JP2015514530A - 脈動血液ポンプ - Google Patents

Abstract

血管外脈動血液ポンプが、第１の導管Ｌ1経由で左心室ＬＶに、かつ第２の導管Ｌ2経由で大動脈ＡＯに、接続されているポンプＰを有する双方向に作動するポンピングシステムＰ、Ｍを有する。制御手段Ｓｔにより、ポンプＰは、所定の心調律に従って、一方の方向に、また他方の方向に交互に動作し、その結果、一方では血液が第１の導管Ｌ1を通って吸引されかつ同時に血液が第２の導管Ｌ2を通って同程度まで駆出され、他方では血液が第２の導管Ｌ2を通って吸引されかつ同時に血液が第１の導管Ｌ1を通って駆出される。当該脈動血液ポンプは、血管外コパルセイションポンプの機能および利点を血管外カウンターパルセイション血液ポンプの機能および利点と組み合わせている。

Description

本発明は血管外脈動血液ポンプに関し、ヒト心臓の拍動を支援することに適用される。

過去に損傷したヒト心臓の回復を可能にするために、心臓の拍動は人工ポンプにより支援される。いわゆる大動脈内バルーンポンプ（ＩＡＢＰ：ｉｎｔｒａａｏｒｔｉｃ ｂａｌｌｏｏｎ ｐｕｍｐ）が広く適用される。このように、大動脈内にバルーンが配置され、このバルーンが体外から比較的長いカテーテルを通して送られるヘリウムで心調律に従って交互に、満たされ、また空にされる。空にすることは収縮期の開始直前に達成されて、それにより大動脈内の血圧を大幅に低下させ、その結果、心臓は、低い大動脈圧に対向すればよく、その血液量を大動脈内に駆出することができる。拡張期の開始時に、バルーンは再度満たされ、それにより大動脈内の圧力を増大させ、このように血液を器官および抹消血管内に駆動する。また、この方法は、カウンターパルセイション法または大動脈カウンターパルセイション法として既知である。

米国特許出願公開第２００５／００９６４９６（Ａ１）号が、大動脈内バルーンポンプの様々な欠点を指摘している。とりわけ、それらは留置カテーテルに因る感染のリスクを含み、患者がベッドから出ることを可能にしない。したがって、それらは、通常、１日か２日間使用されるだけであるが、慢性的に弱った心臓は、実際には長期間の支援を必要とする。さらに、カテーテルは血管内の血流を妨げる。したがって、皮下埋込み型ポンプ（ｓｕｂｃｕｔａｎｅｏｕｓｌｙ ｉｍｐｌａｎｔｅｄ ｐｕｍｐ）を導管を介して動脈血管に接続すること、および心臓が収縮した場合（収縮期）には動脈から外へ血液を吸引し、心臓が拡張した場合（拡張期）には血液を動脈内に再度拍出し戻すことが提案される。このようにして、血管自体または血管内に延在しているカテーテルを閉鎖するバルーンを用いずに、カウンターパルセイションが得られる。当該ポンプは、ブラダーポンプ、サックポンプ、または隔膜ポンプとして構成することができる。また、血液が継続的に第１の導管経由で心臓から外へ直接吸引されるのに用いられ、かつ血管外カウンターパルセイションポンプも接続されているその動脈に第２の導管経由で直接供給される第２の血管外ポンプにより、血管外カウンターパルセイションポンプを補足することが提案されている。

血管外カウンターパルセイション血液ポンプは、従来の大動脈バルーンポンプより実質的により大量の流動、すなわち毎分０．７リットルの代わりに毎分最大２．４リットル、を達成することができる。そのようなカウンターパルセイションシステムは、さらに、血管外血液ポンプの導管が心臓の心室に直接接続されているコパルセイションシステム（ｃｏｐｕｌｓａｔｉｏｎ ｓｙｓｔｅｍ）に置き換えられるかまたはそれにより補足されることが可能である。当該ポンプは、次いで、拡張期の間に一時的に血液を心室から外へ室内へと吸引し、それにより心室内の血液量を最小限にし、心臓の拡張を防止し、後続の収縮期の間にこの血液を心室内に拍出し戻し、そこから、血液は開いた心臓弁を通って動脈血管内に流入する。

身体内に完全に埋入された血管外血液ポンプによるカウンターパルセイションおよびコパルセイションはどちらも、ポンプにより吸引された血液が一時的に槽内に貯蔵されなければならないという問題を含む。このため、血液ポンプは、血液ポンプの充填時にその容積が相応に減少する、いわゆるコンプライアンス室を持っている。コンプライアンス室は比較的容積が大きい。小さいガス充填型コンプライアンス室の場合、ポンプはかなりのエネルギーを必要として、吸引段階中にコンプライアンス室のガス量を相応に圧縮すると考えられるため、これは特にガス充填型コンプライアンス室に適合する。この問題は、カウンターパルセイションポンプおよびコパルセイションポンプの両方が同時に埋め込まれている場合に倍増する。

独国特許出願公開第１０２０１００１８２３３号明細書 独国特許出願公開第１０２００６０３５５４８号明細書 欧州特許出願公開第２３８８０２８号明細書 米国特許第５３１４４６９号明細書

本発明の目的は、血管外脈動血液ポンプによる心臓の拍動の支援を向上させることであり、詳細には、前述の血管外脈動血液ポンプと比較してその機能性および外形寸法に関して最適化されている脈動血液ポンプを提案することである。

この目的は、請求項１の特徴を有する脈動血液ポンプにより達成される。請求項１の従属請求項は、本発明の有利な実施形態および発展形態を記載している。

本発明による脈動血液ポンプは、カウンターパルセイションおよびコパルセイションの機能を組み合わせ、この目的のために、２つの導管経由で、一方では血管、例えば大動脈に、他方では心腔、例えば左心室に接続されている双方向に作動するポンピングシステムを有する。心臓と血管との間には、通常は心臓弁により形成されている弁がある。双方向ポンピングシステムは、心臓の拡張期の間に心臓から第１の量の血液を除去し、略同時に第２の量の血液を血管内に送り込むようになされている。他方、当該ポンピングシステムは、心臓の拡張期に続く収縮期の間に第２の量に対応する量の血液を血管から再度除去し、略同時に第１の量に対応する量の血液を心臓内に送り込むようになされている。第１の量および第２の量は等しくすることができるが、ポンピングシステムを差動ポンピングシステムとして構成することができるため、これは必須ではない。

結果として、収縮期の間および拡張期の間のどちらにおいても、心臓の負担が相当に軽減される。何故なら、心臓が拍出している血管から、この拍出に同期して血液が除去されているため、収縮期の間、心臓はより低い動脈圧に抗して拍出すればよいからである。後続の拡張期の間、心腔に充填される血液の一部が血液ポンプの手段により関連する心腔から除去され、またさらに後続の収縮期の間だけで再び心腔に送り込まれることにより、心臓の負担が軽減される。心腔はこのようにそれほど膨張せず、それにより心腔の拡張または拡大を防止するかまたは減少させる。拡張期の間に心腔がその通常の範囲まで拡大し血液で満ちる場合でも、双方向ポンピングシステムにより心腔から除去される血液量により関連する心腔の充填量が「増大する」ことが、本発明による脈動血液ポンプにより少なくとも達成される。なぜなら、拡張期に除去された充填量そのものが、後続の収縮期の間に心腔に再度戻され、かつ心臓の動作と同時にこの量の血液が接続された血管系内に駆出されるためである。このように拡張期に心臓の負担が軽減されかつ／またはその容量が拡大するが、付属の血管内、例えば大動脈内の圧力は、血管内に同時に送り込まれる血液量に因り増大し、その結果、関連する血管内の血圧の上昇に因り、器官および隣接する血管にはより多くの血液が供給される。双方向に作動するポンピングシステムを有する、本発明による脈動血液ポンプは、このように、コパルセイション性の（ｃｏｐｕｌｓａｔｉｎｇ）血管外血液ポンプの機能および利点をカウンターパルセイション性の（ｃｏｕｎｔｅｒｐｕｌｓａｔｉｎｇ）血管外血液ポンプの機能および利点と組み合わせている。

しかし、本発明による脈動血液ポンプの実質的なさらなる利点が、これら２つの機能の各々について別個のコンプライアンス室を設けることが必要ないことである。代わりに、ポンピングシステムは、例えば、例えば心腔に取り付けられている容積可変の第１のポンピング室と、対応する血管に取り付けられている容積可変の第２のポンピング室とを有することができ、２つのポンピング室は互いに連結されているので、血液が第１のポンピング室内に吸引されるのと同程度に、第２のポンピング室から血液が駆出され、逆の場合も同じである。したがって、２つのポンピング室はそれぞれ、他方のポンピング室のためのコンプライアンス室としての機能を果たす。このことは、複動式シリンダピストンとの比較により、説明することができる。シリンダ内部にあるピストンの変位によりピストンの移動方向前方の容積が減少するが、それによりピストンの後方の容積が増大する。ピストンの前方の減少する容積は、ピストンの後方の増大する容積のためのコンプライアンス室に相当する。ピストンの逆方向の移動において、この機能性は相応に逆転される。つまり、ピストンシリンダの加圧された室は、常時、何かが外へ吐出されるポンピング室としての、かつピストンの反対側にある室のためのコンプライアンス室としての、役割を同時に果たす。

この基本原理は様々な方法で変形することができる。詳細には、ピストン行程は全く同一であっても、一方の方向と他方の方向で異なる量の流れを吐出する差動ポンピングシステムの差動ピストンにより実現することができる。

本発明によれば、ポンプの吸引側の各圧力は、ピストンまたは液圧機器用作動流体を変位させるために必要なエネルギーを最小限にするのを助ける。このことは、特に完全に埋込み可能なシステムにとって電池サイズを最小にするために極めて重要である。

前述の基本原理の別の変形形態が、別個のコンプライアンス室を提供する。つまり、ピストンの一方の側の容積がポンピング室としての役割を果たし、前述の複動式シリンダピストンと同時にコンプライアンス室としての役割を果たすが、これら２つの機能は、本変形型実施形態では相互に切り離されている。このように、双方向ポンピングシステムは、共に第１の複室を形成する、可変容積を有する第１のポンピング室と、可変容積を有する第１のコンプライアンス室とを有することができ、可変容積を有する第２のポンピング室は、可変容積を有する第２のコンプライアンス室と共に第２の複室を形成することができる。コンプライアンス室は、ここでは可変間仕切りにより各付属ポンピング室から分離され、その可変間仕切りは、例えば可撓性膜として構成するかまたは可撓性膜を少なくとも含むことができる。ここで、ポンプにより２つのコンプライアンス室間で流体が行き来するよう吐出され、その結果、ポンピング方向に応じて、血液が一方の付属ポンピング室から駆出される間に、同時に血液が他方の付属ポンピング室内に吸引され、逆の場合も同じである。

従来のシステムより優れた、基本原理のこの最後に記載した変形形態の利点は、第１に、コンプライアンス室は気体の代わりに液体で満たすことができ、その結果、コンプライアンス室は、ポンピング室により受容される血液量より大きい必要がない。このことにより、システムは、ガス充填型コンプライアンス室と比較して、特に効率的で、さらに安全になる。使用される液体は任意の液体であってもよい。複動式シリンダピストンより優れた、本変形形態のさらなる利点が、ポンプが血液から分離されることであり、つまり、ポンプは２つのコンプライアンス室間で液体を吐出するだけであり、血液を吐出しない。

本発明による脈動血液ポンプは、患者の身体内に完全に埋め込むことができる。しかし、少なくともポンピングシステムは埋め込まれるために設けられておりかつそのようにされている。ポンプ用の、またはポンプが別個のモータにより駆動される場合はこのモータ用の、エネルギー供給手段が、同様に埋込み可能であり、物理的接触を用いてまたは好ましくは非接触でのどちらかで、例えば経皮的に、時々または継続的に充電することができる。

本発明による脈動血液ポンプは、当然、所定の心調律に従って、一方の方向にまた他方の方向に交互に、双方向ポンピングシステムを動作させるために設けられておりかつそのようにされている制御手段を含む。当該心調律は、適切なセンサ手段を使用して様々な方法で取得することができ、このように構築された心調律データは制御手段に送信される。詳細には、脈動血液ポンプは、例えば大動脈内血液ポンプなどの従来の同期心臓サポートシステムを制御するのにも使用される同じ心調律データにより制御することができる。
以下、本発明は添付図面を参照して、例として説明される。

左心室のための支援の例による、本発明による脈動血液ポンプの基本原理の図である。 基本原理の第１の変形形態の図である。 基本原理の第２の変形形態の図である。 右心室を支援する例による、基本原理の図である。

図１による概略図を参照して、本発明による脈動血液ポンプの基本原理は以下に説明される。脈動血液ポンプは、一方では第１の導管Ｌ₁および第２の導管Ｌ₂経由で血管に、ここでは大動脈ＡＯに、他方では心腔に、ここでは左心室ＬＶに、接続されている双方向ポンピングシステムから実質的に成る。双方向ポンピングシステムは、ポンプＰとポンプＰを駆動するモータＭとから実質的に成る。特定の場合においてポンプおよび／またはモータが具体的にどのように構成され、互いに連結されるかは、本発明にとってあまり重要ではない。図１に示されている基本原理に不可欠であるのは、ポンプＰが複動式ピストンシリンダ装置の方法で構成されていることであり、ピストンＫはシリンダＺの内部で行き来する方向に移動する。これにより、ピストンＫにより分離されている背中合わせのポンピング室１および２内の容積Ｖ₁およびＶ₂が変化する。

モータＭ、およびしたがってポンプＰは、制御手段Ｓｔにより、所定の心調律に従って、一方の方向に、また他方の方向に交互に動作する。ポンピングシステムを制御するための心調律データ（例えば、圧力、ＥＣＧ、収縮、ＰＰＳ等）は、制御手段Ｓｔと連結されているセンサ手段Ｓにより取得され、制御手段Ｓｔに送信され得る。このことは、圧力センサであってもよい、左心室ＬＶの心房内にあるセンサＳにより、ほんの概略的に図１に示されている。

ポンピングシステムを動作させるために必要なエネルギーは、エネルギー貯蔵デバイスＥから利用可能にすることができ、当該エネルギー貯蔵デバイスは、例えば非接触で、トランスミッタＴにより、継続的に、または好ましくは一時的に、のどちらかで、相応に充電される。

このエネルギーを使用し、制御手段Ｓｔにより処理された心調律データを考慮して、収縮期の間にポンピング室１の容積Ｖ₁が減少し血液がポンピング室１から外へ導管Ｌ₁経由で左心室ＬＶ内へ相応に吐出されるように、ここでピストンＫは心調律に従って変位する。したがって、血液が大動脈ＡＯから外へ導管Ｌ₂を通って第２のポンピング室２の増大している容積Ｖ₂内に同時に吸引される。左心室ＬＶは、このように、低下した大動脈圧に対抗して作用し、また、ポンピング室１から外へ移動した血液量は、左心室ＬＶおよび大動脈弁を通って大動脈ＡＯ内へ流動する。後続の拡張期の間、ピストンＫは反対方向に移動し、その結果、血液が左心室ＬＶから外へ導管Ｌ₁を通ってポンピング室１内に吸引され、同時に対応する量の血液が、第２のポンピング室２から外へ導管Ｌ₂を通って大動脈ＡＯ内に吐出される。これにより、左心室ＬＶの膨張が最小限になり、心臓の拡張に対抗し、その結果、心臓は回復することができる。同時に、大動脈ＡＯ内にそのように吐出された血液は大動脈ＡＯ内の血圧を上昇させるので、血液は器官内に、すなわち心臓内においても、かつ抹消血管内に確実に流れ込む。心室拡張サイズの減少により、心筋の壁応力が最小限になり、したがって心臓に血液がより効率的に供給されることが可能になる。

図２はこの基本原理の第１の変形形態を示す。ピストンＫは、ここでは、異なる大きさの２つのピストン領域を備えた差動ピストンとして構成されている。したがって、方向ＲにおけるピストンＫの運動時に、容積Ｖ₁およびＶ₂は同程度には変化しない。具体的に示されている例示的実施形態では、大動脈ＡＯと第２のポンピング室２との間で吐出される量より少量の血液が、差動ピストンＫに因り左心室ＬＶとポンピング室１との間で行き来するよう吐出される。どの心臓機能が脈動血液ポンプにより主として支援されるべきかに応じて、差動ピストンのより大きなピストン領域が、心臓または血管のどちらかの側に存在し得る。しかし、差動ピストンＫは、より小さいピストン領域の側において、導管Ｌ₃経由でポンプＰに接続されている付加コンプライアンス室Ｃを必要とする。コンプライアンス室Ｃは、差動ピストンＫの変位方向に応じて正または負である、容積変位Ｖ₂およびＶ₁がもたらした差を吸収する。コンプライアンス室Ｃは患者体内の位置に配置され、そこではコンプライアンス室Ｃは、例えば腹部において、低い周囲圧力に晒されるのみであり、導管Ｌ₃経由でポンプＰに接続されている。導管Ｌ₃およびコンプライアンス室Ｃ内には、液体すなわち詳細には血液ではないものが存在していることが好ましい。

図３は、基本原理の第２の変形形態を示す。ここでは、第１のポンピング室１が、第１のコンプライアンス室Ｃ₁と共に第１の複室を形成しており、第２のポンピング室２が、第２のコンプライアンス室Ｃ₂と共に第２の複室を形成している。ポンピング室１および２はそれぞれ、膜Ｍ_１およびＭ₂により、コンプライアンス室Ｃ₁およびＣ₂から分離されており、その結果、ポンピング室１および２の容積Ｖ₁およびＶ₂はそれぞれ可変である。ポンプＰの手段により、流体が心調律に従ってコンプライアンス室Ｃ₁とＣ₂との間で行き来するよう吐出され、２つのポンピング室１および２の可変容積Ｖ₁およびＶ₂が図１を参照して前述されている方法で変化する。ポンプＰは、ここでは概略的に表されているだけであり、例として双方向回転ポンプであってもよい。この目的のために、ポンプＰは、導管Ｌ₄およびＬ₅経由でコンプライアンス室Ｃ₁およびＣ₂に接続されている。導管Ｌ₄、Ｌ₅およびコンプライアンス室Ｃ₁、Ｃ₂内には、液圧装置の作動流体がいれられており、すなわち詳細には血液が入っていない。ポンプＰは、このように、膜Ｍ₁およびＭ₂により血液循環から確実に遮断されている。このことは、ポンピングシステムに使用可能なポンプＰの構造および効率性にとって有益である。同様に、それはポンピングシステムの疲労強度を大幅に向上させる。

付加コンプライアンス室Ｃ_Vが設けられて、血液量Ｖ₁およびＶ₂の大きさが変化する場合に、容積変動を吸収することができる。図３は、コンプライアンス室Ｃ₁とＣ₂との間で吐出される流体の一部を吸収するそのような付加コンプライアンス室Ｃ_Vを示す。この付加コンプライアンス室Ｃ_Vは随意であり、そのコンプライアンス特性に関して可変的に調節可能であることが好ましい。コンプライアンス特性を調節するために、制御弁ＳｔＶが使用される。調節は、埋込みの前にまたは好ましくは例えば遠隔制御によりやはり埋込み後に、のどちらかで、さらに必要に応じてまたは継続的に、のどちらかで、行うことができる。これにより、適用可能な場合、やはり動的に、ポンピング室１および２内に受容されている血液量を変化させることが可能になる。そのような対策の理由は、例えば、２つのポンピング室１および２の一方または他方の充填時に問題が起こること、またはポンピング室１および２の利用可能な容積が意図的に変えられることである可能性がある。このように、両ポンピング室１および２のための共通ポンプＰにも関わらず、付属コンプライアンス室Ｃ₁とＣ₂との間で異なる量を吐出することが可能であり、差分量は付加コンプライアンス室Ｃ_Vにより吸収される。制御弁ＳｔＶにより、このように、ポンピング室１および２の吸引量および駆出量を可変的に制御することが可能である。しかし、量の減少により、ポンピング室の一方に多量の血液が継続的に留まっているので連続的な血液凝集が懸念される、という結果が出てはならない。

導管Ｌ₅に取り付けられている付加コンプライアンス室Ｃ_Vの代わりに、それはまた、導管Ｌ₄に取り付けることができる。

最後に、図４は、図１に示されている基本原理のさらなる変形形態をさらに示す。ここでは、脈動血液ポンプの導管Ｌ₁およびＬ₂は、左心室ＬＶおよび大動脈ＡＯに接続されていないが、代わりに右心室ＲＶおよび肺動脈ＰＡに接続されている。

また、一方では心臓の左半分のために、他方では心臓の右半分のために、前述のタイプの２つの別個の脈動血液ポンプを同時に動作させる可能性がある。

Claims (15)

1. 血管外脈動血液ポンプであって、
   前記脈動血液ポンプを心腔（ＬＶ；ＲＶ）に接続する第１の導管（Ｌ₁）と、
   前記脈動血液ポンプを血管（ＡＯ；ＰＡ）に接続する第２の導管（Ｌ₂）と、
   ある動作では前記第１の導管（Ｌ₁）を通して血液を吸引しかつ同時に前記第２の導管（Ｌ₂）を通して血液を駆出し、他の動作では前記第２の導管（Ｌ₂）を通して血液を吸引しかつ同時に前記第１の導管（Ｌ₁）を通して血液を駆出し、ある動作と他の動作を交互に行うようにされている双方向ポンピングシステム（Ｐ；Ｐ、Ｍ）と、
   所定の心調律に従って、一方の方向と他方の方向（Ｒ）に、交互に前記ポンピングシステム（Ｐ；Ｐ、Ｍ）を動作させるために設けられている制御手段（Ｓｔ）と、
   を含むことを特徴とする血管外脈動血液ポンプ。
2. 請求項１に記載の脈動血液ポンプであって、心調律データを取得し、それを前記制御手段（Ｓｔ）に送信するために前記制御手段（Ｓｔ）と連結されているセンサ手段（Ｓ）を含むことを特徴とする脈動血液ポンプ。
3. 請求項１または２に記載の脈動血液ポンプであって、前記ポンピングシステム（Ｐ；Ｐ、Ｍ）は、前記第１の導管（Ｌ₁）に取り付けられている、可変容積（Ｖ₁）を有する第１のポンピング室（１）と、前記第２の導管（Ｌ₂）に取り付けられている、可変容積（Ｖ₂）を有する第２のポンピング室（２）とを有し、前記第１のポンピング室（１）と前記第２のポンピング室（２）が互いに結合されていることにより、血液が前記第１の導管（Ｌ₁）を通って前記第１のポンピング室（１）内に吸引されるときに、血液が前記第２のポンピング室（２）から前記第２の導管（Ｌ₂）内へ駆出され、逆の場合も同様であることを特徴とする脈動血液ポンプ。
4. 請求項３に記載の脈動血液ポンプであって、前記第１のポンピング室（１）は、可変容積を有する第１のコンプライアンス室（Ｃ₁）と共に第１の複室を形成しており、前記第２のポンピング室（２）は、可変容積を有する第２のコンプライアンス室（Ｃ₂）と共に第２の複室を形成しており、各可変間仕切り（Ｍ₁、Ｍ₂）により、前記第１のポンピング室（１）は前記第１のコンプライアンス室（Ｃ₁）から分離されており、前記第２のポンピング室（２）は前記第２のコンプライアンス室（Ｃ₂）から分離されており、前記ポンピングシステムは、前記第１のコンプライアンス室（Ｃ₁）と前記第２のコンプライアンス室（Ｃ₂）との間で流体を行き来させるよう吐出するようにされているポンプ（Ｐ）を含むことを特徴とする脈動血液ポンプ。
5. 請求項４に記載の脈動血液ポンプであって、前記間仕切り（Ｍ₁、Ｍ₂）はそれぞれ可撓性膜を含むことを特徴とする脈動血液ポンプ。
6. 請求項４または５に記載の脈動血液ポンプであって、前記流体は液体であることを特徴とする脈動血液ポンプ。
7. 請求項１から６のいずれか１項に記載の脈動血液ポンプであって、前記ポンピングシステムは差動ポンピングシステムであることを特徴とする脈動血液ポンプ。
8. 請求項１から７のいずれか１項に記載の脈動血液ポンプであって、前記ポンピングシステム（Ｐ；Ｐ、Ｍ）は患者の身体内に埋め込まれるようにされていることを特徴とする脈動血液ポンプ。
9. 心臓の拍動を支援する方法であって、
   ａ）前記心臓の実質的に拡張期の間に、前記心臓（ＬＶ；ＲＶ）から第１の量の血液を除去し、第２の量の血液を血管（ＡＯ；ＰＡ）内に送り込むステップと、
   ｂ）前記拡張期の後続の前記心臓の収縮期の間に、前記血管（ＡＯ；ＰＡ）から前記第２の量に対応する量の血液を除去し、前記第１の量に対応する量の血液を前記心臓（ＬＶ；ＲＶ）内へ送り込むステップと、
   ｃ）前記ステップａ）およびｂ）を複数回繰り返すステップと、
   を含む方法において、
   前記第１の量の血液および前記第２の量の血液は、同じポンピングシステム（Ｐ；Ｐ、Ｍ）により除去され、送り込まれることを特徴とする方法。
10. 請求項９に記載の方法であって、前記心臓（ＬＶ；ＲＶ）および前記血管（ＡＯ；ＰＡ）から除去された前記血液は、前記ポンピングシステム（Ｐ；Ｐ、Ｍ）の別個のポンピング室（１、２）内に一時的に貯蔵され、同じ血液が、次の収縮期または拡張期に、前記心臓または前記血管内に再度送り込まれることを特徴とする方法。
11. 請求項１０に記載の方法であって、前記第１のポンピング室（１）は第１のコンプライアンス室（Ｃ₁）と連結されており、前記第２のポンピング室（２）は第２のコンプライアンス室（Ｃ₂）と連結されており、前記第１のコンプライアンス室（Ｃ₁）および前記第２のコンプライアンス室（Ｃ₂）のそれぞれを、満たすこと空にすることを交互にすることより、血流が前記第１のポンピング室（１）から前記心臓（ＬＶ；ＲＶ）内に、また前記第２のポンピング室（２）から前記血管（ＡＯ；ＰＡ）内にもたらされることを特徴とする方法。
12. 請求項９から１１のいずれか１項に記載の方法であって、前記血液は前記心臓の左半分、詳細には左心室（ＬＶ）、を介して前記心臓から除去され、前記血液は大動脈（ＡＯ）を介して前記血管から除去されることを特徴とする方法。
13. 請求項９から１１のいずれか１項に記載の方法であって、前記血液は前記心臓の右半分、詳細には右心室（ＲＶ）、を介して心臓から除去され、前記血液は肺動脈（ＰＡ）を介して前記血管から除去されることを特徴とする方法。
14. 請求項９から１３のいずれか１項に記載の方法であって、前記血管（ＡＯ；ＰＡ）から除去される量より多量の血液が前記心臓（ＬＶ；ＲＶ）から除去されることを特徴とする方法。
15. 請求項９から１３のいずれか１項に記載の方法であって、前記心臓（ＬＶ；ＲＶ）から除去される量より多量の血液が前記血管（ＡＯ；ＰＡ）から除去されることを特徴とする方法。

Images