JP2014079796A - Die for bending workpiece - Google Patents
Die for bending workpiece Download PDFInfo
- Publication number
- JP2014079796A JP2014079796A JP2012230679A JP2012230679A JP2014079796A JP 2014079796 A JP2014079796 A JP 2014079796A JP 2012230679 A JP2012230679 A JP 2012230679A JP 2012230679 A JP2012230679 A JP 2012230679A JP 2014079796 A JP2014079796 A JP 2014079796A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- workpiece
- die
- main body
- bending
- shutter
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Landscapes
- Bending Of Plates, Rods, And Pipes (AREA)
Abstract
Description
本発明は、ワーク曲げ加工用のダイに係り、特に、レーザ光によってワークを加熱しワークに曲げ加工を施すときに使用するものに関する。 The present invention relates to a workpiece bending die, and more particularly to a die used for heating a workpiece by laser light to bend the workpiece.
従来、金型(パンチ、ダイ)を用いて材料(ワーク)に曲げ加工をする際、レーザ光をワークに照射し、ワークの曲げられる部位を局部的に加熱して温度を上げる手法(レーザアシストベンディング)が知られている(たとえば、特許文献1、特許文献2参照)。 Conventionally, when bending a material (workpiece) using a die (punch, die), a laser beam is irradiated to the workpiece, and the part to be bent is heated locally to raise the temperature (laser assist) Bending) is known (see, for example, Patent Document 1 and Patent Document 2).
ところで、従来のレーザアシストベンディングでは、レーザ光の乱反射によってレーザ光が拡散することを防ぐ必要がある。 By the way, in the conventional laser-assisted bending, it is necessary to prevent the laser light from diffusing due to irregular reflection of the laser light.
本発明は、レーザアシストベンディングに使用されるダイにおいて、レーザ光の拡散を防止することができるものを提供することを目的とする。 An object of the present invention is to provide a die that can be used for laser-assisted bending that can prevent diffusion of laser light.
請求項1に記載の発明は、レーザ光を板状のワークに照射して前記ワークに曲げ加工をするときに使用されるワーク曲げ加工用のダイにおいて、上面にV溝が形成されている本体部と、前記レーザ光を前記ワークに照射するために、前記V溝の底部から前記本体部の底面まで前記本体部を貫通している貫通孔と、前記ワークに照射されたレーザ光が外部に漏れることを防止するために、前記本体部に設けられ、前記本体部に対して高さ方向で移動自在になっているシャッタとを有するワーク曲げ加工用のダイである。 The invention according to claim 1 is a work bending die used when a plate-like work is irradiated with a laser beam to bend the work, and a main body having a V-groove formed on the upper surface. A part, a through-hole penetrating the main body from the bottom of the V-groove to the bottom of the main body, and the laser light irradiated on the work to the outside In order to prevent leakage, the workpiece bending die includes a shutter provided in the main body portion and movable in a height direction with respect to the main body portion.
請求項2に記載の発明は、請求項1に記載のワーク曲げ加工用のダイにおいて、前記シャッタは、半透明な材料で構成されているワーク曲げ加工用のダイである。 According to a second aspect of the present invention, in the work bending die according to the first aspect, the shutter is a work bending die composed of a translucent material.
請求項3に記載の発明は、請求項1または請求項2に記載のワーク曲げ加工用のダイにおいて、前記本体部の貫通孔は、複数設けられており、各貫通孔は、所定の間隔をあけて前記本体部の長手方向にならんで配置されているダイである。 According to a third aspect of the present invention, in the work bending die according to the first or second aspect, a plurality of through holes in the main body are provided, and each through hole has a predetermined interval. It is a die that is open and arranged along the longitudinal direction of the main body.
本発明によれば、レーザアシストベンディングに使用されるダイにおいて、レーザ光の拡散を防止することができるという効果を奏する。 ADVANTAGE OF THE INVENTION According to this invention, there exists an effect that the spreading | diffusion of a laser beam can be prevented in the die | dye used for laser-assisted bending.
本発明の実施形態に係るワーク曲げ加工用のダイ(以下、単に「ダイ」という。)1は、レーザアシストベンディングをするときに(レーザ光を板状のワークWの曲げ加工がされる部位に照射して曲げ加工がなされる部位を加熱した状態でワークWにたとえば温間曲げ加工をするときに)、パンチ3とともに使用されるものであり、本体部5と貫通孔7とシャッタ9とを備えて構成されている。
A workpiece bending die (hereinafter simply referred to as a “die”) 1 according to an embodiment of the present invention is used for laser-assisted bending (laser light is applied to a portion where a plate-like workpiece W is bent). The workpiece W is used together with the punch 3 in a state where the portion to be bent is irradiated and heated (for example, when the workpiece W is subjected to warm bending), and the
ここで、説明の便宜のために、ダイ1における所定の一方向を長手方向とし、この長手方向に直交する所定の一方向を幅方向とし、長手方向と幅方向とに直交する所定の一方向を高さ方向とする。 Here, for convenience of explanation, a predetermined one direction in the die 1 is a longitudinal direction, a predetermined one direction orthogonal to the longitudinal direction is a width direction, and a predetermined one direction is orthogonal to the longitudinal direction and the width direction. Is the height direction.
直方体状に形成されている本体部5の上面にはV溝11が形成されている。貫通孔7は、レーザ光をワークWの曲げ加工がされる部位に照射するために、V溝11の底部から本体部5の底面まで、本体部5高さ方向で本体部5貫通している。
A V-
シャッタ9は、ワークWに照射されたレーザ光(たとえばワークW等で乱反射したレーザ光)が外部に漏れる(特に、ダイ1の幅方向の両側における、ダイ1のV溝11の外部に漏れる)ことを防止するために、本体部5の幅方向の端部に設けられている。そして、シャッタ9は、本体部5に対して高さ方向で移動自在になっている。
The
なお、レーザ光の波長は、たとえば、可視光線の波長とは異なっており、シャッタ9は、レーザ光の波長の光を遮るとともに、可視光線に対して半透明(透明でもよい。)な材料で構成されている。また、シャッタ9は、レーザ保護フィルタで構成されており、たとえば、吸収型のフィルタになっている。
The wavelength of the laser light is different from, for example, the wavelength of visible light, and the
ダイ1には、付勢部13が設けられている。付勢部13は、シャッタ9が、本体部5の上面よりの上方に突出するように、シャッタ9を上方に付勢するようになっている。
The die 1 is provided with a
本体部5は、直方体状のものの上面に、下方に凹んだV溝11を設けた形状になっている。V溝11は、本体部5の長手方向に伸びて本体部5の全長にわたり形成されており、本体部5の幅方向では、中央部に位置している。V溝11が形成されていない本体部5の上面15は、細長い矩形状に形成されて水平方向に展開しており、本体部5の幅方向におけるV溝11の両側でV溝11に沿って細長く延びている。
The
貫通孔7は、ダイ(本体部)の高さ方向(上下方向)から見ると、長円状に形成されており、V溝11と同方向に長く延びている。ダイ1の高さ方向から見ると、長円状の貫通孔7の幅方向の中心とV溝11(本体部5)の幅方向の中心とがお互いに一致しており、長円状の貫通孔7の幅はV溝11の幅よりも狭くなっている。また、ダイ1の高さ方向から見ると、長円状の貫通孔7の長手方向(長さ方向)の中心とV溝11の延伸方向(長手方向)の中心とがお互いに一致しており、長円状の貫通孔7の長さはV溝11の長さ(本体部5の長さ)よりも短くなっている。
The
シャッタ9は、たとえば、矩形な平板状に形成されている。矩形な平板状のシャッタ9の横方向の寸法は、本体部5の高さ方向の寸法よりも僅かに小さくなっており、縦方向の寸法は、本体部5の長さ方向の寸法とほぼ等しくなっている。
The
シャッタ9は、この厚さ方向が本体部5の幅方向と一致し、横方向が本体部5の高さ方向と一致し、縦方向が本体部5の長さ方向と一致し、縦方向の一端が本体部5の長さ方向の一端と一致し、縦方向の他端が本体部5の長さ方向の他端と一致するようにして、たとえば、本体部5の幅方向の両側面17のところにそれぞれに1枚ずつ(1つの本体部5に2枚)設けられている。
In the
また、本体部5の長手方向の両端には、押え部材19が一体的に設けられており、押え部材19の先端部と本体部5と間にシャッタ9の長手方向の両端側の部位が挟み込まれている。さらに説明すると、押え部材19の先端部と本体部5と間の間隙21の寸法はシャッタ9の厚さの寸法よりも僅かに大きくなっている。そして、間隙21にシャッタ9の長手方向の両端側の部位が入り込み、押え部材19によってシャッタ9が支持され、シャッタ9が両側面17から僅かに離れ上下方向で本体部5に対して移動するようになっている。また、シャッタ9は、たとえば、交換可能になっている。
Further, a
付勢部13は、たとえば、長く形成された波形のバネ23で構成されている。波形バネ23は、細長い帯状の素材をたとえば正弦波状(もしくは角部が円弧状である三角波状)に曲げた形状に形成されている。そして、波の振幅方向で弾性を備えている。
The
本体部5の下端には、波形バネ23を支持するための突出部25が本体部5の幅方向の両側に設けられている。突出部25は、本体部5の幅方向で本体部5の側面17から本体部5の長手方向のたとえば全長にわたって突出している。
Protruding
波形バネ23は、この長手方向が本体部5の長手方向と一致し、波の振幅方向が本体部5の高さ方向と一致するようにして、本体部5に設置されている。
The
本体部5に設置された波形バネ(設置済み波形バネ)23は、波の振幅方向の一端が本体部5の突出部25に当接し、波の振幅方向の他端がシャッタ9の下端に接している。そして、シャッタ9が上側に付勢されるようになっている。
The wave spring (installed wave spring) 23 installed in the
なお、ダイ1において、シャッタ9等になんら外力が加わっていない状態(初期状態)では、シャッタ9が本体部5の上面から上方に所定の距離だけ突出している。さらに初期状態では、シャッタ9の上端は、V溝11の斜面を延長した延長面よりに上方に位置しており、シャッタ9の下端は、本体部5の上面15よりも下方に位置している。
In the die 1, when no external force is applied to the
初期状態で、ダイ1に平板状のワークWを載置すると、たとえば、ワークWの重量でシャッタ9が下方に押され、波形バネ23が弾性変形し、シャッタ9は下方に移動するようになっている。そして、平板状のワークWの下面が本体部5の上面15に接したときに、シャッタ9の上端の高さ位置が本体部5の上面15の高さ位置と一致するようになっている。
When the flat workpiece W is placed on the die 1 in the initial state, for example, the
ワークWをダイ1に設置し終えた後、パンチ3を下降してワークWを曲げ加工すると、ワークWが折れ曲がることでワークWの部位(シャッタ9に当接している部位)が上方に移動するが、シャッタ9も波形バネ23で上方に付勢され、ワークWに常に接して上昇するようになっている。
After the work W has been installed on the die 1, when the work W is bent by lowering the punch 3, the work W is bent so that the part of the work W (the part in contact with the shutter 9) moves upward. However, the
なお、波形バネ23に代えて、コイルスプリング等の他の弾性体を採用してもよいし、空気圧等の圧縮流体で駆動する単動シリンダを採用してもよい。
Instead of the
ダイ1の本体部5の下側には、図示しないレーザ光発生装置が発したレーザ光をワークWに照射するための光学系27が設けられており、光学系27から上方に向かって出てきたレーザ光29が、貫通孔7を通り、ダイ1(本体部5)に載置され曲げ加工がされるワークWの曲げ線のところに照射されるようになっている。
An
図2で示すように、ワークWの曲げが進むと光学系27とワークWの曲げ線のところとの間の距離が変化するので、レーザ光29がワークWの曲げ線のところで焦点を結ぶことができるように光学系27を構成してもよい。
As shown in FIG. 2, since the distance between the
次にダイ1とパンチ3とを用いたワークWの曲げ動作について説明する。 Next, the bending operation of the workpiece W using the die 1 and the punch 3 will be described.
まず、初期状態では、図2(a)に示すように、パンチ3とシャッタ9とが上昇しており、レーザ光は照射されていない。
First, in the initial state, as shown in FIG. 2A, the punch 3 and the
上記初期状態において、ワークWをダイ1に載置すると、図2(b)で示すように、シャッタ9が下降し、ワークWの下面がダイ1の本体部5の上面15に接する。
In the initial state, when the workpiece W is placed on the die 1, the
続いて、ワークWへのレーザ光29の照射を開始する。レーザ光29の照射を開始してから所定時間が経過し、ワークWの曲げ線の部位の温度が所定の温度まで上昇した後、パンチ3の下降を開始し、パンチ3を所定の位置まで下降して、ワークWに曲げ加工を施す。
Subsequently, irradiation of the
続いて、レーザ光29の照射を停止し、パンチ3を上昇し、曲げ加工がなされたワークをダイ1から取り外し、ワークWの曲げ加工が終了する。
Subsequently, the irradiation of the
なお、レーザ光29の照射を停止するタイミングとして、パンチ3の下降を開始する直前、パンチ3が下降中であるとき等を採用してもよい。
Note that the timing of stopping the irradiation of the
ダイ1によれば、シャッタ9がダイ1の幅方向の両側に設けられているので、シャッタ9によりレーザアシストベンディングで使用され乱反射したレーザ光を遮ることができ、レーザ光の拡散(ダイ1から外部に向かっての拡散)を防止することができる。
According to the die 1, since the
また、付勢部13によってシャッタ9がダイ1の本体部5の上面15よりも上方に突出するように付勢されているので、ワークWの曲げ加工の開始から終了までの間、シャッタ9がワークWに常に接触し、ワークWの曲げ加工の開始から終了までの間における、レーザ光の拡散を確実に防止することができる。
Further, since the
また、ダイ1において、シャッタ9を交換可能に構成することで、レーザアシストベンディングで使用されるレーザ光の波長が変わっても、レーザ光の拡散を確実に防止することができる。たとえば、波長が10μm程度のレーザ光を用いてレーザアシストベンディングをする場合には、10μm程度の波長の電磁波を吸収する材料で構成されたシャッタ9を使用し、波長が1μm程度のレーザ光を用いてレーザアシストベンディングをする場合には、1μm程度の波長の電磁波を吸収する材料で構成されたシャッタ9に交換することで、レーザ光の拡散を確実に防止することができる。
In addition, by configuring the die 1 so that the
また、ダイ1によれば、シャッタ9が可視光線に対して半透明な材料で構成されているので、曲げ加工中におけるワークWの挙動を目視することができ、たとえば、曲げ加工における不具合の発生を未然に防止することができる。
