JP2014118096A - Marine propulsion device - Google Patents

Marine propulsion device Download PDF

Info

Publication number
JP2014118096A
JP2014118096A JP2012276439A JP2012276439A JP2014118096A JP 2014118096 A JP2014118096 A JP 2014118096A JP 2012276439 A JP2012276439 A JP 2012276439A JP 2012276439 A JP2012276439 A JP 2012276439A JP 2014118096 A JP2014118096 A JP 2014118096A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
section
fin
cross
horizontal
stern
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2012276439A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Yasuo Ueno
康男 上野
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to JP2012276439A priority Critical patent/JP2014118096A/en
Publication of JP2014118096A publication Critical patent/JP2014118096A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a marine propulsion device that has great improvement effect by integrating the versatility and implementation cost without being affected by the size and speed of a ship, when generally examining an effect as a propulsion device from a viewpoint of an energy-saving technique of a ship, by effectively utilizing a V-shaped wave energy generated in a stern and converting it into propulsion power of a ship.SOLUTION: A marine propulsion device is characterized by: providing a horizontal fin 4 extending substantially horizontally to a steering shaft 3 of a stern; forming a leading edge of a cross section of the horizontal fin to face the lower direction slightly, and a trailing edge to face the rear substantially horizontally, which is formed in a similar shape as an airfoil cross section of an aircraft; disposing two pieces of vertical fin 5 symmetrically with respect to the steering shaft in upper and lower surfaces in the horizontal fin; and forming the leading edge of the cross section of the vertical fin to face rather outside of a ship body, and the trailing edge to face the rear of the ship body substantially in parallel, which is formed in the similar shape as the airfoil cross section of the aircraft.

Description

本発明は、船舶用の推進装置に関するものであり、特に船尾に発生する波を推進力に変えて、結果的に船舶の走行に伴う抵抗を減らし燃料消費量を減少して経済性を高めることを目的とした船舶用推進装置に関するものである。   The present invention relates to a marine vessel propulsion device, and in particular, converts a wave generated at the stern into a propulsive force, resulting in a reduction in resistance associated with the running of the vessel and a reduction in fuel consumption, thereby improving economic efficiency. The present invention relates to a marine propulsion device.

現在一般に使用されている船尾の抵抗を軽減する方法としては、船底の緩い傾斜に沿ってガイド板を取付け推進装置への水流を整えようとするものがある。また、プロペラのねじれた後流を推進力に変えようとするものに関しては2個のプロペラの間に整流用のフィンをもうけたものがある。   As a method for reducing the resistance of the stern, which is generally used at present, there is a method in which a guide plate is attached along a gentle inclination of the bottom of the ship so as to arrange the water flow to the propulsion device. Further, there is a type in which a rectifying fin is provided between two propellers in order to change the twisted wake of the propeller into propulsive force.

前者の推進装置に関してはパドック船型と呼ばれる特殊な形状の船については一定の効果を得ているようであるが、広く応用できるものではなく、多くの一般的な船型では船体全体が発生する船尾の寄せ波は船尾で一旦水面を押し上げた後大きなV字波となって残り、エネルギーは失われる。後者のプロペラの後流を整流しようとするものについては上向きの流れを水平方向に向ける効果はあるが船尾で発生するV字波を推進力に変える効果を有するものではない。   With regard to the former propulsion device, it seems that a certain effect is obtained for a specially shaped ship called a paddock hull form, but it is not widely applicable, and in many general hull forms, the stern of the entire hull is generated. After the stern pushes up the water surface at the stern, it remains as a large V-shaped wave, and energy is lost. The latter propeller that attempts to rectify the wake has an effect of directing the upward flow in the horizontal direction, but does not have the effect of converting the V-wave generated at the stern into propulsive force.

