JP2014112392A - セキュアモジュールアプリケーションに関連する情報の管理 - Google Patents
セキュアモジュールアプリケーションに関連する情報の管理 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2014112392A JP2014112392A JP2014000098A JP2014000098A JP2014112392A JP 2014112392 A JP2014112392 A JP 2014112392A JP 2014000098 A JP2014000098 A JP 2014000098A JP 2014000098 A JP2014000098 A JP 2014000098A JP 2014112392 A JP2014112392 A JP 2014112392A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- application
- secure module
- module
- secure
- paired
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Abstract
【解決手段】セキュアモジュール20のホストとなりうる装置であって、セキュアモジュールは、少なくとも1つのセキュアモジュールアプリケーション25を備える。この装置は、少なくとも1つのセキュアモジュールアプリケーションに関する情報を、セキュアモジュールから入手するように構成される処理モジュールを備える。この処理モジュールは、入手した情報に基づいて、適合する対をなすアプリケーションが装置に存在するか否かを確認するように構成される。またこの装置は通信モジュール14を備え、該通信モジュールは、適合する対をなすアプリケーションが装置に無い場合に、当該適合する対をなすアプリケーションを外部ソースから入手するように構成される。
【選択図】図3
Description
前記セキュアモジュールへ接続機能を提供するように構成され、
前記少なくとも1つのセキュアモジュールアプリケーションに関する情報を、前記セキュアモジュールから入手すると共に、前記入手した情報に基づいて、適合する対をなすアプリケーションが前記装置に存在するか否かを確認するように構成される処理モジュールと、
前記処理モジュールに組み合わされる通信モジュールであって、適合する対をなすアプリケーションが前記装置に無い場合に、前記適合する対をなすアプリケーションを外部ソースから入手するように構成される通信モジュールとを備える、
装置が提供される。
前記少なくとも1つのセキュアモジュールアプリケーションに関する情報を、前記セキュアモジュールから入手すると共に、前記入手した情報に基づいて、適合する対をなすアプリケーションが前記装置に存在するか否かを確認するように構成される処理モジュールと、
前記処理モジュールに組み合わされる通信モジュールであって、適合する対をなすアプリケーションが前記装置に存在しない場合に、適合する対をなすアプリケーションを、外部ソースから入手するように構成される通信モジュールと、
をさらに備える装置が提供される。
前記処理要素に連結されるメモリであって、前記セキュアモジュールアプリケーションに関して適合する対をなすアプリケーションを識別する情報を、前記セキュアモジュールに格納するためのメモリと、
を備える、セキュアモジュールが提供される。
前記少なくとも1つのセキュアモジュールアプリケーションに関する情報を、前記セキュアモジュールから入手することと、
前記入手した情報に基づいて、適合する対をなすアプリケーションが前記装置に存在するか否かを確認することと、
適合する対をなすアプリケーションが前記装置に無い場合に、前記適合する対をなすアプリケーションを外部ソースから入手することと、
を含む、方法が提供される。
少なくとも1つのセキュアモジュールアプリケーションを前記セキュアモジュールにインストールすることと、
前記少なくとも1つのセキュアモジュールアプリケーションに関して、適合する対をなすアプリケーションを識別する情報を、前記セキュアモジュールに格納することと、
を含む、方法が提供される。
前記セキュアモジュールへ接続機能を提供するための手段と、
前記少なくとも1つのセキュアモジュールアプリケーションに関する情報を、前記セキュアモジュールから入手するための手段と、
前記入手した情報に基づいて、適合する対をなすアプリケーションが前記装置に存在するか否かを確認するための手段と、
適合する対をなすアプリケーションが前記装置に無い場合に、前記適合する対をなすアプリケーションを外部ソースから入手するための手段と、
を備える、装置が提供される。
[1]少なくとも1つのセキュアモジュールアプリケーションを備えるセキュアモジュールのホストとなりうる装置であって、前記装置は、
前記セキュアモジュールへ接続機能を提供するように構成され、
前記少なくとも1つのセキュアモジュールアプリケーションに関する情報を、前記セキュアモジュールから入手すると共に、前記入手した情報に基づいて、適合する対をなすアプリケーションが前記装置に存在するか否かを確認するように構成される処理モジュールと、
前記処理モジュールに組み合わされる通信モジュールであって、適合する対をなすアプリケーションが前記装置に無い場合に、前記適合する対をなすアプリケーションを外部ソースから入手するように構成される通信モジュールと、
を備える、装置。
[2]前記装置は、前記セキュアモジュールへ接続機能を提供するためのインターフェースを備える、[1]に記載の装置。
[3]前記処理モジュールは、前記対をなすアプリケーションを入手するために、前記通信モジュールにコマンドを送信するように構成される、[1]または[2]に記載の装置。
