contact of the zipper cannot be maintained, and the contained liquid may leak out. Even when the spout and zipper are closed, if the container is turned upside down, tilted, or shaken, and the load of the load is applied to the upper edge, the zipper cannot be kept in close contact with the liquid. May leak.

本発明は、このような課題に着目してなされたものであり、注出口の径よりも大きな封入物を封入できると共に、液体等の収容物の漏出を防止できる注出口及びジッパー付き容器を提供することを目的とする。   The present invention has been made by paying attention to such a problem, and provides a container with a spout and a zipper that can enclose a filling larger than the diameter of the spout and can prevent leakage of a container such as a liquid. The purpose is to do.

上記した目的を達成するために、本発明に係る注出口及びジッパー付き容器は、シート状部材を重ねて周囲を溶着することにより内容物を収容するための収容部を形成する収容体本体と、前記シート状部材の縁部に介在され、収容物を注出する注出口と、前記重ねたシート状部材の表面に開口を備える重ね部とを有し、前記重ね部には、前記開口を密封、開封可能なジッパーが設けられていることを特徴とする。   In order to achieve the above-described object, the container with a spout and a zipper according to the present invention includes a container body that forms a container for storing contents by stacking sheet-like members and welding the periphery thereof; The spout is interposed at the edge of the sheet-like member, and pours out the contents, and the overlapping portion having an opening on the surface of the stacked sheet-like member, and the opening is sealed in the overlapping portion. A zipper that can be opened is provided.

上記した構成の容器では、ジッパーを開封して、収容部内に径の大きな封入物を封入、取出することができる。また、ジッパーを密封し、注出口を開封した状態では、注出口から液体等、封入物以外の収容物を注出可能となる。前記ジッパーは、シート状部材の表面に重ね部を形成し、その重ね部に設けられるため、シート状部材の内面同士に設ける場合に比べて、収容物の荷重による圧力を受けにくくできる。したがって、ジッパーにかかる圧力が低減されて、ジッパーの密着を維持可能となり、収容する液体等の漏れを防止できるようになる。   In the container having the above-described configuration, the zipper can be opened, and a large-diameter enclosure can be enclosed and removed from the housing portion. In addition, in a state where the zipper is sealed and the spout is opened, it is possible to pour out the stored matter other than the enclosed matter such as liquid from the spout. Since the said zipper forms an overlap part on the surface of a sheet-like member and is provided in the overlap part, compared with the case where it provides in the inner surfaces of a sheet-like member, it can make it difficult to receive the pressure by the load of an accommodation thing. Therefore, the pressure applied to the zipper is reduced, the close contact of the zipper can be maintained, and leakage of the liquid to be stored can be prevented.

通常、容器を傾けたり、逆さまにしたりした場合、収容物の荷重は、収容物が寄せ集まる部分に強くかかり、その部分は前記収容部の周縁である。従来技術のように、ジッパーが前記周縁部の対向内面に配設される場合、ジッパーは収容物の荷重による負荷を強く受けて密着部分が開口してしまうことがあり、液漏れ等が引き起こされる。これに対して、本発明の構成では、ジッパーを、シート状部材の表面の重ね部に配設するため、ジッパー部分に作用する圧力は、ジッパーの係合方向に作用することから、ジッパーを開こうとする圧力が加わり難くなる。すなわち、ジッパーに加わる負荷が低く抑えられることから、収容する液体等の漏出を防止することができる。   Usually, when the container is tilted or turned upside down, the load of the stored item is strongly applied to a portion where the stored item is gathered, and that portion is the periphery of the storing unit. When the zipper is disposed on the opposite inner surface of the peripheral edge as in the prior art, the zipper may be strongly subjected to a load due to the load of the contents and the close contact portion may be opened, causing liquid leakage and the like. . On the other hand, in the configuration of the present invention, since the zipper is disposed on the overlapping portion of the surface of the sheet-like member, the pressure acting on the zipper portion acts in the zipper engagement direction, so that the zipper is opened. This makes it difficult to apply pressure. That is, since the load applied to the zipper is suppressed to a low level, leakage of liquid to be stored can be prevented.

このような構成の容器は、上述した自家製果実酒や氷水等、径の大きな固体と液体を混合し、液体のみを注出するような用途に好適である他、液体を凍らせた収容物を、解凍の状態にかかわらず取り出す容器としても適している。また、倒れたり、振ったりしても、液漏れや粉漏れがしにくい簡易容器等として幅広く活用できる。   The container having such a structure is suitable for an application in which a solid having a large diameter and a liquid such as the above-mentioned home-made fruit liquor or ice water are mixed, and the liquid is poured out. It is also suitable as a container to be taken out regardless of the state of thawing. In addition, it can be widely used as a simple container that does not easily leak or leak even if it falls over or shakes.

本発明によれば、注出口から液体等を注出し、ジッパーによって注出口の径よりも大きな封入物を封入、取出でき、かつ、ジッパー密封時にジッパーからの収容物の漏出を防止可能な注出口及びジッパー付き容器が得られる。   According to the present invention, a spout can be used to pour liquid or the like from a spout, and to enclose and take out an enclosure larger than the diameter of the spout by a zipper, and to prevent leakage of the contents from the zipper when the zipper is sealed And a zippered container.

本発明の一実施形態に係る容器の平面図。The top view of the container which concerns on one Embodiment of this invention. 図1に示す容器において、引き裂き片を引き出す状態を示す斜視図。The perspective view which shows the state which pulls out the tear piece in the container shown in FIG. (A)は図1に示す容器のA−A線に沿った断面図、(B)は主要部の拡大図。(A) is sectional drawing along the AA line of the container shown in FIG. 1, (B) is an enlarged view of the principal part. 図1に示す容器の使用方法(径の大きな封入物の封入)を説明する斜視図。The perspective view explaining the usage method (enclosure of the enclosure with a large diameter) of the container shown in FIG. 図1に示す容器の使用方法(液体の注入)を説明する斜視図。The perspective view explaining the usage method (liquid injection | pouring) of the container shown in FIG. 図1に示す容器の使用方法(保管状態)を説明する斜視図The perspective view explaining the usage method (storage state) of the container shown in FIG. (A)は使用方法(径の大きな封入物の封入中)を示す容器の縦断面図、(B)は使用方法(径の大きな封入物の封入後)を示す容器の縦断面図、(C)は使用方法(液体の注入後)を示す容器の縦断面図。(A) is a vertical cross-sectional view of a container showing a method of use (during enclosing an enclosure with a large diameter), (B) is a vertical cross-sectional view of a container showing a method of use (after enclosing an enclosure with a large diameter), (C ) Is a longitudinal sectional view of a container showing a method of use (after liquid injection). (A)及び(B)は、それぞれ従来の容器におけるジッパーの形成位置を示す断面図。(A) And (B) is sectional drawing which shows the formation position of the zipper in the conventional container, respectively.

以下、図面を参照しながら本発明の実施形態について説明する。   Hereinafter, embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings.

図1〜図3は本発明の一実施形態に係る注出口及びジッパー付き容器(以下、容器と称する)を示す図であり、図1は容器の平面図、図2はジッパーの開封を解除する引き裂き片を引き出す状態における容器の斜視図、そして、図3は図1に示す容器のA−A線に沿った断面図である。   1 to 3 are views showing a spout and a container with a zipper (hereinafter referred to as a container) according to an embodiment of the present invention, FIG. 1 is a plan view of the container, and FIG. The perspective view of the container in the state which pulls out a tear piece, and FIG. 3 are sectional drawings along the AA line of the container shown in FIG.

本実施形態に係る容器1は、柔軟性を有し略長方形に形成された合成樹脂製のシート状部材(3a1,3a2)、及び、略同一形状の合成樹脂製のシート状部材3bを重ね合せ、斜線で示す周縁部をヒートバー等によって溶着することによって、収容部5Aを有する収容体本体5が形成される。前記シート状部材は、例えば、PET(ポリエチレンテレフタレート)/PEF(ポリエチレンフイルム)の積層体、ONY(延伸ナイロン)/PEF(ポリエチレンフイルム)の積層体、OPP(2軸延伸ポリプロピレン)/PEF(ポリエチレンフイルム)の積層体などによって構成することが可能であり、更に、このような積層構造に、アルミ箔、透明蒸着、アルミ蒸着、EVOH(エチレン・ビニルアルコール共重合体)など、湿気、酸素バリヤのためのフイルムを組み合わせて構成しても良い。   The container 1 according to the present embodiment includes a synthetic resin sheet-like member (3a1, 3a2) that is flexible and formed in a substantially rectangular shape, and a synthetic resin sheet-like member 3b having substantially the same shape. The container body 5 having the housing portion 5A is formed by welding the peripheral edge portion shown by oblique lines with a heat bar or the like. The sheet-like member is, for example, a laminate of PET (polyethylene terephthalate) / PEF (polyethylene film), a laminate of ONY (stretched nylon) / PEF (polyethylene film), OPP (biaxially stretched polypropylene) / PEF (polyethylene film). In addition, for such a laminated structure, aluminum foil, transparent vapor deposition, aluminum vapor deposition, EVOH (ethylene / vinyl alcohol copolymer), etc., for moisture and oxygen barriers. You may comprise combining these films.

図3に示すように、前記シート状部材(3a1,3a2)は、収容体本体5の一方側(表面)に、前記シート状部材3bは、収容体本体5の他方側(裏面)となるように重ね合わされる。表面においては、図示のようにシート状部材3a1の下端とシート状部材3a2の上端が、上下方向に一定の幅をもって重なり合うように配置されて重ね部7が形成される。この場合、重ね部とは、収容体本体を構成するシート状部材のいずれかの面を複数枚で構成し、その複数枚のシート状部材の一部を重ねることで形成されたものであれば良い。本実施形態における重ね部7は、複数枚のシート状部材の内、シート状部材3a1が下側、シート状部材3a2が上側となるように重ねて形成されるが逆であっても良く、このような重ね部7は、必ずしも表面に形成される必要はない。例えば、前記裏面のシート状部材3bを同様な2枚構成として重ね部を裏面に形成しても良く、また表面と裏面の両方に重ね部が形成されても良い。さらに、表面、裏面に形成される重ね部7は一つに限定されず、複数形成しても良い。   As shown in FIG. 3, the sheet-like members (3 a 1, 3 a 2) are on one side (front surface) of the container body 5, and the sheet-like member 3 b is on the other side (back surface) of the container body 5. Is superimposed. On the surface, as shown in the drawing, the lower end of the sheet-like member 3a1 and the upper end of the sheet-like member 3a2 are arranged so as to overlap each other with a certain width in the vertical direction, and the overlapping portion 7 is formed. In this case, the overlapping portion is formed by forming any surface of the sheet-like member constituting the container body by a plurality of sheets and overlapping a part of the plurality of sheet-like members. good. The overlapping portion 7 in the present embodiment is formed so that the sheet-like member 3a1 is on the lower side and the sheet-like member 3a2 is on the upper side among the plurality of sheet-like members, but may be reversed. Such an overlapped portion 7 is not necessarily formed on the surface. For example, the sheet-like member 3b on the back surface may have the same two-sheet configuration, and the overlap portion may be formed on the back surface, or the overlap portion may be formed on both the front surface and the back surface. Furthermore, the number of overlapping portions 7 formed on the front and back surfaces is not limited to one, and a plurality of overlapping portions 7 may be formed.

前記容器1は、前記シート状部材(3a1,3a2)、3bの周縁部を重ね合せて溶着し、底面がない袋構造としても良いが、本実施形態では別個の底面シートを更に設け、この底面シートと先の2枚の側面シート3a2、3bとを互いに熱溶着すること等により底壁9を形成し、容器1を自立袋としている。シート状部材(3a1,3a2)、及び3bの大きさ、形状、配置等については、使用目的に応じて適宜変形することができるが、本実施形態のように略長方形にする場合、長方形の横/縦比は、1未満(横長形状)に設定することが好ましい。このように縦長形状の方が、容器1を保持し易く、液体等の収容物を注出し易くなる。   The container 1 may have a bag structure without a bottom surface by overlapping and welding the peripheral portions of the sheet-like members (3a1, 3a2), 3b, but in this embodiment, a separate bottom sheet is further provided. The bottom wall 9 is formed by thermally welding the sheet and the two front side sheets 3a2, 3b to each other, and the container 1 is a self-supporting bag. The size, shape, arrangement, etc. of the sheet-like members (3a1, 3a2) and 3b can be appropriately modified according to the purpose of use. / The aspect ratio is preferably set to less than 1 (horizontal shape). As described above, the vertically long shape is easier to hold the container 1 and easier to pour out a stored item such as a liquid.

前記収容体本体5の上部コーナーの一方は、重ね合わされたシート部材3a1、3bがあらかじめ斜めにカットされており、そのコーナー部(カットした縁部)4eには、収容部5Aに収容される内容物を注出するための注出口(スパウト)10が配設される。注出口10の構成については特に限定されることはないが、本実施形態では、断面舟形形状の溶着部10aと、コーナー部4eから突出し円筒形で内容物注出用の口部10bとを備えており、前記溶着部10aが重ねたシート状部材のコーナー部4eに介在して溶着されることで取り付けられている。なお、口部10bには、口部を開封/密閉するための開封手段(スクリュー式のキャップ10c)が着脱可能に取り付けられており、収容部5A内の収容物を少量ずつ注出できるようになっている。   One of the upper corners of the container body 5 has the sheet members 3a1 and 3b overlapped in advance obliquely, and the corner part (cut edge part) 4e contains the contents accommodated in the accommodating part 5A. A spout 10 for pouring out an object is provided. The configuration of the spout 10 is not particularly limited, but in the present embodiment, a welded portion 10a having a boat-shaped cross section and a cylindrical portion 10b that protrudes from the corner portion 4e and has a cylindrical shape are provided. The welded portion 10a is attached by being interposed and welded to the corner portion 4e of the stacked sheet-like member. In addition, the opening part (screw type cap 10c) for opening / sealing the opening part is detachably attached to the opening part 10b so that the contents in the storage part 5A can be poured out little by little. It has become.

前記注出口10の取付位置については、本実施形態のように自立袋として構成するのであれば、前記コーナー部4eに限定されることはなく、前記収容体本体5の上縁部4a、または側縁部4b、4dであって前記重ね部7より上側に形成されていることが好ましい。これは、重ね部7より下側に形成してしまうと、容器1を傾けない状態であっても、注出口10の開封時に、充填された液体等が流出する可能性があるためである。   The mounting position of the spout 10 is not limited to the corner portion 4e as long as it is configured as a self-supporting bag as in this embodiment, and the upper edge portion 4a of the container body 5 or the side. It is preferable that the edge portions 4b and 4d are formed above the overlapping portion 7. This is because, if formed below the overlapping portion 7, even when the container 1 is not inclined, the filled liquid or the like may flow out when the spout 10 is opened.

ただし、用途によっては、注出口10を収容体本体5の下縁部4c、または下縁部4c近傍の側縁部4b、4dに配設しても良い。例えば、レバー式の密封可能な構造を具備した注出口10を前記下縁部4cに配設した場合、注出口10の下部にグラスを置き、レバーを操作することによって、容器1を傾けずに、収容された液体等を注出できるようになる。   However, depending on the application, the spout 10 may be disposed on the lower edge 4c of the container body 5 or on the side edges 4b and 4d in the vicinity of the lower edge 4c. For example, when the spout 10 having a lever-type sealable structure is disposed on the lower edge 4c, a glass is placed on the bottom of the spout 10 and the lever 1 is operated without tilting the container 1. Then, the contained liquid or the like can be poured out.

前記重ね部7には、重なりあうシート状部材3a1と3a2の密着、開封を行うジッパー(チャック)20が設けられている。このジッパー20は、例えば、シート部材3a1の下端部に、横方向にほぼ全長にわたって形成される凹溝20aと、シート部材3a2の上端部に、横方向にほぼ全長にわたって形成されて凹溝20aに係合する凸部20bとから構成することが可能である。このような凹凸係合するジッパー20は、使用者が密開封することが可能であり、開封することで収容部5Aが横方向に開口され(図4に示すように開口7aが形成される)、注出口10の口部10bよりも径の大きな封入物を収容部5Aに封入し、また収容部5Aから取出できるようになる。   The overlapping portion 7 is provided with a zipper (chuck) 20 for closely adhering and opening the overlapping sheet-like members 3a1 and 3a2. The zipper 20 is formed, for example, at a lower end portion of the sheet member 3a1 in the lateral direction over substantially the entire length, and at an upper end portion of the sheet member 3a2 and formed in the lateral direction over the entire length in the concave groove 20a. It is possible to comprise from the convex part 20b to engage. The zipper 20 that engages with such unevenness can be tightly opened by the user, and opening the container 5A opens in the lateral direction (opening 7a is formed as shown in FIG. 4). In addition, an enclosure having a diameter larger than that of the mouth portion 10b of the spout 10 can be enclosed in the housing portion 5A and can be taken out from the housing portion 5A.

前記重ね部7の開口7aから封入する封入物の量を十分確保するためには、重ね部7の形成位置は、前記上縁部4aになるべく近いことが好ましい。一方で、前記上縁部4a近傍は、容器1を傾けたり、逆さまにしたり、倒したりした場合に、収容物の負荷がかかる場所であるため、上縁部4a近傍にジッパー20を配設すると、前述したような液漏れの原因となってしまい、上縁部4aからはある程度距離をおいて形成することが好ましい。すなわち、ジッパー20の配設位置が縁部側に近づくと、収容部5Aを規定する内壁面が次第に傾斜してしまい、その部分には、収容物からジッパー20を開こうとする負荷が大きく作用してしまう。このため、ジッパー20は、収容状態において、収容部を規定する内壁面が大きく傾斜していない位置に配設することが好ましい。   In order to ensure a sufficient amount of inclusions to be sealed from the opening 7a of the overlap portion 7, it is preferable that the formation position of the overlap portion 7 is as close as possible to the upper edge portion 4a. On the other hand, when the container 1 is tilted, turned upside down, or tilted, the vicinity of the upper edge portion 4a is a place where the load of the contents is applied. Therefore, when the zipper 20 is disposed in the vicinity of the upper edge portion 4a. The liquid leakage as described above is a cause, and it is preferable to form it at a certain distance from the upper edge portion 4a. That is, when the arrangement position of the zipper 20 approaches the edge side, the inner wall surface that defines the accommodating portion 5A is gradually inclined, and a load for opening the zipper 20 from the accommodated material acts greatly on that portion. Resulting in. For this reason, it is preferable to arrange | position the zipper 20 in the position in which the inner wall surface which prescribes | regulates an accommodating part is not largely inclined in the accommodation state.

具体的には、収容部内に収容される液体の量(最大液体収容位置)については、シート状部材に配設される注出口10の位置によって特定される。この場合、本実施形態のように、容器1を自立袋として構成し、その注出口10を上縁部側(コーナー部4e)に配設するのであれば、液体を略一杯に収容しようとすると、最大液体収容位置は、図1に示すように、注出口10の溶着部10aの高さ方向の下端位置H付近となる。上記したように、ジッパー20に対して大きな負荷を作用させることなく、径の大きな封入物の量の確保と液漏れ防止のバランスを考慮すると、横方向のジッパー20の配設位置については、下端位置Hから35〜40%の距離(下端位置Hから下縁部4cの下端4Cまでの距離Lを100%とした場合、L1を35〜40%に設定する)に設定することが好ましい。すなわち、ジッパー20を、下端位置Hから35%未満の高さに形成すると、ジッパー20にかかる収容物の荷重による負荷が大きく作用して液漏れし易くなってしまい、ジッパー20を、下端位置Hから40%超の高さに形成すると、開口7aから封入できる封入物が少量となって、径の大きな封入物を封入できる利点が薄れてしまうからである(ジッパー20を、下端位置Hから50%の高さに形成すると負荷が作用し難く最も好ましい位置と考えられるが、封入量は少量となってしまう)。なお、上記したジッパー20の配設位置は、長方形の横辺/縦辺の比率が1以上(横長形状)の収容体本体では、ジッパー20に対して大きな圧力が作用することから特に好ましい配設態様となる。   Specifically, the amount of liquid (maximum liquid storage position) stored in the storage unit is specified by the position of the spout 10 disposed in the sheet-like member. In this case, if the container 1 is configured as a self-supporting bag and the spout 10 is disposed on the upper edge side (corner portion 4e) as in this embodiment, the liquid is almost fully contained. As shown in FIG. 1, the maximum liquid storage position is near the lower end position H in the height direction of the welded portion 10 a of the spout 10. As described above, considering the balance between securing the amount of large-diameter enclosure and preventing liquid leakage without applying a large load to the zipper 20, the horizontal zipper 20 is disposed at the lower end. It is preferable to set the distance 35 to 40% from the position H (L1 is set to 35 to 40% when the distance L from the lower end position H to the lower end 4C of the lower edge 4c is 100%). That is, when the zipper 20 is formed at a height of less than 35% from the lower end position H, the load due to the load applied to the zipper 20 acts greatly and the liquid easily leaks. If the height is more than 40%, the amount of the sealed material that can be sealed from the opening 7a becomes small, and the advantage that the sealed material having a large diameter can be sealed is reduced (the zipper 20 is moved from the lower end position H to 50%). %), It is considered the most preferable position because the load hardly acts, but the enclosed amount becomes small). It should be noted that the above zipper 20 is disposed at a particularly preferable position because a large pressure acts on the zipper 20 in a container body having a rectangular horizontal side / longitudinal ratio of 1 or more (horizontal shape). It becomes an aspect.

前記ジッパー20の配設位置は、シート状部材3a1,3a2の縦方向の長さ(高さ)によって規定できる。例えば、シート状部材3a1と3a2の高さが同一の場合、ジッパー20は、前記上縁部4aと下縁部4cの中央付近に位置するように配設することができる。すなわち、上記したようにジッパー20を下端位置Hから35〜40%の高さに配設するには、シート状部材3a1,3a2の高さによって重ね部7の位置を調整し、その重ね部7におけるジッパー20の配設位置を微調整すれば良い。   The arrangement position of the zipper 20 can be defined by the length (height) in the vertical direction of the sheet-like members 3a1 and 3a2. For example, when the sheet-like members 3a1 and 3a2 have the same height, the zipper 20 can be disposed so as to be located near the center of the upper edge portion 4a and the lower edge portion 4c. That is, as described above, in order to dispose the zipper 20 at a height of 35 to 40% from the lower end position H, the position of the overlapping portion 7 is adjusted by the height of the sheet-like members 3a1 and 3a2, and the overlapping portion 7 is adjusted. What is necessary is just to finely adjust the arrangement | positioning position of the zipper 20 in.

前記重ね部7には、前記ジッパー20の開封を解除する引き裂き片30を設けておくことが好ましい。この引き裂き片30は、シート状部材3a2の上端縁3a2´から引き裂かれるとともに、シート状部材3a1の表面3a1´から剥離するように、上側となるシート状部材3a2に取着されており、この引き裂き片30によって、未使用状態を保証し、更には、収容部5A内への雑菌、異物の混入を防止することができる。例えば果実酒の製造に用いる場合、未使用状態で収容部5Aの清潔は保たれているため、容器をあらかじめ煮沸等する必要がなく便利である。   It is preferable that a tear piece 30 for releasing the opening of the zipper 20 is provided in the overlapping portion 7. The tear piece 30 is torn from the upper edge 3a2 'of the sheet-like member 3a2, and is attached to the upper sheet-like member 3a2 so as to be peeled off from the surface 3a1' of the sheet-like member 3a1. The piece 30 can guarantee an unused state, and can further prevent contamination of foreign substances and foreign matters into the accommodating portion 5A. For example, when used for the production of fruit wine, the container 5A is kept clean in an unused state, so that it is convenient that the container need not be boiled in advance.

前記引き裂き片30は紐状であって、重ね部7において、ジッパー20より上側に、ジッパー20と略平行に取着されている。引き裂き片30は、左端に摘み片30aを有し、この摘み片30aは、重ね部7の左側の側縁部4dに埋め込まれて取着されており、側縁部4dに形成された切れ目に沿って裏面から押し出すことができる。図2の矢印で示すように、押し出された摘み片30aを引き出すことによって、引き裂き片30はシート部材30a2の上端縁3a2´から引き剥がされ、ジッパー20の上側に裂け目を生成し、この裂け目から、上記したように凹凸係合しているジッパー20を開封することができる。なお、引き裂き片30は、重ね部7の右側の周縁部4bの右端まで引き出すと、容器1から引き剥がれるように取着されている。   The tear piece 30 has a string shape, and is attached to the upper side of the zipper 20 in the overlap portion 7 so as to be substantially parallel to the zipper 20. The tear piece 30 has a knob 30a at the left end, and this knob 30a is embedded and attached to the left side edge 4d of the overlapping portion 7, and has a cut formed in the side edge 4d. Can be extruded from the back. As shown by the arrow in FIG. 2, by pulling out the extruded knob 30a, the tear piece 30 is peeled off from the upper end edge 3a2 'of the sheet member 30a2, and a tear is formed on the upper side of the zipper 20, and from this tear As described above, the zipper 20 that is engaged with the concave and convex portions can be opened. The tear piece 30 is attached so as to be peeled off from the container 1 when it is pulled out to the right end of the peripheral edge 4 b on the right side of the overlapping portion 7.

次に、上記した構成の容器1の使用方法について、図4〜図7を併せて参照し、自家製果実酒の製造例にしたがって説明する。   Next, the usage method of the container 1 having the above-described configuration will be described with reference to FIGS.

まず、引き裂き片30の左端にある摘み片30aを、左側の側縁部4dの切れ目に沿って裏面から押し出し、押し出された摘み片30aを右側に引き出すことによって、ジッパー20の上側に裂け目を発生させる。そして、この裂け目からジッパー20を開封し、現れた開口7aから、径の大きな封入物15(果実、氷砂糖)を封入する(図4,図7(A))。   First, the grip piece 30a at the left end of the tear piece 30 is pushed out from the back surface along the cut of the left side edge portion 4d, and the pushed handle piece 30a is pulled out to the right side, thereby generating a tear on the upper side of the zipper 20 Let Then, the zipper 20 is opened from the tear, and the large-diameter inclusion 15 (fruit, icing sugar) is enclosed from the opening 7a that appears (FIG. 4, FIG. 7A).

このように径の大きな封入物15を封入し、ジッパー20を密封した後(図7(B))、注出口10のキャップ10cを開栓して焼酎を注ぎ入れる(図5,図7(C))。焼酎は、注出口10が溶着された位置付近の高さまで注入することが可能である。注入時は、例えば、図5に示すように、注出口10に漏斗100を使用し、焼酎を注ぎ入れても良い。焼酎注入後は、注出口10のキャップ10cを密封し、果実酒が熟成されるまで容器1を保管する(図6)。   After enclosing the large-diameter inclusion 15 and sealing the zipper 20 (FIG. 7B), the cap 10c of the spout 10 is opened and the shochu is poured (FIGS. 5 and 7C). )). Shochu can be injected to a height near the position where the spout 10 is welded. At the time of injection, for example, as shown in FIG. 5, a funnel 100 may be used for the spout 10 and the shochu may be poured. After injecting the shochu, the cap 10c of the spout 10 is sealed, and the container 1 is stored until the fruit wine is aged (FIG. 6).

この保管時には、底部に溶着された底壁9によって、容器1を自立させて置くことができる。この保管時に、外部振動等によって容器1が倒れた場合であっても、ジッパー20がシート状部材の表面に形成された重ね部7に配設されていることによって、ジッパー20に加わる収容物の荷重による負荷は低く抑えられるため、収容した果実酒が容器1から漏れ出すことを回避できる。   At the time of storage, the container 1 can be placed independently by the bottom wall 9 welded to the bottom. Even when the container 1 falls down due to external vibration or the like at the time of storage, the zipper 20 is disposed in the overlapping portion 7 formed on the surface of the sheet-like member. Since the load due to the load is kept low, it is possible to avoid the stored fruit wine from leaking out of the container 1.

具体的には、図7(C)に示すように、収容部5A内からシート状部材(側壁部分)には、矢印で示すような圧力が作用するが、上記したように、シート状部材に重ね部7を形成し、その部分に凹凸係合するジッパー20を配設することで、圧力が作用する方向と凹凸係合する方向が略同一となりジッパー20を開こうとする圧力が加わり難くなる。すなわち、ジッパー20に加わる負荷が低く抑えられることから、収容する液体等の漏出を防止することができる。   Specifically, as shown in FIG. 7C, a pressure as indicated by an arrow acts on the sheet-like member (side wall portion) from within the accommodating portion 5A. By forming the overlapped portion 7 and disposing the zipper 20 that engages with the concave and convex portions, the direction in which the pressure acts and the direction in which the concave and convex engagement is performed are substantially the same, and it becomes difficult to apply pressure to open the zipper 20. . That is, since the load applied to the zipper 20 is suppressed to a low level, leakage of liquid to be stored can be prevented.

これに対して、図8の断面図で示される従来型の注出口及びジッパー付き容器40,50では、シート状部材間(シート状部材3a(表面)とシート状部材3b(裏面)の内面の間)にジッパー20が配設されているため、ジッパー20に収容物の荷重が強く作用して液漏れの原因となる。具体的には、図8(A)のように、ジッパー20が容器40の下縁部付近に形成されている場合、収容物の荷重は、常にジッパー20にかかってしまい、ジッパー20は開封し易くなる。また、図8(B)のように、ジッパー20が容器50の上縁部付近に形成された場合、容器50を傾けたり、逆さまにしたり、振ったりした場合、収容物の荷重はジッパー20にかかり易くなる。   In contrast, in the conventional spout and zippered containers 40 and 50 shown in the cross-sectional view of FIG. 8, the sheet-like members (the inner surfaces of the sheet-like member 3a (front surface) and the sheet-like member 3b (back surface) are arranged. Since the zipper 20 is disposed between the zipper 20, the load of the contents acts strongly on the zipper 20, which causes liquid leakage. Specifically, when the zipper 20 is formed in the vicinity of the lower edge of the container 40 as shown in FIG. 8A, the load of the contents is always applied to the zipper 20, and the zipper 20 is opened. It becomes easy. When the zipper 20 is formed near the upper edge of the container 50 as shown in FIG. 8B, when the container 50 is tilted, turned upside down, or shaken, the load of the contents is applied to the zipper 20. It becomes easy to start.

以上のように、容器1を安定的に保管し、果実酒が熟成した際には、注出口10から果実酒を注出する。注出時は、収容物の荷重による負荷が注出口10の配設されたコーナー部4e、及びコーナー部4e近傍の上縁部4aにかかるが、ジッパー20がシート状部材の表面に形成されていることから、ジッパー20にかかる負荷は低く、ここから果実酒が漏れ出すことはない。   As described above, the container 1 is stably stored, and the fruit liquor is poured out from the spout 10 when the fruit liquor has matured. At the time of pouring, the load due to the load of the contents is applied to the corner portion 4e where the spout 10 is disposed and the upper edge portion 4a in the vicinity of the corner portion 4e, but the zipper 20 is formed on the surface of the sheet-like member. Therefore, the load applied to the zipper 20 is low, and fruit wine does not leak from here.

そして、果実酒を注出し、その残量がジッパー20の高さより低くなれば、ジッパー20を開封して焼酎漬となった果実を取り出すこともできる。また、必要に応じて、ジッパー20から果実や氷砂糖、注出口10から焼酎を追加収容し、再び果実酒を熟成させることもできる。さらに、封入した氷砂糖を一定程度溶かしたり、二種類以上の焼酎を混同したりする場合等、容器1を振ることがあるが、その場合であってもジッパー20から液漏れが発生することはない。   And if fruit liquor is poured out and the residual amount becomes lower than the height of the zipper 20, the zipper 20 can be opened and the fruit which became shochu pickled can also be taken out. Moreover, if necessary, fruit and rock sugar can be additionally accommodated from the zipper 20 and shochu can be accommodated from the spout 10 to ripen the fruit liquor again. Furthermore, the container 1 may be shaken when the encapsulated rock sugar is melted to a certain degree or when two or more types of shochu are mixed, but even in such a case, no liquid leaks from the zipper 20. .

以上、本発明の実施形態について説明したが、本発明は上記した実施形態に限定されず、その趣旨を逸脱しない範囲で種々変形して実施できる。例えば、シート部材の材質については、収容物に応じて、種々多様なものを選択でき、シート部材間の溶着方法も熱溶着でなく超音波溶着などを用いても良い。また、容器や注出口の形状、ジッパーや引き裂き片の形状についても、上記した実施形態に限定されることはない。また、重ね部の形成位置や形成態様、ジッパーの密開封構造についても凹凸係合のシールでなくても良く、引き裂き片については必ずしも必要ではない。さらに、上述した実施形態では、収容対象物として食品を例示したが、本発明は、二つ以上の液体や固形物を混合し、液体のみ、または固形物のみを取り出すような用途であれば、例えば、医薬品等の分野にも幅広く活用可能である。   Although the embodiments of the present invention have been described above, the present invention is not limited to the above-described embodiments, and various modifications can be made without departing from the spirit thereof. For example, regarding the material of the sheet member, various materials can be selected depending on the contents, and the welding method between the sheet members may be ultrasonic welding instead of thermal welding. Further, the shape of the container and the spout, the shape of the zipper and the tear piece are not limited to the above-described embodiment. Further, the formation position and form of the overlapped portion, and the zipper tight-opening structure need not be uneven engagement seals, and the tear pieces are not necessarily required. Furthermore, although food was illustrated as an object to be stored in the above-described embodiment, the present invention is a use in which two or more liquids or solids are mixed and only liquids or solids are taken out. For example, it can be widely used in fields such as pharmaceuticals.

1 容器
3a1,3a2、3b シート状部材
4a 上縁部
4b,4d 側縁部
4c 下縁部
4e コーナー部
5 収容体本体
5A 収容部
7 重ね部
7a 開口
9 底壁
10 注出口
20 ジッパー
30 引き裂き片
40,50 従来の容器
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Container 3a1, 3a2, 3b Sheet-like member 4a Upper edge part 4b, 4d Side edge part 4c Lower edge part 4e Corner part 5 Container body 5A Container part 7 Stack part 7a Opening 9 Bottom wall 10 Outlet 20 Zipper 30 Tear piece 40, 50 Conventional container

上記した目的を達成するために、本発明は、本発明に係る注出口及びジッパー付き容器は、シート状部材を重ねて周囲を溶着することにより二つ以上の内容物を混合して収容するための収容部を形成する収容体本体と、前記シート状部材の縁部に介在され、前記内容物の注出用の口部を備え、その口部の径以下の大きさの内容物を前記収容部に注入、かつ、前記収容部から注出可能な注出口と、前記注出口の口部より径の大きな内容物を前記収容部に封入、かつ前記収容部から取り出し可能なジッパーと、を有し、前記ジッパーは、前記重ねたシート状部材の表面に開口を備える重ね部において、前記開口を密封、開封可能に配設されており、前記収容体本体は、上縁部と下縁部を備え、前記重ね部は、前記上縁部と下縁部の間の中間領域に、横方向に亘って形成されており、前記注出口は、前記重ね部より上縁部側に介在されていることを特徴とする。
In order to achieve the above-described object, the present invention provides a spout and a zippered container according to the present invention, in which two or more contents are mixed and accommodated by stacking sheet-like members and welding the periphery. A container body that forms a housing portion of the sheet-like member, and a mouth portion for pouring out the contents, which is interposed at an edge portion of the sheet-like member, and contains the contents having a size equal to or smaller than the diameter of the mouth portion. A spout that can be poured into the container and can be poured out from the container, and a zipper that can contain the contents larger in diameter than the mouth of the spout in the container and can be taken out from the container. The zipper is disposed so that the opening can be sealed and unsealed in an overlapping portion having an opening on the surface of the stacked sheet-like member, and the container body has an upper edge portion and a lower edge portion. And the overlap portion is in an intermediate region between the upper edge portion and the lower edge portion. It is formed over the lateral direction, and the spout is characterized in that it is interposed upper edge side of the overlapped portion.

Claims (5)

シート状部材を重ねて周囲を溶着することにより内容物を収容するための収容部を形成する収容体本体と、
前記シート状部材の縁部に介在され、収容物を注出する注出口と、
前記重ねたシート状部材の表面に開口を備える重ね部と、を有し、
前記重ね部には、前記開口を密封、開封可能なジッパーが設けられていることを特徴とする注出口及びジッパー付き容器。
A container body that forms a container for accommodating the contents by stacking sheet-like members and welding the periphery; and
A spout that is interposed at the edge of the sheet-like member and pours out the contents;
An overlapping portion having an opening on the surface of the stacked sheet-like member,
A spout and a zippered container, wherein the overlap portion is provided with a zipper capable of sealing and opening the opening.
前記重ね部には、前記ジッパーの開封を解除する引き裂き片が取着されていることを特徴とする請求項1に記載の注出口及びジッパー付き容器。   The container with a spout and a zipper according to claim 1, wherein a tear piece for releasing the opening of the zipper is attached to the overlapping portion. 前記収容体本体は、上縁部と下縁部を備え、前記下縁部に底壁が溶着された自立袋として構成されており、
前記重ね部は、前記上縁部と下縁部の間の中間領域に、横方向に亘って形成されていることを特徴とする請求項1または2に記載の注出口及びジッパー付き容器。
The container body includes an upper edge portion and a lower edge portion, and is configured as a self-supporting bag having a bottom wall welded to the lower edge portion,
The spout and the zippered container according to claim 1 or 2, wherein the overlapping portion is formed in a lateral direction in an intermediate region between the upper edge portion and the lower edge portion.
前記ジッパーは、前記注出口の配設位置によって特定される最大液体収容位置から35〜40%の高さに配設されていることを特徴とする請求項3に記載の注出口及びジッパー付き容器。   4. The spout and the zippered container according to claim 3, wherein the zipper is disposed at a height of 35 to 40% from a maximum liquid storage position specified by a disposition position of the spout. . 前記自立袋として構成される収容体本体は、横辺/縦辺の比率が1以上の横長形状に形成されていることを特徴とする請求項4に記載の注出口及びジッパー付き容器。   The container with a spout and a zipper according to claim 4, wherein the container main body configured as the self-supporting bag is formed in a horizontally long shape having a ratio of horizontal side / vertical side of 1 or more.
JP2015154936A 2015-08-05 2015-08-05 Container with spout and zipper Active JP6114344B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2015154936A JP6114344B2 (en) 2015-08-05 2015-08-05 Container with spout and zipper

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2015154936A JP6114344B2 (en) 2015-08-05 2015-08-05 Container with spout and zipper

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2017030840A true JP2017030840A (en) 2017-02-09
JP6114344B2 JP6114344B2 (en) 2017-04-12

Family

ID=57985441

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2015154936A Active JP6114344B2 (en) 2015-08-05 2015-08-05 Container with spout and zipper

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP6114344B2 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007530375A (en) * 2004-03-24 2007-11-01 スプリーム プラスティクス ホールディングス Resealable bag
JP2007314245A (en) * 2006-04-28 2007-12-06 Dainippon Printing Co Ltd Pouch with spout
JP2009505913A (en) * 2005-08-26 2009-02-12 シン シェン クァン(エム)エスディーエヌ ビーエイチディー. Package with improved openable mouth
JP2010195459A (en) * 2009-02-27 2010-09-09 Sekisui Film Kk Method for manufacturing synthetic resin bag
JP2012131523A (en) * 2010-12-21 2012-07-12 Honda Reizo Kk Container for frozen drink

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007530375A (en) * 2004-03-24 2007-11-01 スプリーム プラスティクス ホールディングス Resealable bag
JP2009505913A (en) * 2005-08-26 2009-02-12 シン シェン クァン(エム)エスディーエヌ ビーエイチディー. Package with improved openable mouth
JP2007314245A (en) * 2006-04-28 2007-12-06 Dainippon Printing Co Ltd Pouch with spout
JP2010195459A (en) * 2009-02-27 2010-09-09 Sekisui Film Kk Method for manufacturing synthetic resin bag
JP2012131523A (en) * 2010-12-21 2012-07-12 Honda Reizo Kk Container for frozen drink

Also Published As

Publication number Publication date
JP6114344B2 (en) 2017-04-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0929457B1 (en) A packaging container
US8231029B2 (en) Flexible container having flexible handles
EP1760009A4 (en) Sealingly storing bag of multiple compartment structure
US20080138000A1 (en) Disposable food packaging
JP6114344B2 (en) Container with spout and zipper
JP4226161B2 (en) Liquid dispenser and cartridge type container used for it
JP3055120B2 (en) Refillable container
JP2001348065A (en) Bag-in box inner bag and bag-in box
JP6972869B2 (en) Pouch with spout
JP3155716B2 (en) Fluid cloak packaged in bags
JP2014196117A (en) Structure of portion-controlled container
RU2354595C1 (en) Elastic package
JP2004067210A (en) Liquid server device, server, and method for fixing inner bag to server
FR2914284A1 (en) Semi rigid envelope shaped package for storing e.g. wine, has valve type distribution device comprising neck passing via recesses formed in tab and surface of outer case, where tab is moved in translation and folds neck in closed position
JP2002179100A (en) Standing pouch for filling contents and pouring method of the same
AU2013101003A4 (en) Re-sealable Pouch
JP2002068217A (en) Branching pouch with handle
JP2000313435A (en) Pack container
JPH11227776A (en) Covering container for fluid packaged in bag
JPH08318971A (en) Packing container for liquid material
UA17660U (en) Container for liquid storing
JP2023077242A (en) Pouch container and package
KR200309323Y1 (en) Pouch structure with Mixing Function
JP2570194Y2 (en) Pouched Liquid and Pitcher for Pouched Liquid
JP4035630B2 (en) Outer container body for storing soft container containing contents

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20161219

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20170309

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20170316

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6114344

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250