JP2014042767A - Steam sterilizer - Google Patents
Steam sterilizer Download PDFInfo
- Publication number
- JP2014042767A JP2014042767A JP2012188163A JP2012188163A JP2014042767A JP 2014042767 A JP2014042767 A JP 2014042767A JP 2012188163 A JP2012188163 A JP 2012188163A JP 2012188163 A JP2012188163 A JP 2012188163A JP 2014042767 A JP2014042767 A JP 2014042767A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- steam
- chamber
- gas
- liquid separator
- boiler
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Landscapes
- Separating Particles In Gases By Inertia (AREA)
- Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)
Abstract
Description
本発明は、高圧の蒸気によって、手術用器具などの被滅菌物に対する滅菌処理を行う蒸気滅菌器に関する。 The present invention relates to a steam sterilizer that sterilizes an object to be sterilized such as a surgical instrument with high-pressure steam.
医療用器具等の被滅菌物に対して高圧蒸気を用いた滅菌処理を行う蒸気滅菌器として、特許文献1に記載されている蒸気滅菌器が知られている。蒸気滅菌を行う際、滅菌槽の内部に液体が混入してしまうと、滅菌処理後の乾燥工程において、乾燥不良を起こしてしまうことがある。そのため、この蒸気滅菌器は、被滅菌物を収容する滅菌槽の内部に蒸気を供給する際、滅菌槽の内部へ液体が送りこまれないように、滅菌槽へ供給される蒸気を気液分離しながら加熱するようにしたものである。
A steam sterilizer described in
気液分離に使用されている気液分離器には様々な種類があるが、その中の一つに特許文献2に記載されているサイクロン式の気液分離器がある。この気液分離器は、略円筒状の容器内に形成されるサイクロン室を有し、周壁に設けたガス導入口から該周壁内周面に沿って周方向に導入されるガス中の液体分を、旋回流の遠心分離作用で分離して、サイクロン室の下方に貯留、回収する一方、液体分を分離したガスを、サイクロン室の上端部に設けたガス導出口より導出するようにしたものである。 There are various types of gas-liquid separators used for gas-liquid separation, and one of them is a cyclone type gas-liquid separator described in Patent Document 2. This gas-liquid separator has a cyclone chamber formed in a substantially cylindrical container, and the liquid component in the gas introduced in the circumferential direction along the inner peripheral surface of the peripheral wall from a gas inlet provided in the peripheral wall. Are separated by centrifugal action of swirling flow and stored and recovered under the cyclone chamber, while the gas separated from the liquid is led out from the gas outlet provided at the upper end of the cyclone chamber. It is.
上記特許文献2に記載されているような気液分離器は気液分離の効率が非常に高いものであるが、気液分離のために使用されている遠心分離機能を作動させるための動力源が必要である。蒸気滅菌器にこの気液分離器を取り付けた場合、滅菌時にかかるコストがあがってしまう。また、気液分離器への吸気管及び排気管だけではなく、排水管も取り付ける必要があり、蒸気滅菌器を取り付けるための大きなスペースが必要となってしまう。 The gas-liquid separator as described in Patent Document 2 has a very high efficiency of gas-liquid separation, but a power source for operating a centrifugal separation function used for gas-liquid separation. is necessary. When this gas-liquid separator is attached to a steam sterilizer, the cost for sterilization increases. Moreover, it is necessary to attach not only an intake pipe and an exhaust pipe to the gas-liquid separator, but also a drain pipe, and a large space for attaching a steam sterilizer is required.
したがって、蒸気滅菌器に取り付けられる気液分離器は、電力などの動力を必要とせず、小さいほうが便利である。そこで、本発明は、ボイラーとヒーターとを繋ぐ給蒸管を通過する蒸気の力のみによって気液分離を行う気液分離器を備えた蒸気滅菌器を提供することを目的とする。 Therefore, the gas-liquid separator attached to the steam sterilizer does not require power such as electric power, and is preferably smaller. Then, an object of this invention is to provide the steam sterilizer provided with the gas-liquid separator which performs gas-liquid separation only by the force of the steam which passes the steam supply pipe which connects a boiler and a heater.
上記目的を達成するために、本発明の第1の態様は、被滅菌物を高圧蒸気によって滅菌する蒸気滅菌器であって、前記被滅菌物を出し入れするための開口を有するチャンバーと、前記チャンバーの外側にあるボイラーと、前記ボイラーで発生する蒸気を前記チャンバー内へと供給する給蒸管と、前記ボイラーに水を供給する貯水タンクと、を備え、前記給蒸管に、前記ボイラーからの蒸気が流入する流入口と、前記チャンバーへと蒸気を流出する流出口を有し、前記流入口と前記流出口との中心を繋ぐ回転軸が設けられ、蒸気によって回転する複数の羽根が前記回転軸に取り付けられている気液分離器を備えることを特徴とする。 To achieve the above object, according to a first aspect of the present invention, there is provided a steam sterilizer for sterilizing an object to be sterilized with high-pressure steam, a chamber having an opening for taking in and out the object to be sterilized, and the chamber A steam supply pipe that supplies steam generated in the boiler into the chamber, and a water storage tank that supplies water to the boiler, and the steam supply pipe is provided with the steam from the boiler. A plurality of blades that rotate by steam are provided with an inflow port through which steam flows and an outflow port through which steam flows out to the chamber, and a rotation shaft that connects the centers of the inflow port and the outflow port is provided. A gas-liquid separator attached to the shaft is provided.
本発明の第1の態様によれば、蒸気によって気液分離器の羽根が回転し、回転する羽根に水が当たるため、チャンバー内へと水が入っていくことがない。また、蒸気の流れによって羽根が回転するため、気液分離器に無駄な動力を使用する必要がない。 According to the first aspect of the present invention, the blades of the gas-liquid separator are rotated by the steam, and water hits the rotating blades, so that water does not enter the chamber. Further, since the blades are rotated by the flow of steam, it is not necessary to use wasted power for the gas-liquid separator.
また、本発明の第2の態様は、第1の態様に係る蒸気滅菌器であって、前記気液分離器の軸は鉛直方向に対し平行であり、前記流入口は前記流出口よりも鉛直方向において下方に位置していることを特徴とする。 The second aspect of the present invention is a steam sterilizer according to the first aspect, wherein the axis of the gas-liquid separator is parallel to the vertical direction, and the inlet is more vertical than the outlet. It is characterized by being located downward in the direction.
本発明の第2の態様によれば、羽根の回転が重力に影響されにくくなり、回転が円滑になる。また、羽根に当たって吸い込み口から下方に落ちた水が、再度ボイラ内で加熱されて蒸気となるため、無駄が少ない。 According to the 2nd aspect of this invention, rotation of a blade | wing becomes difficult to be influenced by gravity, and rotation becomes smooth. Moreover, since the water which fell on the blade | wing and fell down from the suction inlet is again heated in a boiler and becomes steam, there is little waste.
また、本発明の第3の態様は、第1の態様に係る蒸気滅菌器であって、前記流入口は前記流出口よりも大きく、前記気液分離器の外装体は、前記流入口と前記流出口との間に前記回転軸と垂直に交わる方向に中間壁を有することを特徴とする。 Further, a third aspect of the present invention is the steam sterilizer according to the first aspect, wherein the inlet is larger than the outlet, and the exterior body of the gas-liquid separator includes the inlet and the An intermediate wall is provided between the outlet and the outlet in a direction perpendicular to the rotation axis.
本発明の第3の態様によれば、流入口から流入した蒸気が中間壁にも当たるため、気液分離の効率があがる。 According to the 3rd aspect of this invention, since the vapor | steam inflowed from the inflow port hits an intermediate | middle wall, the efficiency of gas-liquid separation increases.
以下、本発明の実施形態を、図面を用いて詳細に説明する。但し、以下に示す実施形態は、本発明の技術的思想を具体化するための蒸気滅菌器を例示するものであって、本発明をこの蒸気滅菌器に特定することを意図するものではない。本発明は特許請求の範囲に含まれるその他の実施形態のものにも均しく適応し得るものである。 Hereinafter, embodiments of the present invention will be described in detail with reference to the drawings. However, the embodiment described below exemplifies a steam sterilizer for embodying the technical idea of the present invention, and is not intended to specify the present invention as this steam sterilizer. The present invention is equally applicable to other embodiments within the scope of the claims.
まず、図1〜図3を参照して、本発明の実施形態に係る蒸気滅菌器1を説明する。図1は、本発明の実施形態に係る蒸気滅菌器1の概略斜視図、図2は本発明の実施形態に係る蒸気滅菌器1の内部後方概略斜視図、本発明の実施形態に係る蒸気滅菌器の概略側面図である。なお、図2は一部の機器は省略し、要部のみ図示している。
First, with reference to FIGS. 1-3, the
蒸気滅菌器1は、本体ケース10の内部に、チャンバー11を備えている。チャンバー11は、開口12を有する中空円筒状となっている。このチャンバー11は、耐腐食性の高い材料で形成されており、具体的にはSUS304のステンレスで形成されている。そして、開口12は本体ケース10の側面に位置し、この開口12を介して、使用者は滅菌処理を行う被滅菌物(例えば医療用器具等)の出し入れを行う。また、開口12は、滅菌作業の際に、取っ手の付いた開閉自在な蓋13によって閉塞される。なお、このチャンバー11の内部には、被滅菌物を収容した際に、この被滅菌物を載置する載置棚(図示せず)が、着脱自在に設置されている。
The
また、蒸気滅菌器1は、本体ケース10の内部に、貯水タンク14を備えている。この貯水タンク14は、滅菌工程で用いる蒸気を発生させるために用いられる水15を溜めておくためのものである。そして、水15は、被滅菌物の滅菌作業に先立って、作業者によ
り本体ケース10の天面側の蓋10aを開けて、貯水タンク14へと供給される。
Further, the
また、蒸気滅菌器1は、本体ケース10の内部に、ブロックボイラー16を備えている。ブロックボイラー16は、水15を加熱して被滅菌物を滅菌するための蒸気を発生させるためのものである。このブロックボイラー16は、円柱形状となっているとともに、透磁率の高い材料で形成されており、具体的にはSUS430のステンレスで形成されている。
Further, the
そして、ブロックボイラー16の外周には、耐熱性のある絶縁板(図示せず)を介して誘導コイル17が配置されている。この誘導コイル17に高周波電流が供給されると、誘導コイル17に磁束が発生し、ブロックボイラー16に誘導電流が流れて、ブロックボイラー16が発熱することになる。
An
また、貯水タンク14とブロックボイラー16との間には、電磁ポンプ18を介して、給水管19が接続されている。給水管19は貯水タンク14の水15をブロックボイラー16へ供給するために用いられるものであり、電磁ポンプ18を作動させることにより、貯水タンク14の水15が、給水管19を通過してブロックボイラー16へと供給される。
A
また、チャンバー11とブロックボイラー16との間には、給蒸管20が接続されている。給蒸管20はブロックボイラー16で発生した蒸気をチャンバー11へ供給するために用いられるものである。また、給蒸管20には気液分離器30が取り付けられている。なお、気液分離器30の内部構造は、詳細を後述する。
Further, a
なお、この給蒸管20とチャンバー11との接続箇所Aは、チャンバー11のどこで行われても構わないが、本実施形態においては、チャンバー11の上方側で給蒸管20を接続し、空気よりも比重の重い蒸気を上部から供給することにより、チャンバー11内の空気が、チャンバー11の外に効率的に押し出されるようにしている。
The connection point A between the
また、チャンバー11と貯水タンク14との間には、電磁弁で構成された排気弁21を介して、排気管22が接続されている。この排気管22は、一端を貯水タンク14の水位よりも高い位置に接続し、他端をチャンバー11の背面壁に接続している。そして、排気弁21の開閉動作によって、チャンバー11内の空気や蒸気の排気が適時行われる。
Further, an exhaust pipe 22 is connected between the
また、チャンバー11の上部には、空気供給管23が接続されている。そして、この空気供給管23には、コンプレッサー24とフィルター25と、電磁弁で構成した空気弁26とが順次接続されている。そして、後述する滅菌工程の終了後、コンプレッサー24を作動して外気を取り込むと共に、空気弁26を開くことによって、取り込んだ外気をフィルター25で浄化し、空気供給管23を通してチャンバー11内へと供給することで、被滅菌物やチャンバー内の乾燥が行われる。
An
また、チャンバー11の背面壁には、サーミスタで構成した温度センサ27が取り付けられている。そして、温度センサ27によって、チャンバー11の内部温度の計測が行われる。
A temperature sensor 27 composed of a thermistor is attached to the back wall of the
また、蒸気滅菌器1は、本体ケース10の内部に、制御部28を備えている。制御部28はマイコン等で構成されており、また、制御部28と誘導コイル17等とは(破線で示す)配線29によって接続されている。そして、予め設定されているプログラムや、温度センサ27からの出力や、本体ケース10に設けられている操作部OPを介しての使用者の操作に基づき、制御部28によって、誘導コイル17に対する電流制御や、電磁ポンプ
18やコンプレッサー24の作動制御や、空気弁26や排気弁21の開閉制御等が行われる。
The
次に、図4を参照して本発明の実施形態で用いられている気液分離器について説明する。なお、図4(a)は本発明の実施形態に係る蒸気滅菌器における気液分離器の全体斜視図、図4(b)は本発明の実施形態に係る蒸気滅菌器における気液分離器の側面図、図4(c)は図4(b)におけるA−A断面図である。 Next, the gas-liquid separator used in the embodiment of the present invention will be described with reference to FIG. 4A is an overall perspective view of the gas-liquid separator in the steam sterilizer according to the embodiment of the present invention, and FIG. 4B is a diagram of the gas-liquid separator in the steam sterilizer according to the embodiment of the present invention. A side view and FIG.4 (c) are AA sectional drawings in FIG.4 (b).
気液分離器30は、円形の流入口32と流入口32よりも小さな円形の流出口33とを有する二段円筒形状の外装体31の内部に、流入口32と流出口33との中心を繋ぐ回転軸34が設けられ、回転軸34に対して同じ方向に所定の角度傾けられて複数の羽根35が取り付けられている。本実施形態では羽根35の枚数は12枚である。また、外装体31は円筒形としたが、円筒形に限る必要はなく、四角柱や多角柱などでもよい。円筒形状に近いほうが気液分離の効率は高くなる。
The gas-
外装体31は給蒸管20と同じ材質で形成されており、そのまま給蒸管20の一部となっている。回転軸34及び羽根35は比重が軽く、耐熱性に優れた部材で形成されており、具体的には、SUS304のステンレスで形成されている。
The
気液分離器30は、流入口32が流出口33よりも下方に位置する向きに取り付けられている。流入口32が流出口33よりも下方に位置する向きに取り付けられることによって、付着した液体がチャンバー内へと流れていくことがない。
The gas-
羽根35は回転軸に対して同じ方向に所定の角度傾けられて取り付けられており、幅がw、高さが回転軸とほぼ同じ長さの平面視で長方形状となっている。羽根の形状はこれに限るものではなく、プロペラなどのように湾曲したものであってもよい。
The
羽根35の幅wは流出口33の半径rとほぼ同じである。羽根35の幅wが小さいと回転効率は高くなるが、液体が羽根35に付着せずに通過する可能性があるため、羽根35の幅wは流出口33の半径rの0.9倍以上の大きさとしたほうがよい。
The width w of the
また、流入口32と流出口33との大きさが異なるため、気液分離器30の外装体31には中間壁36が設けられている。中間壁36を設けず、外装体31を流入口32と流出口33とを結ぶ円錐形状にすることも可能である。しかしながら、中間壁36を設けることによって、気液分離器30に蒸気が流入する場合、羽根35だけではなく、この中間壁36にも液体が付着するため、気液分離の効率が上がる。
Further, since the
次に、蒸気が気液分離器30を通過する際の気液分離の工程について説明する。ボイラー16にて発生した蒸気が給蒸管20を通り、気液分離器30の下方に設けられている流入口32へと到達し、気液分離器30の上方に設けられている流出口33から通り抜ける際、蒸気の流れによって羽根35が回転する。回転する羽根35に液体が衝突し、蒸気は流出口33からチャンバー11へと向かうが、液体は羽根35の流入口32側の面に付着することになる。羽根35に付着した液体は重力によって流入口32からボイラー16側の給蒸管20へと落下し、再度ボイラー16にて加熱されて蒸気となる。
Next, a gas-liquid separation process when steam passes through the gas-
以上のような構成の蒸気滅菌器1を用いた、滅菌処理を行う一連の工程について、一例を説明する。まず、作業者は、チャンバー11内の載置棚上に被滅菌物を載置して、蓋13を閉じる。
An example of a series of steps for performing a sterilization process using the
次に、作業者が本体ケース10の前面に設けられた操作部OPを操作し、蒸気滅菌器1
の運転を開始すると、制御部28により誘導コイル17への高周波電流の供給が開始され、誘導加熱によってブロックボイラー16が発熱する。そして、制御部28によって、電磁ポンプ18も作動し、給水管19を介して貯水タンク14からブロックボイラー16へと水15の供給が行われる。
Next, the operator operates the operation unit OP provided on the front surface of the
When the operation is started, the
そして、発熱したブロックボイラー16へ水15が供給されることにより、ブロックボイラー16の流路内で水15が加熱され、蒸気が発生する(加熱工程)。そして、この蒸気は、給蒸管20を通過してチャンバー11内へと向かう。この時、制御部28によって、排気弁21が開放されることで、チャンバー11の空気が、流入してくる蒸気によって排気管22を介して外部へと排出される。
Then, when the
また、給蒸管20を蒸気が通過する際、気液分離器30を通り、蒸気はチャンバー11へと向かい、液体は羽根35又は中間壁36に付着し、気液が分離される。気液分離器30により分離された水は再びボイラー16へと戻り、加熱され蒸気となって給蒸管20を通りチャンバー11へと向かう。
Further, when the steam passes through the
そして、制御部28によって、温度センサ27の出力を監視しながら、チャンバー11内の温度が一定の温度に達すると、排気弁21が閉じられる。そして、チャンバー11内が滅菌温度(通常121℃)に達した状態で、所定時間(通常20分)滅菌処理が行われる(滅菌工程)。
When the temperature in the
滅菌処理が終了すると、制御部28により、空気弁26と排気弁21とが開放されるとともに、コンプレッサー24が作動し、フィルター25を介して空気供給管23からチャンバー11へと空気が取り込まれ、被滅菌物とチャンバー11内の乾燥処理が行われる(乾燥工程)。
When the sterilization process is completed, the
このように、本実施形態の蒸気滅菌器1は、給蒸管20に、蒸気の流れによって回転する羽根車を用いた気液分離器30を取り付けているため、チャンバー11内へと液体が入っていくことがない。したがって、被滅菌物に水が当たることがなく、滅菌時の乾燥不良を生じることがなくなる。また、気液分離器30として羽根車を用いており、気液分離に無駄な動力を使用することなく、コストの削減をすることが可能になる。
As described above, in the
1…蒸気滅菌器
10…本体ケース
11…チャンバー
12…開口
14…貯水タンク
16…ブロックボイラー
17…誘導コイル
19…給水管
20…給蒸管
30…気液分離器
DESCRIPTION OF
Claims (3)
前記被滅菌物を出し入れするための開口を有するチャンバーと、
前記チャンバーの外側にあるボイラーと、
前記ボイラーで発生する蒸気を前記チャンバー内へと供給する給蒸管と、
前記ボイラーに水を供給する貯水タンクと、を備え、
前記給蒸管に、前記ボイラーからの蒸気が流入する流入口と、前記チャンバーへと蒸気を流出する流出口を有し、前記流入口と前記流出口との中心を繋ぐ回転軸が設けられ、蒸気によって回転する複数の羽根が前記回転軸に取り付けられている気液分離器を備えることを特徴とする蒸気滅菌器。 A steam sterilizer for sterilizing an object to be sterilized with high-pressure steam,
A chamber having an opening for taking in and out the article to be sterilized;
A boiler outside the chamber;
A steam supply pipe for supplying steam generated in the boiler into the chamber;
A water storage tank for supplying water to the boiler,
The steam supply pipe has an inflow port through which steam from the boiler flows in, an outflow port through which steam flows out to the chamber, and a rotating shaft that connects the centers of the inflow port and the outflow port is provided, A steam sterilizer comprising a gas-liquid separator in which a plurality of blades rotated by steam are attached to the rotating shaft.
前記気液分離器の外装体は、前記流入口と前記流出口との間に前記回転軸と垂直に交わる方向に中間壁を有することを特徴とする請求項1に記載の蒸気滅菌器。 The inlet is larger than the outlet;
The steam sterilizer according to claim 1, wherein the outer casing of the gas-liquid separator has an intermediate wall in a direction perpendicular to the rotation axis between the inlet and the outlet.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2012188163A JP2014042767A (en) | 2012-08-29 | 2012-08-29 | Steam sterilizer |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2012188163A JP2014042767A (en) | 2012-08-29 | 2012-08-29 | Steam sterilizer |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2014042767A true JP2014042767A (en) | 2014-03-13 |
Family
ID=50394488
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2012188163A Pending JP2014042767A (en) | 2012-08-29 | 2012-08-29 | Steam sterilizer |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2014042767A (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2016064018A (en) * | 2014-09-25 | 2016-04-28 | 三洋テクノソリューションズ鳥取株式会社 | Desktop sterilizer |
JP2016064017A (en) * | 2014-09-25 | 2016-04-28 | 三洋テクノソリューションズ鳥取株式会社 | Tabletop sterilizer and drainage tank for tabletop sterilizer |
-
2012
- 2012-08-29 JP JP2012188163A patent/JP2014042767A/en active Pending
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2016064018A (en) * | 2014-09-25 | 2016-04-28 | 三洋テクノソリューションズ鳥取株式会社 | Desktop sterilizer |
JP2016064017A (en) * | 2014-09-25 | 2016-04-28 | 三洋テクノソリューションズ鳥取株式会社 | Tabletop sterilizer and drainage tank for tabletop sterilizer |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
WO2010047393A1 (en) | Steam generator | |
JP5361019B2 (en) | Automatic evaporation treatment system for food and herbal medicine | |
RU2014119871A (en) | APPARATUS FOR PROCESSING STEAM OF CLOTHES AND METHOD FOR THIS | |
RU2010116780A (en) | HEATING DEVICE FOR COOKING SUITABLE FOR ELIMINATION OF ODOR AND SMOKE | |
JP2016521636A5 (en) | ||
US20180369470A1 (en) | Treatment fluid preparation system | |
JP2016521636A (en) | A treatment system aimed at dewatering garbage | |
JP2010121803A (en) | Steam generating device | |
JP2010255871A (en) | Steam generator | |
JP2014042767A (en) | Steam sterilizer | |
CN105776616B (en) | Purifier | |
JP2009285009A (en) | Sterilizer | |
JP2010249410A (en) | Steam generator | |
JP2012229836A (en) | Heating cooker | |
CN206063441U (en) | Quick drying sterilizer | |
CN109893445A (en) | A kind of traditional Chinese medicine extraction device | |
CN210374717U (en) | Heat recovery equipment for chemical energy conservation | |
JP2017127575A (en) | Food processing device | |
WO2009131283A1 (en) | Sludge removing device for frying pot | |
RU2636380C1 (en) | Thermal disinfection system of solid medical wastes | |
JP6472643B2 (en) | Steam sterilizer | |
JP2014061228A (en) | Steam sterilizer | |
KR20210010061A (en) | Humidifier | |
CN207299481U (en) | The buffer tank device of gas heater and there is its gas heater | |
CN209122962U (en) | A kind of hydrogen peroxide sterilization sterilizing equipment decontaminating apparatus |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
RD01 | Notification of change of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7421 Effective date: 20140128 |
|
A711 | Notification of change in applicant |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A711 Effective date: 20150729 |