JP2015010499A - Gear pump - Google Patents

Gear pump Download PDF

Info

Publication number
JP2015010499A
JP2015010499A JP2013134904A JP2013134904A JP2015010499A JP 2015010499 A JP2015010499 A JP 2015010499A JP 2013134904 A JP2013134904 A JP 2013134904A JP 2013134904 A JP2013134904 A JP 2013134904A JP 2015010499 A JP2015010499 A JP 2015010499A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cleaning liquid
shaft
liquid flow
flow path
pump chamber
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2013134904A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
賢二 村田
Kenji Murata
賢二 村田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Asahi Sunac Corp
Original Assignee
Asahi Sunac Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Asahi Sunac Corp filed Critical Asahi Sunac Corp
Priority to JP2013134904A priority Critical patent/JP2015010499A/en
Publication of JP2015010499A publication Critical patent/JP2015010499A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Rotary Pumps (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To prevent failure caused by intrusion of coating or separated pigment between an outer periphery of a shaft and a supporting hole.SOLUTION: Seal members 39 and 40 are respectively provided in an upper supporting hole 33 for supporting a driven shaft 35 and a lower supporting hole 34 for supporting a driving shaft 37. A first cleaning liquid flow passage 42 for supplying thinner to an outer side part of the seal members 39 and 40 in the supporting holes 33 and 34 is provided in a body 26. In-shaft cleaning liquid flow passages 43 and 44, each having an inlet part opened in an end surface center part and opened in the inner side of the seal members 39 and 40 are provided in ends of the shafts 35 and 37. A second cleaning liquid flow passage 45 for supplying the thinner to the in-shaft cleaning liquid flow passages 43 and 44 is provided in a closing plate 28. The first cleaning liquid flow passage 42 is communicated with the second cleaning liquid flow passage 45 through a communication passage 46.

Description

本発明は、ギヤの回転により、吸入通路から液体をポンプ室内に吸入し、吐出通路から吐出するようにしたギヤポンプに関する。   The present invention relates to a gear pump in which liquid is sucked into a pump chamber from a suction passage and discharged from a discharge passage by rotation of a gear.

例えば塗装装置において塗料をスプレーガンに向けて定量で移送(圧送)するためのポンプとして、比較的安価で制御が容易なギヤポンプが知られている(例えば特許文献1参照)。図7は、従来のギヤポンプ1の構成を概略的に示している。このギヤポンプ1は、ギヤ室2を有するケーシング3、ケーシング3に回転可能に支持された駆動シャフト4及び従動シャフト5、それら駆動シャフト4及び従動シャフト5に夫々取付けられギヤ室2内の下部及び上部に配置された駆動ギヤ6及び従動ギヤ7、ケーシング3に設けられギヤ室2に連なる吸込部8及び吐出部(図示せず)を備えて構成されている。   For example, a gear pump that is relatively inexpensive and easy to control is known as a pump for transferring (pressure-feeding) a coating material toward a spray gun in a coating apparatus (see, for example, Patent Document 1). FIG. 7 schematically shows the configuration of a conventional gear pump 1. The gear pump 1 includes a casing 3 having a gear chamber 2, a drive shaft 4 and a driven shaft 5 rotatably supported by the casing 3, and a lower portion and an upper portion in the gear chamber 2 which are respectively attached to the drive shaft 4 and the driven shaft 5. And a drive gear 6 and a driven gear 7 disposed in the casing 3, a suction portion 8 provided in the casing 3 and connected to the gear chamber 2, and a discharge portion (not shown).

そして、駆動シャフト4の後端部(図で右側)が図示しない駆動モータに連結されて回転されることにより、駆動ギヤ6更には従動ギヤ7が回転される。これにて、矢印aで示すように、吸込部8からギヤ室2内に塗料が流入され、吐出部から所定量ずつ吐出されるようになっている。尚、図示はしていないが、駆動シャフト4及び従動シャフト5の外周面とケーシング3(支持穴)の内周面との間には、塗料の漏れなどを防止するためのシール部材(パッキン)が設けられている。   The rear end portion (right side in the figure) of the drive shaft 4 is connected to a drive motor (not shown) and rotated, whereby the drive gear 6 and the driven gear 7 are rotated. Thus, as indicated by an arrow a, the paint flows into the gear chamber 2 from the suction portion 8 and is discharged from the discharge portion by a predetermined amount. Although not shown, a seal member (packing) is provided between the outer peripheral surface of the drive shaft 4 and the driven shaft 5 and the inner peripheral surface of the casing 3 (support hole) to prevent paint leakage or the like. Is provided.

また、このギヤポンプ1には、上記した塗料の通路とは別に、洗浄時(塗料の色替時)にシンナやエアを供給するために、駆動シャフト4に設けられた第1のシンナ通路9、従動シャフト5に設けられた第2のシンナ通路10を備えている。これらシンナ通路9,10は、ケーシング3の前面(図で左側)で開口する入口を有すると共に、各シャフト4,5の外周面で開口する出口を有して構成されている。それらシンナ通路9,10に対し、矢印bで示すように、シンナが供給されることにより、ギヤ室2内、各ギヤ6,7、各シャフト4,5の外周等が洗浄されるようになっている。   In addition to the above-described paint passage, the gear pump 1 has a first thinner passage 9 provided in the drive shaft 4 for supplying thinner and air during cleaning (when changing the paint color). A second thinner passage 10 provided in the driven shaft 5 is provided. These thinner passages 9 and 10 are configured to have an inlet opening at the front surface (left side in the drawing) of the casing 3 and an outlet opening at the outer peripheral surface of each shaft 4 and 5. By supplying thinner to the thinner passages 9 and 10, as indicated by the arrow b, the inside of the gear chamber 2, the gears 6 and 7, the outer periphery of the shafts 4 and 5, and the like are cleaned. ing.

特開平7−80366号公報(図10等)Japanese Patent Laid-Open No. 7-80366 (FIG. 10 etc.)

ところで、塗料のなかには、微細な顔料(固形物)が含まれると共に、主剤の粘度が低いためその顔料が主剤から分離しやすい種類のものがある。また、例えばUV硬化型塗料や二液性塗料のように、反応性が高く容易に硬化してしまう種類のものもある。従来のギヤポンプ1においては、上記のような塗料を移送する場合、シャフト4,5の外周とケーシング3の支持穴との間に塗料が侵入し、顔料がシール部分に付着して摩耗が発生してシール部材の耐久性を低下させたり、摩擦によって塗料の硬化反応が促進されてシャフト4,5に固着したりするといった不具合が発生する虞があった。   By the way, some of the paints contain fine pigments (solid matter), and because the viscosity of the main agent is low, the pigment is easily separated from the main agent. In addition, there are types that are highly reactive and easily cured, such as UV curable paints and two-component paints. In the conventional gear pump 1, when the paint is transferred as described above, the paint enters between the outer periphery of the shafts 4 and 5 and the support hole of the casing 3, and the pigment adheres to the seal portion and wear occurs. As a result, the durability of the sealing member may be reduced, or the curing reaction of the paint may be accelerated by friction and may be fixed to the shafts 4 and 5.

そのため、従来では、顔料が分離しやすかったり、硬化反応が起こり易かったりする塗料を用いる塗装システムにおいては、ギヤポンプを用いることなく、シリンジポンプ等を使用することが一般に行われている。しかし、シリンジポンプは、ギヤポンプに比べて、構成や制御が複雑で、コスト高となる事情があり、塗装システムを構築する際には、安価なギヤポンプを採用することが要望されるのである。   Therefore, conventionally, in a coating system using a paint in which pigments are easily separated or a curing reaction is likely to occur, a syringe pump or the like is generally used without using a gear pump. However, the syringe pump is more complicated in configuration and control than the gear pump and is expensive, and it is desired to use an inexpensive gear pump when constructing a coating system.

本発明は上記事情に鑑みてなされたもので、その目的は、顔料が分離しやすかったり、硬化反応が起こりやすかったりする塗料を移送する場合でも、シャフトの外周と支持穴との間に塗料や分離した顔料が侵入することに伴って発生する不具合を未然に防止することができるギヤポンプを提供するにある。   The present invention has been made in view of the above circumstances. The purpose of the present invention is to transfer paint or paint between the outer periphery of the shaft and the support hole, even when the paint is easily separated or the curing reaction is likely to occur. It is an object of the present invention to provide a gear pump that can prevent a problem that occurs when a separated pigment enters.

本発明のギヤポンプは、ボディと、このボディの先端部に閉塞板を連結することにより形成されるポンプ室と、このポンプ室に連通する吸入通路及び吐出通路と、前記ボディに設けられ前記ポンプ室の後壁で開口し後方に向けて延びる2個の支持穴と、これら各支持穴に回転可能に支持され先端が前記ポンプ室内に位置される2個のシャフトと、これら各シャフトの先端外周に嵌合されて前記ポンプ室内に配設された2個のギヤとを備え、前記ギヤの回転により、前記吸入通路から液体を前記ポンプ室内に吸入し、前記吐出通路から吐出するようにしたものであって、前記各支持穴の前記ポンプ室側の開口端部の内周部には、前記シャフトの外周面との間を液密にシールするシール部材が設けられ、該シール部材によってポンプ室側である内側とそれとは反対の外側とが区画されるように構成すると共に、前記ボディに設けられ前記各支持穴内の前記シール部材の外側部分に洗浄液を供給するための第1の洗浄液流路と、前記各シャフトに設けられ該シャフトの先端面中心部で開口する入口部を有し該入口部から該シャフト内を後方に延びて前記各支持穴内の前記シール部材の内側にて開口するシャフト内洗浄液流路と、前記閉塞板に設けられ前記各シャフトの入口部にラップする位置に前記シャフト内洗浄液流路に対して洗浄液を供給するための洗浄液供給口を有する第2の洗浄液流路とを設けたところに特徴を有する(請求項1の発明)。   A gear pump according to the present invention includes a body, a pump chamber formed by connecting a closing plate to the tip of the body, a suction passage and a discharge passage communicating with the pump chamber, and the pump chamber provided in the body. Two support holes that open at the rear wall and extend rearward, two shafts that are rotatably supported by the respective support holes and whose tips are located in the pump chamber, and the outer circumferences of the tips of these shafts And two gears that are fitted and disposed in the pump chamber, and the rotation of the gear causes the liquid to be sucked into the pump chamber and discharged from the discharge passage. A seal member that provides a fluid-tight seal between the support hole and the outer peripheral surface of the shaft is provided on the inner peripheral portion of the opening end portion on the pump chamber side of each support hole. Within And a first cleaning liquid flow path for supplying a cleaning liquid to an outer portion of the sealing member provided in the support hole and provided in the support hole; and An in-shaft cleaning liquid flow path that is provided on the shaft and has an inlet portion that opens at the center of the front end surface of the shaft and extends rearwardly from the inlet portion to the inside of the seal member in each of the support holes. And a second cleaning liquid channel having a cleaning liquid supply port for supplying a cleaning liquid to the cleaning liquid channel in the shaft at a position provided on the closing plate and wrapping at the inlet of each shaft. (Invention of claim 1)

上記構成によれば、例えば、ギヤの回転により液体を移送している時に、第1の洗浄液流路を通して、各支持穴内のシール部材の外側部分に洗浄液を供給することができる。このとき、シール部材の外側部分に供給される洗浄液の圧力を、ポンプ室内の液体の圧力、つまりシール部材の内側の圧力と同等の圧力とする、或いはより大きな圧力とすれば、ポンプ室内の液体やその中の固形物が、シール部材によるシール部分を越えてシャフトの外周と支持穴の内周との間に侵入してくることを防止することができる。   According to the above configuration, for example, when the liquid is transferred by the rotation of the gear, the cleaning liquid can be supplied to the outer portion of the seal member in each support hole through the first cleaning liquid channel. At this time, if the pressure of the cleaning liquid supplied to the outer part of the seal member is set to a pressure equal to or higher than the pressure of the liquid in the pump chamber, that is, the pressure inside the seal member, the liquid in the pump chamber Further, it is possible to prevent the solid matter in the portion from entering the space between the outer periphery of the shaft and the inner periphery of the support hole beyond the seal portion by the seal member.

また、洗浄液がポンプ室内に多少混入して液体と混ざっても支障がないような場合にあっては、少量の洗浄液を第2の洗浄液流路から供給することにより、シャフト内洗浄液流路を通して各支持穴内のシール部材の内側部分に供給することができる。この洗浄液の供給により、支持穴内に浸入しようとした液体やその中の固形物を、ポンプ室側へ排出することができる。ここで、本発明にいう「洗浄液」としては、例えば移送対象の液体が塗料である場合には、シンナのような溶剤が含まれ、このような溶剤がポンプ室内に供給されても、液体(塗料)がごく僅か薄められるだけで済み、悪影響を与えることなく済ませることができる。   In addition, in the case where there is no problem even if the cleaning liquid is mixed into the pump chamber somewhat and mixed with the liquid, a small amount of cleaning liquid is supplied from the second cleaning liquid flow path, so that It can be supplied to the inner part of the seal member in the support hole. By supplying the cleaning liquid, it is possible to discharge the liquid that is about to enter the support hole and the solid matter therein to the pump chamber side. Here, as the “cleaning liquid” in the present invention, for example, when the liquid to be transferred is a paint, a solvent such as thinner is included, and even if such a solvent is supplied into the pump chamber, the liquid ( The paint) needs only be slightly diluted and can be done without adverse effects.

更に、ポンプ室内やギヤ部分の洗浄時には、第2の洗浄液流路を通して洗浄液を供給すると、洗浄液が、洗浄液供給口から各シャフトの先端面の入口部からシャフト内洗浄液流路に流れ、シャフト内洗浄液流路の開口を通して、各支持穴内のシール部材の内側部分に洗浄液を流すことができる。これにより、支持穴内のシール部材の内側部分に残存していた液体やその中の固形物を、支持穴内から排出して洗浄することが可能となる。さらには、第1の洗浄液流路に高圧で洗浄液を供給することにより、洗浄液を、シール部分を外側から内側に向けて強制的に通して、シール部分を洗浄することも可能となる。   Further, when cleaning the pump chamber and the gear part, if the cleaning liquid is supplied through the second cleaning liquid flow path, the cleaning liquid flows from the cleaning liquid supply port to the cleaning liquid flow path in the shaft from the inlet portion of the front end surface of each shaft, and the cleaning liquid in the shaft Through the opening of the flow path, the cleaning liquid can flow to the inner part of the seal member in each support hole. As a result, the liquid remaining in the inner part of the seal member in the support hole and the solid matter therein can be discharged from the support hole and cleaned. Furthermore, by supplying the cleaning liquid at a high pressure to the first cleaning liquid flow path, the cleaning liquid can be forcibly passed from the outside toward the inside to clean the seal part.

本発明においては、前記第1の洗浄液流路の終端部と、前記第2の洗浄液流路の始端部とは、前記ポンプ室の外部に位置する連通路でつながっていると共に、前記第1の洗浄液流路を通った洗浄液が、前記連通路を通って前記第2の洗浄液流路に流入し、前記シャフト内洗浄液流路に供給されるように構成することができる(請求項2の発明)。これによれば、第1の洗浄液流路と第2の洗浄液流路との双方に洗浄液を供給するための流路が、一つの系統で済むので、構成をより簡単に済ませることができる。   In the present invention, the terminal end of the first cleaning liquid flow path and the start end of the second cleaning liquid flow path are connected by a communication path located outside the pump chamber, and the first cleaning liquid flow path is connected to the first cleaning liquid flow path. The cleaning liquid that has passed through the cleaning liquid flow path can flow into the second cleaning liquid flow path through the communication path and be supplied to the in-shaft cleaning liquid flow path (Invention of Claim 2). . According to this, since the flow path for supplying the cleaning liquid to both the first cleaning liquid flow path and the second cleaning liquid flow path is a single system, the configuration can be simplified.

本発明のギヤポンプによれば、各支持穴のポンプ室側の開口端部の内周部には、シャフトの外周面との間を液密にシールするシール部材が設けられ、該シール部材によってポンプ室側である内側とそれとは反対の外側とが区画されるように構成すると共に、ボディに設けられ各支持穴内のシール部材の外側部分に洗浄液を供給するための第1の洗浄液流路と、各シャフトに設けられシャフトの先端面中心部で開口する入口部を有し該入口部から該シャフト内を後方に延びて各支持穴内のシール部材の内側にて開口するシャフト内洗浄液流路と、閉塞板に設けられ記各シャフトの入口部にラップする位置に記シャフト内洗浄液流路に対して洗浄液を供給するための洗浄液供給口を有する第2の洗浄液流路とを設けたので、顔料が分離しやすかったり、硬化反応が起こりやすかったりする塗料を移送する場合でも、シャフトの外周と支持穴との間に塗料や分離した顔料が侵入することに伴って発生する不具合を未然に防止することができるという優れた効果を奏する。   According to the gear pump of the present invention, the inner peripheral portion of the opening end portion of each support hole on the pump chamber side is provided with a seal member that seals the space between the outer peripheral surface of the shaft and the pump by the seal member. A first cleaning liquid flow path for supplying a cleaning liquid to an outer portion of a seal member provided in the support hole and configured to be partitioned between an inner side which is a chamber side and an outer side opposite to the chamber side; An in-shaft cleaning liquid flow path that is provided in each shaft and has an inlet portion that opens at the center of the front end surface of the shaft, extends rearwardly from the inlet portion and opens inside the seal member in each support hole; Since the second cleaning liquid channel having the cleaning liquid supply port for supplying the cleaning liquid to the cleaning liquid channel in the shaft is provided at the position provided on the closing plate and wrapping at the inlet of each shaft, the pigment is Easy to separate In other words, even when a paint that is likely to undergo a curing reaction is transferred, it is possible to prevent problems that may occur when the paint or separated pigment enters between the outer periphery of the shaft and the support hole. Excellent effect.

本発明の一実施例を示すもので、ギヤポンプ本体の縦断右側面図1 shows an embodiment of the present invention and is a vertical right side view of a gear pump body. 図1のA−A線に沿うギヤポンプ本体の縦断正面図Longitudinal front view of the gear pump body along the line AA in FIG. 図2のB−B線に沿うギヤポンプ本体の横断平面図Transverse plan view of the gear pump main body along the line BB in FIG. ギヤポンプ本体の斜め後方からの斜視図Perspective view of gear pump body from diagonally rear ギヤポンプにおける塗料及びシンナの流通経路を模式的に示す図The figure which shows typically the distribution route of the paint and thinner in the gear pump 塗装装置の全体構成を概略的に示す図Diagram showing the overall configuration of the painting equipment 従来例を示すもので、ギヤポンプの概略的な縦断右側面図Shows a conventional example, schematic vertical right side view of gear pump

以下、本発明を具体化した一実施例について、図1から図6を参照しながら説明する。尚、本実施例は、塗装装置における塗料の定量移送用のギヤポンプに本発明を適用したものである。まず、図6を参照しながら、本実施例における塗装装置11(塗装システム)の全体構成について簡単に述べておく。   Hereinafter, an embodiment embodying the present invention will be described with reference to FIGS. In this embodiment, the present invention is applied to a gear pump for quantitative transfer of paint in a coating apparatus. First, the overall configuration of the coating apparatus 11 (coating system) in the present embodiment will be briefly described with reference to FIG.

即ち、塗装装置11は、液体としての塗料を収容するタンク等の塗料供給源12、この塗料供給源12から塗料を汲上げて塗料供給路13に供給するダイヤフラムポンプ14、塗料供給路13に供給される塗料の圧力を調整するレギュレータ15を備えている。そして、塗料供給路13を通った塗料は、本実施例に係るギヤポンプ16によって、ワークに対して塗料を吹付ける塗装機(スプレーガン)17に対して定量(或いは定圧)で移送(圧送)される。詳しくは後述するが、前記ギヤポンプ16は、ギヤポンプ本体18に駆動モータ19を接続して構成される。   That is, the coating apparatus 11 supplies a paint supply source 12 such as a tank that stores the paint as a liquid, a diaphragm pump 14 that pumps the paint from the paint supply source 12 and supplies the paint to the paint supply path 13, and supplies it to the paint supply path 13. And a regulator 15 for adjusting the pressure of the paint to be applied. Then, the paint passing through the paint supply path 13 is transferred (pressure-fed) by a gear pump 16 according to the present embodiment to a coating machine (spray gun) 17 that sprays the paint on the work in a fixed amount (or constant pressure). The As will be described in detail later, the gear pump 16 is configured by connecting a drive motor 19 to a gear pump body 18.

一方、塗装装置11は、洗浄液としてのシンナを収容するシンナ供給源20、このシンナ供給源20からシンナを汲上げてシンナ供給路21に供給するダイヤフラムポンプ22、シンナ供給路21に供給されるシンナの圧力を高圧と低圧との2段階に調整するレギュレータ23,24、シンナ供給路21に供給されるシンナの圧力を切替える切替弁25を備えている。シンナ供給路21は、前記ギヤポンプ16(ギヤポンプ本体18)に接続され、以て、ギヤポンプ16にシンナが高圧或いは低圧で供給されるようになっている。   On the other hand, the coating apparatus 11 includes a thinner supply source 20 that stores thinner as a cleaning liquid, a diaphragm pump 22 that pumps the thinner from the thinner supply source 20 and supplies the thinner to the thinner supply path 21, and a thinner supplied to the thinner supply path 21. Regulators 23 and 24 for adjusting the pressure in two stages of high pressure and low pressure, and a switching valve 25 for switching the pressure of the thinner supplied to the thinner supply path 21. The thinner supply path 21 is connected to the gear pump 16 (gear pump body 18), so that thinner is supplied to the gear pump 16 at a high pressure or a low pressure.

ここで、前記ギヤポンプ16(ギヤポンプ本体18)について、図1から図5を参照して述べる。図1から図4は、ギヤポンプ本体18の構成を示している。以下の説明では、便宜上、ギヤポンプ本体18のポンプ室が形成される側を前方、駆動モータ19に接続される駆動シャフトが突出している側を後方として説明する。このギヤポンプ本体18は、ほぼ矩形ブロック状をなすボディ26の前面側に、ハウジング27を挟んで閉塞板28を連結して構成されている。また、前記ボディ26の後面部には、フランジ29が設けられている。   Here, the gear pump 16 (gear pump body 18) will be described with reference to FIGS. 1 to 4 show the configuration of the gear pump main body 18. In the following description, for the sake of convenience, the side where the pump chamber of the gear pump body 18 is formed will be described as the front, and the side where the drive shaft connected to the drive motor 19 protrudes will be described as the rear. The gear pump main body 18 is configured by connecting a closing plate 28 to a front side of a body 26 having a substantially rectangular block shape with a housing 27 interposed therebetween. A flange 29 is provided on the rear surface of the body 26.

前記ハウジング27は、図2等に示すように、外形がボディ26の前面に対応した矩形板状をなし、内側に、上下2つの円をつなげた如き形状のほぼ8の字状(ダルマ型)の穴を有している。前記閉塞板28は、ボディ26の前面に対応した矩形状のやや厚みのある板状をなし、ハウジング27の前面側に配置される。これにて、ボディ26の先端部には、該ボディ26の前面、ハウジング27の穴の内壁面、閉塞板28の背面に囲まれたポンプ室30が形成されている。   As shown in FIG. 2 and the like, the housing 27 has a rectangular plate shape whose outer shape corresponds to the front surface of the body 26, and has an approximately 8 character shape (dharma type) in which two upper and lower circles are connected to the inside. It has a hole. The closing plate 28 has a rectangular plate shape corresponding to the front surface of the body 26 and is disposed on the front surface side of the housing 27. Thus, a pump chamber 30 surrounded by the front surface of the body 26, the inner wall surface of the hole of the housing 27, and the back surface of the closing plate 28 is formed at the distal end portion of the body 26.

前記ボディ26には、図3に示すように、前記ポンプ室30に連なる、吸入通路31及び吐出通路32が形成されている。そのうち吸入通路31は、ボディ26の左側壁に入口ポート31aを有し、ボディ26内を右方に延びた後前方に直角に折曲がり、図2に示すように、ボディ26の前面にて、前記ポンプ室30の上下方向中間部(2つの円が重なってくびれた部分)の左端部に位置して開口している。また、吐出通路32は、図2に示すように、ボディ26の前面にて、前記ポンプ室30の上下方向中間部の右端部に位置して開口し、ボディ26内を後方に延びた後右方に直角に折曲がり、ボディ26の右側壁の出口ポート32aにつながっている。前記入口ポート31aには、前記塗料供給路13の先端部が接続され、出口ポート32aには、前記塗装機17に対して塗料を送る図示しないホースの基端部が接続される。   As shown in FIG. 3, the body 26 is formed with a suction passage 31 and a discharge passage 32 that are connected to the pump chamber 30. Among them, the suction passage 31 has an inlet port 31a on the left side wall of the body 26, extends rightward in the body 26, and then bends at a right angle to the front, as shown in FIG. The pump chamber 30 is opened at the left end of the middle part in the vertical direction (the part where the two circles overlap). Further, as shown in FIG. 2, the discharge passage 32 opens at the front end of the body 26 at the right end of the intermediate portion in the vertical direction of the pump chamber 30, and extends rearward in the body 26. The right side wall of the body 26 is connected to the outlet port 32a. The inlet port 31a is connected to the distal end portion of the paint supply path 13, and the outlet port 32a is connected to the base end portion of a hose (not shown) that sends the paint to the coating machine 17.

更に、前記ボディ26には、図1に示すように、上部及び下部(ポンプ室30の2つの円の各中心部)に夫々位置して、前後方向に延びる(貫通する)上部及び下部の支持穴33及び34が形成されている。そのうち上部支持穴33には、従動シャフト35が挿入されて回転可能に支持されている。この従動シャフト35は、その先端部がやや径大に構成されており、図2にも示すように、その径大部分がポンプ室30内に配置され、その外周に従動ギヤ36が嵌合固定されている。   Further, as shown in FIG. 1, the body 26 is located at the upper part and the lower part (each central part of the two circles of the pump chamber 30), and supports the upper and lower parts extending (penetrating) in the front-rear direction. Holes 33 and 34 are formed. Of these, the driven shaft 35 is inserted into the upper support hole 33 and is rotatably supported. As shown in FIG. 2, the driven shaft 35 is configured to have a slightly large diameter at its tip, and the large diameter portion is disposed in the pump chamber 30, and the driven gear 36 is fitted and fixed on the outer periphery thereof. Has been.

前記下部支持穴34には、駆動シャフト37が挿入されて回転可能に支持されている。この駆動シャフト37は、その先端部がやや径大に構成されており、図2にも示すように、その径大部分がポンプ室30内に配置され、その外周に駆動ギヤ38が嵌合固定されている。この駆動ギヤ38は前記従動ギヤ36に噛合っている。また、図1に示すように、駆動シャフト37の後端部は、前記フランジ29を貫通して外部に突出している。前記上部支持穴33は、フランジ29により塞がれ、従動シャフト35はフランジ29の前面に摺接するようになっている。   A drive shaft 37 is inserted into the lower support hole 34 and is rotatably supported. The drive shaft 37 has a slightly large diameter at the tip, and as shown in FIG. 2, the large diameter portion is disposed in the pump chamber 30 and the drive gear 38 is fitted and fixed to the outer periphery thereof. Has been. The drive gear 38 meshes with the driven gear 36. As shown in FIG. 1, the rear end portion of the drive shaft 37 penetrates the flange 29 and protrudes to the outside. The upper support hole 33 is closed by a flange 29, and the driven shaft 35 is in sliding contact with the front surface of the flange 29.

詳しく図示はしないが、駆動シャフト37の後端部が、前記駆動モータ19と接続され、駆動シャフト37が回転されるようになっている。この駆動シャフト37の回転により、駆動ギヤ38が回転駆動され、これに伴い従動ギヤ36(及び従動シャフト35)も反対方向に回転駆動される。このとき、駆動ギヤ38及び従動ギヤ36の先端側の端面(図1で左側)は、閉塞板28の前面を摺動し、駆動ギヤ38及び従動ギヤ36の後端側の端面(図1で右側)は、ボディ26の前面を摺動する。これらギヤ38,36の回転により、吸入通路31から塗料がポンプ室30内に吸入され、吐出通路32から吐出される。このときの塗料の移送量は、駆動ギヤ38の回転速度に応じたもの(定量)となる。   Although not shown in detail, the rear end portion of the drive shaft 37 is connected to the drive motor 19 so that the drive shaft 37 is rotated. Due to the rotation of the drive shaft 37, the drive gear 38 is driven to rotate, and the driven gear 36 (and the driven shaft 35) is also driven to rotate in the opposite direction. At this time, the end surfaces (left side in FIG. 1) of the driving gear 38 and the driven gear 36 slide on the front surface of the closing plate 28, and end surfaces on the rear end side of the driving gear 38 and the driven gear 36 (in FIG. 1). (Right side) slides in front of the body 26. As the gears 38 and 36 rotate, the paint is sucked into the pump chamber 30 from the suction passage 31 and discharged from the discharge passage 32. The amount of paint transferred at this time is a value (quantitative) corresponding to the rotational speed of the drive gear 38.

さて、本実施例では、図1に示すように、前記上部支持穴33及び下部支持穴34の先端部(ポンプ室30側の開口端部)は、内径が他の部分より径大な径大部33a及び34aとされている。上部支持穴33の径大部33aの内周部には、前記従動シャフト35の外周面との間を液密にシールする例えばパッキン等のシール部材39が設けられている。同様に、下部支持穴34の径大部34aの内周部には、前記駆動シャフト37の外周面との間を液密にシールする例えばパッキン等のシール部材40が設けられている。   In the present embodiment, as shown in FIG. 1, the tip end portions (open end portions on the pump chamber 30 side) of the upper support hole 33 and the lower support hole 34 are larger in diameter than the other portions. It is set as the parts 33a and 34a. A seal member 39 such as packing is provided on the inner peripheral portion of the large-diameter portion 33 a of the upper support hole 33 to seal the space between the driven shaft 35 and the outer peripheral surface. Similarly, a sealing member 40 such as packing is provided on the inner peripheral portion of the large-diameter portion 34 a of the lower support hole 34 to seal the space between the outer peripheral surface of the drive shaft 37 and the like.

これにて、図5にも示すように、上部支持穴33(径大部33a)と従動シャフト35の外周面との間の隙間、及び、下部支持穴34(径大部34a)と駆動シャフト37の外周面との間の隙間は、夫々、シール部材39及び40により、内側(ポンプ室30側)と外側とが区画されている。尚、図1に示すように、前記フランジ29の前記駆動シャフト37が貫通する部分にも、シール部材41が設けられている。   As shown in FIG. 5, the gap between the upper support hole 33 (large diameter portion 33 a) and the outer peripheral surface of the driven shaft 35, and the lower support hole 34 (large diameter portion 34 a) and the drive shaft. The gap between the outer peripheral surface 37 and the outer peripheral surface 37 is divided into an inner side (a pump chamber 30 side) and an outer side by seal members 39 and 40, respectively. As shown in FIG. 1, a seal member 41 is also provided at a portion of the flange 29 through which the drive shaft 37 passes.

そして、本実施例では、図1に示すように、前記ボディ26には、各支持穴33,34内のシール部材39,40の外側部分にシンナ(洗浄液)を供給するための第1の洗浄液流路42が設けられている。また、前記各シャフト35,37の先端部には、各シャフト35,37の先端面中心部で開口する入口部を有し、該入口部から該シャフト35,37内を後方に延びて各支持穴33,34内のシール部材39,40の内側にて開口するシャフト内洗浄液流路43,44が設けられている。   In this embodiment, as shown in FIG. 1, the body 26 is provided with a first cleaning liquid for supplying thinner (cleaning liquid) to the outer portions of the seal members 39 and 40 in the support holes 33 and 34. A flow path 42 is provided. Each shaft 35, 37 has an inlet portion that opens at the center of the tip surface of each shaft 35, 37. The shaft 35, 37 extends rearward from the inlet portion to support each shaft. In-shaft cleaning liquid channels 43 and 44 are provided that open inside the seal members 39 and 40 in the holes 33 and 34.

これと共に、閉塞板28には、各シャフト35,37の先端面のシャフト内洗浄液流路43,44の入口部にラップする位置に、各シャフト内洗浄液流路43,44に対して夫々シンナ(洗浄液)を供給するための洗浄液供給口45a、45bを有する第2の洗浄液流路45が設けられている。更に本実施例では、第1の洗浄液流路42の終端部(図1で下端部)と、第2の洗浄液流路45の始端部(図1で下端部)とは、ポンプ室30の外部に位置して、ボディ26からハウジング27、閉塞板28に連続して前後方向に延びる連通路46でつながっている。   At the same time, the closing plate 28 is thinner with respect to the cleaning liquid flow paths 43 and 44 in the shafts at positions where the front end surfaces of the shafts 35 and 37 wrap around the inlets of the cleaning liquid flow paths 43 and 44 in the shafts. A second cleaning liquid channel 45 having cleaning liquid supply ports 45a and 45b for supplying a cleaning liquid) is provided. Furthermore, in this embodiment, the end portion (lower end portion in FIG. 1) of the first cleaning liquid flow path 42 and the start end portion (lower end portion in FIG. 1) of the second cleaning liquid flow path 45 are outside the pump chamber 30. The body 26 is connected to the housing 27 and the closing plate 28 by a communication passage 46 extending in the front-rear direction.

前記第1の洗浄液流路42は、図4にも示すように、ボディ26の上面部で開口する入口ポート42aを有している。この入口ポート42aには、前記シンナ供給路21の先端部が接続され、高圧又は低圧のシンナが供給されるようになっている。図1に示すように、第1の洗浄液流路42は、入口ポート42aからボディ26内を下方に延び、上部支持穴33の径大部33aのうちシール部材39の外側にて開口している。また、径大部33aから下方に延び、下部支持穴34の径大部34aのうちシール部材40の外側にて開口し、更に径大部34aから下方に延び、連通路46の後側の端部に接続されている。   As shown in FIG. 4, the first cleaning liquid channel 42 has an inlet port 42 a that opens at the upper surface of the body 26. The inlet port 42a is connected to the tip of the thinner supply path 21 so that high or low pressure thinner is supplied. As shown in FIG. 1, the first cleaning liquid channel 42 extends downward from the inlet port 42 a in the body 26 and opens outside the seal member 39 in the large-diameter portion 33 a of the upper support hole 33. . Further, it extends downward from the large-diameter portion 33 a, opens outside the seal member 40 in the large-diameter portion 34 a of the lower support hole 34, further extends downward from the large-diameter portion 34 a, and is located at the rear end of the communication passage 46 Connected to the department.

前記第2の洗浄液流路45は、連通路46の前側の端部から、閉塞板28内を上方に延びると共に、途中の2か所にて夫々後方に分岐して延び、その分岐路のうち一方(上側)が、閉塞板28の後面のうち、従動シャフト35の先端面の中心部(シャフト内洗浄液流路43の入口部)に対応する(ラップする)位置にて開口して洗浄液供給口45aとされている。分岐路のうち他方(下側)は、閉塞板28の後面のうち、駆動シャフト37の先端面の中心部(シャフト内洗浄液流路44の入口部)に対応する(ラップする)位置にて開口して洗浄液供給口45bとされている。   The second cleaning liquid channel 45 extends upward from the front end portion of the communication path 46 in the closing plate 28 and branches backward at two points in the middle. One side (upper side) opens at a position corresponding to (wraps) the center part of the front end surface of the driven shaft 35 (inlet part of the in-shaft cleaning liquid flow path 43) in the rear surface of the closing plate 28, and the cleaning liquid supply port 45a. The other (lower side) of the branch paths opens at a position corresponding to (wraps) the center portion of the front end surface of the drive shaft 37 (inlet portion of the in-shaft cleaning liquid flow path 44) in the rear surface of the closing plate 28. Thus, the cleaning liquid supply port 45b is formed.

前記従動シャフト35に設けられるシャフト内洗浄液流路43は、シャフト35の先端面中心部で開口する入口部から、軸中心を後方に延び、外周方向に折曲がって従動シャフト35の外周面(上部支持穴33の径大部33aのシール部材39の内側位置)で開口している。また、駆動シャフト37に設けられるシャフト内洗浄液流路44は、シャフト37の先端面中心部で開口する入口部から、軸中心を後方に延び、外周方向に折曲がって駆動シャフト37の外周面(下部支持穴34の径大部34aのシール部材40の内側位置)で開口している。   The in-shaft cleaning liquid channel 43 provided on the driven shaft 35 extends rearward from the inlet opening at the center of the front end surface of the shaft 35 and is bent in the outer peripheral direction to be bent on the outer peripheral surface (upper part). An opening is formed at a position inside the seal member 39 of the large diameter portion 33a of the support hole 33. Further, the in-shaft cleaning liquid flow path 44 provided in the drive shaft 37 extends rearward from the inlet portion that opens at the center portion of the front end surface of the shaft 37, and is bent in the outer peripheral direction so as to be bent on the outer peripheral surface ( The lower support hole 34 is opened at a large diameter portion 34a (inner position of the seal member 40).

これにて、シンナ供給路21を通って入口ポート42aに供給されたシンナは、第1の洗浄液流路42を通り、上部支持穴33の径大部33aのうちシール部材39の外側に供給され、更に、下部支持穴34の径大部34aのうちシール部材40の外側に供給される。その後、連通路46を通って第2の洗浄液流路45に流入し、洗浄液供給口45bから駆動シャフト37のシャフト内洗浄液流路44を通って下部支持穴34の径大部34aのうちシール部材40の内側に供給される。これと共に、第2の洗浄液流路45の洗浄液供給口45aから従動シャフト35のシャフト内洗浄液流路43を通って上部支持穴33の径大部33aのうちシール部材39の内側に供給される。それらシンナは、最終的には、ギヤ36,38の側面(後端面)を通ってポンプ室30に入り、吐出通路32から排出される。   Thus, the thinner supplied to the inlet port 42a through the thinner supply passage 21 passes through the first cleaning liquid passage 42 and is supplied to the outside of the seal member 39 in the large-diameter portion 33a of the upper support hole 33. Furthermore, the large diameter portion 34 a of the lower support hole 34 is supplied to the outside of the seal member 40. After that, it flows into the second cleaning liquid channel 45 through the communication path 46, passes through the cleaning liquid channel 44 in the shaft of the drive shaft 37 from the cleaning liquid supply port 45 b, and seal member of the large diameter portion 34 a of the lower support hole 34. 40 is supplied inside. At the same time, the cleaning liquid supply port 45 a of the second cleaning liquid flow path 45 passes through the in-shaft cleaning liquid flow path 43 of the driven shaft 35 and is supplied to the inside of the seal member 39 in the large diameter portion 33 a of the upper support hole 33. The thinner finally enters the pump chamber 30 through the side surfaces (rear end surfaces) of the gears 36 and 38 and is discharged from the discharge passage 32.

次に、上記構成の作用について、図5も参照して述べる。上記塗装装置11においては、通常の塗装作業時(塗料の移送時)には、塗料供給路13を通してギヤポンプ本体18の入口ポート31aに塗料が供給されると共に、ギヤポンプ16(駆動モータ19)が駆動される。また、このとき、低圧に調整されたシンナが、シンナ供給路21を通して、ギヤポンプ本体18の入口ポート42aに供給される。これにて、図5にも示すように、駆動ギヤ38及び従動ギヤ36の回転によって、吸入通路31から塗料がポンプ室30内に吸入されて吐出通路32から吐出され、塗装機17に対し塗料が定量で供給される。   Next, the operation of the above configuration will be described with reference to FIG. In the coating apparatus 11, during a normal painting operation (when the paint is transferred), the paint is supplied to the inlet port 31 a of the gear pump body 18 through the paint supply path 13 and the gear pump 16 (drive motor 19) is driven. Is done. At this time, the thinner adjusted to a low pressure is supplied to the inlet port 42 a of the gear pump body 18 through the thinner supply path 21. Thus, as shown in FIG. 5, the paint is sucked into the pump chamber 30 from the suction passage 31 and discharged from the discharge passage 32 by the rotation of the drive gear 38 and the driven gear 36, and is applied to the coating machine 17. Is supplied in a fixed amount.

ここで、上記塗料のなかには、例えばUV硬化型塗料等のように、反応性が高く容易に硬化してしまう種類のものや、微細な顔料(固形物)が含まれしかもその顔料が主剤から分離しやすい種類のものがある。上記したギヤポンプ本体18では、そのような塗料を移送する場合、支持穴33,34(径大部33a,34a)と、シャフト35,37との間に塗料が侵入し、摩擦によって塗料の硬化反応が促進されてシャフト35,37に固着してしまったり、顔料がシール部分に付着してシール部材39,40やシャフト35,37を摩耗させたりする虞がある。ところが、本実施例では、第1の洗浄液流路42等にシンナが供給されることによって、そのような不具合を未然に防止することができる。   Here, the paints include, for example, UV curable paints that are highly reactive and easily cured, and fine pigments (solids) that are separated from the main agent. There is a kind that is easy to do. In the gear pump main body 18 described above, when such paint is transferred, the paint enters between the support holes 33 and 34 (large diameter portions 33a and 34a) and the shafts 35 and 37, and the hardening reaction of the paint due to friction. May be promoted to adhere to the shafts 35 and 37, or the pigment may adhere to the seal portion and wear the seal members 39 and 40 and the shafts 35 and 37. However, in this embodiment, such a problem can be prevented in advance by supplying thinner to the first cleaning liquid channel 42 and the like.

即ち、ギヤポンプ本体18においては、塗料の移送時に、径大部33a,34aとシャフト35,37との間のシール部材39,40の内側に、ポンプ室30内の塗料等が侵入する虞があるが、入口ポート42aからシンナが低圧で供給されることにより、第1の洗浄液流路42を通して、各支持穴33,34(径大部33a,34a)内のシール部材39,40の外側部分にシンナが供給されるようになる。このとき、シール部材39,40の外側部分に供給されるシンナの圧力は、ポンプ室30内の塗料の圧力、つまりシール部材39,40の内側部分の圧力と同等あるいはやや大きく設定されている。   That is, in the gear pump body 18, there is a risk that the paint or the like in the pump chamber 30 may enter the seal members 39 and 40 between the large diameter portions 33 a and 34 a and the shafts 35 and 37 when the paint is transferred. However, when thinner is supplied from the inlet port 42a at a low pressure, the thinner is passed through the first cleaning liquid flow path 42 to the outer portions of the seal members 39, 40 in the support holes 33, 34 (large diameter portions 33a, 34a). Thinner will be supplied. At this time, the pressure of the thinner supplied to the outer portions of the seal members 39 and 40 is set to be equal to or slightly larger than the pressure of the paint in the pump chamber 30, that is, the pressure of the inner portions of the seal members 39 and 40.

そのため、ポンプ室30内の塗料やその中の固形物(顔料等)がシール部材39,40の内側に浸入しても、シール部材39,40によるシール部分を越えてシャフト35,37の外周と支持穴33,34の内周との間に侵入してくることを防止することができる。この結果、シール部材39,40や、シャフト35,37と支持穴33,34との間の隙間部分で塗料が硬化したり、顔料による摩耗や損傷が発生したりすることを未然に防止することができる。   Therefore, even if the paint in the pump chamber 30 and the solid matter (pigment, etc.) in the pump chamber 30 enter the inside of the seal members 39, 40, the outer circumferences of the shafts 35, 37 extend beyond the seal portions of the seal members 39, 40. Intrusion between the inner periphery of the support holes 33 and 34 can be prevented. As a result, it is possible to prevent the coating material from being hardened in the seal members 39 and 40 and the gaps between the shafts 35 and 37 and the support holes 33 and 34, and the pigment from being worn or damaged. Can do.

また、第1の洗浄液流路42に供給されたシンナは、図5にも示すように、連通路46から第2の洗浄液流路45を通り、駆動シャフト37のシャフト内洗浄液流路44を通って下部支持穴34の径大部34aのうちシール部材40の内側に供給されると共に、従動シャフト35のシャフト内洗浄液流路43を通って上部支持穴33の径大部33aのうちシール部材39の内側に供給される。これにより、支持穴33,34内に浸入しようとした塗料やその中の顔料等を、シンナにより押出してポンプ室30側へ排出することができる。従って、支持穴33,34内に浸入しようとした塗料や顔料等は常に流されるようになり、支持穴33,34やギヤ36,38の側面部分に留まることを防止することができる。   Further, as shown in FIG. 5, the thinner supplied to the first cleaning liquid flow path 42 passes through the second cleaning liquid flow path 45 from the communication path 46 and passes through the in-shaft cleaning liquid flow path 44 of the drive shaft 37. The large diameter portion 34 a of the lower support hole 34 is supplied to the inside of the seal member 40, and the seal member 39 of the large diameter portion 33 a of the upper support hole 33 passes through the in-shaft cleaning liquid channel 43 of the driven shaft 35. Supplied inside. As a result, the paint that is about to enter the support holes 33 and 34, the pigment therein, and the like can be pushed out by the thinner and discharged to the pump chamber 30 side. Accordingly, the paint, pigment, and the like that are about to enter the support holes 33 and 34 always flow, and can be prevented from staying on the side surfaces of the support holes 33 and 34 and the gears 36 and 38.

このとき、シャフト内洗浄液流路43,44を通ってシール部材39,40の内側に供給されたシンナは、最終的には、ギヤ36,38の側面(後端面)を通ってポンプ室30に入り、塗料と共に吐出通路32から排出される。このようにシンナがポンプ室30内に供給されても、その供給量はごく少ないので、塗料が僅かに薄められるだけで済み、移送される塗料に対して悪影響を与えることなく済ませることができる。   At this time, the thinner supplied to the inside of the seal members 39 and 40 through the in-shaft cleaning liquid channels 43 and 44 finally passes through the side surfaces (rear end surfaces) of the gears 36 and 38 to the pump chamber 30. It enters and is discharged from the discharge passage 32 together with the paint. Even if the thinner is supplied into the pump chamber 30 in this way, the supply amount is very small, so that the paint only needs to be slightly diluted, and can be done without adversely affecting the transferred paint.

そして、塗装に使用する塗料種類(色)の変更時(或いは塗装作業終了時)には、ポンプ室30内やギヤ36,38部分(更には塗料の経路全体)等を、洗浄液(シンナ)により洗浄する工程が実行される。この洗浄時においては、高圧に調整されたシンナが、シンナ供給路21を通して、ギヤポンプ本体18の入口ポート42aに供給される。これにより、高圧のシンナが、第1の洗浄液流路42、連通路46、第2の洗浄液流路45を順に通り、シャフト内洗浄液流路43,44を通して各支持穴33,34内のシール部材39,40の内側部分に供給されるようになる。   When the paint type (color) used for painting is changed (or at the end of the painting operation), the inside of the pump chamber 30 and the gears 36 and 38 (and the entire paint path) are cleaned with a cleaning liquid (thinner). A cleaning step is performed. At the time of this cleaning, the thinner adjusted to a high pressure is supplied to the inlet port 42 a of the gear pump body 18 through the thinner supply path 21. As a result, the high-pressure thinner passes through the first cleaning liquid flow path 42, the communication path 46, and the second cleaning liquid flow path 45 in order, and passes through the in-shaft cleaning liquid flow paths 43 and 44, thereby sealing members in the support holes 33 and 34. 39 and 40 are supplied to the inner part.

これにて、支持穴33,34内のシール部材39,40の内側部分に残存していた塗料やその中の顔料等を、支持穴33,34内から効率的に排出して洗浄することができる。シール部材39,40の内側に供給されたシンナは、ギヤ36,38の側面やポンプ室30の内面を洗浄し、吐出通路32から排出される。尚、このとき、シンナを十分に高い圧力で第1の洗浄液流路42に供給することにより、シンナを、シール部材39,40によるシール部分を外側から内側に向けて強制的に通して、シール部分(シャフト35,38とシール部材39,40との間)を効果的に洗浄することもできる。   Thus, the paint remaining in the inner portions of the seal members 39, 40 in the support holes 33, 34 and the pigments therein can be efficiently discharged from the support holes 33, 34 and cleaned. it can. The thinner supplied to the inside of the seal members 39 and 40 cleans the side surfaces of the gears 36 and 38 and the inner surface of the pump chamber 30 and is discharged from the discharge passage 32. At this time, by supplying the thinner to the first cleaning liquid flow path 42 with a sufficiently high pressure, the thinner is forcibly passed from the outside toward the inside by the seal members 39 and 40, and the seal is sealed. The portion (between the shafts 35 and 38 and the seal members 39 and 40) can be effectively cleaned.

このように本実施例のギヤポンプ16によれば、従動シャフト35,駆動シャフト37を夫々支持する各支持穴33,34の内周部に、夫々シール部材39,40を設けると共に、各支持穴33,34内のシール部材39,40の外側部分にシンナを供給するための第1の洗浄液流路42と、各シャフト35,37のシール部材39,40の内側にて開口するシャフト内洗浄液流路43,44と、各シャフト内洗浄液流路43,44に対してシンナを供給するための第2の洗浄液流路45とを設けたので、顔料が分離しやすかったり、硬化反応が起こりやすかったりする塗料を移送する場合でも、シャフト35,37の外周と支持穴33,34との間に塗料や分離した顔料が侵入することに伴って発生する不具合を未然に防止することができるという優れた効果を奏する。   As described above, according to the gear pump 16 of the present embodiment, the seal members 39 and 40 are provided on the inner peripheral portions of the support holes 33 and 34 for supporting the driven shaft 35 and the drive shaft 37, respectively, and the support holes 33 are provided. , 34 for supplying thinner to the outer portions of the seal members 39, 40, and a cleaning liquid channel in the shaft that opens inside the seal members 39, 40 of the shafts 35, 37. 43 and 44 and the second cleaning liquid channel 45 for supplying thinner to each of the in-shaft cleaning liquid channels 43 and 44, the pigment is easily separated or the curing reaction is likely to occur. Even when the paint is transferred, it is possible to prevent a problem that occurs when the paint or the separated pigment enters between the outer periphery of the shafts 35 and 37 and the support holes 33 and 34. It exhibits an excellent effect that.

また、特に本実施例では、第1の洗浄液流路42の終端部と、第2の洗浄液流路45の始端部とを、ポンプ室30の外部に位置する連通路46でつなげた構成としたので、第1の洗浄液流路42及び第2の洗浄液流路45にシンナを供給するための流路が、一つの系統で済み、構成をより簡単に済ませることができるといった利点を得ることができる。   In particular, in the present embodiment, the end portion of the first cleaning liquid channel 42 and the starting end portion of the second cleaning liquid channel 45 are connected by the communication path 46 located outside the pump chamber 30. Therefore, the flow path for supplying thinner to the first cleaning liquid flow path 42 and the second cleaning liquid flow path 45 may be a single system, and an advantage that the configuration can be simplified can be obtained. .

尚、上記実施例では、第1の洗浄液流路42と第2の洗浄液流路45を連通路46でつなげた構成としたが、第1の洗浄液流路と、第2の洗浄液流路とを別系統で設けて、夫々に洗浄液を供給する構成としても良い。その他、塗装装置の全体のシステム構成や、ギヤポンプの各部の具体的な形状や構造についても、様々な変更が可能であるなど、本発明は上記した実施例に限定されるものではなく、要旨を逸脱しない範囲内で適宜変更して実施し得るものである。   In the above embodiment, the first cleaning liquid channel 42 and the second cleaning liquid channel 45 are connected by the communication path 46. However, the first cleaning liquid channel and the second cleaning liquid channel are connected to each other. It is good also as a structure which provides in another system and supplies a washing | cleaning liquid to each. In addition, the present invention is not limited to the above-described embodiments, such as various changes in the overall system configuration of the coating apparatus and the specific shape and structure of each part of the gear pump. The present invention can be implemented with appropriate modifications within a range that does not deviate.

図面中、11は塗装装置、13は塗料供給路、16はギヤポンプ、17は塗装機、18はギヤポンプ本体、19は駆動モータ、21はシンナ供給路、26はボディ、27はハウジング、28は閉塞板、30はポンプ室、31は吸入通路、32は吐出通路、33,34は支持穴、33a,34aは径大部、35は従動シャフト、36は従動ギヤ、37は駆動シャフト、38は駆動ギヤ、39,40はシール部材、42は第1の洗浄液流路、43,44はシャフト内洗浄液流路、45は第2の洗浄液流路、46は連通路を示す。   In the drawings, 11 is a coating device, 13 is a paint supply path, 16 is a gear pump, 17 is a coating machine, 18 is a gear pump body, 19 is a drive motor, 21 is a thinner supply path, 26 is a body, 27 is a housing, and 28 is closed. Plate, 30 is a pump chamber, 31 is a suction passage, 32 is a discharge passage, 33 and 34 are support holes, 33a and 34a are large diameter portions, 35 is a driven shaft, 36 is a driven gear, 37 is a drive shaft, 38 is a drive Gears 39 and 40 are seal members, 42 is a first cleaning liquid flow path, 43 and 44 are cleaning liquid flow paths in the shaft, 45 is a second cleaning liquid flow path, and 46 is a communication path.

Claims (2)

ボディと、このボディの先端部に閉塞板を連結することにより形成されるポンプ室と、このポンプ室に連通する吸入通路及び吐出通路と、前記ボディに設けられ前記ポンプ室の後壁で開口し後方に向けて延びる2個の支持穴と、これら各支持穴に回転可能に支持され先端が前記ポンプ室内に位置される2個のシャフトと、これら各シャフトの先端外周に嵌合されて前記ポンプ室内に配設された2個のギヤとを備え、前記ギヤの回転により、前記吸入通路から液体を前記ポンプ室内に吸入し、前記吐出通路から吐出するようにしたギヤポンプであって、
前記各支持穴の前記ポンプ室側の開口端部の内周部には、前記シャフトの外周面との間を液密にシールするシール部材が設けられ、該シール部材によってポンプ室側である内側とそれとは反対の外側とが区画されると共に、
前記ボディに設けられ、前記各支持穴内の前記シール部材の外側部分に洗浄液を供給するための第1の洗浄液流路と、
前記各シャフトに設けられ、該シャフトの先端面中心部で開口する入口部を有し、該入口部から該シャフト内を後方に延びて前記各支持穴内の前記シール部材の内側にて開口するシャフト内洗浄液流路と、
前記閉塞板に設けられ、前記各シャフトの入口部にラップする位置に、前記シャフト内洗浄液流路に対して洗浄液を供給するための洗浄液供給口を有する第2の洗浄液流路とを設けたことを特徴とするギヤポンプ。
A body, a pump chamber formed by connecting a closing plate to the tip of the body, a suction passage and a discharge passage communicating with the pump chamber, and a rear wall of the pump chamber provided in the body. Two support holes extending toward the rear, two shafts rotatably supported by the respective support holes and having distal ends positioned in the pump chamber, and fitted to the outer circumferences of the distal ends of the shafts. A gear pump comprising two gears disposed in a chamber, wherein the gear rotates to suck liquid from the suction passage into the pump chamber and discharge from the discharge passage;
A seal member that provides a fluid-tight seal between the support hole and the outer peripheral surface of the shaft is provided on the inner peripheral portion of the opening end portion on the pump chamber side of each of the support holes. And the outside opposite to it are partitioned,
A first cleaning liquid flow path provided in the body for supplying a cleaning liquid to an outer portion of the seal member in each of the support holes;
A shaft that is provided on each shaft and has an inlet portion that opens at the center of the front end surface of the shaft, and that extends rearwardly from the inlet portion to the inside of the shaft and opens inside the seal member in each support hole An inner cleaning liquid flow path;
A second cleaning liquid flow path having a cleaning liquid supply port for supplying a cleaning liquid to the cleaning liquid flow path in the shaft is provided at a position provided on the closing plate and wrapping at an inlet portion of each shaft. Gear pump characterized by
前記第1の洗浄液流路の終端部と、前記第2の洗浄液流路の始端部とは、前記ポンプ室の外部に位置する連通路でつながっており、
前記第1の洗浄液流路を通った洗浄液が、前記連通路を通って前記第2の洗浄液流路に流入し、前記シャフト内洗浄液流路に供給されるように構成されていることを特徴とする請求項1記載のギヤポンプ。
The terminal end of the first cleaning liquid flow path and the start end of the second cleaning liquid flow path are connected by a communication path located outside the pump chamber,
The cleaning liquid that has passed through the first cleaning liquid flow path flows through the communication path into the second cleaning liquid flow path and is supplied to the in-shaft cleaning liquid flow path. The gear pump according to claim 1.
JP2013134904A 2013-06-27 2013-06-27 Gear pump Pending JP2015010499A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2013134904A JP2015010499A (en) 2013-06-27 2013-06-27 Gear pump

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2013134904A JP2015010499A (en) 2013-06-27 2013-06-27 Gear pump

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2015010499A true JP2015010499A (en) 2015-01-19

Family

ID=52303886

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2013134904A Pending JP2015010499A (en) 2013-06-27 2013-06-27 Gear pump

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2015010499A (en)

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS60178381U (en) * 1984-05-08 1985-11-27 ランズバ−グ・ゲマ株式会社 gear pump for paint
JPH04121486U (en) * 1991-04-22 1992-10-29 トリニテイ工業株式会社 gear pump for paint
JPH04354556A (en) * 1991-05-30 1992-12-08 Trinity Ind Corp Coating material supplying device
JPH08159045A (en) * 1994-11-30 1996-06-18 Trinity Ind Corp Gear pump for coating material
US6174152B1 (en) * 1998-02-26 2001-01-16 Ahlstrom Paper Group Oy Displacement pump and method of use thereof
JP2002130154A (en) * 2000-10-18 2002-05-09 Honda Motor Co Ltd Gear pump for painting
US20100196186A1 (en) * 2007-05-03 2010-08-05 Ulrich Helbing Gear pump
JP2012526946A (en) * 2009-05-12 2012-11-01 イリノイ トゥール ワークス インコーポレイティド Seal system for gear pump

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS60178381U (en) * 1984-05-08 1985-11-27 ランズバ−グ・ゲマ株式会社 gear pump for paint
JPH04121486U (en) * 1991-04-22 1992-10-29 トリニテイ工業株式会社 gear pump for paint
JPH04354556A (en) * 1991-05-30 1992-12-08 Trinity Ind Corp Coating material supplying device
JPH08159045A (en) * 1994-11-30 1996-06-18 Trinity Ind Corp Gear pump for coating material
US6174152B1 (en) * 1998-02-26 2001-01-16 Ahlstrom Paper Group Oy Displacement pump and method of use thereof
JP2002130154A (en) * 2000-10-18 2002-05-09 Honda Motor Co Ltd Gear pump for painting
US20100196186A1 (en) * 2007-05-03 2010-08-05 Ulrich Helbing Gear pump
JP2012526946A (en) * 2009-05-12 2012-11-01 イリノイ トゥール ワークス インコーポレイティド Seal system for gear pump

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1346761B9 (en) Coating material feeding apparatus and valve unit
US4090262A (en) Mixing and proportioning apparatus for multi-component plastics materials
EP2098302A1 (en) Painting apparatus
JPS62261693A (en) Selective type delivery pump
JP2004068773A (en) Coating supply syringe pump
JP2015010499A (en) Gear pump
TWI797927B (en) Dispensing device and dispensing system
JP2012526946A (en) Seal system for gear pump
JP5037973B2 (en) Painting machine
JPH1085657A (en) Treating device for viscous multicomponent elastomer
JP4629515B2 (en) Piston pump
KR101611152B1 (en) Gear pump for discharging paint quantitatively
JP2006102693A (en) Electrostatic coating gun
KR20100127023A (en) Paint injecting system by pressure cylinder
JP2012223724A (en) Spray gun for coating and coating device
JP2014147873A (en) High viscosity fluid application device
JP4399100B2 (en) Gear pump for painting
JP3172561U (en) Two-component mixing type injection machine
KR20240077540A (en) Automotive structrual adhesive dispenser including mono pump and system including thereof
JPH08108114A (en) Coating apparatus
CN116066354A (en) Gear pump integrating rapid internal cleaning function
JP3116737U (en) Switching valve for cleaning the paint supply path
WO2019155690A1 (en) Injection device
JP2005103384A (en) Mixed color coating apparatus and mixed color coating method
MX2021015263A (en) Assembly, apparatus and method for dispensing fluid products.

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20160304

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20161212

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20161220

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20170704