[4]前記通信モジュールは無線モジュールである、[3]に記載の装置。
[5]前記情報は、前記適合する対をなすアプリケーションの名称若しくは名称識別子、並びにバージョン識別子を含む、[1]から[4]のいずれかに記載の装置。
[6]前記情報は、前記適合する対をなすアプリケーションをどのようにインストール又は更新するかに関する命令を含む、[1]から[5]のいずれかに記載の装置。
[7]前記情報は、更新又は前記適合する対をなすアプリケーションをダウンロードすることが可能なネットワークリソースを示す、[1]から[6]のいずれかに記載の装置。
[8]前記対をなすアプリケーションは、前記セキュアモジュール又はセキュアモジュールアプリケーションにユーザインターフェースを提供するように構成される、[1]から[7]のいずれかに記載の装置。
[9]前記装置は移動局であり、前記対をなすアプリケーションは、前記セキュアモジュール又はセキュアモジュールアプリケーションのためのユーザインターフェースとして使用されるためのユーザインターフェースを前記モバイル機器に提供する、[1]から[8]のいずれかに記載の装置。
[10]前記装置は、非接触型外部読み取り器と前記セキュアモジュールとの間の情報を通信するための近距離通信モジュールを備える、[1]から[9]のいずれかに記載の装置。
[11]少なくとも1つのセキュアモジュールアプリケーションを備えるセキュアモジュールを備える装置であって、
前記少なくとも1つのセキュアモジュールアプリケーションに関する情報を、前記セキュアモジュールから入手すると共に、前記入手した情報に基づいて、適合する対をなすアプリケーションが前記装置に存在するか否かを確認するように構成される処理モジュールと、
前記処理モジュールに組み合わされる通信モジュールであって、適合する対をなすアプリケーションが前記装置に存在しない場合に、適合する対をなすアプリケーションを外部ソースから入手するように構成される通信モジュールと、
をさらに備える、装置。
[12]前記装置は、前記セキュアモジュールへ接続機能を提供するためのインターフェースを備える、[11]に記載の装置。
[13]前記情報は、前記適合する対をなすアプリケーションの名称若しくは名称識別子、並びにバージョン識別子を含む、[11]または[12]に記載の装置。
[14]前記情報は、前記適合する対をなすアプリケーションをどのようにインストール又は更新するかに関する命令を含む、[11]から[13]のいずれかに記載の装置。
[15]前記情報は、更新又は前記適合する対をなすアプリケーションをダウンロードすることが可能なネットワークリソースを示す、[11]から[14]のいずれかに記載の装置。
[16]前記対をなすアプリケーションは、前記セキュアモジュール又はセキュアモジュールアプリケーションにユーザインターフェースを提供するように構成される、[11]から[15]のいずれかに記載の装置。
[17]前記装置は移動局であり、前記対をなすアプリケーションは、前記セキュアモジュール又はセキュアモジュールアプリケーションのためのユーザインターフェースとして使用されるためのユーザインターフェースを前記モバイル機器に提供する、[11]から[16]のいずれかに記載の装置。
[18]前記装置は、非接触型外部読み取り器と前記セキュアモジュールとの間の情報を通信するための近距離通信モジュールを備える、[11]から[17]のいずれかに記載の装置。
[19]少なくとも1つのセキュアモジュールアプリケーションをセキュアモジュールにインストールするための処理要素と、
前記処理要素に連結されるメモリであって、前記セキュアモジュールアプリケーションに関して適合する対をなすアプリケーションを識別する情報を、前記セキュアモジュールに格納するためのメモリと、
を備える、セキュアモジュール。
[20]前記セキュアモジュールは、前記セキュアモジュールにホスト装置からアクセスするためのインターフェースを備える、[19]に記載のセキュアモジュール。
[21]前記セキュアモジュールは、要求された情報を前記セキュアモジュールから受信するための適切な権利を要求側が有するか否かを確認するためのセキュリティ確認モジュールを備える、[19]または[20]に記載のセキュアモジュール。
[22]前記情報は、前記適合する対をなすアプリケーションの名称若しくは名称識別子、並びにバージョン識別子を含む、[19]から[21]のいずれかに記載のセキュアモジュール。
[23]前記情報は、前記適合する対をなすアプリケーションをどのようにインストール又は更新するかに関する命令を含む、[19]から[22]のいずれかに記載のセキュアモジュール。
[24]前記情報は、更新又は前記適合する対をなすアプリケーションをダウンロードすることが可能なネットワークリソースを示す、[19]から[23]のいずれかに記載のセキュアモジュール。
[25]前記セキュアモジュールはスマートカードである、[19]から[24]のいずれかに記載のセキュアモジュール。
[26]前記セキュアモジュールは加入者識別モジュールを含む、[19]から[25]のいずれかに記載のセキュアモジュール。
[27]少なくとも1つのセキュアモジュールアプリケーションを備えるセキュアモジュールのホストとなりうる装置のための方法であって、
前記少なくとも1つのセキュアモジュールアプリケーションに関する情報を、前記セキュアモジュールから入手することと、
前記入手した情報に基づいて、適合する対をなすアプリケーションが前記装置に存在するか否かを確認することと、
適合する対をなすアプリケーションが前記装置に無い場合に、前記適合する対をなすアプリケーションを外部ソースから入手することと、
を含む、方法。
[28]前記情報は、前記適合する対をなすアプリケーションの名称若しくは名称識別子、並びにバージョン識別子を含む、[27]に記載の方法。
[29]前記情報は、前記適合する対をなすアプリケーションをどのようにインストール又は更新するかに関する命令を含む、[27]または[28]に記載の方法。
[30]前記情報は、更新又は前記適合する対をなすアプリケーションをダウンロードすることが可能なネットワークリソースを示す、[27]から[29]のいずれかに記載の方法。
[31]前記方法は、前記ホスト装置のユーザインターフェースを介して、前記セキュアモジュール又はセキュアモジュールアプリケーションに、ユーザインターフェースを提供することを含む、[27]から[30]のいずれかに記載の方法。
[32]セキュアモジュールを管理する方法であって、
少なくとも1つのセキュアモジュールアプリケーションを前記セキュアモジュールにインストールすることと、
前記少なくとも1つのセキュアモジュールアプリケーションに関して、適合する対をなすアプリケーションを識別する情報を、前記セキュアモジュールに格納することと、
を含む、方法。
[33]コンピュータ可読媒体に格納されるコンピュータプログラムであって、[27]に記載の方法を装置に実行させるように構成される、コンピュータ実行可能なプログラムコードを含む、コンピュータプログラム。
[34]コンピュータ可読媒体に格納されるコンピュータプログラムであって、[32]に記載の方法をセキュアモジュールに実行させるように構成される、コンピュータ実行可能なプログラムコードを含む、コンピュータプログラム。
[35]少なくとも1つのセキュアモジュールアプリケーションを備えるセキュアモジュールのホストとなりうる装置であって、
前記セキュアモジュールへ接続機能を提供するための手段と、
前記少なくとも1つのセキュアモジュールアプリケーションに関する情報を、前記セキュアモジュールから入手するための手段と、
前記入手した情報に基づいて、適合する対をなすアプリケーションが前記装置に存在するか否かを確認するための手段と、
適合する対をなすアプリケーションが前記装置に無い場合に、前記適合する対をなすアプリケーションを外部ソースから入手するための手段と、
を備える、装置。
Claims (10)
- 少なくとも1つのセキュアモジュールアプリケーションを備えるセキュアモジュールのホストとなりうる装置であって、前記装置は、
前記セキュアモジュールへ接続機能を提供するように構成され、
外部機器と通信するためのインターフェースを前記セキュアモジュールに提供する近距離通信モジュールと、
前記少なくとも1つのセキュアモジュールアプリケーションに関して適合する対になるアプリケーションの識別情報及び入手先情報を、前記セキュアモジュールから入手すると共に、前記入手した情報に基づいて、前記対をなすアプリケーションが前記装置に存在するか否かを確認するように構成される処理モジュールと、
前記処理モジュールに組み合わされる通信モジュールであって、前記対をなすアプリケーションが前記装置に無い場合に、前記入手先情報に基づいて、前記対をなすアプリケーションを外部ソースから入手するように構成される通信モジュールと、
を備え、ここで前記少なくとも1つのセキュアモジュールアプリケーションは、前記装置が前記外部機器との間で非接触型の取引処理を実行することを可能にするために、決済機能および発券機能のうち少なくともいずれかを提供するように構成され、前記対をなすアプリケーションは、該対をなすアプリケーションに対応する前記セキュアモジュールアプリケーションにとって存在することが必要とされるアプリケーションであり、該セキュアモジュールアプリケーションのために前記装置にユーザインターフェースを提供するように構成される、装置。 - 前記処理モジュールは、前記対をなすアプリケーションを入手するために、前記通信モジュールにコマンドを送信するように構成される、請求項1に記載の装置。
- 前記情報は、前記適合する対をなすアプリケーションの名称若しくは名称識別子、バージョン識別子、及び/又は前記適合する対をなすアプリケーションをどのようにインストール又は更新するかに関する命令を含む、請求項1または2に記載の装置。
- 前記情報は、更新又は前記適合する対をなすアプリケーションをダウンロードすることが可能なネットワークリソースを示す、請求項1から3のいずれかに記載の装置。
- 前記対をなすアプリケーションは、前記セキュアモジュール又はセキュアモジュールアプリケーションにユーザインターフェースを提供するように構成される、請求項1から4のいずれかに記載の装置。
- 前記外部機器は非接触型外部読み取り器である、請求項1から5のいずれかに記載の装置。
- 少なくとも1つのセキュアモジュールアプリケーションを備えるセキュアモジュールのホストとなりうる装置の動作方法であって、
前記セキュアモジュールのために、近距離通信手段によって、外部機器と通信するためのインターフェースを確立することと、
前記少なくとも1つのセキュアモジュールアプリケーションに関して適合する対になるアプリケーションの識別情報及び入手先情報を、前記セキュアモジュールから入手することと、
前記入手した情報に基づいて、前記対をなすアプリケーションが前記装置に存在するか否かを確認することと、
前記対をなすアプリケーションが前記装置に無い場合に、前記入手先情報に基づいて、前記対をなすアプリケーションを外部ソースから入手することと、
を含み、ここで前記少なくとも1つのセキュアモジュールアプリケーションは、前記装置が前記外部機器との間で非接触型の取引処理を実行することを可能にするために、決済機能および発券機能のうち少なくともいずれかを提供するように構成され、前記対をなすアプリケーションは、該対をなすアプリケーションに対応する前記セキュアモジュールアプリケーションにとって存在することが必要とされるアプリケーションであり、該セキュアモジュールアプリケーションのために前記装置にユーザインターフェースを提供するように構成される、方法。 - 前記情報は、前記適合する対をなすアプリケーションの名称若しくは名称識別子、バージョン識別子、及び/又は、前記適合する対をなすアプリケーションをどのようにインストール又は更新するかに関する命令を含む、請求項7に記載の方法。
- 前記情報は、更新又は前記適合する対をなすアプリケーションをダウンロードすることが可能なネットワークリソースを示す、請求項7または8に記載の方法。
- 請求項7から9のいずれかに記載の方法を装置に実行させるように構成されるコンピュータ実行可能なプログラムコードを含む、コンピュータプログラム。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2014000098A JP5766309B2 (ja) | 2014-01-06 | 2014-01-06 | セキュアモジュールアプリケーションに関連する情報の管理 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2014000098A JP5766309B2 (ja) | 2014-01-06 | 2014-01-06 | セキュアモジュールアプリケーションに関連する情報の管理 |
Related Parent Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2009526140A Division JP5479097B2 (ja) | 2006-09-07 | 2006-09-07 | セキュアモジュールアプリケーションに関連する情報の管理 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2014112392A true JP2014112392A (ja) | 2014-06-19 |
JP5766309B2 JP5766309B2 (ja) | 2015-08-19 |
Family
ID=51169442
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2014000098A Active JP5766309B2 (ja) | 2014-01-06 | 2014-01-06 | セキュアモジュールアプリケーションに関連する情報の管理 |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP5766309B2 (ja) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2020504356A (ja) * | 2016-11-03 | 2020-02-06 | 華為技術有限公司Huawei Technologies Co.,Ltd. | 決済アプリケーション分離方法および装置、ならびに端末 |
JP2020510334A (ja) * | 2017-03-02 | 2020-04-02 | アクティリティ | 低電力広域ネットワークのための通信インターフェース、そのような通信インターフェースを使用するワイヤレスデバイスおよびサーバ |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2004297813A (ja) * | 2003-03-27 | 2004-10-21 | Nokia Corp | 携帯端末のアクセサリ用アプリケーションを通信ネットワークから入手する方法及び携帯端末 |
JP2006072956A (ja) * | 2004-11-11 | 2006-03-16 | Ntt Docomo Inc | 移動体端末装置 |
WO2006053835A1 (fr) * | 2004-11-17 | 2006-05-26 | Gemplus | Procede d'evaluation de la compatibilite entre des applications et des dispositifs de traitement |
-
2014
- 2014-01-06 JP JP2014000098A patent/JP5766309B2/ja active Active
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2004297813A (ja) * | 2003-03-27 | 2004-10-21 | Nokia Corp | 携帯端末のアクセサリ用アプリケーションを通信ネットワークから入手する方法及び携帯端末 |
JP2006072956A (ja) * | 2004-11-11 | 2006-03-16 | Ntt Docomo Inc | 移動体端末装置 |
WO2006053835A1 (fr) * | 2004-11-17 | 2006-05-26 | Gemplus | Procede d'evaluation de la compatibilite entre des applications et des dispositifs de traitement |
JP2008521107A (ja) * | 2004-11-17 | 2008-06-19 | ジェムプリュス | アプリケーションと処理デバイスとの間の互換性を評価する方法 |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2020504356A (ja) * | 2016-11-03 | 2020-02-06 | 華為技術有限公司Huawei Technologies Co.,Ltd. | 決済アプリケーション分離方法および装置、ならびに端末 |
US11762983B2 (en) | 2016-11-03 | 2023-09-19 | Huawei Technologies Co., Ltd. | Payment application isolation method and apparatus, and terminal |
JP2020510334A (ja) * | 2017-03-02 | 2020-04-02 | アクティリティ | 低電力広域ネットワークのための通信インターフェース、そのような通信インターフェースを使用するワイヤレスデバイスおよびサーバ |
JP7106561B2 (ja) | 2017-03-02 | 2022-07-26 | アクティリティ | 低電力広域ネットワークのための通信インターフェース、そのような通信インターフェースを使用するワイヤレスデバイスおよびサーバ |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP5766309B2 (ja) | 2015-08-19 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5479097B2 (ja) | セキュアモジュールアプリケーションに関連する情報の管理 | |
EP3905741B1 (en) | Method and device for downloading profile of operator | |
US9173102B2 (en) | Method for updating a data carrier | |
KR20150015454A (ko) | 모바일 지갑들에 연관된 변동들을 검출 및 관리하기 위한 시스템들, 방법들, 및 컴퓨터 프로그램 제품들 | |
US20130262302A1 (en) | Systems, methods, and computer program products for provisioning payment accounts into mobile wallets and managing events | |
US9348575B2 (en) | Update of a data-carrier application | |
KR20130116905A (ko) | 모바일 지갑 및 그의 관련 정보 관리 시스템 및 방법 | |
CN105850155B (zh) | 用于管理非接触卡应用的应用数据的系统和方法 | |
EP3333701B1 (en) | Method for implementing host card emulation, terminal, and data routing method and apparatus | |
JP2008294976A (ja) | 携帯端末、携帯端末管理システムおよびデータ保存方法 | |
JP5766309B2 (ja) | セキュアモジュールアプリケーションに関連する情報の管理 | |
EP4300331A2 (en) | Network provisioning and tokenization using a remote terminal | |
RU2436254C2 (ru) | Управление информацией, относящейся к приложениям для защищенных модулей | |
KR20230019032A (ko) | 사전 개인화된 보안 요소 및 내장된 개인화 | |
JP2014123224A (ja) | 端末装置、及び有効期限更新方法 | |
JP6394068B2 (ja) | サービスアプリケーション配信システム、サービスアプリケーション配信方法及びサービス情報管理サーバー | |
JP6807817B2 (ja) | 端末 | |
KR101601962B1 (ko) | 앱설치시스템 및 앱설치방법 | |
KR101574262B1 (ko) | 어플리케이션 제공장치 및 어플리케이션 제공장치의 동작 방법 | |
EP3059918A1 (en) | Method for accessing a security element | |
KR20150131776A (ko) | 무선망을 통해 패치가 설치되는 usim 카드 및 상기 usim 카드에 패치를 설치하는 방법 | |
JP2018041216A (ja) | 認証システム及び認証方法 | |
JP2016012754A (ja) | サービスアプリケーション発行装置、サービスアプリケーション発行方法及びサービスアプリケーション発行システム |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20141015 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20141022 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20150108 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20150414 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20150519 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20150610 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20150616 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5766309 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |