JP2015004362A - Internal gear pump - Google Patents

Internal gear pump Download PDF

Info

Publication number
JP2015004362A
JP2015004362A JP2014126032A JP2014126032A JP2015004362A JP 2015004362 A JP2015004362 A JP 2015004362A JP 2014126032 A JP2014126032 A JP 2014126032A JP 2014126032 A JP2014126032 A JP 2014126032A JP 2015004362 A JP2015004362 A JP 2015004362A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
internal gear
gear pump
pump
cover
pressure field
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2014126032A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP6646913B2 (en
Inventor
マルクス・ビーアラー
Biehler Marcus
レーネ・シェップ
Rene Schepp
エドガー・クルツ
Kurz Edgar
ノルベルト・アラーゼ
Norbert Alaze
ミヒャエル・アイゼンラウアー
Michael Eisenlauer
マッシミラーノ・アンブロッシ
Massimiliano Ambrosi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of JP2015004362A publication Critical patent/JP2015004362A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP6646913B2 publication Critical patent/JP6646913B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C2/00Rotary-piston machines or pumps
    • F04C2/08Rotary-piston machines or pumps of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing
    • F04C2/10Rotary-piston machines or pumps of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing of internal-axis type with the outer member having more teeth or tooth-equivalents, e.g. rollers, than the inner member
    • F04C2/102Rotary-piston machines or pumps of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing of internal-axis type with the outer member having more teeth or tooth-equivalents, e.g. rollers, than the inner member the two members rotating simultaneously around their respective axes
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C15/00Component parts, details or accessories of machines, pumps or pumping installations, not provided for in groups F04C2/00 - F04C14/00
    • F04C15/0003Sealing arrangements in rotary-piston machines or pumps
    • F04C15/0023Axial sealings for working fluid
    • F04C15/0026Elements specially adapted for sealing of the lateral faces of intermeshing-engagement type machines or pumps, e.g. gear machines or pumps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C15/00Component parts, details or accessories of machines, pumps or pumping installations, not provided for in groups F04C2/00 - F04C14/00
    • F04C15/06Arrangements for admission or discharge of the working fluid, e.g. constructional features of the inlet or outlet
    • F04C15/064Arrangements for admission or discharge of the working fluid, e.g. constructional features of the inlet or outlet with inlet and outlet valves specially adapted for rotary or oscillating piston machines or pumps
    • F04C15/066Arrangements for admission or discharge of the working fluid, e.g. constructional features of the inlet or outlet with inlet and outlet valves specially adapted for rotary or oscillating piston machines or pumps of the non-return type

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To accommodate a check valve in a pump outlet in a cover of an internal gear pump while saving a space, in a skid control type hydraulic vehicle brake system.SOLUTION: An internal gear pump includes a pinion 9 eccentrically positioned in a ring gear 11 and engaged with the ring gear, and a cover 4 for sealing an installation space 28. A pump outlet 29 of the internal gear pump lis led through the cover, and includes a check valve 38 to allow a liquid from the internal gear pump to flow, and to inhibit backflow of the liquid from the pump outlet to the internal gear pump. A filter 31 is disposed in a pressure field 20 of the cover 4.

Description

本発明は、請求項1の前文に記載の特徴を有するインターナルギヤポンプに関する。これは、特に、スキッド制御式の車両ブレーキシステムにおいて通常使用されるピストンポンプの代わりのハイドロポンプとして見込まれている。このようなハイドロポンプは、必ずしも当てはまるとは限らないとしても、しばしばリターンポンプと呼ばれる。スキッド制御式の液圧車両ブレーキシステムでは、ポンプ出口、すなわち、ハイドロポンプの加圧側が、マスタブレーキシリンダからホイールブレーキシリンダに通じるブレーキラインに接続されている。マスタブレーキシリンダの作動により発生させられるブレーキ圧がポンプ出口を支配する。   The present invention relates to an internal gear pump having the features set forth in the preamble of claim 1. This is particularly expected as a hydro pump instead of the piston pump normally used in skid controlled vehicle brake systems. Such hydropumps are often called return pumps, although this is not always the case. In the skid-controlled hydraulic vehicle brake system, the pump outlet, that is, the pressure side of the hydro pump is connected to a brake line that leads from the master brake cylinder to the wheel brake cylinder. The brake pressure generated by the operation of the master brake cylinder dominates the pump outlet.

インターナルギヤポンプは、リングギヤ、すなわち内歯を付けた歯車と、このリングギヤの中に偏心で配置され、このリングギヤと噛み合うピニオン、すなわち外歯を付けた歯車とを具備する。これらの歯車をそれぞれピニオン、リングギヤと呼ぶことは、両者を区別するのに役立つ。両歯車の一方、大抵はピニオンの回転駆動により、他方の歯車は共に駆動され、両歯車は流体、特に液体、車両ブレーキシステムではブレーキ液を両歯車の間の隙間に通してインターナルギヤポンプの吸込側から吐出側に運ぶ。これは公知であり、ここでは詳述しないものとする。   The internal gear pump includes a ring gear, that is, a gear with internal teeth, and a pinion that is arranged eccentrically in the ring gear and meshes with the ring gear, that is, a gear with external teeth. These gears are called pinion and ring gear, respectively, to help distinguish them. One of the two gears, most of which is driven by the rotation of the pinion, the other gear is driven together. Both gears are fluid, especially liquid, and in the vehicle brake system, the brake fluid is passed through the gap between the two gears and sucked into the internal gear pump. Carry from side to discharge side. This is known and will not be described in detail here.

いずれにしても、液圧車両ブレーキシステム用でなく、油圧機械用、特に建設機械用と見込まれたこのようなインターナルギヤポンプの一例を特許文献1が開示している。従来公知のインターナルギヤポンプは、内側をピニオンが、外側をリングギヤが境界を作っていて、互いに噛み合わない両歯車の間の周方向セクションの中を延びる三日月形のポンプ室の中に1つのセパレートピースを具備し、その内側にピニオンの歯の歯冠が当たり、その外側にリングギヤの歯の歯冠が当たっている。セパレートピースは、ポンプ室を、ポンプ入口と連絡する吸込室と、ポンプ出口と連絡する加圧室とに分けている。その典型的な三日月形又は半月形の形状から、インターナルギヤポンプのこのようなセパレートピースは、しばしばクレセントピースと呼ばれる。もうひとつの呼び方がフィリングピースである。ポンプ室の中にセパレートピースを持つインターナルギヤポンプは、クレセントポンプとも呼ばれる。また、セパレートピースを持たない形のインターナルギヤポンプも知られており、これはジェロータポンプとも呼ばれる。本発明は、クレセントポンプの形でもジェロータポンプの形でも実現できる。   In any case, Patent Document 1 discloses an example of such an internal gear pump that is expected not for a hydraulic vehicle brake system but for a hydraulic machine, particularly for a construction machine. A conventionally known internal gear pump has a separate piece in a crescent-shaped pump chamber that extends through a circumferential section between two gears that are bounded by a pinion on the inside and a ring gear on the outside. The pinion tooth crown hits the inside thereof, and the ring gear tooth crown hits the outside thereof. The separate piece divides the pump chamber into a suction chamber communicating with the pump inlet and a pressurizing chamber communicating with the pump outlet. Because of its typical crescent or half moon shape, such separate pieces of internal gear pumps are often referred to as crescent pieces. Another name is the filling piece. An internal gear pump having a separate piece in the pump chamber is also called a crescent pump. An internal gear pump having no separate piece is also known, which is also called a gerotor pump. The present invention can be realized in the form of a crescent pump or a gerotor pump.

スキッド制御式の液圧車両ブレーキシステムでは、インターナルギヤポンプがポンプ出口の縁辺又は中に逆止弁、詳記するならば、ポンプ停止時、すなわち、スキッドコントロールが働いていない時、マスタブレーキシリンダ作動状態においてブレーキ液がインターナルギヤポンプの吐出方向と反対の方向にポンプ出口からインターナルギヤポンプの中に逆流し、インターナルギヤポンプのポンプ入口から再び流出し、その結果、マスタブレーキシリンダ作動により上昇したブレーキ圧が下げられ、ブレーキペダルが緩んでしまうことを防止する逆止弁を必要とする。   In a skid-controlled hydraulic vehicle brake system, the internal gear pump is a check valve on the edge or inside of the pump outlet, if specified, when the pump is stopped, ie when the skid control is not active, the master brake cylinder is activated In this state, the brake fluid flows backward from the pump outlet into the internal gear pump in the direction opposite to the discharge direction of the internal gear pump, and then flows out again from the pump inlet of the internal gear pump. A check valve is needed to prevent the pressure from being lowered and the brake pedal from loosening.

独国特許第19613833B4号公報German Patent No. 1961833B4

請求項1に記載の特徴を有する発明通りのインターナルギヤポンプは、そのピニオンとリングギヤの正面側に、インターナルギヤポンプの組み込みスペースを密閉するカバーを具備し、ここで、このカバーは、ピニオンとリングギヤに直接並置されていなくてよく、一方の側のカバーと他方の側のピニオン/リングギヤの間に1つ以上の部材が存在してよい。インターナルギヤポンプの組み込みスペースは、例えば、中にインターナルギヤポンプが組み込まれるスキッド制御式車両ブレーキシステムの液圧ブロックの皿穴、又は、ポンプハウジングの内空部であり、ここで、中にインターナルギヤポンプが組み込まれる液圧ブロックとは、インターナルギヤポンプのポンプハウジングと解してよい。特に、インターナルギヤポンプのためには、一方の正面側だけ開いていて、他方の側が閉じている組み込みスペースが見込まれている。但し、好ましくは、カバーが組み込みスペースを密閉することは強制でない。   The internal gear pump according to the invention having the features described in claim 1 is provided with a cover for sealing the internal gear pump installation space on the front side of the pinion and ring gear, wherein the cover includes the pinion and the ring gear. There may be one or more members between the cover on one side and the pinion / ring gear on the other side. The installation space of the internal gear pump is, for example, the countersunk hole of the hydraulic block of the skid-controlled vehicle brake system in which the internal gear pump is installed, or the inner space of the pump housing, in which the internal gear pump is inserted. The hydraulic block in which the gear pump is incorporated may be understood as the pump housing of the internal gear pump. In particular, for an internal gear pump, a built-in space is expected in which only one front side is open and the other side is closed. However, preferably it is not compulsory that the cover seals the installation space.

本発明によれば、インターナルギヤポンプのポンプ出口がカバーの中に通じており、このポンプ出口が通じているカバーの中に、インターナルギヤポンプからの液体流を通し、ポンプ出口からインターナルギヤポンプへの逆流を阻止する逆止弁が設けられている。この逆止弁は、インターナルギヤポンプ停止時にインターナルギヤポンプからの液体がその吐出方向と反対の方向にポンプ出口からポンプ入口に向かって逆流するのを阻止する。インターナルギヤポンプをスキッド制御式液圧車両ブレーキシステムのハイドロポンプとして使用する時、逆止弁は、インターナルギヤポンプ停止時、マスタブレーキシリンダ作動状態においてブレーキ液がインターナルギヤポンプのマスタブレーキシリンダからその吐出方向と反対の方向に通流するのを阻止する。ここで、そのようなインターナルギヤポンプの吐出方向と反対の方向の通流ないしはポンプ出口を通ってインターナルギヤポンプの中に向かう通流を逆流と呼ぶ。   According to the present invention, the pump outlet of the internal gear pump communicates with the cover, the liquid flow from the internal gear pump is passed through the cover through which the pump outlet communicates, and from the pump outlet to the internal gear pump. A check valve is provided to prevent the backflow. This check valve prevents the liquid from the internal gear pump from flowing backward from the pump outlet toward the pump inlet in the direction opposite to the discharge direction when the internal gear pump is stopped. When the internal gear pump is used as a hydropump in a skid-controlled hydraulic vehicle brake system, the check valve discharges brake fluid from the master brake cylinder of the internal gear pump when the internal gear pump is stopped and the master brake cylinder is operating. Block the flow in the opposite direction. Here, the flow in the direction opposite to the discharge direction of the internal gear pump or the flow through the pump outlet into the internal gear pump is referred to as reverse flow.

本発明は、逆止弁をインターナルギヤポンプのカバーの中のポンプ出口に省スペースで収納する利点を持つ。   The present invention has the advantage of storing the check valve in a space-saving manner at the pump outlet in the cover of the internal gear pump.

従属請求項は、請求項1に記載の本発明の有利な形態と更に進んだ形態を対象とする。   The dependent claims are directed to the advantageous and further developments of the invention as defined in claim 1.

請求項3に記載の本発明の好ましい一形態は、インターナルギヤポンプのカバーの中の逆止弁が、インターナルギヤポンプから吐出される流体の圧力変動を緩和するダンパを具備することを見込んでいる。ダンパとして働き得るのは、逆止弁を収納するスペースないしはヴォリューム、可動の、特に弾発力及び/又は弾性のあるダンパ本体、又は、ポンプ出口において小さい通流横断面を持つもの、例えば一種の絞り又はオリフィスである。列挙したものは例示であり、これで終わりではない。   According to a preferred aspect of the present invention as set forth in claim 3, the check valve in the cover of the internal gear pump is expected to include a damper for reducing the pressure fluctuation of the fluid discharged from the internal gear pump. . The damper can act as a space or volume that houses the check valve, a movable, particularly elastic and / or elastic damper body, or one with a small cross-section at the pump outlet, for example Restrictor or orifice. What is listed is an example and does not end there.

請求項6に記載の本発明の好ましい他の一形態は、インターナルギヤポンプがポンプ出口に、通流方向で見てインターナルギヤポンプの歯車と逆止弁の間に配置されたフィルタを具備することを見込んでいる。フィルタは、インターナルギヤポンプからの固形粒子、すなわち切削屑、パーティクル等が逆止弁の中に到達し、それが逆止弁の漏れにつながり得るのを防ぐ。ポンプ出口にフィルタを備えた発明通りのインターナルギヤポンプの形態は、逆止弁なしでも考えられる。   According to another preferred embodiment of the present invention as set forth in claim 6, the internal gear pump is provided with a filter disposed at the pump outlet between the gear of the internal gear pump and the check valve when viewed in the flow direction. Is expected. The filter prevents solid particles from the internal gear pump, i.e., cutting waste, particles, etc., from reaching the check valve, which can lead to check valve leakage. The form of the internal gear pump according to the invention having a filter at the pump outlet is also conceivable without a check valve.

請求項7に記載の本発明の更に進んだ一形態は、そのフィルタを圧力フィールドに配置することを見込んでいる。圧力フィールドは、ピニオンとリングギヤの間のポンプ室領域の略全部又はその一部にわたって周方向において弧形ないしは三日月形をなす回転不動かつ軸方向移動可能なアキシャルディスクの、ピニオンとリングギヤの反対側にある典型的に平らな形の、衝圧を加えられる皿穴である。アキシャルディスクに外側から衝圧を加えることにより、アキシャルディスクは、ピニオンとリングギヤの正面側に密に圧し付けられ、これでポンプ室を側面で封止することになる。封止は必ずしも漏れ止めすることでなく、アキシャルディスクは、流体力学的アキシャルすべり軸受のようにピニオン、リングギヤ及びセパレートピース(設けられている場合の)の正面側に当たっており、ここで、ポンプ室からの限定的な漏れが一方の側のピニオン/リングギヤと他方の側のアキシャルディスクの間で受け入れられるようになっている。低い摩擦と適切な封止の間で良い妥協点を見つけ出すことが肝要である。アキシャルディスクはプレッシャティスク又はコントロールディスクとも呼ばれ、又はコントロールプレートとも呼ばれる。ディスクの形状又はプレートの形状は本発明にとって強制ではない。   A further embodiment of the invention as claimed in claim 7 contemplates placing the filter in the pressure field. The pressure field is on the opposite side of the pinion and ring gear of the axially movable axially movable axial disk that is arcuate or crescent shaped in the circumferential direction over almost all or part of the pump chamber area between the pinion and ring gear. A typical flat shape, countersunk countersink. By applying impulsive pressure to the axial disk from the outside, the axial disk is tightly pressed against the front side of the pinion and the ring gear, thereby sealing the pump chamber on the side surface. Sealing does not necessarily prevent leakage, and the axial disk hits the front side of the pinion, ring gear and separate piece (if provided) like a hydrodynamic axial plain bearing, where Limited leakage between the pinion / ring gear on one side and the axial disk on the other side. It is important to find a good compromise between low friction and proper sealing. Axial discs are also called pressure discs or control discs, or control plates. The shape of the disc or the shape of the plate is not mandatory for the present invention.

請求項8に記載の本発明の更に進んだ一形態は、圧力フィールドに配置されたフィルタが圧力フィールドシールのための支持エレメントを具備し、これが圧力フィールドシールを内側から支持することを見込んでいる。圧力フィールドシールは、圧力フィールドを包囲し、その周縁に沿って封止するシールである。スキッド制御式液圧車両ブレーキシステムは、ブレーキ液で満たす前に、空気巻き込みを回避するために真空引きされる。真空引きは、圧力フィールド内に負圧を生じさせる原因となり得る。発明通りのフィルタの支持エレメントは、圧力フィールドにおいて圧力フィールドシールが圧力フィールドの周縁から内へ入り込むのを防ぎ、圧力フィールドを包囲するその周縁位置で圧力フィールドシールを保持する。   A further embodiment of the invention as claimed in claim 8 allows for the filter arranged in the pressure field to comprise a support element for the pressure field seal, which supports the pressure field seal from the inside. . A pressure field seal is a seal that surrounds a pressure field and seals along its periphery. The skid-controlled hydraulic vehicle brake system is evacuated to avoid air entrainment before filling with brake fluid. The evacuation can cause a negative pressure in the pressure field. The support element of the inventive filter prevents the pressure field seal from entering from the periphery of the pressure field in the pressure field and holds the pressure field seal in its peripheral position surrounding the pressure field.

以下、本発明を図面に示す実施形態に則して詳細に説明する。   Hereinafter, the present invention will be described in detail according to embodiments shown in the drawings.

本発明によるインターナルギヤポンプの軸断面図である。It is an axial sectional view of the internal gear pump by the present invention. 図1の長方形IIの細部の拡大図である。It is an enlarged view of the detail of the rectangle II of FIG.

図1に描かれた発明通りのインターナルギヤポンプ1は、軸受(本実施形態で玉軸受3)をもって回転自在にカバー4の中に支承されたポンプシャフト2を具備する。カバー4は、片側にフランジ5を付けた円筒形部品である。これは、ポンプシャフト2を通すための、直径方向に多重に段を付けた軸平行の通り穴6を具備し、これがカバー4において偏心で位置する。ポンプシャフト2の、カバー4から突き出ている方の端に、ここで駆動輪7と呼ばれる歯車が圧し嵌められており、又は、別様に回転不動で配置されている。駆動輪7は、ここで動輪8と呼ばれる歯車と噛み合い、この動輪が、必要に応じて中間に接続されたギヤ装置を介して、図示されていない電気モータで回転駆動できるようになっている。   The internal gear pump 1 according to the invention depicted in FIG. 1 includes a pump shaft 2 that is rotatably supported in a cover 4 with a bearing (ball bearing 3 in the present embodiment). The cover 4 is a cylindrical part with a flange 5 on one side. This comprises a diametrically parallel, axially parallel passage 6 for passing the pump shaft 2, which is located eccentrically in the cover 4. A gear called a driving wheel 7 is press-fitted to the end of the pump shaft 2 that protrudes from the cover 4, or is arranged so as not to rotate. The driving wheel 7 meshes with a gear referred to as a driving wheel 8 here, and this driving wheel can be driven to rotate by an electric motor (not shown) via a gear device connected in the middle as required.

玉軸受3の、駆動輪7があるのと別の側に、ピニオン9と呼ばれる外歯を付けた歯車がポンプシャフト2に嵌置されている。ピニオン9は、軸方向シフト可能で、ポンプシャフト2に回転不動で嵌置されており、本実施形態では、軸方向シフト可能であることと回転不動であることが四面角体10により達成される。但し、本発明はこの可能性だけに限られるものでない。ピニオン9は、ピニオン9と1つの平面に配置されていて、ピニオン9と同じ幅を持つ、ここでリングギヤ11と呼ばれる内歯を付けた歯車の中にある。リングギヤ11は、円筒形カバー4と同軸で、ポンプシャフト2とピニオン9に対して偏心の位置にあるので、ピニオン9とリングギヤ11は互いに噛み合う。ピニオン9がポンプシャフト2で回転駆動されると、ピニオン9は、これと噛み合うリングギヤ11を共に回転するように駆動する。リングギヤ11は、液圧ブロック15の中に回転自在にすべり支承された軸受リング12に圧し込められている。   On the other side of the ball bearing 3 where the drive wheel 7 is present, a gear with external teeth called a pinion 9 is fitted on the pump shaft 2. The pinion 9 is axially shiftable and is non-rotatably fitted on the pump shaft 2. In this embodiment, the pinion 9 is achieved by the tetrahedron 10 to be axially shiftable and non-rotatable. . However, the present invention is not limited to this possibility. The pinion 9 is arranged in one plane with the pinion 9 and has the same width as the pinion 9, and is in a gear with internal teeth called a ring gear 11 here. Since the ring gear 11 is coaxial with the cylindrical cover 4 and is eccentric with respect to the pump shaft 2 and the pinion 9, the pinion 9 and the ring gear 11 mesh with each other. When the pinion 9 is rotationally driven by the pump shaft 2, the pinion 9 drives the ring gear 11 meshing with the pinion 9 to rotate together. The ring gear 11 is pressed into a bearing ring 12 that is slidably supported in a hydraulic block 15.

ピニオン9とリングギヤ11は、相互間の周方向セクションの中に三日月形のポンプ室13を作り、その中では互いに噛み合わない。ポンプ室13の中に、半月形のセパレートピースが配置されており、これが,ポンプ室13を吸込室と加圧室とに分けている。セパレートピースは、ピニオン9及びリングギヤ11と同じ幅を持つ。フィリングピースとも、又は、その形状からクレセントピースとも呼ばれるこのセパレートピースは、切断面の外にあり、それゆえ、同図では見えない。ピニオン9とリングギヤ11の回転駆動により、インターナルギヤポンプ1は流体(本実施形態ではブレーキ液)を、ピニオン9とリングギヤ11の歯隙間の吸込室からセパレートピースの内側と外側に沿って加圧室に送り込む。   The pinion 9 and the ring gear 11 form a crescent-shaped pump chamber 13 in the circumferential section between them and do not mesh with each other. A half-moon-shaped separate piece is arranged in the pump chamber 13, which divides the pump chamber 13 into a suction chamber and a pressurizing chamber. The separate piece has the same width as the pinion 9 and the ring gear 11. This separate piece, also called a filling piece or a crescent piece because of its shape, is outside the cut surface and is therefore not visible in the figure. By rotating the pinion 9 and the ring gear 11, the internal gear pump 1 causes fluid (brake fluid in this embodiment) to flow from the suction chamber of the tooth gap between the pinion 9 and the ring gear 11 along the inside and outside of the separate piece. To send.

玉軸受3とピニオン9の間に、カラーシール16、支えリング17及びセカンダリシール18を備えたシール装置が配置され、ポンプシャフト2をカバー4の中で封止している。カラーシール16は、ラッパ漏斗形をなし、圧力を加えられた場合にポンプシャフト2に押し当てられるように配置されている。玉軸受3とカラーシール16の間にある支えリング17は、カラーシール16の凸形に応じて凹形に湾曲したリング正面を持ち、これにカラーシール16が当たっている。セカンダリシール18は、カバー4において通り穴6のリング段の正面溝の中に配置されたシールリングである。セカンダリシール18は、カラーシール16の外周縁に沿って支えリング17と向き合った側にあり、カラーシール16の外縁を自体と支えリング17の間に挟み込んでいる。   A seal device including a collar seal 16, a support ring 17 and a secondary seal 18 is disposed between the ball bearing 3 and the pinion 9, and seals the pump shaft 2 in the cover 4. The collar seal 16 has a trumpet funnel shape and is arranged to be pressed against the pump shaft 2 when pressure is applied. The support ring 17 between the ball bearing 3 and the color seal 16 has a ring front surface that is curved in a concave shape in accordance with the convex shape of the color seal 16, and the color seal 16 is in contact therewith. The secondary seal 18 is a seal ring disposed in the front groove of the ring step of the through hole 6 in the cover 4. The secondary seal 18 is on the side facing the support ring 17 along the outer peripheral edge of the collar seal 16, and sandwiches the outer edge of the collar seal 16 between itself and the support ring 17.

一方の側のシール装置16、17、18と他方の側のピニオン9及びリングギヤ11の間にアキシャルディスク19があり、これが、ピニオン9とリングギヤ11とセパレートピースの正面側に当たっている。アキシャルディスク19は、ポンプシャフト2のための通り穴を具備する。アキシャルディスク19は、回転不動かつ軸方向移動可能である。一見、アキシャルディスク19は、半円より大きい面積の弓形をなし、そのコーナーに段が刻まれている。アキシャルディスク19は、セパレートピースとポンプ室13の加圧室を片側で覆っている。   There is an axial disk 19 between the sealing device 16, 17, 18 on one side and the pinion 9 and ring gear 11 on the other side, which hits the front side of the pinion 9, the ring gear 11 and the separate piece. The axial disk 19 has a through hole for the pump shaft 2. The axial disk 19 is stationary and movable in the axial direction. At first glance, the axial disk 19 has an arcuate shape with an area larger than a semicircle, and a step is carved at the corner. The axial disk 19 covers the separate piece and the pressurizing chamber of the pump chamber 13 on one side.

アキシャルディスク19に面した内側、すなわち、ピニオン9とリングギヤ11の反対側のアキシャルディスク19外側に、カバー4は圧力フィールド20を有する。圧力フィールド20は、ほぼポンプ室13の加圧室とセパレートピースの一部に及ぶ略半円形の平らな窪みである。この圧力フィールド20は圧力フィールドシール21で包囲されており、これが圧力フィールド20をカバー4とアキシャルディスク19の間で封止している。図示された通りである代わりに、カバー4では、圧力フィールド20がアキシャルディスク19の外側に設けられていてもよい(図示されていない)。アキシャルディスク19は、ポンプ室13の加圧室から圧力フィールド20の中に通じる通り穴22を具備する。通り穴22を通して圧力フィールド20はインターナルギヤポンプ1のポンプ室13の加圧室と連絡するので、圧力フィールド20は、ポンプ出口と同等の圧力が支配する。圧力フィールド20において衝圧を加えることにより、アキシャルディスク19は、ピニオン9、リングギヤ11及びセパレートピースの正面側に密に圧し付けられる。アキシャルディスク19は、一種のすべり軸受のようにピニオン9、リングギヤ11及びセパレートピースの正面側に当たっているが、漏れ止めはしない。一方で回転するピニオン9と回転するリングギヤ11の間の摩擦、他方で回転するピニオン9と回転不動のアキシャルディスク19の間の摩擦と、少ない漏れとの間で最適な関係又は少なくとも好ましい関係を選択しなければならず、少ない漏れは、実験的に圧力フィールド20の大きさ、形状及び位置により選択可能である。圧力フィールド20から、屈曲したボア穴がカバー4の中を軸平行に短く延び、続いて径方向外向きにカバー4の周縁へと延びる。アキシャルディスク19の通り穴22とカバー4の屈曲ボア穴は、インターナルギヤポンプ1のポンプ出口の構成部分である。カバー4の屈曲ボア穴は、すでに述べた液圧ブロック15におけるリング溝23の中に通じており、これが、屈曲ボア穴の径方向部分の高さでカバー4を包囲する。このリング溝23は、同じく液圧ブロック15の中に設けられていて、リング溝23と同様にポンプ出口の構成部分である出口ボア穴24と交差する。出口ボア穴24は、セパレート弁を介してマスタブレーキマスタシリンダと連絡し、昇圧弁を介してホイールブレーキと連絡する。セパレート弁、昇圧弁、マスタブレーキシリンダ及びホイールブレーキは図示されていない。   The cover 4 has a pressure field 20 on the inner side facing the axial disk 19, that is, on the outer side of the axial disk 19 opposite to the pinion 9 and the ring gear 11. The pressure field 20 is a substantially semicircular flat recess that extends approximately over the pressurization chamber of the pump chamber 13 and a portion of the separate piece. The pressure field 20 is surrounded by a pressure field seal 21, which seals the pressure field 20 between the cover 4 and the axial disk 19. Instead of being as illustrated, the cover 4 may be provided with a pressure field 20 outside the axial disk 19 (not shown). The axial disk 19 has a through hole 22 that leads from the pressurizing chamber of the pump chamber 13 into the pressure field 20. Since the pressure field 20 communicates with the pressurizing chamber of the pump chamber 13 of the internal gear pump 1 through the through hole 22, the pressure field 20 is controlled by the same pressure as the pump outlet. By applying impulsive pressure in the pressure field 20, the axial disk 19 is pressed tightly against the front side of the pinion 9, the ring gear 11 and the separate piece. The axial disk 19 hits the front side of the pinion 9, the ring gear 11 and the separate piece like a kind of sliding bearing, but does not prevent leakage. Select the optimum relationship or at least the preferred relationship between the friction between the rotating pinion 9 on the one hand and the rotating ring gear 11 on the other hand, the friction between the rotating pinion 9 on the other hand and the non-rotating axial disk 19 and the small leakage. Less leakage can be selected experimentally by the size, shape and position of the pressure field 20. From the pressure field 20, the bent bore hole extends short in the cover 4 in the axial direction and then extends radially outward to the periphery of the cover 4. The through hole 22 of the axial disk 19 and the bent bore hole of the cover 4 are components of the pump outlet of the internal gear pump 1. The bent bore hole of the cover 4 leads into the ring groove 23 in the hydraulic block 15 already described, and this surrounds the cover 4 at the height of the radial portion of the bent bore hole. The ring groove 23 is also provided in the hydraulic block 15 and intersects with an outlet bore hole 24 which is a constituent part of the pump outlet, like the ring groove 23. The outlet bore hole 24 communicates with the master brake master cylinder via a separate valve and communicates with the wheel brake via a booster valve. The separate valve, booster valve, master brake cylinder and wheel brake are not shown.

セパレート弁と昇圧弁は、液圧ブロック15に組み込まれた電磁弁であるが、いずれにしても、切断面の外であるので、図面では見られない。マスタブレーキシリンダとホイールブレーキは、液圧ブロック15の外に位置し、ブレーキラインにより接続されている。   The separate valve and the booster valve are electromagnetic valves incorporated in the hydraulic pressure block 15, but in any case, they are outside the cut surface and are not seen in the drawing. The master brake cylinder and the wheel brake are located outside the hydraulic block 15 and are connected by a brake line.

カバー4の周縁に通じる屈曲ボア穴の出入口の両側、従ってまた、液圧ブロック15のリング溝23の両側に、カバー4は2つのシールリング25を具備し、これが、カバー4において一周する溝の中に配置されており、液圧ブロック15とカバー4の間でリング溝23の両側を封止する。   The cover 4 is provided with two seal rings 25 on both sides of the entrance / exit of the bent bore hole leading to the peripheral edge of the cover 4, and thus also on both sides of the ring groove 23 of the hydraulic block 15, It is arranged inside and seals both sides of the ring groove 23 between the hydraulic block 15 and the cover 4.

アキシャルディスク19と同様にピニオン9とリングギヤ11の向き合った側に、インターナルギヤポンプ1は、ピニオン9、リングギヤ11及びセパレートピースの正面側に密に当たっているプレッシャディスク26を具備する。プレッシャディスク26は移動不能、すなわち、回転不動、径方向不動及び軸方向不動で液圧ブロック15の中に配置されている。プレッシャディスク26は円形である。プレッシャディスク26は、偏心の位置にポンプシャフト2と同軸の円筒形通り穴を具備し、これが軸受27を形作り、これで、駆動輪7から遠い方のポンプシャフト2の端が回転自在にすべり支承されている。ポンプシャフト2のすべり支承のために、図示されていないすべり支承ブシュがプレッシャディスク26の穴27に圧し入れられていてよく、又は別様にそこで固定されていてよい。また、図示されていない転がり軸受を使ってポンプシャフト2をプレッシャディスク26において転がり支承することも可能である。   Similar to the axial disk 19, the internal gear pump 1 is provided with a pressure disk 26 closely contacting the front side of the pinion 9, the ring gear 11, and the separate piece on the side where the pinion 9 and the ring gear 11 face each other. The pressure disk 26 is arranged in the hydraulic block 15 so that it cannot move, that is, it does not rotate, does not move in the radial direction, and does not move in the axial direction. The pressure disk 26 is circular. The pressure disk 26 is provided with a cylindrical through hole coaxial with the pump shaft 2 at an eccentric position, which forms a bearing 27, so that the end of the pump shaft 2 far from the drive wheel 7 can slide freely. Has been. For the sliding bearing of the pump shaft 2, a sliding bearing bush (not shown) may be pressed into the hole 27 of the pressure disk 26 or alternatively fixed there. It is also possible to roll-support the pump shaft 2 on the pressure disk 26 using a rolling bearing (not shown).

圧力フィールド20においてアキシャルディスク19の外側に圧力を加えることにより、軸方向移動可能なアキシャルディスク19は、ピニオン9、リングギヤ11及びセパレートピースの正面側に圧し付けられ、アキシャルディスク19の反対側の、軸方向移動可能なピニオン9、軸方向移動可能なリングギヤ11及び軸方向移動可能なセパレートピースの正面側は、これに面したプレッシャディスク26の内側に圧し付けられ、その結果、ピニオン9、リングギヤ11及びセパレートピースの正面側は、プレッシャディスク26にも密に当たる。ここでも、その当たり方は一種のすべり軸受のような当たり方であり、漏れ止めするのでなく、漏れを見せる。   By applying pressure to the outside of the axial disk 19 in the pressure field 20, the axially movable axial disk 19 is pressed against the front side of the pinion 9, the ring gear 11 and the separate piece, and on the opposite side of the axial disk 19, The front side of the axially movable pinion 9, the axially movable ring gear 11 and the axially movable separate piece is pressed against the inside of the pressure disk 26 facing the pinion 9, and as a result, the pinion 9 and the ring gear 11 The front side of the separate piece also closely contacts the pressure disk 26. Again, the way of hitting is like a kind of plain bearing, not leaking but showing leaking.

液圧ブロック15は、インターナルギヤポンプ1のための組み込みスペース28として段付きの袋穴を具備し、ここにギヤポンプ1は嵌め込まれ、例えばコーキングにより固定される。液圧ブロック15は、液圧車両ブレーキシステムの図示されていないスキッドコントロールの一部である。液圧ブロック15は、アルミ合金からなる直方形部材で、第2のインターナルギヤポンプ1のための組み込みスペース28としての第2の皿穴と、スキッドコントロールの液圧コンポーネントのための更なる皿穴を具備する。そのようなコンポーネントとは、図示されていない電磁弁や蓄圧器である。液圧ブロック15の外側には、すでに挙げた、図示されていない電気モータがフランジ接続されており、そのモータシャフトに、又は、電気モータにフランジ接続されたギヤ装置のギヤシャフトに、駆動輪7を介して両方のインターナルギヤポンプ1を駆動する動輪8が嵌められている。液圧コンポーネントのための受け穴は、液圧ブロック15のボア穴を通して互いに結合しており、これにより、スキッドコントロールの図示されていない液圧コンポーネントは互いに液圧接続される。液圧コンポーネントを備え付け、電気モータと更なる電気コンポーネント、電気機械コンポーネント及び電子コンポーネントを備え付けた液圧ブロック15は、これで、液圧車両ブレーキシステムのスキッドコントロールユニットと液圧ユニットを形作る。   The hydraulic block 15 includes a stepped bag hole as a built-in space 28 for the internal gear pump 1, and the gear pump 1 is fitted therein and fixed by, for example, caulking. The hydraulic block 15 is part of a skid control (not shown) of the hydraulic vehicle brake system. The hydraulic block 15 is a rectangular member made of an aluminum alloy, a second countersink as a mounting space 28 for the second internal gear pump 1 and a further countersink for a hydraulic component of the skid control. It comprises. Such components are solenoid valves and accumulators not shown. An electric motor (not shown) is connected to the outside of the hydraulic block 15 by flange, and the drive wheel 7 is connected to the motor shaft or to the gear shaft of the gear device flange-connected to the electric motor. A driving wheel 8 for driving both internal gear pumps 1 is fitted through the wheel. The receiving holes for the hydraulic components are connected to each other through the bore holes of the hydraulic block 15 so that the hydraulic components (not shown) of the skid control are hydraulically connected to each other. The hydraulic block 15 with hydraulic components and with the electric motor and further electrical components, electromechanical components and electronic components now forms the skid control unit and hydraulic unit of the hydraulic vehicle brake system.

ポンプ出口29に対して角度をずらして配置されたポンプ入口が、ポンプ出口29と同様、カバー4とアキシャルディスク19の中を通ってよく、又は、組み込みスペース28を形作る液圧ブロック15の皿穴の底においてプレッシャディスク26の中の通り穴を通ってよい。ポンプ入口は切断面の外側にあるので、図面では見えない。   A pump inlet arranged at an angle with respect to the pump outlet 29 may pass through the cover 4 and the axial disk 19 in the same way as the pump outlet 29, or a countersink in the hydraulic block 15 forming an installation space 28. May pass through a through hole in the pressure disk 26 at the bottom. Since the pump inlet is outside the cut surface, it is not visible in the drawing.

圧力フィールドシール21は半月形の圧力フィールド20を包囲する、段状リング横断面を持つシールである。この圧力フィールドシール21のリング正面がアキシャルディスク19の外側に当たっている。これと向き合って外へカバー4の方向にずらした位置に圧力フィールドシール21はシールビードを具備し、これがカバー4において圧力フィールド20の底に当たっている。圧力フィールドシール21外側のリング段では、アキシャルディスク19に面して支えリング30が圧力フィールドシール21を包囲し、圧力フィールドシール21を外から支えている。   The pressure field seal 21 is a seal having a stepped ring cross-section surrounding the meniscus pressure field 20. The front surface of the pressure field seal 21 is in contact with the outside of the axial disk 19. The pressure field seal 21 is provided with a seal bead at a position that is opposed to this and shifted outward in the direction of the cover 4, which hits the bottom of the pressure field 20 in the cover 4. In the ring stage outside the pressure field seal 21, the support ring 30 faces the axial disk 19 and surrounds the pressure field seal 21 to support the pressure field seal 21 from the outside.

圧力フィールドシール21の内部では、フィルタ31が圧力フィールド20に配置されている。フィルタ31、例えば布繊維フィルタは、その縁に沿ってフランジ形のフレーム32で被覆されており、その形状は、圧力フィールド20と圧力フィールドシール21の内側に応じて半月形である。同じく、中にフィルタ31があるフレーム32の内部自由空間も、フィルタの大面積を保証するために半月形である。フィルタ31のフランジ形フレーム32は、圧力フィールドシール21の内周より小さいので、周縁に沿って、フィルタ31のフレーム32と圧力フィールドシール21の間にギャップ33(図2を参照)がある。フィルタ31のフランジ状フレーム32は、深さがある圧力フィールド20より平らであり、従って、フィルタ31のフレーム32の、アキシャルディスク19に面した側とアキシャルディスク19の間にギャップ34がある。アキシャルディスク19の通り穴22と、フィルタ31のフレーム32とアキシャルディスク19ならびに圧力フィールドシール21の間にギャップ33、34を通して、圧力フィールド20は、インターナルギヤポンプ1のポンプ室13の加圧室と連絡する。圧力を加えることにより、圧力フィールドシール21は、アキシャルディスク19にも、カバー4の圧力フィールド20の周縁及び/又は底にも密に圧し付けられる。フィルタ31のフレーム32とアキシャルディスク19の間のギャップ34は、圧力フィールド20の一部である。   Inside the pressure field seal 21, a filter 31 is arranged in the pressure field 20. The filter 31, for example a fabric fiber filter, is covered with a flange-shaped frame 32 along its edge, the shape of which is half-moon shaped depending on the pressure field 20 and the inside of the pressure field seal 21. Similarly, the internal free space of the frame 32 with the filter 31 in it is also half-moon shaped to guarantee a large area of the filter. Since the flange-shaped frame 32 of the filter 31 is smaller than the inner periphery of the pressure field seal 21, there is a gap 33 (see FIG. 2) between the frame 32 of the filter 31 and the pressure field seal 21 along the periphery. The flange-like frame 32 of the filter 31 is flatter than the pressure field 20 with a depth, so that there is a gap 34 between the side of the frame 32 of the filter 31 facing the axial disk 19 and the axial disk 19. Through the gap 22 between the through hole 22 of the axial disk 19, the frame 32 of the filter 31 and the axial disk 19 and the pressure field seal 21, the pressure field 20 is connected to the pressurizing chamber of the pump chamber 13 of the internal gear pump 1. contact. By applying pressure, the pressure field seal 21 is tightly pressed against the axial disk 19 and also to the periphery and / or bottom of the pressure field 20 of the cover 4. A gap 34 between the frame 32 of the filter 31 and the axial disk 19 is part of the pressure field 20.

フィルタ31のフレーム32はカラー35を具備し、これが、圧力フィールド20の底に向かって突き出ており、外へ突き出たシールビードと共に、カラー35を包囲する相手のカバー、すなわち、圧力フィールド20にあるカバー4の側の対向カラー14と密に当たっている。このフィルタ31のフレーム32のカラー35は、中にフィルタ31が配置されたフレーム32の内部自由空間を包囲する。   The frame 32 of the filter 31 includes a collar 35 that protrudes toward the bottom of the pressure field 20 and is in a mating cover surrounding the collar 35, ie, the pressure field 20, with a seal bead protruding outward. It closely contacts the facing collar 14 on the cover 4 side. The color 35 of the frame 32 of the filter 31 surrounds the internal free space of the frame 32 in which the filter 31 is disposed.

フィルタ31のフレーム32は、圧力フィールドシール21を内側から支える支持エレメントを形作る。車両ブレーキシステムをブレーキ液で満たす前に、液圧ブロック15がインターナルギヤポンプ1により真空引きされると、支持エレメントを形作るフィルタ31のフレーム32は、圧力フィールドシール21が内向きに圧力フィールド20に入り込むのを防ぎ、圧力フィールドシール21をそのために圧力フィールド20の周縁に設けられた位置で保持する。   The frame 32 of the filter 31 forms a support element that supports the pressure field seal 21 from the inside. When the hydraulic block 15 is evacuated by the internal gear pump 1 before the vehicle brake system is filled with brake fluid, the frame 32 of the filter 31 forming the support element has the pressure field seal 21 facing the pressure field 20 inward. The pressure field seal 21 is held in a position provided at the periphery of the pressure field 20 for this purpose.

カラー35の内側で通り穴36が圧力フィールド20の底に通じている。通り穴36は、インターナルギヤポンプ1のカバー4を軸平行で突き抜ける。圧力フィールド20から見て、通り穴36は先ず、弁座37を形作りながらテーパ状に拡がり、続いて2つのリング段と共に拡がる。通り穴36の中に逆止弁38が配置されており、これが、弁座37と協働する円環形シール面40を持つディスク形状の弁胴39と弁軸部41を具備する。   Inside the collar 35, a through hole 36 leads to the bottom of the pressure field 20. The through hole 36 penetrates the cover 4 of the internal gear pump 1 in parallel with the axis. As viewed from the pressure field 20, the through hole 36 first expands in a tapered manner while forming the valve seat 37, and then expands with the two ring stages. A check valve 38 is arranged in the through hole 36 and comprises a disc-shaped valve body 39 and a valve stem 41 having an annular sealing surface 40 cooperating with the valve seat 37.

弁軸部41は管状のダンパ本体42に突き入り、その内側の横壁43に設けられた穴に弁軸部41は引っ掛かる。ダンパ本体42の横壁43に設けられた穴は弁軸部41より大きいので、そこに通路が存在する。   The valve stem 41 penetrates into the tubular damper main body 42, and the valve stem 41 is caught in a hole provided in the lateral wall 43 inside. Since the hole provided in the lateral wall 43 of the damper main body 42 is larger than the valve shaft portion 41, a passage exists there.

圧力フィールド20の反対側において、カバー4の段付き通り穴36はキャップ44により耐圧密閉されている。キャップ44は、通り穴36に圧し入れられ、例えば、図示されていないコーキングにより耐圧密閉で保持されている。キャップ44は通り穴36のリング段に当たっている。ダンパ本体42は通り穴36の中を移動でき、キャップ44とダンパ本体42の横壁43の間に配置されたコイル圧縮ばねの形のばねエレメント45が、ダンパ本体42を圧し、これを介して逆止弁38の閉じ体39を弁座37に圧し付ける。通り穴36の中を移動できることから、ダンパ本体42は、インターナルギヤポンプ1の運転時に逆止弁38を通って流出するブレーキ液の圧力振動を緩和する。   On the opposite side of the pressure field 20, the stepped through hole 36 of the cover 4 is pressure-tightly sealed with a cap 44. The cap 44 is pressed into the through hole 36 and is held in a pressure-tight manner by, for example, caulking (not shown). The cap 44 is in contact with the ring step of the through hole 36. The damper body 42 can move in the through hole 36, and a spring element 45 in the form of a coil compression spring arranged between the cap 44 and the lateral wall 43 of the damper body 42 presses the damper body 42 and reverses through it. The closing body 39 of the stop valve 38 is pressed against the valve seat 37. Since it can move in the through hole 36, the damper main body 42 reduces the pressure vibration of the brake fluid flowing out through the check valve 38 when the internal gear pump 1 is operated.

逆止弁38の閉じ体39と、これに面したダンパ本体42の端は、通り穴36の逃げ溝として弁座37に続けて形作られたリングチャンネル46により包囲されている。このリングチャンネル46の中に、カバー4の中を径方向に延びるポンプ出口29が通じている。ポンプ出口29は、ポンプ出口29がリングチャンネル46の切り口になるような形でリングチャンネル46に対して軸方向にずれている。これにより、小さい通流横断面の段ができ、これがまた、ポンプ出口における圧力振動を緩和する働きをする。   The closing body 39 of the check valve 38 and the end of the damper body 42 facing this are surrounded by a ring channel 46 which is formed following the valve seat 37 as a relief groove of the through hole 36. A pump outlet 29 extending in the radial direction in the cover 4 passes through the ring channel 46. The pump outlet 29 is axially offset with respect to the ring channel 46 in such a way that the pump outlet 29 is a cut in the ring channel 46. This creates a step with a small flow cross section, which also serves to alleviate pressure oscillations at the pump outlet.

インターナルギヤポンプ1のポンプ室13の中の加圧室と連絡するアキシャルディスク19の通り穴22、フィルタ31のフレーム32の内部自由空間、ダンパ本体42までの通り穴36、逆止弁38の閉じ体39を包囲するリングチャンネル46、カバー4をシールリング25相互間で包囲し、ポンプ出口29の径方向部分が通じている液圧ブロック15のリング溝23、そして、このリング溝23と交差する液圧ブロック15の出口ボア穴24が、ポンプ出口を形作る。   A passage 22 of the axial disk 19 communicating with the pressurizing chamber in the pump chamber 13 of the internal gear pump 1, a free space inside the frame 32 of the filter 31, a passage 36 to the damper main body 42, and a check valve 38 are closed. The ring channel 46 surrounding the body 39, the cover 4 surrounding the seal ring 25, and the ring groove 23 of the hydraulic block 15 through which the radial portion of the pump outlet 29 communicates, and intersects this ring groove 23 An outlet bore hole 24 in the hydraulic block 15 forms the pump outlet.

1 インターナルギヤポンプ
2 ポンプシャフト
4 カバー
6 通り穴
9 ピニオン
11 リングギヤ
13 ポンプ室
15 液圧ブロック
19 アキシャルディスク
20 圧力フィールド
21 圧力フィールドシール
26 プレッシャディスク
28 組み込みスペース
29 ポンプ出口
30 支えリング
31 フィルタ
32 支持エレメントないしはフレーム
36 通り穴
37 弁座
38 逆止弁
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Internal gear pump 2 Pump shaft 4 Cover 6 Passage hole 9 Pinion 11 Ring gear 13 Pump chamber 15 Hydraulic block 19 Axial disk 20 Pressure field 21 Pressure field seal 26 Pressure disk 28 Installation space 29 Pump outlet 30 Support ring 31 Filter 32 Support element Or frame 36 through hole 37 valve seat 38 check valve

Claims (10)

リングギヤ(11)、このリングギヤ(11)の中に偏心で配置され、このリングギヤ(11)と噛み合うピニオン(9)、及び、インターナルギヤポンプ(1)のピニオン(9)とリングギヤ(11)の正面側に配置された、インターナルギヤポンプ(1)の組み込みスペース(28)を密閉するカバー(4)を具備するインターナルギヤポンプであって、前記インターナルギヤポンプ(1)のポンプ出口(29)が前記カバー(4)の中に通っていること、及び、前記カバー(4)が前記ポンプ出口(29)において、前記インターナルギヤポンプ(1)からの液体流を通し、前記ポンプ出口(29)から前記インターナルギヤポンプ(1)への逆流を阻止する逆止弁(38)を具備することを特徴とするインターナルギヤポンプ。   A ring gear (11), a pinion (9) that is eccentrically arranged in the ring gear (11) and meshes with the ring gear (11), and a pinion (9) of the internal gear pump (1) and the front of the ring gear (11) An internal gear pump having a cover (4) disposed on the side and sealing a built-in space (28) of the internal gear pump (1), wherein the pump outlet (29) of the internal gear pump (1) Passing through the cover (4), and the cover (4) allows the liquid flow from the internal gear pump (1) to pass through the pump outlet (29) at the pump outlet (29). An internal gear pump comprising a check valve (38) for preventing back flow to the internal gear pump (1). 前記カバー(4)が前記逆止弁(38)のための組み込みスペースとして段付きの穴(36)を具備すること、及び、前記穴(36)の段に前記逆止弁(38)の弁座(37)が形作られていることを特徴とする請求項1に記載のインターナルギヤポンプ。   The cover (4) has a stepped hole (36) as a built-in space for the check valve (38), and the valve of the check valve (38) in the step of the hole (36) 2. Internal gear pump according to claim 1, characterized in that the seat (37) is shaped. 前記逆止弁(38)が、前記インターナルギヤポンプ(1)から吐出される液体の圧力振動を緩和するためのダンパを具備することを特徴とする請求項1に記載のインターナルギヤポンプ。   The internal gear pump according to claim 1, wherein the check valve (38) includes a damper for relaxing pressure vibration of the liquid discharged from the internal gear pump (1). 前記逆止弁(38)が弾性及び/又は弾発力のあるダンパ本体(42)を具備することを特徴とする請求項3に記載のインターナルギヤポンプ。   4. The internal gear pump according to claim 3, wherein the check valve (38) comprises an elastic and / or elastic damper body (42). 前記ポンプ出口(29)が前記インターナルギヤポンプ(1)のカバー(4)において、前記インターナルギヤポンプ(1)から吐出される流体の圧力振動を緩和するために小さい通流横断面を有することを特徴とする請求項3に記載のインターナルギヤポンプ。   The pump outlet (29) has a small flow cross section in the cover (4) of the internal gear pump (1) in order to alleviate pressure oscillations of the fluid discharged from the internal gear pump (1). The internal gear pump according to claim 3, wherein 前記インターナルギヤポンプ(1)が、前記ポンプ出口(29)の通っているカバー(4)においてフィルタ(31)を、前記インターナルギヤポンプ(1)からの流出の方向で前記逆止弁(38)の手前に具備することを特徴とする請求項1に記載のインターナルギヤポンプ。   The internal gear pump (1) passes the filter (31) in the cover (4) through which the pump outlet (29) passes, and the check valve (38) in the direction of outflow from the internal gear pump (1). The internal gear pump according to claim 1, wherein the internal gear pump is provided in front of. 前記インターナルギヤポンプ(1)が、回転不動かつ軸方向移動可能なアキシャルディスク(19)を具備し、このアキシャルディスク(19)が一方の側の前記ピニオン(9)及びリングギヤ(11)と他方の側の前記カバー(4)の間に配置されており、これがまた、前記ピニオン(9)及びリングギヤ(11)と反対の側の外側に圧力フィールド(20)を具備し、これに圧力を加えると、前記アキシャルディスク(19)が前記ピニオン(9)及びリングギヤ(11)の正面側に密に圧し付けられること、及び、前記フィルタ(31)が前記圧力フィールド(20)の中に配置されていることを特徴とする請求項6に記載のインターナルギヤポンプ。   The internal gear pump (1) is provided with an axial disk (19) which is stationary and axially movable, and the axial disk (19) is connected to the pinion (9) and the ring gear (11) on one side and the other side. Arranged between the cover (4) on the side, which also comprises a pressure field (20) on the outer side opposite to the pinion (9) and the ring gear (11), when pressure is applied thereto The axial disk (19) is pressed tightly on the front side of the pinion (9) and ring gear (11), and the filter (31) is arranged in the pressure field (20). The internal gear pump according to claim 6. 前記圧力フィールド(20)が、前記圧力フィールド(20)を包囲する圧力フィールドシール(21)を具備すること、及び、前記フィルタ(31)が、前記圧力フィールドシール(21)のために、前記圧力フィールドシール(21)を内側で支える支持エレメント(32)を具備することを特徴とする請求項7に記載のインターナルギヤポンプ。   The pressure field (20) comprises a pressure field seal (21) surrounding the pressure field (20), and the filter (31) provides the pressure field seal (21) for the pressure field seal (21). 8. The internal gear pump according to claim 7, further comprising a support element (32) for supporting the field seal (21) on the inside. 前記フィルタ(31)と前記支持エレメント(32)がワンピース構造であることを特徴とする請求項8に記載のインターナルギヤポンプ。   9. The internal gear pump according to claim 8, wherein the filter (31) and the support element (32) have a one-piece structure. 前記フィルタ(31)が封止カラー(35)を具備することを特徴とする請求項8に記載のインターナルギヤポンプ。   9. The internal gear pump according to claim 8, wherein the filter (31) comprises a sealing collar (35).
JP2014126032A 2013-06-20 2014-06-19 Internal gear pump Active JP6646913B2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013211615.2 2013-06-20
DE102013211615.2A DE102013211615A1 (en) 2013-06-20 2013-06-20 Internal gear pump

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2015004362A true JP2015004362A (en) 2015-01-08
JP6646913B2 JP6646913B2 (en) 2020-02-14

Family

ID=52010384

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2014126032A Active JP6646913B2 (en) 2013-06-20 2014-06-19 Internal gear pump

Country Status (3)

Country Link
US (1) US20140377115A1 (en)
JP (1) JP6646913B2 (en)
DE (1) DE102013211615A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013201384A1 (en) * 2013-01-29 2014-07-31 Robert Bosch Gmbh Internal gear pump
CN106286287B (en) * 2015-05-11 2018-12-21 比亚迪股份有限公司 Fork truck, crescent gear pump and the nose balance component for it
CN107676255A (en) * 2017-10-20 2018-02-09 南京蒙福液压机械有限公司 One kind has pressure compensated crescent gear pump
DE102018212497A1 (en) 2018-07-26 2020-01-30 Eckerle Technologies GmbH Fluid delivery device
DE102021004717A1 (en) * 2021-09-20 2023-03-23 Oerlikon Textile Gmbh & Co. Kg Dosing pump for conveying abrasive fluids

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2446194A (en) * 1943-07-30 1948-08-03 Samiran David Pump construction
JP2013507588A (en) * 2009-10-09 2013-03-04 テナリス・コネクシヨンズ・リミテツド Tubular joint with wedge-shaped thread with surface coating

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4596519A (en) * 1982-07-29 1986-06-24 Walbro Corporation Gear rotor fuel pump
DE19613833B4 (en) 1996-04-06 2004-12-09 Bosch Rexroth Ag Internal gear machine, in particular internal gear pump
JP3864452B2 (en) * 1996-06-07 2006-12-27 松下電器産業株式会社 Hermetic electric compressor
DE102004061862A1 (en) * 2004-12-22 2006-07-06 Brueninghaus Hydromatik Gmbh Pressure relief valve with reduced differential area

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2446194A (en) * 1943-07-30 1948-08-03 Samiran David Pump construction
JP2013507588A (en) * 2009-10-09 2013-03-04 テナリス・コネクシヨンズ・リミテツド Tubular joint with wedge-shaped thread with surface coating

Also Published As

Publication number Publication date
DE102013211615A1 (en) 2014-12-24
US20140377115A1 (en) 2014-12-25
JP6646913B2 (en) 2020-02-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2015004362A (en) Internal gear pump
JP5591936B2 (en) Double internal gear pump
JP2011058499A (en) Motor-pump unit
US20070096550A1 (en) Vehicular brake device
JP6216394B2 (en) Inscribed gear pump
CN102094808A (en) Piston pump
KR20150062164A (en) Internal gear pump for a hydraulic vehicle brake system
JP2020532676A (en) Rotary compressor
JP6086979B2 (en) Gear pump
JP6512625B2 (en) Internal gear pump
JP6271168B2 (en) Inscribed gear pump
WO2018056027A1 (en) Plunger pump and brake device
JP6444601B2 (en) Internal gear pump
KR102120032B1 (en) Internal gear pump for a hydraulic vehicle brake system
JP4227674B2 (en) Radial piston pump
JP2014173602A (en) Internal gear pump
US6158994A (en) Grooved rotor for an internal gear pump
JP6338335B2 (en) Internal gear pump
JP2009114943A (en) Scroll fluid machine
US20130302191A1 (en) Pump and method for its manufacture
JP2014009596A (en) Pump
JP2005030365A (en) Plunger pump
CN104632373B (en) It is arranged with the pump of vacuum pump and lubricant pump
JP2017057737A (en) Vehicular hydraulic device
JP2001001885A (en) Fluid device

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20170526

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20180425

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20180718

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20180911

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20181016

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20190322

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20190614

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20190802

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20190911

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20191220

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20200113

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6646913

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250