特開2004-136781JP2004-136781 特開2011098704JP20111097044A

技術的背景として、化石燃料の枯渇が近いとされる現在、運行に必要な使用燃料の削減効果のある技術の実用化が逼近の課題となっている。公知技術では推進装置に関連する改良方法が多く見られるがヨットなどを含め広く応用可能で実質的に船尾波のエネルギーを推力に変換出来る方式が見られない。
既存の船に容易に応用することが可能で、安価で推進力発生の効果が広い使用範囲で得られる方式が求められている。
The technical background is that fossil fuels are almost exhausted, and the practical application of technology that has the effect of reducing the amount of fuel used for operation is an immediate issue. In the known technology, there are many improved methods related to the propulsion device, but there is no method that can be widely applied to yachts and the like and that can substantially convert the stern wave energy into thrust.
There is a need for a method that can be easily applied to existing ships, is inexpensive, and can produce a propulsive force in a wide range of use.

本発明が解決しようとする課題は、船舶の省エネ技術と云う観点から総合的に検討して、船舶の大きさ、速度、推進方式に影響されず、推進装置としての効果とその汎用性と実施費用とを一体化して大幅な改善効果のある船舶用の推進装置を提供するものである。   The problem to be solved by the present invention is comprehensively studied from the viewpoint of energy saving technology of the ship, and is not affected by the size, speed, and propulsion method of the ship. It is intended to provide a marine propulsion device that has a significant improvement effect by integrating costs.

本発明の上記課題を解決するための手段は、船尾の操舵軸にほぼ水平方向に伸びる横ヒレを設け、該ヒレの断面の前縁はやや下方向を向き、後縁はほぼ水平に後方を向くごとき航空機の翼型断面に類似する形状をなしたごとく形成し、該横ヒレには上下両面に2枚の縦ヒレが操舵軸に対して対象に配置されている。該縦ヒレの断面の前縁は船体のやや外側を向き、後縁はほぼ並行に船体の後方を向くごとき航空機の翼型断面に類似する形状をなしたごとく形成したことを特徴とする船舶用の推進装置を提供するものである。   Means for solving the above-mentioned problem of the present invention is that a stern steering shaft is provided with a lateral fin extending in a substantially horizontal direction, the front edge of the cross section of the fin is directed slightly downward, and the rear edge is substantially horizontally rearward. It is formed to have a shape similar to that of an airfoil cross section of the aircraft, and two vertical fins are arranged on the upper and lower surfaces of the horizontal fin as a target with respect to the steering shaft. For a ship characterized in that the front edge of the cross section of the vertical fin faces a little outside the hull and the rear edge faces the rear of the hull almost in parallel to form a shape similar to an airfoil cross section of an aircraft. The propulsion device is provided.

走行中、船首において船体に押しやられた水は船尾において船底からは上向きの流れとなって、両側の側面からは中心に向かう流れとなり、船尾後方で集まり、水面を押し上げたあとV字波となってそのエネルギーを消失する。船の速度が速くなると、この造波抵抗は水と船腹との摩擦抵抗をはるかに超える大きなものとなり、推進抵抗の多くの部分を占めることとなる。この船底からの上向きの流れを横ヒレで水平方向に変えると該横ヒレに航空機の揚力に類似した力が働き、この揚力の推進方向の成分が推進力となる。また、側面からの寄せ波を縦ヒレで船体後方に並行に向く流れに曲げると該縦ヒレに航空機の揚力に類似した力が働き、この揚力の推進方向の成分が推進力となる。縦又は横の一方のヒレだけでは水流は流れやすい方向に逃げてしまうので充分な効果を得ることは出来ない。上記の効果は水槽実験及び実際の屋外航行実験でも確認されており、その場合は船尾のV字波が小さなものとなっており、本案による縦ヒレ、横ヒレの効果が証明されている。なお、通常の舵のごとく縦ヒレが1枚の状態では上記の船尾にける両側の側面から中心に向かう流れのエネルギーは相殺されて推力に変換することは出来ない。   During driving, the water pushed by the hull at the bow becomes an upward flow from the bottom at the stern, and flows toward the center from the sides of the stern. The energy is lost. As the speed of the ship increases, this wave resistance becomes much greater than the frictional resistance between water and the ship's flank and occupies much of the propulsion resistance. When the upward flow from the bottom of the ship is changed horizontally by a horizontal fin, a force similar to the lift of the aircraft acts on the horizontal fin, and a component in the propulsion direction of this lift becomes a propulsive force. Further, when a spilling wave from the side surface is bent by a vertical fin into a flow parallel to the rear of the hull, a force similar to the lift of the aircraft acts on the vertical fin, and a component in the propulsion direction of this lift becomes a propulsive force. If only one of the vertical and horizontal fins is used, the water flow will escape in a direction in which it can easily flow, so a sufficient effect cannot be obtained. The above effect has been confirmed in an aquarium experiment and an actual outdoor navigation experiment. In this case, the stern V-shaped wave is small, and the effect of vertical fins and horizontal fins according to this proposal has been proved. In the state where there is one vertical fin as in the case of a normal rudder, the energy of the flow from the side surfaces on both sides of the stern toward the center is canceled and cannot be converted into thrust.

図1は本発明の1実施形態を示した側面図である。FIG. 1 is a side view showing an embodiment of the present invention. 図2は本発明の1実施形態を示した背面図である。FIG. 2 is a rear view showing an embodiment of the present invention. 図3は本発明の1実施形態を示した底面図である。FIG. 3 is a bottom view showing an embodiment of the present invention. 図4は本発明の他の実施形態を示した底面図である。FIG. 4 is a bottom view showing another embodiment of the present invention.

本発明の船舶用推進装置の機能を損なわない範囲で簡略化して実現するための実施形態を示す。   The embodiment for simplifying and realizing in the range which does not impair the function of the vessel propulsion device of the present invention is shown.

図1は本発明の船舶用推進装置の1実施形態を示す側面図であり、図2は本発明の1実施形態を船体後ろ側から見た背面図、図3は本発明の1実施形態を示した底面図である。
図1、図2、図3において、船舶の船体1の船尾部2には操舵軸3が回動自在に設けられ、該操舵軸3には水平方向の横ヒレ4が設けられている。また、該横ヒレ4には上下両面に2枚の縦ヒレ5が操舵軸3に対して対象に配置されている。横ヒレ4の断面は前縁が船尾部2の形状に沿ってやや下向きに湾曲して後縁はほぼ水平方向に向いた状態で、全体としてカンバーを有する航空機の翼断面に類似した形状とされている。また、縦ヒレ5の断面は操舵角が0度の時、前縁が船尾部2の形状に沿ってやや外側を向き後縁はほぼ並行に船体1の後方に向いた状態で、全体としてカンバーを有する航空機の翼断面に類似した形状とされている。該横ヒレ4及び縦ヒレ5は操舵軸3に取り付けられているので当然操舵時には操舵軸3とともに回動するものである。本案の場合推進用のプロペラと横ヒレ4と縦ヒレ5の位置関係については敢えて規定するものではないが、当然位置関係による効果の差は生じる。尚、縦ヒレ5は舵としての効果を併せ持つものであり、操舵軸の振れ角によってプロペラと干渉しない位置に設けることは云うまでも無い。また、縦ヒレ5は必要であれば横ヒレ4の両側に複数個ずつ取り付けても差し支えない。
[動作]
FIG. 1 is a side view showing an embodiment of a marine vessel propulsion apparatus according to the present invention, FIG. 2 is a rear view of the embodiment of the present invention as viewed from the rear side of the hull, and FIG. 3 is an embodiment of the present invention. It is the shown bottom view.
1, 2, and 3, a steering shaft 3 is rotatably provided on the stern portion 2 of the hull 1 of the ship, and a horizontal lateral fin 4 is provided on the steering shaft 3. Further, the horizontal fin 4 has two vertical fins 5 disposed on the upper and lower surfaces thereof with respect to the steering shaft 3. The cross section of the horizontal fin 4 has a shape similar to the cross section of an aircraft having a camber as a whole, with the leading edge curved slightly downward along the shape of the stern part 2 and the trailing edge substantially oriented horizontally. ing. The cross section of the vertical fin 5 is a camber as a whole when the steering angle is 0 degree and the front edge is slightly outside along the shape of the stern part 2 and the rear edge is substantially parallel to the rear of the hull 1. It is made into the shape similar to the wing cross section of the aircraft which has. Since the horizontal fins 4 and the vertical fins 5 are attached to the steering shaft 3, they naturally rotate together with the steering shaft 3 during steering. In the case of the present plan, the positional relationship among the propeller for propulsion, the horizontal fins 4 and the vertical fins 5 is not stipulated, but naturally there is a difference in effect due to the positional relationship. The vertical fin 5 has an effect as a rudder, and needless to say, it is provided at a position where it does not interfere with the propeller due to the swing angle of the steering shaft. If necessary, a plurality of vertical fins 5 may be attached to both sides of the horizontal fin 4.
[Operation]

