JP2014505790A - Heat treatment process for manufacturing drive belt metal ring components - Google Patents

Heat treatment process for manufacturing drive belt metal ring components Download PDF

Info

Publication number
JP2014505790A
JP2014505790A JP2013545055A JP2013545055A JP2014505790A JP 2014505790 A JP2014505790 A JP 2014505790A JP 2013545055 A JP2013545055 A JP 2013545055A JP 2013545055 A JP2013545055 A JP 2013545055A JP 2014505790 A JP2014505790 A JP 2014505790A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
heat treatment
treatment process
ring
ammonia
drive belt
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2013545055A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP5882357B2 (en
Inventor
ペニングス ベルト
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of JP2014505790A publication Critical patent/JP2014505790A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5882357B2 publication Critical patent/JP5882357B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D9/00Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor
    • C21D9/40Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor for rings; for bearing races
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D1/00General methods or devices for heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering
    • C21D1/06Surface hardening
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D1/00General methods or devices for heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering
    • C21D1/18Hardening; Quenching with or without subsequent tempering
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C8/00Solid state diffusion of only non-metal elements into metallic material surfaces; Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive gas, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C8/00Solid state diffusion of only non-metal elements into metallic material surfaces; Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive gas, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals
    • C23C8/06Solid state diffusion of only non-metal elements into metallic material surfaces; Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive gas, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using gases
    • C23C8/08Solid state diffusion of only non-metal elements into metallic material surfaces; Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive gas, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using gases only one element being applied
    • C23C8/24Nitriding
    • C23C8/26Nitriding of ferrous surfaces

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Heat Treatment Of Articles (AREA)
  • Solid-Phase Diffusion Into Metallic Material Surfaces (AREA)

Abstract

本発明は、駆動ベルト(1)において使用するための金属リング(14)のための製造方法における熱処理プロセスを提供し、リング(14)が、アンモニア含有雰囲気中において数百℃で処理され、前記熱処理ステップにおいて、リング(14)の材料のエージングおよび窒化の熱処理が組み合わされる。本発明によれば、このような組み合わされたプロセスにおいて、プロセスガス雰囲気の温度は次第に低下しおよび/またはプロセスガス中のアンモニアの濃度は次第に増加する。  The present invention provides a heat treatment process in a manufacturing method for a metal ring (14) for use in a drive belt (1), wherein the ring (14) is treated at several hundred degrees Celsius in an ammonia-containing atmosphere, In the heat treatment step, the aging of the material of the ring (14) and the heat treatment of nitridation are combined. According to the present invention, in such a combined process, the temperature of the process gas atmosphere gradually decreases and / or the concentration of ammonia in the process gas gradually increases.

Description

本発明は、駆動ベルトにおいて使用される金属リングのための製造方法、特に、以下の請求項1の前提部によって定義されたような、製造方法の熱処理プロセス部分に関する。駆動ベルトは、通常、主に自動車において使用される公知の連続可変トランスミッションの2つの調節可能なプーリの間の動力伝達のための手段として使用される。   The present invention relates to a manufacturing method for a metal ring used in a drive belt, in particular to a heat treatment process part of the manufacturing method as defined by the preamble of claim 1 below. The drive belt is usually used as a means for power transmission between two adjustable pulleys of a known continuously variable transmission, which is mainly used in automobiles.

1つの公知の種類の駆動ベルトは、欧州特許出願公開第1403551号明細書に詳細に説明されており、2つの積層された無端引張手段に摺動可能に取り付けられた多数の比較的薄い横断金属エレメントから成り、無端引張手段は、それぞれ、択一的に無端バンドもしくはフープと称される、互いに重ねられた平坦な金属リングのセットから成る。このようなリングは、通常、マルエージング鋼などの析出硬化鋼から製造されており、この析出硬化鋼は、大きな引張強さの特性、ならびに引張応力および曲げ疲労に対する優れた耐久性により、鋼をシート材料から所望の形状に処理するための比較的好ましい可能性、および好適にはリングの円周に沿って変化すべきでない最終製品リングの材料特性と組み合わされる。本発明は、特に、以下のような基本組成、すなわち17〜19%質量%のニッケルと、4〜6質量%のモリブデンと、8〜18質量%のコバルトと、場合によっては、少量の、1質量%未満のチタンなどのその他の合金元素および/または不純物ならびに平衡鉄とを含むマルエージング鋼合金の範囲に関する。   One known type of drive belt is described in detail in EP-A-1403551, in which a number of relatively thin transverse metals are slidably attached to two stacked endless tension means. The elements and the endless tensioning means each consist of a set of flat metal rings stacked on top of each other, alternatively referred to as endless bands or hoops. Such rings are typically manufactured from precipitation hardened steels such as maraging steels, which have high tensile strength properties and excellent durability against tensile stress and bending fatigue. Combined with the relatively preferred possibilities for processing from the sheet material to the desired shape, and preferably the material properties of the final product ring that should not change along the circumference of the ring. In particular, the present invention provides the following basic composition: 17-19% by weight nickel, 4-6% by weight molybdenum, 8-18% by weight cobalt, and optionally a small amount of 1 It relates to a range of maraging steel alloys containing less than% by weight of other alloying elements such as titanium and / or impurities and balanced iron.

これらの所望の材料特性は、大きな引張強さの特性をリングの長手方向曲げを許容するための十分な弾性と組み合わせるためのリングコア材料の適正な硬さ、および耐摩耗性を提供するためのリングの極めて硬い外面層を含む。付加的に、外面層には、金属疲労に対する高い耐性を提供するために残留圧縮応力が提供されており、これは、ベルトの耐用寿命の間にリングが曝される多数の荷重および曲げサイクルにより、リングの重要な特徴である。   These desired material properties include the appropriate hardness of the ring core material to combine large tensile strength properties with sufficient elasticity to allow longitudinal bending of the ring, and a ring to provide wear resistance Including an extremely hard outer layer. In addition, the outer layer is provided with residual compressive stress to provide high resistance to metal fatigue, which is due to the numerous loads and bending cycles that the ring is exposed to during the service life of the belt. Is an important feature of the ring.

このようなリングの公知の製造方法の基本は、技術分野において公知であり、たとえば欧州特許出願公開第1753889号明細書に説明されている。リングは、シートベース材料から形成され、このシートベース材料は、円筒形もしくは管状に曲げられて溶接され、元の材料特性を回復するために、すなわち曲げおよび溶接によってシートベース材料に生ぜしめられた変化をほとんど除去するために、熱処理、すなわち焼きなましされる。次いで、管は多数のフープに切断され、これらのフープはその後、通常は最終製品において約0.185mmである所要の厚さに圧延および延伸される。圧延後、フープは通常リングもしくはバンドと称される。リングは、圧延中に生ぜしめられた内部応力を除去するためにさらに別の焼きなましステップに曝される。その後、リングは較正される。すなわちリングは、2つの回転するローラの周囲に取り付けられ、所定の周長に引き伸ばされる。   The basics of known methods for producing such rings are known in the art and are described, for example, in EP 1 538 889. The ring was formed from a sheet base material, which was bent and welded into a cylindrical or tubular shape and was made into the sheet base material to restore its original material properties, i.e. by bending and welding. In order to remove most of the changes, a heat treatment or annealing is performed. The tube is then cut into a number of hoops, which are then rolled and stretched to the required thickness, which is typically about 0.185 mm in the final product. After rolling, the hoop is usually referred to as a ring or band. The ring is subjected to a further annealing step to remove internal stresses created during rolling. The ring is then calibrated. That is, the ring is attached around two rotating rollers and stretched to a predetermined circumference.

最後に、欧州特許出願公開第1753889号明細書によれば、リングは、析出硬化、すなわちエージングもしくはコア硬化の熱処理と、ガス軟窒化、すなわちアンモニア含有プロセスガス雰囲気における窒素原子の注入による表面硬化との両方を含む、すなわち組み合わせる、熱処理プロセスに曝される。この公知の組み合わされたプロセスは、10体積%以上のアンモニアガスを含有する雰囲気中で、440〜480℃の温度で45〜65分間行われる。   Finally, according to EP-A-1753889, the ring is composed of precipitation hardening, ie aging or core hardening heat treatment, and gas soft nitriding, ie surface hardening by implantation of nitrogen atoms in an ammonia-containing process gas atmosphere. Are exposed to a heat treatment process that includes, ie, combines. This known combined process is carried out at a temperature of 440 to 480 ° C. for 45 to 65 minutes in an atmosphere containing 10% by volume or more of ammonia gas.

公知の組み合わされた熱処理プロセスは、たとえば欧州特許出願公開第1055738号明細書に説明された、より慣用的な、順次熱処理プロセスに関して極めて費用対効果が高いが、制御するのがより困難であるという欠点も有する。特に、組み合わされた熱処理プロセスでは、駆動ベルト用途におけるリングのために望まれる材料特性を、少なくとも確実におよび/または大量生産において達成することは、より困難であることが分かった。特に、組み合わされた熱処理プロセスでは、リングの外面におけるおよび/または外面の近くにおけるリングの微小構造がしばしば、リングの疲労強度の観点から最適以下であることが分かった。   The known combined heat treatment process is very cost effective but more difficult to control with respect to the more conventional, sequential heat treatment process described, for example, in EP-A-1055738. It also has drawbacks. In particular, in a combined heat treatment process, it has been found that it is more difficult to achieve the material properties desired for rings in drive belt applications, at least reliably and / or in mass production. In particular, in a combined heat treatment process, it has been found that the microstructure of the ring at and / or near the outer surface of the ring is often suboptimal in terms of ring fatigue strength.

本発明は、これによって製造された駆動ベルトリングが、エージングおよび窒化の順次行われる熱処理プロセスに従って製造された駆動ベルトリングに少なくとも近く、好適にはそれを超える疲労強度を有するという意味において、現行の組み合わされた熱処理プロセスを改良することを目的とする。   The present invention is current in the sense that the drive belt ring produced thereby has a fatigue strength that is at least close to, preferably greater than, a drive belt ring produced according to a sequential heat treatment process of aging and nitriding. The aim is to improve the combined heat treatment process.

本発明によれば、前記目的は、以下の請求項1による改良された組み合わされた熱処理プロセスによって実現することができる。本発明によれば、組み合われた熱処理プロセスにおける温度は、組み合わされたプロセスが進行するにしたがって次第に低下する。   According to the invention, the object can be achieved by an improved combined heat treatment process according to claim 1 below. According to the present invention, the temperature in the combined heat treatment process gradually decreases as the combined process proceeds.

この手段によって、組み合わされた熱処理プロセスの早期の段階において、つまりプロセス温度が依然として比較的高いときに、リングのエージングが比較的強い、すなわち比較的高速で生じるのに対して、リング窒化は、ほとんど影響されない、すなわち多かれ少なかれ一定の速度で生じる、ということが実現される。組み合わされたプロセスが進行するにつれて温度が低下するので、リングのエージングプロセスは減速し、過剰なエージングが防止される。さらに、リングの窒化は、主として、既にリングの実質的な析出硬化が生じた後に初めて生じる。本発明は、このようにして得られた微小構造が、リングに、現行の組み合われた熱処理プロセスから得られるものよりも著しく高い疲労強度を提供するという、出願人による実験的観察に基づく。   By this means, ring nitriding occurs in the early stages of the combined heat treatment process, i.e. when the process temperature is still relatively high, whereas ring aging occurs relatively strongly, i.e. relatively fast. It is realized that it is not affected, ie occurs at a more or less constant rate. Since the temperature decreases as the combined process proceeds, the ring aging process is slowed and excessive aging is prevented. Furthermore, ring nitriding occurs primarily only after substantial precipitation hardening of the ring has already occurred. The present invention is based on the applicant's experimental observation that the microstructure thus obtained provides the ring with significantly higher fatigue strength than that obtained from current combined heat treatment processes.

本発明によれば、前記目的は、以下の請求項7による改良された組み合わされた熱処理プロセスによっても実現することができる。発明によれば、プロセスガスのアンモニア含有量は、組み合わされたプロセスが進行するにしたがって次第に減少する。   According to the invention, the object can also be realized by an improved combined heat treatment process according to claim 7 below. According to the invention, the ammonia content of the process gas gradually decreases as the combined process proceeds.

この手段によって、付加的に、組み合わされた熱処理プロセスの早期の段階において、すなわちアンモニア濃度が依然として比較的低いときに、リング窒化が比較的緩やかである、すなわち比較的低速で生じるのに対し、リングエージングはほとんど影響されない、すなわち多かれ少なかれ一定の速度で生じる、ということが実現される。しかしながら、組み合わされたプロセスが進行するにつれてアンモニア濃度が高まるので、リングの窒化が強まるが、この時点で既にリングの実質的な析出硬化が生じている。本発明は、この場合もやはり、このようにして得られた微小構造がリングに、現行の組み合わされた熱処理プロセスから得られるものよりも著しく高い疲労強度を提供する、という出願人による実験的観察に基づく。現行の組み合わされた熱処理プロセスにおいては、マルエージング鋼の格子に入り込む窒素は、析出物を形成するように合金元素と反応することができるのみならず、リングの外面の近くにおいて窒素化合物をも形成すると仮定され、この窒素化合物は、不都合なことに疲労亀裂発生源として作用する。   By this means, in addition, in the early stages of the combined heat treatment process, i.e. when the ammonia concentration is still relatively low, ring nitridation occurs relatively slowly, i.e. relatively slowly, whereas the ring It is realized that aging is hardly affected, i.e. occurs at a more or less constant rate. However, as the combined process proceeds, the ammonia concentration increases so that the nitridation of the ring increases, but at this point, substantial precipitation hardening of the ring has already occurred. The present invention is again an experimental observation by the applicant that the microstructure thus obtained provides a ring with significantly higher fatigue strength than that obtained from the current combined heat treatment process. based on. In the current combined heat treatment process, nitrogen entering the maraging steel lattice can not only react with the alloy elements to form precipitates, but also form nitrogen compounds near the outer surface of the ring. It is assumed that this nitrogen compound adversely acts as a fatigue crack source.

好適には、前記両手段は、エージングおよび窒化の組み合わされたプロセスによって製造された場合に駆動ベルトリング構成部材の疲労強度を高めるという発明の効果をさらに高めるために、同時に適用される。この後者の場合、組み合わされたプロセスの間に、プロセスガス雰囲気の温度は好適には480〜520℃から400〜440℃まで低下させられ、リングに供給されるプロセスガス中のアンモニアガス濃度は、好適には、0〜6体積%から4〜12体積%へ高められ、好適には窒素ガスのみと混合されている。   Preferably, both means are applied simultaneously to further enhance the inventive effect of increasing the fatigue strength of the drive belt ring component when manufactured by a combined aging and nitriding process. In this latter case, during the combined process, the temperature of the process gas atmosphere is preferably reduced from 480-520 ° C. to 400-440 ° C., and the ammonia gas concentration in the process gas supplied to the ring is Preferably, it is increased from 0 to 6% by volume to 4 to 12% by volume, and is preferably mixed only with nitrogen gas.

また、好適には、本発明によるプロセス温度の低下および/またはアンモニア濃度の上昇は、プロセスが続く限り、すなわちプロセスの開始から終了まで継続する(ように制御される)。また、好適には、前記上昇および/または低下は、実質的に線形に生じる(ように制御される)。これに関して特に有効なプロセス条件は、組み合わされた熱処理プロセスの開始から終了までの、500℃から420℃への前記温度の線形の低下、および2体積%から5体積%への前記アンモニア濃度の線形の増加である。   Also preferably, the decrease in process temperature and / or the increase in ammonia concentration according to the present invention continues as long as the process continues, i.e. from the start to the end of the process. Also preferably, the increase and / or decrease occurs (is controlled to) substantially linearly. Particularly effective process conditions in this regard are a linear decrease in the temperature from 500 ° C. to 420 ° C. from the start to the end of the combined heat treatment process and a linear increase in the ammonia concentration from 2% to 5% by volume. Is an increase.

発明の上記の基本的特徴をここで添付の図面を参照して例として説明する。   The above basic features of the invention will now be described by way of example with reference to the accompanying drawings.

本発明が関する駆動ベルト、およびこのようなベルトが使用されるトランスミッションの概略図である。1 is a schematic diagram of a drive belt to which the present invention relates and a transmission in which such a belt is used. 積層された引張手段および横断エレメントが駆動ベルト内で互いに向きづけられている形式の図である。FIG. 4 is a view of the type in which the stacked tensioning means and transverse elements are oriented with respect to each other in the drive belt. 組み合わされたエージングおよび窒化のプロセスステップを含む駆動ベルトの無端引張手段によって用いられる金属リングの公知の製造方法を概略的に示す図である。FIG. 2 schematically shows a known method of manufacturing a metal ring used by endless tensioning means of a drive belt including combined aging and nitriding process steps. 本発明によるリングの組み合わされたエージングおよび窒化の間にリングに供給されるプロセスガスにおける、℃における温度Tおよび体積%におけるアンモニアNH3濃度のプロセス条件を示す図である。FIG. 4 shows the process conditions of the ammonia NH 3 concentration at a temperature T and volume% in ° C. in the process gas supplied to the ring during the combined aging and nitriding of the ring according to the invention.

図面において、公知の製造方法および新規の製造方法の別個のプロセスステップはローマ数字によって示されている。   In the drawings, the separate process steps of the known manufacturing method and the new manufacturing method are indicated by Roman numerals.

図1は、2つのプーリ4および5の周囲に巻き掛けられた駆動ベルト1を備えた連続可変トランスミッション(CVT)を概略的に示す。ベルト1は、択一的にバンド14と称される、互いに重ねられた無端の薄い平坦な金属リング14の2つのセット(図2参照)の形式の、積層された引張手段2と、引張手段2の円周に沿って取り付けられ、引張手段2に沿って自由に摺動してよい、択一的に横断エレメント3と称される、横断エレメント3の実質的に連続的なアレイと、から形成されている。このような連続可変トランスミッションは自体公知である。   FIG. 1 schematically shows a continuously variable transmission (CVT) with a drive belt 1 wound around two pulleys 4 and 5. The belt 1 is composed of laminated tensioning means 2 and tensioning means in the form of two sets of endless thin flat metal rings 14 (see FIG. 2), alternatively referred to as bands 14, which are superposed on each other. A substantially continuous array of transverse elements 3, alternatively referred to as transverse elements 3, which are mounted along the circumference of 2 and may slide freely along the tensioning means 2, Is formed. Such continuously variable transmissions are known per se.

図2は、横断エレメント3の正面図および積層された引張手段2の横断面図を示す。横断エレメント3は、横方向に側面6を有し、この側面6によって横断エレメント3は、駆動プーリまたは被駆動プーリの一方のシーブの円錐面に対して当接する。引張手段2のリング14は、高品質鋼、たとえばマルエージング鋼から製造されている。リング14の典型的な厚さは0.15〜0.25mmであり、リング14の典型的な幅は8〜35mmであり、リング14の典型的な周長は500〜1000mmである。   FIG. 2 shows a front view of the transverse element 3 and a cross-sectional view of the stacked tensioning means 2. The transverse element 3 has a lateral side 6, by which the transverse element 3 abuts against the conical surface of one sheave of the driving pulley or the driven pulley. The ring 14 of the tension means 2 is manufactured from high quality steel, for example maraging steel. The typical thickness of the ring 14 is 0.15-0.25 mm, the typical width of the ring 14 is 8-35 mm, and the typical circumference of the ring 14 is 500-1000 mm.

図3は、金属プッシュベルト製造の初期以来実施されているような、上述のベルト1、特にベルト1のリング14のための公知の製造方法のここで関連する部分を示す。第1のプロセスステップIにおいて、ベース材料11のシートは円筒形に曲げられ、これにより、互いに突き合わされるシート端部12は、第2のプロセスステップIIにおいて溶接され、管13を形成する。プロセスの第3のステップIIIにおいて、管13は、不活性環境、たとえば真空または主に窒素ガスN2から成る雰囲気において800℃よりも高い温度で焼きなましされる。その後、第4のプロセスステップIVにおいて、管13は多数のフープ14に切断され、これらのフープ14は、その後、プロセスステップVにおいて、所定の厚さに圧延および延伸される。圧延後、フープ14は通常はリング14またはバンド14と称される。リング14は、圧延中に生ぜしめられた内部応力を除去するために別のさらなる焼きなましプロセスステップVIが行われる。その後、第7のプロセスステップVIIにおいて、リング14は較正される。すなわちリング14は2つの回転するローラの周囲に取り付けられ、所定の周長に延伸される。この第7のプロセスステップVIIにおいて、リング14に内部応力分布も加えられ、これは、それぞれのリング14のいわゆる巻付け半径を規定する。 FIG. 3 shows here the relevant parts of the known manufacturing method for the belt 1 described above, in particular the ring 14 of the belt 1, as practiced since the early days of metal push belt manufacturing. In the first process step I, the sheet of base material 11 is bent into a cylindrical shape, whereby the sheet ends 12 that are abutted against each other are welded in a second process step II to form the tube 13. In the third step III of the process, the tube 13 is annealed at a temperature higher than 800 ° C. in an inert environment, for example a vacuum or an atmosphere consisting mainly of nitrogen gas N 2 . Thereafter, in a fourth process step IV, the tube 13 is cut into a number of hoops 14 which are then rolled and stretched to a predetermined thickness in process step V. After rolling, the hoop 14 is usually referred to as the ring 14 or band 14. The ring 14 is subjected to another further annealing process step VI to remove internal stresses created during rolling. Thereafter, in a seventh process step VII, the ring 14 is calibrated. That is, the ring 14 is attached around two rotating rollers and is stretched to a predetermined circumference. In this seventh process step VII, an internal stress distribution is also applied to the rings 14, which defines the so-called winding radius of each ring 14.

最後に、公知の製造方法の第8のステップVIIIにおいて、リング14は、リングコア硬化もしくはエージングと、リング表面硬化もしくはガス軟窒化との組み合わされた熱処理プロセスにおいて、60分間、460℃で熱処理される。この例において、プロセスガス雰囲気は、主に不活性ガス、すなわち窒素ガスN2から成るが、10体積%のアンモニアガスNH3も含んでいる。 Finally, in the eighth step VIII of the known manufacturing method, the ring 14 is heat treated at 460 ° C. for 60 minutes in a combined heat treatment process of ring core hardening or aging and ring surface hardening or gas soft nitriding. . In this example, the process gas atmosphere is mainly composed of an inert gas, that is, nitrogen gas N 2 , but also contains 10% by volume of ammonia gas NH 3 .

図3にも示したように、このような処理された多数のリング14から、目的に応じて選択された多数のリング14を嵌め合わせることによって、すなわち1つのリング14を別のリング14の周囲に同心状に配置することによって引張手段2が形成され、この場合、引張手段2の隣接するリング14の間には小さな正または負の遊びが許容される。   As shown also in FIG. 3, by fitting a number of rings 14 selected according to the purpose from a number of such processed rings 14, that is, one ring 14 is surrounded by another ring 14. The tensioning means 2 is formed by being arranged concentrically with each other, in which case a small positive or negative play is allowed between adjacent rings 14 of the tensioning means 2.

本発明によれば、上記の公知の製造方法、少なくともその組み合わされた熱処理プロセスステップは、図4に示したように、以下の手段のうちの一方または両方を用いることによって、著しく改良される。すなわち、
−組み合わされたプロセス中にプロセスガス雰囲気の温度を次第に低下させるまたは次第に低下するように制御する(図示した例では、組み合わされたプロセスの最初に500℃から始まり、最後に420℃まで低下する)か、または
−組み合わされたプロセスにおいてリング14に供給されかつ好適には付加的に窒素ガスのみから成るプロセスガスのアンモニア濃度を0から次第に高めるまたは高めるように制御する(図示した例では、組み合わされたプロセスの最初に2体積%から始まり、最後に5体積%まで増加する)。
According to the present invention, the above known manufacturing method, at least its combined heat treatment process step, is significantly improved by using one or both of the following means, as shown in FIG. That is,
Control the temperature of the process gas atmosphere to gradually decrease or gradually decrease during the combined process (in the example shown, it starts at 500 ° C. at the beginning of the combined process and finally decreases to 420 ° C.) Or-control the ammonia concentration of the process gas supplied to the ring 14 in the combined process and preferably additionally of nitrogen gas to gradually increase or increase from 0 (in the example shown, the combined Starting at 2% by volume at the beginning of the process and increasing to 5% by volume at the end)

本発明によれば、組み合わされたエージングおよび窒化プロセスのこの新規の条件は、このように処理されたリングおよび最終的に製造された駆動ベルトの著しく改良された疲労強度を提供する。本発明によれば、このような好適な疲労強度は、組み合わされた熱処理プロセスの早い段階において、窒素原子がまだリング材料に十分に浸透していないときに、比較的急速な初期の析出成長が実現されるという効果から生じる。組み合わされた熱処理プロセスのより遅い段階においては、リング(表面)材料への窒素原子の十分な浸透を依然として保証しながら、過剰なエージングを防止するために、まさに逆の効果が実現される。   In accordance with the present invention, this new condition of the combined aging and nitriding process provides significantly improved fatigue strength for the ring thus treated and the final manufactured drive belt. According to the present invention, such a suitable fatigue strength is such that, in the early stages of the combined heat treatment process, a relatively rapid initial precipitation growth occurs when nitrogen atoms are not yet sufficiently penetrated into the ring material. It comes from the effect of being realized. In the later stages of the combined heat treatment process, the exact opposite effect is achieved to prevent excessive aging while still ensuring sufficient penetration of nitrogen atoms into the ring (surface) material.

好適には、たとえば過剰なエージングおよび/またはいわゆる複合層形成を防止するために、組み合わされた熱処理プロセスは、最初から最後まで10〜60分間行われる。   Preferably, the combined heat treatment process is carried out for 10-60 minutes from start to finish, for example to prevent excessive aging and / or so-called composite layer formation.

前記説明以外の発明、および説明されないが当業者に即座にかつはっきりと明らかになる図面の全ての詳細は、さらに以下の請求項の全ての詳細に関する。   All details of the invention other than those described above and of the drawings not described but immediately and clearly apparent to those skilled in the art are further related to all details of the following claims.

Claims (10)

駆動ベルト(1)において使用するための金属のリング(14)の製造方法における熱処理プロセスであって、前記リング(14)は、アンモニアガス含有雰囲気において数百℃の温度で処理される熱処理プロセスにおいて、該熱処理プロセス中にプロセスガス雰囲気の温度は低下させられるまたは低下するように制御されることを特徴とする、熱処理プロセス。   A heat treatment process in a method of manufacturing a metal ring (14) for use in a drive belt (1), wherein the ring (14) is treated at a temperature of several hundred degrees Celsius in an ammonia gas-containing atmosphere. A heat treatment process, wherein the temperature of the process gas atmosphere is lowered or controlled to be lowered during the heat treatment process. 熱処理プロセス中にプロセスガス雰囲気の温度は初期の480〜520℃から最後の400〜440℃まで次第に低下する、請求項1記載の熱処理プロセス。   The heat treatment process according to claim 1, wherein the temperature of the process gas atmosphere gradually decreases from the initial 480 to 520 ° C. to the final 400 to 440 ° C. during the heat treatment process. 熱処理プロセス中にプロセスガス雰囲気の温度はプロセスの最初の500℃からプロセスの最後の420℃まで次第に低下する、請求項1または2記載の熱処理プロセス。   The heat treatment process according to claim 1 or 2, wherein during the heat treatment process, the temperature of the process gas atmosphere gradually decreases from the first 500 ° C of the process to 420 ° C at the end of the process. 温度の低下は実質的に線形の速度で生じる、請求項1から3までのいずれか1項記載の熱処理プロセス。   The heat treatment process according to claim 1, wherein the temperature reduction occurs at a substantially linear rate. 熱処理プロセス中にリング(14)に供給されるプロセスガス中のアンモニアの濃度が増加させられる、請求項1から4までのいずれか1項記載の熱処理プロセス。   5. The heat treatment process according to claim 1, wherein the concentration of ammonia in the process gas supplied to the ring (14) is increased during the heat treatment process. アンモニアの濃度の前記増加は実質的に線形の速度で生じる、請求項5記載の熱処理プロセス。   The heat treatment process of claim 5, wherein the increase in ammonia concentration occurs at a substantially linear rate. 駆動ベルト(1)において使用するための金属のリング(14)のための製造方法における熱処理プロセスであって、前記リング(14)は、特に請求項1から6までの1つ以上にしたがって、アンモニアガス含有雰囲気中で数百℃の温度で処理される熱処理プロセスにおいて、熱処理プロセス中にリング(14)に供給されるプロセスガスにおけるアンモニアの濃度が最初の0〜6体積%から最後の4〜12体積%まで増加させられることを特徴とする、熱処理プロセス。   Heat treatment process in a manufacturing method for a metal ring (14) for use in a drive belt (1), said ring (14) being in particular ammonia according to one or more of claims 1-6. In a heat treatment process that is performed at a temperature of several hundred degrees C. in a gas-containing atmosphere, the concentration of ammonia in the process gas supplied to the ring (14) during the heat treatment process is changed from the first 0 to 6% by volume to the last 4 to 12 A heat treatment process, characterized in that it is increased to volume%. 熱処理プロセスの間、プロセスガス中のアンモニアの濃度はプロセスの開始時の2体積%からプロセスの終了時の5体積%まで次第に増加する、請求項7記載の熱処理プロセス。   The heat treatment process according to claim 7, wherein during the heat treatment process, the concentration of ammonia in the process gas gradually increases from 2% by volume at the start of the process to 5% by volume at the end of the process. アンモニア濃度の増加は実質的に線形の速度で生じる、請求項7または8記載の熱処理プロセス。   9. A heat treatment process according to claim 7 or 8, wherein the increase in ammonia concentration occurs at a substantially linear rate. 前記プロセスは、開始から終了まで10〜60分間行われる、請求項1から9までのいずれか1項記載の熱処理プロセス。   The heat treatment process according to claim 1, wherein the process is performed for 10 to 60 minutes from the start to the end.
JP2013545055A 2010-12-20 2010-12-20 Heat treatment process for manufacturing drive belt metal ring components Active JP5882357B2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP2010/007784 WO2012083975A1 (en) 2010-12-20 2010-12-20 Heat treatment process for a manufacturing process of a drive belt metal ring component

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2014505790A true JP2014505790A (en) 2014-03-06
JP5882357B2 JP5882357B2 (en) 2016-03-09

Family

ID=44533422

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2013545055A Active JP5882357B2 (en) 2010-12-20 2010-12-20 Heat treatment process for manufacturing drive belt metal ring components

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JP5882357B2 (en)
CN (1) CN103339267B (en)
WO (1) WO2012083975A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2018506640A (en) * 2014-12-17 2018-03-08 ローベルト ボツシユ ゲゼルシヤフト ミツト ベシユレンクテル ハフツングRobert Bosch Gmbh Flexible steel rings for drive belts for continuously variable transmissions and methods for producing such steel rings

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL1041998B1 (en) * 2016-07-27 2018-02-01 Bosch Gmbh Robert Flexible steel ring made from maraging steel and provided with a nitrided surface layer

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS531142A (en) * 1976-06-24 1978-01-07 Koyo Seiko Co Method of controlling undecomposed ammonia gas concentration of nitriding atmosphere in twoostepped nitriding
JP2003328109A (en) * 2002-05-14 2003-11-19 Nissan Motor Co Ltd Nitriding treatment method for maraging steel and belt for belt type continuously variable transmission subjected to nitriding treatment by the method
JP2004183099A (en) * 2002-11-20 2004-07-02 Chuo Spring Co Ltd Production method of valve spring
JP2004217958A (en) * 2003-01-10 2004-08-05 Nippon Steel Corp Nitriding method for metallic material
JP2005002416A (en) * 2003-06-12 2005-01-06 Chugai Ro Co Ltd Method for nitriding thin-wall maraging steel, and continuous nitriding apparatus
WO2005111253A1 (en) * 2004-05-19 2005-11-24 Robert Bosch Gmbh Push belt and manufacturing method therefor
US20100189590A1 (en) * 2007-07-11 2010-07-29 Hitachi Metals, Ltd. Maraging steel and maraging steel for metallic belt

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1055738B1 (en) 1999-05-28 2009-09-30 Honda Giken Kogyo Kabushiki Kaisha Method of manufacturing laminated ring and heat treatment apparatus for use in such method
JP2001294939A (en) * 2000-04-10 2001-10-26 Honda Motor Co Ltd Laminated ring manufacturing method
EP1176224B1 (en) * 2000-07-24 2014-04-16 Dowa Thermotech Co., Ltd. Nitrided maraging steel and method of manufacturing thereof
ATE321223T1 (en) 2002-09-30 2006-04-15 Doornes Transmissie Bv DRIVE BELT AND CONTINUOUSLY VARIABLE TRANSMISSION USING SAME
JP5174963B2 (en) * 2008-06-30 2013-04-03 ローベルト ボツシユ ゲゼルシヤフト ミツト ベシユレンクテル ハフツング Heat treatment process for metal ring components of drive belt

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS531142A (en) * 1976-06-24 1978-01-07 Koyo Seiko Co Method of controlling undecomposed ammonia gas concentration of nitriding atmosphere in twoostepped nitriding
JP2003328109A (en) * 2002-05-14 2003-11-19 Nissan Motor Co Ltd Nitriding treatment method for maraging steel and belt for belt type continuously variable transmission subjected to nitriding treatment by the method
JP2004183099A (en) * 2002-11-20 2004-07-02 Chuo Spring Co Ltd Production method of valve spring
JP2004217958A (en) * 2003-01-10 2004-08-05 Nippon Steel Corp Nitriding method for metallic material
JP2005002416A (en) * 2003-06-12 2005-01-06 Chugai Ro Co Ltd Method for nitriding thin-wall maraging steel, and continuous nitriding apparatus
WO2005111253A1 (en) * 2004-05-19 2005-11-24 Robert Bosch Gmbh Push belt and manufacturing method therefor
US20100189590A1 (en) * 2007-07-11 2010-07-29 Hitachi Metals, Ltd. Maraging steel and maraging steel for metallic belt

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2018506640A (en) * 2014-12-17 2018-03-08 ローベルト ボツシユ ゲゼルシヤフト ミツト ベシユレンクテル ハフツングRobert Bosch Gmbh Flexible steel rings for drive belts for continuously variable transmissions and methods for producing such steel rings

Also Published As

Publication number Publication date
CN103339267B (en) 2016-03-09
WO2012083975A1 (en) 2012-06-28
CN103339267A (en) 2013-10-02
JP5882357B2 (en) 2016-03-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5174963B2 (en) Heat treatment process for metal ring components of drive belt
JP2008520437A (en) Push belt and its manufacturing method
WO2013002633A1 (en) Manufacturing method for a drive belt ring component
WO2018122397A1 (en) Metal ring component of a drive belt for a continuously variable transmission and its manufacutring method
JP5882357B2 (en) Heat treatment process for manufacturing drive belt metal ring components
JP5784144B2 (en) Heat treatment process for manufacturing process of drive belt metal ring components
KR20110000568A (en) Drive belt ring component and manufacturing method and maraging steel base material therefor
EP3234211B1 (en) Method for producing a flexible steel ring for a drive belt for a continuously variable transmission
WO2013000491A1 (en) Flexible ring for a drive belt for a continuously variable transmission and method for producing such
US20190331197A1 (en) Endless metal ring and method of producing the same
JP2011518672A (en) Method for manufacturing ring component of drive belt
JP6605474B2 (en) Drive belt metal ring component manufacturing method and metal ring manufactured according to the manufacturing method
JP5701193B2 (en) CVT ring member manufacturing method, CVT ring member and CVT belt
US7459034B2 (en) Steel hoop made from a martensitic steel strip
JP6008976B2 (en) Heat treatment process in manufacturing method of drive belt metal ring element
NL1043487B1 (en) Ring component of a drive belt for a continuously variable transmission
JP6478919B2 (en) Ring set for continuously variable transmission drive belt
WO2015039933A1 (en) Flexible steel ring for a drive belt for a continuously variable transmission and method for producing such
WO2022135743A1 (en) Ring circumference length calibration process in an assembling method of a ring set for a drive belt
WO2019120627A1 (en) Metal ring component of a drive belt for a continuously variable transmission and its manufacturing method
WO2014102214A1 (en) Heat treatment process in a manufacturing method of a ring set for a drive belt
JP2019119898A (en) Cvt ring raw material, cvt ring member, and manufacturing method therefor
JP2014176900A (en) Method of manufacturing ring component of drive belt

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20131127

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20131127

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20141125

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20150105

RD13 Notification of appointment of power of sub attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7433

Effective date: 20150115

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821

Effective date: 20150116

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20150406

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20150713

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20151006

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20160105

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20160203

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5882357

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250