JP2014161915A - Roller stand for absorbing rolling forces - Google Patents

Roller stand for absorbing rolling forces Download PDF

Info

Publication number
JP2014161915A
JP2014161915A JP2014030294A JP2014030294A JP2014161915A JP 2014161915 A JP2014161915 A JP 2014161915A JP 2014030294 A JP2014030294 A JP 2014030294A JP 2014030294 A JP2014030294 A JP 2014030294A JP 2014161915 A JP2014161915 A JP 2014161915A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
stand
rolling
roller
rollers
bearing seats
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2014030294A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Subanovic Jovo
スバノヴィック,ヨヴォ
Vieten Gabriele
フィーテン,ガブリエレ
Hoeffgen Walter
ヘフゲン,ヴァルター
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SMS Group GmbH
Original Assignee
SMS Meer GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SMS Meer GmbH filed Critical SMS Meer GmbH
Publication of JP2014161915A publication Critical patent/JP2014161915A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B13/00Metal-rolling stands, i.e. an assembly composed of a stand frame, rolls, and accessories
    • B21B13/08Metal-rolling stands, i.e. an assembly composed of a stand frame, rolls, and accessories with differently-directed roll axes, e.g. for the so-called "universal" rolling process
    • B21B13/10Metal-rolling stands, i.e. an assembly composed of a stand frame, rolls, and accessories with differently-directed roll axes, e.g. for the so-called "universal" rolling process all axes being arranged in one plane
    • B21B13/103Metal-rolling stands, i.e. an assembly composed of a stand frame, rolls, and accessories with differently-directed roll axes, e.g. for the so-called "universal" rolling process all axes being arranged in one plane for rolling bars, rods or wire
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B29/00Counter-pressure devices acting on rolls to inhibit deflection of same under load, e.g. backing rolls ; Roll bending devices, e.g. hydraulic actuators acting on roll shaft ends
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B31/00Rolling stand structures; Mounting, adjusting, or interchanging rolls, roll mountings, or stand frames
    • B21B31/07Adaptation of roll neck bearings
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B31/00Rolling stand structures; Mounting, adjusting, or interchanging rolls, roll mountings, or stand frames
    • B21B31/08Interchanging rolls, roll mountings, or stand frames, e.g. using C-hooks; Replacing roll chocks on roll shafts

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Rolling Contact Bearings (AREA)
  • Reduction Rolling/Reduction Stand/Operation Of Reduction Machine (AREA)
  • Rolls And Other Rotary Bodies (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a roller stand for absorbing the rolling forces of at least three rollers borne on the bearing seat of the roller stand for absorbing the rolling forces on the individual two sides of the three rollers, so that the roller adjustments in the roller stand at a roller replacing time may be simpler.SOLUTION: Bearing seats 2A and 2B, 3A and 3B, and 4A and 4B of at least one of rollers 5, 6, and 7 are individually arranged in one scaffolding body together with the bearing seats 2A and 2B, 3A and 3B, and 4A and 4B of the other of the rollers 5, 6, and 7. One of scaffolding bodies 2, 3, and 4 has the individual fixed bearings 3E, 4C, and 4D of the two associated rollers 5, 6, and 7, and/or one of the scaffolding bodies 2, 3, and 4 has the individual movable bearings (2C, 2D, 3C, and 3D) of the two associated rollers 5, 6, and 7.

Description

本発明は、少なくとも3つのそれぞれ両側が圧延荷重を受容する圧延スタンドの軸受座で支承されたローラーの、圧延荷重を受容するための圧延スタンドに関し、その際少なくとも、それぞれ1つのスタンド体内に1つのローラーの軸受座が別のローラーの軸受座と共に配置されている。   The present invention relates to a rolling stand for receiving a rolling load of at least three rollers, each of which is supported by a bearing seat of the rolling stand which receives the rolling load, wherein at least one of the rollers is provided in each stand. A roller bearing seat is arranged with another roller bearing seat.

この種類の圧延スタンドは従来技術では十分公知であり、すでに長年にわたってローラーと組み合わせて長尺素材に使用されている。これに関して、この圧延スタンドは、その中にローラーの差込み可能なローラーシャフトが回転可能に支承された軸受スタンドとして機能し、その際この差込み可能なローラーシャフト上に固定されたローラー要素が中央カリバー開口部を形成し、この開口部を通って長尺素材がローラーまで到達する。これに関して複数のローラーが、たいてい3つ又は4つのローラーが各圧延スタンドの1つの面内に配置されている。1つのローラー線ないし軸方向の加工経路に沿って案内される長尺素材を相前後して直ちに何度も圧延することができるよう、基本的にローラー線ないし軸方向の加工経路に沿って、この種類の圧延スタンドが複数相前後して配置されている。このような圧延機を別のカリバーに換装する場合又は摩耗が原因の換装でも、相応に高い換装費用が生じることは明かである。なぜなら圧延機を新しいカリバーに設定するためには、各圧延スタンドで、差込み可能なローラーシャフト上に固定されたローラー要素が相応に交換されなければならないからである。このために、差込み可能なローラーシャフトは、各圧延スタンドにある軸受座から引き出され、ローラー要素の交換後に再び軸受座内に挿入ないし差し込まれる。しばしば圧延スタンドはスライド可能なカセットユニットとして仕上げられ、これはローラー線ないし軸方向の加工経路に対して半径方向にスライド可能に支承されている。   This type of rolling stand is well known in the prior art and has been used for long materials in combination with rollers for many years. In this regard, the rolling stand functions as a bearing stand in which a roller shaft into which the roller can be inserted is rotatably mounted, with the roller element fixed on the insertable roller shaft having a central caliber opening. The long material reaches the roller through this opening. In this regard, a plurality of rollers, usually three or four rollers, are arranged in one plane of each rolling stand. Basically along the roller line or the axial processing path so that a long material guided along one roller line or the axial processing path can be rolled immediately and repeatedly immediately, This type of rolling stand is arranged in a plurality of phases. It is clear that when such a rolling mill is replaced with another caliber or even due to wear, there is a correspondingly high replacement cost. This is because, in order to set the rolling mill as a new caliber, at each rolling stand, the roller elements fixed on the pluggable roller shaft must be changed accordingly. For this purpose, the pluggable roller shaft is pulled out of the bearing seat in each rolling stand and inserted or inserted again into the bearing seat after the roller element has been replaced. Often the rolling stand is finished as a slidable cassette unit, which is mounted so as to be slidable radially with respect to the roller line or axial machining path.

本発明の課題は、この種類の圧延スタンドを、そのような換装を少なくともその調整に関して簡略化するように発展させることである。   The object of the present invention is to develop a rolling stand of this kind so as to simplify such a replacement, at least in terms of its adjustment.

これに関して、解決法として、ローラーが軸受座を介して支承されているスタンド体に、及び付属している軸受座に、鍵機能が与えられるという基本的認識から出発する。ここでは、それ以外ではスタンドプレートによって及びスタンド体への接続によって及びそれゆえに軸受座への接続によって実行される圧延スタンドのこの重要な機能が、スタンド体によってないし軸受座自体によって実行される。この基本的認識は、累積的に又は二者択一的に、異なった観点から実行され得る。   In this regard, the solution starts from the basic recognition that the key function is given to the stand body on which the roller is supported via the bearing seat and to the attached bearing seat. Here, this important function of the rolling stand, which is otherwise performed by the stand plate and by connection to the stand body and thus by connection to the bearing seat, is performed by the stand body or by the bearing seat itself. This basic recognition can be performed from different perspectives, cumulatively or alternatively.

本発明の課題は、少なくとも3つのそれぞれ両側が圧延荷重を受容する圧延スタンドの軸受座で支承されたローラーの、圧延荷重を受容するための圧延スタンドによって解決され、その際少なくとも、それぞれ1つのスタンド体内に1つのローラーの軸受座が別のローラーの軸受座と共に配置されており、及びその際圧延スタンドは、スタンド体の1つが、それぞれ2つの付属するローラーの固定支承を備え及び/又はスタンド体の1つが、それぞれ2つの付属するローラーの可動支承を備えていることによって特徴づけられている。   The object of the present invention is solved by a rolling stand for receiving a rolling load of at least three rollers, each of which is supported by a bearing seat of the rolling stand that receives the rolling load, wherein at least one stand is provided. A roller bearing seat is arranged in the body together with another roller bearing seat, and the rolling stand is in this case one of the stand bodies is provided with a fixed bearing of two attached rollers respectively and / or the stand body One of these is characterized by the fact that each has two attached roller movable bearings.

その点では、第一の軸受変形例において、スタンド体の軸受座はそれぞれこの軸受座に付属している2つのローラーの固定支承を備えてよく、その結果2つの付属するローラーが正確に及び正しく、大きな調整措置を行うことなく互いに位置決めされる。第二の軸受変形例では、スタンド体の軸受座は、それぞれ2つのこの軸受座に付属するローラーの可動支承を備えてよく、その結果このスタンド体の適合ないし調整が、それに応じて簡単に、費用のかかる調整措置なしに行うことができる。   In that respect, in the first bearing variant, the bearing seats of the stand body may each be provided with a fixed bearing of two rollers attached to the bearing seat, so that the two attached rollers are accurately and correctly , They are positioned relative to each other without significant adjustment. In a second bearing variant, the bearing bodies of the stand body may each be provided with two movable bearings for the rollers attached to the bearing seat, so that the adaptation or adjustment of the stand body can be easily adapted accordingly. Can be done without costly adjustments.

必要に応じて、1つのスタンド体が各固定支承を、及び1つのスタンド体が各可動支承を備えてよく、その結果それに応じて利点を累積して実施することができることは明かである。場合により形状寸法が対応する配置をすべてのスタンド体で可能にするわけではないため、場合によりスタンド体の1つが固定支承だけでなく可動支承も備える必要があるか又は備えていてよく、それによりこれに相応して少ない費用で調整が可能になる場合がある。   Obviously, one stand body may be provided with each fixed bearing and one stand body may be provided with each movable bearing, so that benefits can be accumulated accordingly. In some cases, not all of the stand bodies can be arranged with corresponding dimensions, so in some cases one of the stand bodies may or may not be provided with a fixed bearing but also with a movable bearing, thereby Correspondingly, adjustment may be possible at a low cost.

この2つの新しい軸受変形例により、別のカリバーへの換装時に特に簡単にローラー調整を行うことが可能になる。なぜなら特に固定支承の側でローラーシャフトの新規調整が不要だからである。可動支承の側では、各ローラーシャフトの軸受座自体を調整することができる。その点では、圧延スタンドの別のカリバーへの換装は特に簡単になる。   These two new bearing variants make it possible to perform the roller adjustment particularly easily when changing to another caliber. This is because no new adjustment of the roller shaft is required, particularly on the fixed bearing side. On the movable bearing side, the bearing seat itself of each roller shaft can be adjusted. In that respect, the conversion of the rolling stand to another caliber is particularly simple.

有利には、本願の圧延スタンドによって汎用使用が可能な圧延スタンドが作られる。この圧延スタンドは、ローラー交換の簡単さという観点から差込軸構造の利点が、最適化されて可能な限り小さいローラー径を備えたローラー内に通された軸受の構造の利点と組み合わせられる。   Advantageously, a rolling stand that can be used universally is produced by the rolling stand of the present application. This rolling stand combines the advantages of a plug-in shaft structure from the standpoint of ease of roller replacement with the advantages of a bearing structure that is optimized and passed through a roller with the smallest possible roller diameter.

本願の圧延スタンドは、パイプ、棒鋼又はワイヤを仕上げ圧延するためのとりわけ定径圧延機(略号MW)又はストレッチレデューサー(略号SRW)に関して、特に調節可能な及び調節不可能な3ローラー又は4ローラー圧延スタンドであってよい。   The rolling stands of the present application are particularly adjustable and non-adjustable three-roller or four-roller rolling, especially with regard to constant diameter mills (abbreviated MW) or stretch reducers (abbreviated SRW) for finish rolling pipes, steel bars or wires. It can be a stand.

この圧延スタンドは、好ましくは複数の、1つの面に配置された、中央カリバー開口部を形成する被駆動ローラーを収容し、そのローラーシャフトが理想的には可動のカセットユニットとして形成されている圧延スタンド内で回転可能に支承されている。   The rolling stand preferably contains a plurality of driven rollers arranged on one surface and forming a central caliber opening, the roller shaft of which is ideally formed as a movable cassette unit. It is rotatably supported in the stand.

本願の圧延スタンドは、それゆえに汎用的にすべての公知の、最適化されたローラー径を備えた、固定式又は調節可能な圧延スタンド構成に使用可能であり、その際特に、互いにかみ合ったかさ歯車(I字構成)を介して内部で駆動配分が行われる圧延スタンドも、個々のローラーシャフトが別々に駆動される(A字構成)圧延スタンドも含まれる。   The rolling stands of the present application can therefore be used universally in all known, optimized roller diameter, fixed or adjustable rolling stand configurations, in particular with bevel gears that mesh with each other. A rolling stand in which drive distribution is performed internally via (I-shaped configuration) and a rolling stand in which individual roller shafts are driven separately (A-shaped configuration) are also included.

ローラーシャフトは、好ましくは差込軸要素として仕上げられ、及びこの場合ねじ付きロッドとこれに対応するナットがトーションフリーで軸受ユニットのインナーリングと固定され、その際固定支承はローラーの軸方向の位置を保証し及び可動支承はマルチスプラインが切られたインナーリングを介してスライド可能状態にある。   The roller shaft is preferably finished as a plug-in shaft element, and in this case the threaded rod and the corresponding nut are fixed to the inner ring of the bearing unit in a torsion-free manner, with the fixed bearing being positioned in the axial direction of the roller And the movable bearing is slidable through an inner ring with multi-splines cut.

さらに一実施態様では、スタンド体の1つが付属するローラーの2つの固定支承を、及び2つのスタンド体のうちの別の1つが2つの付属するローラーの可動支承を備えていることが企図される。なぜならこのことによって特にローラー調整を簡単にすることが可能であるからである。   Further, in one embodiment, it is contemplated that one of the stand bodies comprises two fixed bearings of the attached roller, and another one of the two stand bodies comprises two attached roller movable bearings. . This is because it is possible in particular to simplify the roller adjustment.

加えてさらに、本発明の他の観点に従った本願の課題は、少なくとも3つのそれぞれ両側が圧延荷重を受容する圧延スタンドの軸受座で支承されたローラーの、圧延荷重を受容するための別法の圧延スタンドによって解決され、その際1つのローラーの軸受座が少なくともそれぞれ1つのスタンド体内で別のローラーの軸受座と共に配置されており、及びその際圧延スタンドは、2つのスタンド体が、2つのスタンド体の間でのみ作用する1つの力要素内で及び/又は半径方向外側に及び軸方向にローラーの高さに配置されている力要素と接続されることによって、及び/又は力要素がローラー軸に平行に作用することによって特徴づけられている。   In addition, according to another aspect of the present invention, an object of the present application is to provide an alternative method for receiving a rolling load of at least three rollers, each of which is supported by a bearing seat of a rolling stand that receives the rolling load. A rolling stand, in which one roller bearing seat is arranged in each at least one stand together with another roller bearing seat, and in this case the rolling stand comprises two stand bodies, By connecting with a force element arranged in the height of the roller in one force element acting only between the stand bodies and / or radially outward and axially, and / or the roller Characterized by acting parallel to the axis.

このことによっても、ローラー交換時のローラー調整ははるかに簡単になる。なぜなら一方では、適切な形態により特に、取付けスペースを追加的に占領することなく及び追加的に取り付けるべき又は取り外すべき取付け要素を一緒に結合させておくことなく、スタンド体を互いに上下に直接接続させるからである。   This also makes it much easier to adjust the roller when replacing the roller. Because, on the one hand, the stand bodies can be directly connected to each other directly above and below without any additional occupation of the mounting space and without the attachment elements to be additionally attached or removed being joined together. Because.

理想的にはこれに関する力要素はスタンド体内に配置されているか又は備えられていてよく、その結果スタンド体の外側で力要素が追加的な取付けスペースを必要としない。他方では、このような力要素はまったく又は無視できるほどわずかにしか突出せずにスタンド体に取り付けられる。なぜならこれは通常隣のローラー軸に対して実質的に平行に伸びるからである。   Ideally, the force element in this regard may be located or provided within the stand body so that the force element does not require additional mounting space outside the stand body. On the other hand, such force elements are attached to the stand body with no or negligible protrusion. This is because it usually extends substantially parallel to the adjacent roller axis.

用語「力要素」は、本発明に関して、それを使って物理的な摩擦接続が、例えば本願のスタンド体のような2つの機能構成部品の間で、作り出され得る機能体要素を意味する。   The term “force element” in the context of the present invention means a functional element with which a physical frictional connection can be created between two functional components, for example the stand body of the present application.

2つのスタンド体の間で作用する力要素として、例えばねじ要素又は枢着要素が備えられており、その際このねじ要素ないし枢着要素は2つのスタンド体の間でだけ作用する。   As a force element acting between the two stand bodies, for example, a screw element or a pivot element is provided, in which case the screw element or pivot element acts only between the two stand bodies.

半径方向外側に及び軸方向にローラーの高さないしローラーの範囲に配置された力要素がさまざまに形成されてよいことは明かである。例えばこの力要素は円形ビーム又はそれに類似したものも含んでいてよい。   It is clear that various force elements can be formed which are arranged radially outside and axially in the region of the roller. For example, the force element may include a circular beam or the like.

本発明の別の観点から、本願の課題は少なくとも3つのそれぞれ両側が圧延荷重を受容する圧延スタンドの軸受座で支承されたローラーの、圧延荷重を受容するための圧延スタンドによって解決され、その際少なくとも、それぞれ1つのスタンド体内に1つのローラーの軸受座が別のローラーの軸受座と共に配置されており、その際圧延スタンドは、すべてのスタンド体が形状接合で圧延スタンドを形成していることによって特徴づけられている。   From another point of view of the present invention, the problem of the present application is solved by a rolling stand for receiving a rolling load of at least three rollers each supported on a bearing seat of the rolling stand that receives the rolling load. At least one roller bearing seat is arranged together with another roller bearing seat in each stand body, in which case the rolling stand is formed by forming the rolling stand by shape joining of all the stand bodies. It has been characterized.

これによって達成される形状接合性により、ローラー交換時に同様にローラー調整が特に簡単になる。なぜなら例えば圧延スタンドフレームの追加が不要であるからである。その上、圧延スタンドの寸法は実施形態に対応して有利に縮小することができる。   The shape bondability achieved by this makes the roller adjustment particularly simple as well when changing rollers. This is because, for example, it is not necessary to add a rolling stand frame. Moreover, the dimensions of the rolling stand can be advantageously reduced corresponding to the embodiment.

これに関連して、特に力要素がねじ要素又はタイロッド要素を含んでいる場合有利である。なぜならこれはローラー調整をさらに簡単にするからである。   In this connection, it is particularly advantageous if the force element comprises a screw element or a tie rod element. This is because it makes the roller adjustment easier.

力要素が軸方向にカリバー底部内に、すなわちローラーのへこみの最深部の範囲に配置されている場合は、一方でこれが構造的に簡単に、十分に中央に配置され得る。他方でこれによって圧延スタンドの寸法がさらに縮小され得る。   If the force element is arranged axially in the caliber bottom, i.e. in the region of the deepest indentation of the roller, on the one hand, this can be structurally simple and well centered. On the other hand, this can further reduce the dimensions of the rolling stand.

この点で、力要素が累積的に軸方向に、ローラーのローラー駆動ピンのための、圧延スタンドのローラー凹部の範囲に配置されている場合有利であり、その結果これによってすでに十分に中央への配置が保証され得る。さらに、これによって力要素が圧延荷重により引っ張られる負荷が可能な限り小さくなる。   In this respect, it is advantageous if the force element is arranged cumulatively axially in the range of the roller recess of the rolling stand for the roller drive pin of the roller, so that this is already sufficiently centered Placement can be guaranteed. Furthermore, this reduces the load by which the force element is pulled by the rolling load as much as possible.

さらに、本発明の課題は少なくとも3つのそれぞれ両側が圧延荷重を受容する圧延スタンドの軸受座で支承されたローラーの、圧延荷重を受容するための圧延スタンドによって解決され、その際少なくとも、それぞれ1つのスタンド体内に1つのローラーの軸受座が別のローラーの軸受座と共に配置されており、その際圧延スタンドは、2つのスタンド体が接触面を介して互いに接触していることによって特徴づけられている。   Furthermore, the object of the present invention is solved by a rolling stand for receiving a rolling load of at least three rollers, each of which is supported by a bearing seat of the rolling stand that receives the rolling load. A bearing seat of one roller is arranged with a bearing seat of another roller in the stand body, in which the rolling stand is characterized by the two stand bodies being in contact with each other via contact surfaces .

2つのスタンド体が共通の接触面を介して互いに接触していることにより、同様に交換時のローラー調整が簡単になり得る。このことは、特に2つのスタンド体が直接互いに接続されるように相互作用し得ることによって生じ、その結果例えば追加の圧延スタンドフレーム又はそれに類似したものを省略することができ、それによってローラー調整を含んだ組み立て作業が全体として簡単になり得る。   Since the two stand bodies are in contact with each other via a common contact surface, the roller adjustment at the time of replacement can be similarly simplified. This occurs in particular because the two stand bodies can interact so that they are directly connected to each other, so that, for example, an additional rolling stand frame or the like can be omitted, thereby adjusting the roller adjustment. The entire assembly process can be simplified.

本発明の別の観点から、与えられた課題は少なくとも3つのそれぞれ両側が圧延荷重を受容する圧延スタンドの軸受座で支承されたローラーの、圧延荷重を受容するための圧延スタンドによって解決され、その際少なくとも、それぞれ1つのスタンド体内に1つの第1のローラーの軸受座が別のローラーの軸受座と共に配置されており、その際2つのスタンド体が1つの接触面を介して直接接続されていることによって特徴づけられている。   From another aspect of the present invention, the given problem is solved by a rolling stand for receiving a rolling load of at least three rollers each supported on a bearing seat of the rolling stand that receives the rolling load. In this case, at least one first roller bearing seat is arranged together with another roller bearing seat in each stand body, in which case the two stand bodies are directly connected via one contact surface. It is characterized by that.

その点では、2つのスタンド体はそれ自身が確実に機能して圧延スタンドのフレームユニットを形成し得るように互いに接続され、この圧延スタンドが必要に応じてさらに簡単に開かれ得ることで換装が非常に簡単になる。この接触面を介して例えば、ローラーによって生じた作業力又はそれと同類の力が直接2つのスタンド体の間で伝えられ、その結果これら2つのスタンド体は反対に、直接互いに支え合うことができる。   In that respect, the two stand bodies are connected to each other so that they can function reliably to form the frame unit of the rolling stand, and the rolling stand can be opened more easily if necessary. It becomes very easy. Through this contact surface, for example, the working force generated by the roller or the like can be transmitted directly between the two stand bodies, so that they can be supported directly on the contrary.

これに関して、接触面は、すでに上述された力要素と同じように、好ましくはカリバー底部の範囲又は圧延スタンドのローラー凹部の範囲に備えられてよく、それによって、やはり特に可能な限り小さい負荷が接触面の範囲で保証され得る。   In this regard, the contact surface, like the force elements already described above, may preferably be provided in the area of the caliber bottom or in the area of the roller recess of the rolling stand, so that a particularly low load is possible as well. It can be guaranteed in a range of planes.

特にこれに関連して、接続がヒンジを介して又は例えばねじ接続のような分離可能な接続によって行われると有利である。   In particular in this connection, it is advantageous if the connection is made via a hinge or by a separable connection, for example a screw connection.

接触面が力の少ない範囲に配置されると、場合によりヒンジ接続ないしねじ接続の寸法は小さくできる。なぜならこれらが受けなければならない作業力又はそれと同類の力はより小さいからである。   If the contact surface is arranged in a low force range, the dimensions of the hinge connection or screw connection can be reduced in some cases. This is because the working force they have to receive or the like is smaller.

これに対応して、本発明の追加的観点に従ってここで課せられた課題も、少なくとも3つのそれぞれ両側が圧延荷重を受容する圧延スタンドの軸受座で支承されたローラーの、圧延荷重を受容するための圧延スタンドによって解決され、その際少なくとも、それぞれ1つのスタンド体内に1つのローラーの軸受座が別のローラーの軸受座と共に配置されており、その際圧延スタンドは、2つのスタンド体が圧延スタンドの圧延荷重の少ない範囲で互いに接続されていることによって特徴づけられている。   Correspondingly, the problem imposed here in accordance with the additional aspects of the invention is also to receive the rolling load of the rollers supported by the bearing seats of the rolling stand, each of which is at least three each receiving the rolling load. In this case, at least one roller bearing seat is arranged together with another roller bearing seat in each of the stand bodies, in which the two stand bodies of the rolling stand are arranged. It is characterized by being connected to each other in a range where the rolling load is small.

これによって2つのスタンド体を接続する力要素又はその他の構成部品及び/又はスタンド体範囲で、可能な限り広範囲に負荷軽減を保証し得、その結果寸法をより小さくすることができ、それによって同じく取付けスペースが節約し得る。   This can ensure a load reduction as wide as possible in the force element or other components and / or the stand body range connecting the two stand bodies, so that the dimensions can be made smaller and thus also Installation space can be saved.

これに関して、2つのスタンド体がローラーカリバーの1つと向かい合っている側でローラーと互いに接続されていると有利である。   In this regard, it is advantageous if the two stand bodies are connected to each other on the side facing one of the roller calibers.

加えて、本発明の課題はさらに、少なくとも3つのそれぞれ両側が圧延荷重を受容する圧延スタンドの軸受座で支承されたローラーの、圧延荷重を受容するための圧延スタンドによって解決され、その際少なくとも、それぞれ1つのスタンド体内に1つのローラーの軸受座が別のローラーの軸受座と共に配置されており、及びその際圧延スタンドは、1つのガイド内の2つのスタンド体が相互に移動可能であることによって特徴づけられている。   In addition, the problem of the present invention is further solved by a rolling stand for receiving a rolling load of at least three rollers, each of which is supported on a bearing seat of the rolling stand that receives the rolling load on each side. The bearing seat of one roller is arranged with the bearing seat of another roller in each one stand body, and the rolling stand in this case is that the two stand bodies in one guide are movable relative to each other It has been characterized.

このことによっても、ローラー交換時に特に簡単にローラーが調整できる。なぜなら2つのスタンド体はローラー交換時に互いに案内されるからである。これによってスタンド体の取り扱いが格段に簡単になることは明かである。   This also makes it possible to adjust the roller particularly easily when replacing the roller. This is because the two stand bodies are guided to each other when the rollers are exchanged. It is clear that this makes handling of the stand body much easier.

有利には、ガイドが2つの側方のスタンドプレートを含み、その結果少なくとも2つのスタンド体は圧延スタンドの1つ又はさらなるスタンド体に対して簡単に移動可能である。これらのスタンドプレートは、多用途に用意することができる。好ましくはこれらはスタンド体の1つから形成され、その結果このためにさらなる構成部品は不要となる。   Advantageously, the guide comprises two lateral stand plates, so that at least two stand bodies are easily movable relative to one or a further stand body of the rolling stand. These stand plates can be prepared for various purposes. Preferably they are formed from one of the stand bodies so that no further components are required for this purpose.

加えてさらに、ガイドが直接軸受座の間で、例えば回転継ぎ手として作用する場合、同様に有利である。このことによってスタンド体は実質的に中央で、ローラー要素の範囲で互いに折ることができ、それによってローラー要素へのアクセスが特に簡単になる。   In addition, it is likewise advantageous if the guide acts directly between the bearing seats, for example as a rotary joint. This allows the stand bodies to be substantially central and can fold together in the region of the roller element, which makes access to the roller element particularly easy.

本発明の課題はさらにまた、少なくとも3つのそれぞれ両側が圧延荷重を受容する圧延スタンドの軸受座で支承されたローラーの、圧延荷重を受容するための圧延スタンドによって解決され、その際少なくとも、それぞれ1つのスタンド体内に1つのローラーの軸受座が別のローラーの軸受座と共に配置されており、及びその際軸受座が、特に軸受座内に備えられている軸受の少なくとも1つが、付属するローラー内に入り込んでいることによって特徴づけられている。   The problem of the invention is further solved by a rolling stand for receiving a rolling load of at least three rollers, each of which is supported by a bearing seat of the rolling stand that receives the rolling load. The bearing seat of one roller is arranged with the bearing seat of another roller in one stand body, and in this case at least one of the bearings provided in the bearing seat, in particular in the bearing seat, is in the attached roller. Characterized by intrusion.

このことによってローラー交換時のローラー調整が格段に簡単になる。なぜなら軸受座が事前位置決めの際に助けとなり得るからである。追加的に、軸受座の適切な実施形態では、圧延スタンドで必要な取付けスペースがより小さくてすみ、かつこのことは、共通の軸受座内の軸受には無関係であり、このことはやはり取付けスペースがより小さい実施形態に有利である。   This makes it much easier to adjust the roller when replacing the roller. This is because the bearing seat can help during pre-positioning. In addition, in a suitable embodiment of the bearing seat, less installation space is required on the rolling stand, and this is independent of the bearings in the common bearing seat, which is also the installation space. Is advantageous for smaller embodiments.

ここで、本発明のさらに別の重要な利点は、モジュール式の圧延スタンド構造によって、圧延スタンドないしカセットユニットのような、より小さい、交換可能な組立ユニット及び製造ユニット、及び製造と調達における柔軟性の向上達成に見ることができることが言及されよう。また連なった形での寸法も拡大される。すでに言及したように、同じくより迅速で簡単に、圧延スタンドないし対応するスタンド体に合わせ損ねたローラー軸受ユニット及び/又はマイタ歯車ユニットを取り外すことなくローラー交換が達成される。   Yet another important advantage of the present invention is that the modular rolling stand structure allows smaller, interchangeable assembly and manufacturing units, such as rolling stands or cassette units, and flexibility in manufacturing and procurement. It will be mentioned that the improvement can be seen in achieving. Also, the dimensions in a continuous form are expanded. As already mentioned, the roller change is also achieved more quickly and easily without removing the roller bearing unit and / or the miter gear unit which has failed to fit into the rolling stand or the corresponding stand body.

加えて、圧延スタンド寸法をより小さくしながら、圧延スタンド負荷は変わらず及び同じカリバー寸法が達成され、それによって最適でより小さいローラー径、改良された変形条件、より小さい圧延スタンド間隔を備えたより小さい圧延スタンド寸法、エンドロスを小さくすることにより改良された材料搬送、投資費用と稼働費用の低減、コンパクトで安定した構造が、必要スペースを最小化されて構造的に簡単に達成される。   In addition, the rolling stand load remains unchanged and the same caliber size is achieved while making the rolling stand size smaller and thereby smaller with optimal and smaller roller diameter, improved deformation conditions, smaller rolling stand spacing Rolling stand dimensions, improved material transfer by reducing end loss, reduced investment and operating costs, a compact and stable structure are easily achieved structurally with minimal space requirements.

利点を相応に累積的に実現し得るようにするため、前述のないし請求項に記述されている解決法の特徴を必要に応じて組み合わせることができることは明かである。   It is clear that the features of the solutions described in the preceding claims can be combined as required in order to be able to realize the benefits correspondingly cumulatively.

本発明のさらなる利点、目的及び特性は、以下の実施例の記述に基づいて説明され、とくにそれに続く図にも示されている。   Further advantages, objects and characteristics of the invention are explained on the basis of the description of the following examples, in particular also in the subsequent figures.

3つのローラーの合計6つの軸受座を形成するための3つのスタンド体を備えた圧延スタンドの第一の実施例の模式図である。It is a schematic diagram of the 1st Example of the rolling stand provided with the three stand bodies for forming a total of six bearing seats of three rollers. 軸受座から引き抜かれたローラーシャフトを備えた、図1の圧延スタンドの別の模式図である。It is another schematic diagram of the rolling stand of FIG. 1 provided with the roller shaft pulled out from the bearing seat. 図1及び図2の圧延スタンドの分解模式図である。It is a disassembled schematic diagram of the rolling stand of FIG.1 and FIG.2. カリバーを形成するローラー要素のない状態の図1〜図3の圧延スタンドの別の模式図である。FIG. 4 is another schematic view of the rolling stand of FIGS. 1 to 3 without a roller element forming a caliber. 3つのローラーの合計6つの軸受座を形成するための、3つの少なくとも部分的にヒンジ連結で互いに接続されたスタンド体を備えた圧延スタンドの第二の実施例の模式図である。FIG. 6 is a schematic view of a second embodiment of a rolling stand with three at least partly hinged stand bodies connected to each other to form a total of six bearing seats of three rollers. スタンド体が開かれた、図5の圧延スタンドの別の模式図である。It is another schematic diagram of the rolling stand of FIG. 5 with the stand body opened. 3つのローラーの合計6つの軸受座を形成するための、3つの、ねじ要素を使用して互いに接続されたスタンド体を備えた、圧延スタンドの第三の実施例の模式図であるFIG. 6 is a schematic view of a third embodiment of a rolling stand with three stand bodies connected to each other using screw elements to form a total of six bearing seats of three rollers. 図7の圧延スタンドの分解模式図である。It is a disassembled schematic diagram of the rolling stand of FIG. 4つのローラーの合計8つの軸受座を形成するための4つのスタンド体を備えた代替の圧延スタンドの他の実施例の模式図である。FIG. 6 is a schematic view of another embodiment of an alternative rolling stand provided with four stand bodies for forming a total of eight bearing seats of four rollers. 軸受座からローラーシャフトを引き抜かれた状態の、図9の圧延スタンドの別の模式図である。FIG. 10 is another schematic diagram of the rolling stand of FIG. 9 in a state where the roller shaft is pulled out from the bearing seat. ローラー要素なしの、図9及び図10の圧延スタンドの別の模式図である。FIG. 11 is another schematic view of the rolling stand of FIGS. 9 and 10 without a roller element. ローラー経路に沿って複数の、相前後して配置可能な圧延スタンドを備えた圧延設備の模式的斜視図である。It is a typical perspective view of rolling equipment provided with a plurality of rolling stands which can be arranged one after another along a roller path. 図12の圧延設備の模式的部分断面図である。It is a typical fragmentary sectional view of the rolling equipment of FIG.

図1〜図4に示された第一の実施例は、圧延スタンド1を含み、合計3つのスタンド体2、3及び4を備え、このスタンド体の中には3つのローラー5、6及び7が同心でローラー線8の周りに、又は軸方向に伸びた加工経路の周りに支承されており、その際ここでは図示していない圧延素材を圧延するために、3つのローラー5、6及び7がカリバー8Aを形成している。   The first embodiment shown in FIGS. 1 to 4 comprises a rolling stand 1 and comprises a total of three stand bodies 2, 3 and 4, in which three rollers 5, 6 and 7 are located. Are supported concentrically around the roller line 8 or around an axially extending machining path, in which case the three rollers 5, 6 and 7 are used to roll a rolling material not shown here. Forms Caliber 8A.

ローラー5、6又は7のいずれも、ローラーシャフト9、10又は11とそれに付属するローラー要素12、13又は14から構成され、この3つのローラー要素12、13及び14はカリバー8Aを形成し、特に図1〜図3の描出から非常によく認識できる。   Each of the rollers 5, 6 or 7 is composed of a roller shaft 9, 10 or 11 and the roller elements 12, 13 or 14 attached thereto, and these three roller elements 12, 13 and 14 form a caliber 8A, in particular It can be recognized very well from the depictions of FIGS.

スタンド体2、3及び4は、それぞれ角が多い形状になっており、それによって3つのローラーシャフト12、13及び14の2つにそれぞれ、対応する軸受座2A、2B、3A、3B又は4A及び4Bを用意している。   Each of the stand bodies 2, 3 and 4 has a shape with many corners, whereby two of the three roller shafts 12, 13 and 14 respectively correspond to bearing seats 2A, 2B, 3A, 3B or 4A and 4B is prepared.

特に図4の描出により認識できるように、第一のスタンド体2は、第一のローラーシャフト9を支承するための第一の可動支承2Cを形成し及び第三のローラーシャフト11を支承するための第二の可動支承2Dを形成して、2つの軸受座2A及び2Bを形成している。これに応じて、第二のスタンド体3は、第一のローラーシャフト9を支承するための第一の可動支承3Cを形成して第一の軸受座3Aを、及び第二のローラーシャフト10を支承するためのさらなる可動支承3Dを形成して第二の可動支承3Bを、形成している。追加的に第二のスタンド体3にはさらに第一のローラーシャフト9を軸方向に固定するために固定支承3Eがある。さらに、第三のスタンド体4は同様に第一の軸受座4A及び第二の軸受座4Bを形成し、その際第一の軸受座4A内に第二のローラーシャフト10が、及び第二の軸受座4A内に第三のローラーシャフト11がそれぞれ第三のスタンド体4に支承されている。ここで、第一の軸受座4Aは第三のスタンド体4の第一の固定支承4Cとして及び第二の軸受座4Bは第三のスタンド体4の第二の固定支承4Dとして設計されている。   As can be recognized in particular by the depiction of FIG. 4, the first stand body 2 forms a first movable bearing 2 </ b> C for supporting the first roller shaft 9 and supports the third roller shaft 11. The second movable bearing 2D is formed to form two bearing seats 2A and 2B. In response to this, the second stand body 3 forms the first movable bearing 3C for supporting the first roller shaft 9 to provide the first bearing seat 3A and the second roller shaft 10. A further movable bearing 3D for bearing is formed to form a second movable bearing 3B. In addition, the second stand body 3 further has a fixed support 3E for fixing the first roller shaft 9 in the axial direction. Further, the third stand body 4 similarly forms a first bearing seat 4A and a second bearing seat 4B, in which case the second roller shaft 10 is placed in the first bearing seat 4A, and the second bearing seat 4A. The third roller shafts 11 are supported by the third stand body 4 in the bearing seat 4A. Here, the first bearing seat 4A is designed as the first fixed support 4C of the third stand body 4, and the second bearing seat 4B is designed as the second fixed support 4D of the third stand body 4. .

この実施例では可動支承2C、2D、3C、3DがそれぞれX配列された円すいころ軸受として仕上げられ、他方で第一の固定支承4Cと第二の固定支承4Dはそれぞれ円すいころ軸受として仕上げられている。さらに追加の固定支承3Eは両側で作用する軸方向深みぞ玉軸受として仕上げられている。   In this embodiment, the movable bearings 2C, 2D, 3C and 3D are finished as tapered roller bearings arranged in X, respectively, while the first fixed bearing 4C and the second fixed bearing 4D are finished as tapered roller bearings, respectively. Yes. Furthermore, the additional fixed bearing 3E is finished as an axial deep groove ball bearing acting on both sides.

この点に関して、第一のローラーシャフト9は第一の差込軸ないし回転軸の周りに、第二のローラーシャフト10は第二の差込軸ないし回転軸16の周りに、及び第三のローラーシャフト11は第三の差込軸ないし回転軸17の周りに、構造的に簡単に交換可能でしかも回転可能に圧延スタンド1内に支承されている。特に図2及び図3の描出から見て取れるように、ローラー交換をスムーズに行うことができるよう、ローラーシャフト9、10及び11はそれぞれ差込シャフト要素(ここでは特に符号は付けていない)として仕上げられている。個々のローラーシャフト9、10又は11が良好に差込み可能であることは、個々のローラーシャフト9、10及び11がそれ自体各スタンド体2、3又は4に直接支承されず、対応する軸受ブッシュ要素20(ここでは例としてのみ符号が付けられている)により従来技術から公知のように間接的に支承されていることによって、構造的に簡単に保証される。   In this regard, the first roller shaft 9 is around the first insertion axis or rotation axis, the second roller shaft 10 is around the second insertion axis or rotation axis 16 and the third roller. The shaft 11 is supported in the rolling stand 1 around a third insertion shaft or rotating shaft 17 so that it can be easily replaced structurally and rotated. As can be seen in particular in the depictions of FIGS. 2 and 3, the roller shafts 9, 10 and 11 are each finished as plug-in shaft elements (not specifically labeled here) so that the roller exchange can be carried out smoothly. ing. The fact that the individual roller shafts 9, 10 or 11 can be plugged in well means that the individual roller shafts 9, 10 and 11 themselves are not directly supported on the respective stand bodies 2, 3 or 4 and corresponding bearing bushing elements. By being indirectly supported as is known from the prior art by means of 20 (referenced here by way of example only), a simple construction is guaranteed.

本願の第一の実施例に従い、軸受ブッシュ要素20は一方で直接かさ歯車21、22、23又は24として形成される。他方でこの軸受ブッシュ要素20はめくら穴ブッシュ25として又は貫通ブッシュ26及び27として形成されている。   According to the first embodiment of the present application, the bearing bushing element 20 is on the one hand formed as a direct bevel gear 21, 22, 23 or 24. On the other hand, the bearing bushing element 20 is formed as a blind hole bushing 25 or as through bushings 26 and 27.

かさ歯車23又は24の助けで、第二のローラー6又は第三のローラー7は第一のローラー5のかさ歯車21又は22と作用接触しており、その結果ローラー6及び7は(それ自体周知の方法で)両方が第一のローラー5によって駆動され得る。この点において、第一のローラー5の第一のローラーシャフト9はインプットシャフト9Aでもある。   With the help of the bevel gear 23 or 24, the second roller 6 or the third roller 7 is in operative contact with the bevel gear 21 or 22 of the first roller 5, so that the rollers 6 and 7 are known per se (known per se). Both) can be driven by the first roller 5. In this regard, the first roller shaft 9 of the first roller 5 is also the input shaft 9A.

第一のローラーシャフト9は、合計4つのマルチスプライン範囲30、31、32及び34を備えている。第一のマルチスプライン範囲30を使用して、ここでは図示されていない駆動要素への駆動接続が実現する。第二のマルチスプライン範囲31を使用して、第一のかさ歯車21への形状接合による接続が実現される。これに応じて、第三のマルチスプライン範囲32を使用して第一のローラー要素12への形状接合による接続が及び第四のマルチスプライン範囲33を使用して第二のかさ歯車22のめくら穴ブッシュ25への形状接合による接続が、第一のローラーシャフト9が圧延スタンド1内に差し込まれている限りにおいて(特に図1参照)実現される。   The first roller shaft 9 has a total of four multispline areas 30, 31, 32 and 34. Using the first multispline range 30, a drive connection to a drive element not shown here is realized. Using the second multi-spline range 31, a connection by shape joining to the first bevel gear 21 is realized. Correspondingly, a connection by shape joining to the first roller element 12 using the third multi-spline area 32 and a blind hole in the second bevel gear 22 using the fourth multi-spline area 33. As long as the first roller shaft 9 is inserted into the rolling stand 1, the connection by shape joining to the bush 25 is realized (particularly see FIG. 1).

それとは逆に、第二のローラーシャフト10は、ただ2つのマルチスプライン範囲34及び35だけを備え、その際第二のローラーシャフト10はこれに関連して第三のかさ歯車23を備えた第一のマルチスプライン範囲34と作用接触しており、これに関連する第二のマルチスプライン範囲35は第二のローラー要素13と形状接合で接続している。   In contrast, the second roller shaft 10 comprises only two multispline areas 34 and 35, in which case the second roller shaft 10 is associated with a third bevel gear 23 with a third bevel gear 23. One multi-spline area 34 is in operative contact, and the associated second multi-spline area 35 is connected to the second roller element 13 in a form joint.

それに対応して、第三のローラーシャフト11は2つの別のマルチスプライン範囲36及び37を備え、その際第三のローラーシャフト11は第一の別のマルチスプライン範囲36を使用して第四のかさ歯車24と作用接続されている。第二の別のマルチスプライン範囲37を使用して、これが例えば図1の描出でよくわかるように、第三のローラーシャフト11が相応に圧延スタンド1内に差し込まれて配置されている場合、第三のローラーシャフト11は第三のローラー要素14と形状接合で作用接続されている。   Correspondingly, the third roller shaft 11 comprises two separate multi-spline areas 36 and 37, in which case the third roller shaft 11 uses the first separate multi-spline area 36 to The bevel gear 24 is operatively connected. Using a second alternative multi-spline area 37, if this is the case when the third roller shaft 11 is correspondingly inserted into the rolling stand 1, as can be seen for example in the depiction of FIG. The third roller shaft 11 is operatively connected to the third roller element 14 by shape joining.

圧延スタンド1の記述された構造に従い、第一のスタンド体2の2つの軸受座2A及び2Bは、それぞれ可動支承2C又は2Dとして形成されている。このことは同様に第二のスタンド体3の第一の軸受座3A及び第二の軸受座3Bにも該当する。なぜならこれら2つはこれに関して軸受座3A及び3Bは同様にそれぞれ可動支承3C又は3Dとして形成されているからである。この点では、ローラー5、6及び7は、他のカリバー8Aへの換装後にその位置に関して自己較正して圧延スタンド1のスタンド体2及び3内に配置され、その結果ローラー調整は相応して簡単になる、   According to the described structure of the rolling stand 1, the two bearing seats 2A and 2B of the first stand body 2 are formed as movable supports 2C or 2D, respectively. This also applies to the first bearing seat 3A and the second bearing seat 3B of the second stand body 3. This is because these two bearing seats 3A and 3B are likewise formed as movable bearings 3C or 3D, respectively. In this respect, the rollers 5, 6 and 7 are arranged in the stand bodies 2 and 3 of the rolling stand 1 with self-calibration with respect to their position after conversion to another caliber 8A, so that the roller adjustment is correspondingly simple become,

好ましくない軸方向のずれがないよう、第二のローラー6及び第三のローラー7は第三のスタンド体4の2つの軸受座4A及び4Bによってロックされる。なぜならこれらはそれぞれ固定支承4C又は4Dとして設計されているからである。第一のローラー5もこのような望ましくない軸方向のずれがないようロックするために、第二のスタンド体3は2つの可動支承3C及び3Dのほかにさらに固定支承3Eが備えられ、これを使ってめくら穴ブッシュ25が、及びそれによって第一のローラーシャフト9も、これに相応して軸方向に再配置可能に第二のスタンド体3に確実に支承されている。これにより第一のスタンド体2が可動支承だけを、及び第三のスタンド体4が固定支承だけを備えており、他方で第二のスタンド体3は固定支承も可動支承も備えており、その点で当然ながらこのようなローラー配置では不可避な混合形状を示している。   The second roller 6 and the third roller 7 are locked by the two bearing seats 4 </ b> A and 4 </ b> B of the third stand body 4 so that there is no undesirable axial displacement. This is because they are designed as fixed bearings 4C or 4D, respectively. In order to lock the first roller 5 against such an undesirable axial displacement, the second stand body 3 is further provided with a fixed support 3E in addition to the two movable supports 3C and 3D. In use, the blind hole bush 25 and thereby the first roller shaft 9 are also reliably supported on the second stand body 3 so as to be axially repositionable accordingly. Thereby, the first stand body 2 has only a movable support and the third stand body 4 has only a fixed support, while the second stand body 3 has both a fixed support and a movable support, Naturally, in this respect, such a roller arrangement shows an inevitable mixed shape.

こうして第三のスタンド体4は付属するローラー6及び7の2つの固定支承4C及び4Dを、及び別の、これら2つのローラー6及び7と対応するスタンド体は可動支承3D及び2Dを備えている。   Thus, the third stand body 4 comprises two fixed supports 4C and 4D of the attached rollers 6 and 7, and another stand body corresponding to these two rollers 6 and 7 comprises movable supports 3D and 2D. .

ここでこれ以上は図示されていない圧延スタンドフレーム部分を使用して、3つのスタンド体2、3及び4が本願の圧延スタンド1に固定されていることがここでさらに言及される。   It is further mentioned here that the three stand bodies 2, 3 and 4 are fixed to the rolling stand 1 of the present application, using a rolling stand frame part not further shown here.

図5及び図6に示された圧延スタンド101の第二の実施例は、図1〜図4に示されている第一の実施例の圧延スタンド1と実質的に同構造であることから、繰り返しを避けるために、第二の実施例に対して変更されたか又は異なって形成された構成部品コンポーネントだけが説明される。   Since the second embodiment of the rolling stand 101 shown in FIGS. 5 and 6 has substantially the same structure as the rolling stand 1 of the first embodiment shown in FIGS. In order to avoid repetition, only component components that have been modified or formed differently with respect to the second embodiment will be described.

圧延スタンド101は同じく3つのスタンド体102、103及び104を備え、その際このスタンド体102、103及び104はそれぞれ隣接するスタンド体102/103又は103/104又は104/102との間で作用する力要素150、151及び152を使用して互いに作用接続されている。つまりスタンド体102、103及び104が圧延荷重を受容し、及び適切な実施形態において、別の、これを取り囲む圧延スタンドフレーム(図示せず)なしで、圧延スタンドユニットを形成するように接続されている。   The rolling stand 101 also comprises three stand bodies 102, 103 and 104, with the stand bodies 102, 103 and 104 acting between adjacent stand bodies 102/103 or 103/104 or 104/102, respectively. Force elements 150, 151 and 152 are used to operatively connect to each other. That is, the stand bodies 102, 103 and 104 receive the rolling load and, in suitable embodiments, are connected to form a rolling stand unit without a separate rolling stand frame (not shown) surrounding it. Yes.

このことによって、圧延スタンド101の形はさらに大幅に単純化され、その結果例えばローラー5、6及び7の極めて簡単な調整を、ローラー交換時又は別のカリバー8Aにローラーを切り替える時に行うことができる。   This further simplifies the shape of the rolling stand 101 so that, for example, very simple adjustments of the rollers 5, 6 and 7 can be made when changing the rollers or switching the rollers to another caliber 8A. .

第一の力要素150は、この第二の実施例ではねじ接続153によって形成されている。この場合、これに関するねじ接続153の穴154が第一のローラー5の差込軸又は回転軸15に対して平行に伸び、その際元々のねじ要素155は第一のスタンド体102内に差し込まれるか又は貫通ねじ穴156にねじ込まれ及びさらに第二のスタンド体103内のめくらねじ穴157にねじ込まれる。   The first force element 150 is formed by a screw connection 153 in this second embodiment. In this case, the hole 154 of the screw connection 153 associated therewith extends parallel to the plug-in shaft or the rotary shaft 15 of the first roller 5, with the original screw element 155 being inserted into the first stand body 102. Alternatively, it is screwed into the through screw hole 156 and further screwed into the blind screw hole 157 in the second stand body 103.

この点では、2つのスタンド体102及び103は接触面160及び161(図6参照)を介して直接互いに接触している。このことによって、さらなる圧延スタンドフレームを形成する構成部品コンポーネントが不要になり、それによってローラー5、6及び7交換時の調整がさらに簡単になる。   In this respect, the two stand bodies 102 and 103 are in direct contact with each other via contact surfaces 160 and 161 (see FIG. 6). This eliminates the need for component components that form a further rolling stand frame, thereby further simplifying the adjustment when replacing the rollers 5, 6 and 7.

第二の及び第三の力要素151又は152は、それぞれヒンジ接続又はそれぞれ対応するガイド165又は166によって形成される。この場合、2つのスタンド体104/103及び104/102は各ガイド165又は166内で互いに移動可能である。   The second and third force elements 151 or 152 are formed by hinge connections or corresponding guides 165 or 166, respectively. In this case, the two stand bodies 104/103 and 104/102 are movable relative to each other within each guide 165 or 166.

この点では、2つのスタンド体104及び103の第一のガイド165は互いに第一の回転継ぎ手167を使用して、及び第二のガイド166は第三のスタンド体104と第一のスタンド体102との間で第二の回転継ぎ手168を使用して、実現される。回転継ぎ手167又は168のいずれも高負荷に耐えることができ、それは2つの側方の、スタンド体104から形成されたスタンドプレート要素及びそれぞれ2つのスタンドプレート要素の間に回転自在に支承されたそれぞれ1つのヒンジタブ要素によって実現されている。この場合、ヒンジタブ要素はそれぞれスタンド体102又は103から形成され、その際ヒンジタブ要素とスタンドプレート要素は回転軸としてねじを使用して回転自在に互いに接続される。 In this regard, the first guides 165 of the two stand bodies 104 and 103 use the first rotary joint 167, and the second guide 166 is the third stand body 104 and the first stand body 102. Using a second rotary joint 168. Either rotary joint 167 or 168 can withstand high loads, which are two lateral, stand plate elements formed from stand body 104 and each rotatably supported between two stand plate elements, respectively. This is realized by one hinge tab element. In this case, the hinge tab elements are each formed from a stand body 102 or 103, wherein the hinge tab element and the stand plate element are rotatably connected to each other using a screw as a rotation axis.

ガイド165又は166ないし回転継ぎ手167又は168は、加えてそれぞれ軸受座4A及び3Bないし4B及び2Bの間で圧延荷重の少ない範囲に配置されている。   In addition, the guides 165 or 166 or the rotary joints 167 or 168 are arranged in a range where the rolling load is small between the bearing seats 4A and 3B to 4B and 2B, respectively.

特にこの構造によって形成されたスタンド体102、103及び104、並びにそのねじ接続153及びヒンジ接続ないしガイド156及び166により、圧延スタンド101を非常にコンパクトに取り付けることができる。なぜならこのことによって追加の圧延スタンドフレーム(ここでは図示していない)を省略することができるからである。   In particular, the stand 101, 103 and 104 formed by this structure, and its screw connection 153 and hinge connection or guides 156 and 166 make it possible to mount the rolling stand 101 very compactly. This is because an additional rolling stand frame (not shown here) can be omitted.

力要素150、151及び152が半径方向外側に及び軸方向にローラー5、6又は7の高さに配置されていると、圧延スタンド101は、さらにもっとコンパクトに、特により小さく構成することができる。このことは特に各力要素150、151、152が軸方向にローラー5、6又は7のカリバー底部170付近(ここでは一例としてのみ符号を付けている)に配置されている場合に当てはまる。カリバー底部170とはここでは、各ローラー5、6、7又はこれに関するローラー要素12,13又は14のくぼみの最底部を備えた範囲171であると表現される。特にこのことによって各力要素150、151又は152は、十分に中央に配置することもできる。   If the force elements 150, 151 and 152 are arranged radially outward and axially at the height of the rollers 5, 6 or 7, the rolling stand 101 can be made even more compact, in particular smaller. . This is especially true when the force elements 150, 151, 152 are arranged in the axial direction near the caliber bottom 170 of the rollers 5, 6 or 7 (referenced here only as an example). The caliber bottom 170 is here expressed as a range 171 with the bottom of the depression of each roller 5, 6, 7 or roller element 12, 13 or 14 related thereto. In particular, this allows each force element 150, 151 or 152 to be sufficiently centrally located.

図7及び図8に第三の実施例として示された圧延スタンド201は、2つのすでに前述した圧延スタンド1及び101と実質的に同じ構造を備えている。しかし圧延スタンド201はそのスタンド体202、203及び204に関して特にその趣旨において、前述のヒンジ接続ないしガイド165及び166の代わりにここではボルト連結部253、275及び276だけが備えられていることが異なる。すべてのボルト連結部253、275、276は、力要素250、251及び252としてそれぞれ1つのねじ要素255(ここでは一例として符号を付けている)を含んでおり、このねじ要素は対応するねじ穴254内にねじ込まれており、その結果スタンド体202、203及び204はその各接触面対277、278又は279に直接互いに作用接続している。このことによってこの圧延スタンド201は特にコンパクトに形成され、その結果ローラー調整に関する作業が格段に簡単になる。個々のスタンド体202、203及び204は、ここではそれぞれ平行移動でスライド軸202F、203F又は204Fに沿ってローラー線8上をローラー線8の方へ又はローラー線から離れてスライド可能に支承され、それによって個々のスタンド体202、203及び204の取り扱いが格段に簡単になり、このことによってローラー交換をより迅速に行うことができる。他のすべての構成部品又は構成部品グループは前述のと同じであるから、これらは圧延スタンド1及び101に関して前述の2つの実施例と同じ参照符号だけを付けている。   The rolling stand 201 shown as a third embodiment in FIGS. 7 and 8 has substantially the same structure as the two already described rolling stands 1 and 101. However, the rolling stand 201 differs from the stand body 202, 203, and 204 in particular in that it is provided with only bolt connecting portions 253, 275 and 276 in place of the hinge connection or guides 165 and 166 described above. . All the bolt connections 253, 275, 276 each include one screw element 255 (here labeled as an example) as the force elements 250, 251 and 252 which have corresponding screw holes. 254, so that the stand bodies 202, 203 and 204 are directly operatively connected to each contact surface pair 277, 278 or 279. As a result, the rolling stand 201 is formed in a particularly compact manner, and as a result, operations relating to roller adjustment are greatly simplified. The individual stand bodies 202, 203 and 204 are supported here so as to be slidable on the roller line 8 toward or away from the roller line 8 along the slide shafts 202F, 203F or 204F, respectively, in translation. As a result, the handling of the individual stand bodies 202, 203 and 204 is greatly simplified, which makes it possible to perform roller replacement more quickly. Since all other components or groups of components are the same as described above, they are only given the same reference numerals as the two previous embodiments with respect to the rolling stands 1 and 101.

図9〜図11に示されている第四の実施例は、そこに示されている圧延スタンド301は合計4つのスタンド体380、381、382及び383を含み、これらは1つの圧延スタンドフレーム384によって囲まれて形成されている。さらに個々のスタンド体380〜383は、圧延スタンドフレーム384のクランピングピース要素385、386、387及び388を用いて作用接続している。すなわち、第一のスタンド体380及び第二のスタンド体381は互いに支え合い及び第一のクランピングピース要素385を用いて圧延スタンドフレーム384のところで支えている。さらに、第二のスタンド体381は第三のスタンド体382に対して、第二のクランピングピース要素386を用いて支えている。さらに、第三のスタンド体382は第三のクランピングピース要素387を用いて第四のスタンド体383のところで支えている。そして第一のスタンド体380と第四のスタンド体383の間で第四のクランピングピース要素388が支えている。   In the fourth embodiment shown in FIGS. 9-11, the rolling stand 301 shown therein includes a total of four stand bodies 380, 381, 382 and 383, which are in one rolling stand frame 384. It is surrounded by. Furthermore, the individual stand bodies 380 to 383 are operatively connected using the clamping piece elements 385, 386, 387 and 388 of the rolling stand frame 384. That is, the first stand body 380 and the second stand body 381 support each other and are supported at the rolling stand frame 384 by using the first clamping piece element 385. Further, the second stand body 381 is supported with respect to the third stand body 382 by using a second clamping piece element 386. Further, the third stand body 382 is supported at the fourth stand body 383 using a third clamping piece element 387. A fourth clamping piece element 388 is supported between the first stand body 380 and the fourth stand body 383.

圧延スタンドフレーム348及び4つのクランピングピース要素385、386、387及び388の補助により、個々のスタンド体380、381、382及び383全部が、図10及び図11の比較で示されたように、圧延スタンド301に対して互いにはまり合って摺動自在に支承され、その際このような軸受は特に図1〜図4に示された実施例に適している。前述の3つの実施例とは異なり、圧延スタンド301はさらに、同じく差込ローラー要素として定義された2つのインプットシャフト309A及び309Bによって特徴づけられている。   With the aid of the rolling stand frame 348 and the four clamping piece elements 385, 386, 387 and 388, the individual stand bodies 380, 381, 382 and 383 are all shown in the comparison of FIGS. Such a bearing is particularly suitable for the embodiment shown in FIGS. 1 to 4, in which the rolling stands 301 fit together and are slidably supported. Unlike the previous three embodiments, the rolling stand 301 is further characterized by two input shafts 309A and 309B, also defined as plug-in roller elements.

その点で圧延スタンド301は2つの第一のローラー305を備え、並びに第二のローラー306と第三のローラー307を備え、これらは一緒に圧延スタンド301のカリバー308を形成する。   In that respect, the rolling stand 301 comprises two first rollers 305, as well as a second roller 306 and a third roller 307, which together form the caliber 308 of the rolling stand 301.

2つのインプットシャフト9A及び9Bはそれぞれ差込軸ないし回転軸315A又は315Bの周りを回転し、他方で第二のローラー306のローラーシャフト309は第二の差込軸ないし回転軸316の周りを、及び第三のローラー307のローラーシャフト310は第三の差込軸ないし回転軸317の周りを回転する。   The two input shafts 9A and 9B rotate around an insertion shaft or rotation shaft 315A or 315B, respectively, while the roller shaft 309 of the second roller 306 rotates around the second insertion shaft or rotation shaft 316. The roller shaft 310 of the third roller 307 rotates around a third insertion shaft or rotation shaft 317.

ここでは第一のスタンド体380は2つの軸受座380A及び380Bを形成している。これに応じて、第二のスタンド体381は2つの軸受座381A及び381Bを、第三のスタンド体382は2つの軸受座382A及び382Bを、第四のスタンド体383は従って2つの軸受座383A及び383Bを形成している。   Here, the first stand body 380 forms two bearing seats 380A and 380B. Accordingly, the second stand body 381 has two bearing seats 381A and 381B, the third stand body 382 has two bearing seats 382A and 382B, and the fourth stand body 383 therefore has two bearing seats 383A. And 383B.

第一のスタンド体380の軸受座380A及び380Bは、可動支承として(ここでは符号を付けていない)円すいころ軸受の形でX配列で実現されている。   The bearing seats 380A and 380B of the first stand body 380 are realized in an X arrangement in the form of a tapered roller bearing (not labeled here) as a movable bearing.

第二のスタンド体381の軸受座381A及び381Bは、それぞれ固定支承として(ここでは符号を付けていない)形成されている。この固定支承は両側で作用する軸方向深みぞ玉軸受も、2列の半径方向円筒支承も含んでいる。   The bearing seats 381 </ b> A and 381 </ b> B of the second stand body 381 are each formed as a fixed support (not labeled here). This fixed bearing includes an axial deep groove ball bearing acting on both sides as well as two rows of radial cylindrical bearings.

第三のスタンド体382の2つの軸受座382A及び382Bは、やはり純粋な可動支承として実現され、この可動支承はそれぞれ円すいころ軸受をX配列で含んでいる。   The two bearing seats 382A and 382B of the third stand body 382 are also realized as pure movable bearings, each of which includes a tapered roller bearing in an X arrangement.

その趣旨で、第四のスタンド体383の2つの軸受座383A及び383Bはやはり固定支承として(ここでは細かく符号は付けていない)形成されている。第四のスタンド体383のこの固定支承も、それぞれ両側で作用する軸方向深みぞ玉軸受と2列の半径方向円筒支承を含んでいる。   To that effect, the two bearing seats 383A and 383B of the fourth stand body 383 are also formed as fixed bearings (here, they are not detailedly labeled). This fixed bearing of the fourth stand body 383 also includes an axial deep groove ball bearing and two rows of radial cylindrical bearings, each acting on both sides.

これに応じて第一のインプットシャフト9Aは、かさ歯車389を用いて第一の軸受座380Aの可動支承を介して第一のスタンド体380に、及びめくら穴ヘッドブッシュ390を用いて第一の軸受座381Aの固定支承を介して第二のスタンド体381に支承されている。   In response to this, the first input shaft 9A is connected to the first stand body 380 using the bevel gear 389 via the movable bearing of the first bearing seat 380A, and to the first input shaft 9A using the blind hole head bush 390. It is supported by the second stand body 381 through a fixed support of the bearing seat 381A.

それとは逆に、第二のインプットシャフト9Bは軸受ブッシュ391を用いて第一の軸受座383Aの固定支承を介して第四のスタンド体383に、及び他方で頭かさ歯車392を用いて第二の軸受座382Bの可動支承を介して第三のスタンド体382に支承されている。このことにより、すでに何度も説明した利点は、ローラー調整の簡略化という観点から、第四の実施例の圧延スタンド301でも達成され得る。   On the contrary, the second input shaft 9B is connected to the fourth stand body 383 through the fixed support of the first bearing seat 383A using the bearing bush 391 and on the other hand using the head bevel gear 392. The third stand body 382 is supported via a movable bearing of the bearing seat 382B. In this way, the advantages already described several times can also be achieved in the rolling stand 301 of the fourth embodiment from the viewpoint of simplifying the roller adjustment.

第二のローラー6及び第三のローラー7は、同様に圧延スタンド301内に支承される。すなわちそれぞれ貫通ブッシュ326及び327、並びにかさ歯車323又は324を介して支承される。   The second roller 6 and the third roller 7 are similarly supported in the rolling stand 301. That is, they are supported through the through bushings 326 and 327 and the bevel gears 323 or 324, respectively.

図12及び図13に例として示された実施例は、有利な圧延設備1000の第一の可能な構造を示しており、この装置では前述の圧延スタンド1、101、201又は301が使用され及び駆動され得る。   The embodiment illustrated by way of example in FIGS. 12 and 13 shows a first possible construction of an advantageous rolling installation 1000, in which the rolling stands 1, 101, 201 or 301 mentioned above are used and Can be driven.

この圧延設備1000では、各スタンドスペース1001に固有の制御可能な駆動モーター1002、及びそれぞれ2つの動力取出装置(ここでは図示せず)を備えた動力配分ギア1003が、それぞれ1つの、スタンドスペース1001上で圧延位置1004にある圧延スタンド401に割り当てられている。圧延スタンド401は、ここでも移動可能なカセット要素として仕上げられている。ここで駆動モーター1002はスタンドスペース1001も支えている土台1005上に置かれている。圧延スタンド401は、この実施例では、圧延するべき圧延素材のためのカリバーを形成しているそれぞれ4つのローラー(例えば図9〜図11を参照)を含んでいる。すべての圧延スタンド401は、この実施形態に従い、この実施例では圧延方向1006に圧延スタンド401から圧延スタンド401へと細くなり及び別の実施例では他の形状でそのカリバーが変更され得るカリバー直径は除いて、同構造である。   In this rolling mill 1000, each stand space 1001 has a controllable drive motor 1002 and a power distribution gear 1003 each having two power take-off devices (not shown here), one stand space 1001 each. It is assigned to a rolling stand 401 at the rolling position 1004 above. The rolling stand 401 is again finished as a movable cassette element. Here, the drive motor 1002 is placed on a base 1005 that also supports the stand space 1001. In this embodiment, the rolling stand 401 includes four rollers (see, for example, FIGS. 9 to 11) each forming a caliber for a rolling material to be rolled. All rolling stands 401, according to this embodiment, are narrowed from rolling stand 401 to rolling stand 401 in the rolling direction 1006 in this example and in other examples the caliber diameters whose calibers can be changed in other shapes are Except for this structure.

偶数のスタンドスペース1001の圧延スタンド401は、この実施例では圧延機スタンド内でローラー線8の中で(図1〜図11参照)、圧延方向1006の1つに対応するローラー軸に対して22.5°水平に対して傾斜して配置されている。これに対応して、奇数のスタンドスペース1001の圧延スタンド401は、圧延機スタンド内でローラー線8の中で、圧延方向1006の1つに対応するローラー軸に対して−22.5°水平に対してずらして配置されている。それゆえに、圧延スタンド401は隣接する圧延スタンド401に対してそれぞれ45°ローラー軸回りにずらされている。   The rolling stand 401 of the even stand space 1001 is 22 in the roller stand 8 corresponding to one of the rolling directions 1006 in the roller line 8 (see FIGS. 1 to 11) in this embodiment. .Inclined with respect to 5 ° horizontal. Correspondingly, the rolling stand 401 of the odd number of stand spaces 1001 is -22.5 ° horizontal to the roller axis corresponding to one of the rolling directions 1006 in the roller line 8 in the rolling mill stand. They are offset from each other. Therefore, the rolling stands 401 are each shifted around the 45 ° roller axis with respect to the adjacent rolling stands 401.

個々の圧延スタンド401は、この実施例ではそれぞれ案内された切替えシュー1007上に(図13参照)ローラーと共にある。この特別な切替え装置により、圧延スタンド切替えがわずか数分で狭い空間で可能になる。   The individual rolling stands 401 are in this embodiment each with a roller (see FIG. 13) on the respective switching shoe 1007 guided. With this special switching device, the rolling stand can be switched in a small space in just a few minutes.

偶数のスタンドスペース1001の圧延スタンド切替えは、圧延方向1006にローラー線8の右側から行われる。奇数のスタンドスペース1001の圧延スタンド切替えは圧延方向17にローラー線8の左側から行われる。圧延設備1000の両側には符号を付けていないレールがあり、このレールは土台1005によって支えられており、移動可能な切替え車1008は、使用中の圧延スタンド401も使用の準備状態にある圧延スタンド401も切り替えるまで保持する。同様に各圧延機側には、各圧延スタンド401のために、それぞれ土台1005に支承されている、液圧式引出シリンダーを備えた圧延スタンド引出装置1009がある。個々の圧延スタンド401の切替えはこの圧延スタンド引出装置1009を使用して問題なく可能である。   Rolling stand switching of the even number of stand spaces 1001 is performed from the right side of the roller line 8 in the rolling direction 1006. Switching of the rolling stands of the odd number of stand spaces 1001 is performed from the left side of the roller line 8 in the rolling direction 17. There are unlabeled rails on both sides of the rolling equipment 1000, and these rails are supported by a base 1005. The movable switching vehicle 1008 has a rolling stand 401 in use and a rolling stand that is ready for use. 401 is also held until switching. Similarly, on each rolling mill side, there is a rolling stand drawing device 1009 equipped with a hydraulic drawing cylinder supported on a base 1005 for each rolling stand 401. Switching of the individual rolling stands 401 is possible without any problem using this rolling stand drawing device 1009.

使用中の圧延スタンド401は、切替えのために圧延スタンド引出装置1009のシリンダーによって圧延機スタンドから、ないしそのスタンドスペース1001から、各切替え車1008の上に引かれ、その際この圧延スタンドは切替え軌道1010上でカーブを描き、22.5°ないし−22.5°の傾斜状態の圧延位置1004から、切替え車1008上でその水平位置にある切替え位置1011へ到達する。その後、切替え車1008は圧延方向1006に沿ってスタンド間隔の分だけ動く。ここで、圧延位置1004への切替えのために用意された圧延スタンド401は圧延機スタンド開口部の前に、ないしその切替え位置1001でスタンドスペース1001の前にあり、及び圧延スタンド引出装置1009のシリンダーによってスタンドスペース1001上の圧延位置1004へと、圧延機スタンド内でスライドされる。圧延スタンド401が切替え軌道1010上での移動の際に22.5°ないし−22.5°の傾斜状態に達し、及び圧延位置1004に送られると、インプットカップリング1012(図13参照)が駆動モーター1002の駆動力を伝達するために圧延スタンド401に自動的に連結される。   The rolling stand 401 in use is pulled from the rolling mill stand or from its stand space 1001 onto each switching vehicle 1008 by the cylinder of the rolling stand pull-out device 1009 for switching. A curve is drawn on 1010, and the rolling position 1004 in the inclined state of 22.5 ° to −22.5 ° reaches the switching position 1011 at the horizontal position on the switching vehicle 1008. Thereafter, the switching wheel 1008 moves along the rolling direction 1006 by the stand interval. Here, the rolling stand 401 prepared for switching to the rolling position 1004 is in front of the opening of the rolling mill stand, or in front of the stand space 1001 at the switching position 1001, and the cylinder of the rolling stand drawing device 1009. To the rolling position 1004 on the stand space 1001 in the rolling mill stand. When the rolling stand 401 reaches an inclined state of 22.5 ° to −22.5 ° during the movement on the switching track 1010 and is sent to the rolling position 1004, the input coupling 1012 (see FIG. 13) is driven. In order to transmit the driving force of the motor 1002, it is automatically connected to the rolling stand 401.

インプットカップリング1012の自動連結は、切替え軌道1010の22.5°ないし−22.5°の傾斜状態によって、圧延位置1011の範囲で容易になる。なぜならカップリングプロセスには重力があるために他の力を必要としないからである。それゆえに圧延スタンド引出装置1009が圧延スタンド401の圧延位置1011への進入時に必要とするのは、圧延スタンド401を使用後に引き出す際に駆動力のほんの一部だけである。やはり切替え軌道1010が傾斜していることにより、圧延中の稼働安全性が高くなる。なぜなら圧延スタンド401が自身の重量によって各スタンドスペース1001に密着し、それによって位置決めされるからである。これに関して、場合によって、特にこの実施例におけるように、圧延スタンド401の位置決め用の追加的ロックは省略される。   The automatic coupling of the input coupling 1012 is facilitated in the range of the rolling position 1011 due to the 22.5 ° to −22.5 ° inclination state of the switching track 1010. Because there is gravity in the coupling process, no other force is required. Therefore, the rolling stand drawing device 1009 requires only a part of the driving force when the rolling stand 401 is pulled out after use when the rolling stand 401 enters the rolling position 1011. Again, the fact that the switching track 1010 is inclined increases the operational safety during rolling. This is because the rolling stand 401 is in close contact with each stand space 1001 due to its own weight and is positioned thereby. In this regard, in some cases, especially in this embodiment, an additional lock for positioning the rolling stand 401 is omitted.

圧延設備1000から取り出された圧延スタンド401は、ここでは相応に切替え車1008上にスライドされて支承されており、圧延稼働を再度行った後でクレーンを使用して切替え車1008から外し、別途で使用するために搬送し、新しい圧延スタンド401、1、101、201又は301と交換することができる。直後の整備やそれに類似した他の措置の場合も必要に応じてそこで行うことができる。切替えシュー1007は、この実施例では好ましくは、圧延スタンド401が切替え車1008から外された場合に切替え車1008上に残る。共通の切替え車1008上に2つの切替え位置1011、1011Aがあるために、段取り時間及びそれによって圧延装置1000の停止時間が最小に低減されることは明かである。なぜなら本来なら圧延スタンド401の圧延設備へ及び圧延設備からの搬送は、元の装備から切り離されるものだからである。   Here, the rolling stand 401 taken out from the rolling mill 1000 is supported by being slid on the switching vehicle 1008 correspondingly. After the rolling operation is performed again, the rolling stand 401 is removed from the switching vehicle 1008 using a crane. It can be transported for use and replaced with a new rolling stand 401, 101, 201, 201 or 301. Immediate maintenance and other similar measures can be performed there as needed. In this embodiment, the switching shoe 1007 preferably remains on the switching wheel 1008 when the rolling stand 401 is removed from the switching wheel 1008. Since there are two switching positions 1011 and 1011A on the common switching wheel 1008, it is clear that the setup time and thereby the stop time of the rolling mill 1000 is reduced to a minimum. This is because the conveyance to and from the rolling equipment of the rolling stand 401 is separated from the original equipment.

圧延スタンド401がローラー線8に沿ってないし圧延方向1006に沿って交互に配置されていることは、図12からわかるように、圧延スタンド401が互いにそれぞれ45°圧延軸からずれて配置されていることでさらに有利である。これによって、場合により圧延時に生じるバリは、次の圧延スタンド401を通過する際に再び滑らかになる。なぜなら圧延スタンド401が通過するたびに、各圧延スタンド401内で使用されるローラーの互いに当接するエッジが異なる位置になる、つまり45°ずれるからである。   The rolling stands 401 are alternately arranged along the roller line 8 or along the rolling direction 1006, as can be seen from FIG. This is even more advantageous. Thereby, the burr | flash which arises at the time of rolling depending on the case becomes smooth again when passing the following rolling stand 401. FIG. This is because each time the rolling stand 401 passes, the edges of the rollers used in each rolling stand 401 are in different positions, that is, 45 ° shifted.

図13の、圧延設備1000の断面図では、水平に対して角度22.5°で配置された偶数のスタンドスペース1001及び圧延方向1006右側に配置された切替え装置が見て取れる。奇数のスタンドスペース1001は鏡像に配置され、その際それぞれ偶数のスタンドスペース1001の駆動部1002が奇数のスタンドスペース1001の切替え位置1011の下側に配置されている。駆動部1002が交互に入れ替わる配置により、より強力な駆動部の使用がさらに可能になる。なぜなら、圧延方向1006に沿って個々の駆動部のための空き空間がより大きく残され、倍近い、従ってより高いトルクの駆動部を使用できるからである。   In the sectional view of the rolling equipment 1000 in FIG. 13, an even number of stand spaces 1001 arranged at an angle of 22.5 ° with respect to the horizontal and a switching device arranged on the right side in the rolling direction 1006 can be seen. The odd-numbered stand spaces 1001 are arranged in a mirror image, and the drive units 1002 of the even-numbered stand spaces 1001 are arranged below the switching position 1011 of the odd-numbered stand spaces 1001 respectively. The arrangement in which the driving units 1002 are alternately replaced further enables the use of a stronger driving unit. This is because there is more room left for the individual drives along the rolling direction 1006 and a nearly double and therefore higher torque drive can be used.

各切替え軌道1010が交互に配置されていることによりさらに、この実施例では直接、圧延スタンド401の間に個々の切替え位置1011ないし1011Aが十分なスペースを切替え位置1011又は1011Aの1つにある別の圧延スタンド401のために残る。なぜならこの高さにはそこに備えられたスタンドスペース1001が別の側から装備されるか又は換装されるからである。それゆえに、切替え車1008が圧延スタンド幅の分ずれていることにより、対応する幅分が新しい圧延スタンド401に用意され得る。   In addition to the fact that the respective switching tracks 1010 are arranged alternately, in this embodiment, the individual switching positions 1011 to 1011A directly between the rolling stands 401 have a sufficient space at one of the switching positions 1011 or 1011A. Remaining for the rolling stand 401. This is because the stand space 1001 provided at this height is installed or replaced from another side. Therefore, since the switching wheel 1008 is shifted by the width of the rolling stand, a corresponding width can be prepared in the new rolling stand 401.

1 圧延スタンド
2 第一のスタンド体
2A 第一のスタンド体2の第一の軸受座
2B 第一のスタンド体2の第二の軸受座
2C 第一のスタンド体2の第一の可動支承
2D 第一のスタンド体2の第二の可動支承
3 第二のスタンド体
3A 第二のスタンド体の第一の軸受座
3B 第二のスタンド体の第二の軸受座
3C 第二のスタンド体3の第一の可動支承
3D 第二のスタンド体3の第二の可動支承
3E 第二のスタンド体3の固定支承
4 第三のスタンド体
4A 第三のスタンド体4の第一の軸受座
4B 第三のスタンド体4の第二の軸受座
4C 第三のスタンド体4の第一の固定支承
4D 第三のスタンド体4の第二の固定支承
5 第一のローラー
6 第二のローラー
7 第三のローラー
8 ローラー線ないし軸方向加工経路
8A カリバー
9 第一のローラーシャフト
9A インプットシャフト
10 第二のローラーシャフト
11 第三のローラーシャフト
12 第一のローラー要素
13 第二のローラー要素
14 第三のローラー要素
15 第一の差込軸ないし回転軸
16 第二の差込軸ないし回転軸
17 第三の差込軸ないし回転軸
20 軸受ブッシュ要素
21 第一のかさ歯車
22 第二のかさ歯車
23 第三のかさ歯車
24 第四のかさ歯車
25 めくら穴ブッシュ
26 第一の貫通ブッシュ
27 第二の貫通ブッシュ
30 第一のマルチスプライン範囲
31 第二のマルチスプライン範囲
32 第三のマルチスプライン範囲
33 第四のマルチスプライン範囲
34 第一の別のマルチスプライン範囲
35 第二の別のマルチスプライン範囲
36 第一の他のマルチスプライン範囲
37 第二の他のマルチスプライン範囲
101 圧延スタンド
102 第一のスタンド体
103 第二のスタンド体
104 第三のスタンド体
150 第一の力要素
151 第二の力要素
152 第三の力要素
153 ねじ接続
154 ねじ穴
155 ねじ要素
156 貫通ねじ穴
157 めくらねじ穴
160 第一の接触面
161 第二の接触面
165 第一のヒンジ接続ないしガイド
166 第二のヒンジ接続ないしガイド
167 第一の回転継ぎ手
168 第二の回転継ぎ手
170 カリバー底部
171 範囲
201 圧延スタンド
202 第一のスタンド体
202F 第一のスライド軸
203 第二のスタンド体
203F 第二のスライド軸
204 第三のスタンド体
204F 第三のスライド軸
250 第一の力要素
251 第二の力要素
252 第三の力要素
253 第一のねじ接続
254 ねじ穴
255 ねじ要素
275 第二のねじ接続
276 第三のねじ接続
277 第一の接触面対
278 第二の接触面対
279 第三の接触面対
301 圧延スタンド
305 2つの第一のローラー
306 第二のローラー
307 第三のローラー
308 カリバー
309A 第一のインプットシャフト
309B 第二のインプットシャフト
310 ローラーシャフト
311 ローラーシャフト
315A 差込軸ないし回転軸
315B 差込軸ないし回転軸
316 第二の差込軸ないし回転軸
317 第三の差込軸ないし回転軸
323 かさ歯車
324 かさ歯車
326 第一の貫通ブッシュ
327 第二の貫通ブッシュ
380 第一のスタンド体
380A 第一のスタンド体380の第一の軸受座
380B 第一のスタンド体380の第二の軸受座
381 第二のスタンド体
381A 第二のスタンド体381第一の軸受座
381B 第二のスタンド体381の第二の軸受座
382 第三のスタンド体
382A 第三のスタンド体382の第一の軸受座
382B 第三のスタンド体382の第二の軸受座
383 第四のスタンド体
383A 第四のスタンド体383の第一の軸受座
383B 第四のスタンド体383の第二の軸受座
384 圧延スタンドフレーム
385 第一のクランピングピース要素
386 第二のクランピングピース要素
387 第三のクランピングピース要素
388 第四のクランピングピース要素
389 かさ歯車
390 めくら穴ヘッドブッシュ
391 軸受ブッシュ
392 頭かさ歯車
401 圧延スタンド
1000 圧延設備
1001 スタンドスペース
1002 駆動モーター
1003 動力配分ギア
1004 圧延位置
1005 土台
1006 圧延方向
1007 切替えシュー
1008 切替え車
1009 圧延スタンド引出装置
1010 切替え軌道
1011 切替え位置
1011A 別の切替え位置
1012 インプットカップリング
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Rolling stand 2 1st stand body 2A 1st bearing seat 2B of the 1st stand body 2 2B 2nd bearing seat of the 1st stand body 2 2C 1st movable support 2D of the 1st stand body 2 2nd movable support of 1 stand body 3 2nd stand body 3A 1st bearing seat of 2nd stand body 3B 2nd bearing seat of 2nd stand body 3C 2nd stand body 3 1st bearing seat One movable support 3D Second movable support 3E of the second stand body 3E Fixed support of the second stand body 4 Third stand body 4A First bearing seat 4B of the third stand body 4 Third Second bearing seat 4C of the stand body 4C First fixed support 4D of the third stand body 4 Second fixed support 5 of the third stand body 4 5 First roller 6 Second roller 7 Third roller 8 Roller line or axial machining path 8A Caliber 9 Roller shaft 9A input shaft 10 second roller shaft 11 third roller shaft 12 first roller element 13 second roller element 14 third roller element 15 first plug shaft or rotating shaft 16 second Insertion shaft or rotation shaft 17 Third insertion shaft or rotation shaft 20 Bearing bush element 21 First bevel gear 22 Second bevel gear 23 Third bevel gear 24 Fourth bevel gear 25 Blind hole bush 26 26 One penetration bush 27 Second penetration bush 30 First multi-spline range 31 Second multi-spline range 32 Third multi-spline range 33 Fourth multi-spline range 34 First different multi-spline range 35 Second Another multispline range of 36 First other multispline range 37 Second other Multi-spline range 101 Rolling stand 102 First stand body 103 Second stand body 104 Third stand body 150 First force element 151 Second force element 152 Third force element 153 Screw connection 154 Screw hole 155 Screw element 156 Through screw hole 157 Blind screw hole 160 First contact surface 161 Second contact surface 165 First hinge connection or guide 166 Second hinge connection or guide 167 First rotary joint 168 Second rotary joint 170 Caliber bottom 171 Range 201 Rolling stand 202 First stand body 202F First slide shaft 203 Second stand body 203F Second slide shaft 204 Third stand body 204F Third slide shaft 250 First force element 251 Second force element 252 Third force element 253 First screw connection 254 Screw hole 255 Screw element 275 Second screw connection 276 Third screw connection 277 First contact surface pair 278 Second contact surface pair 279 Third contact surface pair 301 Rolling stand 305 Two First roller 306 Second roller 307 Third roller 308 Caliber 309A First input shaft 309B Second input shaft 310 Roller shaft 311 Roller shaft 315A Insertion shaft or rotation shaft 315B Insertion shaft or rotation shaft 316 First Second insertion shaft or rotation shaft 317 Third insertion shaft or rotation shaft 323 Bevel gear 324 Bevel gear 326 First penetration bush 327 Second penetration bush 380 First stand body 380A First stand body 380 First bearing seat 380B First stand body 380 The second bearing seat 381 The second stand body 381A The second stand body 381 The first bearing seat 381B The second bearing seat 382 of the second stand body 381 382 The third stand body 382A The third stand body 382 The first bearing seat 382B The second bearing seat 383 of the third stand body 382 383 The fourth stand body 383A The first bearing seat 383B of the fourth stand body 383 The second bearing of the fourth stand body 383 Seat 384 Rolling stand frame 385 First clamping piece element 386 Second clamping piece element 387 Third clamping piece element 388 Fourth clamping piece element 389 Bevel gear 390 Blind hole head bushing 391 Bearing bushing 392 Head Bevel gear 401 Rolling stand 1000 Rolling equipment 1001 Stand space DESCRIPTION OF SYMBOLS 1002 Drive motor 1003 Power distribution gear 1004 Rolling position 1005 Base 1006 Rolling direction 1007 Switching shoe 1008 Switching vehicle 1009 Rolling stand extraction device 1010 Switching track 1011 Switching position 1011A Another switching position 1012 Input coupling

Claims (17)

少なくとも3つのそれぞれ両側が圧延荷重を受容する圧延スタンド(1;101;201;301;401)の軸受座(2A、2B、3A、3B、4A、4B;380A、380B、381A、381B、382A、382B、383A、383B)で支承されたローラー(5、6、7;305、306、307)の圧延荷重を受容するための圧延スタンド(1;101;201;301;401)であって、その際少なくとも1つのローラー(5、6、7;305、306、307)の前記軸受座(2A、2B、3A、3B、4A、4B;380A、380B、381A、381B、382A、382B、383A、383B)がそれぞれ1つのスタンド体(2、3、4;102、103、104;202、203、204;380、381、382、383)内に他のローラー(5、6、7;305、306、307)の軸受座(2A、2B、3A、3B、4A、4B;380A、380B、381A、381B、382A、382B、383A、383B)と共に配置されている圧延スタンドにおいて、前記スタンド体(2、3、4;102、103、104;202、203、204;380、381、382、383)の1つがそれぞれ前記2つの付属するローラー(5、6、7;305、306、307)の各固定支承(3E、4C、4D)を、及び/又は前記スタンド体(2、3、4;102、103、104;202、203、204;380、381、382、383)の1つが、前記2つの付属するローラー(5、6、7;305、306、307)の各可動支承(2C、2D、3C、3D)を有していることを特徴とする圧延スタンド。   At least three bearing seats (2A, 2B, 3A, 3B, 4A, 4B; 380A, 380B, 381A, 381B, 382A) of the rolling stand (1; 101; 201; 301; 401) each receiving a rolling load A rolling stand (1; 101; 201; 301; 401) for receiving the rolling load of the rollers (5, 6, 7; 305, 306, 307) supported by 382B, 383A, 383B), The bearing seats (2A, 2B, 3A, 3B, 4A, 4B; 380A, 380B, 381A, 381B, 382A, 382B, 383A, 383B) of at least one roller (5, 6, 7; 305, 306, 307) ) Are each one stand body (2, 3, 4; 102, 103, 104; 202, 203, 204; 380, 38) , 382, 383) bearing seats (2A, 2B, 3A, 3B, 4A, 4B) of other rollers (5, 6, 7; 305, 306, 307); 380A, 380B, 381A, 381B, 382A, 382B , 383A, 383B), one of the stand bodies (2, 3, 4; 102, 103, 104; 202, 203, 204; 380, 381, 382, 383), respectively. Each fixed bearing (3E, 4C, 4D) of two attached rollers (5, 6, 7; 305, 306, 307) and / or said stand body (2, 3, 4; 102, 103, 104; 202) , 203, 204; 380, 381, 382, 383) is movable on each of the two attached rollers (5, 6, 7; 305, 306, 307). Seung rolling stand, characterized in that it comprises (2C, 2D, 3C, 3D) the. 請求項1に記載の圧延スタンド(1;101;201;301;401)であって、前記スタンド体(2、3、4;102、103、104;202、203、204;380、381、382、383)の1つが前記付属するローラー(5、6、7;305、306、307)の前記2つの固定支承(3E、4C、4D)を、及び前記2つのスタンド体(2、3、4;102、103、104;202、203、204;380、381、382、383)の別の1つが前記2つの付属するローラー(5、6、7;305、306、307)の前記可動支承(2C、2D、3C、3D)を有していることを特徴とする、圧延スタンド。   The rolling stand (1; 101; 201; 301; 401) according to claim 1, wherein the stand body (2, 3, 4; 102, 103, 104; 202, 203, 204; 380, 381, 382). 383), the two fixed bearings (3E, 4C, 4D) of the attached rollers (5, 6, 7; 305, 306, 307) and the two stand bodies (2, 3, 4). 102, 103, 104; 202, 203, 204; 380, 381, 382, 383) is the movable bearing (5, 6, 7; 305, 306, 307) of the two associated rollers (5, 6, 7; 2C, 2D, 3C, 3D). 少なくとも3つのそれぞれ両側が圧延荷重を受容する圧延スタンド(1;101;201;301;401)の軸受座(2A、2B、3A、3B、4A、4B;380A、380B、381A、381B、382A、382B、383A、383B)で支承されたローラー(5、6、7;305、306、307)の圧延荷重を受容するための圧延スタンド(1;101;201;301;401)であって、その際少なくとも1つのローラー(5、6、7;305、306、307)の前記軸受座(2A、2B、3A、3B、4A、4B;380A、380B、381A、381B、382A、382B、383A、383B)がそれぞれ1つのスタンド体(2、3、4;102、103、104;202、203、204;380、381、382、383)内に他のローラー(5、6、7;305、306、307)の軸受座(2A、2B、3A、3B、4A、4B;380A、380B、381A、381B、382A、382B、383A、383B)と共に配置されている圧延スタンドにおいて、前記2つのスタンド体(102、103、104;202、203、204)が前記2つのスタンド体(102、103、104;202、203、204)の間でのみ作用する力要素(150、151、152;250、251、252)と、及び/又は前記ローラー(5、6、7)の半径方向外側に及び軸方向内側に配置されている力要素(150、151、152;250、251、252)と接続されており、及び/又は前記力要素(150、151、152;250、251、252)がローラー軸に平行に作用することを特徴とする、圧延スタンド。   At least three bearing seats (2A, 2B, 3A, 3B, 4A, 4B; 380A, 380B, 381A, 381B, 382A) of the rolling stand (1; 101; 201; 301; 401) each receiving a rolling load A rolling stand (1; 101; 201; 301; 401) for receiving the rolling load of the rollers (5, 6, 7; 305, 306, 307) supported by 382B, 383A, 383B), The bearing seats (2A, 2B, 3A, 3B, 4A, 4B; 380A, 380B, 381A, 381B, 382A, 382B, 383A, 383B) of at least one roller (5, 6, 7; 305, 306, 307) ) Are each one stand body (2, 3, 4; 102, 103, 104; 202, 203, 204; 380, 38) , 382, 383) bearing seats (2A, 2B, 3A, 3B, 4A, 4B) of other rollers (5, 6, 7; 305, 306, 307); 380A, 380B, 381A, 381B, 382A, 382B , 383A, 383B), the two stand bodies (102, 103, 104; 202, 203, 204) are the two stand bodies (102, 103, 104; 202, 203, 204). ) Between the force elements (150, 151, 152; 250, 251, 252) and / or the rollers (5, 6, 7) acting only between the rollers (5, 6, 7). Connected to the force element (150, 151, 152; 250, 251, 252) and / or said force element (150, 151, 152; 2) 0,251,252) is characterized in that it acts in parallel with the roller shaft, rolling stand. 少なくとも3つのそれぞれ両側が圧延荷重を受容する、前記圧延スタンド(1;101;201;301;401)の軸受座(2A、2B、3A、3B、4A、4B;380A、380B、381A、381B、382A、382B、383A、383B)で支承されたローラー(5、6、7;305、306、307)の圧延荷重を受容するための圧延スタンド(1;101;201;301;401)であって、その際少なくとも1つのローラーの前記軸受座(2A、2B、3A、3B、4A、4B;380A、380B、381A、381B、382A、382B、383A、383B)がそれぞれ1つのスタンド体(2、3、4;102、103、104;202、203、204;380、381、382、383)内に他のローラー(5、6、7;305、306、307)の軸受座(2A、2B、3A、3B、4A、4B;380A、380B、381A、381B、382A、382B、383A、383B)と共に配置されている圧延スタンドにおいて、すべてのスタンド体(2、3、4;102、103、104;202、203、204;380、381、382、383)が形状接合により前記圧延スタンド(1;101;201;301;401)を形成していることを特徴とする、圧延スタンド。   Bearing seats (2A, 2B, 3A, 3B, 4A, 4B; 380A, 380B, 381A, 381B) of the rolling stand (1; 101; 201; 301; 401), each receiving at least three rolling loads. A rolling stand (1; 101; 201; 301; 401) for receiving the rolling load of rollers (5, 6, 7; 305, 306, 307) supported by 382A, 382B, 383A, 383B) In this case, the bearing seats (2A, 2B, 3A, 3B, 4A, 4B; 380A, 380B, 381A, 381B, 382A, 382B, 383A, 383B) of at least one roller each have one stand body (2, 3 4; 102, 103, 104; 202, 203, 204; 380, 381, 382, 383) -Arranged with bearing seats (2A, 2B, 3A, 3B, 4A, 4B; 380A, 380B, 381A, 381B, 382A, 382B, 383A, 383B) of (5, 6, 7; 305, 306, 307) In the rolling stand, all the stand bodies (2, 3, 4; 102, 103, 104; 202, 203, 204; 380, 381, 382, 383) are joined by shape joining to the rolling stand (1; 101; 201; 301; 401). A rolling stand. 請求項3また4に記載の圧延スタンド(1;101;201;301;401)であって、前記力要素(150、151、152;250、251、252)がねじ(155;255)又はタイロッドであることを特徴とする圧延スタンド。   Rolling stand (1; 101; 201; 301; 401) according to claim 3 or 4, wherein the force element (150, 151, 152; 250, 251, 252) is a screw (155; 255) or a tie rod. The rolling stand characterized by being. 請求項3〜5のうちのいずれか一項に記載の圧延スタンド(1;101;201;301;401)であって、前記力要素(150、151、152;250、251、252)が軸方向に前記ローラー(5、6、7;305、306、307)のカリバー底部(170)の範囲に配置されていることを特徴とする、圧延スタンド。   Rolling stand (1; 101; 201; 301; 401) according to any one of claims 3 to 5, wherein the force element (150, 151, 152; 250, 251, 252) is a shaft. Rolling stand, characterized in that it is arranged in the range of the caliber bottom (170) of the rollers (5, 6, 7; 305, 306, 307) in the direction. 請求項3〜6のうちのいずれか一項に記載の圧延スタンド(1;101;201;301;401)であって、前記力要素(150、151、152;250、251、252)が軸方向に前記圧延スタンド(101;201;301)のローラー凹部の範囲に前記ローラー(5、6、7;305、306、307)のローラー駆動ピンのために配置されていることを特徴とする、圧延スタンド。   The rolling stand (1; 101; 201; 301; 401) according to any one of claims 3 to 6, wherein the force element (150, 151, 152; 250, 251, 252) is a shaft. Characterized in that it is arranged for the roller drive pins of the rollers (5, 6, 7; 305, 306, 307) in the direction of the roller recesses of the rolling stand (101; 201; 301) in the direction, Rolling stand. 少なくとも3つのそれぞれ両側が圧延荷重を受容する、前記圧延スタンド(1;101;201;301;401)の軸受座(2A、2B、3A、3B、4A、4B;380A、380B、381A、381B、382A、382B、383A、383B)で支承されたローラー(5、6、7;305、306、307)の圧延荷重を受容するための圧延スタンド(1;101;201;301;401)であって、その際少なくとも1つのローラー(5、6、7;305、306、307)の前記軸受座がそれぞれ1つのスタンド体(2、3、4;102、103、104;202、203、204;380、381、382、383)内に他のローラー(5、6、7;305、306、307)の軸受座(2A、2B、3A、3B、4A、4B;380A、380B、381A、381B、382A、382B、383A、383B)と共に配置されている圧延スタンドにおいて、前記2つのスタンド体(2、3、4;102、103、104;202、203、204;380、381、382、383)が接触面(160、161;277、278、279)を介して互いに接触していることを特徴とする、圧延スタンド。   Bearing seats (2A, 2B, 3A, 3B, 4A, 4B; 380A, 380B, 381A, 381B) of the rolling stand (1; 101; 201; 301; 401), each receiving at least three rolling loads. A rolling stand (1; 101; 201; 301; 401) for receiving the rolling load of rollers (5, 6, 7; 305, 306, 307) supported by 382A, 382B, 383A, 383B) In this case, the bearing seats of at least one roller (5, 6, 7; 305, 306, 307) each have one stand body (2, 3, 4; 102, 103, 104; 202, 203, 204; 380). 381, 382, 383) bearing seats (2A, 2B, 3A, 3B, 4A) of other rollers (5, 6, 7; 305, 306, 307) 4B; In a rolling stand arranged with 380A, 380B, 381A, 381B, 382A, 382B, 383A, 383B), the two stand bodies (2, 3, 4; 102, 103, 104; 202, 203, 204) 380, 381, 382, 383) in contact with each other via contact surfaces (160, 161; 277, 278, 279). 少なくとも3つのそれぞれ両側が圧延荷重を受容する、前記圧延スタンド(1;101;201;301;401)の軸受座(2A、2B、3A、3B、4A、4B;380A、380B、381A、381B、382A、382B、383A、383B)で支承されたローラー(5、6、7;305、306、307)の圧延荷重を受容するための圧延スタンド(1;101;201;301;401)であって、その際少なくとも1つのローラー(5、6、7;305、306、307)の前記軸受座(2A、2B、3A、3B、4A、4B;380A、380B、381A、381B、382A、382B、383A、383B)がそれぞれ1つのスタンド体(2、3、4;102、103、104;202、203、204;380、381、382、383)内に他のローラーの軸受座と共に配置されている圧延スタンドにおいて、前記2つのスタンド体(2、3、4;102、103、104;202、203、204;380、381、382、383)が接触面(160、161;277、278、279)を介して直接接続されていることを特徴とする、圧延スタンド。   Bearing seats (2A, 2B, 3A, 3B, 4A, 4B; 380A, 380B, 381A, 381B) of the rolling stand (1; 101; 201; 301; 401), each receiving at least three rolling loads. A rolling stand (1; 101; 201; 301; 401) for receiving the rolling load of rollers (5, 6, 7; 305, 306, 307) supported by 382A, 382B, 383A, 383B) In this case, the bearing seats (2A, 2B, 3A, 3B, 4A, 4B; 380A, 380B, 381A, 381B, 382A, 382B, 383A) of at least one roller (5, 6, 7; 305, 306, 307) , 383B) each has one stand body (2, 3, 4; 102, 103, 104; 202, 203, 204; 380) 381, 382, 383) together with other roller bearing seats, the two stand bodies (2, 3, 4; 102, 103, 104; 202, 203, 204; 380, 381). , 382, 383) are connected directly via contact surfaces (160, 161; 277, 278, 279). 請求項9に記載の圧延スタンド(1;101;201;301;401)であって、前記接続がヒンジ(167、168)又は取り外し可能な接続、例えばねじ接続(153;253、275、276)を介して行われることを特徴とする、圧延スタンド。   Rolling stand (1; 101; 201; 301; 401) according to claim 9, wherein the connection is a hinge (167, 168) or a removable connection, for example a screw connection (153; 253, 275, 276). A rolling stand, characterized in that it is carried out through. 請求項8〜10のうちのいずれか一項に記載の圧延スタンド(1;101;201;301;401)であって、前記接触面(160、161;277、278、279)が力の少ない範囲に配置されていることを特徴とする、圧延スタンド。   It is a rolling stand (1; 101; 201; 301; 401) as described in any one of Claims 8-10, Comprising: The said contact surface (160,161; 277,278,279) has little force. A rolling stand characterized by being arranged in a range. 少なくとも3つのそれぞれ両側が圧延荷重を受容する、前記圧延スタンド(1;101;201;301;401)の軸受座(2A、2B、3A、3B、4A、4B;380A、380B、381A、381B、382A、382B、383A、383B)で支承されたローラー(5、6、7;305、306、307)の圧延荷重を受容するための圧延スタンド(1;101;201;301;401)であって、その際少なくとも1つのローラー(5、6、7;305、306、307)の前記軸受座(2A、2B、3A、3B、4A、4B;380A、380B、381A、381B、382A、382B、383A、383B)がそれぞれ1つのスタンド体(2、3、4;102、103、104;202、203、204;380、381、382、383)内に他のローラー(5、6、7;305、306、307)の軸受座(2A、2B、3A、3B、4A、4B;380A、380B、381A、381B、382A、382B、383A、383B)と共に配置されている圧延スタンドにおいて、前記2つのスタンド体(2、3、4;102、103、104;202、203、204;380、381、382、383)が圧延スタンド(1;101;201;301;401)の圧延荷重の少ない範囲で互いに接続されていることを特徴とする、圧延スタンド。   Bearing seats (2A, 2B, 3A, 3B, 4A, 4B; 380A, 380B, 381A, 381B) of the rolling stand (1; 101; 201; 301; 401), each receiving at least three rolling loads. A rolling stand (1; 101; 201; 301; 401) for receiving the rolling load of rollers (5, 6, 7; 305, 306, 307) supported by 382A, 382B, 383A, 383B) In this case, the bearing seats (2A, 2B, 3A, 3B, 4A, 4B; 380A, 380B, 381A, 381B, 382A, 382B, 383A) of at least one roller (5, 6, 7; 305, 306, 307) , 383B) each has one stand body (2, 3, 4; 102, 103, 104; 202, 203, 204; 380) 381, 382, 383) bearing seats (2A, 2B, 3A, 3B, 4A, 4B) of other rollers (5, 6, 7; 305, 306, 307); 380A, 380B, 381A, 381B, 382A, 382B, 383A, 383B), wherein the two stand bodies (2, 3, 4; 102, 103, 104; 202, 203, 204; 380, 381, 382, 383) are the rolling stands. A rolling stand characterized by being connected to each other within a range of a small rolling load of (1; 101; 201; 301; 401). 請求項10に記載の圧延スタンド(1;101;201;301;401)であって、前記2つのスタンド体(2、3、4;102、103、104;202、203、204;380、381、382、383)が、前記ローラー(5、6、7;305、306、307)のローラーカリバーと向かい合っている側で互いに接続されていることを特徴とする、圧延スタンド。   The rolling stand (1; 101; 201; 301; 401) according to claim 10, wherein the two stand bodies (2, 3, 4; 102, 103, 104; 202, 203, 204; 380, 381). , 382, 383) are connected to each other on the side of the rollers (5, 6, 7; 305, 306, 307) facing the roller caliber. 少なくとも3つのそれぞれ両側が圧延荷重を受容する、前記圧延スタンド(1;101;201;301;401)の軸受座(2A、2B、3A、3B、4A、4B;380A、380B、381A、381B、382A、382B、383A、383B)で支承されたローラー(5、6、7;305、306、307)の圧延荷重を受容するための圧延スタンド(1;101;201;301;401)であって、その際少なくとも1つのローラー(5、6、7;305、306、307)の前記軸受座(2A、2B、3A、3B、4A、4B;380A、380B、381A、381B、382A、382B、383A、383B)がそれぞれ1つのスタンド体(2、3、4;102、103、104;202、203、204;380、381、382、383)内に他のローラー(5、6、7;305、306、307)の軸受座(2A、2B、3A、3B、4A、4B;380A、380B、381A、381B、382A、382B、383A、383B)と共に配置されている圧延スタンドにおいて、前記2つのスタンド体(102、103、104)がガイド(165、166)内で互いに移動可能であることを特徴とする、圧延スタンド。   Bearing seats (2A, 2B, 3A, 3B, 4A, 4B; 380A, 380B, 381A, 381B) of the rolling stand (1; 101; 201; 301; 401), each receiving at least three rolling loads. A rolling stand (1; 101; 201; 301; 401) for receiving the rolling load of rollers (5, 6, 7; 305, 306, 307) supported by 382A, 382B, 383A, 383B) In this case, the bearing seats (2A, 2B, 3A, 3B, 4A, 4B; 380A, 380B, 381A, 381B, 382A, 382B, 383A) of at least one roller (5, 6, 7; 305, 306, 307) , 383B) each has one stand body (2, 3, 4; 102, 103, 104; 202, 203, 204; 380) 381, 382, 383) bearing seats (2A, 2B, 3A, 3B, 4A, 4B) of other rollers (5, 6, 7; 305, 306, 307); 380A, 380B, 381A, 381B, 382A, 382B, 383A, 383B), the two stand bodies (102, 103, 104) being movable relative to each other in the guides (165, 166). 請求項14に記載の圧延スタンド(1;101;201;301;401)であって、前記ガイド(165、166)が2つの側方のスタンドプレートを含んでいることを特徴とする、圧延スタンド。   15. A rolling stand (1; 101; 201; 301; 401) according to claim 14, characterized in that the guide (165, 166) comprises two lateral stand plates. . 請求項14に記載の圧延スタンド(1;101;201;301;401)であって、前記ガイド(165、166)が直接前記軸受座(2A、2B、3A、3B、4A、4B)の間で、例えば回転継ぎ手(167、168)として作用することを特徴とする、圧延スタンド。   15. A rolling stand (1; 101; 201; 301; 401) according to claim 14, wherein the guide (165, 166) is directly between the bearing seats (2A, 2B, 3A, 3B, 4A, 4B). A rolling stand characterized by acting as a rotary joint (167, 168), for example. 少なくとも3つのそれぞれ両側が圧延荷重を受容する、前記圧延スタンド(1;101;201;301;401)の軸受座で支承されたローラー(5、6、7;305、306、307)の圧延荷重を受容するための圧延スタンド(1;101;201;301;401)であって、その際少なくとも1つのローラー(5、6、7;305、306、307)の前記軸受座(2A、2B、3A、3B、4A、4B;380A、380B、381A、381B、382A、382B、383A、383B)がそれぞれ1つのスタンド体(2、3、4;102、103、104;202、203、204;380、381、382、383)内に他のローラー(5、6、7;305、306、307)の軸受座(2A、2B、3A、3B、4A、4B;380A、380B、381A、381B、382A、382B、383A、383B)と共に配置されている圧延スタンドにおいて、前記軸受座(2A、2B、3A、3B、4A、4B;380A、380B、381A、381B、382A、382B、383A、383B)が、特に前記軸受座(2A、2B、3A、3B、4A、4B;380A、380B、381A、381B、382A、382B、383A、383B)内に備えられた軸受の少なくとも1つが、付属するローラー(5、6、7;305、306、307)内に入り込んでいることを特徴とする、圧延スタンド。   Rolling load of rollers (5, 6, 7; 305, 306, 307) supported by bearing seats of the rolling stand (1; 101; 201; 301; 401), each receiving at least three rolling loads. A rolling stand (1; 101; 201; 301; 401) for receiving said bearing seats (2A, 2B, at least one roller (5, 6, 7; 305, 306, 307)) 3A, 3B, 4A, 4B; 380A, 380B, 381A, 381B, 382A, 382B, 383A, 383B) each have one stand body (2, 3, 4; 102, 103, 104; 202, 203, 204; 380) 381, 382, 383) bearing seats (2A, 2B, 3A, 3B, 4A) of other rollers (5, 6, 7; 305, 306, 307) 4B; 380A, 380B, 381A, 381B, 382A, 382B, 383A, 383B), and the bearing seats (2A, 2B, 3A, 3B, 4A, 4B; 380A, 380B, 381A, 381B) , 382A, 382B, 383A, 383B) in particular in the bearing seats (2A, 2B, 3A, 3B, 4A, 4B; 380A, 380B, 381A, 381B, 382A, 382B, 383A, 383B) A rolling stand, characterized in that at least one of the following is contained in the associated rollers (5, 6, 7; 305, 306, 307).
JP2014030294A 2013-02-21 2014-02-20 Roller stand for absorbing rolling forces Pending JP2014161915A (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US201361767465P 2013-02-21 2013-02-21
US61/767,465 2013-02-21
DE102013002903.1 2013-02-21
DE102013002903.1A DE102013002903B4 (en) 2013-02-21 2013-02-21 Rolling device for taking up rolling forces

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2014161915A true JP2014161915A (en) 2014-09-08

Family

ID=50031131

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2014030294A Pending JP2014161915A (en) 2013-02-21 2014-02-20 Roller stand for absorbing rolling forces

Country Status (7)

Country Link
US (1) US20140230512A1 (en)
EP (1) EP2769778A3 (en)
JP (1) JP2014161915A (en)
CN (1) CN104001724A (en)
DE (1) DE102013002903B4 (en)
MX (1) MX2014002018A (en)
RU (1) RU2014104289A (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH079011A (en) * 1993-06-28 1995-01-13 Sumitomo Heavy Ind Ltd Rolling mill
JP2000271618A (en) * 1999-03-29 2000-10-03 Kusakabe Denki Kk Roll stand for forming metallic tube
EP1449597A2 (en) * 2003-02-20 2004-08-25 SMS Meer GmbH Rolling mill for rolling of a longitudinally extending product
DE102009022748A1 (en) * 2009-05-26 2010-12-02 Kocks Technik Gmbh & Co. Kg Roll stand has three rollers, where scaffolding frame is provided for receiving inner frame detachably connected to scaffolding frame, and radial bearing of input shaft is located in inner frame
JP2012096290A (en) * 2010-11-03 2012-05-24 Sms Meer Gmbh Rolling mill, rolling mill stand, exchange method of rolling mill stand in rolling mill

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU971539A1 (en) * 1981-04-09 1982-11-07 Магнитогорский горно-металлургический институт им.Г.И.Носова Stand with multiple roll pass
SU1251987A1 (en) * 1985-04-15 1986-08-23 Предприятие П/Я В-2869 Versions of multihigh working st-and
DE3703759C2 (en) * 1986-02-27 1996-07-25 Volkswagen Ag Drive arrangement
DE102006062201B4 (en) * 2006-12-22 2011-01-27 Sms Meer Gmbh Roll stand for rolling elongate material
DE102011107785B4 (en) * 2011-07-15 2013-05-16 Kocks Technik Gmbh & Co. Kg Assembly of a rolling stand and method for rolling rod or tubular rolling stock

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH079011A (en) * 1993-06-28 1995-01-13 Sumitomo Heavy Ind Ltd Rolling mill
JP2000271618A (en) * 1999-03-29 2000-10-03 Kusakabe Denki Kk Roll stand for forming metallic tube
EP1449597A2 (en) * 2003-02-20 2004-08-25 SMS Meer GmbH Rolling mill for rolling of a longitudinally extending product
DE102009022748A1 (en) * 2009-05-26 2010-12-02 Kocks Technik Gmbh & Co. Kg Roll stand has three rollers, where scaffolding frame is provided for receiving inner frame detachably connected to scaffolding frame, and radial bearing of input shaft is located in inner frame
JP2012096290A (en) * 2010-11-03 2012-05-24 Sms Meer Gmbh Rolling mill, rolling mill stand, exchange method of rolling mill stand in rolling mill

Also Published As

Publication number Publication date
RU2014104289A (en) 2015-08-20
MX2014002018A (en) 2014-08-28
DE102013002903B4 (en) 2017-10-19
US20140230512A1 (en) 2014-08-21
DE102013002903A1 (en) 2014-08-21
CN104001724A (en) 2014-08-27
EP2769778A2 (en) 2014-08-27
EP2769778A3 (en) 2015-04-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20120103048A1 (en) Rolling mill, roll stand, as well as method for replacing roll stands in a rolling mill
JP5380234B2 (en) Device for generating circular or directional vibrations with continuously adjustable vibration amplitude and / or vibration force
JP2810557B2 (en) Rolling equipment combining special steel rolling path and wire rod rolling path
CA2882871C (en) Method for manufacturing large mill cylinders
CN102271830B (en) For the multi-set of rolling mill of rod body and the method for replacing frame
AT410764B (en) ROLLING STAND FOR ROLLING MILLS FOR ROLLING METAL TUBES, RODS OR WIRE
JP2018531154A6 (en) Multi-stand rolling mill for rod-shaped body including 3 motor roller stands
JP2018531154A (en) Multi-stand rolling mill for rod-shaped body including 3 motor roller stands
DE10015285C2 (en) Rolling mill for rolling metallic pipes, bars or wires
JP2014161915A (en) Roller stand for absorbing rolling forces
DE60203128T2 (en) UNIVERSAL ROLLING RACK WITH ROLLERS
CN105934287A (en) Device for adjusting roll in roll stand
RU2103082C1 (en) Rolling mill stand
DE102006007179A1 (en) Method for vibration reduction
CN108526256B (en) Adjustable universal rolling device
DE1552314C3 (en)
JP2006136919A (en) Housingless rolling mill
CN209006409U (en) A kind of c-type rack that can assemble more y-type rolling mills
CN110624952A (en) Horizontal-vertical alternate eight-rack copper rod continuous rolling unit
RU2678114C2 (en) Worm and rack rest bar assembly
JP5087646B2 (en) Rolling mill with work rolls arranged in two stages
RU2352410C2 (en) Four-high multistand rolling mill
EP4051494B1 (en) Pressure roller station for rotary presses with external shaft mounts for pressure roller units
CN212703676U (en) Three-roller reducing and sizing mill
CN108856298A (en) A kind of c-type rack that can assemble more y-type rolling mills

Legal Events

Date Code Title Description
A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20150210

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20150507

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20150608

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20150629

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20150929

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20160308