JP2014506813A - 常磁性イオンを含むコーティングを有する移植可能又は挿入可能なmri検出可能な医療用装置及びその製造方法 - Google Patents
常磁性イオンを含むコーティングを有する移植可能又は挿入可能なmri検出可能な医療用装置及びその製造方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2014506813A JP2014506813A JP2013552141A JP2013552141A JP2014506813A JP 2014506813 A JP2014506813 A JP 2014506813A JP 2013552141 A JP2013552141 A JP 2013552141A JP 2013552141 A JP2013552141 A JP 2013552141A JP 2014506813 A JP2014506813 A JP 2014506813A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- medical device
- iii
- polymer
- coating
- envelope
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B5/00—Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
- A61B5/06—Devices, other than using radiation, for detecting or locating foreign bodies ; determining position of probes within or on the body of the patient
- A61B5/061—Determining position of a probe within the body employing means separate from the probe, e.g. sensing internal probe position employing impedance electrodes on the surface of the body
- A61B5/062—Determining position of a probe within the body employing means separate from the probe, e.g. sensing internal probe position employing impedance electrodes on the surface of the body using magnetic field
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
- A61L27/00—Materials for grafts or prostheses or for coating grafts or prostheses
- A61L27/28—Materials for coating prostheses
- A61L27/34—Macromolecular materials
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B5/00—Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
- A61B5/05—Detecting, measuring or recording for diagnosis by means of electric currents or magnetic fields; Measuring using microwaves or radio waves
- A61B5/055—Detecting, measuring or recording for diagnosis by means of electric currents or magnetic fields; Measuring using microwaves or radio waves involving electronic [EMR] or nuclear [NMR] magnetic resonance, e.g. magnetic resonance imaging
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
- A61L29/00—Materials for catheters, medical tubing, cannulae, or endoscopes or for coating catheters
- A61L29/08—Materials for coatings
- A61L29/085—Macromolecular materials
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
- A61L29/00—Materials for catheters, medical tubing, cannulae, or endoscopes or for coating catheters
- A61L29/14—Materials characterised by their function or physical properties, e.g. lubricating compositions
- A61L29/18—Materials at least partially X-ray or laser opaque
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
- A61L31/00—Materials for other surgical articles, e.g. stents, stent-grafts, shunts, surgical drapes, guide wires, materials for adhesion prevention, occluding devices, surgical gloves, tissue fixation devices
- A61L31/08—Materials for coatings
- A61L31/10—Macromolecular materials
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
- A61L31/00—Materials for other surgical articles, e.g. stents, stent-grafts, shunts, surgical drapes, guide wires, materials for adhesion prevention, occluding devices, surgical gloves, tissue fixation devices
- A61L31/14—Materials characterised by their function or physical properties, e.g. injectable or lubricating compositions, shape-memory materials, surface modified materials
- A61L31/18—Materials at least partially X-ray or laser opaque
Abstract
Description
−1つ又は複数の非金属製フィラメントと、
−非強磁性マトリックス材料であって、フィラメント、及びX線又は磁気共鳴画像プロセスにおいてシグナルを発生させるためのマーカー粒子を封入及び/又は接着する前記マトリックス材料と、
1つ又は複数のロッド状の本体が埋め込まれているエンベロープポリマーとを含み、
前記マトリックス材料又は前記エンベロープポリマーのいずれかの中に、コードが埋め込まれ、
前記コードは、前記非金属性フィラメントよりも柔軟である。
アクロレイン−アクリル酸−コポリマー(POC AS 5060;10%)で修飾されたMediprene(登録商標)をエンベロープポリマーとして備える、30cmガイドワイヤー(MaRVis Technologies GmbH、Aachen、ドイツ)をポリビニルアミンでコーティングした。PVAコーティングは、公知のペプチド化学プロセスにより、ポリビニルアミン(15%w/vジメチルホルムアミド溶液)をHBTU−ガイドワイヤー活性表面と反応させることにより作製した。次に、ガイドワイヤー表面の化学基を、イソプロパノール中の0.7%(v/v)エチレングリコールジグリシジルエーテル溶液で架橋した。次に、ガイドワイヤーを、ジメチルホルムアミド中の1.0%無水コハク酸溶液に含浸した。
KM−angioシーケンス
Claims (16)
- 磁気共鳴画像法(MRI)により検出可能な医療用装置であって、1つ又は複数の化学的に活性な遊離官能基を有する少なくとも1つの化合物と調合することにより修飾されたエンベロープポリマーを含み、表面コーティングが前記修飾されたエンベロープポリマーの遊離官能基に共有結合しており、常磁性イオンが前記コーティングにより取り込まれている、医療用装置。
- 前記化合物が、固体又は液体のモノカルボン酸、ジカルボン酸、若しくはポリカルボン酸、モノアミン、ジアミン、若しくはポリアミン、ポリエチレンイミン、又はポリアリルアミンである、請求項1に記載の医療用装置。
- 前記表面コーティングが、前記エンベロープポリマーの前記遊離官能基を、コーティングポリマーの対応する官能基と反応させて共有結合させることにより得られる、請求項1又は2に記載の医療用装置。
- 前記共有結合がアミド結合である、請求項1から3のいずれかに記載の医療用装置。
- 前記エンベロープポリマーが、スチレン−エチレン−ブチレン−スチレン−エラストマー製の熱可塑性エラストマーである、請求項1から4のいずれかに記載の医療用装置。
- 前記化合物が、ポリアクリル酸ポリマー又はアクロレイン−アクリル酸コポリマーである、請求項1から5のいずれかに記載の医療用装置。
- 前記アクロレイン−アクリル酸コポリマーがPOC化合物である、請求項6に記載の医療用装置。
- 前記共有結合した表面コーティングが、前記ポリアクリル酸ポリマー又はアクロレイン−アクリル酸コポリマーをポリビニルアミンと反応させることにより得られる、請求項6又は7に記載の医療用装置。
- 前記常磁性イオンが、ガドリニウム(III)、ジスプロシウム(III)、プラセオジム(III)、ネオジム(III)、サマリウム(III)、イッテルビウム(III)、テルビウム(III)、ホルミウム(III)及びエルビウム(III)からなる群より選択される、請求項1から8のいずれかに記載の医療用装置。
- ガイドワイヤー、カテーテル、グラフト、生検針、穿刺針、カニューレ、管腔内医療用装置、気管内チューブ、又はアブレーション装置である、請求項1から9のいずれかに記載の医療用装置。
- 医療機器のエンベロープポリマーが、1つ又は複数の化学的に活性な遊離官能基を有する少なくとも1つの化合物と共に調合することにより修飾され、前記修飾されたエンベロープポリマーの遊離官能基に表面コーティングが共有結合され、前記コーティングが常磁性イオンに含浸される、請求項1から10のいずれかに記載の医療用装置を製造する方法。
- 前記修飾されたエンベロープポリマーの前記遊離官能基がカルボキシル基であり、前記カルボキシル基がコーティングポリマーのアミノ基と反応してアミド結合により共有結合し、次に残りのアミノ基が架橋剤により少なくとも部分的に化学的に架橋されて、前記表面コーティングがもたらされる、請求項11に記載の方法。
- 前記エンベロープポリマーが、ポリアクリル酸ポリマー、又はアクロレイン−アクリル酸コポリマーと混合することにより化学的に修飾されているスチレン−エチレン−ブチレン−スチレン−エラストマー製の熱可塑性エラストマーである、請求項10又は11に記載の方法。
- 前記アミノ基がポリビニルアミンに由来する、請求項12に記載の方法。
- さらなるカルボキシル基が、前記医療用装置を有機溶媒中の無水コハク酸溶液に含浸することにより、前記医療用装置表面に導入される、請求項11及び12のいずれかに記載の方法。
- 前記常磁性イオンが、ガドリニウム(III)、ジスプロシウム(III)、プラセオジム(III)、ネオジム(III)、サマリウム(III)、イッテルビウム(III)、テルビウム(III)、ホルミウム(III)又はエルビウム(III)塩溶液である、請求項11に記載の方法。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP11000937A EP2484388A1 (en) | 2011-02-05 | 2011-02-05 | Implantable or insertable MRI-detectable medical device having a coating comprising paramagnetic ions and a process for preparing it |
EP11000937.0 | 2011-02-05 | ||
PCT/EP2012/000514 WO2012104102A1 (en) | 2011-02-05 | 2012-02-04 | Implantable or insertable mri-detectable medical device having a coating comprising paramagnetic ions and a process for preparing it |
Related Child Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2017111550A Division JP2018027293A (ja) | 2011-02-05 | 2017-06-06 | 医療用装置及びその製造方法 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2014506813A true JP2014506813A (ja) | 2014-03-20 |
JP6178965B2 JP6178965B2 (ja) | 2017-08-16 |
Family
ID=44123428
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2013552141A Active JP6178965B2 (ja) | 2011-02-05 | 2012-02-04 | 常磁性イオンを含むコーティングを有する移植可能又は挿入可能なmri検出可能な医療用装置及びその製造方法 |
JP2017111550A Pending JP2018027293A (ja) | 2011-02-05 | 2017-06-06 | 医療用装置及びその製造方法 |
Family Applications After (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2017111550A Pending JP2018027293A (ja) | 2011-02-05 | 2017-06-06 | 医療用装置及びその製造方法 |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20130324837A1 (ja) |
EP (2) | EP2484388A1 (ja) |
JP (2) | JP6178965B2 (ja) |
CN (1) | CN103491987B (ja) |
BR (1) | BR112013019873A2 (ja) |
WO (1) | WO2012104102A1 (ja) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2018027293A (ja) * | 2011-02-05 | 2018-02-22 | マービス インターヴェンショナル ゲーエムベーハー | 医療用装置及びその製造方法 |
Families Citing this family (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102011118719A1 (de) | 2011-11-16 | 2013-05-16 | Brabender Gmbh & Co.Kg | Vorrichtung zum Extrudieren eines medizinischen Instruments, das in einen menschlichen oder tierischen Körper einführbar ist |
EP2692365A1 (en) * | 2012-08-03 | 2014-02-05 | MaRVis Medical GmbH | Implantable or insertable MRI-detectable medical device having a coating comprising paramagnetic ions and a process for preparing it |
DE102014005994A1 (de) * | 2014-04-23 | 2015-10-29 | Marvis Medical Gmbh | Stabförmiger Körper und medizinisches lnstrument |
US11191853B2 (en) * | 2014-08-15 | 2021-12-07 | The Johns Hopkins University | Post-surgical imaging marker |
CN106693081A (zh) * | 2016-11-28 | 2017-05-24 | 西藏淇华生物科技有限公司 | 一种可核磁共振显像材料的制备方法和应用 |
US11202888B2 (en) | 2017-12-03 | 2021-12-21 | Cook Medical Technologies Llc | MRI compatible interventional wireguide |
US11977207B2 (en) | 2018-03-15 | 2024-05-07 | The Regents Of The University Of California | Adaptive materials and systems for manipulation of electromagnetic radiation |
KR20210096632A (ko) | 2018-11-27 | 2021-08-05 | 더 리젠츠 오브 더 유니버시티 오브 캘리포니아 | 조정 가능 스펙트럼 특성을 갖는 복합재 |
CN113041404B (zh) * | 2021-03-19 | 2022-04-05 | 北京化工大学 | 一种基于疏水改性多孔淀粉的具有超声成像能力的医用导管的制备方法及其产品 |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2005525176A (ja) * | 2002-05-09 | 2005-08-25 | ウィスコンシン アラムナイ リサーチ ファンデーション | 磁気共鳴信号放出性皮膜 |
JP2006503594A (ja) * | 2001-11-27 | 2006-02-02 | ボストン サイエンティフィック リミテッド | 磁気共鳴画像において可視となる移植又は挿入可能な医療器具 |
CA2724826A1 (en) * | 2008-05-23 | 2009-11-26 | Marvis Technologies Gmbh | Medical instrument incorporating x-ray markers and mr markers |
JP2010229046A (ja) * | 2009-03-26 | 2010-10-14 | Terumo Corp | ブロック共重合体およびそれを被覆した医療用具 |
Family Cites Families (15)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO1987002893A1 (en) | 1985-11-18 | 1987-05-21 | Board Of Regents, The University Of Texas System | Polychelating agents for image and spectral enhancement (and spectral shift) |
GB2324530A (en) | 1997-04-25 | 1998-10-28 | Polybiomed Ltd | Introduction of functional groups on polymers |
US6361759B1 (en) | 1998-05-26 | 2002-03-26 | Wisconsin Alumni Research Foundation | MR signal-emitting coatings |
GB9928071D0 (en) | 1999-11-29 | 2000-01-26 | Polybiomed Ltd | Blood compatible medical articles |
DE10040381C1 (de) | 2000-08-11 | 2002-06-06 | Schering Ag | Perfluoralkylhaltige Komplexe mit Zuckerresten, Verfahren zu deren Herstellung und ihre Verwendung |
WO2002022186A1 (en) | 2000-09-11 | 2002-03-21 | Union Carbide Chemicals & Plastics Technology Corporation | Hydrophilic, lubricious medical devices having contrast for magnetic resonance imaging |
DE10057038A1 (de) | 2000-11-17 | 2002-05-29 | Rehau Ag & Co | Medizinische Arbeitsmittel |
US20030100829A1 (en) | 2001-11-27 | 2003-05-29 | Sheng-Ping Zhong | Medical devices with magnetic resonance visibility enhancing material |
US20040143180A1 (en) * | 2001-11-27 | 2004-07-22 | Sheng-Ping Zhong | Medical devices visible under magnetic resonance imaging |
DE102005030472A1 (de) | 2005-06-28 | 2007-01-04 | Joachim-Georg Pfeffer | Stabförmiger Körper |
EP1971377A2 (en) | 2006-01-09 | 2008-09-24 | Polybiomed Limited | Hydrophilic coating method for medical devices |
GB0617644D0 (en) | 2006-09-07 | 2006-10-18 | Polybiomed Ltd | Hydrophilic surfaces for medical devices |
GB0715376D0 (en) | 2007-08-07 | 2007-09-19 | Smith & Nephew | Coating |
WO2009038659A2 (en) * | 2007-09-14 | 2009-03-26 | Health Research, Inc. | Organically modified silica nanoparticles with covalently incorporated photosensitizers for drug delivery in photodynamic therapy |
EP2484388A1 (en) * | 2011-02-05 | 2012-08-08 | MaRVis Technologies GmbH | Implantable or insertable MRI-detectable medical device having a coating comprising paramagnetic ions and a process for preparing it |
-
2011
- 2011-02-05 EP EP11000937A patent/EP2484388A1/en not_active Withdrawn
-
2012
- 2012-02-04 JP JP2013552141A patent/JP6178965B2/ja active Active
- 2012-02-04 EP EP12723823.6A patent/EP2670449B1/en active Active
- 2012-02-04 CN CN201280017034.0A patent/CN103491987B/zh active Active
- 2012-02-04 BR BR112013019873A patent/BR112013019873A2/pt not_active IP Right Cessation
- 2012-02-04 WO PCT/EP2012/000514 patent/WO2012104102A1/en active Application Filing
- 2012-02-04 US US13/981,076 patent/US20130324837A1/en not_active Abandoned
-
2017
- 2017-06-06 JP JP2017111550A patent/JP2018027293A/ja active Pending
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2006503594A (ja) * | 2001-11-27 | 2006-02-02 | ボストン サイエンティフィック リミテッド | 磁気共鳴画像において可視となる移植又は挿入可能な医療器具 |
JP2005525176A (ja) * | 2002-05-09 | 2005-08-25 | ウィスコンシン アラムナイ リサーチ ファンデーション | 磁気共鳴信号放出性皮膜 |
CA2724826A1 (en) * | 2008-05-23 | 2009-11-26 | Marvis Technologies Gmbh | Medical instrument incorporating x-ray markers and mr markers |
JP2011520538A (ja) * | 2008-05-23 | 2011-07-21 | マービス テクノロジーズ ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクター ハフツンク | 医療機器 |
JP2010229046A (ja) * | 2009-03-26 | 2010-10-14 | Terumo Corp | ブロック共重合体およびそれを被覆した医療用具 |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2018027293A (ja) * | 2011-02-05 | 2018-02-22 | マービス インターヴェンショナル ゲーエムベーハー | 医療用装置及びその製造方法 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US20130324837A1 (en) | 2013-12-05 |
EP2670449B1 (en) | 2019-04-10 |
JP6178965B2 (ja) | 2017-08-16 |
EP2670449A1 (en) | 2013-12-11 |
BR112013019873A2 (pt) | 2016-10-11 |
CN103491987A (zh) | 2014-01-01 |
WO2012104102A1 (en) | 2012-08-09 |
CN103491987B (zh) | 2016-05-11 |
EP2484388A1 (en) | 2012-08-08 |
JP2018027293A (ja) | 2018-02-22 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6178965B2 (ja) | 常磁性イオンを含むコーティングを有する移植可能又は挿入可能なmri検出可能な医療用装置及びその製造方法 | |
JP5253702B2 (ja) | 磁気共鳴画像において可視となる移植又は挿入可能な医療器具 | |
JP5913334B2 (ja) | ロッド形状体および医療デバイス | |
JP2015524694A (ja) | 常磁性イオンを含むコーティングを有する移植可能又は挿入可能なmri検出可能な医療用装置及びその製造方法 | |
JP6281041B2 (ja) | 医療機器 | |
US7483732B2 (en) | Magnetic resonance imaging of a medical device and proximate body tissue | |
JP2007520275A (ja) | 磁気共鳴映像下で視認可能な医療用具 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20131203 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20150105 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20150930 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20151117 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20160204 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20160614 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20160826 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20161107 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20161207 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20170509 |
|
A711 | Notification of change in applicant |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A711 Effective date: 20170605 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20170606 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821 Effective date: 20170605 |
|
A711 | Notification of change in applicant |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A711 Effective date: 20170621 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821 Effective date: 20170623 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6178965 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |