JP2014019697A - Antifungal external composition and application method of antifungal external composition - Google Patents

Antifungal external composition and application method of antifungal external composition Download PDF

Info

Publication number
JP2014019697A
JP2014019697A JP2012171477A JP2012171477A JP2014019697A JP 2014019697 A JP2014019697 A JP 2014019697A JP 2012171477 A JP2012171477 A JP 2012171477A JP 2012171477 A JP2012171477 A JP 2012171477A JP 2014019697 A JP2014019697 A JP 2014019697A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
skin
antifungal
terbinafine
composition
tissue
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2012171477A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP6016085B2 (en
Inventor
Shinji Morikane
眞滋 守金
Daizo Morikane
大蔵 守金
Koji Sekiya
幸治 関谷
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
DIA Pharmaceutical Co Ltd
Original Assignee
DIA Pharmaceutical Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by DIA Pharmaceutical Co Ltd filed Critical DIA Pharmaceutical Co Ltd
Priority to JP2012171477A priority Critical patent/JP6016085B2/en
Publication of JP2014019697A publication Critical patent/JP2014019697A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP6016085B2 publication Critical patent/JP6016085B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Medicinal Preparation (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an antifungal external composition, the antifungal external composition acting on a fungus 5 present on the surface of a skin area 10, and further a pharmaceutical component being sufficiently delivered to a skin tissue 20 and also a subcutaneous tissue 40 where the fungus 5 is present, effectively acting directly on the fungus 5, and thereby exhibiting significantly excellent antimicrobial performance.SOLUTION: Provided are: an antifungal external composition at least containing a terbinafine-based antifungal agent exhibiting antifungal efficacy of at least one of terbinafine and terbinafine hydrochloride and salicylic acid having skin penetration-facilitating efficacy exhibiting efficacy facilitating skin penetration of an antifungal agent; and an application method of the antifungal external composition.

Description

発明の詳細な説明Detailed Description of the Invention

本発明は白癬菌、水虫等の真菌を治療する真菌治療に関し、さらに詳しくは、白癬菌、水虫等の真菌を治療する抗真菌外用組成物および抗真菌外用組成物の適用方法に関する。  The present invention relates to a fungal treatment for treating fungi such as ringworm and athlete's foot, and more particularly to an antifungal composition for treating fungi such as ringworm and athlete's foot and a method for applying the antifungal composition.

白癬菌、水虫等の真菌を治療する真菌治療薬としては、服用して使用する経口内服剤および炎症患部に塗布して使用する外用剤が知られている。炎症患部に塗布して使用する外用剤の形態としては、液体状の液剤、乳化クリーム状のクリーム剤、難水溶性の軟膏、水性ゲル状のゲル剤、面状基材に固定保持された貼付剤、パッチ剤、等の形態が一般的に使用されている。
このような真菌治療用の外用剤として、下記のような種々の形態、成分、適用方法を有する真菌治療用外用剤が提案されている。
As a fungal therapeutic agent for treating fungi such as ringworm and athlete's foot, oral internal preparations used by taking and external preparations used by applying to inflamed areas are known. Examples of external preparations that are applied to the affected area of inflammation include liquid solutions, emulsified cream creams, sparingly water-soluble ointments, aqueous gel gels, and patches that are fixed and held on a planar substrate. Forms such as agents, patches, etc. are commonly used.
As such an external preparation for fungal treatment, an external preparation for fungal treatment having the following various forms, components and application methods has been proposed.

特表平9−504536号公報(特許文献1)には、アクリル酸エステル系共重合体から成るポリマーマトリックスの中に糸状菌に有効な抗真菌剤と、抗真菌剤の爪への浸透を促進する爪浸透促進剤とを埋め込んだ構成であって、爪に貼り付けて使用する爪真菌症治療用硬膏が開示されている。爪浸透促進剤として、スルホキシド類、酸アミド類、スルホン酸アルキル類、ポリアルコール類、サリチル酸角質溶解剤、尿素、乳酸、など計7種類の爪浸透促進剤が開示され、また、抗真菌剤として、トルシクラート、スルベンチン、ハロプロジン、グリセオフルビン、シクロピロックス、プロピドンヨウ素、テルビナフィン、ミコナゾール、エコナゾール、イソコナゾール、チオコナゾール、ケトコナゾール、イトラコナゾール、など計13種類の抗真菌剤が開示され、このような硬膏を爪の上に数日間止まるように形成し、これにより、爪を通して抗真菌剤の浸透を長い間保持することができることが開示されている。  In Japanese Patent Publication No. 9-504536 (Patent Document 1), an antifungal agent effective against filamentous fungi in a polymer matrix composed of an acrylate copolymer and the penetration of the antifungal agent into the nail are promoted. A nail mycosis treatment plaster is disclosed that is embedded in a nail penetration enhancer and is used by being attached to a nail. Seven types of nail penetration enhancers such as sulfoxides, acid amides, alkyl sulfonates, polyalcohols, salicylic acid keratolytic agent, urea, lactic acid, etc. are disclosed as nail penetration enhancers, and as antifungal agents , Tolcyclate, sulbene, haloprozin, griseofulvin, cyclopilox, propidone iodine, terbinafine, miconazole, econazole, isconazole, thioconazole, ketoconazole, itraconazole, and so on. It is disclosed that the antifungal penetration can be maintained through the nail for a long time, so that it stops for a few days.

特開2001−316247号公報(特許文献2)には、角質溶解性薬剤と湿潤剤を抗真菌薬剤に組み合わせることによって爪全体に高い浸透性を達成する爪ニス剤、スプレー剤であって、抗真菌薬剤としてクリトリマゾール、硝酸ミコナゾール、アムホテリシン、ブテファニン、ブトコナゾール、石炭酸フチシン、チオ硫酸ナトリウム、テルビナフィン、その他12種類、など計20種類が開示され、角質溶解性薬剤として、尿素、硫黄、サリチル酸、ポドフィラム樹脂など計4種類の抗真菌薬剤が開示され、爪全体に高い浸透性を達成し、指と足指に対する抗真菌性薬剤の局所徐放性送達システムが開示されている。  Japanese Patent Application Laid-Open No. 2001-316247 (Patent Document 2) discloses a nail varnish and a spray that achieve high penetrability throughout the nail by combining a keratolytic agent and a wetting agent with an antifungal agent, A total of 20 types of fungi drugs, such as clitrimazole, miconazole nitrate, amphotericin, butefanin, butconazole, futicin carbonate, sodium thiosulfate, terbinafine, and 12 other types, are disclosed, and keratolytic drugs include urea, sulfur, salicylic acid, podophyllum. A total of four types of antifungal agents such as resins are disclosed, achieving high penetrability throughout the nail, and a local sustained release delivery system of antifungal agents to the fingers and toes is disclosed.

他方、特表2007−523137号公報(特許文献3)には、サリチル酸またはその塩と、加水分解乳タンパク質を含む組成物であって、皮膚に局所塗布するスキンケア組成物であって、ニキビの予防・治療的処置、特に、ニキビの治療的効果を改善するとともに正常な水分−皮膚膜を皮膚上に作り上げる作用に有用であることが開示されている。ニキビの予防・治療的処置に効能を発揮するスキンケア組成物中のサリチル酸含有量は、0.01重量%〜10重量%であり、最も好ましくは、1重量%〜3重量%であることも示唆されている。なお、サリチル酸の過剰な使用は皮膚のピーリング、炎症、発赤のような不快症状を生じさせることも示唆されている。  On the other hand, JP-T-2007-523137 (Patent Document 3) discloses a composition comprising salicylic acid or a salt thereof and hydrolyzed milk protein, which is a skin care composition for topical application to the skin, and prevents acne. It is disclosed that it is useful for therapeutic treatments, in particular for improving the therapeutic effect of acne and for creating a normal moisture-skin film on the skin. It is also suggested that the content of salicylic acid in the skin care composition that is effective for the prevention and therapeutic treatment of acne is 0.01% to 10% by weight, most preferably 1% to 3% by weight. Has been. It has also been suggested that excessive use of salicylic acid causes discomfort such as skin peeling, inflammation and redness.

特表2007−523138号公報(特許文献4)には、サリチル酸またはその塩と、アクリロイルジメチルタウリン含有コポリマーの形のゲル化剤とを含有し、水アルコールゲル分散形態の化粧品として許容されるゲル状スキンケア組成物であって、皮膚の洗浄、及びアクネの予防・治療に有用であることが開示されている。ここでは、サリチル酸またはその塩は、アクネの予防・治療に効能を発揮する有効成分として開示されている。アクネの予防・治療に効能を発揮するゲル状スキンケア組成物中のサリチル酸含有量は、0.1重量%〜5重量%であり、より好ましくは、0.5重量%〜3重量%であることも示唆されている。また、上記組成物に加えて、さらに、トリクラセン、その他、計14種類の抗菌化合物、アシクロビル、その他、計3種類の抗ウイルス化合物、ファルネソール、塩酸テルビナフェン、その他、計16種類の抗真菌化合物、ヒドロコルチゾン、その他計19種類の抗炎症化合物などの局所有効成分を含む化粧品として許容されるスキンケア組成物が開示されている。なお、一般的に、サリチル酸は上皮細胞間質を溶解させることによって働く局所性角質溶解剤であることも示唆されている。  JP-T-2007-523138 (Patent Document 4) contains salicylic acid or a salt thereof and a gelling agent in the form of an acryloyldimethyltaurine-containing copolymer, and is a gel-form acceptable as a cosmetic in the form of a hydroalcohol gel dispersion. It is disclosed that the skin care composition is useful for cleaning the skin and preventing / treating acne. Here, salicylic acid or a salt thereof is disclosed as an active ingredient that exhibits efficacy in the prevention and treatment of acne. The salicylic acid content in the gel-like skin care composition that is effective for the prevention and treatment of acne is 0.1% by weight to 5% by weight, more preferably 0.5% by weight to 3% by weight. Has also been suggested. In addition to the above composition, triclacene, other 14 types of antibacterial compounds, acyclovir, others, 3 types of antiviral compounds, farnesol, terbinaphene hydrochloride, other 16 types of antifungal compounds, hydrocortisone In addition, a cosmetically acceptable skin care composition containing a total of 19 active ingredients such as anti-inflammatory compounds is disclosed. In general, it has also been suggested that salicylic acid is a local keratolytic agent that works by dissolving the epithelial cell stroma.

特表2005−519126号公報(特許文献5)、特表2006−519263号公報(特許文献6)には、生体接着性を有する水感受性ポリマーのマトリックス層を有する皮膚用、化粧用、または薬学的活性成分の制御された局所または経皮的デリバリーのためのパッチであって、薬学的活性成分が酸化防止剤、保湿剤、抗炎症剤、抗真菌剤、その他であり、特に、美容的、皮膚科学的、薬学的活性成分の1つ以上が、トリクロサン、ポピドンヨード、レゾルシノール、サリチル酸を含む角質溶解剤、ヨウ素、水銀、銀、フェノール、ニトロフェナロン、アスピリン、イソプロフェン、抗ヒスタミン剤、カラミン、その他、計17種類の活性成分が開示されている。すなわち、サリチル酸は角質溶解剤として作用することが示唆されている。  Japanese Patent Publication No. 2005-519126 (Patent Document 5) and Japanese Patent Publication No. 2006-519263 (Patent Document 6) disclose a skin, cosmetic, or pharmaceutical product having a matrix layer of a water-sensitive polymer having bioadhesive properties. Patches for controlled topical or transdermal delivery of active ingredients, where pharmaceutically active ingredients are antioxidants, moisturizers, anti-inflammatory agents, antifungal agents, etc., especially cosmetic, skin One or more of the scientific and pharmaceutically active ingredients is triclosan, popidone iodine, resorcinol, keratolytic agent containing salicylic acid, iodine, mercury, silver, phenol, nitrophenalone, aspirin, isoprofen, antihistamine, calamine, etc. Seventeen active ingredients are disclosed. That is, it has been suggested that salicylic acid acts as a keratolytic agent.

特開2002−363070号公報(特許文献7)には、粘着剤基剤成分に、抗真菌薬と当該抗真菌薬の結晶析出を防止する溶解剤を含有する経皮吸収貼付剤であって、抗真菌薬としてビホナゾール、テルビナフィン、ナフチフィン、サリチル酸、イオウ、その他、計45種類の抗真菌薬が開示され、これにより、抗真菌薬の結晶析出を抑制し、良好な薬物の放出性及び皮膚への薬物移行性を有し、薬物を皮膚から吸収させることができ、皮膚上の白癬、カンジダ症などの真菌症の治療に充分な効果を発揮することができ、水虫、たむしなどの表在性真菌症等の治療に有用であることが開示されている。  JP 2002-363070 (Patent Document 7) is a transdermal patch containing an antifungal agent and a dissolution agent for preventing crystal precipitation of the antifungal agent in an adhesive base component, As antifungal agents, bifonazole, terbinafine, naphthifine, salicylic acid, sulfur, and other 45 types of antifungal agents are disclosed, thereby suppressing crystallization of the antifungal agent, good drug release and skin release. Superficial fungi such as athlete's foot, bugs, etc. that have drug transferability, can absorb the drug from the skin, can exert sufficient effects on the treatment of fungal diseases such as ringworm and candidiasis on the skin It is disclosed that it is useful for the treatment of diseases.

特開平8−20527号公報(特許文献8)には、塩酸ブテナフィン、ビフォナゾール、塩酸エチコナゾール、ケトコナゾール、ラノコナゾール、塩酸テルビナフィン、塩酸アモルフィン、リラナフタート、など計8種類の抗真菌剤のうちの少なくとも一つを配合してなる角質貯留型抗真菌外用組成物において、サリチル酸メチル、サリチル酸グリコール、クロタミトン、ハッカ油、メントールなど計5種類のうちのひとつの角質浸透促進剤を配合し、軟膏剤、クリーム剤、ゲル剤、ゲルクリーム剤の形態を有する角質貯留型抗真菌外用組成物が提案されている。これにより、抗真菌剤の表皮角質への浸透を促進し、さらに、表皮角質層との構成成分との結合、固定化を助ける等の抗真菌剤の角質浸透性・貯留性を高めることが開示されている。  In JP-A-8-20527 (Patent Document 8), at least one of a total of eight types of antifungal agents such as butenafine hydrochloride, bifonazole, eticonazole hydrochloride, ketoconazole, ranoconazole, terbinafine hydrochloride, amorphine hydrochloride, and rilanaphthate is included. In a composition for external use of keratin reservoir type antifungal compounded, one of five types of keratin penetration enhancer such as methyl salicylate, glycol salicylate, crotamiton, mint oil, menthol, etc. is blended, ointment, cream, gel A keratinous storage type antifungal composition for external use having a form of an agent or a gel cream has been proposed. This will promote the penetration of antifungal agents into the epidermal stratum corneum, and further enhance the keratin permeability and storage properties of antifungal agents, such as helping to bind and immobilize components with the epidermal stratum corneum. Has been.

特表平9−504536号公報明細書  Japanese National Patent Publication No. 9-504536 特開2001−316247号公報明細書  JP 2001-316247 A Specification 特表2007−523137号公報明細書  Special table 2007-523137 specification 特表2007−523138号公報明細書  JP-T-2007-523138 特表2005−519126号公報明細書  JP 2005-519126 A Specification 特表2006−519263号公報明細書  JP-T-2006-519263 特開2002−363070号公報明細書  Japanese Patent Laid-Open No. 2002-363070 特開平8−20527号公報明細書  JP-A-8-20527

上記従来技術において、角質溶解剤(又は爪浸透促進剤)と抗真菌剤(又は抗菌剤)とを含有する抗真菌外用剤(又は)抗菌外用剤が開示されている。  In the above prior art, an antifungal external preparation (or antibacterial external preparation) containing a keratolytic agent (or nail penetration enhancer) and an antifungal agent (or antibacterial agent) is disclosed.

特に、爪浸透促進剤として、スルホキシド類、酸アミド類、スルホン酸アルキル類、ポリアルコール類、サリチル酸角質溶解剤、尿素、乳酸、など計7種類が開示されている(特許文献1)。爪スプレー剤の角質溶解剤として、尿素、硫黄、サリチル酸、ポドフィラム樹脂など計4種類が開示されている(特許文献2)。美容的、皮膚科学的、薬学的活性成分における角質溶解剤としてサリチル酸の使用が開示されている(特許文献5、6)。  In particular, seven types of nail permeation accelerators, such as sulfoxides, acid amides, alkyl sulfonates, polyalcohols, salicylic acid keratolytic agent, urea, and lactic acid, are disclosed (Patent Document 1). As keratolytic agents for nail sprays, a total of four types such as urea, sulfur, salicylic acid, and podophyllum resin are disclosed (Patent Document 2). The use of salicylic acid as a keratolytic agent in cosmetic, dermatological and pharmaceutically active ingredients is disclosed (Patent Documents 5 and 6).

特に、サリチル酸が、にきび、アクネの予防薬、治療薬としての効果が開示されている(特許文献3、4)。  In particular, salicylic acid has been disclosed as an effect for preventing and treating acne and acne (Patent Documents 3 and 4).

特に、抗真菌剤として、特許文献1にはテルビナフィンなど計13種類の抗真菌剤が開示され、特許文献2にはテルビナフィンなど計20種類の抗真菌剤が開示され、特許文献4には塩酸テルビナフィンなど計16種類の抗真菌剤が開示され、特許文献7にはテルビナフィンとサリチル酸など計45種類の抗真菌剤が開示されている。  In particular, as antifungal agents, Patent Document 1 discloses a total of 13 types of antifungal agents such as terbinafine, Patent Document 2 discloses a total of 20 types of antifungal agents such as terbinafine, and Patent Document 4 discloses terbinafine hydrochloride. 16 types of antifungal agents are disclosed, and Patent Document 7 discloses a total of 45 types of antifungal agents such as terbinafine and salicylic acid.

特に、特許文献8には、塩酸テルビナフィンなど計8種類の抗真菌剤と、サリチル酸メチル、サリチル酸グリコール、クロタミトン、ハッカ油、メントールなどの5種類の角質浸透促進剤とを含有する角質貯留型抗真菌外用組成物が開示されている。なお、ここで開示されている角質浸透促進剤はサリチル酸メチル、サリチル酸グリコールであり、サリチル酸とは異なる物質である。  In particular, Patent Document 8 discloses a keratin storage type antifungal containing a total of 8 antifungal agents such as terbinafine hydrochloride and 5 keratin penetration enhancers such as methyl salicylate, glycol salicylate, crotamiton, mint oil, and menthol. An external composition is disclosed. The keratin penetration enhancer disclosed here is methyl salicylate and glycol salicylate, and is a substance different from salicylic acid.

このように、従来技術において、角質溶解剤(又は爪浸透促進剤)と抗真菌剤(又は抗菌剤)とを含有する抗真菌外用剤(又は抗菌外用剤)が開示され、角質溶解剤(又は爪浸透促進剤)として10種類を超える多種類の角質溶解剤が列挙して開示され、さらに、抗真菌剤(又は抗菌剤)としても30種類を超える多種類の抗真菌剤が列挙して開示されている。しかしながら、特定の角質溶解剤(又は角質浸透促進剤)と特定の抗真菌剤との双方の成分を含有する抗真菌外用剤については、いずれの従来技術にも開示されていなく、さらに、それらの特定の角質溶解剤(又は角質浸透促進剤)と特定の抗真菌剤との双方の成分を含有する抗真菌外用剤により発揮される作用効果についても明確に開示されていない。  Thus, in the prior art, an antifungal external agent (or antibacterial external agent) containing a keratolytic agent (or nail penetration enhancer) and an antifungal agent (or antibacterial agent) is disclosed, and the keratolytic agent (or Nail permeation enhancers), more than 10 types of keratolytic agents are listed and disclosed, and more than 30 types of antifungal agents (or antibacterial agents) are listed and disclosed. Has been. However, antifungal external preparations containing components of both a specific keratolytic agent (or keratin penetration enhancer) and a specific antifungal agent are not disclosed in any prior art, and further, those The action and effect exhibited by the antifungal external preparation containing both the specific keratolytic agent (or keratin penetration enhancer) and the specific antifungal agent is also not disclosed clearly.

一般に、人体皮膚にかかる白癬菌、水虫等の真菌症において、真菌は皮膚を構成する角質層などの皮膚領域の内部に侵入して増殖する。従って、抗真菌剤が真菌症に対して優れた薬効を奏するためには、薬効成分が強い抗菌性能を奏することに加えて、薬効成分が真菌の存在する皮膚内部に効率よく送達され、薬効成分が有効に真菌に直接に作用し、これにより、真菌症を治癒することが重要である。
一般に、角質溶解剤と抗真菌剤とを含有する抗真菌外用組成物において、含有される角質溶解剤と抗真菌剤のそれぞれの有効成分・種類の組み合わせによって、発揮される真菌症治癒作用効果は異なる。
In general, in fungal diseases such as ringworm fungus and athlete's foot on the human skin, the fungus invades and proliferates inside the skin region such as the stratum corneum constituting the skin. Therefore, in order for the antifungal agent to have an excellent medicinal effect against mycosis, in addition to the strong antibacterial performance of the medicinal component, the medicinal component is efficiently delivered into the skin where the fungus is present, and the medicinal component It is important to act directly on the fungus and thereby cure the mycosis.
Generally, in an antifungal composition containing a keratolytic agent and an antifungal agent, the fungal disease healing action effect exerted by the combination of each active ingredient and type of the keratolytic agent and antifungal agent contained is Different.

本発明は、特定の角質浸透促進剤と特定の抗真菌剤との双方の薬効成分を含有する抗真菌外用組成物を真菌症に適用することにより、これらの特定の角質浸透促進剤と特定の抗真菌剤との相乗作用により、皮膚領域の表面に存在する真菌に作用するとともに、さらに、薬効成分が真菌の存在する皮膚領域の内部に効率よく送達され、薬効成分が有効に真菌に直接に作用し、これにより、著しく優れた抗菌性能を奏するとともに真菌症を治癒することが可能になることを見出したものである。  The present invention applies these anti-fungal composition containing a medicinal component of both a specific keratin penetration enhancer and a specific anti-fungal agent to mycosis, thereby making these specific keratin penetration enhancer and a specific Synergistic action with antifungal agents acts on the fungi present on the surface of the skin area, and further, the medicinal ingredients are efficiently delivered to the inside of the skin area where the fungi are present, so that the medicinal ingredients are effectively delivered directly to the fungus. It has been found that this makes it possible to cure mycosis while at the same time exhibiting remarkably excellent antibacterial performance.

本発明の抗真菌外用組成物は、少なくとも、テルビナフィンと塩酸テルビナフィンのうちの少なくとも一つの抗真菌効能を奏するテルビナフィン系抗真菌剤と、前記テルビナフィン系抗真菌剤の皮膚浸透を促進する効能を奏する皮膚浸透促進効能を有するサリチル酸と、を含有する。  The antifungal composition for external use of the present invention is a terbinafine antifungal agent having at least one antifungal effect of terbinafine and terbinafine hydrochloride, and skin having an effect of promoting skin penetration of the terbinafine antifungal agent. And salicylic acid having a penetration promoting effect.

望ましくは、前記抗真菌外用組成物において、角質層を含む表皮とその表皮の内側に位置する真皮とからなる皮膚組織と、その皮膚組織の内側に位置する皮下組織と、から構成されている皮膚領域の表面に塗布された時、前記サリチル酸は、皮膚状態変質作用を奏して前記皮膚組織の状態を変質することにより、前記テルビナフィン系抗真菌剤の皮膚浸透を促進する効能を奏し、前記テルビナフィン系抗真菌剤は、前記皮膚領域の表面に存在する真菌に作用するとともに、さらに、前記サリチル酸の皮膚状態変質作用により状態変質した前記皮膚組織を透過して、前記皮膚組織および前記皮下組織のうちの少なくとも一つの前記皮膚領域の内部に浸透し、その皮膚領域内部に存在する真菌に作用することを特徴とする。  Desirably, in the antifungal composition for external use, skin composed of a skin tissue comprising an epidermis including a stratum corneum and a dermis located inside the epidermis, and a subcutaneous tissue located inside the skin tissue. When applied to the surface of the region, the salicylic acid has an effect of promoting skin penetration of the terbinafine antifungal agent by altering the state of the skin tissue by altering the state of the skin tissue. The antifungal agent acts on a fungus present on the surface of the skin region, and further penetrates the skin tissue whose state has been altered by the skin state alteration action of the salicylic acid, so that of the skin tissue and the subcutaneous tissue. It permeates into at least one of the skin regions and acts on fungi existing in the skin region.

望ましくは、前記抗真菌外用組成物において、角質層を含む表皮とその表皮の内側に位置する真皮とからなる皮膚組織と、その皮膚組織の内側に位置する皮下組織と、から構成されている皮膚領域の表面に塗布された時、前記抗真菌外用組成物において、前記サリチル酸は、肉眼的観察において前記皮膚組織の状態を変質することなく、前記角質層を溶解することなく、顕微鏡的観察において前記皮膚組織の状態を変質する皮膚状態変質作用を奏する、範囲の濃度で含有され、前記テルビナフィン系抗真菌剤は、状態変質した前記皮膚組織を浸透して前記皮膚領域の内部に浸透し、前記皮膚領域の内部に存在する真菌に作用することを特徴とする。  Desirably, in the antifungal composition for external use, skin composed of a skin tissue comprising an epidermis including a stratum corneum and a dermis located inside the epidermis, and a subcutaneous tissue located inside the skin tissue. When applied to the surface of the region, in the antifungal composition for external use, the salicylic acid does not alter the state of the skin tissue in the macroscopic observation, does not dissolve the stratum corneum, and in the microscopic observation The terbinafine antifungal agent is contained in a range of concentrations that exhibit a skin state alteration action that alters the state of the skin tissue, and the terbinafine antifungal agent penetrates the skin tissue that has undergone the state alteration and penetrates into the skin region. It is characterized by acting on fungi existing inside the region.

望ましくは、前記抗真菌外用組成物において、前記サリチル酸は、組成物全量当たり0.1重量%〜0.8重量%含有することを特徴とする。  Preferably, the antifungal composition for external use is characterized in that the salicylic acid is contained in an amount of 0.1 to 0.8% by weight based on the total amount of the composition.

望ましくは、前記抗真菌外用組成物において、前記テルビナフィン系抗真菌剤は、組成物全量当たり0.5重量%〜10.0重量%含有することを特徴とする。  Preferably, in the antifungal composition for external use, the terbinafine antifungal agent is contained in an amount of 0.5 to 10.0% by weight based on the total amount of the composition.

望ましくは、前記抗真菌外用組成物において、 前記サリチル酸は、組成物全量当たり0.1重量%〜0.8重量%含有し、前記テルビナフィン系抗真菌剤は、組成物全量当たり0.5重量%〜10.0重量%含有することを特徴とする。  Preferably, in the antifungal composition for external use, the salicylic acid is contained in an amount of 0.1 to 0.8% by weight based on the total amount of the composition, and the terbinafine antifungal agent is 0.5% by weight based on the total amount of the composition. It is characterized by containing ˜10.0% by weight.

望ましくは、前記抗真菌外用組成物において、さらに、水を含有し、少なくとも前記テルビナフィン系抗真菌剤の一部が前記水に溶解し、乳化した状態のクリーム剤の形態であることを特徴とする。  Preferably, the antifungal composition for external use further contains water, and at least a part of the terbinafine antifungal agent is dissolved and emulsified in the form of a cream. .

本発明の抗真菌外用組成物の適用方法は、(a)少なくとも、テルビナフィンと塩酸テルビナフィンのうちの少なくとも一つの抗真菌効能を奏するテルビナフィン系抗真菌剤と前記テルビナフィン系抗真菌剤の皮膚浸透を促進する効能を奏する皮膚浸透促進効能を有するサリチル酸とを含有する抗真菌外用組成物を調製する工程、(b)前記抗真菌外用組成物を、真菌により炎症を発生している皮膚領域の表面に塗布する工程、ここで、前記皮膚領域は、角質層を含む表皮とその表皮の内側に位置する真皮とからなる皮膚組織と、その皮膚組織の内側に位置する皮下組織とから構成され、(c)前記抗真菌外用組成物が前記皮膚領域の表面に塗布された時、前記サリチル酸は、皮膚状態変質作用を奏して前記皮膚組織の状態を変質することにより、前記テルビナフィン系抗真菌剤の皮膚浸透を促進する効能を奏し、前記テルビナフィン系抗真菌剤は、前記皮膚領域の表面に存在する真菌に作用するとともに、さらに、前記サリチル酸の皮膚状態変質作用により状態変質した前記皮膚組織を透過して、前記皮膚組織および前記皮下組織のうちの少なくとも一つの前記皮膚領域の内部に浸透し、その皮膚領域内部に存在する真菌に作用し、これにより、前記皮膚領域の表面、前記皮膚組織および前記皮下組織のうちの少なくとも一つの皮膚領域の内部に存在する真菌に起因する真菌症を治療する工程、を備えたことを特徴とする。  The method for applying the antifungal composition for external use of the present invention comprises (a) promoting skin penetration of terbinafine antifungal agent having at least one antifungal effect of terbinafine and terbinafine hydrochloride and the terbinafine antifungal agent A step of preparing an antifungal composition for external use containing salicylic acid having an effect of promoting skin permeation, and (b) applying the antifungal composition to the surface of the skin region in which inflammation is caused by the fungus Wherein the skin region is composed of a skin tissue composed of an epidermis including a stratum corneum and a dermis located inside the epidermis, and a subcutaneous tissue located inside the skin tissue, (c) When the antifungal composition for external application is applied to the surface of the skin region, the salicylic acid has a skin state alteration effect to alter the state of the skin tissue. The terbinafine antifungal agent has the effect of promoting skin penetration, and the terbinafine antifungal agent acts on fungi present on the surface of the skin region, and further, by the skin condition alteration effect of the salicylic acid. Permeates the skin tissue whose state has been changed, penetrates into the skin region of at least one of the skin tissue and the subcutaneous tissue, and acts on fungi existing in the skin region, whereby the skin Treating a mycosis caused by a fungus present within at least one of the surface of the region, the skin tissue, and the subcutaneous tissue.

望ましくは、前記抗真菌外用組成物の適用方法において、さらに、(d)前記抗真菌外用組成物を所定時間毎に前記皮膚領域の表面に塗布して、前記(c)工程を繰り返し、前記皮膚領域の内部に存在する真菌に作用し、これにより、前記皮膚領域に存在する真菌に起因する真菌症を治療する工程、を備えたことを特徴とする。  Preferably, in the method for applying the antifungal composition, (d) the antifungal composition is applied to the surface of the skin region at predetermined time intervals, and the step (c) is repeated. Acting on a fungus present inside the region, thereby treating a mycosis caused by the fungus present in the skin region.

望ましくは、前記抗真菌外用組成物の適用方法において、 前記サリチル酸は、組成物全量当たり0.1重量%〜0.8重量%含有し、前記テルビナフィン系抗真菌剤は、組成物全量当たり0.5重量%〜10.0重量%含有することを特徴とする。  Desirably, in the method for applying the antifungal composition for external use, the salicylic acid is contained in an amount of 0.1 to 0.8% by weight based on the total amount of the composition, and the terbinafine antifungal agent is added in an amount of 0.00% per total amount of the composition. It is characterized by containing 5 wt% to 10.0 wt%.

望ましくは、前記抗真菌外用組成物の適用方法において、前記抗真菌外用組成物はクリーム剤の形態である。  Preferably, in the method for applying the antifungal composition, the antifungal composition is in the form of a cream.

一般に、人体の皮膚領域は、角質層を含む表皮とその表皮の内側に位置する真皮とからなる皮膚組織と、その皮膚組織の内側に位置する皮下組織とから構成されている。角質層は皮膚の最も外側の最上層のタンパク質を主成分とし、下から新しい真皮ができてくるたびにアカとなって剥がれ落ちることで一定の厚みが保たれている。角質層は真皮細胞が細胞核を失った状態であり、さまざまな役割を担っている。本発明においては、「皮膚領域は皮膚組織と皮下組織から構成され、皮膚組織は角質層を含む表皮と真皮とから構成されている」の構成であるものと定義する。
水虫や白癬菌などの真菌は表皮の表面、角質層などの表皮の中に住み着き存在する。また、真菌症が重傷化した状態の時には、真菌は表皮の内側の真皮および皮下組織の中にまでも浸透して存在する。
In general, the skin region of the human body is composed of a skin tissue composed of an epidermis including a stratum corneum and a dermis located inside the epidermis, and a subcutaneous tissue located inside the skin tissue. The stratum corneum is composed mainly of the protein on the outermost layer on the outermost side of the skin, and keeps a certain thickness by peeling off as a new dermis is formed from below. The stratum corneum is a state in which the dermis cells have lost their cell nuclei and play various roles. In the present invention, the skin region is defined as being composed of skin tissue and subcutaneous tissue, and the skin tissue is composed of epidermis and dermis including the stratum corneum.
Fungi such as athlete's foot and ringworm live and settle on the surface of the epidermis and in the epidermis such as the stratum corneum. In addition, when the mycosis is seriously injured, the fungus penetrates even into the dermis and subcutaneous tissue inside the epidermis.

このような真菌症の状態において、少なくとも、テルビナフィンと塩酸テルビナフィンのうちの少なくとも一つの抗真菌効能を奏するテルビナフィン系抗真菌剤と、前記抗真菌剤の皮膚浸透を促進する効能を奏する皮膚浸透促進効能を有するサリチル酸と、を含有する抗真菌外用組成物が、真菌が存在する皮膚領域の表面に塗布して適用されることにより、皮膚領域表面および皮膚領域内部に存在する真菌が失活され、又は死滅され、真菌に起因する真菌症が治療される、等の著しく優れた抗菌作用効果が得られる。  In such a mycosis state, at least one of terbinafine and terbinafine hydrochloride, a terbinafine antifungal agent that exhibits antifungal efficacy, and a skin penetration promoting effect that promotes skin penetration of the antifungal agent An antifungal composition containing salicylic acid having the following formula is applied to the surface of the skin area where the fungus is present and applied to inactivate the fungus present on the skin area surface and inside the skin area, or An extremely excellent antibacterial effect such as killing and treating mycosis caused by fungi is obtained.

望ましくは、このような真菌症の状態において、少なくとも、テルビナフィンと塩酸テルビナフィンのうちの少なくとも一つの抗真菌効能を奏するテルビナフィン系抗真菌剤と、前記抗真菌剤の皮膚浸透を促進する効能を奏する皮膚浸透促進効能を有するサリチル酸と、を含有する抗真菌外用組成物が、皮膚領域の表面に塗布された時、サリチル酸は、皮膚状態変質作用を奏して皮膚組織の状態を変質することにより、テルビナフィン系抗真菌剤の皮膚浸透を促進する効能を奏し、テルビナフィン系抗真菌剤は、皮膚領域の表面に存在する真菌に作用するとともに、さらに、サリチル酸の皮膚状態変質作用により状態変質した皮膚組織を浸透して、皮膚組織および皮下組織のうちの少なくとも一つの皮膚領域に浸透し、その皮膚領域に存在する真菌に作用する。
すなわち、抗真菌外用組成物が真菌症を発症している皮膚領域の表面に塗布された時、サリチル酸の皮膚状態変質作用により、皮膚組織は湿潤、軟化または膨潤などの状態に変質される。そして、この皮膚変質状態において、テルビナフィン系抗真菌剤は、皮膚領域の表面に存在する真菌に作用するとともに、さらに、サリチル酸の皮膚状態変質作用により状態変質した皮膚組織に浸透して、皮膚組織および皮下組織のうちの少なくとも一つの皮膚領域に浸透し、その皮膚領域に存在する真菌に作用する。このようにして、テルビナフィン系抗真菌剤は、皮膚領域の表面、皮膚組織および皮下組織のうちの少なくとも一つの皮膚領域の内部に存在する真菌に作用して、真菌を失活し、又は死滅し、真菌に起因する真菌症が治療される作用効果が発揮される。
Desirably, in such a mycotic condition, at least one of terbinafine and terbinafine hydrochloride, a terbinafine antifungal agent that exhibits antifungal efficacy, and skin that exhibits the effect of promoting skin penetration of the antifungal agent. When an antifungal composition containing salicylic acid having a penetration promoting effect is applied to the surface of the skin region, the salicylic acid exerts a skin state alteration action to alter the state of the skin tissue, thereby terbinafine. It has the effect of promoting skin penetration of antifungal agents, and terbinafine antifungal agents act on fungi present on the surface of the skin area, and further penetrate skin tissue that has been altered by the skin condition alteration of salicylic acid. Penetrates and is present in at least one skin area of skin tissue and subcutaneous tissue. Acting on the fungus.
That is, when the antifungal composition for external use is applied to the surface of a skin region that develops mycosis, the skin tissue is altered to a wet, softened, or swollen state due to the skin condition altering action of salicylic acid. In this skin alteration state, the terbinafine antifungal agent acts on fungi present on the surface of the skin region, and further penetrates into the skin tissue altered by the skin state alteration action of salicylic acid, and the skin tissue and It penetrates at least one skin area of the subcutaneous tissue and acts on fungi present in that skin area. In this way, the terbinafine antifungal agent acts on a fungus existing inside at least one of the surface of the skin area, the skin tissue and the subcutaneous tissue to inactivate or kill the fungus. The effect of treating mycosis caused by fungi is exhibited.

さらに望ましくは、前記抗真菌外用組成物において、前記サリチル酸は、肉眼的観察において前記皮膚組織の状態を変質することなく、角質層を溶解することなく、顕微鏡的観察において前記皮膚組織の状態を変質する皮膚状態変質作用を奏する、範囲の濃度で含有され、前記抗真菌外用組成物が、角質層を含む表皮とその表皮の内側に位置する真皮とからなる皮膚組織と、その皮膚組織の内側に位置する皮下組織とから構成されている皮膚領域の表面に塗布された時、肉眼的観察において前記皮膚組織の状態が変質することなく、角質層が溶解することなく、顕微鏡的観察において前記皮膚組織の状態が変質する皮膚状態変質作用を奏し、これにより、前記テルビナフィン系抗真菌剤は、状態変質した前記皮膚組織を透過して前記皮膚領域の内部に浸透し、前記皮膚領域の内部に存在する真菌に作用する。
すなわち、前記サリチル酸の含有濃度は、肉眼的観察において、前記皮膚組織の状態の変質が認められなく、さらに、角質層の溶解が認められない範囲の濃度であって、顕微鏡的観察において、前記皮膚組織の状態を変質する皮膚状態変質作用を奏する範囲の濃度で含有される。このような濃度のサリチル酸を含有する抗真菌外用組成物が真菌症を発症している皮膚領域の表面に塗布された時、サリチル酸の皮膚状態変質作用により、皮膚組織は、肉眼的観察において前記皮膚組織の状態の変質が認められなく、顕微鏡的観察において、湿潤、軟化または膨潤などの状態に変質される。そして、この皮膚変質状態において、テルビナフィン系抗真菌剤は、皮膚領域の表面に存在する真菌に作用するとともに、さらに、サリチル酸の皮膚状態変質作用により状態変質した皮膚組織に浸透して、皮膚組織および皮下組織のうちの少なくとも一つの皮膚領域に浸透し、その皮膚領域に存在する真菌に作用する。このようにして、テルビナフィン系抗真菌剤は、皮膚領域の表面、皮膚組織および皮下組織のうちの少なくとも一つの皮膚領域の内部に存在する真菌に作用して、真菌を失活し、又は死滅し、真菌に起因する真菌症が治療される作用効果が発揮される。
More preferably, in the antifungal composition for external application, the salicylic acid does not alter the state of the skin tissue in the macroscopic observation, does not dissolve the stratum corneum, and alters the state of the skin tissue in the microscopic observation. The antifungal composition for external use is contained in a range of concentrations that exert a skin condition altering action, and is composed of a skin tissue composed of an epidermis including a stratum corneum and a dermis located inside the epidermis, and inside the skin tissue. When applied to the surface of the skin area composed of the subcutaneous tissue located, the skin tissue state does not change in macroscopic observation, the stratum corneum does not dissolve, and the skin tissue in microscopic observation The terbinafine antifungal agent permeates the skin tissue that has undergone the state change, thereby causing the skin region to change. It penetrates into, act on fungi present inside the skin area.
That is, the concentration of salicylic acid is a concentration within a range in which no change in the state of the skin tissue is observed in macroscopic observation, and in addition, no dissolution of the stratum corneum is observed. It is contained at a concentration in a range that exerts a skin condition alteration effect that alters the condition of the tissue. When the antifungal composition containing salicylic acid at such a concentration is applied to the surface of the skin area where mycosis is occurring, the skin tissue is sterilized by macroscopic observation due to the skin state alteration effect of salicylic acid. No alteration of the tissue state is observed, and the tissue is altered to a wet, softened or swollen state in microscopic observation. In this skin alteration state, the terbinafine antifungal agent acts on fungi present on the surface of the skin region, and further penetrates into the skin tissue altered by the skin state alteration action of salicylic acid, and the skin tissue and It penetrates at least one skin area of the subcutaneous tissue and acts on fungi present in that skin area. In this way, the terbinafine antifungal agent acts on a fungus existing inside at least one of the surface of the skin area, the skin tissue and the subcutaneous tissue to inactivate or kill the fungus. The effect of treating mycosis caused by fungi is exhibited.

また、本発明の前記抗真菌外用組成物を所定時間毎に皮膚領域の表面に繰り返して塗布する抗真菌外用組成物の適用方法により、テルビナフィン系抗真菌剤は、サリチル酸の皮膚状態変質作用により更に状態変質した皮膚組織に浸透して、皮膚組織および皮下組織のうちの少なくとも一つの皮膚領域に更に浸透し、皮膚組織の更に深い内部、または、皮下組織の更に深い内部に移動または存在する真菌に作用して抗真菌効能を奏して、真菌を完全に失活又は死滅する。このように、抗真菌外用組成物を所定時間毎に皮膚領域の表面に繰り返して塗布することにより、真菌に起因する真菌症が治療される。
すなわち、抗真菌外用組成物が皮膚領域の表面に塗布された時、皮膚組織表面および皮膚組織内部に存在する真菌に作用して一部の真菌を失活又は死滅するが、しかしながら、一部の真菌は失活・死滅することなく更に皮膚組織または皮下組織の奧に移動して真菌繁殖した状態となることがある。
このような状態において、抗真菌外用組成物を所定時間毎に皮膚領域の表面に繰り返して塗布することにより、更に皮膚組織または皮下組織の奥に移動して繁殖した真菌に対して、繰り返して、上記のサリチル酸の皮膚状態変質作用とテルビナフィン系抗真菌剤の抗真菌効能作用を奏して、完全に、真菌を失活又は死滅する作用効果が発揮される。
Further, according to the method for applying an antifungal composition for external application of the antifungal composition of the present invention repeatedly applied to the surface of the skin region every predetermined time, the terbinafine antifungal agent is further improved by the skin condition alteration action of salicylic acid. To fungi that penetrate into skin tissue that has been altered, penetrate further into at least one skin region of skin tissue and subcutaneous tissue, and move or exist deeper into skin tissue or deeper into subcutaneous tissue Acts to exert antifungal efficacy and completely inactivate or kill the fungus. Thus, the mycosis resulting from a fungus is treated by repeatedly applying the antifungal composition for external use to the surface of the skin region every predetermined time.
That is, when the antifungal composition for external application is applied to the surface of the skin region, it acts on the fungus present on the skin tissue surface and inside the skin tissue to deactivate or kill some fungi, however, The fungus may move to the skin or subcutaneous tissue fold without being inactivated or killed, resulting in a state where the fungus has propagated.
In such a state, by repeatedly applying the antifungal composition externally to the surface of the skin region every predetermined time, it is repeated for the fungus that has further migrated and propagated to the back of the skin tissue or subcutaneous tissue, The effect of the above-described salicylic acid on the skin condition alteration and the antifungal effect of the terbinafine antifungal agent is exerted to completely inactivate or kill the fungus.

なお、本発明の記述において、「皮膚状態変質」、「皮膚組織の状態を変質する」という語句は、「肉眼では皮膚組織の変化が認められなく」、さらに、「皮膚組織を破壊または溶解することなく」、「顕微鏡的観察において、皮膚組織の状態を、湿潤・軟化、等に変質する」を意味する。すなわち、「肉眼的観察においては皮膚組織の状態を変質することなく、顕微鏡的観察においては何らかの皮膚組織の変質が生じる」を意味する。また、「浸透」、「透過」、「通過」という語句は、互いに類似する意味であり、テルビナフィン系抗真菌剤が、「皮膚領域の表面から皮膚領域の内部に、何らかのメカニズムにより、送達または到達する」を意味する。  In the description of the present invention, the phrases “skin condition alteration” and “alter skin tissue condition” are “the skin tissue change is not recognized with the naked eye”, and “skin tissue is destroyed or dissolved. Without "means" in the microscopic observation, the state of the skin tissue is changed to wet / softened, etc. ". In other words, it means that “the appearance of the skin tissue is altered in the microscopic observation without altering the state of the skin tissue in the macroscopic observation”. Also, the terms “penetration”, “permeation”, “passage” have similar meanings to each other, and the terbinafine antifungal agent is “delivered or reached by some mechanism from the surface of the skin area to the inside of the skin area”. Means "do".

本発明に適用する人体の皮膚領域の概略模式的構造、及び、その皮膚領域に存在する真菌を説明するための模式的構造図である。It is a schematic structure diagram for explaining a schematic structure of a human skin region applied to the present invention and fungi existing in the skin region.

本発明に適用する人体の皮膚領域の概略模式的構造、及び、その皮膚領域に存在する真菌を説明するための模式的構造図が図1に示される。
図1において、皮膚領域10は、角質層2aと表皮機能層2bを含む表皮2とその表皮2の内側に位置する真皮3とからなる皮膚組織20と、その皮膚組織20の内側に位置する皮下組織40と、から構成され、表皮機能層2bは、顆粒層、有棘層、基底層から構成される。また、皮膚領域10には、皮下組織40から角質層2aの表面に達する細孔群(図示なし)と、皮下組織40から真皮3には毛細血管(図示なし)が構成されている。
一般に、白癬菌、水虫等の真菌5は、皮膚領域10の表面、角質層2aの内部またはこれらの境界に存在する。また、真菌症が重傷化した場合には、真菌5は、さらに、角質層2aを含む表皮2と真皮3、等の皮膚組織20、及び皮下組織40にまで存在する。
FIG. 1 shows a schematic schematic structure of a human skin region applied to the present invention and a schematic structural diagram for explaining fungi existing in the skin region.
In FIG. 1, a skin region 10 includes a skin tissue 20 including a skin 2 including a stratum corneum 2 a and an epidermis functional layer 2 b, and a dermis 3 located inside the skin 2, and a subcutaneous located inside the skin tissue 20. The epidermal functional layer 2b is composed of a granular layer, a spiny layer, and a basal layer. In the skin region 10, pore groups (not shown) reaching the surface of the stratum corneum 2 a from the subcutaneous tissue 40 and capillaries (not shown) are formed from the subcutaneous tissue 40 to the dermis 3.
In general, fungi 5 such as ringworm and athlete's foot are present on the surface of the skin region 10, inside the stratum corneum 2a, or at the boundary between them. When the mycosis is seriously injured, the fungus 5 further exists in the skin tissue 20 such as the epidermis 2 and the dermis 3 including the stratum corneum 2a and the subcutaneous tissue 40.

本発明の抗真菌外用組成物は、少なくとも、テルビナフィンと塩酸テルビナフィンのうちの少なくとも一つの抗真菌効能を奏するテルビナフィン系抗真菌剤と、そのテルビナフィン系抗真菌剤の皮膚浸透を促進する効能を奏する皮膚浸透促進効能を有するサリチル酸との、双方の成分を含有する。  The antifungal composition for external use of the present invention is a terbinafine antifungal agent having at least one antifungal effect among terbinafine and terbinafine hydrochloride, and skin having an effect of promoting skin penetration of the terbinafine antifungal agent It contains both components of salicylic acid having a penetration promoting effect.

塩酸テルビナフィンは、融点203〜208℃(分解)の常温で白色または微黄色結晶であり、メタノール、エタノール、酢酸に溶けやすく、水、無水酢酸に溶けにくく、皮膚真菌症の抗真菌効能を奏する性質ことは公知である。テルビナフィンは、塩酸テルビナフィンの略称として一般に使用されている語句であり、本発明においては、テルビナフィンは塩酸テルビナフィンと同じ物質を意味する。テルビナフィン、塩酸テルビナフィンは前述の特許文献1、2、4、7などで開示されている約30種類以上の抗真菌剤のうちの一つの物質である。  Terbinafine hydrochloride is a white or slightly yellow crystal at normal temperature with a melting point of 203-208 ° C. (decomposition), easily soluble in methanol, ethanol, acetic acid, hardly soluble in water, acetic anhydride, and has an antifungal effect against dermatomycosis. This is well known. Terbinafine is a phrase commonly used as an abbreviation for terbinafine hydrochloride. In the present invention, terbinafine means the same substance as terbinafine hydrochloride. Terbinafine and terbinafine hydrochloride are one of about 30 or more types of antifungal agents disclosed in the aforementioned Patent Documents 1, 2, 4, 7 and the like.

サリチル酸は、融点159℃の常温で無色針状結晶であり、20℃において水100ml当たりの水への溶解度は0.2gであり、古くには鎮痛剤として使用されていたが、前述の特許文献1、2、4、5、6には皮膚の角質溶解剤としての適用が提案され、また、特許文献3、4には、にきび、アクネなどの予防薬、治療薬として効能を奏することが開示されている物質である。サリチル酸は前述の特許文献1、2、4、5、6などで開示されている約10種類以上の角質溶解剤のうちの一つの物質である。  Salicylic acid is a colorless needle-like crystal at a normal temperature with a melting point of 159 ° C., and its solubility in water per 100 ml of water at 20 ° C. is 0.2 g, and it has been used as an analgesic in the past. 1, 2, 4, 5 and 6 are proposed for application as a skin keratolytic agent, and Patent Documents 3 and 4 disclose that they are effective as preventive and therapeutic agents such as acne and acne. It is a substance that has been. Salicylic acid is one of about 10 or more types of keratolytic agents disclosed in the aforementioned Patent Documents 1, 2, 4, 5, 6 and the like.

このように、従来技術においてサリチル酸は角質を溶解する作用効果を奏する角質溶解剤としての使用が提案されているが、これに対して、本発明においては、サリチル酸は、テルビナフィン系抗真菌剤と一緒に使用することにより、テルビナフィン系抗真菌剤の皮膚浸透性を促進する効能を発揮して、テルビナフィン系抗真菌剤が皮膚組織20および皮下組織40にまで浸透して、皮膚組織20および皮下組織40に存在する真菌5に作用して、皮膚の内部の奥に潜む真菌5を失活し、又は死滅する効能を奏することを見出したものである。
すなわち、特に、サリチル酸とテルビナフィン系抗真菌剤との特定の組み合わせ組成物が、皮膚領域10の表面および皮膚領域内部に存在する真菌を失活し、又は死滅し、真菌5に起因する真菌症を治療する、等の著しく優れた抗菌作用効果が得られることを見出した。
Thus, in the prior art, salicylic acid has been proposed for use as a keratolytic agent that has the effect of dissolving keratin, whereas in the present invention, salicylic acid is used together with a terbinafine antifungal agent. By using the antibacterial agent, the terbinafine antifungal agent exerts the effect of promoting the skin permeability of the terbinafine antifungal agent, and the terbinafine antifungal agent penetrates into the skin tissue 20 and the subcutaneous tissue 40, so that the skin tissue 20 and the subcutaneous tissue 40 are absorbed. It has been found that it has the effect of inactivating or killing fungi 5 lurking in the interior of the skin by acting on fungi 5 present in the skin.
That is, in particular, the specific combination composition of salicylic acid and a terbinafine antifungal agent inactivates or kills the fungi present on the surface of the skin region 10 and inside the skin region, thereby causing the mycosis caused by the fungus 5 It has been found that remarkably superior antibacterial effects such as treatment can be obtained.

特に、「サリチル酸は、皮膚状態変質作用を奏して皮膚組織20の状態を変質することにより、テルビナフィン系抗真菌剤の皮膚浸透を促進する効能を奏し、テルビナフィン系抗真菌剤は、皮膚領域10の表面に存在する真菌5に作用するとともに、さらに、サリチル酸の皮膚状態変質作用により状態変質した皮膚組織20を浸透して、皮膚組織20および皮下組織40のうちの少なくとも一つの皮膚領域10に浸透し、皮膚領域表面および皮膚領域内部に存在する真菌5が失活され、又は死滅され、真菌5に起因する真菌症が治療される、等の著しく優れた抗菌作用効果が得られる」ということを見出したものである。  In particular, “salicylic acid has the effect of promoting skin penetration of a terbinafine antifungal agent by altering the state of the skin tissue 20 by altering the state of the skin condition, and the terbinafine antifungal agent is effective in the skin region 10. In addition to acting on the fungus 5 present on the surface, it further penetrates the skin tissue 20 that has been altered by the skin condition alteration of salicylic acid, and penetrates at least one skin region 10 of the skin tissue 20 and the subcutaneous tissue 40. The fungus 5 present on the surface of the skin region and in the skin region is inactivated or killed, and the mycosis caused by the fungus 5 is treated, etc. It is a thing.

すなわち、少なくとも、テルビナフィン系抗真菌剤とサリチル酸とを含有する抗真菌外用組成物が角質層2aを含む表皮2とその表皮2の内側に位置する真皮3とからなる皮膚組織20と、その皮膚組織20の内側に位置する皮下組織40とから構成されている皮膚領域10の表面に塗布された時、サリチル酸は、皮膚状態変質作用を奏して皮膚組織20の状態を変質することにより、テルビナフィン系抗真菌剤の皮膚浸透を促進する効能を奏し、テルビナフィン系抗真菌剤は、皮膚領域10の表面に存在する真菌5に作用するとともに、さらに、サリチル酸の皮膚状態変質作用により状態変質した皮膚組織20を浸透して、皮膚組織20および皮下組織40のうちの少なくとも一つの皮膚領域10の内部に浸透し、その皮膚領域内部に存在する真菌5に作用して、真菌5を失活し、又は死滅する。このようにして、真菌5に起因する真菌症が治療されて、著しく優れた抗菌作用効果が得られる。  That is, a skin tissue 20 comprising an epidermis 2 including a stratum corneum layer 2a and an dermis 3 located inside the epidermis 2 in which an antifungal external composition containing at least a terbinafine antifungal agent and salicylic acid, and the skin tissue When applied to the surface of the skin region 10 composed of the subcutaneous tissue 40 located inside the skin 20, salicylic acid exerts a skin state alteration action to alter the state of the skin tissue 20. The terbinafine antifungal agent has the effect of promoting the skin penetration of the fungal agent. The terbinafine antifungal agent acts on the fungus 5 existing on the surface of the skin region 10, and further, the skin tissue 20 whose state has been altered by the skin state alteration action of salicylic acid. Penetrates and penetrates into the skin region 10 of at least one of the skin tissue 20 and the subcutaneous tissue 40, and exists within the skin region. That acts on the fungus 5, inactivated fungi 5, or die. In this way, the mycosis caused by the fungus 5 is treated and a remarkably excellent antibacterial effect is obtained.

「サリチル酸の皮膚状態変質作用」、及び、「サリチル酸がテルビナフィン系抗真菌剤の皮膚浸透を促進する作用」については、学術的に明確に解明していないが、種々の実験を繰り返した結果、「サリチル酸を、テルビナフィン系抗真菌剤と一緒に使用することにより、テルビナフィン系抗真菌剤の皮膚浸透性を促進する効能を発揮して、テルビナフィン系抗真菌剤が皮膚組織20および皮下組織40にまで浸透して、皮膚組織20および皮下組織40に存在する真菌5に作用して、皮膚の内部の奥に潜む真菌5を失活し、又は死滅する効能を奏することを見出したものである。  Although "salicylic acid skin condition alteration action" and "salicylic acid promotes skin penetration of terbinafine antifungal agents" have not been clearly clarified academically, as a result of repeating various experiments, By using salicylic acid together with a terbinafine antifungal agent, the effect of promoting the skin permeability of the terbinafine antifungal agent is exerted, and the terbinafine antifungal agent penetrates into the skin tissue 20 and the subcutaneous tissue 40. Thus, it has been found that it acts on the fungus 5 existing in the skin tissue 20 and the subcutaneous tissue 40 to inactivate or kill the fungus 5 lurking inside the skin.

少なくともテルビナフィン系抗真菌剤とサリチル酸とを含有する抗真菌外用組成物を皮膚領域10の表面に塗布した時、皮膚組織20は破壊または溶解することなく、皮膚組織20の状態が湿潤または軟化した状態、等の皮膚状態変質状態に変質し、学術的に明確に解明していないが、この皮膚状態変質状態において、テルビナフィン系抗真菌剤の皮膚浸透が促進されて、テルビナフィン系抗真菌剤が皮膚領域10の内部に存在する真菌5に作用して、皮膚の内部の奥に潜む真菌5を失活し、又は死滅する効能を奏するものであると推測される。このようにして、真菌5に起因する真菌症が治療されて、著しく優れた抗菌作用効果が得られる。  When an antifungal external composition containing at least a terbinafine antifungal agent and salicylic acid is applied to the surface of the skin region 10, the skin tissue 20 is in a wet or soft state without being destroyed or dissolved. Although it has not been clearly clarified scientifically, the skin penetration of the terbinafine antifungal agent is promoted and the terbinafine antifungal agent is converted into the skin region. It is presumed that it acts on the fungi 5 existing inside 10 and inactivates or kills the fungus 5 lurking inside the skin. In this way, the mycosis caused by the fungus 5 is treated and a remarkably excellent antibacterial effect is obtained.

このような、抗真菌外用組成物を所定時間毎に皮膚領域10の表面に繰り返して塗布することにより、更に皮膚組織20または皮下組織40の奥に移動して繁殖した真菌5に対して、繰り返して、上記のサリチル酸の皮膚状態変質作用とテルビナフィン系抗真菌剤の抗真菌効能作用を奏して、完全に、真菌5を失活又は死滅する作用効果が発揮される。  Such an antifungal composition for external use is repeatedly applied to the surface of the skin region 10 every predetermined time, so that the fungus 5 which has further moved to the back of the skin tissue 20 or the subcutaneous tissue 40 and propagated is repeatedly used. As a result, the skin state-modifying action of salicylic acid and the antifungal effect action of the terbinafine antifungal agent are exhibited, and the action effect of completely deactivating or killing the fungus 5 is exhibited.

一般的に、テルビナフィン系抗真菌剤とサリチル酸とを含有する抗真菌外用組成物を皮膚領域10の表面に塗布した時、抗真菌外用組成物に含まれるサリチル酸の含有量が増加するに従って、皮膚組織20の状態は、「肉眼的観察においては、皮膚組織20の状態に変質が認められなく、顕微鏡的観察において、湿潤、軟化、膨潤に変質する状態」から、さらに、サリチル酸の含有量が増加した場合には、「肉眼的観察においても、角質層2aの損傷や溶解などの皮膚組織20の破壊が認められる状態」に、皮膚領域10が変化していく。
このような状態において、本発明においては、「サリチル酸は、肉眼的観察において皮膚組織20の状態を変質することなく、角質層2aを溶解することなく、顕微鏡的観察において皮膚組織20の状態を変質する皮膚状態変質作用を奏する、範囲の濃度で含有される構成」が特に望ましい。
このようなサリチル酸の濃度範囲を含有する抗真菌外用組成物が皮膚領域10の表面に塗布された時、サリチル酸の皮膚状態変質作用により、皮膚組織20は、肉眼的観察において皮膚組織20の状態の変質が認められなく、顕微鏡的観察において湿潤、軟化または膨潤などの状態に変質される。そして、この皮膚変質状態において、テルビナフィン系抗真菌剤は、皮膚領域10の表面に存在する真菌5に作用するとともに、さらに、サリチル酸の皮膚状態変質作用により状態変質した皮膚組織20に浸透して、皮膚組織20および皮下組織40のうちの少なくとも一つの皮膚領域10に浸透し、その皮膚領域10に存在する真菌5に作用する。このようにして、テルビナフィン系抗真菌剤は、皮膚領域10の表面、皮膚組織20および皮下組織40のうちの少なくとも一つの皮膚領域10の内部に存在する真菌5に作用して、真菌5を失活し、又は死滅し、真菌5に起因する真菌症が治療される作用効果がさらに著しく発揮される。
Generally, when an antifungal composition containing terbinafine antifungal agent and salicylic acid is applied to the surface of the skin region 10, the skin tissue increases as the content of salicylic acid contained in the antifungal composition increases. The state of No. 20 was “a state in which no change was observed in the state of the skin tissue 20 in the macroscopic observation, and a state in which the state changed to wet, softening, and swelling in the microscopic observation”, and the content of salicylic acid further increased. In this case, the skin region 10 changes to “a state in which destruction of the skin tissue 20 such as damage and dissolution of the stratum corneum 2a is observed even in macroscopic observation”.
In such a state, in the present invention, “salicylic acid does not alter the state of the skin tissue 20 in the macroscopic observation, does not dissolve the stratum corneum 2a, and alters the state of the skin tissue 20 in the microscopic observation. "Constitution contained in a range of concentrations that exhibit a skin condition alteration effect" is particularly desirable.
When an antifungal external composition containing such a salicylic acid concentration range is applied to the surface of the skin region 10, the skin tissue 20 is in a state of the skin tissue 20 in macroscopic observation due to the skin state alteration action of salicylic acid. No alteration is observed, and the sample is altered to a wet, softened, or swollen state in microscopic observation. In this skin alteration state, the terbinafine antifungal agent acts on the fungus 5 present on the surface of the skin region 10, and further penetrates into the skin tissue 20 that has been altered by the skin state alteration action of salicylic acid. It penetrates at least one skin region 10 of the skin tissue 20 and the subcutaneous tissue 40 and acts on the fungus 5 present in the skin region 10. In this way, the terbinafine antifungal agent acts on the fungus 5 existing in the surface of the skin region 10, at least one of the skin tissue 20 and the subcutaneous tissue 40, and loses the fungus 5. The effect of activating or dying and treating mycosis caused by the fungus 5 is further remarkably exhibited.

サリチル酸が「テルビナフィン系抗真菌剤の皮膚浸透を促進する効能を奏する皮膚浸透促進効能」を発揮する現象については、学術的に明確に解明されていないが、考えられる見解を説明する。すなわち、抗真菌外用組成物を皮膚領域10の表面に塗布した時、皮膚領域10及びその周辺は、サリチル酸の皮膚状態変質作用により、肉眼的観察においては皮膚組織20の状態の変質は認められないが、顕微鏡的観察においては湿潤、軟化、膨潤などに皮膚組織20の状態が変質し、皮膚領域10に組織されている細孔群も柔軟化されることになり、この状態でテルビナフィン系抗真菌剤が柔軟化された細孔群を通過して皮膚組織20及び皮下組織40に送達されやすくなる。または、テルビナフィン系抗真菌剤とサリチル酸とが何らかの化学的相互作用を発揮して、テルビナフィン系抗真菌剤が皮膚組織20を透過して皮膚組織20及び皮下組織40に送達されやすくなる。  The phenomenon in which salicylic acid exerts the “skin penetration promoting effect of promoting the skin penetration of terbinafine antifungal agents” has not been clearly clarified scientifically, but the possible view will be explained. That is, when the antifungal composition for external application is applied to the surface of the skin region 10, the skin region 10 and its surroundings are not affected by the skin state alteration action of salicylic acid, and the state of the skin tissue 20 is not observed by macroscopic observation. However, in microscopic observation, the state of the skin tissue 20 is altered due to wetting, softening, swelling, etc., and the pore groups organized in the skin region 10 are also softened. In this state, the terbinafine antifungal The agent is likely to be delivered to the skin tissue 20 and the subcutaneous tissue 40 through the softened pore group. Alternatively, the terbinafine antifungal agent and salicylic acid exhibit some chemical interaction, so that the terbinafine antifungal agent easily penetrates the skin tissue 20 and is delivered to the skin tissue 20 and the subcutaneous tissue 40.

前述したように、サリチル酸は、皮膚表面に塗布された時、皮膚組織20を変質する作用を有し、サリチル酸の含有量が多くなるに従って、皮膚組織20を破壊し、溶解するなどの皮膚に対して有害となる。従って、抗真菌外用組成物に含まれるサリチル酸の含有量は、テルビナフィン系抗真菌剤の皮膚浸透を促進する効能を発揮できる最小限の含有量が望ましい。  As described above, salicylic acid has the effect of altering the skin tissue 20 when applied to the skin surface. As the salicylic acid content increases, the skin tissue 20 is destroyed and dissolved. Become harmful. Therefore, the content of salicylic acid contained in the antifungal composition for external use is desirably the minimum content that can exert the effect of promoting the skin penetration of the terbinafine antifungal agent.

本名発明においては、サリチル酸の含有利用は、抗真菌外用組成物全量当たり0.1重量%〜0.8重量%含有することが望ましい。より望ましいサリチル酸の含有量は、抗真菌外用組成物全量当たり0.2重量%〜0.5重量%である。  In the present invention, it is desirable that salicylic acid is contained in an amount of 0.1 to 0.8% by weight based on the total amount of the antifungal composition for external use. The content of salicylic acid is more preferably 0.2% by weight to 0.5% by weight based on the total amount of the antifungal external composition.

抗真菌外用組成物に含まれるサリチル酸の含有量が、抗真菌外用組成物全量当たり0.1重量%未満の場合には、テルビナフィン系抗真菌剤の皮膚浸透を促進する効能を奏する皮膚浸透促進効能が少なく、皮膚組織20および皮下組織40に存在する真菌5を失活し、死滅する効能が少ない。
特に、抗真菌外用組成物にサリチル酸が含有されない場合には、皮膚組織20の状態は、軟化・膨潤に変質することなく、テルビナフィン系抗真菌剤の皮膚浸透を促進する効能を発揮することなく、皮膚組織20および皮下組織40に存在する真菌5を失活・死滅する効能が少ない。
When the content of salicylic acid contained in the antifungal composition for external use is less than 0.1% by weight based on the total amount of the antifungal composition, the skin penetration promoting effect of promoting the skin penetration of the terbinafine antifungal agent There is little effect which inactivates and kills the fungus 5 which exists in the skin tissue 20 and the subcutaneous tissue 40.
In particular, when salicylic acid is not contained in the antifungal composition for external use, the state of the skin tissue 20 does not change to softening / swelling, without exhibiting the effect of promoting skin penetration of the terbinafine antifungal agent, The effect of inactivating / killing the fungus 5 existing in the skin tissue 20 and the subcutaneous tissue 40 is small.

抗真菌外用組成物に含まれるサリチル酸の含有量が、抗真菌外用組成物全量当たり0.8重量%を超える場合には、皮膚組織20が破壊し、角質層が溶解するなどの、皮膚を損傷する傾向が認められる。また、皮下組織40に存在する血管内にして人体の健康を害する傾向がある。  When the content of salicylic acid contained in the antifungal composition for external use exceeds 0.8% by weight based on the total amount of the antifungal composition, the skin tissue 20 is destroyed and the stratum corneum is dissolved, causing damage to the skin. The tendency to do is recognized. Moreover, it tends to harm the health of the human body within the blood vessels present in the subcutaneous tissue 40.

抗真菌外用組成物に含まれるサリチル酸の含有量が、抗真菌外用組成物全量当たり0.1重量%〜0.8重量%含有する場合には、サリチル酸が、角質層2aを溶解することなく、皮膚組織20を破壊することなく、肉眼的観察において皮膚組織20の状態を変質させることなく、皮膚組織20を軟化、膨潤に変質し、そして、その皮膚状態変質状態において、テルビナフィン系抗真菌剤が皮膚浸透を促進する効能を奏する皮膚浸透促進効能が発揮されて、テルビナフィン系抗真菌剤が皮膚組織20および皮下組織40浸透し、テルビナフィン系抗真菌剤が皮膚組織20および皮下組織40に存在する真菌5を失活し、死滅する効能が認められる。  When the content of salicylic acid contained in the antifungal external composition is 0.1 wt% to 0.8 wt% per antifungal external composition, the salicylic acid does not dissolve the stratum corneum 2a, Without destroying the skin tissue 20, without changing the state of the skin tissue 20 by macroscopic observation, the skin tissue 20 is softened and swollen, and in the state of skin condition alteration, the terbinafine antifungal agent is used. A fungus in which the skin penetration promoting effect that exhibits the effect of promoting skin penetration is exhibited, the terbinafine antifungal agent penetrates into the skin tissue 20 and the subcutaneous tissue 40, and the terbinafine antifungal agent exists in the skin tissue 20 and the subcutaneous tissue 40 The effect of inactivating and killing 5 is recognized.

特に、サリチル酸の含有量が、抗真菌外用組成物全量当たり0.2重量%〜0.5重量%である場合には、「肉眼的観察において皮膚組織20の状態を変質させることなく、角質層2aを溶解することなく、皮膚組織を破壊することなく、皮膚組織20の状態は、軟化、膨潤に変質し、テルビナフィン系抗真菌剤の皮膚浸透を促進する効能を奏する皮膚浸透促進効能が発揮され、皮膚組織20および皮下組織40に存在する真菌5を失活し、死滅する効能」がさらに著しく向上する効果が発揮される。  In particular, when the content of salicylic acid is 0.2% by weight to 0.5% by weight based on the total amount of the antifungal external composition, “the stratum corneum without changing the state of the skin tissue 20 in visual observation” Without dissolving 2a, without destroying the skin tissue, the state of the skin tissue 20 is transformed into softening and swelling, and the skin penetration promoting effect is exerted to promote the skin penetration of the terbinafine antifungal agent. In addition, the effect of inactivating and killing the fungus 5 existing in the skin tissue 20 and the subcutaneous tissue 40 is remarkably improved.

一般に、テルビナフィン系抗真菌剤などの薬効成分は、人体の中に摂取された場合、その摂取量を適宜に選択することにより、抗真菌効果を発揮するが、しかしながら、その薬効成分の摂取量が多くなるに従って、人体の健康にとって有害になる傾向がある。従って、抗真菌外用組成物に含まれるテルビナフィン系抗真の含有量は、テルビナフィン系抗真菌剤が皮膚を浸透して、抗真菌作用を発揮できる最小限の含有量が望ましい。  In general, when a medicinal component such as a terbinafine antifungal agent is ingested in the human body, it exhibits an antifungal effect by appropriately selecting the amount of ingestion. As it increases, it tends to be harmful to human health. Accordingly, the terbinafine antifungal content contained in the antifungal composition is desirably the minimum content that allows the terbinafine antifungal agent to penetrate the skin and exert its antifungal action.

テルビナフィン系抗真菌剤は、抗真菌外用組成物全量当たり0.5重量%〜10.0重量%含有することが望ましい。より望ましいテルビナフィン系抗真菌剤の含有量は、抗真菌外用組成物全量当たり0.8重量%〜2.0重量%である。  The terbinafine antifungal agent is desirably contained in an amount of 0.5% by weight to 10.0% by weight based on the total amount of the antifungal external composition. The content of the terbinafine antifungal agent is more preferably 0.8% to 2.0% by weight based on the total amount of the antifungal composition.

抗真菌外用組成物に含まれるテルビナフィン系抗真菌剤の含有量が、抗真菌外用組成物全量当たり0.5重量%未満の場合には、テルビナフィン系抗真菌剤が真菌5を失活・死滅する効能が少ない。  When the content of the terbinafine antifungal agent contained in the antifungal external composition is less than 0.5% by weight based on the total amount of the antifungal external composition, the terbinafine antifungal inactivates or kills the fungus 5. Less effective.

抗真菌外用組成物に含まれるテルビナフィン系抗真菌剤の含有量が、抗真菌外用組成物全量当たり10.0重量%を超える場合には、抗真菌外用組成物を皮膚領域10の表面に塗布した時に、皮膚に異常を発症し、又は、血液中のテルビナフィン系抗真菌剤濃度に異常を発症し、人体の健康を損なう傾向が認められる場合がある。  When the content of the terbinafine antifungal agent contained in the antifungal external composition exceeds 10.0% by weight based on the total amount of the antifungal external composition, the antifungal external composition was applied to the surface of the skin region 10. Occasionally, abnormalities in the skin or abnormalities in the concentration of terbinafine antifungal agents in the blood may be observed, and a tendency to impair human health may be observed.

テルビナフィン系抗真菌剤が、抗真菌外用組成物全量当たり0.5重量%〜10.0重量%含有する場合には、サリチル酸のテルビナフィン系抗真菌剤の皮膚浸透促進効能を有効に発揮して、テルビナフィン系抗真菌剤が皮膚組織20および皮下組織40に存在する真菌5に作用して、その真菌5を失活し、死滅する効能が認められる。
特に、テルビナフィン系抗真菌剤の含有量は、抗真菌外用組成物全量当たり0.8重量%〜2.0重量%である場合には、テルビナフィン系抗真菌剤の抗真菌効果とサリチル酸のテルビナフィン系抗真菌剤の皮膚浸透促進効果との相乗効果により、「皮膚組織20および皮下組織40に存在する真菌5を失活し、死滅する効能」がさらに著しく向上する効果が発揮される。
When the terbinafine antifungal agent is contained in an amount of 0.5% to 10.0% by weight based on the total amount of the antifungal composition, it effectively exhibits the skin penetration promoting effect of the terbinafine antifungal agent of salicylic acid, A terbinafine antifungal agent acts on the fungus 5 present in the skin tissue 20 and the subcutaneous tissue 40 to inactivate and kill the fungus 5.
In particular, when the content of the terbinafine antifungal agent is 0.8% to 2.0% by weight based on the total amount of the antifungal composition, the antifungal effect of the terbinafine antifungal agent and the terbinafine type of salicylic acid Due to the synergistic effect with the skin penetration promoting effect of the antifungal agent, the effect of further remarkably improving the “efficacy to inactivate and kill the fungus 5 existing in the skin tissue 20 and the subcutaneous tissue 40” is exhibited.

抗真菌外用組成物に含まれるサリチル酸が抗真菌外用組成物全量当たり0.1重量%〜0.8重量%含有し、テルビナフィン系抗真菌剤が抗真菌外用組成物全量当たり0.5重量%〜10.0重量%含有することが望ましい。より望ましくは、抗真菌外用組成物に含まれるサリチル酸が抗真菌外用組成物全量当たり0.2重量%〜0.5重量%含有し、テルビナフィン系抗真菌剤が抗真菌外用組成物全量当たり0.8重量%〜2.0重量%含有する。  The salicylic acid contained in the antifungal topical composition contains 0.1% by weight to 0.8% by weight per total amount of the antifungal topical composition, and the terbinafine antifungal agent is 0.5% by weight per total amount of the antifungal topical composition. It is desirable to contain 10.0% by weight. More preferably, the salicylic acid contained in the antifungal composition for external use contains 0.2 wt% to 0.5 wt% of the antifungal composition for external use, and the terbinafine antifungal agent is added in an amount of 0. 8 to 2.0% by weight is contained.

このような抗真菌外用組成物が皮膚領域10の表面に塗布された場合、上記に説明したテルビナフィン系抗真菌剤の抗真菌効果とサリチル酸のテルビナフィン系抗真菌剤の皮膚浸透促進効果との相乗効果により、テルビナフィン系抗真菌剤が皮膚領域10の表面に存在する真菌5に作用して真菌5を失活、死滅するとともに、さらに、サリチル酸が、肉眼的観察において皮膚組織20の状態を変質させることなく、角質層2aを溶解することなく、皮膚組織20を破壊することなく、顕微鏡的観察において皮膚組織20の状態を軟化、膨潤に変質し、そして、その皮膚状態変質状態において、テルビナフィン系抗真菌剤が皮膚浸透を促進する効能を奏する皮膚浸透促進効能が発揮されて、テルビナフィン系抗真菌剤が皮膚組織20および皮下組織40に浸透し、テルビナフィン系抗真菌剤が皮膚組織20および皮下組織40に存在する真菌5を失活し、死滅する効能を発揮する。このようにして、皮膚領域10の表面、および、皮下組織40に存在する真菌5が失活し、死滅する。  When such an antifungal composition for external application is applied to the surface of the skin region 10, the synergistic effect of the antifungal effect of the terbinafine antifungal agent described above and the skin penetration promoting effect of the terbinafine antifungal agent of salicylic acid Thus, the terbinafine antifungal agent acts on the fungus 5 existing on the surface of the skin region 10 to inactivate and kill the fungus 5, and further, salicylic acid alters the state of the skin tissue 20 in macroscopic observation. In addition, without dissolving the stratum corneum 2a, without destroying the skin tissue 20, the state of the skin tissue 20 is softened and swollen in the microscopic observation, and the terbinafine antifungal in the state of skin state alteration The skin permeation promoting effect that the agent has the effect of promoting skin permeation is exhibited, and the terbinafine antifungal agent is applied to the skin tissue 20 and subcutaneously. Penetrates into weave 40, terbinafine antifungal agent is inactivated fungal 5 present in the skin tissue 20 and subcutaneous tissue 40, it exhibits a potency to kill. In this way, the fungus 5 present on the surface of the skin region 10 and the subcutaneous tissue 40 is inactivated and killed.

また、上記に説明した本発明の抗真菌外用組成物を所定時間毎に皮膚領域10の表面に繰り返して塗布する抗真菌外用組成物の適用方法が実施できる。
上記に説明したように、抗真菌外用組成物が皮膚領域10の表面に塗布されることにより、皮膚領域10の表面、および、皮下組織40に存在する真菌が失活し、死滅する。しかしながら、真菌5の一部は、失活・死滅することなく、皮膚組織20および皮下組織40の更に深い内部に移動する。このような真菌5の一部が残存して皮膚領域10の深い内部に移動し存在する状態において、抗真菌外用組成物を所定時間毎に皮膚領域10の表面に繰り返して塗布することにより、テルビナフィン系抗真菌剤は、サリチル酸の皮膚状態変質作用により更に状態変質した皮膚組織20に浸透して、皮膚組織20および皮下組織40のうちの少なくとも一つの皮膚領域10に更に浸透し、皮膚組織20の更に深い内部、または、皮下組織40の更に深い内部に移動または存在する真菌5に作用して抗真菌効能を奏して、真菌5を完全に失活又は死滅する。このように、抗真菌外用組成物を所定時間毎に皮膚領域10の表面に繰り返して塗布することにより、真菌5に起因する真菌症が治療される。
Moreover, the application method of the antifungal external composition which repeats and apply | coats the antifungal external composition of this invention demonstrated above on the surface of the skin area | region 10 for every predetermined time can be implemented.
As described above, when the antifungal composition for external application is applied to the surface of the skin region 10, the surface of the skin region 10 and the fungus present on the subcutaneous tissue 40 are inactivated and killed. However, a part of the fungus 5 moves deeper into the skin tissue 20 and the subcutaneous tissue 40 without being deactivated or killed. In such a state that a part of the fungus 5 remains and moves deep inside the skin region 10, the antifungal topical composition is repeatedly applied to the surface of the skin region 10 every predetermined time, whereby terbinafine The system antifungal agent penetrates into the skin tissue 20 that has been further altered by the skin condition alteration action of salicylic acid, and further penetrates into at least one skin region 10 of the skin tissue 20 and the subcutaneous tissue 40. It acts on the fungus 5 moving or existing deeper inside or deeper inside the subcutaneous tissue 40 to exert an antifungal effect, and the fungus 5 is completely inactivated or killed. Thus, the mycosis caused by the fungus 5 is treated by repeatedly applying the antifungal composition to the surface of the skin region 10 every predetermined time.

すなわち、抗真菌外用組成物が皮膚領域10の表面に塗布された時、皮膚組織表面および皮膚組織内部に存在する真菌5に作用して一部の真菌5を失活又は死滅するが、しかしながら、一部の真菌5は失活・死滅することなく更に皮膚組織20または皮下組織40の奥に移動して真菌5が繁殖した状態となることがある。
このような、抗真菌外用組成物を所定時間毎に皮膚領域10の表面に繰り返して塗布することにより、更に皮膚組織20または皮下組織40の奥に移動して繁殖した真菌5に対して、繰り返して、上記のサリチル酸の皮膚状態変質作用とテルビナフィン系抗真菌剤の抗真菌効能作用を奏して、完全に、真菌5を失活又は死滅する作用効果が発揮される。
That is, when the antifungal composition for external application is applied to the surface of the skin region 10, it acts on the fungi 5 present on the skin tissue surface and inside the skin tissue to deactivate or kill some fungi 5, however, Some fungi 5 may move further into the skin tissue 20 or the subcutaneous tissue 40 without being inactivated or killed, and the fungus 5 may be propagated.
Such an antifungal composition for external use is repeatedly applied to the surface of the skin region 10 every predetermined time, so that the fungus 5 which has further moved to the back of the skin tissue 20 or the subcutaneous tissue 40 and propagated is repeatedly used. As a result, the skin state-modifying action of salicylic acid and the antifungal effect action of the terbinafine antifungal agent are exhibited, and the action effect of completely deactivating or killing the fungus 5 is exhibited.

本発明の抗真菌外用組成物の形態としては、特に限定されることなく、クリーム剤、軟膏剤、液剤、ローション剤、スプレー剤、ゲル剤、貼付剤などの形態であって、皮膚領域の表面に塗布して使用される形態で使用される。特に、抗真菌外用組成物の形態が、クリーム剤の形態であることが望ましい。更に望ましくは、抗真菌外用組成物が少なくとも、さらに水を含有し、少なくとも塩酸テルビナフィンの一部が水に溶解し、乳化した状態のクリーム剤の形態であることが望ましい。  The form of the antifungal composition for external use of the present invention is not particularly limited, and may be a cream, ointment, liquid, lotion, spray, gel, patch, etc. It is used in the form used by applying to. In particular, it is desirable that the antifungal external composition is in the form of a cream. More preferably, the antifungal composition for external use contains at least water, and at least a part of terbinafine hydrochloride is dissolved in water and emulsified in the form of a cream.

本発明の抗真菌外用組成物が水を含有し、乳化したクリーム剤の形態である場合には、塩酸テルビナフィンの一部が水に溶解した状態となるとともに、抗真菌外用組成物がクリーム剤の状態となり、その塩酸テルビナフィンを含有した水が、サリチル酸の皮膚状態変質作用により状態変質した皮膚組織20を浸透して、皮膚組織20または皮下組織40に送達されやすくなり、その結果、皮膚組織20または皮下組織40に送達される塩酸テルビナフィンが増加し、前述の作用および効果が最適に発揮できる。  When the antifungal composition for external use of the present invention contains water and is in the form of an emulsified cream, a part of terbinafine hydrochloride is dissolved in water, and the antifungal composition for external use is a cream. The water containing the terbinafine hydrochloride enters the skin tissue 20 whose state has been altered by the skin state alteration action of salicylic acid and is easily delivered to the skin tissue 20 or the subcutaneous tissue 40. As a result, the skin tissue 20 or The amount of terbinafine hydrochloride delivered to the subcutaneous tissue 40 increases, and the above-mentioned actions and effects can be optimally exhibited.

本発明の抗真菌外用組成物において、テルビナフィン系抗真菌剤とサリチル酸に加えて、さらに、皮膚外用剤に通常配合されるアルコール類、水、油脂類などの基材、乳化剤、安定剤、酸化防止剤、防腐剤、保存剤、保湿剤、キレーと剤、その他の添加剤、賦形剤などを適宜配合することも可能であり、その調製に際しても、通常の皮膚外用剤における調製条件が適用できる。  In the antifungal composition for external use of the present invention, in addition to the terbinafine antifungal agent and salicylic acid, base materials such as alcohols, water, fats and oils, emulsifiers, stabilizers, and antioxidants that are usually blended in skin external preparations Agents, preservatives, preservatives, moisturizers, cleansing agents, other additives, excipients, etc. can be added as appropriate, and the preparation conditions for ordinary external preparations for skin can also be applied. .

以下に、実施例により、本発明の抗真菌外用組成物を具体的に説明する。
実施例A
下記の成分からなる抗真菌外用組成物Aを調製する。
サリチル酸(0.35g)
塩酸テルビナフィン(1.0g)
1,3ブチレングリコール(1.0g)
ステアリルアルコール(5.0g)
セタノール(4.0g)
パルミチン酸セチル(4.0g)
ポリソルベート60(1.0g)
ポリオキシエチレンステアリルエーテル(1.0g)
自己乳化型モノステアリン酸グリセリン(1.0g)
エデト酸ナトリウム(0.1g)
精製水(81.55g)
全量(100g)
上記成分のうちの精製水以外のすべての成分の所定量を秤量し、ビーカーに入れて、80℃に加熱し撹拌する。各成分が均一に溶解した後、80℃に加温した精製水を撹拌しながら加える。その後、撹拌しながら室温になるまで冷却する。このようにして、乳化したクリーム状の抗真菌外用組成物Aを調製した。
Hereinafter, the antifungal composition for external use of the present invention will be described specifically by way of examples.
Example A
An antifungal composition A comprising the following components is prepared.
Salicylic acid (0.35g)
Terbinafine hydrochloride (1.0 g)
1,3-butylene glycol (1.0 g)
Stearyl alcohol (5.0 g)
Cetanol (4.0 g)
Cetyl palmitate (4.0 g)
Polysorbate 60 (1.0 g)
Polyoxyethylene stearyl ether (1.0 g)
Self-emulsifying glyceryl monostearate (1.0 g)
Sodium edetate (0.1g)
Purified water (81.55g)
Total amount (100g)
Predetermined amounts of all components other than purified water among the above components are weighed, placed in a beaker, heated to 80 ° C. and stirred. After each component is uniformly dissolved, purified water heated to 80 ° C. is added with stirring. Then, it is cooled to room temperature while stirring. Thus, emulsified creamy antifungal composition A for external use was prepared.

次に、調製された上記抗真菌外用組成物Aについて、テルビナフィン系抗真菌剤の皮膚浸透を促進する効能を奏するサリチル酸の皮膚浸透促進効能の判定方法および皮膚浸透促進効能の結果について説明する。  Next, with respect to the prepared antifungal composition A, the method for determining the skin permeation promoting effect of salicylic acid that has the effect of promoting skin permeation of the terbinafine antifungal agent and the results of the skin permeation promoting effect will be described.

経皮吸収試験機・膜透過実験装置としてフランツ型拡散セル試験方法により、皮膚を透過するテルビナフィン系抗真菌剤の量を測定して、塩酸テルビナフィンの皮膚浸透を促進するサリチル酸の皮膚浸透促進効能を判定する。
すなわち、フランツ型拡散セル試験に、ヘアレスマウス摘出皮膚(冷蔵品、雄、7週齢)をセットし、そのヘアレスマウス摘出皮膚の表面に、調製した所定の抗真菌外用組成物の適量を塗布する。その後、経時的に、拡散セル(拡散セル温度は32℃)からシリンジを用いてレセプター液(PEG−400、40%水溶液)をサンプリングする。そのサンプリングした各レセプター液に、レセプター液と同量のメタノール或いはアセトニトリルを添加し、高速液体クロマトグラフィ(HPLC)方法により、塩酸テルビナフィンの含有量を定量する。このようにして、ヘアレスマウス摘出皮膚を透過した塩酸テルビナフィン量を測定する。なお、ヘアレスマウス摘出皮膚を透過した塩酸テルビナフィン量(μg/10ml)は、8時間後と24時間後における拡散セル10ml当たりの塩酸テルビナフィンの含有量(μg)を測定した。
その結果、8時間後における皮膚を透過した塩酸テルビナフィンの含有量は、0.21μg/拡散セル10mlであり、24時間後における皮膚を透過した塩酸テルビナフィンの含有量は、5.91μg/拡散セル10mlであった。
By measuring the amount of terbinafine antifungal agent that permeates the skin using the Franz diffusion cell test method as a transdermal absorption tester and membrane permeation test device, the skin penetration promoting effect of salicylic acid that promotes skin penetration of terbinafine hydrochloride is demonstrated. judge.
That is, hairless mouse-extracted skin (refrigerated product, male, 7 weeks old) is set in the Franz diffusion cell test, and an appropriate amount of the prepared antifungal external composition prepared is applied to the surface of the hairless mouse-extracted skin. . Thereafter, over time, the receptor liquid (PEG-400, 40% aqueous solution) is sampled from the diffusion cell (diffusion cell temperature is 32 ° C.) using a syringe. To each sampled receptor solution, the same amount of methanol or acetonitrile as the receptor solution is added, and the content of terbinafine hydrochloride is quantified by a high performance liquid chromatography (HPLC) method. In this manner, the amount of terbinafine hydrochloride that has permeated through the skin removed from the hairless mouse is measured. The amount of terbinafine hydrochloride (μg / 10 ml) permeated through the hairless mouse isolated skin was measured as the content (μg) of terbinafine hydrochloride per 10 ml of the diffusion cell after 8 hours and 24 hours.
As a result, the content of terbinafine hydrochloride that permeated the skin after 8 hours was 0.21 μg / diffusion cell 10 ml, and the content of terbinafine hydrochloride that permeated the skin 24 hours later was 5.91 μg / 10 ml of diffusion cell. Met.

また、上記フランツ型拡散セル試験方法とは別に、調製した抗真菌外用組成物をヘアレスマウス摘出皮膚の表面に塗布した後、24時間後の皮膚の状態を肉眼で観察した。その結果、皮膚組織20の変質は認められなく、また、角質層の破壊、溶解などの現象は認められなかった。  Separately from the above Franz diffusion cell test method, the prepared antifungal composition was applied to the surface of the hairless mouse-extracted skin, and then the state of the skin 24 hours later was observed with the naked eye. As a result, no alteration of the skin tissue 20 was observed, and no phenomena such as destruction and dissolution of the stratum corneum were observed.

実施例B
前記実施例Aの抗真菌外用組成物において、サリチル酸の含有量が0.5gであり、その他の成分の含有量が同じであり、全量が100gになるように、精製水の含有量を加減して、実施例Aと同じ方法により、クリーム状の抗真菌外用組成物Bを調製した。
抗真菌外用組成物Bについて、実施例Aと同じフランツ型拡散セル試験方法により、皮膚を透過するテルビナフィン系抗真菌剤の量を測定して、塩酸テルビナフィンの皮膚浸透を促進するサリチル酸の皮膚浸透促進効能を判定した。その結果、8時間後における皮膚を透過した塩酸テルビナフィンの含有量は0.38μg/拡散セル10mlであり、24時間後における皮膚を透過した塩酸テルビナフィンの含有量は、6.19μg/拡散セル10mlであった。
また、調製した抗真菌外用組成物をヘアレスマウス摘出皮膚の表面に塗布した後、24時間後の皮膚の状態を肉眼で観察した。その結果、皮膚組織20の変質は認められなく、また、角質層の破壊、溶解などの現象は認められなかった。
Example B
In the antifungal composition for external use of Example A, the content of purified water was adjusted so that the salicylic acid content was 0.5 g, the other components were the same, and the total amount was 100 g. Then, a creamy antifungal composition B was prepared in the same manner as in Example A.
For antifungal composition B, the amount of terbinafine antifungal agent that permeates the skin is measured by the same Franz-type diffusion cell test method as in Example A to promote skin penetration of terbinafine hydrochloride. Efficacy was determined. As a result, the content of terbinafine hydrochloride permeating the skin after 8 hours was 0.38 μg / diffusion cell 10 ml, and the content of terbinafine hydrochloride permeating the skin 24 hours later was 6.19 μg / diffusion cell 10 ml. there were.
Moreover, after applying the prepared antifungal composition for external application to the surface of the hairless mouse-extracted skin, the state of the skin 24 hours later was observed with the naked eye. As a result, no alteration of the skin tissue 20 was observed, and no phenomena such as destruction and dissolution of the stratum corneum were observed.

参考例
前記実施例Aの抗真菌外用組成物において、サリチル酸が含有することなく、その他の成分の含有量が同じであり、全量が100gになるように、精製水の含有量を加減して、実施例Aと同じ方法により、クリーム状の抗真菌外用組成物Cを調製した。
抗真菌外用組成物Cについて、実施例Aと同じフランツ型拡散セル試験方法により、皮膚を透過する塩酸テルビナフィンの量を測定した。その結果、8時間後における皮膚を透過した塩酸テルビナフィンの含有量は、0.1μg/拡散セル10ml未満であった。
Reference Example In the antifungal composition for external use of Example A, the salicylic acid is not contained, the content of other components is the same, and the amount of purified water is adjusted so that the total amount becomes 100 g. By the same method as in Example A, a creamy antifungal composition C was prepared.
About the antifungal composition C, the amount of terbinafine hydrochloride permeating the skin was measured by the same Franz diffusion cell test method as in Example A. As a result, the content of terbinafine hydrochloride that permeated the skin after 8 hours was less than 0.1 μg / diffusion cell 10 ml.

このように、実施例A及び実施例Bのように、サリチル酸と塩酸テルビナフィンとの双方を含有する抗真菌外用組成物が皮膚領域10の表面に塗布された時、皮膚組織20を透過浸透する塩酸テルビナフィンの量が多い。これに対して、参考例のように、サリチル酸が含有することなく、塩酸テルビナフィンのみを含有する抗真菌外用組成物Cが皮膚の表面に塗布された時、皮膚組織20を透過浸透する塩酸テルビナフィンの量が著しく少なくなる。  Thus, like Example A and Example B, when the antifungal composition for external use containing both salicylic acid and terbinafine hydrochloride is applied to the surface of the skin region 10, the hydrochloric acid that permeates and penetrates the skin tissue 20 High amount of terbinafine. In contrast, as in Reference Example, when the antifungal composition C containing only terbinafine hydrochloride and not containing salicylic acid is applied to the surface of the skin, terbinafine hydrochloride that permeates and penetrates the skin tissue 20 is used. The amount is significantly reduced.

すなわち、サリチル酸とテルビナフィン系抗真菌剤との双方を含有する抗真菌外用組成物において、サリチル酸は、皮膚状態変質作用を奏して皮膚組織20の状態を変質し、これにより、テルビナフィン抗真菌剤の皮膚浸透を促進する効能を奏し、テルビナフィン系抗真菌剤は、サリチル酸の皮膚状態変質作用により状態変質した皮膚組織20を透過浸透して、皮膚組織20および皮下組織40のうちの少なくとも一つの皮膚領域に浸透することが実証される。  That is, in an antifungal composition for external use containing both salicylic acid and a terbinafine antifungal agent, salicylic acid exerts a skin state alteration action to alter the state of the skin tissue 20, and thereby the skin of the terbinafine antifungal agent. The terbinafine antifungal agent has an effect of promoting penetration, and permeates and penetrates the skin tissue 20 whose state has been altered by the skin state alteration action of salicylic acid, and enters at least one skin region of the skin tissue 20 and the subcutaneous tissue 40. It is demonstrated to penetrate.

少なくとも、テルビナフィンと塩酸テルビナフィンのうちの少なくとも一つの抗真菌効能を奏するテルビナフィン系抗真菌剤と、抗真菌剤の皮膚浸透を促進する効能を奏する皮膚浸透促進効能を有するサリチル酸と、を含有する抗真菌外用組成物が、真菌5が存在する皮膚領域10の表面に塗布して適用されることにより、抗真菌外用組成物が、皮膚領域表面に存在する真菌5に作用するとともに、さらに、薬効成分が真菌5の存在する皮膚組織20の内部に効率よく送達され、薬効成分が有効に真菌5に直接に作用し、これにより、著しく優れた抗菌性能を奏する。  Antifungal containing at least one of terbinafine and terbinafine hydrochloride having an antifungal effect and salicylic acid having an effect of promoting skin penetration of an antifungal agent to promote skin penetration By applying and applying the composition for external application on the surface of the skin region 10 where the fungus 5 is present, the composition for external use on the fungus acts on the fungus 5 existing on the surface of the skin region. It is efficiently delivered to the inside of the skin tissue 20 where the fungus 5 is present, and the medicinal component effectively acts directly on the fungus 5, thereby exhibiting extremely excellent antibacterial performance.

2 表皮
2a 角質層
2b 表皮機能層
3 真皮
5 真菌
10 皮膚領域
20 皮膚組織
40 皮下組織
2 epidermis 2a stratum corneum 2b epidermis functional layer 3 dermis 5 fungus 10 skin region 20 skin tissue 40 subcutaneous tissue

Claims (11)

少なくとも、テルビナフィンと塩酸テルビナフィンのうちの少なくとも一つの抗真菌効能を奏するテルビナフィン系抗真菌剤と、前記テルビナフィン系抗真菌剤の皮膚浸透を促進する効能を奏する皮膚浸透促進効能を有するサリチル酸と、を含有する抗真菌外用組成物。    A terbinafine antifungal agent having at least one antifungal effect of terbinafine and terbinafine hydrochloride, and salicylic acid having a skin permeation promoting effect exhibiting an effect of promoting skin permeation of the terbinafine antifungal agent An antifungal composition for external use. 角質層を含む表皮とその表皮の内側に位置する真皮とからなる皮膚組織と、その皮膚組織の内側に位置する皮下組織と、から構成されている皮膚領域の表面に塗布された時、
前記サリチル酸は、皮膚状態変質作用を奏して前記皮膚組織の状態を変質することにより、前記テルビナフィン系抗真菌剤の皮膚浸透を促進する効能を奏し、
前記テルビナフィン系抗真菌剤は、前記皮膚領域の表面に存在する真菌に作用するとともに、さらに、前記サリチル酸の皮膚状態変質作用により状態変質した前記皮膚組織を浸透して、前記皮膚組織および前記皮下組織のうちの少なくとも一つの前記皮膚領域の内部に浸透し、その皮膚領域内部に存在する真菌に作用することを特徴とする請求項1に記載の抗真菌外用組成物。
When applied to the surface of a skin region composed of a skin tissue composed of an epidermis including a stratum corneum and a dermis located inside the epidermis, and a subcutaneous tissue located inside the skin tissue,
The salicylic acid has the effect of promoting skin penetration of the terbinafine antifungal agent by altering the state of the skin tissue by exerting a skin state alteration action,
The terbinafine antifungal agent acts on the fungi present on the surface of the skin region, and further penetrates the skin tissue that has been altered by the skin condition alteration action of the salicylic acid, thereby the skin tissue and the subcutaneous tissue. The antifungal composition for external use according to claim 1, which penetrates into the skin region of at least one of them and acts on a fungus existing in the skin region.
角質層を含む表皮とその表皮の内側に位置する真皮とからなる皮膚組織と、その皮膚組織の内側に位置する皮下組織と、から構成されている皮膚領域の表面に塗布された時、
前記サリチル酸は、肉眼的観察において前記皮膚組織の状態を変質することなく、前記角質層を溶解することなく、顕微鏡的観察において前記皮膚組織の状態を変質する皮膚状態変質作用を奏する、範囲の濃度で含有され、
前記テルビナフィン系抗真菌剤は、状態変質した前記皮膚組織を浸透して前記皮膚領域の内部に浸透し、前記皮膚領域の内部に存在する真菌に作用することを特徴とする請求項1に記載の抗真菌外用組成物。
When applied to the surface of a skin region composed of a skin tissue composed of an epidermis including a stratum corneum and a dermis located inside the epidermis, and a subcutaneous tissue located inside the skin tissue,
The salicylic acid does not alter the state of the skin tissue in the macroscopic observation, dissolves the stratum corneum, and exhibits a skin state alteration effect that alters the state of the skin tissue in the microscopic observation. Contained in
2. The terbinafine antifungal agent penetrates the skin tissue whose state has been changed and penetrates into the skin region, and acts on a fungus existing inside the skin region. Antifungal composition for external use.
前記サリチル酸は、組成物全量当たり0.1重量%〜0.8重量%含有することを特徴とする請求項1、2、または、3に記載の抗真菌外用組成物。  The antifungal composition for external use according to claim 1, 2, or 3, wherein the salicylic acid is contained in an amount of 0.1 to 0.8% by weight based on the total amount of the composition. 前記テルビナフィン系抗真菌剤は、組成物全量当たり0.5重量%〜10.0重量%含有することを特徴とする請求項1、2、または、3に記載の抗真菌外用組成物。  The antifungal composition for external use according to claim 1, 2, or 3, wherein the terbinafine antifungal agent is contained in an amount of 0.5 to 10.0% by weight based on the total amount of the composition. 前記サリチル酸は、組成物全量当たり0.1重量%〜0.8重量%含有し、
前記テルビナフィン系抗真菌剤は、組成物全量当たり0.5重量%〜10.0重量%含有することを特徴とする請求項1、2、または、3に記載の抗真菌外用組成物。
The salicylic acid is contained in an amount of 0.1% to 0.8% by weight based on the total amount of the composition,
The antifungal composition for external use according to claim 1, 2, or 3, wherein the terbinafine antifungal agent is contained in an amount of 0.5 to 10.0% by weight based on the total amount of the composition.
さらに、水を含有し、
少なくとも前記テルビナフィン系抗真菌剤の一部が前記水に溶解され、
乳化した状態のクリーム剤の形態であることを特徴とする請求項1〜6のいずれかに記載の抗真菌外用組成物。
In addition, it contains water
At least a portion of the terbinafine antifungal agent is dissolved in the water,
The antifungal composition for external use according to any one of claims 1 to 6, wherein the composition is in the form of an emulsified cream.
(a)少なくとも、テルビナフィンと塩酸テルビナフィンのうちの少なくとも一つの抗真菌効能を奏するテルビナフィン系抗真菌剤と前記テルビナフィン系抗真菌剤の皮膚浸透を促進する効能を奏する皮膚浸透促進効能を有するサリチル酸とを含有する抗真菌外用組成物を調製する工程、
(b)前記抗真菌外用組成物を、真菌により炎症を発生している皮膚領域の表面に塗布する工程、
ここで、前記皮膚領域は、角質層を含む表皮とその表皮の内側に位置する真皮とからなる皮膚組織と、その皮膚組織の内側に位置する皮下組織とから構成され、
(c)前記抗真菌外用組成物が前記皮膚領域の表面に塗布された時、
前記サリチル酸は、皮膚状態変質作用を奏して前記皮膚組織の状態を変質することにより、前記テルビナフィン系抗真菌剤の皮膚浸透を促進する効能を奏し、
前記テルビナフィン系抗真菌剤は、前記皮膚領域の表面に存在する真菌に作用するとともに、さらに、前記サリチル酸の皮膚状態変質作用により状態変質した前記皮膚組織を浸透して、前記皮膚組織および前記皮下組織のうちの少なくとも一つの前記皮膚領域の内部に浸透し、その皮膚領域内部に存在する真菌に作用し、
これにより、前記皮膚領域の表面、前記皮膚組織および前記皮下組織のうちの少なくとも一つの皮膚領域の内部に存在する真菌に起因する真菌症を治療する工程、
を備えたことを特徴とする抗真菌外用組成物の適用方法。
(A) a terbinafine antifungal agent having at least one antifungal effect of terbinafine and terbinafine hydrochloride, and salicylic acid having a skin permeation promoting effect having an effect of promoting skin permeation of the terbinafine antifungal agent A step of preparing an antifungal composition for external use,
(B) applying the antifungal composition for external application to the surface of a skin region in which inflammation is caused by a fungus,
Here, the skin region is composed of a skin tissue composed of an epidermis including a stratum corneum and a dermis located inside the epidermis, and a subcutaneous tissue located inside the skin tissue,
(C) When the antifungal topical composition is applied to the surface of the skin region,
The salicylic acid has the effect of promoting skin penetration of the terbinafine antifungal agent by altering the state of the skin tissue by exerting a skin state alteration action,
The terbinafine antifungal agent acts on the fungi present on the surface of the skin region, and further penetrates the skin tissue that has been altered by the skin condition alteration action of the salicylic acid, thereby the skin tissue and the subcutaneous tissue. Penetrates into the skin area of at least one of them, acts on fungi present in the skin area,
Thereby, treating a mycosis caused by a fungus present in at least one skin region of the surface of the skin region, the skin tissue and the subcutaneous tissue,
A method for applying an antifungal composition for external use, comprising:
さらに、
(d)前記抗真菌外用組成物を所定時間毎に前記皮膚領域の表面に塗布して、前記(c)工程を繰り返し、前記皮膚領域の内部に存在する真菌に作用し、これにより、前記皮膚領域に存在する真菌に起因する真菌症を治療する工程、
を備えたことを特徴とする請求項8に記載の抗真菌外用組成物の適用方法。
further,
(D) The antifungal composition for external application is applied to the surface of the skin region every predetermined time, and the step (c) is repeated to act on the fungus present in the skin region. Treating mycosis caused by fungi present in the area,
The application method of the antifungal composition for external use of Claim 8 characterized by the above-mentioned.
前記サリチル酸は、組成物全量当たり0.1重量%〜0.8重量%含有し、
前記テルビナフィン系抗真菌剤は、組成物全量当たり0.5重量%〜10.0重量%含有することを特徴とする請求項8または9に記載の抗真菌外用組成物の適用方法。
The salicylic acid is contained in an amount of 0.1% to 0.8% by weight based on the total amount of the composition,
The method for applying an antifungal composition for external use according to claim 8 or 9, wherein the terbinafine antifungal agent is contained in an amount of 0.5 to 10.0% by weight based on the total amount of the composition.
前記抗真菌外用組成物はクリーム剤の形態であることを特徴とする請求項8〜10のいずれかに記載の抗真菌外用組成物の適用方法。    The method for applying an antifungal composition for external use according to any one of claims 8 to 10, wherein the antifungal composition for external use is in the form of a cream.
JP2012171477A 2012-07-13 2012-07-13 Antifungal composition for external use and method for applying antifungal composition for external use Active JP6016085B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2012171477A JP6016085B2 (en) 2012-07-13 2012-07-13 Antifungal composition for external use and method for applying antifungal composition for external use

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2012171477A JP6016085B2 (en) 2012-07-13 2012-07-13 Antifungal composition for external use and method for applying antifungal composition for external use

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2014019697A true JP2014019697A (en) 2014-02-03
JP6016085B2 JP6016085B2 (en) 2016-10-26

Family

ID=50194992

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2012171477A Active JP6016085B2 (en) 2012-07-13 2012-07-13 Antifungal composition for external use and method for applying antifungal composition for external use

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP6016085B2 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0820527A (en) * 1994-05-06 1996-01-23 Toko Yakuhin Kogyo Kk In-keratin-reserving type antimycotic composition for external use
JP2012162511A (en) * 2011-02-08 2012-08-30 Daiya Seiyaku Kk External preparation for treating ringworm and method for applying the same

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0820527A (en) * 1994-05-06 1996-01-23 Toko Yakuhin Kogyo Kk In-keratin-reserving type antimycotic composition for external use
JP2012162511A (en) * 2011-02-08 2012-08-30 Daiya Seiyaku Kk External preparation for treating ringworm and method for applying the same

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
JPN6016003445; 最新の皮膚外用剤 第1版, 19910710, p.129, 238-239, 株式会社 南山堂 *
JPN6016003447; 竹中基 ほか: '角質増殖傾向の著名な足白癬に対するリラナフタート(ゼフナートR)クリーム・サリチル酸ワセリン併用療法' 西日本皮膚科 第70巻, 第2号, 20080401, p.208-212 *

Also Published As

Publication number Publication date
JP6016085B2 (en) 2016-10-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN110520097B (en) Anhydrous compositions of MTOR inhibitors and methods of use thereof
US10179159B2 (en) Topical anesthetic formulation
US8609722B2 (en) Anesthetic composition for topical administration comprising lidocaine, prilocaine and tetracaine
RU2587041C2 (en) Method of preventing or treating skin tumour
JP5740393B2 (en) Composition suitable for topical treatment of fungal infections of the skin and nails
NZ528407A (en) Topical antimycotic compositions comprising terbinafine and diclofenac or indomethacin
JP2007534764A (en) Antifungal drug delivery
US20130059021A1 (en) Perfluoro(n-butylcyclohexane) compositions and uses thereof
BR112020019875A2 (en) TOPICAL COMPOSITIONS FOR PAIN RELIEF
US11865217B2 (en) Transdermal drug delivery system
WO2016015094A1 (en) Topical composition
KR20050089740A (en) Topical formulation for treatment of rosacea
JP2024016022A (en) Cannabinoid dosing regime for dermatitis and inflammatory skin conditions
US20110236503A1 (en) Topical Skincare Composition
HUE034680T2 (en) Transdermal pharmaceutical compositions comprising a serm
US20100292333A1 (en) Compositions suitable for the topical treatment of fungal infections of the skin and nails
CA2940057C (en) Transdermal composition for treating pain
EP3319640A1 (en) Composition and methods of treatment
JP6016085B2 (en) Antifungal composition for external use and method for applying antifungal composition for external use
US11154542B2 (en) Nail lacquer composition containing ciclopirox
RU2786851C1 (en) Composition for topical application in the treatment of onychomycosis (options)
RU2781009C2 (en) Oil-in-water emulsion
Sharma et al. EMULGEL: A TOPICAL DRUG DELIVERY
TR2021018637A2 (en) LONG-ACTING LOCAL ANESTHETIC CREAM, GEL AND SPRAY FORMULATION
BR112020000379A2 (en) oil in water emulsion

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20150415

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20160216

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20160323

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20160906

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20160915

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6016085

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250