上記実施形態に示す本発明の船舶用推進装置の動作について説明する。
前述の、発明の効果の項で述べたごとく、走行中、船首において船体に押しやられた水は船底からは図1の破線矢印に示すごとく上向きの流れとなり、両側の側面からは図3の破線矢印に示すごとく中心に向かう流れとなり、船尾後方で集まり、水面を押し上げたあとV字波となってそのエネルギーを消失する。この船底からの上向きの流れを横ヒレ4で水平方向に変えると該横ヒレ4に図1に示すごとき航空機の揚力に類似した力が働き、この揚力の推進方向の成分L1が推進力となる。また、側面からの寄せ波を縦ヒレ5で船体後方に並行に向く流れに曲げると該縦ヒレ5に図1に示すごとき航空機の揚力に類似した力が働き、この揚力の推進方向の成分L2が推進力となる。通常の舵のごとく縦ヒレが1枚の状態では上記の船尾にける両側の側面から中心に向かう流れのエネルギーは左右で相殺されて推力に変換することは出来ない。この縦ヒレ5の配置が極めて重要である。ヨットなどでは左右に2個の舵を有するものはあるが、これには横ヒレ4に相当するものが無く、本案のごとき推進力を増す効果を得られる形状のものは無い。但し、図4に示すごとく通常の船舶でも操舵軸が2本あるものについては、その夫々に横ヒレ4を設け、これに縦ヒレ5を付加することで実質的に上記説明と同様の配置とすることは本案の主旨に外れるものではない。更に、図1及び図3に示すごとく横ヒレ4及び縦ヒレ5の前縁が後方に傾いた形状であることは、洋上を航行する場合に、浮遊物などが引っかかるのを防ぐ為である。
The operation of the marine vessel propulsion device of the present invention shown in the above embodiment will be described.
As described in the section of the effect of the invention, the water pushed by the hull at the bow of the ship during the traveling flows upward from the bottom of the ship as indicated by the broken arrow in FIG. 1, and from the sides on both sides, the broken line in FIG. As shown by the arrow, it flows toward the center, gathers behind the stern, pushes up the water surface, and then becomes a V-shaped wave, losing its energy. When the upward flow from the bottom of the ship is changed to the horizontal direction by the horizontal fin 4, a force similar to the lift of the aircraft as shown in FIG. 1 acts on the horizontal fin 4, and the component L1 in the propulsion direction of this lift becomes the propulsive force. . Further, when the spilling wave from the side is bent by the vertical fin 5 into a flow parallel to the rear of the hull, a force similar to the lift of the aircraft as shown in FIG. 1 acts on the vertical fin 5 and the component L2 in the propulsion direction of this lift Is the driving force. In a state where there is one vertical fin as in a normal rudder, the energy of the flow from the side surfaces on both sides of the stern toward the center is offset by the left and right and cannot be converted into thrust. The arrangement of the vertical fins 5 is extremely important. Some yachts have two rudders on the left and right, but there is no equivalent to the horizontal fin 4 and there is no shape that can increase the propulsive force as in this proposal. However, as shown in FIG. 4, a normal ship having two steering shafts is provided with a horizontal fin 4 for each, and a vertical fin 5 is added thereto, so that the arrangement is substantially the same as described above. Doing so does not depart from the spirit of the proposal. Furthermore, as shown in FIGS. 1 and 3, the fact that the front edges of the horizontal fins 4 and the vertical fins 5 are tilted rearward is to prevent floating substances and the like from being caught when sailing on the ocean.

本発明の船舶用推進装置は上記の説明で明らかなごとく、船体の船尾付近の操舵軸に横ヒレ及び縦ヒレを固定的に取り付けるだけで船尾に生じるV字波を推進力に変えることが出来るものであり、この効果は船の速度、大きさに影響されるものではなく広い範囲の用途に適応することが出来る上、既存の船に取り付けることも容易で、構造も単純でその費用も大きくないので早い時期に実用化が可能であり、省エネルギー効果を手軽に実現できるものであり、その船舶業界に及ぼす産業力増強効果は極めて著しい。   As is apparent from the above description, the marine vessel propulsion device of the present invention can convert the V-shaped wave generated at the stern into propulsive force by simply attaching the horizontal fin and the vertical fin to the steering shaft near the stern of the hull. This effect is not affected by the speed and size of the ship and can be applied to a wide range of applications. It can be easily installed on existing ships, and the structure is simple and its cost is high. Therefore, it can be put into practical use at an early stage and can easily realize an energy saving effect, and its industrial power enhancement effect on the ship industry is extremely remarkable.

1 船体
2 船尾部
3 操舵軸
4 横ヒレ
5 縦ヒレ
1 Hull 2 Stern 3 Steering shaft 4 Horizontal fin 5 Vertical fin

Claims (2)

船尾の操舵軸にほぼ水平方向に伸びる横ヒレを設け、該横ヒレの断面の前縁はやや下方向を向き、後縁はほぼ水平に後方を向くごとき航空機の翼型断面に類似する形状をなしたごとく形成し、該横ヒレには上下両面に2枚の縦ヒレが操舵軸に対して対象に配置され、該縦ヒレの断面の前縁は操舵角が0の時、船体のやや外側を向き、後縁はほぼ並行に船体の後方を向くごとき航空機の翼型断面に類似する形状をなしたごとく形成したことを特徴とする船舶用の推進装置。 A horizontal fin extending in the horizontal direction is provided on the stern steering shaft, and the front edge of the cross section of the horizontal fin faces slightly downward, and the rear edge is substantially horizontal. The vertical fin has two vertical fins on the top and bottom sides of the horizontal fin. The front edge of the vertical fin cross section is slightly outside the hull when the steering angle is 0. The marine vessel propulsion device is formed so as to have a shape similar to a cross section of an airfoil when the rear edge faces the rear of the hull substantially in parallel. 船尾の2本の操舵軸にほぼ水平方向に伸びる横ヒレを設け、該横ヒレの断面の前縁はやや下方向を向き、後縁はほぼ水平に後方を向くごとき航空機の翼型断面に類似する形状をなしたごとく形成するとともに、該2本の操舵軸近傍に縦ヒレを設け、該縦ヒレの断面の前縁は操舵角が0の時、船体のやや外側を向き、後縁はほぼ並行に船体の後方を向くごとき航空機の翼型断面に類似する形状をなしたごとく形成したことを特徴とする船舶用の推進装置。 Similar to the airfoil cross section of the stern, with two horizontal fins extending in the horizontal direction on the two stern steering shafts, with the front edge of the horizontal fin facing slightly downward and the rear edge facing substantially rearward The vertical fins are provided in the vicinity of the two steering shafts, and the front edge of the cross section of the vertical fins faces slightly outside the hull when the steering angle is 0, and the rear edge is almost A marine vessel propulsion device characterized in that it has a shape similar to an airfoil cross section of an aircraft as it faces the hull in parallel.
JP2012276439A 2012-12-19 2012-12-19 Marine propulsion device Pending JP2014118096A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2012276439A JP2014118096A (en) 2012-12-19 2012-12-19 Marine propulsion device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2012276439A JP2014118096A (en) 2012-12-19 2012-12-19 Marine propulsion device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2014118096A true JP2014118096A (en) 2014-06-30

Family

ID=51173325

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2012276439A Pending JP2014118096A (en) 2012-12-19 2012-12-19 Marine propulsion device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2014118096A (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2016032952A (en) * 2014-07-30 2016-03-10 国立研究開発法人海上技術安全研究所 Three-wing type rudder and ship with three-wing type rudder
JP2017087757A (en) * 2015-11-02 2017-05-25 三井造船株式会社 Stern rectification structure and ship
JP2021041819A (en) * 2019-09-11 2021-03-18 上野 康男 Propulsion resistance reduction device for ship
JP7265676B1 (en) 2022-10-19 2023-04-26 裕次郎 加藤 Caterpillar-propelled high-speed boat

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0640395A (en) * 1992-07-24 1994-02-15 Ishikawajima Harima Heavy Ind Co Ltd Rudder of ship
JPH08198187A (en) * 1995-01-23 1996-08-06 I Kikaku:Kk Ship steering gear
JP2002274490A (en) * 2001-03-15 2002-09-25 Japan Hamuwaaji Kk High lift rudder for ship
JP2011098704A (en) * 2009-11-09 2011-05-19 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Propulsion engine and ship using the same

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0640395A (en) * 1992-07-24 1994-02-15 Ishikawajima Harima Heavy Ind Co Ltd Rudder of ship
JPH08198187A (en) * 1995-01-23 1996-08-06 I Kikaku:Kk Ship steering gear
JP2002274490A (en) * 2001-03-15 2002-09-25 Japan Hamuwaaji Kk High lift rudder for ship
JP2011098704A (en) * 2009-11-09 2011-05-19 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Propulsion engine and ship using the same

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2016032952A (en) * 2014-07-30 2016-03-10 国立研究開発法人海上技術安全研究所 Three-wing type rudder and ship with three-wing type rudder
JP2017087757A (en) * 2015-11-02 2017-05-25 三井造船株式会社 Stern rectification structure and ship
JP2021041819A (en) * 2019-09-11 2021-03-18 上野 康男 Propulsion resistance reduction device for ship
JP7265676B1 (en) 2022-10-19 2023-04-26 裕次郎 加藤 Caterpillar-propelled high-speed boat

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN101704401A (en) Boat type of deep V skimming boat
SG168500A1 (en) Nozzle propeller for ships
EP2110311B1 (en) Finned rudder
JP2014118096A (en) Marine propulsion device
KR101403618B1 (en) Propeller system for vessel
KR101248290B1 (en) Lateral ship's rudder
JP2006347519A (en) Device for enhancing propulsion performance for small craft
KR101205355B1 (en) Rudder for vessel
JP2009202873A (en) Vessel
KR20160031790A (en) Propelling and steering system of vessel, and full spade rudder with twisted leading edge
KR20140064223A (en) Propeller for vessel
JP2008247050A (en) Vessel drag reducing device and vessel
CN102501957A (en) Tuck plate structure of ship
JP6111491B2 (en) Ship propulsion device
JP3134464U (en) Composite fin device for ships
JP2006123849A (en) Rudder device for ship
CN202847963U (en) Open type foredeck landing boat
Lee et al. Development of Complex Energy Saving Device
JP6944095B2 (en) Propulsion resistance reduction device for ships
JP4703244B2 (en) Marine 1-axis 2-rudder system and 1-axis 2-rudder ship
JP5001992B2 (en) Hull shape
JP4362519B2 (en) Marine single-axis two-rudder system and single-axis two-rudder ship
KR102209080B1 (en) A propulsion apparatus for ship
KR102209081B1 (en) A propulsion apparatus for ship
KR20150008568A (en) Rudder for ship

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20151117

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20161206

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20161214

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20170606