Further, according to the die 1, since the
また、付勢部13に代えて駆動部を設け、シャッタ9を上下動させてもよい。たとえば、空気圧シリンダ等のアクチュエータでシャッタ9を上下動させるようにしてもよい。そして、ワークWをダイ1に載置するときには、シャッタ9を下降端(シャッタ9の上端が本体部5の上面15よりも下方にある位置状態)に位置させておき、ワークWの載置後パンチ3が下降しパンチ3とワークWとが接触しダイ1とパンチ3とによるワークWの挟み込みが開始されたときに、シャッタ9を上昇する(上方に付勢する)ように構成してもよい。
Further, a driving unit may be provided instead of the urging
ところで、上述したダイ1では、貫通孔7が1つしか設けられていないが、図3で示すように、貫通孔7を本体部5に複数設けてもよい。この場合、各貫通孔7は、所定の間隔をあけて本体部5の長手方向にならんで配置されているものとする。
Incidentally, in the die 1 described above, only one through
さらに、具体的は、ダイ1(本体部5)の高さ方向(上下方向)から見ると、貫通孔7は、円形状に形成されており、所定のピッチで本体部5の長手方向にならんで配置されている。また、ダイ1の高さ方向から見ると、円形状の貫通孔7の中心とV溝11(本体部5)の幅方向の中心とがお互いに一致しており、円形状の貫通孔7の直径がV溝11の幅よりも狭くなっている。
More specifically, when viewed from the height direction (vertical direction) of the die 1 (main body portion 5), the through-
このように、複数の貫通孔7を所定の間隔をあけて本体部5の長手方向にならべて配置することで、ダイ1の強度の低下を防止することができるとともに、ワークWにコイニング加工をすることもできる。なお、この場合、各貫通孔7を通してレーザ光をワークWに照射するので、ワークWの曲げ線の全長にわたってレーザ光が連続的に照射されず断続的に照射されことになる。しかし、ワークWでの熱伝導によってワークWの曲げ線の部位が曲げ線の全長にわたってほぼ均一に昇温されるので、支障なくレーザアシストベンディングをすることができる。
Thus, by arranging the plurality of through
また、ワークWの曲げ線の長さが、ダイ1の長手方向の寸法よりも長くなった場合、図1や図3に示すダイ1(パンチ3)をこの長手方向につなげてならべることで、ワークWに曲げ加工をしてもよい。 When the length of the bending line of the workpiece W is longer than the longitudinal dimension of the die 1, the die 1 (punch 3) shown in FIG. 1 or FIG. The workpiece W may be bent.
1 ワーク曲げ加工用のダイ
5 本体部
7 貫通孔
9 シャッタ
11 V溝
29 レーザ光
W ワーク
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Die for
Claims (3)
上面にV溝が形成されている本体部と、
前記レーザ光を前記ワークに照射するために、前記V溝の底部から前記本体部の底面まで前記本体部を貫通している貫通孔と、
前記ワークに照射されたレーザ光が外部に漏れることを防止するために、前記本体部に設けられ、前記本体部に対して高さ方向で移動自在になっているシャッタと、
を有することを特徴とするワーク曲げ加工用のダイ。 In a work bending die used when bending a workpiece by irradiating a plate-like workpiece with laser light,
A main body having a V-groove formed on the upper surface;
A through-hole penetrating the main body from the bottom of the V-groove to the bottom of the main body to irradiate the workpiece with the laser beam;
In order to prevent the laser light applied to the workpiece from leaking to the outside, a shutter provided in the main body and movable in the height direction with respect to the main body,
A die for bending a workpiece characterized by comprising:
前記シャッタは、半透明な材料で構成されていることを特徴とするワーク曲げ加工用のダイ。 The die for workpiece bending according to claim 1,
A die for bending a workpiece, wherein the shutter is made of a translucent material.
前記本体部の貫通孔は、複数設けられており、各貫通孔は、所定の間隔をあけて前記本体部の長手方向にならんで配置されていることを特徴とするダイ。 In the die for bending a workpiece according to claim 1 or 2,
2. A die according to claim 1, wherein a plurality of through holes are provided in the main body, and each through hole is arranged along the longitudinal direction of the main body at a predetermined interval.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2012230679A JP5998007B2 (en) | 2012-10-18 | 2012-10-18 | Die for workpiece bending |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2012230679A JP5998007B2 (en) | 2012-10-18 | 2012-10-18 | Die for workpiece bending |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2014079796A true JP2014079796A (en) | 2014-05-08 |
JP5998007B2 JP5998007B2 (en) | 2016-09-28 |
Family
ID=50784496
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2012230679A Active JP5998007B2 (en) | 2012-10-18 | 2012-10-18 | Die for workpiece bending |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP5998007B2 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2015020171A (en) * | 2013-07-16 | 2015-02-02 | 株式会社アマダ | Laser-assist bending processing method and device thereof |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH05337675A (en) * | 1992-06-03 | 1993-12-21 | Topcon Corp | Laser beam machine |
JP2002507153A (en) * | 1997-07-02 | 2002-03-05 | トルンプフ マシーネン オーストリア ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング ウント コンパニー コマンディートゲゼルシャフト | Laser assisted bending method |
US20120168992A1 (en) * | 2009-06-29 | 2012-07-05 | Trumpf Maschinen Austria Gmbh & Co. Kg. | Device and method for the laser-supported bending of workpieces |
-
2012
- 2012-10-18 JP JP2012230679A patent/JP5998007B2/en active Active
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH05337675A (en) * | 1992-06-03 | 1993-12-21 | Topcon Corp | Laser beam machine |
JP2002507153A (en) * | 1997-07-02 | 2002-03-05 | トルンプフ マシーネン オーストリア ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング ウント コンパニー コマンディートゲゼルシャフト | Laser assisted bending method |
US20120168992A1 (en) * | 2009-06-29 | 2012-07-05 | Trumpf Maschinen Austria Gmbh & Co. Kg. | Device and method for the laser-supported bending of workpieces |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2015020171A (en) * | 2013-07-16 | 2015-02-02 | 株式会社アマダ | Laser-assist bending processing method and device thereof |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP5998007B2 (en) | 2016-09-28 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2628252T3 (en) | Procedure and device for welding profiled elements made of plastic material, in particular PVC | |
JP6650575B2 (en) | Laser welding method | |
DE602006021589D1 (en) | Soldered heat exchanger with an end plate | |
JP5998007B2 (en) | Die for workpiece bending | |
BR112015019101B1 (en) | laser welding method and laser welding device | |
TWI618166B (en) | Scribing apparatus | |
RU2017140087A (en) | WELDING MACHINE FOR PLASTIC PROFILE ELEMENTS | |
CN106328832A (en) | Removal method of anisotropic conductive adhesive film | |
JP2007103922A (en) | Led module and micro spot welding machine | |
BR0001311A (en) | Process and device for making a projection weld connection for sheet material | |
JP2014063616A5 (en) | ||
JP2009113314A (en) | Laser melding method of resin member | |
KR20070115453A (en) | Coming plate bending jig | |
JP6268884B2 (en) | Developing device, blade unit, and manufacturing method of developing device | |
US9897750B2 (en) | LED light fitting having a light-guiding panel | |
TWI567457B (en) | Optical assembly, backlight module and liquid crystal display | |
JP2012164576A (en) | Light guide sheet and manufacturing method for the same | |
KR100882843B1 (en) | Method for clamping of plastic laser bonding | |
JP2012013462A (en) | Combustion device | |
KR20110007024U (en) | Punching apparatus | |
KR20130059140A (en) | Back light unit | |
JP6259311B2 (en) | Light guide plate processing apparatus and light guide plate | |
JP5235247B2 (en) | Light guide plate, lighting device having light guide plate, and method of manufacturing light guide plate | |
JP2015071199A (en) | Cutting device | |
CN209608984U (en) | The maker of the active IC technique of COF or COP |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20150811 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20160519 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20160524 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20160713 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20160802 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20160829 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5998007 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
S533 | Written request for registration of change of name |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |