JP2016208987A - Low common salt (salt-reduced) soy sauce and production method thereof - Google Patents

Low common salt (salt-reduced) soy sauce and production method thereof Download PDF

Info

Publication number
JP2016208987A
JP2016208987A JP2016160257A JP2016160257A JP2016208987A JP 2016208987 A JP2016208987 A JP 2016208987A JP 2016160257 A JP2016160257 A JP 2016160257A JP 2016160257 A JP2016160257 A JP 2016160257A JP 2016208987 A JP2016208987 A JP 2016208987A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
salt
soy sauce
soy
fish
sauce
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2016160257A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
隆 宇多川
Takashi Udagawa
隆 宇多川
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fukui Prefectural University
Original Assignee
Fukui Prefectural University
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fukui Prefectural University filed Critical Fukui Prefectural University
Priority to JP2016160257A priority Critical patent/JP2016208987A/en
Publication of JP2016208987A publication Critical patent/JP2016208987A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Soy Sauces And Products Related Thereto (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide low common salt (salt-reduced) soy sauce producible inexpensively, having crispy aroma, holding an active ingredient of soy sauce, and almost free from feel of fishy odor specific to fish sauce which is hated generally; and to provide a production method thereof.SOLUTION: There is provided low common salt (salt-reduced) soy sauce which has a salt concentration of 15% or less, and in which saltless fish sauce is contained in soybean soy sauce as much as 10-90%. In a production method of the fish sauce-containing low common salt (salt-reduced) soy sauce, just after producing saltless fish sauce, soybean soy sauce is added thereto so that the salt concentration is adjusted to be 7-10%.SELECTED DRAWING: Figure 1

Description

本発明は、大豆醤油に無塩魚醤を混合することによって製造する低食塩(減塩)醤油及びその製造法に関する。   The present invention relates to a low salt (reduced salt) soy sauce produced by mixing unsalted fish soy sauce with soybean soy sauce and a method for producing the same.

食塩は、生命維持には必要不可欠な栄養成分であり、体内の水分調整、神経伝達等の機能において重要な役割を果たす。さらに、食塩は食品の保存、味噌・醤油・パンなどの発酵食品の製造、旨味や風味の強化等、食品の生産に重要な役割を果たしている。このように、食塩は重要な化合物であるが、その過剰摂取は、高血圧、腎臓病等の疾病を引き起こすリスクを高めると考えられている。そのため、食塩摂取量、特にナトリウム摂取量を低減することが望まれている。
食塩摂取量を低減するために食品の調理加工において醤油の使用量を減らし、他の調味料等を添加する方法が考えられるが、調理の煩雑さや価格の上昇などの課題を有している。
Salt is an essential nutrient for life support and plays an important role in functions such as body water regulation and nerve transmission. Furthermore, salt plays an important role in food production, such as food preservation, production of fermented foods such as miso, soy sauce and bread, and enhancement of umami and flavor. Thus, although salt is an important compound, its overdose is believed to increase the risk of causing diseases such as hypertension and kidney disease. Therefore, it is desired to reduce salt intake, particularly sodium intake.
In order to reduce the amount of salt intake, a method of reducing the amount of soy sauce used in food preparation and adding other seasonings can be considered, but there are problems such as complexity of cooking and an increase in price.

日本の伝統的調味料である醤油はその独特の風味が好まれ、日本はもとより、広く世界中で使用されるにいたっている。醤油は通常、大豆と小麦の混合物に麹菌を接種培養して醤油麹とし、これを食塩水に仕込んで発酵熟成させた後濾過して得られる。発酵熟成工程での腐敗を防止するために、高濃度の食塩水に仕込むが、このような食塩水を用いることにより、製品としての醤油は通常15〜18%の食塩濃度となる。
醤油の食塩濃度を低下させる方法も種々検討されている。例えば、通常の方法で得られた食塩濃度15〜18重量%の醤油を電気透析や膜処理等により脱塩し、減塩醤油を製造する方法などが実施されている。しかし、それらの方法では、設備投資や運転・維持に多額の経費を必要とする。又、食塩含有量は低下させることができても、塩分以外の呈味性有効成分が低減し、風味の低下を招くことになる。
Soy sauce, a traditional Japanese seasoning, is preferred for its unique flavor and is widely used not only in Japan but around the world. Soy sauce is usually obtained by inoculating and culturing a koji mold in a mixture of soybeans and wheat to make soy sauce koji, adding it to a saline solution, fermenting and aging, and then filtering. In order to prevent spoilage in the fermentation and ripening process, a high-concentration saline solution is used. By using such a salt solution, the soy sauce as a product usually has a salt concentration of 15 to 18%.
Various methods for reducing the salt concentration of soy sauce have been studied. For example, a method of producing a low-salt soy sauce by desalting soy sauce having a salt concentration of 15 to 18% by weight obtained by a normal method by electrodialysis, membrane treatment, or the like has been carried out. However, these methods require large expenses for capital investment and operation / maintenance. Moreover, even if salt content can be reduced, taste active ingredients other than salt content will reduce, and the fall of a flavor will be caused.

一方、我々は既に食塩を含まない魚醤の製造法の開発に成功している。その方法とは魚類をミンチ状にし、無塩状態で高温処理することを特徴とし、通常1日で処理は終了する。使用する魚は、サバやニシンの内蔵がコスト的に有利であるが魚であればなんでも良い。ここで得られた無塩魚醤のアミノ酸プロファイルの例として、サバ内蔵から得た魚醤の分析値を図1に示す。醤油のアミノ酸プロファイルとは少し異なり、グルタミン酸が若干少ないものの必須アミノ酸や塩基性アミノ酸類が多く含まれることを特徴としている。   On the other hand, we have already succeeded in developing a fish soy manufacturing method that does not contain salt. The method is characterized in that the fish is minced and processed at a high temperature in a salt-free state, and the treatment is usually completed in one day. The use of mackerel or herring is advantageous in terms of cost, but any fish can be used. As an example of the amino acid profile of the unsalted fish soy obtained here, the analysis value of the fish soy obtained from the mackerel built-in is shown in FIG. A little different from the amino acid profile of soy sauce, it is characterized by being rich in essential amino acids and basic amino acids, although it is slightly less in glutamic acid.

公開2006−087328Published 2006-087328 公開2006−149205Published 2006-149205 公開2007−181450Published 2007-181450 公開2009−044984Published 2009-044984 出願2010−048810Application 2010-048810

平成23年度日本農芸化学会講演要旨集 240頁240 pages of abstracts of the 2011 Agricultural Chemistry Society of Japan

従来、醤油の製造は、蒸煮した大豆と小麦とを混合し、それに麹菌を接植して30〜40℃で培養された麹に、高濃度の食塩水を添加して「もろみ」を製造し、常温で1〜2年間をかけて発酵・熟成させ、濾過して瓶詰とし、最後に火入れを行なって醤油が製造される。食塩含有量が10%未満の減塩醤油を製造するには、高価な電気透析や脱塩装置を使用する必要があった。これらの設備投資は高額であり、運転・維持経費も必要で減塩醤油の製造原価を高くするとともに、醤油の有効成分までが除かれる場合がある。   Traditionally, soy sauce is made by mixing steamed soybeans and wheat, then planting koji molds and then cultivating them at 30-40 ° C., and adding high-concentration saline to produce “Moromi”. It is fermented and matured at room temperature for 1 to 2 years, filtered and bottled, and finally fired to produce soy sauce. In order to produce low-salt soy sauce with a salt content of less than 10%, it was necessary to use expensive electrodialysis and desalting equipment. These capital investments are expensive, require operation and maintenance costs, increase the production cost of low-salt soy sauce, and sometimes remove the active ingredients of soy sauce.

本発明は、従来の方法で製造される醤油に無塩魚醤を混合することによって得られる低食塩(減塩)醤油とその製造法を提供することを課題とする。   This invention makes it a subject to provide the low salt (low salt) soy sauce obtained by mixing an unsalted fish soy with the soy sauce manufactured by the conventional method, and its manufacturing method.

本発明において、無塩魚醤と大豆醤油を併用することにより、醤油の食塩含有量を低下させながら、醤油らしい風味を有し、かつ、魚醤風味を合せ持つ配合方法について鋭意検討の結果完成させたものである。大豆醤油に対し無塩魚醤を添加し、混合重量比率を10〜90%とし、食塩濃度が15%以下の低食塩(減塩)醤油を製造する。   In the present invention, by using unsalted fish soy and soy soy sauce in combination, while reducing the salt content of soy sauce, it has a soy sauce-like flavor, and as a result of intensive studies on a blending method that combines fish soy flavor It has been made. Unsalted fish soy sauce is added to soy soy sauce to make a low salt (reduced salt) soy sauce with a mixed weight ratio of 10 to 90% and a salt concentration of 15% or less.

(1)従来の低食塩(減塩)醤油は特殊な濃縮装置又は脱塩装置又は両方の装置を使用して製造されるが、本発明では高価な特殊な装置は一切不要で、通常の醤油と無塩魚醤を混ぜるだけで製造できる事が大きな特徴である。従って容易にしかも低コストで目的とする低食塩(減塩)醤油の製造が可能である。
(2)醤油と無塩魚醤との混合比率は、任意に変えることが出来、それに応じた食塩濃度を含む低食塩(減塩)醤油が調製される。最終食塩濃度は、使用目的によって変える事が可能であるが、呈味性や保存性を鑑みると8〜9%が好ましい。
(3)本発明の減塩醤油の香りは醤油由来の香りに基づくものでありさわやかな芳香を有し、一般に嫌われている魚醤特有の魚臭さは殆ど感じられない減塩醤油を提供することが出来る。
(1) Conventional low salt (reduced salt) soy sauce is produced using a special concentrating device and / or a desalting device, but in the present invention, no expensive special device is required, and ordinary soy sauce is used. The main feature is that it can be made simply by mixing the unsalted fish sauce. Therefore, it is possible to easily produce the desired low salt (low salt) soy sauce at low cost.
(2) The mixing ratio of soy sauce and unsalted fish soy can be arbitrarily changed, and a low salt (reduced salt) soy sauce containing a salt concentration corresponding to the soy sauce is prepared. Although the final salt concentration can be changed depending on the purpose of use, it is preferably 8 to 9% in view of taste and storage stability.
(3) The reduced salt soy scent of the present invention is based on the scent derived from soy sauce, has a refreshing fragrance, and provides a reduced salt soy sauce that does not feel the fish odor peculiar to fish sauce that is generally hated. I can do it.

無塩サバ魚醤のアミノ酸プロファイルを示したものである。(単位:mg/100g)The amino acid profile of unsalted mackerel fish sauce is shown. (Unit: mg / 100g)

本発明において、醤油とは、加熱変性させた大豆等の蛋白質原料と小麦等の澱粉質原料の混合物に麹菌を接種培養して醤油麹を作り、これを食塩水に仕込んで発酵熟成させた後濾過して得られる調味料のことである。本発明において、低塩分(減塩)醤油とは、通常の醤油よりも含まれる食塩量が低減されている醤油である。   In the present invention, soy sauce is a mixture of a heat-denatured protein raw material such as soybean and a starch raw material such as wheat to inoculate and cultivate koji mold to prepare soy sauce koji. It is a seasoning obtained by filtration. In the present invention, low-salt (low-salt) soy sauce is soy sauce in which the amount of salt contained is reduced compared to normal soy sauce.

本発明は、無塩魚醤と大豆醤油を組み合わせて用いる点に特徴がある。実施例に示すように、無塩魚醤と大豆醤油を1:1で混合して得られる低食塩(減塩)醤油のアミノ酸は両者のほぼ中間濃度を示し、食塩濃度は、7−9%を示す。   The present invention is characterized in that salt-free fish soy and soybean soy sauce are used in combination. As shown in the Examples, amino acids of low salt (salted) soy sauce obtained by mixing unsalted fish soy sauce and soybean soy sauce at a ratio of 1: 1 show an almost intermediate concentration between them, and the salt concentration is 7-9%. Indicates.

また、上記の方法により得られた低食塩(減塩)醤油を加工することにより減塩型の醤油風味調味料を調製することも出来る。   In addition, a low salt soy sauce seasoning can be prepared by processing the low salt (low salt) soy sauce obtained by the above method.

また、このようにして得られた本発明の低食塩(減塩)醤油を、減塩を目的として各種食品に添加することにより、醤油由来の食塩量を減らすことができるので、減塩食品を製造することができる。本発明の低食塩(減塩)醤油の香りは醤油由来のものであり、醤油同様に広い範囲の食品に使用できる。食品としては、醤油を用いる食品であれば何にでも使用できる。例えば明太子、塩タラコ、焼魚、干物、練製品、煮魚、佃煮等の水産加工食品、煎餅等の醤油味のスナック菓子、うどんつゆ、そばつゆ、ラーメンスープ等の麺類のつゆ、チャーハン、雑炊、おにぎり等の米飯調理品、春巻き、シュウマイ、餃子等の調理食品、キムチ、漬物等の野菜加工品、ソース、ドレッシング等の調味料、コンソメスープ、お吸い物、味噌汁等のスープ類が挙げられる。   Moreover, since the low salt (low salt) soy sauce of the present invention thus obtained can be added to various foods for the purpose of reducing salt, the amount of salt derived from soy sauce can be reduced. Can be manufactured. The aroma of the low salt (reduced salt) soy sauce of the present invention is derived from soy sauce and can be used for a wide range of foods as with soy sauce. As food, any food that uses soy sauce can be used. For example, mentaiko, salted octopus, grilled fish, dried fish, paste products, boiled fish, boiled fish and other marine processed foods, soy sauce-flavored snacks such as rice crackers, udon soup, soba soup, noodle soup such as ramen soup, fried rice, rice cooked rice balls Cooked rice, cooked foods such as spring rolls, shumai and dumplings, processed vegetables such as kimchi and pickles, seasonings such as sauces and dressings, soups such as consomme soup, soup and miso soup.

以下に本発明の実施例を記載するが、本発明はこれらに何ら限定されるものではない。   Examples of the present invention will be described below, but the present invention is not limited thereto.

サバ内蔵を時々撹拌しながら55℃にて15時間処理した後に、80度以上で15分間加熱し、未分解たんぱく質を凝固させた。凝固タンパクを除いて得た魚醤部分に、大豆醤油を重量比1:1の割合で混合し、しばらく放置して生成する澱を除去し低食塩(減塩)醤油とした。分析の結果食塩濃度は8.6%であった。
この低食塩(減塩)醤油のアミノ酸含量は以下の通りであった。
The mackerel built-in was treated at 55 ° C. for 15 hours with occasional stirring, and then heated at 80 ° C. for 15 minutes to coagulate undegraded protein. Soy soy sauce was mixed at a weight ratio of 1: 1 to the fish soy portion obtained by removing the coagulated protein, and the starch produced was removed by leaving it for a while to obtain low salt (reduced salt) soy sauce. As a result of analysis, the salt concentration was 8.6%.
The amino acid content of this low salt (low salt) soy sauce was as follows.

小あじを粉砕機にて細かく砕いた後、サバ内蔵を20%混合し、時々撹拌しながら55℃にて24時間処理した。得られた分解液を80度以上で15分間加熱し、生成した凝固タンパクを除いて得た魚醤部分に、大豆醤油を重量比1:1の割合で混合し、しばらく放置して生成する澱を除去し低食塩(減塩)醤油とした。分析の結果食塩濃度は8.3%であった。   After crushing small horse mackerel with a pulverizer, 20% of mackerel was mixed and treated at 55 ° C. for 24 hours with occasional stirring. The obtained decomposition liquid is heated at 80 ° C. or more for 15 minutes, and the soy sauce obtained by removing the produced coagulated protein is mixed with soybean soy sauce in a weight ratio of 1: 1, and left to stand for a while to produce starch. To remove low salt (low salt) soy sauce. As a result of the analysis, the salt concentration was 8.3%.

本発明において得られる低食塩(減塩)醤油は、大豆醤油と同様に使用することが出来る。大豆醤油と同様の風味を有するにもかかわらず、食塩摂取量を低減が図れる。したがって、高血圧症患者や高血圧予防のための健康調味液としての利用が可能である。通常の食塩濃度を有する醤油と同様に、刺身、天ぷら、漬物用等に付け醤油として、納豆、豆腐等に掛け醤油として、また麺つゆ、たれ、ドレッシング、ラーメン用スープ等の素材用醤油として利用可能である。また、佃煮、水産練り製品などの加工用醤油としても利用可能である。   The low salt (low salt) soy sauce obtained in the present invention can be used in the same manner as soybean soy sauce. Despite having the same flavor as soybean soy sauce, the intake of salt can be reduced. Therefore, it can be used as a healthy seasoning liquid for hypertension patients or for prevention of hypertension. Similar to soy sauce with normal salt concentration, used as soy sauce for sashimi, tempura, pickles, etc., used as soy sauce over natto, tofu, etc., and soy sauce for ingredients such as noodle soup, sauce, dressing, ramen soup Is possible. It can also be used as soy sauce for processing boiled fish, marine products.

Claims (5)

無塩魚醤製造直後に、これと大豆醤油を混合させて得られる醤油であって、無塩魚醤が混合醤油全体に対して10〜90重量%含まれることを特徴とする、食塩濃度が15%以下の低食塩(減塩)醤油。   Immediately after the production of unsalted fish soy, the soy sauce obtained by mixing this with soy soy sauce, characterized in that the unsalted fish soy is contained in an amount of 10 to 90% by weight based on the total mixed soy sauce, 15% or less low salt (low salt) soy sauce. 無塩魚醤が、無加圧下に製造されていることを特徴とする、請求項1に記載の醤油。   The soy sauce according to claim 1, wherein the salt-free fish soy is produced under no pressure. 無塩魚醤の原料が水生軟体動物でないことを特徴とする、請求項1又は2に記載の醤油。   The soy sauce according to claim 1 or 2, wherein the raw material of the salt-free fish sauce is not an aquatic mollusc. 魚醤含有低食塩(減塩)醤油の食塩濃度が、7〜10%であることを特徴とする、請求項1〜3のいずれかに記載の醤油。   The soy sauce according to any one of claims 1 to 3, wherein the salt concentration of the fish soy-containing low salt (reduced salt) soy sauce is 7 to 10%. 無塩魚醤製造直後に、これと大豆醤油を混合させることを特徴とする、請求項1〜4のいずれかに記載の魚醤含有低食塩(減塩)醤油の製造方法。   The method for producing fish soy-containing low salt (reduced salt) soy sauce according to any one of claims 1 to 4, wherein the soybean soy sauce is mixed immediately after the production of the salt-free fish soy.
JP2016160257A 2016-08-17 2016-08-17 Low common salt (salt-reduced) soy sauce and production method thereof Pending JP2016208987A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2016160257A JP2016208987A (en) 2016-08-17 2016-08-17 Low common salt (salt-reduced) soy sauce and production method thereof

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2016160257A JP2016208987A (en) 2016-08-17 2016-08-17 Low common salt (salt-reduced) soy sauce and production method thereof

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2011290718A Division JP2013138654A (en) 2011-12-28 2011-12-28 Low-salt (salt-reduced) soy sauce and method for producing the same

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2016208987A true JP2016208987A (en) 2016-12-15

Family

ID=57552216

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2016160257A Pending JP2016208987A (en) 2016-08-17 2016-08-17 Low common salt (salt-reduced) soy sauce and production method thereof

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2016208987A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106690226A (en) * 2016-12-26 2017-05-24 渤海大学 Low-salt shrimp oil prepared by utilizing acetes chinesis cooking liquor and preparation method of low-salt shrimp oil

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH01132350A (en) * 1987-11-19 1989-05-24 Takara Shuzo Co Ltd Tasting seasoning
JP2003125730A (en) * 2001-10-23 2003-05-07 Japan Science & Technology Corp Soy sauce-like seasoning derived from mollusk and method of producing the same
JP2011182663A (en) * 2010-03-05 2011-09-22 Fukui Prefectural Univ Rapidly brewed mackerel fish soy and method for producing the same
JP2013138654A (en) * 2011-12-28 2013-07-18 Fukui Prefectural Univ Low-salt (salt-reduced) soy sauce and method for producing the same

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH01132350A (en) * 1987-11-19 1989-05-24 Takara Shuzo Co Ltd Tasting seasoning
JP2003125730A (en) * 2001-10-23 2003-05-07 Japan Science & Technology Corp Soy sauce-like seasoning derived from mollusk and method of producing the same
JP2011182663A (en) * 2010-03-05 2011-09-22 Fukui Prefectural Univ Rapidly brewed mackerel fish soy and method for producing the same
JP2013138654A (en) * 2011-12-28 2013-07-18 Fukui Prefectural Univ Low-salt (salt-reduced) soy sauce and method for producing the same

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
FISHERIES SCIENCE, vol. 69, no. 6, JPN6015045389, 2003, pages 1257 - 1262 *
愛知県産業技術研究所 研究報告2007, vol. No.6, JPN6017031628, December 2007 (2007-12-01), pages 114 - 117 *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106690226A (en) * 2016-12-26 2017-05-24 渤海大学 Low-salt shrimp oil prepared by utilizing acetes chinesis cooking liquor and preparation method of low-salt shrimp oil

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR100971010B1 (en) MSG-substitute seasonings using salt-fermented anchovy sauce concentrates and a preparation method thereof
KR100947908B1 (en) Manufacturing method of enzymatic hydrolysed seasoning with enhancing umami prepared by using fermented soybean sauce and paste and seasoning prepared by the same method
CN101677617B (en) Process for producing fish sauce having reduced fishy smell and improved flavor
JP2008167660A (en) Liquid seasoning
JP4090774B2 (en) General-purpose basic seasoning manufacturing method and use thereof
JP3503885B2 (en) Fermented seasonings made from seafood extract
JP5812864B2 (en) Liquid seasoning with improved taste
JP2016208987A (en) Low common salt (salt-reduced) soy sauce and production method thereof
KR101731040B1 (en) Fish soy source and a preparation thereof
JP6509953B2 (en) Soy sauce seasoning for cooking
JP2013138654A (en) Low-salt (salt-reduced) soy sauce and method for producing the same
KR100859099B1 (en) Kokumi enhancer for food or seasoning
KR101257337B1 (en) Manufacturing method of multi-purpose powder sauce and multi-purpose powder sauce manufactured thereby
JP6230043B2 (en) Chicken extract-containing soup
JP6223727B2 (en) Liquid koji and seasoning liquid
JP2005323594A (en) Method for producing soy sauce and seasoning liquid resembling to soy sauce
JPWO2005070231A1 (en) Seasoning production method
JP4040823B2 (en) seasoning
KR101226097B1 (en) Sauce for cooking and method for producing the same
JP7088482B2 (en) Emulsified liquid seasoning with ingredients
RU2297164C1 (en) Salad from sargasso weed
RU2724505C2 (en) Fermented seasoning
KR20200098931A (en) Manufacturing method of nature seasoning with nature materials and so on
JP2005006601A (en) Method for producing globefish added fermented seasoning
KR102588191B1 (en) Mixed seasoning composition comprising vegetables and spices

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20160916

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20160916

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821

Effective date: 20160916

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20170829

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20171024

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20180403

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20181204