JP2014030729A - Floor tool for vacuum cleaning appliance - Google Patents

Floor tool for vacuum cleaning appliance Download PDF

Info

Publication number
JP2014030729A
JP2014030729A JP2013161473A JP2013161473A JP2014030729A JP 2014030729 A JP2014030729 A JP 2014030729A JP 2013161473 A JP2013161473 A JP 2013161473A JP 2013161473 A JP2013161473 A JP 2013161473A JP 2014030729 A JP2014030729 A JP 2014030729A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
floor
carrier plate
pad
floor tool
support member
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2013161473A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP5811368B2 (en
Inventor
Toole Kyle
トゥール カイル
Guder Christian
グダー クリスチャン
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dyson Technology Ltd
Original Assignee
Dyson Technology Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dyson Technology Ltd filed Critical Dyson Technology Ltd
Publication of JP2014030729A publication Critical patent/JP2014030729A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5811368B2 publication Critical patent/JP5811368B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/02Nozzles
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/02Nozzles
    • A47L9/06Nozzles with fixed, e.g. adjustably fixed brushes or the like
    • A47L9/0686Nozzles with cleaning cloths, e.g. using disposal fabrics for covering the nozzle
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/02Nozzles
    • A47L9/06Nozzles with fixed, e.g. adjustably fixed brushes or the like
    • A47L9/0673Nozzles with fixed, e.g. adjustably fixed brushes or the like with removable brushes, combs, lips or pads
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L13/00Implements for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L13/10Scrubbing; Scouring; Cleaning; Polishing
    • A47L13/20Mops
    • A47L13/24Frames for mops; Mop heads
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L13/00Implements for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L13/10Scrubbing; Scouring; Cleaning; Polishing
    • A47L13/20Mops
    • A47L13/24Frames for mops; Mop heads
    • A47L13/254Plate frames
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L13/00Implements for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L13/10Scrubbing; Scouring; Cleaning; Polishing
    • A47L13/20Mops
    • A47L13/24Frames for mops; Mop heads
    • A47L13/254Plate frames
    • A47L13/255Plate frames for mops of textile fringes or the like
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L13/00Implements for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L13/10Scrubbing; Scouring; Cleaning; Polishing
    • A47L13/20Mops
    • A47L13/24Frames for mops; Mop heads
    • A47L13/254Plate frames
    • A47L13/256Plate frames for mops made of cloth
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L13/00Implements for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L13/10Scrubbing; Scouring; Cleaning; Polishing
    • A47L13/20Mops
    • A47L13/24Frames for mops; Mop heads
    • A47L13/254Plate frames
    • A47L13/257Plate frames for mops made of sponge material
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L13/00Implements for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L13/10Scrubbing; Scouring; Cleaning; Polishing
    • A47L13/20Mops
    • A47L13/24Frames for mops; Mop heads
    • A47L13/254Plate frames
    • A47L13/258Plate frames of adjustable or foldable type
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L13/00Implements for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L13/10Scrubbing; Scouring; Cleaning; Polishing
    • A47L13/42Details
    • A47L13/46Securing scouring or polishing cloths or sponges to the handles by gripping means, tongs, or the like
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L5/00Structural features of suction cleaners
    • A47L5/12Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum
    • A47L5/22Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum with rotary fans
    • A47L5/24Hand-supported suction cleaners

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Nozzles For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
  • Cleaning Implements For Floors, Carpets, Furniture, Walls, And The Like (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To improve the cleaning function of a floor tool for a vacuum cleaning appliance on a hard floor.SOLUTION: A floor tool, suitable for a vacuum cleaning appliance, comprises a support member adapted to support a cleaning sheet and at least one suction nozzle adjacent to the support member. The support member includes a carrier plate and a floor engaging pad. The carrier plate and the floor engaging pad are releasably held together by a clamping arrangement so that the edges of the cleaning sheet can be clamped between the carrier plate and the floor pad.

Description

本発明は、真空掃除機用床ツール、並びにこのような床ツールを取り外し可能な構成要素又は一体部品として組み込む真空掃除機に関する。   The present invention relates to floor tools for vacuum cleaners, as well as vacuum cleaners incorporating such floor tools as removable components or integral parts.

真空掃除機は、一般に、異なる掃除作業に対処するための様々な範囲のツールが供給される。例えば、このようなツールは、硬質床面及び織物床面の両方の床面清掃用の汎用床ツールとすることができる。通常、床ツールは、床面と係合する主本体を備える。主本体は、吸引アパーチャ部を含む下側面を有し、ツールが取り付けられた真空掃除機により発生する吸引力によって、下側面を通って汚れ及び塵埃を床ツール内に引き込むことができる。床ツールは、遊離した汚れ及びデブリを床面から除去するのは熟達しているが、他の形態の汚れ、例えば、硬質の床敷物の上にこぼれた液体により残る可能性がある染みの除去は完全には達成できない。勿論、このような染みを清掃するために使用可能な器具が存在する。1つの例が、米国出願公開2002/0184726号に示され、ここでは、長い柄付きの清掃器具が清掃シートを取り外し可能に取り付けた清掃ヘッドを含む。次に、このような器具は、ユーザにより使用され、硬質床面を擦り又は拭って落ちにくい染みを除去することができる。   Vacuum cleaners are generally supplied with a range of tools to deal with different cleaning tasks. For example, such a tool can be a universal floor tool for floor cleaning of both hard and textile floors. Typically, a floor tool comprises a main body that engages the floor surface. The main body has a lower side surface including a suction aperture portion, and dirt and dust can be drawn into the floor tool through the lower side surface by a suction force generated by a vacuum cleaner to which the tool is attached. Floor tools are adept at removing loose dirt and debris from the floor, but removing other forms of dirt, such as stains that may be left behind by spilled liquid on hard floor coverings Cannot be achieved completely. Of course, there are instruments that can be used to clean such stains. One example is shown in U.S. Published Application No. 2002/0184726, where a long handle cleaning implement includes a cleaning head with a cleaning sheet removably attached thereto. Such appliances can then be used by the user to remove stains that are difficult to remove by rubbing or wiping the hard floor surface.

また、遊離した汚れ及び染みを吸引する通常の機能に加えて、真空掃除機の床ツールの機能を清掃シートと組み合わせて、床面から汚れ及び染みをワイプする機構を有する床ツールを提供することも公知である。例証として、日本国特開平9−028638号は、細長いノズルをモップが取り付けられるモップホルダに隣接して配置することにより、モップを真空掃除機床ツールと組み合わせた装置を記載している。従って、床ツールは、床のワイプ機能と真空清掃機能とを実行する。欧州公開特許第1608253号はまた、矩形の支持要素が廃棄可能なワイプを担持し、細長い吸引ノズルが支持要素の前後の長辺に近接して配置された真空掃除機用床ツールを開示している。   Moreover, in addition to the normal function of sucking out dirt and stains that have been released, the floor tool function of the vacuum cleaner is combined with the cleaning sheet to provide a floor tool having a mechanism for wiping dirt and stains from the floor surface. Is also known. By way of example, Japanese Patent Laid-Open No. 9-028638 describes an apparatus that combines a mop with a vacuum cleaner floor tool by placing an elongated nozzle adjacent to a mop holder to which the mop is attached. Accordingly, the floor tool performs a floor wiping function and a vacuum cleaning function. EP 1608253 also discloses a vacuum cleaner floor tool in which a rectangular support element carries a disposable wipe and elongated suction nozzles are arranged close to the front and back long sides of the support element. Yes.

米国出願公開2002/0184726号明細書US Published Application No. 2002/0184726 日本国特開平9−028638号公報Japanese Unexamined Patent Publication No. 9-028638 欧州公開特許第1608253号明細書European Patent Publication No. 1608253

このように組み合わせたモップ及び吸引床ツールは、利点を有するが、このような床ツールが硬質床面上にあるときの清掃機能が損なわれる傾向があり、これらの汎用性が制限される。本発明は、このような欠点に対処することを目的として考案されたものである。   While such a combined mop and suction floor tool has advantages, the cleaning function tends to be impaired when such a floor tool is on a hard floor surface, limiting their versatility. The present invention has been devised for the purpose of addressing such drawbacks.

第1の態様において、本発明は、真空掃除機と一体化するか、又は取り外し可能に接続することができる床ツールを提供し、該床ツールは、清掃シートを支持するよう適合された支持部材と、使用時には真空掃除機に結合された導管と連通した少なくとも1つの吸引ノズルと、を備え、支持部材には床ツールを制御するネックが結合され、少なくとも1つの吸引ノズルは、ネックに対して浮動するよう構成されている。   In a first aspect, the present invention provides a floor tool that can be integrated with or removably connected to a vacuum cleaner, the floor tool being adapted to support a cleaning sheet. And at least one suction nozzle in communication with a conduit coupled to the vacuum cleaner in use, the support member being coupled with a neck for controlling the floor tool, the at least one suction nozzle being against the neck It is configured to float.

従って、本発明は、二重の機能を有する真空掃除機に関連する床ツールを提供する。第1に、床ツールは、吸引清掃機能を提供し、第2に、床ツールは、床面をバキュームすると同時に、床面をワイプするための清掃シートを担持する機能を有する。吸引ノズルは、床ツールの接続ネックに対して浮動するよう構成され、これは複数の利点を提供する。第1に、ネックを介してユーザに加えられる下向きの力は、支持部材に直接伝達されるが、吸引ノズルには伝達されず、この下向きの圧力により支持部材上に担持されたワイプシートの清掃性能が向上する。第2に、吸引ノズルには極めて小さな下向きの力が加わるので、吸引ノズルが床面にわたって軽く載ることができ、これは、吸引ノズルの捕捉性能に利点をもたらす。   Accordingly, the present invention provides a floor tool associated with a vacuum cleaner having a dual function. First, the floor tool provides a suction cleaning function, and second, the floor tool has a function of vacuuming the floor surface and carrying a cleaning sheet for wiping the floor surface. The suction nozzle is configured to float relative to the connection neck of the floor tool, which provides several advantages. First, the downward force applied to the user through the neck is transmitted directly to the support member, but not transmitted to the suction nozzle, and the wipe sheet carried on the support member is cleaned by this downward pressure. Performance is improved. Secondly, since the suction nozzle is subjected to a very small downward force, the suction nozzle can be placed lightly across the floor, which provides an advantage in the capture performance of the suction nozzle.

本発明の床ツールは、支持部材の前縁又は後縁に隣接して配置される単一の吸引ノズルを含むことができるが、代替の実施形態は、第1及び第2の吸引ノズルを含み、各ノズルが支持部材の前縁と後縁のそれぞれに隣接して配置される。   While the floor tool of the present invention can include a single suction nozzle disposed adjacent to the leading or trailing edge of the support member, alternative embodiments include first and second suction nozzles. Each nozzle is disposed adjacent to each of the front and rear edges of the support member.

好ましい実施形態において、吸引ノズルは、支持部材に対して中央位置に配置することができるマニホールドと連通し、吸引ノズルの各々は、流体担持アームによってマニホールドに連結されている。従って、流体担持アームは、支持部材の上に「上架式」構造で構成される。マニホールドは、床ツールのネックの一部を通って延びることができ、マニホールドがネックに対し相対移動し、吸引ノズルに「浮動」機能を提供することが可能にされるような寸法にすることができる。ユーザが床ツールを操縦できるようにするために、ネックは、第1の軸線の周りで支持部材に枢動可能に取り付けられる第1の部分を定めることができる。第1の部分は、周囲の周りに少なくとも部分的に配列されるレール装置を定める円筒形状とすることができ、該レール装置は、支持部材上で相補的なランナ構造体と係合して、該レール装置がランナに沿って載る/滑動することができるようになる。円筒形ベース部分の周縁のみが支持部材と係合するので、円筒形ベース部分の中央体積部には実質的に障害物が存在せず、マニホールドが通過して該マニホールドを支持部材に結合できるようになる。   In a preferred embodiment, the suction nozzles communicate with a manifold that can be centrally located with respect to the support member, and each of the suction nozzles is connected to the manifold by a fluid carrying arm. Thus, the fluid carrying arm is configured with an “overhead” structure on the support member. The manifold can extend through a portion of the floor tool neck and is dimensioned to allow the manifold to move relative to the neck and provide a “floating” function to the suction nozzle. it can. In order to allow the user to steer the floor tool, the neck may define a first portion that is pivotally attached to the support member about a first axis. The first portion may be cylindrical in shape defining a rail device that is at least partially arranged around the circumference, the rail device engaging a complementary runner structure on the support member; The rail device will be able to rest / slide along the runner. Since only the periphery of the cylindrical base portion engages the support member, there is substantially no obstruction in the central volume of the cylindrical base portion so that the manifold can be passed through and coupled to the support member. become.

操縦性の程度を更に向上させるために、ネックは、第1の軸線に垂直な第2の軸線の周りでベース部分に枢動可能に接続される第2の部分を含むことができる。これにより、ネックを回転させることで床ツールを床面に平行な平面で旋回させることができ、床ツールに「操向」性能を提供する。   To further improve the degree of maneuverability, the neck can include a second portion pivotally connected to the base portion about a second axis perpendicular to the first axis. This allows the floor tool to pivot in a plane parallel to the floor surface by rotating the neck, providing “steering” performance to the floor tool.

例示の実施形態において、マニホールドは、ネックの第2の部分を通って接続部分に延びて、マニホールドからネックを介して関連の真空掃除機まで空気をダクトで送る役割を果たす可撓性ホースと連通している。   In the illustrated embodiment, the manifold communicates with a flexible hose that extends through the second portion of the neck to the connecting portion and serves to duct air from the manifold through the neck to the associated vacuum cleaner. doing.

第2の態様において、本発明は、真空掃除機用の床ツールを提供し、吸引ノズルを含む本体と、軸線「A」の周りで本体に対し枢動するように本体に結合されたネックとを備え、ネックは、周囲の周りに少なくとも部分的に配置されたレール構造体を定めるベース部分を含み、本体は、レール構造体の個別部分と係合されるランナ構造体を含み、該レール構造体は、ランナ構造体に対して滑動可能であり、これによりベース部分を本体に結合するが、ベース部分が本体に対して枢動できるようにする。より具体的には、レール構造体は、ベース部分のリムを含むことができ、本体上のランナ構造体は、リムと重なり合って相対的に滑動可能な突出部を含むことができる。このようにして、本体は、リム上の個別点にてネックのベース部を保持し、これは、ベース部分の中心部を開放したままにすることができることを意味する。従って、ベース部分の開放中央区域は、床ツールの導管を受けることができる。ベース部分に対する導管の寸法を選択することによって、導管は、ベース部分に対して平坦であるよう構成することができる。   In a second aspect, the present invention provides a floor tool for a vacuum cleaner, including a body including a suction nozzle, and a neck coupled to the body to pivot relative to the body about an axis “A”. The neck includes a base portion defining a rail structure disposed at least partially around the periphery, and the body includes a runner structure engaged with a separate portion of the rail structure, the rail structure The body is slidable relative to the runner structure, thereby coupling the base portion to the body, but allowing the base portion to pivot relative to the body. More specifically, the rail structure can include a rim of the base portion, and the runner structure on the body can include a protrusion that overlaps the rim and is relatively slidable. In this way, the body holds the base of the neck at discrete points on the rim, which means that the center of the base part can remain open. Thus, the open central area of the base portion can receive the floor tool conduit. By selecting the dimensions of the conduit relative to the base portion, the conduit can be configured to be flat relative to the base portion.

ネックの枢動運動は、フランジがリムから限定的な部分の周りで内向きに延びることにより制限することができ、フランジの端点は、ベース部分の枢動運動の限界停止部を定める。   The pivoting motion of the neck can be limited by the flange extending inwardly from the rim around the limited portion, the end point of the flange defining the critical stop for the pivoting motion of the base portion.

上述の床ツールは、デブリを床から吸引すること、更に湿潤又は乾燥清掃ワイプにより床を清掃することの二重の機能ツールを提供する。しかしながら、ユーザは、床をワイプすることを必要とせずに床を吸引することを望むことも可能である。従って、第3の態様において、本発明は、清掃シートを支持するよう適合された支持部材と、導管と連通した少なくとも1つの吸引ノズルとを備えた、真空掃除機用の床ツールを提供し、支持部材は、該支持部材から分離可能な取り外し可能パッドと、支持部材から垂下した転動構造とを含む。   The floor tool described above provides a dual function tool for aspirating debris from the floor and cleaning the floor with a wet or dry cleaning wipe. However, the user may wish to suck the floor without having to wipe the floor. Accordingly, in a third aspect, the present invention provides a floor tool for a vacuum cleaner comprising a support member adapted to support a cleaning sheet and at least one suction nozzle in communication with a conduit; The support member includes a removable pad separable from the support member and a rolling structure depending from the support member.

本発明は、吸引ノズルが取り外し可能パッドと機能的に組み合わせた「吸引及びワイプ」モードと、床面の清掃に吸引ノズルのみが関与する「吸引のみ」モードとで床ツールを使用できるので、床ツールの汎用性を向上させる。実際に、このような構成は、床面が湿気使い捨てワイプシートによるワイプを必要とするよりも頻繁にバキュームを必要とすることが想起されるので、多くの場合、ユーザが硬質床掃除機として使用することができる。従って、床ツールは、バキューム機構と組み合わせた床パッドの使用に限定されない。   The present invention allows the floor tool to be used in “suction and wipe” mode where the suction nozzle is functionally combined with a removable pad and in “suction only” mode where only the suction nozzle is involved in cleaning the floor surface. Improve tool versatility. In fact, such a configuration is often recalled by the user as a hard floor cleaner, as it is recalled that the floor requires vacuum more frequently than it requires a wipe with a moisture disposable wipe sheet. can do. Thus, the floor tool is not limited to the use of a floor pad in combination with a vacuum mechanism.

支持部材は、取り外し可能パッドが分離可能にされるキャリアプレートを含むことができ、転動構造がキャリアプレートの下面に設けられる。   The support member can include a carrier plate in which the removable pad is separable, and a rolling structure is provided on the lower surface of the carrier plate.

転動構造は、ローラ、球体、キャスター、又は低摩擦スキッドによって具現化することができるが、1つの選択肢は、転動構造が、支持部材から下方に垂下して床面に平行な接触平面を定める複数のホイール又はローラを含むことである。   The rolling structure can be embodied by a roller, sphere, caster, or low friction skid, but one option is that the rolling structure hangs down from the support member and has a contact plane parallel to the floor. Including a plurality of defining wheels or rollers.

ホイール又はローラは、取り外し可能パッドがキャリアプレートに結合されたときに該取り外し可能パッド内に定められるアパーチャに少なくとも部分的に延びることができる。   The wheel or roller can extend at least partially to an aperture defined in the removable pad when the removable pad is coupled to the carrier plate.

上述のような床ツールにおいて、吸引ノズル及び流体流導管のかなり曲がりくねった幾何形状により、ツールの流体流経路内でデブリが捕捉される危険がある。この危険は軽減する必要があり、従って、第4の態様において、本発明は、清掃シートを支持するよう適合された支持部材と、導管と連通した少なくとも1つの吸引ノズルとを備えた、真空掃除機用の床ツールを提供し、導管は、導管内に設けられたそれぞれのソケットと係合可能な1つ又はそれ以上のプラグ要素を含み、該プラグは、導管内部にアクセスできるようソケットから取り外し可能である。従って、本発明は、ユーザの保守性が改善された、吸引及びワイプ清掃機能を組み合わせた床ツールを提供する。   In floor tools such as those described above, there is a risk that debris will be trapped in the fluid flow path of the tool due to the rather tortuous geometry of the suction nozzle and fluid flow conduit. This risk needs to be mitigated and, therefore, in a fourth aspect, the present invention provides a vacuum cleaner comprising a support member adapted to support a cleaning sheet and at least one suction nozzle in communication with the conduit. Providing a floor tool for a machine, wherein the conduit includes one or more plug elements engageable with respective sockets provided in the conduit, the plugs being removed from the socket for access to the interior of the conduit. Is possible. Accordingly, the present invention provides a floor tool that combines suction and wipe cleaning functions with improved user serviceability.

プラグ要素は、これらが堅固に装着されるように圧入又はネジ嵌めによりそれぞれのソケットに固定することができる。任意選択的に、プラグ要素は、ソケットが取り外されたときに該ソケットに近接した所定位置にプラグ要素を保持し、プラグ要素が誤った位置に配置される可能性を低減する係留部を含むことができる。或いは、プラグ要素は、導管に対してヒンジ接続することができ、プラグ要素がソケットから離れてヒンジ移動して、導管に取り付けられたままであるようにする。   The plug elements can be fixed to the respective sockets by press fitting or screw fitting so that they are firmly attached. Optionally, the plug element includes a tether that holds the plug element in place proximate to the socket when the socket is removed and reduces the possibility of the plug element being misplaced. Can do. Alternatively, the plug element can be hinged to the conduit so that the plug element hinges away from the socket and remains attached to the conduit.

好ましい実施形態において、マニホールドは、支持部材の中心位置において構成され、第1及び第2の吸引ノズルは、移動方向で支持部材の前縁及び後縁に接して配置される。この実施形態において、導管に対して中央アクセスポイントを提供する1つ又は複数のプラグ要素をマニホールド上に設けることができ、閉塞物を取り除くことができる容易さを向上させる。1つの実施形態において、第1及び第2のプラグ要素が実質的に管状のマニホールドの対向端部に設けられる。従って、マニホールドの各端部においてアクセスが可能となり、また、清掃器具をマニホールドに押し通すことが可能となる。   In a preferred embodiment, the manifold is configured at the center position of the support member, and the first and second suction nozzles are disposed in contact with the front and rear edges of the support member in the moving direction. In this embodiment, one or more plug elements that provide a central access point for the conduit can be provided on the manifold, improving the ease with which obstructions can be removed. In one embodiment, first and second plug elements are provided at opposite ends of the substantially tubular manifold. Thus, access is possible at each end of the manifold and the cleaning implement can be pushed through the manifold.

本発明の床ツールの1つの利点は、床面から塵埃、綿毛及び他のデブリを取り込む床ツールの能力が向上することである。この恩恵の一部は、ワイプ支持部材の両側に第1及び第2の吸引チャンバを配列することによって達成されるが、性能の改善はまた、吸引ノズル自体の構成によっても達成される。従って、第5の態様によれば、本発明は、真空掃除機用の床ツールを提供し、該床ツールは、吸引チャンバ出口を有する吸引チャンバの外周を定めるよう垂下した表面係合スカートを有する吸引ノズルを含む主本体を備え、表面係合スカートは、前縁と、後縁と、該前縁及び後縁間に延びる側縁とを含み、後縁は、吸引ノズルから第1の距離だけ下方に垂下し、前縁は、吸引ノズルから第2の距離だけ下方に垂下し、該第2の距離は、第1の距離よりも小さく、使用時に床面と所定のギャップを定めるようにする。   One advantage of the floor tool of the present invention is that it improves the ability of the floor tool to take in dust, fluff and other debris from the floor surface. Part of this benefit is achieved by arranging the first and second suction chambers on either side of the wipe support member, but improved performance is also achieved by the configuration of the suction nozzle itself. Thus, according to a fifth aspect, the present invention provides a floor tool for a vacuum cleaner, the floor tool having a surface engaging skirt depending to define an outer periphery of a suction chamber having a suction chamber outlet. A main engagement body including a suction nozzle, wherein the surface engaging skirt includes a leading edge, a trailing edge, and a side edge extending between the leading and trailing edges, the trailing edge being a first distance from the suction nozzle. It hangs down, the leading edge hangs down a second distance from the suction nozzle, the second distance being smaller than the first distance and defining a predetermined gap with the floor surface in use. .

従って実際には、吸引ノズル構成は、実質的にノズルの全幅にわたって狭いギャップを提供するが、全幅ギャップは必須ではなく、このギャップにより吸引ノズルに、従って関連の真空掃除機に多量のデブリを吸い込むことが可能となる。理論的には、スカート部材は、床面を係合するためにストリップ状部材を提供し、主として前縁ギャップを通って空気流が吸引ノズルに到達するよう床面とシールを形成するようなあらゆる材料から形成することができる。例えば、ブリストルの壁は好適なストリップを提供することができる。しかしながら、表面係合スカートは、床面に適合することができるように可撓性があり、好ましくはゴムのようなプラスチック材料のストリップであることが好ましい。   Thus, in practice, the suction nozzle configuration provides a narrow gap across substantially the entire width of the nozzle, but the full width gap is not essential, and this gap draws a large amount of debris into the suction nozzle and thus into the associated vacuum cleaner. It becomes possible. Theoretically, the skirt member provides a strip-like member for engaging the floor surface, and is anything that forms a seal with the floor surface so that the air flow reaches the suction nozzle primarily through the leading edge gap. It can be formed from a material. For example, a Bristol wall can provide a suitable strip. However, the surface engaging skirt is flexible so that it can fit the floor and is preferably a strip of plastic material, preferably rubber.

スカートは、複数の要素から形成され、各々が実質的に切れ目のないスカートを形成することができるが、単一の材料ストリップから形成されてもよい。好ましくは、材料のストリップは、吸引ノズルの主本体上にオーバモールドされ、これにより、吸引ノズルの下面に1つ又は複数の可撓性ストリップを取り付けることが要求されるようなより複雑な技術が回避される。   The skirt is formed from a plurality of elements, each of which can form a substantially unbroken skirt, but may be formed from a single strip of material. Preferably, the strip of material is overmolded onto the main body of the suction nozzle, thereby allowing more complex techniques such as requiring one or more flexible strips to be attached to the underside of the suction nozzle. Avoided.

ギャップの正確な寸法は、ある程度は、床ツールが使用される真空清掃装置の吸引力によって決まる。しかしながら、現在のところ、1mm〜4mmのギャップ幅が、幅広い範囲のデブリをギャップを通じて床ツールに流入させながら、ギャップを通過する好適な高速空気流をもたらすことが想起される。最も好ましいのは、約3mmのギャップ幅であり、前縁は、床面と3mmのギャップを定めるように後縁の距離よりも小さい3mmの間の距離だけ吸引ノズルから下方に垂下していると言える。   The exact size of the gap depends in part on the suction force of the vacuum cleaning device in which the floor tool is used. However, it is currently recalled that a gap width of 1 mm to 4 mm provides a suitable high velocity air flow through the gap while allowing a wide range of debris to flow through the gap into the floor tool. Most preferred is a gap width of about 3 mm, with the leading edge depending downwardly from the suction nozzle by a distance between 3 mm smaller than the distance of the trailing edge to define a 3 mm gap with the floor. I can say that.

1つの実施形態において、長手方向壁が吸引チャンバに沿って長手方向に延びて、吸引チャンバを前側及び後側吸引チャンネルに分割している。1つ又はそれ以上の開口が長手方向壁に、又はその端部に設けられ、前側及び後側吸引チャンネル間で開口を通って流体が流れることができるようにすることができる。   In one embodiment, a longitudinal wall extends longitudinally along the suction chamber, dividing the suction chamber into front and rear suction channels. One or more openings can be provided in the longitudinal wall or at the end thereof to allow fluid to flow through the openings between the front and rear suction channels.

スカートはまた、後縁と前縁との間、又は後縁と長手方向壁との間に延びて、吸引チャンバを各々が関連する吸引チャンバ出口を有する第1及び第2のサブチャンバに分割するようにする横方向壁を含むことができる。横方向壁は、スカートの後縁と同じ量だけ、或いは、スカートの前縁と同じ量だけ下方に垂下することができる。   The skirt also extends between the trailing edge and the leading edge or between the trailing edge and the longitudinal wall to divide the suction chamber into first and second sub-chambers each having an associated suction chamber outlet. Lateral walls can be included. The lateral wall can hang down by the same amount as the trailing edge of the skirt or by the same amount as the leading edge of the skirt.

上述のように、吸引ノズルの構成は、小さなデブリ、特に重要なことには、床板ギャップなどのような床面の隙間に存在する汚れ及びデブリを取り込む床ツールの能力を向上させる。しかしながら、本発明の第4の態様は、吸引機能と硬質床ワイプ機能とを組み合わせた二重機能の床ツールに関して特に有用性がある。このように、主本体は、清掃シートを支持するよう適合された支持部材を含むことができ、吸引ノズルは支持部材の第1の縁部に隣接して位置する。   As mentioned above, the suction nozzle configuration improves the ability of the floor tool to capture small debris, and more importantly, dirt and debris present in floor gaps such as floor gaps. However, the fourth aspect of the invention is particularly useful with dual function floor tools that combine a suction function and a hard floor wipe function. Thus, the main body can include a support member adapted to support the cleaning sheet, and the suction nozzle is located adjacent to the first edge of the support member.

このような床ツールは、単一の吸引ノズルで十分とすることができるが、第1の縁部に平行な支持部材の第2の縁部に隣接して位置する別の吸引ノズルを設けることが好ましい。   Such a floor tool may suffice with a single suction nozzle, but with a separate suction nozzle located adjacent to the second edge of the support member parallel to the first edge. Is preferred.

2つの吸引ノズルが設けられた場合には、第1の吸引ノズルの長手方向壁の開口は、第2の吸引ノズルの長手方向壁の開口の流れ面積とは異なる流れ面積を有して構成することができる。この作用は、真空掃除機によって発生する「吸引力」を前方吸引ノズル又は後方吸引ノズルにより多く加えることである。   When two suction nozzles are provided, the opening in the longitudinal wall of the first suction nozzle has a flow area different from the flow area of the opening in the longitudinal wall of the second suction nozzle. be able to. This action is to apply more “suction force” generated by the vacuum cleaner to the front suction nozzle or the rear suction nozzle.

上述のように、本発明の床ツールは、吸引型ツールの機能と硬質床ワイプ器具の機能を組み合わせる。マジックテープ(登録商標)タイプの締結システムによってワイプをベースプレートに取り付けること、また、ワイプシートの縁部がワイプシートの上部に定められるスリット構造内に押し込むことができるように、ベースプレートの周りにワイプシートを巻き付けることは公知である。しかしながら、このような取り付け機構は、ワイプシートを堅固に保持することができない可能性があり、床ツールの前後の移動中にワイプシートが、取り付け機構から引き離される傾向になる場合がある。ワイプシートを吸引型床ツールに取り付けることを可能にする手段を改善する目的で、本発明は、第6の態様において、清掃シートを支持するよう適合された支持部材と、該支持部材に隣接した少なくとも1つの吸引ノズルとを備えた真空掃除機用床ツールを提供し、該支持部材は、キャリアプレート及び床係合パッドを含み、これらは、クランプ構造により共に解放可能に保持されて、清掃シートの縁部をキャリアプレートと床パッドとの間でクランプして清掃シートをパッド上で堅固に保持するようにする。   As described above, the floor tool of the present invention combines the function of a suction type tool with the function of a hard floor wipe device. A wipe sheet around the base plate so that the wipe can be attached to the base plate by a Velcro type fastening system and the edge of the wipe sheet can be pushed into a slit structure defined at the top of the wipe sheet Is known. However, such an attachment mechanism may not be able to hold the wipe sheet firmly, and the wipe sheet may tend to be pulled away from the attachment mechanism during back and forth movement of the floor tool. For the purpose of improving the means enabling a wipe sheet to be attached to a suction floor tool, the present invention, in a sixth aspect, comprises a support member adapted to support a cleaning sheet and adjacent to the support member. A vacuum cleaner floor tool with at least one suction nozzle is provided, the support member including a carrier plate and a floor engagement pad, which are releasably held together by a clamp structure to provide a cleaning sheet. The edges of the cleaning plate are clamped between the carrier plate and the floor pad to hold the cleaning sheet firmly on the pad.

このような構成は、ユーザが清掃シートを床ツールに取り付けるのに特に有用な機構を提供し、使用時に緩むことができないように清掃シートを堅固に締結する。1つの実施形態において、清掃シートが床パッドの周りに巻かれると、クランプ手段は、床パッドがキャリアプレートに押し付けられたときに床パッドをキャリアプレートに自動的にロックするよう動作する。このようにして、ユーザは、単にキャリアプレートをパッド上に押し付けるだけで2つの部品が共にロックされ、直立位置を形成することができる。これは、ユーザの観点から特に好都合である。   Such a configuration provides a particularly useful mechanism for the user to attach the cleaning sheet to the floor tool and securely tightens the cleaning sheet so that it cannot be loosened during use. In one embodiment, when the cleaning sheet is wrapped around the floor pad, the clamping means operates to automatically lock the floor pad to the carrier plate when the floor pad is pressed against the carrier plate. In this way, the user can simply press the carrier plate onto the pad to lock the two parts together and form an upright position. This is particularly advantageous from the user's point of view.

クランプ手段は、キャリアプレートから床パッドを解放するようユーザが作動させることができる少なくとも1つのボタンを含むことができる。ボタンは、枢動点の周りの床パッドの上面に装着され、キャリアプレート上に設けられたキャッチ面と協働するラッチ面を定めることができる。ボタン構造の自動ラッチは、上面と、床パッドがプレートと接触したときにボタンの面に衝突する傾斜下面とを含むキャッチ面によって具現化することができ、床パッドがプレートと接触することにより、傾斜下面がボタンを付勢してキャッチから離れて枢動し、床パッドがキャリアプレートと完全に係合できるようになり、ボタンが所定位置に枢動して戻り、床パッドをキャリアプレートにロックするようになる。   The clamping means can include at least one button that can be actuated by a user to release the floor pad from the carrier plate. The button is mounted on the top surface of the floor pad around the pivot point and can define a latch surface that cooperates with a catch surface provided on the carrier plate. The automatic latch of the button structure can be embodied by a catch surface that includes an upper surface and an inclined lower surface that impacts the surface of the button when the floor pad contacts the plate, and the floor pad contacts the plate, Inclined bottom surface biases the button and pivots away from the catch, allowing the floor pad to fully engage the carrier plate, pivoting the button back into place, locking the floor pad to the carrier plate To come.

パッドの片側を解放させるようにする単一のボタンが設けられているが、好ましい実施形態では、第1及び第2のユーザ作動ボタンが床パッドの上面の各端部に配置されて、キャリアプレート上のそれぞれのキャッチと係合するようにする。   Although a single button is provided that allows one side of the pad to be released, in a preferred embodiment, first and second user actuated buttons are disposed at each end of the top surface of the floor pad to provide a carrier plate. Engage with each of the above catches.

キャリアプレートと床パッドとの間に清掃シートを挟み込むことによって、キャリアプレートと床パッドとの間で清掃シートを堅固に捕捉するのに十分な力を提供することができる。しかしながら、床ツールがシート上で有する保持力を向上させるため、キャリアプレート/床パッドは更に、床パッドとキャリアプレートとの間に清掃シートが係合されたときに清掃シートの縁部を外周で把持するよう構成された把持構造を含むことができる。把持構造は、床パッド上に設けられた少なくとも1つのリブによって定めることができ、リブは、キャリアプレート上に設けられたそれぞれのチャンネルと係合可能である。   By sandwiching the cleaning sheet between the carrier plate and the floor pad, sufficient force can be provided to firmly capture the cleaning sheet between the carrier plate and the floor pad. However, in order to improve the holding force that the floor tool has on the sheet, the carrier plate / floor pad also has the edge of the cleaning sheet at the outer periphery when the cleaning sheet is engaged between the floor pad and the carrier plate. A gripping structure configured to grip can be included. The gripping structure can be defined by at least one rib provided on the floor pad, the rib being engageable with a respective channel provided on the carrier plate.

本発明の第1、第2、第3、第4、第5、及び第6の態様の好ましい及び/又は任意選択の特徴は、必要に応じて互いに組み合わせることができる点は理解されたい。   It should be understood that the preferred and / or optional features of the first, second, third, fourth, fifth and sixth aspects of the invention can be combined with one another as desired.

本発明の実施形態を例証として添付図面を参照しながら説明する。   Embodiments of the present invention will be described by way of example with reference to the accompanying drawings.

本発明による、真空掃除機及び関連する床ツールの斜視図である。1 is a perspective view of a vacuum cleaner and associated floor tool according to the present invention. FIG. 真空掃除機本体から切り離した、図1の床ツールの前側斜視図である。It is the front side perspective view of the floor tool of FIG. 1 cut away from the vacuum cleaner main body. 図2の床ツールの後側斜視図である。FIG. 3 is a rear perspective view of the floor tool of FIG. 2. 内部流路を示すために床ツールのネックが部分的に除去された、図2と類似の図である。FIG. 3 is a view similar to FIG. 2 with the floor tool neck partially removed to show the internal flow path. ネックを床ツールの支持部材へ接続する方法を示すために吸引ノズル組立体が除去された、図2及び図3の床ツールの斜視図である。FIG. 4 is a perspective view of the floor tool of FIGS. 2 and 3 with the suction nozzle assembly removed to show how to connect the neck to the support member of the floor tool. ネックを床ツールの支持部材へ接続する方法を示すために吸引ノズル組立体が除去された、図2及び図3の床ツールの斜視図である。FIG. 4 is a perspective view of the floor tool of FIGS. 2 and 3 with the suction nozzle assembly removed to show how to connect the neck to the support member of the floor tool. ネックがリクライン位置にある、図5a及び図5bに類似した図である。Fig. 5b is a view similar to Figs. 5a and 5b, with the neck in the reclined position. ネックがリクライン位置にある、図5a及び図5bに類似した図である。Fig. 5b is a view similar to Figs. 5a and 5b, with the neck in the reclined position. 上昇位置にある支持部材を示す床ツールの側面図である。It is a side view of the floor tool which shows the support member in a raise position. 図7aの線A−Aに沿った断面図である。FIG. 7b is a cross-sectional view taken along line AA of FIG. 7a. 支持部材が下降位置にある、図7aに類似の図である。FIG. 7b is a view similar to FIG. 7a, with the support member in the lowered position. 図8aの線A−Aに沿った断面図である。FIG. 8b is a cross-sectional view along line AA in FIG. 8a. 床ツールの分解状態の斜視図である。It is a perspective view of the decomposition | disassembly state of a floor tool. 床ツールのホイール構造を示すために床パッドが除去された、床ツールの下側斜視図である。FIG. 6 is a bottom perspective view of the floor tool with the floor pad removed to show the wheel structure of the floor tool. 図10の床ツールの側面図である。It is a side view of the floor tool of FIG. 図10及び図11の床ツールの下面図である。FIG. 12 is a bottom view of the floor tool of FIGS. 10 and 11. 図10の床ツールの変形例の下面図である。It is a bottom view of the modification of the floor tool of FIG.

最初に図1を参照すると、いわゆる「スティック真空掃除機」型の真空掃除機2は、ユーザの手で運ぶことができる手持ち型の真空掃除機4を備える。   Referring first to FIG. 1, a so-called “stick vacuum cleaner” type vacuum cleaner 2 includes a hand-held vacuum cleaner 4 that can be carried by a user's hand.

細長いワンド6は、ワンド6の端部に設けられた床ツール8まで下方に達する手持ち型真空掃除機4に取り付けられ、床ツール8は通常の使用時には床面に置かれる。床面自体は、図1には明示していないが、その存在は示唆されている点に留意されたい。   The elongate wand 6 is attached to the hand-held vacuum cleaner 4 that reaches down to the floor tool 8 provided at the end of the wand 6, and the floor tool 8 is placed on the floor surface during normal use. Note that the floor itself is not explicitly shown in FIG. 1, but its presence is suggested.

手持ち型真空掃除機4は、モータ駆動式のファンユニット(図示しない)を備え、該ファンユニットは、モータケース10の内部に配置され且つ手持ち型真空掃除機4の前部に位置付けられた入口ノズル12を通して空気を引き込む。細長いワンド6は、空気入口ノズル12に接続され、床ツール8は、ワンド6の下端部に接続される。使用時には、汚れ空気が床ツール8を通して引き込まれ、ワンド8を通して空気入口12にダクトで送られる。入口ノズル12に入る汚れ空気は、汚れを空気から分離するサイクロン分離システム14を通過し、次いで、比較的清浄な空気が、後部に配置された排気部16から大気環境に排出される。サイクロン分離システム14内で空気流から分離された汚れは、容器18に集められて廃棄される。手持ち型真空掃除機4は、バッテリパック20内に収納された多セル充電バッテリから給電される。   The hand-held vacuum cleaner 4 includes a motor-driven fan unit (not shown). The fan unit is disposed inside the motor case 10 and is positioned at the front of the hand-held vacuum cleaner 4. Air is drawn through 12. The elongated wand 6 is connected to the air inlet nozzle 12 and the floor tool 8 is connected to the lower end of the wand 6. In use, dirty air is drawn through the floor tool 8 and ducted through the wand 8 to the air inlet 12. Dirty air entering the inlet nozzle 12 passes through a cyclone separation system 14 that separates the dirt from the air, and then relatively clean air is discharged from the exhaust 16 located at the rear to the atmospheric environment. Dirt separated from the air stream in the cyclone separation system 14 is collected in a container 18 and discarded. The handheld vacuum cleaner 4 is supplied with power from a multi-cell rechargeable battery housed in the battery pack 20.

床ツール8は、キャッチ21によりワンド6から取り外し可能である。ワンド6は、別のキャッチ23により手持ち型真空掃除機4から取り外し可能である。従って、手持ち型掃除機4は、ワンドを外すことにより独立したユニットとして単独で使用可能であり、又は代替として、手持ち型真空掃除機4、ワンド6及び床ツール8を組み合わせて、吸引機能を有する硬質床用清掃装置として使用することができる。   The floor tool 8 can be removed from the wand 6 by a catch 21. The wand 6 can be detached from the hand-held vacuum cleaner 4 by another catch 23. Therefore, the hand-held vacuum cleaner 4 can be used alone as an independent unit by removing the wand, or alternatively, the hand-held vacuum cleaner 4, the wand 6 and the floor tool 8 are combined to have a suction function. It can be used as a hard floor cleaning device.

図1の真空掃除機2は、本発明の床ツール8を使用することができる1つの実施可能な構造を例示している点に留意されたい。スティック型真空掃除機の関連では、床ツール8は、特に硬質の床を清掃するのに好都合な可搬の方法を提供する。しかしながら、床ツール4はまた、例えば、シリンダ又は直立した真空掃除機のワンド及びホース組立体に接続された他の形式の真空掃除機と共に使用することができる。床ツールは関連する真空掃除機に接続可能であることが望ましいが、これは本発明にとって必須ではなく、床ツールが一体構成要素でもよく、例えば、図1の手持ち型真空掃除機のワンドと一体化することができる。   It should be noted that the vacuum cleaner 2 of FIG. 1 illustrates one possible structure in which the floor tool 8 of the present invention can be used. In the context of stick vacuum cleaners, the floor tool 8 provides a portable method that is particularly convenient for cleaning hard floors. However, the floor tool 4 can also be used with other types of vacuum cleaners connected to, for example, a cylinder or an upright vacuum cleaner wand and hose assembly. Although it is desirable that the floor tool be connectable to an associated vacuum cleaner, this is not essential to the present invention and the floor tool may be an integral component, for example, integral with the wand of the handheld vacuum cleaner of FIG. Can be

また、床ツール8をより詳細に示す図3及び図4を参照すると、床ツール8は、主本体22と、枢動可能なネック24とを備え、該ネックは、床ツール8を真空掃除機に接続する役割を果たし、ユーザが清掃されることになる床面にわたる床ツールの操縦を可能にする。   3 and 4 which show the floor tool 8 in more detail, the floor tool 8 comprises a main body 22 and a pivotable neck 24 which can be used to vacuum the floor tool 8. To allow the user to steer the floor tool over the floor surface to be cleaned.

主本体22は、吸引ノズル組立体26と、シート状の清掃要素(図示しない)を担持可能なほぼ横長の支持部材28とを備える。吸引ノズル組立体26は、第1及び第2の細長い吸引ノズル30、32を含み、これらは、支持部材28のそれぞれの長辺に隣接して配置される。   The main body 22 includes a suction nozzle assembly 26 and a substantially horizontally long support member 28 capable of carrying a sheet-like cleaning element (not shown). The suction nozzle assembly 26 includes first and second elongate suction nozzles 30, 32 that are disposed adjacent to the respective long sides of the support member 28.

図2において、床ツール8は、その「前部」が図面の左側に面するような向きにされる。従って、第1及び第2の吸引ノズル30、32は、それぞれ前側吸引ノズル30及び後側吸引ノズル32と考えることができ、以後そのように呼ぶことにする。   In FIG. 2, the floor tool 8 is oriented such that its “front” faces the left side of the drawing. Accordingly, the first and second suction nozzles 30 and 32 can be considered as the front suction nozzle 30 and the rear suction nozzle 32, respectively, and will be referred to as such hereinafter.

吸引ノズル組立体26は、支持部材28の上面に装着された中央空気マニホールド34を含む。第1及び第2の吸引ノズル30、32の各々は、マニホールド34の両端部にて反対方向に離れて延びる第1及び第2の接続アーム36によってマニホールド34に対して支持される。接続アーム36の各々は中空であり、従って、それに沿って空気をノズル30、32からマニホールド34にダクトで送られる流体通路として機能する。   The suction nozzle assembly 26 includes a central air manifold 34 mounted on the upper surface of the support member 28. Each of the first and second suction nozzles 30, 32 is supported relative to the manifold 34 by first and second connection arms 36 that extend in opposite directions at both ends of the manifold 34. Each of the connecting arms 36 is hollow and thus functions as a fluid passage through which air is ducted from the nozzles 30, 32 to the manifold 34.

マニホールド34は、ネック24がマニホールド34の中央部分の周りに枢動するようにネック24に結合され、該中央部分は、両接続アーム36がマニホールド34と接する連結部38の間に配置される。しかしながら、以下で明らかになるように、ネックはマニホールドの周りを枢動することができるが、マニホールドは、ネックに対して上下に浮動することができる。ネック24は、図2にマークされるように軸Aの周りを枢動する。   The manifold 34 is coupled to the neck 24 such that the neck 24 pivots about the central portion of the manifold 34, which is disposed between the connecting portions 38 where both connecting arms 36 contact the manifold 34. However, as will become apparent below, the neck can pivot around the manifold, but the manifold can float up and down relative to the neck. The neck 24 pivots about axis A as marked in FIG.

ネック24は、マニホールド34からネック24の上側接続部分42に延びる可撓性ホース40を収容する開放構造を有する。従って、ネック24は、吸引ノズル30、32から接続部分42を介して関連する真空掃除機に空気をダクトで送る役割を果たす。明確化のためにネック24の一部を取り除いた図4に明確に示されるように、可撓性ホース40は、ネックの接続部分42からT字形の連結パイプ44に延び、該連結パイプは、マニホールド34の両側に接続され、従って、マニホールド34を通って流れる空気を可撓性ホース40内に合流させるよう機能する。T字形パイプ44は、軸線Aの周りを角度方向に移動可能であるようにマニホールド34に接続される。   The neck 24 has an open structure that accommodates a flexible hose 40 that extends from the manifold 34 to the upper connection portion 42 of the neck 24. The neck 24 thus serves to duct air from the suction nozzles 30, 32 via the connection part 42 to the associated vacuum cleaner. As clearly shown in FIG. 4 with a portion of the neck 24 removed for clarity, the flexible hose 40 extends from the neck connecting portion 42 to a T-shaped connecting pipe 44, It is connected to both sides of the manifold 34 and thus functions to merge the air flowing through the manifold 34 into the flexible hose 40. The T-shaped pipe 44 is connected to the manifold 34 so as to be movable around the axis A in the angular direction.

図5a及び図5bにおいて、ネック24が支持部材28に枢動可能に接続される様態を明示的に示すために、吸引ノズル組立体26が取り除かれている。概して、ネック24は、互いに協働して自在継手を定める第1のネックセクション46及び第2のネックセクション48を備える。このように、第1(下側)のネックセクション46により、ネックが主本体22に対して軸線Aの周りで上方及び下方に揺動することが可能となり、第2(上側)のネックセクション48により、接続部分42が第1のセクション46に対して軸線Aに直交する軸線Bの周りで枢動することが可能となる。これにより、ユーザが床ツール8を容易に操縦することができ、ワンドの回転運動の結果として、ネックと床ツールとの間の広い角度範囲にわたって床に平行な平面で床ツールが回転するようになる。   In FIGS. 5 a and 5 b, the suction nozzle assembly 26 has been removed to clearly show the manner in which the neck 24 is pivotally connected to the support member 28. In general, the neck 24 includes a first neck section 46 and a second neck section 48 that cooperate with each other to define a universal joint. Thus, the first (lower) neck section 46 allows the neck to swing up and down around the axis A relative to the main body 22 and the second (upper) neck section 48. This allows the connecting portion 42 to pivot about an axis B perpendicular to the axis A relative to the first section 46. This allows the user to easily maneuver the floor tool 8 so that the floor tool rotates in a plane parallel to the floor over a wide angular range between the neck and the floor tool as a result of the rotational movement of the wand. Become.

このことを考慮すると、第1のネックセクション46は、形状がほぼ円筒状であり、支持部材28と係合して軸線Aの周りに回転できるようになる。第1のネックセクション46はまた、垂直方向に離れるように延び且つアパーチャ部52を定める直線的又は箱様の延長部50を含み、該アパーチャ部を通って可撓性ホース40がネック24の内部を通って上方に延びる。第2のネックセクション48は、箱様の延長部50に軸支されて軸線Aに直交する軸線Bの周りで左右方向に搖動可能になる2つの平行フォーク54を含む。   Considering this, the first neck section 46 is substantially cylindrical in shape and can be engaged with the support member 28 and rotated about the axis A. The first neck section 46 also includes a linear or box-like extension 50 that extends vertically apart and defines an aperture 52 through which the flexible hose 40 is connected to the interior of the neck 24. Extends upward through. The second neck section 48 includes two parallel forks 54 that are pivotally supported by a box-like extension 50 and are swingable in the left-right direction about an axis B that is orthogonal to the axis A.

第1のネックセクション46、より具体的にはその円筒状部分は、レール構造体56により支持部材28と係合される。第1のネックセクション46の各外側端部又は「リム」は、内側に突出するフランジ60の中間でその周囲の一部の周りにレール部分58を含み、該フランジは周囲の残りの部分の周りに延びる。レール部分58は、支持部材28により定められたタブ又は歯状部の形態の突出部62の下に保持される。突出部62は、レール部分58の個別部分と係合し、ネック24が支持部材28に対して上下に傾斜するときにレール部分58に沿って動作する。従って、突出部62は、レール部分58と係合し且つこれと協働してネック24が枢動できるようにする「ランナ構造体」として機能する。用語「個別部分」は、レール部分58がレール部分58のサブセクションだけで係合することを意味するのに使用され、この配置により、マニホールドが通過できるようにネックセクション46が実質的に開放されたままであることが可能になる。   The first neck section 46, and more specifically the cylindrical portion thereof, is engaged with the support member 28 by the rail structure 56. Each outer end or “rim” of the first neck section 46 includes a rail portion 58 around a portion of its circumference in the middle of the inwardly projecting flange 60, the flange surrounding the remaining portion of the circumference. It extends to. The rail portion 58 is held under a protrusion 62 in the form of a tab or tooth defined by the support member 28. The protrusions 62 engage the individual portions of the rail portion 58 and operate along the rail portion 58 when the neck 24 is tilted up and down relative to the support member 28. Thus, the protrusion 62 functions as a “runner structure” that engages and cooperates with the rail portion 58 to allow the neck 24 to pivot. The term “individual portion” is used to mean that the rail portion 58 engages only at a subsection of the rail portion 58, and this arrangement substantially opens the neck section 46 through which the manifold can pass. It is possible to remain.

図5a及び図5bは傾斜位置にあるネックを示しており、この位置は、突出部/ランナ62がフランジ60の先端と係合することによって制限され、一方、図6a及び図6bは、リクライニング位置にあるネックを示しており、この位置は、ランナ62がフランジ60の他の先端と係合することにより制限される点に留意されたい。   FIGS. 5a and 5b show the neck in an inclined position, which is limited by the protrusion / runner 62 engaging the tip of the flange 60, while FIGS. 6a and 6b are in the reclining position. Note that this position is limited by the runner 62 engaging the other end of the flange 60.

ネック24と支持部材28との間のレール装置56は、清掃中にネックが支持部材28に対し下向きの力を加えることができるように、これらの2つの構成要素間の直接的な接続を可能にする。しかしながら、この連結はまた、マニホールド34を包みこんで保持し、マニホールドが支持部材28に対して、従ってネック24に対しても浮動できるようにする。この点に関して、第1のネックセクション46の直径は、マニホールド34が第1のネックセクションに対して移動可能なようにマニホールド34の直径よりも大きい。このことは、ネックを通して下向きの力を支持部材28に作用させることができるので特に有利であり、これにより支持部材28のワイプ動作を促進すると同時に、マニホールド34と関連する吸引ノズルが、過度に強く押し付けられることなく床面上に軽く載ることができるようになる。吸引ノズルは、床面と物理的に軽く接触するので、床面の隙間から汚れを除去する床ツールの能力が改善される。   A rail device 56 between the neck 24 and the support member 28 allows a direct connection between these two components so that the neck can apply a downward force against the support member 28 during cleaning. To. However, this connection also envelops and holds the manifold 34 so that the manifold can float relative to the support member 28 and hence the neck 24. In this regard, the diameter of the first neck section 46 is larger than the diameter of the manifold 34 so that the manifold 34 can move relative to the first neck section. This is particularly advantageous because a downward force can be applied to the support member 28 through the neck, which facilitates the wiping action of the support member 28 while at the same time the suction nozzle associated with the manifold 34 is too strong. It becomes possible to place lightly on the floor without being pressed. Because the suction nozzle is in physical light contact with the floor surface, the ability of the floor tool to remove dirt from the floor space is improved.

この実施形態では、マニホールド34は、支持部材28に対して約5mmの垂直方向の直線移動が許容され、この移動量は、マニホールド34とネック24との間の直径の差違によって決まるが、この5mmの値は本明細書では単に例証として与えられ、限定を意図するものではない点に留意されたい。従って、当業者であれば、マニホールドとネックの相対的寸法を適切に選択することによって、異なる浮動度が可能であることは理解されるであろう。   In this embodiment, the manifold 34 is allowed to move linearly in the vertical direction of about 5 mm with respect to the support member 28, and the amount of movement depends on the difference in diameter between the manifold 34 and the neck 24, but this 5 mm It should be noted that the value of is given here merely as an example and is not intended to be limiting. Thus, those skilled in the art will appreciate that different floats are possible by appropriate selection of the relative dimensions of the manifold and neck.

浮動吸引ノズル30、32の作用が以下の図に示され、すなわち、図7a及び図7bは、支持部材28に対して下降位置にある吸引ノズル30、32を示し、図8a及び図8bは、支持部材28に対して上昇位置にある吸引ノズル30、32を示す。支持部材28に対するマニホールド34の移動は、マニホールド34の下側に形成されたポスト64により案内され、該ポストは、支持部材28の上面に設けられた相補的形状の案内アパーチャ34と滑動可能に係合する。従って、吸引ノズル及びマニホールドは、垂直方向、すなわち床面に直交する方向で上下に移動可能である。従って、使用時には、吸引ノズルは常に、ツール上で使用されている清掃シートの厚みに関係なく床面上に軽く載る。よって、支持部材28は、吸引ノズルの最低地上高(ride height)を変更することなく、異なる厚みの清掃シートに適応することができる。このようにして、床ツール8の捕捉性能は、支持部材に固定されるワイプのタイプに関係なく維持される。   The operation of the floating suction nozzles 30, 32 is shown in the following figures: FIGS. 7 a and 7 b show the suction nozzles 30, 32 in a lowered position relative to the support member 28, and FIGS. 8 a and 8 b The suction nozzles 30, 32 are shown in the raised position with respect to the support member 28. The movement of the manifold 34 with respect to the support member 28 is guided by a post 64 formed on the lower side of the manifold 34, and the post is slidably engaged with a complementary-shaped guide aperture 34 provided on the upper surface of the support member 28. Match. Therefore, the suction nozzle and the manifold can move up and down in the vertical direction, that is, in the direction perpendicular to the floor surface. Therefore, in use, the suction nozzle always rests lightly on the floor regardless of the thickness of the cleaning sheet used on the tool. Thus, the support member 28 can be applied to cleaning sheets having different thicknesses without changing the minimum ride height of the suction nozzle. In this way, the capture performance of the floor tool 8 is maintained regardless of the type of wipe secured to the support member.

ここで、図9を参照し、この実施形態における吸引ノズル組立体の「上架式」構造は、比較的急激な方向変化を有する空気流通路を構成し、当業者であれば、吸引ノズル組立体の一部にデブリが捕捉される可能性があることは理解されるであろう。この問題は、ツールの角度付き通路の周りで捕まえられる可能性がある毛髪及び綿毛のような長いデブリに対して特に起こる。これに対する解決策を提供するために、マニホールド34は、該マニホールド34の反対側の先端部に第1及び第2のキャップ68を有するアクセス手段を備える。キャップ68は、円形状であり、ラグ70によりマニホールド34の開放端部69において係合可能であり、該ラグ70は、マニホールド34の開放端部69の相補的チャンネル72と嵌合して捻れ嵌め係合を形成する。現行では、ユーザがキャップを除去する積極的な動作に依存するので、このような捻れ嵌め係合は好ましい。代替案は、滑り嵌めを確保するために場合によってはゴムOリングを含む単純圧入であるが、キャップ68が偶発的にマニホールド34から取り除かれるリスクがある。別の代替案として、キャップ68は、ユーザにより完全には取り除くことができないように、好適な保持手段によりマニホールド34に結合することができる。これを達成する1つの方法は、キャップ68がマニホールド34に対して枢動するようにキャップを装着することであり、このようにして、ユーザは、単にキャップをマニホールドから離れるように枢動させるだけで、その内部通路にアクセスすることができる。別の代替案は、ある種の係留部でキャップを保持して、マニホールド34とキャップ68との間の限定的な分離度を許容することになる。   Referring now to FIG. 9, the “overhead” structure of the suction nozzle assembly in this embodiment constitutes an air flow passage having a relatively abrupt change in direction. It will be understood that debris may be trapped in some of the. This problem occurs especially for long debris such as hair and fluff that can be caught around the angled passage of the tool. In order to provide a solution to this, the manifold 34 includes access means having first and second caps 68 at the distal end opposite the manifold 34. The cap 68 is circular and can be engaged by the lug 70 at the open end 69 of the manifold 34, which lug 70 mates with the complementary channel 72 at the open end 69 of the manifold 34. Form an engagement. Currently, such a twist-fit engagement is preferred because it relies on the aggressive action of the user removing the cap. An alternative is a simple press fit, possibly including a rubber O-ring to ensure a sliding fit, but there is a risk that the cap 68 may be accidentally removed from the manifold 34. As another alternative, the cap 68 can be coupled to the manifold 34 by suitable retaining means so that it cannot be completely removed by the user. One way to accomplish this is to mount the cap so that the cap 68 pivots with respect to the manifold 34, thus, the user simply pivots the cap away from the manifold. With this, the internal passage can be accessed. Another alternative would be to hold the cap with some type of tether, allowing a limited degree of separation between the manifold 34 and the cap 68.

勿論、単一のキャップがマニホールド34の一方の端部に設けられさえすれば、ユーザはマニホールドからごみを除去することができる。しかしながら、マニホールドの何れかの端部にキャップを有することにより、マニホールドの各端部内及びこれらの位置の理由から接続アーム36内にアクセスできるので、吸引ノズル組立体26を容易に維持することができる。更に、マニホールド34は、管状及びほぼ直線状であるので、両方のキャップ68を除去することにより、マニホールド34の長さに沿った目視検査が可能となり、ブラシのような清掃器具をマニホールドに押し通すことができ、マニホールドの内面に張り付く場合があるデブリの除去に役立つ。   Of course, as long as a single cap is provided at one end of the manifold 34, the user can remove debris from the manifold. However, by having a cap at either end of the manifold, the suction nozzle assembly 26 can be easily maintained because it can be accessed within each end of the manifold and within the connection arm 36 for reasons of their location. . In addition, since the manifold 34 is tubular and generally straight, removing both caps 68 allows visual inspection along the length of the manifold 34 and forces a cleaning tool such as a brush through the manifold. It helps to remove debris that may stick to the inner surface of the manifold.

これまで説明したように、一般に、床ツール8は二重の機能を有し、すなわち、第1に、支持部材28は、市販のポリマーベースの使い捨てワイプのような湿気含有のシート材料を担持するよう適合されており、その結果、床ツール8は、床面から頑固な染み及び汚れを擦り落とすのに使用することができ、第2に、吸引ノズル30、32は、床面から遊離した汚れ及びデブリを除去して、床ツールを通して吸い込まれる汚れ含有空気流にのせて、関連付けられた真空掃除機へ運ぶ。ワイプ要素を担持するために、支持部材28は、解除可能に共に保持された床パッド74及びパッドキャリアプレート76を備え、以下で説明するように、ワイプシートを2つの部分が係合されたときにこれらの間に固定できるようする。   As explained so far, in general, the floor tool 8 has a dual function, i.e., first, the support member 28 carries a moisture-containing sheet material such as a commercially available polymer-based disposable wipe. As a result, the floor tool 8 can be used to scrub stubborn stains and dirt from the floor, and secondly, the suction nozzles 30, 32 are free of dirt from the floor. And the debris is removed and transported to the associated vacuum cleaner on a dirt-containing air stream sucked through the floor tool. To carry the wipe element, the support member 28 comprises a floor pad 74 and a pad carrier plate 76 that are releasably held together when the wipe sheet is engaged in two parts as will be described below. So that you can fix between them.

図9は、互いに分離された床パッド74及びパッドキャリアプレート76を示す。床パッド74は、ほぼ横長の形状であり、その上側に定められてキャリアプレート76を受けることができる横長凹部78を有する。使用時には、清掃シートは、床パッド74の周りに巻き付けられ、清掃シートの端部が上方に延びて床パッド74の長い縁部80を超えて凹部78内に置かれるようにすることができる。次いで、床パッド74は、キャリアプレート76と係合してここに固定され、該キャリアプレートが清掃シートを所定位置にクランプする。   FIG. 9 shows the floor pad 74 and pad carrier plate 76 separated from each other. The floor pad 74 has a substantially horizontally long shape, and has a horizontally long recess 78 that is defined on the upper side thereof and can receive the carrier plate 76. In use, the cleaning sheet can be wrapped around the floor pad 74 so that the end of the cleaning sheet extends upward and rests in the recess 78 beyond the long edge 80 of the floor pad 74. The floor pad 74 then engages and is secured to the carrier plate 76, which clamps the cleaning sheet in place.

床パッド74は、クランプ構造82によりキャリアプレート76に固定される。クランプ構造82は、床バッド74のそれぞれの端部に配置された第1のラッチ84及び第2のラッチ86を備える。ラッチ84、86は、キャリアプレートの各短辺において凹部により定められたそれぞれの第1のキャッチ88及び第2のキャッチ90と係合可能である。   The floor pad 74 is fixed to the carrier plate 76 by a clamp structure 82. The clamp structure 82 includes a first latch 84 and a second latch 86 disposed at respective ends of the floor pad 74. The latches 84 and 86 are engageable with respective first catches 88 and second catches 90 defined by recesses on each short side of the carrier plate.

各ラッチ84、86は、ほぼ長円形の上面92を有するユーザ操作可能なボタンを備え、該上面は、ユーザの指の接触部として作用する浅い円形の凹部94により定められる。ボタン84、86は、好ましくは、ポリカーボネート/ポリブチレン・テレフタレート配合物(PC+PBT)のようなエンジニアリングプラスチックであり、優れた強度特性及び化学的不活性を有し、周辺の構成要素に対してコントラストを付けるために着色され、ユーザにとって視覚的に際立つようにすることができる。ボタンは、繰り返し作動し、使用時には家庭内の清掃シートに通常見られる清掃化学製品に曝されることになるので、ボタンにとってPC+PBTの優れた強度特性及び化学的不活性は好ましいが、これらの特性は必須ではない。   Each latch 84, 86 comprises a user-operable button having a generally oval top surface 92, which is defined by a shallow circular recess 94 that acts as a contact point for the user's finger. Buttons 84, 86 are preferably engineering plastics such as a polycarbonate / polybutylene terephthalate blend (PC + PBT), have excellent strength properties and chemical inertness, and provide contrast to surrounding components Colored so that it is visually noticeable to the user. The buttons will operate repeatedly and, when used, will be exposed to cleaning chemicals commonly found on household cleaning sheets, the excellent strength properties and chemical inertness of PC + PBT are preferred for buttons, but these properties Is not required.

ボタン84、86は、図7bに明確に示されており、ここで図の左側のボタン86は押下げた位置にあり、図の右側のボタン86は休止位置にある。この実施形態では両ボタンは同一であるので、簡潔にするために、単一のボタンについて参照する。各ボタン84、86は、床パッド74上に定められた枢動点96の周りに枢動可能であり、床パッド74の中心に向かって延びるラッチ面98を定める。ボタンを休止位置に付勢するため、バネの形態の付勢手段100が設けられる。ラッチ面98は、床パッド74によって定められる直立レッジ104上に設けられた協働キャッチ面102と係合可能であり、ボタンのラッチ面98と床パッド74上のキャッチ面102は、両方の構成要素が共に堅固に押圧されたときに協働してキャリアプレート76を床パッド74にロックする。   The buttons 84, 86 are clearly shown in FIG. 7b, where the left button 86 in the figure is in the depressed position and the right button 86 in the figure is in the rest position. Since both buttons are identical in this embodiment, reference is made to a single button for the sake of brevity. Each button 84, 86 is pivotable about a pivot point 96 defined on the floor pad 74 and defines a latching surface 98 that extends toward the center of the floor pad 74. In order to bias the button to the rest position, a biasing means 100 in the form of a spring is provided. The latch surface 98 is engageable with a cooperating catch surface 102 provided on the upstanding ledge 104 defined by the floor pad 74, and the latch surface 98 of the button and the catch surface 102 on the floor pad 74 are both configurations. When the elements are firmly pressed together, they cooperate to lock the carrier plate 76 to the floor pad 74.

クランプ構造82の1つの恩恵は、ボタン84、86がキャッチ88、90と自動的にロックすることであり、これは、ユーザが構成要素を組み立てるのを容易にする。このために、キャッチ88、90は、上向きに傾斜することによりカム面を定める下側面106を含む。床パッド74がキャリアプレート76と接触すると、キャッチのカム面106は、ボタンの上面92に接触する。この接触により、ボタン84、86は、その枢動点の周りに角度方向に移動する。床パッド74がキャリアプレート76に向かって更に移動するとことにより、ボタンは、キャッチ面106を外れて押し出され、次いで、ラッチ面98が上側キャッチ面102にロックして、これにより床パッド74がキャリアプレート76に固定されるようになる。   One benefit of the clamp structure 82 is that the buttons 84, 86 automatically lock with the catches 88, 90, which makes it easier for the user to assemble the component. To this end, the catches 88, 90 include a lower side 106 that defines a cam surface by tilting upward. When the floor pad 74 contacts the carrier plate 76, the catch cam surface 106 contacts the top surface 92 of the button. This contact causes the buttons 84, 86 to move angularly about their pivot point. As the floor pad 74 moves further toward the carrier plate 76, the button is pushed out of the catch surface 106 and then the latch surface 98 locks onto the upper catch surface 102, which causes the floor pad 74 to move into the carrier. It is fixed to the plate 76.

キャリアプレート76及び床パッド74は、一体化してこれらの間にワイプを固定し、必須ではないが、係合手段がパッドとキャリアプレートとの間に設けられて、ワイプ要素に対するクランプ効果を強化することが好ましい。この実施形態において、係合手段は、床パッド74上の凹部78のそれぞれの長辺に隣接して設けられた2つの細長いワンドリブ108を備え、これらは、キャリアプレート76の下側に設けられた対応するチャンネル110内に突出している。従って、ワイプ要素は、使用時には、床ツールの往復動作用を受けてワイプの緩みが生じる可能性を低減する位置に効果的にクランプされる。   The carrier plate 76 and the floor pad 74 are integrated to secure the wipe therebetween, and although not required, an engagement means is provided between the pad and the carrier plate to enhance the clamping effect on the wipe element. It is preferable. In this embodiment, the engagement means comprises two elongated wands 108 provided adjacent to the respective long sides of the recess 78 on the floor pad 74, which are provided on the underside of the carrier plate 76. Project into the corresponding channel 110. Thus, in use, the wipe element is effectively clamped to a position that reduces the likelihood of loosening of the wipe due to the reciprocating motion of the floor tool.

硬質床ワイプ掃除機と硬質床バキュームツールとの機能性を組み合わせることに加えて、本発明の床ツール8は、純粋なバキュームモードで使用される機能を有する。これは、ユーザが床面をバキュームすることを望むが、床をワイプすることまで必要ではないと考えるときに有用とすることができる。このために、キャリアプレート76は、床パッド74がないときに支持部材28を床面上に支持する転動構造112を含む。   In addition to combining the functionality of a hard floor wipe cleaner and a hard floor vacuum tool, the floor tool 8 of the present invention has the function used in a pure vacuum mode. This can be useful when the user wants to vacuum the floor, but thinks that it is not necessary until the floor is wiped. For this purpose, the carrier plate 76 includes a rolling structure 112 that supports the support member 28 on the floor surface when the floor pad 74 is not present.

この実施形態では、図10に明確に示すように、転動構造112は2つのペアのホイール114を含むが、これらはまたローラ又はスキッドとして具現化することができる。各ホイール114は、それぞれのホイールカップ116内に保持され、床ツール8の長手軸線(軸線A)に平行に延びて、使用時にホイール114が床ツールの進行方向に向くようになる転動軸線を有する。図示するように、ホイール114はペアの状態で配列され、各ペアは、床ツールの軸線Aに直交する平面内に整列され、このようにして、キャリアプレート76に対する安定した転動接触点を提供し、ネック24を介して床ツール8に印加される力を担持する。   In this embodiment, as clearly shown in FIG. 10, the rolling structure 112 includes two pairs of wheels 114, which can also be embodied as rollers or skids. Each wheel 114 is held in a respective wheel cup 116 and extends parallel to the longitudinal axis (axis A) of the floor tool 8 so that in use, the rolling axis is such that the wheel 114 is oriented in the direction of travel of the floor tool. Have. As shown, the wheels 114 are arranged in pairs and each pair is aligned in a plane orthogonal to the floor tool axis A, thus providing a stable rolling contact point for the carrier plate 76. And carries the force applied to the floor tool 8 via the neck 24.

これは図11に特に明確に示されており、図11ではキャリアプレート76は、ネックを介して加えられる力Fにより下降位置にあり、ホイール114は、キャリアプレート76を床面S上に担持し、他方、吸引ノズル30、32は、キャリアプレート76に対して自由に浮動することができる。この機構の要点は、ホイール114がキャリアプレートに対する担持点として機能するので、この関連においては、適切なスキッド及びレールのセットもまた同じ機能を実行し、従って、用語「転動構造」に包含されるとみなされる点に留意されたい。   This is particularly clearly shown in FIG. 11, in which the carrier plate 76 is in the lowered position due to the force F applied through the neck, and the wheel 114 carries the carrier plate 76 on the floor surface S. On the other hand, the suction nozzles 30, 32 can float freely with respect to the carrier plate 76. The point of this mechanism is that the wheel 114 serves as a bearing point for the carrier plate, so in this context, a suitable skid and rail set also performs the same function and is therefore encompassed by the term “rolling structure”. Note that it is considered.

実際には、このようなツールは、床面が湿気使い捨てワイプシートによるワイプを必要とするよりも頻繁にバキュームを必要とすることが想起されるので、多くの場合、ユーザにより硬質床掃除機として使用することができる。従って、床ツールは、床ツールの汎用性を強化する真空掃除機構と組み合わせた床パッドの使用に限定されない。   In practice, it is often recalled that such tools often require vacuum rather than requiring a wipe with a wet disposable wipe sheet, so often as a hard floor cleaner by the user. Can be used. Thus, the floor tool is not limited to the use of a floor pad in combination with a vacuum cleaning mechanism that enhances the versatility of the floor tool.

図12に示すように、床パッド74がキャリアプレート76に取り付けられた状況において、ホイールキャップは、床パッド74に設けられたそれぞれのアパーチャ118内に受けられる。   As shown in FIG. 12, in the situation where the floor pad 74 is attached to the carrier plate 76, the wheel cap is received in a respective aperture 118 provided in the floor pad 74.

本発明の床ツール8の更に有利な特徴は、硬質床に対して特に優れたデブリ捕捉性能を床ツール8に提供する吸引ノズル30、32の構造であり、以下で説明する。   A further advantageous feature of the floor tool 8 of the present invention is the structure of the suction nozzles 30, 32 that provide the floor tool 8 with particularly good debris capture performance for hard floors, as will be described below.

特に図10から図12を参照して、前側及び後側吸引ノズル30、32の各々は、吸引ノズルの堅固な上側部分又は「背骨部」122から垂下するほぼ矩形状の床係合スカート120を含む。別の部材又は「分割壁」124が、吸引ノズルの2つの端部間のほぼ中間でスカート120の長辺間を横断して延び、従って、吸引ノズルを並んで配置されて第1の吸引チャンバ126及び第2の吸引チャンバ128に分割する。   With particular reference to FIGS. 10-12, each of the front and rear suction nozzles 30, 32 has a generally rectangular floor engaging skirt 120 depending from the rigid upper portion or “spine” 122 of the suction nozzle. Including. Another member or “partition wall” 124 extends across the long side of the skirt 120 approximately in the middle between the two ends of the suction nozzle and is therefore arranged side by side with the first suction chamber. 126 and a second suction chamber 128.

この実施形態では、吸引チャンバ126、128の外周スカート/壁120、及び分割壁124は、プラスチック材料で作られた一体型本体であるが、スカート120は、複数の個々のストリップから形成されてもよいことは想起される。好ましい実施形態では、スカート120は、熱可塑性のエラストマであり、吸引ノズルの背骨部122上にオーバモールドされるが、これは必須ではなく、スカートはまた吸引ノズルに定められたスロット内に挿入可能とすることができる点に留意されたい。別の代替案として、スカート120はまたブリストルから形成することができるが、現行では、耐久性を求めて、及びブリストルで生じる可能性があるデブリを取り込む傾向にないことに起因して、可撓性のプラスチック又はゴムストリップが好ましい。   In this embodiment, the peripheral skirt / wall 120 and the dividing wall 124 of the suction chambers 126, 128 are a unitary body made of plastic material, but the skirt 120 may be formed from a plurality of individual strips. Good things are recalled. In a preferred embodiment, the skirt 120 is a thermoplastic elastomer and is overmolded onto the suction nozzle spine 122, but this is not required and the skirt can also be inserted into a slot defined in the suction nozzle. Note that As another alternative, the skirt 120 can also be formed from Bristol, but is currently flexible for reasons of durability and because it does not tend to capture debris that may occur in Bristol. A preferred plastic or rubber strip is preferred.

各スカート120は、床パッド74のそれぞれの長辺80に直接隣接して配置された後縁130と、床パッド74から離れた前縁132とを含むと考えられる。更に、側縁134が前縁132と後縁130との間に延び、これにより横長のシールスカート120が完成する。   Each skirt 120 is considered to include a trailing edge 130 disposed directly adjacent to the respective long side 80 of the floor pad 74 and a leading edge 132 remote from the floor pad 74. In addition, the side edges 134 extend between the leading edge 132 and the trailing edge 130, thereby completing the landscape seal skirt 120.

優れたデブリ捕捉性能を促進するために、スカート120の実質的に前縁132全体が後縁130よりも短く、使用時に前縁が床面「S」から離間されるようになる。これは、寸法「L」として空間を示す図11に明確に示される。この実施形態では、空間又はギャップ「L」は3mmであるが、より大きな又はより小さなギャップでも効果をもたらす。主な考慮事項は、有効な寸法範囲のデブリが吸引チャンバ126、128内に依然として侵入可能にしながら、床ツール8に加わる吸引を考慮すると、空間Lは、吸引ノズル30、32を通る流速を最大にするように選択されることである。   To promote superior debris capture performance, substantially the entire leading edge 132 of the skirt 120 is shorter than the trailing edge 130 so that the leading edge is spaced from the floor surface “S” in use. This is clearly shown in FIG. 11 which shows the space as dimension “L”. In this embodiment, the space or gap “L” is 3 mm, but larger or smaller gaps will also have an effect. The main consideration is that the space L maximizes the flow rate through the suction nozzles 30, 32 considering the suction applied to the floor tool 8 while allowing debris of an effective size range to still enter the suction chambers 126, 128. Is to be selected.

このように吸引ノズルの前縁132を床面Sから離間するように構成することにより、既存の硬質床でしばしば見られるアパーチャ付き又は「胸壁付き」の前縁を有する既知の床ツールで生じる場合がある清掃中の吸引ノズルの前部における「除雪」デブリが排除される。更に、前後の吸引ノズル両方をこのように構成することにより、床ツールの前方及び後方ストローク中で同じ利点が得られるが、これは必須ではない。   By constructing the suction nozzle leading edge 132 away from the floor surface S in this manner, this occurs with known floor tools having an apertured or “chest walled” leading edge often found on existing hard floors. “Snow removal” debris at the front of the suction nozzle during the cleaning is eliminated. Furthermore, by configuring both the front and rear suction nozzles in this way, the same advantages are obtained in the front and rear strokes of the floor tool, but this is not essential.

反対に、吸引ノズル30、32の後縁130は、リップシール又は「スキージー」のように床面と係合し、清掃シート上に堆積するデブリを保護する直線状縁部を定める。有利には、これにより床面に跡が付くのが回避されると共に、清掃シートの寿命が延びる。   Conversely, the trailing edge 130 of the suction nozzles 30, 32 engages the floor like a lip seal or "squeegee" and defines a straight edge that protects debris that accumulates on the cleaning sheet. Advantageously, this avoids leaving marks on the floor and extending the life of the cleaning sheet.

隣接する吸引チャンバ126、128の各々は、同様にゴムストリップの形態で追加的な床係合部材136を更に備え、それぞれの吸引チャンバ126、128内で長手方向に延びる内部壁を定める。内部壁又は「長手方向ストリップ」は、第1及び第2の吸引チャンバ126、128の内部を第1の長手方向吸引チャンネル138と、第2の長手方向吸引チャンネル140(それぞれ、前側及び後側吸引チャンネル)とに分割し、これら吸引チャンネルは、ストリップ136内に形成されたアパーチャ又はノッチ142、144により流体的に連結され、これにより「接続チャンネル」を定める。図12において明確に分かるように、各吸引ノズル30、32は、接続アーム36につながる2つの吸引出口146を含み、1つの出口146が各吸引チャンバ126、128内で吸引チャンネル140の後部に現れる。   Each of the adjacent suction chambers 126, 128 further comprises an additional floor engaging member 136, also in the form of a rubber strip, defining an inner wall extending longitudinally within the respective suction chamber 126, 128. Inner walls or “longitudinal strips” are formed in the first and second suction chambers 126, 128 through a first longitudinal suction channel 138 and a second longitudinal suction channel 140 (front and rear suction, respectively). The suction channels are fluidly connected by apertures or notches 142, 144 formed in the strip 136, thereby defining "connection channels". As clearly seen in FIG. 12, each suction nozzle 30, 32 includes two suction outlets 146 leading to the connecting arm 36, with one outlet 146 appearing behind the suction channel 140 within each suction chamber 126, 128. .

使用時には、床ツールを床面上に配置した状態で、関連する真空掃除機により床ツール8に吸引を作用させると、各吸引ノズル30、32の各吸引チャンバ126、128内に2つの異なる圧力領域が発生する。後縁130及び側縁136により後側吸引チャンネル140の周りに形成された比較的緊密なシールに起因して、後側吸引チャンネル140内に相対的に高い真空が得られる。これにより比較的高速の空気流が作られ、床面内の隙間内にあるデブリが後側吸引チャンネル140を通る空気流内に同伴される利点をもたらす。更に、後縁130が直線状で一様であるので、これによりデブリが後縁の下を通過する可能性が低くなり、ワイプ要素及び床パッドをデブリ捕捉から保護する。   In use, when suction is applied to the floor tool 8 by an associated vacuum cleaner with the floor tool placed on the floor surface, two different pressures are placed in each suction chamber 126, 128 of each suction nozzle 30, 32. A region occurs. A relatively high vacuum is obtained in the rear suction channel 140 due to the relatively tight seal formed around the rear suction channel 140 by the trailing edge 130 and the side edge 136. This creates a relatively high velocity air flow, with the advantage that debris in the gap in the floor is entrained in the air flow through the rear suction channel 140. In addition, because the trailing edge 130 is straight and uniform, this reduces the likelihood that debris will pass under the trailing edge and protects the wipe element and floor pad from debris capture.

接続チャンネル142、144を設けることによって、前側吸引チャンネル138内に相対的に低い真空が得られ、床面上にある塵埃及び相対的に大きなデブリを前縁ギャップLを通って前側吸引チャンネル内に吸い込まれる流体流内に捕捉できるようになる。次いで、この汚れ含有流体流は、前側吸引チャンネル138から接続チャンネル142、144を介して後側吸引チャンネル140に、次に、吸引ノズル組立体の接続アーム36に運ばれる。ここから、空気流は、続いてマニホールド及び可撓性ホースに進む。   By providing the connecting channels 142, 144, a relatively low vacuum is obtained in the front suction channel 138 and dust and relatively large debris on the floor surface are passed through the front edge gap L into the front suction channel. It becomes possible to be trapped in the fluid stream being sucked. This dirt-containing fluid stream is then conveyed from the front suction channel 138 through the connection channels 142, 144 to the rear suction channel 140 and then to the connection arm 36 of the suction nozzle assembly. From here, the air flow then proceeds to the manifold and flexible hose.

前側吸引ノズル30及び後側吸引ノズル32の長手方向のストリップ136内に定められたアパーチャ142、144は等しいサイズではない点に留意されたい。より具体的には、前側吸引ノズル30のアパーチャ142は、半円形形態であり、矩形形態の後側吸引ノズル32におけるアパーチャ144よりも大きな流れ面積を有する。この特定の実施形態において、前側吸引ノズル30のアパーチャ142は、半径5mmの半円形であり、半径の中心はストリップ136の下側縁部に配置され、従って、流れ面積が約40mm2となり、他方、後側吸引チャンネル32のアパーチャ144の寸法は9mm×3mmであり、約27mm2の流れ面積となる。これらの値は単に例証である点に留意されたい。 Note that the apertures 142, 144 defined in the longitudinal strip 136 of the front suction nozzle 30 and the rear suction nozzle 32 are not equal in size. More specifically, the aperture 142 of the front suction nozzle 30 has a semicircular shape and has a larger flow area than the aperture 144 in the rectangular rear suction nozzle 32. In this particular embodiment, the aperture 142 of the front suction nozzle 30 is semicircular with a radius of 5 mm and the center of the radius is located at the lower edge of the strip 136 so that the flow area is about 40 mm 2 while the other The size of the aperture 144 of the rear suction channel 32 is 9 mm × 3 mm, resulting in a flow area of about 27 mm 2 . Note that these values are merely illustrative.

後側吸引ノズル32のアパーチャ144によって定められる下側流れ面積は、後側吸引ノズル32の空気流に対する抵抗を増大させ、相対的に前側吸引ノズル30を通る流れを増大させる効果がある。従って、床ツールに加えられる吸引「パワー」は、前側吸引ノズル30に向けて押し付けられ、これにより前側ノズル30における捕捉性能が向上し、これは、ユーザが床面に沿ってツールを押したときに先導となる前側吸引ノズルであるので、有利である。   The lower flow area defined by the aperture 144 of the rear suction nozzle 32 has the effect of increasing the resistance of the rear suction nozzle 32 to the air flow and relatively increasing the flow through the front suction nozzle 30. Thus, the suction “power” applied to the floor tool is pushed toward the front suction nozzle 30 which improves the capture performance at the front nozzle 30 when the user pushes the tool along the floor surface. This is advantageous because it is a front suction nozzle leading to the above.

吸引ノズルを2つの別個のチャンバ126、128に分割し、チャンバの各々がそれぞれの前側及び後側吸引チャンネル138、140を有することにより、吸引チャンバを通る高速流体流れを床ツールの全幅にわたって確実に生じさせ、これによりデブリの同伴及び捕捉が大幅に促進される。更に、凹状の前縁132は除雪状のデブリを低減させ、従って床ツールの捕捉性能が更に向上する。   The suction nozzle is divided into two separate chambers 126, 128, each having a respective front and rear suction channel 138, 140 to ensure high velocity fluid flow through the suction chamber across the entire width of the floor tool. This greatly facilitates entrainment and capture of debris. Furthermore, the concave leading edge 132 reduces snow-like debris, thus further improving floor tool capture performance.

図12の実施形態の分割壁148のあるセクションを除去することにより、更なる利点を実現することができる。図13はこのことを示しており、図12の分割壁148の前方セクションが除去され、長手方向ストリップ163とスカート120の間に延びる分割壁の後方セクション150だけが残されていることが分かる。従って、単一の前側吸引チャンネル138が、吸引ノズルの実質的に全幅にわたって延びている。分割壁の前方セクションを除去することにより、デブリが留まり又は固着する、前側吸引チャンネル内の「デッドスペース」が排除される。   Additional advantages can be realized by removing certain sections of the dividing wall 148 of the embodiment of FIG. FIG. 13 illustrates this and it can be seen that the anterior section of the dividing wall 148 of FIG. 12 has been removed, leaving only the posterior section 150 of the dividing wall extending between the longitudinal strip 163 and the skirt 120. Accordingly, a single front suction channel 138 extends across substantially the entire width of the suction nozzle. By removing the front section of the dividing wall, the “dead space” in the front suction channel where debris stays or sticks is eliminated.

或いは、図10の分割壁124の前方セクションは、図13の実施形態のように完全に除去される必要はない。1つの実施形態において、分割壁124の前方セクションは、後方セクションよりもより浅く構成することができる。これにより分割壁の前方セクションの下側縁部と床面との間に小さなギャップが残され、このことは、空気流が前方の2つのチャンバ126、128間のギャップを通って抽気することができることを意味する。これは、前方チャンバ126、128内の何れかのデッドスポットを防ぐことによりデブリ捕捉を改善するが、長手方向壁136に対する構造支持を依然として提供している。   Alternatively, the front section of the dividing wall 124 of FIG. 10 need not be completely removed as in the embodiment of FIG. In one embodiment, the front section of the dividing wall 124 can be configured to be shallower than the rear section. This leaves a small gap between the lower edge of the front section of the dividing wall and the floor, which can cause the air flow to bleed through the gap between the two front chambers 126,128. Means you can. This improves debris capture by preventing any dead spots in the front chambers 126, 128, but still provides structural support for the longitudinal wall 136.

請求項によって定義される本発明の範囲から逸脱することなく、上述の特定の実施形態に対する種々の変形形態が可能である。例えば、支持部材は、上記で矩形として説明したが、当業者であれば、他の形状もまた実施可能であり、該支持部材は、吸引ノズルが適切に修正されていれば三角形、菱形、又は長円であってもよい点は理解されるであろう。   Various modifications to the specific embodiments described above are possible without departing from the scope of the invention as defined by the claims. For example, although the support member has been described as rectangular above, other shapes can be implemented by those skilled in the art, and the support member may be triangular, diamond-shaped, or if the suction nozzle is appropriately modified It will be understood that an oval may be used.

また、支持部材は、非ポリマーベースの不織清掃シートと共に使用するのに特に好適であるように説明したが、本発明にとってこれは必須ではなく、織成の清掃布のような他のタイプのワイプ部材と共に使用してもよい点は理解されたい。更に代替として、支持部材は、例えば、マジックテープ(登録商標)タイプの締結システムによって下面に固定されるか、又は一体的に形成されたスポンジパッドのような多孔性清掃部材を担持することができる。   Also, although the support member has been described as being particularly suitable for use with non-polymer based nonwoven cleaning sheets, this is not essential to the present invention and other types such as woven cleaning cloths. It should be understood that it may be used with a wipe member. As a further alternative, the support member can carry a porous cleaning member, such as a sponge pad, which is fixed to the lower surface by, for example, a Velcro type fastening system or integrally formed. .

床ツールは、原則的には広範囲な材料から作ることができるが、現在のところは、例えば、インジェクションモールドによって部品をほぼあらゆる所望の形状に形成できるので、コスト効果及び製造容易性の点でプラスチックであるのが好ましい。本発明の床ツールの関連において、一部のプラスチックに対して有害な影響をもたらす可能性がある様々な化学製品を含むワイプと共に使用するように設計されていることに起因して、プラスチックの選択は、床ツールの有効性並びに長期耐久性に影響を及ぼす。   Floor tools can in principle be made from a wide range of materials, but currently, for example, injection molding can form parts into almost any desired shape, so plastics are cost effective and easy to manufacture. Is preferred. In the context of the floor tool of the present invention, the choice of plastic due to being designed for use with wipes containing a variety of chemicals that may have a detrimental effect on some plastics Affects the effectiveness of the floor tool as well as long-term durability.

好ましくは、第1及び第2のネック部分は、強度だけでなく化学的作用に対し耐性がある理由からインジェクションモールドPC−PBTから作られる。ネックコネクタは、ワンドを介して加わる力に耐えるようにこの部品に対する強度向上させると共に、PC−PBTよりもコスト効果が高いので、タルク充填ポリプロピレン(PP)であるのが好ましい。   Preferably, the first and second neck portions are made from an injection mold PC-PBT for reasons of resistance to chemical action as well as strength. The neck connector is preferably talc-filled polypropylene (PP) because it improves the strength of this component to withstand the forces applied through the wand and is more cost effective than PC-PBT.

吸引ノズル組立体は、主成分としてポリプロピレンから形成されるが、これとは別に、スカートは、吸引ノズルのそれぞれの背骨部上にオーバモールド成形されるのが好ましい熱可塑性エラストマ(TPE)である。   The suction nozzle assembly is formed from polypropylene as the main component, but alternatively, the skirt is a thermoplastic elastomer (TPE) that is preferably overmolded on the respective spine of the suction nozzle.

支持部材に移ると、現在のところは、キャリアは、強度を高めるためにインジェクションモールドされたタルク充填ポリプロピレンであり、床パッドは、強度を与えるために上側表面のポリプロピレンと、床面との接触を向上させるような弾性度を提供するために床パッド本体として熱可塑性エラストマに発泡剤を加えたものとの組み合わせである。   Moving to the support member, at present, the carrier is talc-filled polypropylene that is injection molded to increase strength, and the floor pad provides contact between the upper surface polypropylene and the floor surface to provide strength. In order to provide improved elasticity, the floor pad body is a combination of a thermoplastic elastomer and a foaming agent.

8 床ツール
24 ネック
30 第1の(前側)吸引ノズル
32 第2の(後側)吸引ノズル
34 (中央)空気マニホールド
36 接続アーム
40 可撓性ホース
42 接続部分
44 T字形連結パイプ
8 Floor tool 24 Neck 30 First (front) suction nozzle 32 Second (rear) suction nozzle 34 (center) air manifold 36 Connection arm 40 Flexible hose 42 Connection portion 44 T-shaped connection pipe

Claims (17)

清掃シートを支持するよう適合された支持部材と、前記支持部材に隣接した少なくとも1つの吸引ノズルと、を備えた真空掃除機用の床ツールであって、前記支持部材がキャリアプレート及び床係合パッドを含み、前記キャリアプレート及び床係合パッドが、クランプ構造により共に解放可能に保持されて、前記清掃シートの縁部を前記キャリアプレートと前記床係合パッドとの間でクランプして前記清掃シートを前記床係合パッドに固定することができるようになる、床ツール。   A floor tool for a vacuum cleaner comprising: a support member adapted to support a cleaning sheet; and at least one suction nozzle adjacent to the support member, wherein the support member is a carrier plate and a floor engagement The carrier plate and the floor engaging pad are releasably held together by a clamp structure, and the cleaning sheet is clamped between the carrier plate and the floor engaging pad to perform the cleaning. A floor tool that allows a sheet to be secured to the floor engagement pad. 前記床パッドがキャリアプレートに押し付けられたときに、前記クランプ手段が、床パッドを前記キャリアプレートに自動的にロックするよう動作可能である、請求項1に記載の床ツール。   The floor tool according to claim 1, wherein the clamping means is operable to automatically lock the floor pad to the carrier plate when the floor pad is pressed against the carrier plate. 前記クランプ手段が、前記キャリアプレートから前記床パッドを解放するようユーザが作動させることができる少なくとも1つのボタンを含む、請求項1に記載の床ツール。   The floor tool according to claim 1, wherein the clamping means comprises at least one button that can be actuated by a user to release the floor pad from the carrier plate. 前記ボタンが、枢動点の周りで前記床パッドの上面に装着され、前記キャリアプレート上に設けられたキャッチ面と協働するラッチ面を定める、請求項3に記載の床ツール。   4. A floor tool according to claim 3, wherein the button is mounted on the top surface of the floor pad about a pivot point and defines a latching surface that cooperates with a catch surface provided on the carrier plate. 前記キャッチ面が、上面と、前記床パッドが前記プレートと接触したときに前記ボタンの面に衝突する傾斜下面とを含み、前記床パッドがプレートと接触することにより、前記傾斜下面がボタンを付勢して前記キャッチから離れて枢動し、前記床パッドが前記キャリアプレートと完全に係合できるようになり、前記ボタンが所定位置に枢動して戻り、前記床パッドを前記キャリアプレートにロックするようになる、請求項4に記載の床ツール。   The catch surface includes an upper surface and an inclined lower surface that collides with the button surface when the floor pad contacts the plate, and the inclined lower surface attaches a button when the floor pad contacts the plate. Pivots away from the catch, allowing the floor pad to fully engage the carrier plate, the button pivots back into position, and locks the floor pad to the carrier plate The floor tool according to claim 4, wherein: 前記クランプ手段が、前記床パッドの上面の各端部に配置されて前記キャリアプレート上のそれぞれのキャッチと係合する第1及び第2のユーザ作動ボタンを含む、請求項3〜5の何れかに記載の床ツール。   6. The method of any of claims 3-5, wherein the clamping means includes first and second user actuated buttons disposed at each end of the top surface of the floor pad and engaged with respective catches on the carrier plate. Floor tool as described in. 前記キャリアプレートが更に、前記床パッドと前記キャリアプレートとの間に前記清掃シートが係合されたときに前記清掃シートの縁部を外周で把持するよう構成された把持構造を含む、請求項1〜6の何れかに記載の床ツール。   The carrier plate further includes a gripping structure configured to grip an edge of the cleaning sheet on an outer periphery when the cleaning sheet is engaged between the floor pad and the carrier plate. The floor tool according to any one of -6. 前記把持構造が、前記床パッド上に設けられた少なくとも1つのリブを含み、該リブが、前記キャリアプレート上に設けられたそれぞれのチャンネルと係合可能である、請求項7に記載の床ツール。   The floor tool according to claim 7, wherein the gripping structure includes at least one rib provided on the floor pad, the rib being engageable with a respective channel provided on the carrier plate. . 請求項1〜8の何れか1項に記載の床ツールを含む真空掃除機。   The vacuum cleaner containing the floor tool of any one of Claims 1-8. 清掃シートを支持するよう適合された支持部材を含む床ツールであって、前記支持部材が、キャリアプレートと、クランプ構造により前記キャリアプレート上に解放可能に保持される床係合パッドとを含み、前記清掃シートの縁部を前記キャリアプレートと前記床係合パッドとの間でクランプして前記清掃シートを前記床係合パッドに固定することができるようになる、床ツール。   A floor tool including a support member adapted to support a cleaning sheet, the support member including a carrier plate and a floor engagement pad releasably retained on the carrier plate by a clamp structure; A floor tool, wherein an edge of the cleaning sheet can be clamped between the carrier plate and the floor engagement pad to secure the cleaning sheet to the floor engagement pad. 前記床パッドがキャリアプレートに押し付けられたときに、前記クランプ手段が、床パッドを前記キャリアプレートに自動的にロックするよう動作可能である、請求項10に記載の床ツール。   The floor tool according to claim 10, wherein the clamping means is operable to automatically lock the floor pad to the carrier plate when the floor pad is pressed against the carrier plate. 前記クランプ手段が、前記キャリアプレートから前記床パッドを解放するようユーザが作動させることができる少なくとも1つのボタンを含む、請求項10に記載の床ツール。   The floor tool according to claim 10, wherein the clamping means includes at least one button that can be actuated by a user to release the floor pad from the carrier plate. 前記ボタンが、枢動点の周りで前記床パッドの上面に装着され、前記キャリアプレート上に設けられたキャッチ面と協働するラッチ面を定める、請求項12に記載の床ツール。   13. A floor tool according to claim 12, wherein the button is mounted on an upper surface of the floor pad about a pivot point and defines a latching surface that cooperates with a catch surface provided on the carrier plate. 前記キャッチ面が、上面と、前記床パッドが前記プレートと接触したときに前記ボタンの面に衝突する傾斜下面とを含み、前記床パッドがプレートと接触することにより、前記傾斜下面がボタンを付勢して前記キャッチから離れて枢動し、前記床パッドが前記キャリアプレートと完全に係合できるようになり、前記ボタンが所定位置に枢動して戻り、前記床パッドを前記キャリアプレートにロックするようになる、請求項13に記載の床ツール。   The catch surface includes an upper surface and an inclined lower surface that collides with the button surface when the floor pad contacts the plate, and the inclined lower surface attaches a button when the floor pad contacts the plate. Pivots away from the catch, allowing the floor pad to fully engage the carrier plate, the button pivots back into position, and locks the floor pad to the carrier plate The floor tool according to claim 13, wherein 前記クランプ手段が、前記床パッドの上面の各端部に配置されて前記キャリアプレート上のそれぞれのキャッチと係合する第1及び第2のユーザ作動ボタンを含む、請求項12〜14の何れかに記載の床ツール。   15. The any one of claims 12-14, wherein the clamping means includes first and second user actuated buttons disposed at each end of the top surface of the floor pad and engaged with respective catches on the carrier plate. Floor tool as described in. 前記キャリアプレートが更に、前記床パッドと前記キャリアプレートとの間に前記清掃シートが係合されたときに前記清掃シートの縁部を外周で把持するよう構成された把持構造を含む、請求項10〜15の何れかに記載の床ツール。   The carrier plate further includes a gripping structure configured to grip an edge of the cleaning sheet on an outer periphery when the cleaning sheet is engaged between the floor pad and the carrier plate. The floor tool according to any one of -15. 前記把持構造が、前記床パッド上に設けられた少なくとも1つのリブを含み、該リブが、前記キャリアプレート上に設けられたそれぞれのチャンネルと係合可能であり、前記キャリアプレートと前記床パッドとの間の係合によって前記清掃シートを前記床パッド上で聴力が加わるようになる、請求項7に記載の床ツール。   The gripping structure includes at least one rib provided on the floor pad, the rib being engageable with a respective channel provided on the carrier plate, the carrier plate and the floor pad 8. A floor tool according to claim 7, wherein the engagement between the cleaning sheet causes hearing to be applied to the cleaning sheet on the floor pad.
JP2013161473A 2012-08-03 2013-08-02 Vacuum cleaner floor tools Expired - Fee Related JP5811368B2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB1213838.4A GB2504674B (en) 2012-08-03 2012-08-03 A floor tool for a vacuum cleaning appliance
GB1213838.4 2012-08-03

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2014030729A true JP2014030729A (en) 2014-02-20
JP5811368B2 JP5811368B2 (en) 2015-11-11

Family

ID=46934827

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2013161473A Expired - Fee Related JP5811368B2 (en) 2012-08-03 2013-08-02 Vacuum cleaner floor tools

Country Status (8)

Country Link
US (1) US20140033469A1 (en)
EP (1) EP2879560A1 (en)
JP (1) JP5811368B2 (en)
KR (1) KR20150032596A (en)
CN (1) CN103565352A (en)
AU (1) AU2013298318B2 (en)
GB (1) GB2504674B (en)
WO (1) WO2014020308A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2021096171A1 (en) * 2019-11-12 2021-05-20 구현우 Cleaning tool

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
USD774260S1 (en) * 2014-01-29 2016-12-13 Techtronic Floor Care Technology Limited Floor steam cleaning device
USD776381S1 (en) * 2014-01-29 2017-01-10 Techtronic Floor Care Technology Limited Portion of a floor steam cleaning device
CN105625241B (en) * 2014-11-07 2018-04-13 长沙中联重科环境产业有限公司 Clean- suction nozzle and the cleaning car with the Clean- suction nozzle
CA2971610C (en) * 2014-12-19 2023-10-03 Sharkninja Operating Llc Vacuum cleaner attachment with floating cleaning element and surface cleaning apparatus including the same
WO2017186280A1 (en) 2016-04-27 2017-11-02 Aktiebolaget Electrolux Vacuum cleaner and vacuum cleaner system
US10303947B2 (en) * 2017-01-27 2019-05-28 Panasonic Intellectual Property Management Co., Ltd. Information processing apparatus and information processing method
WO2018186758A1 (en) * 2017-04-07 2018-10-11 Auckland Uniservices Limited System for transmitting and viewing a series of images
US11534042B2 (en) 2017-12-15 2022-12-27 Aktiebolaget Electrolux Vacuum cleaner
US10952580B1 (en) * 2020-02-19 2021-03-23 Sharkninja Operating Llc Cleaning device with rotatable head
AU2021251178B2 (en) * 2020-04-08 2023-12-14 Techtronic Cordless Gp Floor cleaner
USD1048613S1 (en) * 2023-02-08 2024-10-22 Suzhou Dibea Electrical Technology Co., Ltd Dust collector

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH10500881A (en) * 1994-05-31 1998-01-27 ミネソタ・マイニング・アンド・マニュファクチュアリング・カンパニー Floor mop and cleaning equipment
WO2004082449A2 (en) * 2003-03-18 2004-09-30 Massimiliano Pineschi Accessory for vacuum-cleaner household appliances
JP3118070U (en) * 2005-10-28 2006-01-19 コシオカ産業株式会社 Flooring mop
US20070033767A1 (en) * 2005-08-09 2007-02-15 The Scott Fetzer Company Cleaning pad for vacuum cleaner
JP2010234026A (en) * 2009-03-31 2010-10-21 Duskin Co Ltd Pushing slide removable cleaning tool

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4319379A (en) * 1980-04-29 1982-03-16 Carrigan William J Pickup
DE8017072U1 (en) * 1980-06-27 1982-09-02 Alfred Kärcher GmbH & Co, 7057 Winnenden CLEANING HEAD FOR CLEANING PLANE SURFACES
JPH11128141A (en) * 1997-10-30 1999-05-18 Yoshino Kogyosho Co Ltd Cleaner
US7137169B2 (en) * 2003-01-10 2006-11-21 Royal Appliance Mfg. Co. Vacuum cleaner with cleaning pad
US6966098B2 (en) * 2003-02-27 2005-11-22 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Cleaner
DE10324260B4 (en) * 2003-05-28 2008-01-03 Wessel-Werk Gmbh Vacuum cleaner nozzle for smooth floors
WO2008028748A1 (en) * 2006-09-05 2008-03-13 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Hard floor nozzle
DE202007018647U1 (en) * 2006-09-05 2009-01-02 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Floor nozzle for hard floors
KR100928162B1 (en) * 2007-02-08 2009-11-25 엘지전자 주식회사 Nozzle of cleaner
US8316499B2 (en) * 2010-01-06 2012-11-27 Evolution Robotics, Inc. Apparatus for holding a cleaning sheet in a cleaning implement
US8627543B2 (en) * 2010-03-12 2014-01-14 Euro-Pro Operating Llc Cleaning appliance having multiple functions
TWI397366B (en) * 2010-06-25 2013-05-21 Wistron Corp Fastening device and an object having the same
MX2013005029A (en) * 2010-11-08 2013-06-03 Rubbermaid Commercial Products Flat mop frame.
GB2504678B (en) * 2012-08-03 2014-11-26 Dyson Technology Ltd A floor tool for a vacuum cleaning appliance

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH10500881A (en) * 1994-05-31 1998-01-27 ミネソタ・マイニング・アンド・マニュファクチュアリング・カンパニー Floor mop and cleaning equipment
WO2004082449A2 (en) * 2003-03-18 2004-09-30 Massimiliano Pineschi Accessory for vacuum-cleaner household appliances
US20070033767A1 (en) * 2005-08-09 2007-02-15 The Scott Fetzer Company Cleaning pad for vacuum cleaner
JP3118070U (en) * 2005-10-28 2006-01-19 コシオカ産業株式会社 Flooring mop
JP2010234026A (en) * 2009-03-31 2010-10-21 Duskin Co Ltd Pushing slide removable cleaning tool

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2021096171A1 (en) * 2019-11-12 2021-05-20 구현우 Cleaning tool

Also Published As

Publication number Publication date
KR20150032596A (en) 2015-03-26
WO2014020308A1 (en) 2014-02-06
CN103565352A (en) 2014-02-12
AU2013298318B2 (en) 2016-05-26
US20140033469A1 (en) 2014-02-06
GB2504674B (en) 2014-11-26
JP5811368B2 (en) 2015-11-11
GB201213838D0 (en) 2012-09-19
GB2504674A (en) 2014-02-12
EP2879560A1 (en) 2015-06-10
AU2013298318A1 (en) 2015-02-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5709947B2 (en) Vacuum cleaner floor tools
JP5811367B2 (en) Vacuum cleaner floor tools
JP5709948B2 (en) Vacuum cleaner floor tools
JP5913226B2 (en) Vacuum cleaner floor tools
JP5811368B2 (en) Vacuum cleaner floor tools
JP5913225B2 (en) Vacuum cleaner floor tools

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20140731

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20140827

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20141127

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20141202

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20150227

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20150826

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20150901

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5811368

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees