JP2016014277A - Handle device of vehicle - Google Patents
Handle device of vehicle Download PDFInfo
- Publication number
- JP2016014277A JP2016014277A JP2014137226A JP2014137226A JP2016014277A JP 2016014277 A JP2016014277 A JP 2016014277A JP 2014137226 A JP2014137226 A JP 2014137226A JP 2014137226 A JP2014137226 A JP 2014137226A JP 2016014277 A JP2016014277 A JP 2016014277A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- counterweight
- relay lever
- handle
- vehicle
- rotational
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims abstract description 3
- 230000005484 gravity Effects 0.000 claims description 8
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 3
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 2
- 230000005489 elastic deformation Effects 0.000 description 1
- 239000013585 weight reducing agent Substances 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Lock And Its Accessories (AREA)
Abstract
Description
本発明は、車両のハンドル装置に関するものである。 The present invention relates to a vehicle handle device.
車両に側面衝突力が負荷された場合であってもドアの不用意な開放を防止することのできる車両用ハンドル装置としては、特許文献1に記載のものが知られている。
As a vehicle handle device that can prevent the door from being inadvertently opened even when a side collision force is applied to the vehicle, a device described in
この従来例において、ハンドル装置は、車長方向に長く、前端部を中心として回転操作されるハンドル(操作ハンドル)と、操作ハンドルの回転操作により回転して車両のドアロック装置を作動させるレバーと、レバーの回転軸周りに該レバーと一体的に回転するカウンタウエイトとを有し、車両に側面衝突力が負荷された場合に操作ハンドルに発生する慣性力がカウンタウエイトにより打ち消されて慣性力によるハンドル本体の動作が防止される。 In this conventional example, the handle device is long in the vehicle length direction and is rotated around the front end (operation handle), a lever that is rotated by a rotation operation of the operation handle, and operates a vehicle door lock device. A counterweight that rotates integrally with the lever around the rotation axis of the lever, and the inertial force generated in the operation handle when a side collision force is applied to the vehicle is canceled out by the counterweight. The operation of the handle body is prevented.
しかし、上述した従来例において、通常使用時には、カウンタウエイトはレバーに追随して回転するために、レバーの回転範囲全域にカウンタウエイトの動作領域を設定する必要があり、ドア内空間の状況に応じてカウンタウエイトの動作領域を適宜設定することが不可能で、設計の自由度が低くなるという問題がある。 However, in the above-described conventional example, during normal use, the counterweight rotates following the lever. Therefore, it is necessary to set the counterweight operating area over the entire rotation range of the lever, depending on the situation of the interior space of the door. Thus, there is a problem that the operation area of the counterweight cannot be set as appropriate, and the degree of freedom in design becomes low.
また、操作ハンドルの慣性によりレバーに発生する回転モーメントをカウンタウエイトの慣性による回転モーメントにより相殺しようとするとき、カウンタウエイトがレバーの回転中心周りに回転する場合には、レバーに発生する回転モーメントと同等の回転モーメントをカウンタウエイトに発生させることが必要であるために、重量の大きなカウンタウエイトが必要になり、車両の軽量化の要請に反するという問題がある。 In addition, when the counterweight rotates around the rotation center of the lever when attempting to cancel the rotation moment generated by the inertia of the control handle by the rotation moment due to the inertia of the counterweight, the rotation moment generated by the lever Since it is necessary to generate an equivalent rotational moment in the counterweight, a heavy counterweight is required, which violates the demand for weight reduction of the vehicle.
本発明は、以上の欠点を解消すべくなされたものであって、ドア内のスペースを有効利用することが可能で、かつ、軽量のカウンタウエイトにより側突時の慣性力を相殺することのできる車両のハンドル装置の提供を目的とする。 The present invention has been made to eliminate the above disadvantages, and can effectively use the space in the door, and can cancel the inertial force at the time of a side collision by a lightweight counterweight. An object of the present invention is to provide a vehicle handle device.
本発明によれば上記目的は、
車両のドアに固定されるハンドルベース1と、
ハンドルベース1に初期回転位置と作動回転位置との間で回転自在に連結される操作ハンドル2と、
ハンドルベース1に連結されて操作ハンドル2の回転操作に伴う回転先端部の車幅方向の変位により回転駆動される中継レバー3と、
車両への側面衝突時に発生する回転モーメントを中継レバー3に接触伝達し、該中継レバー3に発生する作動回転位置方向への回転操作力を相殺するカウンタウエイト4とを有し、
前記カウンタウエイト4は、初期回転位置における中継レバー3との接触部の近傍で、かつ、中継レバー3の回転中心に対して異軸位置においてハンドルベース1に回転自在に連結される車両のハンドル装置を提供することにより達成される。
According to the present invention, the object is
A
An operation handle 2 rotatably connected to the
A
A
The
本発明において、カウンタウエイト4は、中継レバー3の回転中心に対して異なった位置でハンドルベース1に連結されているために、操作ハンドル2を操作した際のカウンタウエイト4の操作角、および動作領域は、中継レバー3の操作角等と完全に一致させる必要がない。この結果、ドア内のスペース等を考慮した選択の自由度を確保することが可能になる上に、カウンタウエイト4の回転中心を中継レバー3との接触点の近傍に配置することにより、スペースの有効利用が可能になる。
In the present invention, since the
また、一般に回転モーメント(M0)が与えられた物体(RB0)の回転中心からの距離(h)における接線方向の力(F1)は、
F1 = M0/h
で与えられ、回転中心から(L)離れた位置に負荷された接線方向の力(F1)により物体(RB1)に発生する回転モーメント(M1)は、
M1 = F1・L
で与えられる。
In general, the tangential force (F1) at the distance (h) from the center of rotation of the object (RB0) to which the rotational moment (M0) is given is:
F1 = M0 / h
The rotational moment (M1) generated in the object (RB1) by the tangential force (F1) applied to the position (L) away from the center of rotation is given by
M1 = F1 ・ L
Given in.
いま、物体(RB0)をカウンタウエイト4、(RB1)を中継レバー3として、カウンタウエイト4で発生した回転モーメント(M0)を該カウンタウエイト4により接触伝動する中継レバー3に伝達するモデルを考えると、中継レバー3に発生する回転モーメント(M1)は、
M1 = M0・L/h
で与えられ。
Consider a model in which the object (RB0) is the
M1 = M0 · L / h
Given in.
したがって、L、hを好適に設定することによりカウンタウエイト4において発生した回転モーメントを増幅させて中継レバー3の回転モーメントを相殺する様伝達することが可能になり、相対的にカウンタウエイト4の重量を軽減することが可能になる。
Accordingly, by suitably setting L and h, it is possible to amplify the rotational moment generated in the
また、カウンタウエイト4と中継レバー3との接触部を適切に設定し、中継レバー3への入力角度等を調整することにより、スペース上の要求と、カウンタウエイト4の中継レバー3への伝達効率の向上の要求を最適に解決することが可能になる。
In addition, by appropriately setting the contact portion between the
上記目的を達成するための本発明の他の態様として、
初期回転位置における中継レバー3とカウンタウエイト4の接触部からカウンタウエイト4の回転中心までの距離が、前記接触部から中継レバー3の回転中心までの距離に比して短寸に形成される車両のハンドル装置を構成することができる。
As another aspect of the present invention for achieving the above object,
A vehicle in which the distance from the contact portion between the
本態様において、上述したカウンタウエイト4に発生した慣性による回転モーメントの中継レバー3への伝達係数L/hが大きくなるために、カウンタウエイト4を軽量化することが可能になる。
In this aspect, since the transmission coefficient L / h of the rotational moment due to the inertia generated in the
また、上記目的を達成するための本発明の他の態様として、
前記カウンタウエイト4は、一端がハンドルベース1に軸支されるアーム部5の先端にウエイト部6を設けて形成されるとともに、
前記アーム部5において中継レバー3に接触する車両のハンドル装置を構成することができる。
As another aspect of the present invention for achieving the above object,
The
A vehicle handle device that contacts the
本態様において、カウンタウエイト4は、一端がハンドルベース1に軸支されるアーム部5と、アーム部5の他端に配置されるウエイト部6とを有する。アーム部5の自由端部にウエイト部6を配置することによってカウンタウエイト4が同一長であっても、回転中心、重心間の距離が長くなるために、慣性により発生する回転モーメントが大きくなり、同時に上述した伝達効率向上の要請にも応えることが可能になる。
In this embodiment, the
また、上記目的を達成するための本発明の他の態様として、
前記カウンタウエイト4の重心が、該カウンタウエイト4と中継レバー3の回転中心との間に位置する車両のハンドル装置を構成することができる。
As another aspect of the present invention for achieving the above object,
It is possible to configure a vehicle handle device in which the center of gravity of the
慣性によりカウンタウエイト4に発生する回転トルクは回転中心から重心までの距離が大きいほど大きくなり、それに反して移動領域が大きくなってドア内のスペースを圧迫するが、カウンタウエイト4の重心をカウンタウエイト4と中継レバー3の回転中心との間に配置する本態様において、回転中心間でカウンタウエイト4が作動するために、スペースを有効利用することが可能になる。
The rotational torque generated in the
本発明によれば、ドア内のスペースを有効利用することができ、さらに、軽量のカウンタウエイトにより側突時の慣性力を相殺することができる。 According to the present invention, the space in the door can be used effectively, and the inertia force at the time of a side collision can be offset by a lightweight counterweight.
図1以下に示すように、車両のハンドル装置は、ハンドルベース1に操作ハンドル2を連結して形成される。操作ハンドル2は細長形状の本体部2aを備え、前端を図1の左側に位置する車両先頭方向に向けた水平姿勢でドアに取り付けられる。
As shown in FIG. 1 and subsequent figures, a vehicle handle device is formed by connecting an
操作ハンドル2は、前端部(以下、本明細書において、車両先頭方向に対応する図1における左側を「前」、車幅方向表面に対応する図2における上方を「表面」とする。)にヒンジ突片7を、後端部に操作脚8を有しており、ハンドルベース1に開設された前後の装着開口1a、1bから各々を挿入した後、操作ハンドル2全体を前方にスライドさせてハンドルベース1に装着され、装着後の操作ハンドル2の後方への移動を規制するために、ハンドルベース1にストッパ部材9が固定される。
The
本例においてストッパ部材9は飾り座金として形成されているが、後述するドアロック装置10の施解錠を行うためのシリンダ錠の保持ケースとして構成することもできる。
In this example, the stopper member 9 is formed as a decorative washer, but it can also be configured as a cylinder lock holding case for locking and unlocking the
装着状態において操作ハンドル2はヒンジ突片7に形成されるヒンジ凹部7aにハンドルベース1から突出するヒンジ突部11を嵌合させることにより、嵌合位置を回転中心(C2)として、図2(a)に示す初期回転位置から矢印(A2)方向に回転操作することができる。
When the
また、操作ハンドル2は、ハンドルベース1への連結状態においてヒンジ突片7の先端に突設される圧接突部7bがハンドルベース1の装着開口1aの壁面に形成される弾性変形脚12を押し付けており、該弾性変形脚12の弾性復元力による後方への付勢力を得ている。
Further, in the
一方、ハンドルベース1には、中継レバー3が回転中心(C3)周りに回転自在に連結される。中継レバー3には係止アーム3aが設けられており、操作ハンドル2のスライド操作にともなって該操作ハンドル2の操作脚8下端に形成される係止段部8aに係止する。
On the other hand, a
したがってこの実施の形態において、操作ハンドル2を回転中心(C2)周りに初期回転位置から作動回転位置まで回転操作すると、操作脚8の係止段部8aに係止している中継レバー3が図3(a)に示す初期回転位置から回転中心周りに回転して図3(b)に示す作動回転位置まで移動する。図1に示すように、中継レバー3には一端がドアロック装置10に連結されるケーブル装置13の他端が連結されており、中継レバー3の回転に伴ってドアロック装置10が遠隔操作される。
Therefore, in this embodiment, when the operation handle 2 is rotated about the rotation center (C2) from the initial rotation position to the operation rotation position, the
さらに、上記ハンドルベース1には、カウンタウエイト4が連結される。カウンタウエイト4は、車両に側面衝突力が負荷された際に操作ハンドル2の慣性により発生する開放方向の操作力を打ち消すために設けられるもので、図3に示すように、自身に発生する慣性による回転モーメントを接触部(CNT)を介して中継レバー3に伝達し、側面衝突時に操作ハンドル2から受ける作動回転位置方向の回転モーメントを相殺する。
Further, a
このカウンタウエイト4は、一端がハンドルベース1に連結されるアーム部5の自由端にウエイト部6を設けて形成される。重心(G)と回転中心との距離を可及的に長くして発生する回転モーメントを大きくするために、ウエイト部6の重量はアーム部5に比して大きく設定されている。
The
また、カウンタウエイト4の回転中心(C4)は、該回転中心(C4)の近傍において初期回転位置における中継レバー3に接触する位置に配置される。さらに、本例において、カウンタウエイト4は中継レバー3とアーム部5において接触し、かつ、カウンタウエイト4の回転中心(C4)と中継レバー3の回転中心(C3)との間にカウンタウエイト4の重心(G)が位置するように配置される。
The rotation center (C4) of the
したがってこの実施の形態において、通常の使用に際して操作ハンドル2を作動回転位置まで回転操作すると、図3(b)に示すように、中継レバー3は時計回りに回転し、同時にカウンタウエイト4は接触部(CNT)を移動させながら反時計回りに回転する。
Therefore, in this embodiment, when the operation handle 2 is rotated to the operating rotation position during normal use, the
これに対し、図3(a)の状態から車両内方に向かう側面衝突力(F)が負荷された場合、操作ハンドル2には慣性力が発生して中継レバー3に伝達され、中継レバー3には作動回転位置方向(図3(a)における時計回り方向)への回転モーメントが発生する。
On the other hand, when a side collision force (F) is applied from the state of FIG. 3A toward the inside of the vehicle, an inertial force is generated in the
これと同時に、カウンタウエイト4には、自身の慣性により時計回りの回転モーメントが発生し、接触部(CNT)において接線方向の押圧力として中継レバー3に負荷され、中継レバー3に反時計回りの回転モーメントを発生させる。
At the same time, a clockwise rotational moment is generated in the
カウンタウエイト4の重量、重心位置、中継レバー3への接触位置、あるいは接触角度等は、カウンタウエイト4から伝達される回転モーメントが、操作ハンドル2から中継レバー3に伝達される回転モーメントを相殺するために必要な大きさになるように設定されており、結果、中継レバー3の動作によるドアの不用意な開放が規制される。
The weight of the
とりわけ、本例において、カウンタウエイト4の回転中心(C4)と接触部(CNT)との間隔(R4)は中継レバー3の回転中心(C3)と接触部(CNT)との間隔(R3)に比して小寸に形成されているため、上述したように、カウンタウエイト4の中継レバー3への作用線方向が同じ場合、カウンタウエイト4で発生した回転モーメントはR3/R4の比率で増大するために、カウンタウエイト4の重量が軽量であっても中継レバー3に大きな相殺モーメントを伝達することができる。
In particular, in this example, the distance (R4) between the rotation center (C4) of the
一方、車両内部から外方に向かう側面衝突力が負荷された場合には、カウンタウエイト4のみが反時計回りに回転するために、中継レバー3を作動させることがない。
On the other hand, when a side collision force is applied from the inside of the vehicle to the outside, only the
図4に本発明の他の実施の形態を示す。本実施の形態の説明において、上述した実施の形態と実質的に同一の構成要素は、図中に同一符号を付して説明を省略する。 FIG. 4 shows another embodiment of the present invention. In the description of the present embodiment, components that are substantially the same as those of the above-described embodiment are denoted by the same reference numerals in the drawings, and description thereof is omitted.
本例において、カウンタウエイト4は、一端が中継レバー3の回転中心の近傍においてハンドルベース1に連結されるアーム部5の他端にウエイト部6を配置して形成され、ウエイト部6上の接触部(CNT)において中継レバー3に当接する。
In this example, the
上述したように、カウンタウエイト4で発生した慣性による回転モーメントを効率良く中継レバー3に伝達するために、カウンタウエイト4の回転中心(C4)と中継レバー3への接触部(CNT)との間の距離(R4)は、上記接触部(CNT)と中継レバー3の回転中心(C3)との間の距離(R3)に比して小寸に設定される。
As described above, in order to efficiently transmit the rotational moment due to the inertia generated in the
したがってこの実施の形態において、操作ハンドル2を図4(a)に示す初期回転位置から作動回転位置まで回転操作すると、図4(b)に示すように、中継レバー3、およびカウンタウエイト4が追随して回転し、中継レバー3に連結されるケーブル装置を作動させる。
Therefore, in this embodiment, when the operation handle 2 is rotated from the initial rotation position shown in FIG. 4A to the operation rotation position, the
一方、初期回転位置において車体内部に向かう衝撃荷重が負荷された場合、カウンタウエイト4には反時計回りの回転モーメントが発生して中継レバー3の時計回りの回転力を相殺する。
On the other hand, when an impact load toward the inside of the vehicle body is applied at the initial rotational position, a counterclockwise rotational moment is generated in the
1 ハンドルベース
2 操作ハンドル
3 中継レバー
4 カウンタウエイト
5 アーム部
6 ウエイト部
1 Handle
Claims (4)
ハンドルベースに初期回転位置と作動回転位置との間で回転自在に連結される操作ハンドルと、
ハンドルベースに連結されて操作ハンドルの回転操作に伴う回転先端部の車幅方向の変位により回転駆動される中継レバーと、
車両への側面衝突時に発生する回転モーメントを中継レバーに接触伝達し、該中継レバーに発生する作動回転位置方向への回転操作力を相殺するカウンタウエイトとを有し、
前記カウンタウエイトは、初期回転位置における中継レバーとの接触部の近傍で、かつ、中継レバーの回転中心に対して異軸位置においてハンドルベースに回転自在に連結される車両のハンドル装置。 A handle base fixed to the vehicle door;
An operation handle rotatably connected to the handle base between an initial rotation position and an operation rotation position;
A relay lever that is coupled to the handle base and is driven to rotate by displacement in the vehicle width direction of the rotation tip portion accompanying rotation of the operation handle;
A counterweight that contacts and transmits the rotational moment generated at the time of a side collision to the vehicle to the relay lever and offsets the rotational operation force generated in the relay lever in the direction of the operating rotational position;
The counterweight is a vehicle handle device that is rotatably connected to the handle base at a position different from the rotation center of the relay lever in the vicinity of the contact portion with the relay lever at the initial rotation position.
前記アーム部において中継レバーに接触する請求項1または2記載の車両のハンドル装置。 The counterweight is formed by providing a weight portion at the tip of an arm portion whose one end is pivotally supported by the handle base,
The vehicle handle device according to claim 1, wherein the arm portion contacts the relay lever.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2014137226A JP6549357B2 (en) | 2014-07-02 | 2014-07-02 | Vehicle steering wheel |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2014137226A JP6549357B2 (en) | 2014-07-02 | 2014-07-02 | Vehicle steering wheel |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2016014277A true JP2016014277A (en) | 2016-01-28 |
JP6549357B2 JP6549357B2 (en) | 2019-07-24 |
Family
ID=55230674
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2014137226A Active JP6549357B2 (en) | 2014-07-02 | 2014-07-02 | Vehicle steering wheel |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP6549357B2 (en) |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2005002567A (en) * | 2003-06-09 | 2005-01-06 | Nissan Motor Co Ltd | Outside handle device of vehicular door |
JP2011256654A (en) * | 2010-06-11 | 2011-12-22 | Alpha Corp | Door handle device of vehicle |
WO2012175599A1 (en) * | 2011-06-21 | 2012-12-27 | Valeo S.P.A | Safety device for vehicle door handle |
JP2013539828A (en) * | 2010-09-13 | 2013-10-28 | ヴァレオ ソチエタ ペル アツィオーニ | Automotive door handle with inertial mass and mechanical fuse |
JP2013227744A (en) * | 2012-04-24 | 2013-11-07 | Suzuki Motor Corp | Vehicle door handle mechanism |
-
2014
- 2014-07-02 JP JP2014137226A patent/JP6549357B2/en active Active
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2005002567A (en) * | 2003-06-09 | 2005-01-06 | Nissan Motor Co Ltd | Outside handle device of vehicular door |
JP2011256654A (en) * | 2010-06-11 | 2011-12-22 | Alpha Corp | Door handle device of vehicle |
JP2013539828A (en) * | 2010-09-13 | 2013-10-28 | ヴァレオ ソチエタ ペル アツィオーニ | Automotive door handle with inertial mass and mechanical fuse |
WO2012175599A1 (en) * | 2011-06-21 | 2012-12-27 | Valeo S.P.A | Safety device for vehicle door handle |
JP2013227744A (en) * | 2012-04-24 | 2013-11-07 | Suzuki Motor Corp | Vehicle door handle mechanism |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP6549357B2 (en) | 2019-07-24 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5039015B2 (en) | Vehicle door handle device | |
WO2013146918A1 (en) | Handle device for vehicle | |
KR20070039216A (en) | Safety apparatus for a door handle assembly of a vehicle | |
US20180148957A1 (en) | Door lock operator having different types of door lock operation | |
JP6096008B2 (en) | Operation cable routing structure | |
JP6061092B2 (en) | Vehicle door handle device | |
JP2011106265A (en) | Safety door handle | |
US8857866B2 (en) | Handle with safety device for vehicles | |
EP2087185B1 (en) | Vehicle handle with a security device | |
KR20110093772A (en) | Vehicle handle with improved unlocking mechanism | |
WO2008068262A1 (en) | Vehicle handle with a security device | |
JP5420937B2 (en) | Vehicle door handle device | |
CN108367409A (en) | Hand held power machine at least one contact element positioned at machine side | |
US9637954B2 (en) | Vehicle door outer handle structure | |
WO2016148181A1 (en) | Door handle device for vehicle | |
JP6920598B2 (en) | Cooker | |
JP2016014277A (en) | Handle device of vehicle | |
JP5595133B2 (en) | Vehicle door handle device | |
JP5735520B2 (en) | Door handle of the type with lever plate with inertia system | |
KR101724920B1 (en) | Grip handle for vehicle | |
JP2015040377A (en) | Handle device for vehicle | |
KR20170019540A (en) | Locking structure of door-latch for vehicle | |
JP2013133599A5 (en) | ||
JP5582845B2 (en) | Vehicle door handle device | |
JP2015151715A (en) | Door lock release mechanism |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20170526 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20180529 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20180725 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20181218 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20190215 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20190625 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20190627 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6549357 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |