JP2013212480A - Coating apparatus - Google Patents

Coating apparatus Download PDF

Info

Publication number
JP2013212480A
JP2013212480A JP2012085312A JP2012085312A JP2013212480A JP 2013212480 A JP2013212480 A JP 2013212480A JP 2012085312 A JP2012085312 A JP 2012085312A JP 2012085312 A JP2012085312 A JP 2012085312A JP 2013212480 A JP2013212480 A JP 2013212480A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
air
air cap
pattern
cap
paint
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2012085312A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP5917241B2 (en
Inventor
Kenji Murata
賢二 村田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Asahi Sunac Corp
Original Assignee
Asahi Sunac Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Asahi Sunac Corp filed Critical Asahi Sunac Corp
Priority to JP2012085312A priority Critical patent/JP5917241B2/en
Publication of JP2013212480A publication Critical patent/JP2013212480A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5917241B2 publication Critical patent/JP5917241B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Nozzles (AREA)
  • Electrostatic Spraying Apparatus (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To perform work of changing the direction of an air cap without removing the air cap from a body.SOLUTION: A coating apparatus includes a body 10 formed with a supply passage of pattern air 14; a paint nozzle 40; a rotatable air cap 30: a pair of pattern air ejection ports 39 ejecting pattern air for forming a paint flow in an atomized state into a flat pattern; locking parts 50 provided in a relative rotation regulated state at the body 10; elastic locking pieces 66 provided in a relative rotation regulated state at the air cap 30 and elastically locked to the locking parts 50; and a nut 40 (a holding means) displaced between a fixing form of fixing the air cap 30 to the body 20 and a rotation permitting form of permitting the relative rotation of the air cap 30 to the body 10 and regulating the detachment of the air cap 30 from the body 10.

Description

本発明は、塗装装置に関するものである。   The present invention relates to a coating apparatus.

特許文献1には、ボディの先端部に取り付けた塗料ノズルと、塗料ノズルを囲むようにボディに取り付けたエアキャップとを備え、塗料ノズルから吐出された塗料を、エアキャップから吐出した霧化エアによって霧化するとともに、エアキャップから吐出したパターンエアにより扁平となるようにパターン制御する塗装装置が開示されている。この塗装装置では、パターン幅を変更するための手段として、パターンエアの噴出流量を変更する技術が記載されている。   Patent Document 1 includes a paint nozzle attached to the tip of a body, and an air cap attached to the body so as to surround the paint nozzle, and the paint discharged from the paint nozzle is discharged from the air cap. And a coating apparatus that controls the pattern so as to be flattened by the pattern air discharged from the air cap. In this coating apparatus, a technique for changing the flow rate of pattern air as a means for changing the pattern width is described.

大きさや形状の異なる複数種類の被塗物を塗装する場合、被塗物の大きさや形状の違い(例えば、被塗物の幅寸法の違い)に応じて霧化塗料のパターン幅を変更することは、塗装装置がハンドガンである場合に、作業者が塗装装置を把持して塗装を行う際の作業性低下を回避しつつ、塗料の無駄を省く、という観点において、有効な手段であると考えられる。   When painting multiple types of objects with different sizes and shapes, change the pattern width of the atomized paint according to differences in the size and shape of the objects to be coated (for example, differences in the width dimensions of the objects to be coated). Is considered to be an effective means from the viewpoint of avoiding waste of paint while avoiding deterioration in workability when an operator grips the paint apparatus and performs painting when the painting apparatus is a hand gun. It is done.

しかし、一般に、パターンエアと塗料を霧化するための霧化エアは、ボディ内の共通流路を通ってエアキャップに供給されるため、パターンエアの流量を変更すると、霧化エアの流量も連動して変更されることになる。霧化エアの流量は、塗料の霧化状態に影響を及ぼし、ひいては、塗膜の厚さ等に影響を与えるため、パターンエアの流量を調節してパターン幅を変更すると、塗装の仕上がり具合も変化してしまうことになる。   However, in general, the atomizing air for atomizing the pattern air and the paint is supplied to the air cap through the common flow path in the body. Therefore, if the flow rate of the pattern air is changed, the flow rate of the atomizing air is also changed. It will be changed in conjunction. The flow rate of the atomizing air affects the atomization state of the paint, which in turn affects the thickness of the paint film, etc.If the pattern width is changed by adjusting the flow rate of the pattern air, the finish of the paint will also change. Will change.

この対策としては、塗料ノズルを中心としてエアキャップを回転し得る構造とし、ボディ側に設けた周方向の凹凸と、エアキャップに設けた周方向の凹凸とを嵌合させることでエアキャップを回り止めし、ナットの締付けによってエアキャップを所望の向きに固定する構造が考えられる。この構造によってエアキャップの向きを変更し、塗装装置の移動方向に対するパターンの向きを、直角方向と斜め方向との間で変えれば、塗料の塗り幅を被塗物に合わせて調節できる。この方法によれば、パターンエアの流量を変える必要がないので、パターンの向きを変更しても、塗装の仕上がり状態が変動せずに済む。   As a countermeasure, the air cap can be rotated around the paint nozzle, and the air cap is rotated by fitting the circumferential unevenness provided on the body side with the circumferential unevenness provided on the air cap. A structure in which the air cap is fixed in a desired direction by fastening and tightening the nut is conceivable. By changing the direction of the air cap by this structure and changing the direction of the pattern with respect to the moving direction of the coating apparatus between the perpendicular direction and the oblique direction, the coating width of the paint can be adjusted according to the object to be coated. According to this method, there is no need to change the flow rate of the pattern air, so that even if the direction of the pattern is changed, the finished state of the coating does not change.

特公平07−012451号公報Japanese Patent Publication No. 07-012451

パターンの向きを変更する際には、まず、エアキャップを固定しているナットを緩めて外し、次に、凹凸の嵌合を解除するために、エアキャップをボディから離脱させ、エアキャップを適正な向きに位置合わせして再びボディに装着して、凹凸同士を嵌合させ、最後に、ナットを締めてエアキャップを固定する、という手順で作業が行われる。   When changing the pattern orientation, first loosen and remove the nut that secures the air cap, and then remove the air cap from the body and release the air cap to release the fitting. The work is performed in the procedure of aligning in a proper direction and reattaching to the body, fitting the irregularities together, and finally tightening the nut and fixing the air cap.

ボディには、塗料やエアの供給ホースが接続されているため、エアキャップの向きを変更する作業は、塗装ブース内で行われる。ところが、塗装ブースの床は、被塗物に塗着しなかった余剰塗料の回収を行うために、網状になっていて、この網状の床の下方は、余剰塗料を排出するための排水路となっている。そのため、ボディから外したナットやエアキャップをうっかり落としてしまうと、落としたナットやエアキャップは、編み目をすり抜けて排水路に落ちてしまう。   Since the paint and air supply hoses are connected to the body, the work of changing the direction of the air cap is performed in the painting booth. However, the floor of the painting booth is reticulated in order to collect surplus paint that has not been applied to the object to be coated. Below this reticulated floor is a drainage channel for discharging surplus paint. It has become. Therefore, if the nut or air cap removed from the body is inadvertently dropped, the dropped nut or air cap passes through the stitches and falls into the drainage channel.

本発明は上記のような事情に基づいて完成されたものであって、ボディに取り付けられているエアキャップの向きを変更するに際して、エアキャップをボディから外さずに変更作業を行えるようにすることを目的とする。   The present invention has been completed based on the above circumstances, and when changing the direction of the air cap attached to the body, the change work can be performed without removing the air cap from the body. With the goal.

上記の目的を達成するための手段として、請求項1の発明は、エア供給路が形成されたボディと、前記ボディの先端部に設けられ、塗料を吐出する塗料ノズルと、前記ボディの先端部に前記塗料ノズルを中心として回転し得るように設けたエアキャップと、前記エア供給路と連通するように前記エアキャップに形成され、霧化状態の塗料流を扁平なパターンに成形するためのパターンエアを吐出する一対のパターンエア吐出口と、前記ボディと前記エアキャップのうち一方の部材に相対回転規制状態で設けられ、前記塗料ノズルを中心とする円周上に沿って交互に配置した複数の凸部と凹部からなる係止部と、前記ボディと前記エアキャップのうち他方の部材に相対回転規制状態で設けられ、前記係止部に対して弾性的に係止可能な弾性係止片と、前記ボディに対して前記エアキャップを相対変位規制状態に固定する固定形態と、前記ボディに対する前記エアキャップの相対回転を許容し且つ前記エアキャップの前記ボディからの離脱を規制する回転許容形態との間で変位する保持手段とを備えているところに特徴を有する。   As means for achieving the above object, the invention of claim 1 is directed to a body in which an air supply path is formed, a paint nozzle provided at the tip of the body for discharging paint, and a tip of the body. An air cap provided so as to be rotatable around the paint nozzle, and a pattern formed on the air cap so as to communicate with the air supply path, and for forming the atomized paint flow into a flat pattern A plurality of pattern air discharge ports for discharging air, and a plurality of alternately arranged along a circumference centered on the paint nozzle provided in one of the body and the air cap in a relative rotation restricted state A locking portion composed of a convex portion and a concave portion, and an elastic lock that is provided on the other member of the body and the air cap in a relative rotation restricted state and can be elastically locked to the locking portion. A fixed form for fixing the air cap in a relative displacement restricting state with respect to the body, and a rotation allowing form for allowing relative rotation of the air cap with respect to the body and restricting separation of the air cap from the body. And holding means that is displaced between the two.

請求項2の発明は、請求項1に記載のものにおいて、前記ボディと前記エアキャップとの間に形成され、前記エア供給路の下流端が開口するリング状空間と、前記エアキャップに形成され、上流端が前記リング状空間に開口して下流端が前記パターンエア吐出口に連通する一対のエア流入路と、前記リング状空間内において前記エア供給路の下流端と対向するように配されたリング状の受け面とを備えているところに特徴を有する。   According to a second aspect of the present invention, the air cap according to the first aspect is formed between the body and the air cap, and is formed in the air cap, and a ring-shaped space in which a downstream end of the air supply path opens. A pair of air inflow passages whose upstream end opens into the ring-shaped space and whose downstream end communicates with the pattern air discharge port, and the downstream end of the air supply passage in the ring-shaped space. And a ring-shaped receiving surface.

請求項3の発明は、請求項2に記載のものにおいて、前記弾性係止片と前記受け面が一体部品化されているところに特徴を有する。   A third aspect of the invention is characterized in that, in the second aspect of the invention, the elastic locking piece and the receiving surface are integrally formed.

<請求項1の発明>
塗装を行う際、エアキャップは、弾性係止片と係止部との係止作用と、固定形態とされた保持手段とにより、ボディに対する相対回転及びボディからの離脱を規制された状態に固定される。エアキャップの向きを変更する際には、保持手段を固定形態から回転許容形態へ変位させ、エアキャップを所定の向きとなるまで回転させる。すると、弾性係止片と係止部との係止により、エアキャップが回転規制される。エアキャップを所定の向きへ回転させた後は、保持手段を回転許容形態から固定形態へ変位させる。本発明では、エアキャップの向きを変更するためにボディに対してエアキャップを回転可能としたときに、保持手段が、エアキャップのボディからの離脱を規制しているので、エアキャップがボディから外れて落下する虞はない。
<Invention of Claim 1>
When painting, the air cap is fixed in a state in which relative rotation with respect to the body and separation from the body are restricted by the locking action of the elastic locking piece and the locking portion and the holding means in a fixed form. Is done. When changing the direction of the air cap, the holding means is displaced from the fixed configuration to the rotation allowable configuration, and the air cap is rotated until it reaches a predetermined orientation. Then, the rotation of the air cap is restricted by the locking between the elastic locking piece and the locking portion. After the air cap is rotated in a predetermined direction, the holding means is displaced from the rotation allowable form to the fixed form. In the present invention, when the air cap can be rotated with respect to the body in order to change the direction of the air cap, the holding means regulates the separation of the air cap from the body. There is no risk of falling off.

<請求項2の発明>
エアキャップの向きを変えることによって、エア供給路の下流端が、一対のエア流入路のうち一方のエア流入路の上流端だけと対応する位置関係になった場合、エア供給路から吐出したエアの大部分が、対応するエア流入路のみに流入するため、一対のパターンエア吐出口から吐出するパターンエアの流量が不均一となることが懸念される。しかし、本発明では、エア供給路の下流端と対向するように配置されたリング状の受け面を設けているので、エア供給路から吐出したエアは、受け面に衝突して全周に亘って分散され、一対のエア流入路内には均等にエアが流入する。したがって、エアキャップの向きがどのようであっても、一対のパターンエア吐出口からは均等にパターンエアが吐出する。
<Invention of Claim 2>
By changing the direction of the air cap, if the downstream end of the air supply path has a positional relationship corresponding to only the upstream end of one of the air inflow paths, the air discharged from the air supply path Since most of the air flows into only the corresponding air inflow passages, there is a concern that the flow rate of the pattern air discharged from the pair of pattern air discharge ports becomes uneven. However, in the present invention, since the ring-shaped receiving surface disposed so as to face the downstream end of the air supply path is provided, the air discharged from the air supply path collides with the receiving surface and covers the entire circumference. The air flows evenly into the pair of air inflow paths. Therefore, regardless of the direction of the air cap, the pattern air is uniformly discharged from the pair of pattern air discharge ports.

<請求項3の発明>
弾性係止片と受け面が一体部品化されているので、部品点数が削減される。
<Invention of Claim 3>
Since the elastic locking piece and the receiving surface are formed as an integral part, the number of parts is reduced.

実施形態1の塗装装置の側面図Side view of the coating apparatus of Embodiment 1 塗装装置の正面図Front view of painting equipment 図2のA−A線断面図AA line sectional view of FIG. 図2のB−B線断面図BB sectional view of FIG. ボディからエアキャップとナットを外した状態をあらわす斜視図Perspective view showing the air cap and nut removed from the body ボディにエアキャップと係止部材を組み付けた状態をあらわす斜視図A perspective view showing a state where an air cap and a locking member are assembled to the body. エアキャップと係止部材とナットを分離した状態を斜め前方から視た斜視図The perspective view which looked at the state which separated the air cap, the locking member, and the nut from diagonally forward エアキャップと係止部材とナットを分離した状態を斜め後方から視た斜視図The perspective view which looked at the state which separated the air cap, the locking member, and the nut from diagonally backward エアキャップに係止部材を組み付けた状態をあらわす背面図Rear view showing the state that the locking member is assembled to the air cap

<実施形態1>
以下、本発明を具体化した実施形態1を図1〜図9を参照して説明する。本実施形態の塗装装置は、作業者が把持して使用する静電塗装用のハンドガンである。塗装装置は、ボディ10と、塗料ノズル20と、エアキャップ30と、ナット40(本発明の構成要件である保持手段)と、リング状部材60とを備えて構成されている。
<Embodiment 1>
A first embodiment of the present invention will be described below with reference to FIGS. The coating apparatus of this embodiment is a hand gun for electrostatic coating that is held and used by an operator. The coating apparatus includes a body 10, a paint nozzle 20, an air cap 30, a nut 40 (holding means that is a constituent element of the present invention), and a ring-shaped member 60.

ボディ10は合成樹脂製であり、ボディ10には、作業者が片手で保持するためのグリップ(図示省略)と、塗料及びエアを吐出させるためのトリガー(図示省略)が設けられている。図1に示すように、ボディ10には高電圧発生装置11が内蔵されており、図3,4に示すように、ボディ10の内部には、1本の塗料供給路12と、1本の霧化エア供給路13と、1本のパターンエア供給路14(本発明の構成要件であるエア供給路)とが形成されている。霧化エア供給路13とパターンエア供給路14は、その上流端において合流している。   The body 10 is made of synthetic resin, and the body 10 is provided with a grip (not shown) for an operator to hold with one hand and a trigger (not shown) for discharging paint and air. As shown in FIG. 1, a high voltage generator 11 is built in the body 10, and as shown in FIGS. 3 and 4, a single paint supply path 12 and a single paint supply path 12 are provided inside the body 10. An atomizing air supply path 13 and one pattern air supply path 14 (an air supply path which is a constituent of the present invention) are formed. The atomizing air supply path 13 and the pattern air supply path 14 merge at the upstream end.

ボディ10の前端部は円形をなし、ボディ10の前端部外周には雄ネジ部15が形成されている。塗料供給路12の下流端は、ボディ10の前端面の中央に形成した同心円形の収容部16に開口している。霧化エア供給路13の下流端は、収容部16の内周面に開口している。収容部16には、塗料ノズル20の後端部がねじ込みにより取り付けられている。   The front end portion of the body 10 is circular, and a male screw portion 15 is formed on the outer periphery of the front end portion of the body 10. The downstream end of the paint supply path 12 opens into a concentric circular accommodating portion 16 formed at the center of the front end surface of the body 10. The downstream end of the atomizing air supply path 13 is open to the inner peripheral surface of the housing portion 16. A rear end portion of the paint nozzle 20 is attached to the housing portion 16 by screwing.

図3〜5に示すように、ボディ10の前端面には、収容部16を同心状に包囲するように配された同心円形の前面溝17が形成されている。前面溝17には、パターンエア供給路14の下流端が開口している。前面溝17におけるパターンエア供給路14の開口方向は、後述するエアキャップ30の回転中心軸方向(つまり、軸線方向)と平行な方向である。また、前面溝17(つまり、ボディ10の前端面)におけるパターンエア供給路14の下流端の開口位置は、塗料ノズル20の中心から偏心した位置となっている。   As shown in FIGS. 3 to 5, a concentric circular front groove 17 is formed on the front end surface of the body 10 so as to surround the accommodating portion 16 concentrically. The downstream end of the pattern air supply path 14 is opened in the front groove 17. The opening direction of the pattern air supply path 14 in the front groove 17 is a direction parallel to the rotation center axis direction (that is, the axial direction) of the air cap 30 described later. Further, the opening position of the downstream end of the pattern air supply path 14 in the front groove 17 (that is, the front end surface of the body 10) is a position eccentric from the center of the paint nozzle 20.

塗料ノズル20は、合成樹脂製であり、円筒形をなしてボディ10に同心状に組み付けられたノズル本体部21と、ノズル本体部21と同心の円形をなす外筒部22とを有する。図3,4に示すように、ノズル本体部21の中空内は、塗料供給路12に連通する塗料流入路23となっている。塗料流入路23の前端部は、塗料吐出口24として前方へ開口している。外筒部22は、ノズル本体の外周における前端部よりも後方の位置から前方へ突出した形態である。塗料ノズル20の前端面には、ノズル本体部21と外筒部22との間に構成された周溝25が形成されている。塗料ノズル20には、霧化エア供給路13の下流端を、周溝25に連通させるための複数の霧化エア導入路26が形成されている。   The coating material nozzle 20 is made of a synthetic resin, and has a nozzle body portion 21 that is cylindrical and is concentrically assembled to the body 10, and an outer cylinder portion 22 that is concentric with the nozzle body portion 21. As shown in FIGS. 3 and 4, the hollow body of the nozzle body 21 is a paint inflow path 23 that communicates with the paint supply path 12. The front end of the paint inflow passage 23 opens forward as a paint discharge port 24. The outer cylinder part 22 is the form protruded ahead from the position behind the front-end part in the outer periphery of a nozzle main body. A circumferential groove 25 formed between the nozzle main body portion 21 and the outer cylinder portion 22 is formed on the front end surface of the paint nozzle 20. The paint nozzle 20 is formed with a plurality of atomizing air introduction paths 26 for communicating the downstream end of the atomizing air supply path 13 with the circumferential groove 25.

エアキャップ30は、合成樹脂製であり、図3,6,7に示すように、円盤状(円形の皿状)をなすキャップ本体部31と、ハウジング本体部の前端面から前方へ突出する一対の角部32とを備えて構成されている。キャップ本体部31は、後面側が凹んだ形態であり、中央部には貫通形態の中心孔33が形成されている。図3,4,8,9に示すように、キャップ本体部31には、その後面から後方へ中心孔33と同心円状に突出する内筒部34が形成されている。キャップ本体部31の外周縁部は、前面側が全周に亘って中心孔33と同心円状に切欠することで段差状に形成された受け部35となっている。   The air cap 30 is made of synthetic resin, and as shown in FIGS. 3, 6, and 7, a cap main body portion 31 having a disk shape (circular dish shape) and a pair protruding forward from the front end surface of the housing main body portion. The corner portion 32 is provided. The cap main body 31 has a shape in which the rear surface side is recessed, and a central hole 33 having a penetrating shape is formed at the center. As shown in FIGS. 3, 4, 8, and 9, the cap body portion 31 is formed with an inner cylinder portion 34 that protrudes concentrically with the center hole 33 from the rear surface to the rear. The outer peripheral edge portion of the cap main body 31 is a receiving portion 35 formed in a step shape by cutting the front surface side concentrically with the center hole 33 over the entire circumference.

キャップ本体部31の後面のうち内筒部34と受け部35との間で径方向に挟まれた領域は、全周に亘って連続する同心円形の後面溝37となっている。また、一対の角部32は、中心孔33を挟んで対称な形態であり、図3に示すように、両角部32の内部には、パターンエア流入路38(本発明の構成要件であるエア流入路)が形成されている。この一対のパターンエア流入路38の上流端は後面溝37に開口しており、後面溝37におけるパターンエア流入路38の開口方向は、エアキャップ30の回転中心軸方向(つまり、軸線方向)と平行な方向である。また、後面溝37におけるパターンエア流入路38の上流端の開口位置は、塗料ノズル20の中心から偏心した位置となっている。パターンエア流入路38の下流端は、角部32の前端部において中心に向かって開口するパターンエア吐出口39となっている。   A region sandwiched in the radial direction between the inner cylindrical portion 34 and the receiving portion 35 on the rear surface of the cap main body portion 31 is a concentric circular rear groove 37 that is continuous over the entire circumference. Further, the pair of corner portions 32 are symmetrical with respect to the center hole 33, and as shown in FIG. 3, the pattern air inflow passages 38 (the air that is a constituent element of the present invention) are disposed inside the corner portions 32. Inflow channel) is formed. The upstream ends of the pair of pattern air inflow passages 38 are open to the rear surface groove 37, and the opening direction of the pattern air inflow passage 38 in the rear surface groove 37 is the rotation center axis direction of the air cap 30 (that is, the axial direction). Parallel direction. Further, the opening position of the upstream end of the pattern air inflow passage 38 in the rear groove 37 is a position eccentric from the center of the paint nozzle 20. The downstream end of the pattern air inflow passage 38 is a pattern air discharge port 39 that opens toward the center at the front end portion of the corner portion 32.

ナット40は、合成樹脂製であり、円筒形をなす。図3,4に示すように、ナット40の内周には、雌ネジ部41が形成されている。ナット40の前端部には、その内周から全周に亘って同心円状に内側へ張り出した形態の係止縁部42が形成されている。係止縁部42の後面内周部は、全周に亘って同心円状に切欠され、エアキャップ30の受け部35の前面と整合するような段差状に形成されている。   The nut 40 is made of a synthetic resin and has a cylindrical shape. As shown in FIGS. 3 and 4, a female screw portion 41 is formed on the inner periphery of the nut 40. A locking edge portion 42 is formed at the front end portion of the nut 40 so as to protrude from the inner periphery to the inner periphery in a concentric manner. The inner peripheral portion of the rear surface of the locking edge portion 42 is cut out concentrically over the entire circumference, and is formed in a stepped shape so as to be aligned with the front surface of the receiving portion 35 of the air cap 30.

エアキャップ30を前方からボディ10に組み付けると、図3,4に示すように、内筒部34の後端部の外向きテーパ面と、外筒部22の前端部の内向きテーパ面とが当接することにより、エアキャップ30がボディ10に対して同心状に位置決めされる。そして、エアキャップ30に対しその前方からナット40を外嵌し、雌ネジ部41を雄ネジ部15に螺合して締め付けると、ナット40の係止縁部42がエアキャップ30の受け部35に対して前方から同心状に係止することにより、エアキャップ30がボディ10に対して組付け状態に固定される。このとき、係止縁部42と受け部35の嵌合部分は段差状をなしているので、エアキャップ30とナット40は、径方向において位置決めされる。また、この段差形状は、ナット40に対してエアキャップ30を相対回転し得るようにガイドする機能も発揮する。   When the air cap 30 is assembled to the body 10 from the front, as shown in FIGS. 3 and 4, an outward taper surface of the rear end portion of the inner cylinder portion 34 and an inward taper surface of the front end portion of the outer cylinder portion 22 are obtained. By abutting, the air cap 30 is positioned concentrically with respect to the body 10. Then, when the nut 40 is externally fitted to the air cap 30 from the front, and the female screw portion 41 is screwed to the male screw portion 15 and tightened, the locking edge portion 42 of the nut 40 becomes the receiving portion 35 of the air cap 30. The air cap 30 is fixed to the body 10 in an assembled state by being concentrically locked from the front. At this time, since the fitting portion between the locking edge portion 42 and the receiving portion 35 has a stepped shape, the air cap 30 and the nut 40 are positioned in the radial direction. The step shape also exhibits a function of guiding the air cap 30 so as to be able to rotate relative to the nut 40.

エアキャップ30をボディ10に組み付けた状態では、エアキャップ30の中心孔33とノズル本体部21の前端部外周との間に、塗料吐出口24を同心状に包囲する同心円形の霧化エア吐出口43が形成されるとともに、塗料ノズル20の前面とエアキャップ30の後面との間に、同心円形の霧化エア導入空間44が形成される。霧化エア導入空間44は、塗料ノズル20の周溝25と霧化エア吐出口43とに連通する。したがって、霧化エア供給路13を通して供給されたエアは、霧化エア導入路26、周溝25、霧化エア導入空間44を通って霧化エア吐出口43から霧化エアとなって吐出される。   In a state where the air cap 30 is assembled to the body 10, a concentric circular atomizing air discharge that concentrically surrounds the paint discharge port 24 between the center hole 33 of the air cap 30 and the outer periphery of the front end portion of the nozzle main body 21. An outlet 43 is formed, and a concentric circular atomizing air introduction space 44 is formed between the front surface of the paint nozzle 20 and the rear surface of the air cap 30. The atomizing air introduction space 44 communicates with the circumferential groove 25 of the paint nozzle 20 and the atomizing air discharge port 43. Therefore, the air supplied through the atomization air supply path 13 is discharged as atomization air from the atomization air discharge port 43 through the atomization air introduction path 26, the circumferential groove 25, and the atomization air introduction space 44. The

エアキャップ30をボディ10に組み付けた状態では、ボディ10の前端面とエアキャップ30の後面との間に、全周に亘って連続する同心円形の通気空間45が形成される。この通気空間45は、ボディ10の前面溝17とエアキャップ30の後面溝37とに連通している。そして、通気空間45と前面溝17と後面溝37とにより、全周に亘って連続する円形のリング状空間46が構成される。パターンエア供給路14を通して供給されたエアは、リング状空間46と一対のパターンエア流入路38を通って、一対のパターンエア吐出口39からパターンエアとなって吐出される。   In a state where the air cap 30 is assembled to the body 10, a concentric circular ventilation space 45 that is continuous over the entire circumference is formed between the front end surface of the body 10 and the rear surface of the air cap 30. The ventilation space 45 communicates with the front groove 17 of the body 10 and the rear groove 37 of the air cap 30. The ventilation space 45, the front groove 17 and the rear groove 37 constitute a circular ring-shaped space 46 that is continuous over the entire circumference. The air supplied through the pattern air supply path 14 passes through the ring-shaped space 46 and the pair of pattern air inflow paths 38 and is discharged from the pair of pattern air discharge ports 39 as pattern air.

塗装を行う際には、高電圧を印加された状態で塗料吐出口24から吐出した塗料が、霧化エアにより霧化されるとともに、一対のパターンエアにより扁平なパターンに成形された状態で、被塗物(図示省略)に対して塗布される。被塗物に塗布される霧化塗料のパターン幅は、被塗物の大きさや形状の違い(例えば、被塗物の幅寸法の違い)に応じて変更することが望ましい。しかし、霧化エア供給路13とパターンエア供給路14は上流端で合流しているため、パターンエアの流量を調節してパターン幅を変更すると、塗料の霧化状態に影響が及び、その結果、塗装の仕上がり具合が変化する虞がある。   When performing coating, the paint discharged from the paint discharge port 24 in a state where a high voltage is applied is atomized by the atomizing air, and is formed into a flat pattern by a pair of pattern air, It is applied to an object (not shown). It is desirable to change the pattern width of the atomized paint applied to the object to be coated according to the difference in the size or shape of the object to be coated (for example, the difference in the width dimension of the object to be coated). However, since the atomizing air supply path 13 and the pattern air supply path 14 are merged at the upstream end, changing the pattern width by adjusting the flow rate of the pattern air affects the atomization state of the paint. The finish of the paint may change.

そこで、本実施形態では、パターンエアの吐出流量を変えることなくパターン幅を調節する手段として、ボディ10に対してエアキャップ30を回転可能とし、周方向におけるパターンエア吐出口39の位置を調節することで、パターン幅を変えるようになっている。さらに、本実施形態では、エアキャップ30の向きを変更するに際して、エアキャップ30をボディ10から外さずに変更作業を行えるようになっている。以下、その構成を説明する。   Therefore, in this embodiment, as a means for adjusting the pattern width without changing the discharge flow rate of pattern air, the air cap 30 can be rotated with respect to the body 10 and the position of the pattern air discharge port 39 in the circumferential direction is adjusted. As a result, the pattern width is changed. Furthermore, in this embodiment, when changing the direction of the air cap 30, the changing operation can be performed without removing the air cap 30 from the body 10. The configuration will be described below.

ボディ10の前端面には、その外周縁に沿って全周に亘って連続した形態であって塗料ノズル20と同心の円形をなす係止部50が一体に形成されている。係止部50は、前面溝17の外周縁に沿うように配置されており、リング状空間46を構成する通気空間45に直接、臨んでいる。係止部50は、周方向において複数の凸部51と複数の凹部52とを一定ピッチで交互に、且つ隣接して配置して構成されている。そして、図5,6に示すように、隣接する凸部51と凹部52との境界では、径方向に沿った2つの境界面53,54が、凸部51を構成する外面及び凹部52を構成する内面として共有されている。ボディ10を正面側(前方)から見たときに、凸部51と、この凸部51に対して反時計回り方向に隣接する凹部52との間の係止用境界面53は、周方向に対して直角をなしている。一方、ボディ10を正面側から見たときに、凸部51と、この凸部51に対して時計回り方向に隣接する凹部52との間の誘導用境界面54は、周方向に対して傾斜している。   The front end surface of the body 10 is integrally formed with a locking portion 50 that is continuous along the entire outer periphery of the body 10 and has a circular shape concentric with the paint nozzle 20. The locking portion 50 is disposed along the outer peripheral edge of the front groove 17 and directly faces the ventilation space 45 constituting the ring-shaped space 46. The locking portion 50 is configured by arranging a plurality of convex portions 51 and a plurality of concave portions 52 alternately and adjacent to each other at a constant pitch in the circumferential direction. As shown in FIGS. 5 and 6, at the boundary between the adjacent convex portion 51 and the concave portion 52, the two boundary surfaces 53 and 54 along the radial direction constitute the outer surface and the concave portion 52 constituting the convex portion 51. It is shared as an inside. When the body 10 is viewed from the front side (front side), the locking boundary surface 53 between the convex portion 51 and the concave portion 52 adjacent to the convex portion 51 in the counterclockwise direction is in the circumferential direction. It makes a right angle to it. On the other hand, when the body 10 is viewed from the front side, the guide boundary surface 54 between the convex portion 51 and the concave portion 52 adjacent to the convex portion 51 in the clockwise direction is inclined with respect to the circumferential direction. doing.

エアキャップ30には、エアキャップ30とは別体部品である合成樹脂製のリング状部材60が、組み付けられている。図7,9に示すように、リング状部材60は、塗料ノズル20と同心の円環形をなすリング状本体部61と、リング状本体部61に一体形成した3つの位置決め突起64と、リング状本体部61に一体に形成した一対の弾性係止片66とから構成されている。   A ring-shaped member 60 made of synthetic resin, which is a separate part from the air cap 30, is assembled to the air cap 30. As shown in FIGS. 7 and 9, the ring-shaped member 60 includes a ring-shaped main body 61 that is concentric with the paint nozzle 20, three positioning protrusions 64 that are integrally formed with the ring-shaped main body 61, and a ring-shaped member. It is composed of a pair of elastic locking pieces 66 formed integrally with the main body 61.

図3,4に示すように、リング状本体部61の外径は、ナット40の内径(つまり、リング状空間46を構成する通気空間45の外径)と同じ寸法か、それよりも僅かに小さい寸法である。リング状本体部61の内径は、塗料ノズル20の外筒部22の外径(つまり、通気空間45の内径)よりも少し大きい寸法とされている。このリング状本体部61の内周と外筒部22の外周との間の隙間は、全周に亘って連続した円環形の連通部62となっている。また、リング状本体部61の後面は、全周に亘り、前面溝17と対向する受け面63となっている。   As shown in FIGS. 3 and 4, the outer diameter of the ring-shaped main body 61 is the same as or slightly smaller than the inner diameter of the nut 40 (that is, the outer diameter of the ventilation space 45 constituting the ring-shaped space 46). Small dimensions. The inner diameter of the ring-shaped main body 61 is set to be slightly larger than the outer diameter of the outer cylindrical portion 22 of the paint nozzle 20 (that is, the inner diameter of the ventilation space 45). A gap between the inner periphery of the ring-shaped main body portion 61 and the outer periphery of the outer cylinder portion 22 is an annular communication portion 62 that is continuous over the entire periphery. In addition, the rear surface of the ring-shaped main body 61 is a receiving surface 63 that faces the front groove 17 over the entire circumference.

図9に示すように、3つの位置決め突起64は、リング状本体部61と同心の円弧形をなし、リング状本体部61の前面から突出している。3つの位置決め突起64は、周方向において一定のピッチで配置されている。エアキャップ30には、その後面における位置決め突起64と対応する領域を凹ませた形態の3つの位置決め溝65が形成されている。位置決め突起64を位置決め溝65に圧入すると、エアキャップ30とリング状部材60が一体回転し得るように組み付けられる。   As shown in FIG. 9, the three positioning protrusions 64 have an arc shape concentric with the ring-shaped main body portion 61 and protrude from the front surface of the ring-shaped main body portion 61. The three positioning protrusions 64 are arranged at a constant pitch in the circumferential direction. The air cap 30 is formed with three positioning grooves 65 each having a recessed area corresponding to the positioning protrusion 64 on the rear surface. When the positioning protrusion 64 is press-fitted into the positioning groove 65, the air cap 30 and the ring-shaped member 60 are assembled so that they can rotate together.

エアキャップ30とリング状部材60を組み付けた状態では、リング状本体部61の内周側部分が、通気空間45と後面溝37との間を仕切るように位置するが、その技術的意義は、次の通りである。前面溝17におけるパターンエア供給路14の開口方向と、後面溝37におけるパターンエア流入路38の開口方向は、エアキャップ30の回転中心軸方向(つまり、軸線方向)と平行な方向である。そして、エアキャップ30の回転中心(つまり、塗料ノズル20及びエアキャップ30の中心)からパターンエア供給路14の開口位置までの径方向の寸法と、エアキャップ30の回転中心からパターンエア流入路38の開口位置までの径方向の寸法とはほぼ同じである。   In the state in which the air cap 30 and the ring-shaped member 60 are assembled, the inner peripheral side portion of the ring-shaped main body 61 is positioned so as to partition the ventilation space 45 and the rear groove 37. It is as follows. The opening direction of the pattern air supply path 14 in the front groove 17 and the opening direction of the pattern air inflow path 38 in the rear groove 37 are parallel to the rotation center axis direction (that is, the axial direction) of the air cap 30. The radial dimension from the rotation center of the air cap 30 (that is, the center of the paint nozzle 20 and the air cap 30) to the opening position of the pattern air supply path 14, and the pattern air inflow path 38 from the rotation center of the air cap 30. The dimension in the radial direction up to the opening position is almost the same.

そのため、エアキャップ30の向きによっては、1つのパターンエア供給路14の下流端の開口が、一対のパターンエア流入路38のうち一方のパターンエア流入路38の上流端の開口だけと対向する位置関係になる場合がある。このようになった場合、パターンエア供給路14から吐出したエアの大部分が、対応する一方のパターンエア流入路38のみに流入するため、一対のパターンエア吐出口39から吐出するパターンエアの流量が不均一となることが懸念される。   Therefore, depending on the direction of the air cap 30, the position where the opening at the downstream end of one pattern air supply path 14 faces only the opening at the upstream end of one of the pattern air inflow paths 38. May be a relationship. In this case, since most of the air discharged from the pattern air supply passage 14 flows only into the corresponding one of the pattern air inflow passages 38, the flow rate of the pattern air discharged from the pair of pattern air discharge ports 39 There is a concern that this becomes non-uniform.

そこで、本実施形態では、エアキャップ30の周方向における向きがどのような向きであっても、パターンエア供給路14の吐出方向前方には、必ず、全周に亘って連続するリング状の受け面63が対向配置されるようにした。つまり、パターンエア供給路14の下流端の開口とパターンエア流入路38の上流端の開口とが、直接、対向することがない。受け面63(リング状本体部61)を設けたことにより、パターンエア供給路14から吐出したエアは、まず、受け面63に衝突し、通気空間45内において全周に亘って均一な流量となるように分散され、連通部62を通過して後面溝37に流入し、一対のパターンエア流入路38内に均等にエアが流入する。したがって、エアキャップ30の周方向における向きがどのようであっても、一対のパターンエア吐出口39からは均等にパターンエアが吐出する。   Therefore, in the present embodiment, regardless of the direction of the air cap 30 in the circumferential direction, a ring-shaped receiver that is always continuous over the entire circumference is always in front of the pattern air supply path 14 in the discharge direction. The surface 63 was arranged to face each other. That is, the opening at the downstream end of the pattern air supply path 14 and the opening at the upstream end of the pattern air inflow path 38 do not directly face each other. By providing the receiving surface 63 (ring-shaped main body portion 61), the air discharged from the pattern air supply path 14 first collides with the receiving surface 63 and has a uniform flow rate over the entire circumference in the ventilation space 45. The air is evenly distributed into the pair of pattern air inflow passages 38 after passing through the communication portion 62 and flowing into the rear groove 37. Therefore, regardless of the direction of the air cap 30 in the circumferential direction, the pattern air is uniformly discharged from the pair of pattern air discharge ports 39.

また、図7〜9に示すように、リング状部材60には、エアキャップ30をボディ10に対して位置決めするための手段として、一対の弾性係止片66が、リング状部材60の中心に関して点対称となるように一体形成されている。弾性係止片66は、リング状本体部61の後面から片持ち状に延出した形態であり、前後方向に弾性変位し得るようになっている。弾性係止片66の延出方向は、前方から見て時計回り方向である。弾性係止片66の延出端部には、後方へ突出する係止突起67が形成されている。この一対の弾性係止片66は、エアキャップ30と一体となって回転するようになっている。また、リング状本体部61と弾性係止片66と受け面63は一体部品化されているので、部品点数が削減されている。   As shown in FIGS. 7 to 9, the ring-shaped member 60 has a pair of elastic locking pieces 66 as a means for positioning the air cap 30 with respect to the body 10 with respect to the center of the ring-shaped member 60. It is integrally formed so as to be point-symmetric. The elastic locking piece 66 has a form that cantilevered from the rear surface of the ring-shaped main body 61 and can be elastically displaced in the front-rear direction. The extending direction of the elastic locking piece 66 is clockwise when viewed from the front. A locking projection 67 protruding rearward is formed at the extended end of the elastic locking piece 66. The pair of elastic locking pieces 66 rotate together with the air cap 30. Further, since the ring-shaped main body 61, the elastic locking piece 66, and the receiving surface 63 are formed as an integral part, the number of parts is reduced.

エアキャップ30をボディ10に組み付けてナット40により固定した状態では、一対の弾性係止片66の係止突起67が、夫々、対応する一対の凹部52に嵌入して凸部51に係止する。この弾性係止片66と係止部50との係止によりエアキャップ30がボディ10に対して周方向に位置決めされた状態となる。この位置決め状態では、エアキャップ30を正面から見て時計回り方向へ回転させようとしても、係止突起67が周方向に対して直角な係止用境界面53に係止することにより、エアキャップ30のボディ10に対する時計回り方向へ回転が確実に規制される。   In a state where the air cap 30 is assembled to the body 10 and fixed by the nut 40, the locking projections 67 of the pair of elastic locking pieces 66 are fitted into the corresponding pair of concave portions 52 and locked to the convex portions 51, respectively. . The air cap 30 is positioned in the circumferential direction with respect to the body 10 by the engagement between the elastic locking piece 66 and the locking portion 50. In this positioning state, even if the air cap 30 is rotated in the clockwise direction when viewed from the front, the locking projection 67 is locked to the locking boundary surface 53 perpendicular to the circumferential direction, so that the air cap The rotation of the 30 bodies 10 in the clockwise direction is reliably restricted.

尚、エアキャップ30とリング状部材60は、位置決め突起64と位置決め溝65との圧入に加え、係止部50に弾性的に押圧する弾性係止片66の弾性復元力と、パターンエア供給路14から吐出して受け面63に当たるエアの圧力とによっても、信頼性の高い組付け状態が維持される。   The air cap 30 and the ring-shaped member 60 are not only press-fitted with the positioning projections 64 and the positioning grooves 65, but also the elastic restoring force of the elastic locking pieces 66 that elastically press the locking portions 50, and the pattern air supply path. The assembly state with high reliability is also maintained by the pressure of the air discharged from 14 and hitting the receiving surface 63.

同じく、エアキャップ30をナット40で締め付けてボディ10に固定した状態において、エアキャップ30に対し正面から見て反時計回り方向への回転力を付与した場合、その回転力が弾性係止片66の弾力よりも小さければ、係止突起67が誘導用境界面54に係止することにより、エアキャップ30の反時計回り方向への回転が規制される。   Similarly, in a state where the air cap 30 is tightened with the nut 40 and fixed to the body 10, when the rotational force is applied to the air cap 30 in the counterclockwise direction when viewed from the front, the rotational force is applied to the elastic locking piece 66. If the elasticity of the air cap 30 is smaller than that, the locking projection 67 is locked to the guiding boundary surface 54, whereby the rotation of the air cap 30 in the counterclockwise direction is restricted.

しかし、エアキャップ30に付与する回転力が弾性係止片66の弾力を上回れば、エアキャップ30を反時計方向へ回すことができる。このとき、エアキャップ30が回転するのに伴い、係止突起67が、周方向に対して傾斜した誘導用境界面54上を摺接するとともに、弾性係止片66が前方(係止部50から遠ざかる方向)へ弾性変位する。そして、係止突起67が凸部51を乗り越えると、弾性係止片66が弾性復帰して係止突起67が凹部52に嵌入し、作業者は、弾性係止片66が弾性復帰するときのクリック感(クリック音)を感得する。但し、ナット40を締め付けた状態では、エアキャップ30を回転操作する際の弾性係止片66の弾性変位量が大きいため、弾性係止片66の弾性変形に起因する抵抗が、作業者には強く感じる。   However, if the rotational force applied to the air cap 30 exceeds the elasticity of the elastic locking piece 66, the air cap 30 can be rotated counterclockwise. At this time, as the air cap 30 rotates, the locking protrusion 67 slides on the guiding boundary surface 54 inclined with respect to the circumferential direction, and the elastic locking piece 66 moves forward (from the locking portion 50). It is elastically displaced in the direction of moving away. Then, when the locking projection 67 gets over the convex portion 51, the elastic locking piece 66 is elastically restored and the locking projection 67 is fitted into the concave portion 52. Sense a click (click sound). However, when the nut 40 is tightened, the elastic displacement amount of the elastic locking piece 66 when the air cap 30 is rotated is large. I feel strongly.

この抵抗を軽減するため、エアキャップ30を回転する際には、ナット40を少し緩めてエアキャップ30とリング状本体部61をボディ10から前方へ遠ざけるようにすることが望ましい。但し、ナット40はボディ10からは外さない。ナット40を緩めれば、エアキャップ30の回転操作に伴って係止突起67が凸部51を乗り越えるときの弾性変位量が小さくなるので、抵抗が低減される。尚、弾性係止片66が形成されているリング状部材60の材料は、エアキャップ30に比べて柔らかい材料にすることが好ましい。また、エアキャップ30を回転させる際には、エアキャップ30の外周縁がナット40の内周や係止縁部42の内周に摺接することにより、エアキャップ30がボディ10及びナット40に対して同心状にガイドされる。   In order to reduce this resistance, when rotating the air cap 30, it is desirable to loosen the nut 40 a little to keep the air cap 30 and the ring-shaped main body 61 away from the body 10 forward. However, the nut 40 is not removed from the body 10. If the nut 40 is loosened, the amount of elastic displacement when the locking projection 67 gets over the convex portion 51 as the air cap 30 rotates is reduced, so that the resistance is reduced. The material of the ring-shaped member 60 on which the elastic locking piece 66 is formed is preferably a soft material as compared with the air cap 30. Further, when the air cap 30 is rotated, the outer peripheral edge of the air cap 30 is in sliding contact with the inner periphery of the nut 40 and the inner periphery of the locking edge 42, so that the air cap 30 is in contact with the body 10 and the nut 40. Are guided concentrically.

上述のように本実施形態の塗装装置は、ボディ10には、塗料ノズル20を中心とする円周上に沿って交互に配置した複数の凸部51と凹部52からなる係止部50を相対回転規制状態で設け、エアキャップ30には、係止部50に対して弾性的に係止可能な弾性係止片66を相対回転規制状態で設け、さらに、ボディ10に対してエアキャップ30を相対変位規制状態に固定する固定形態と、ボディ10に対するエアキャップ30の相対回転を許容し且つエアキャップ30のボディ10からの離脱を規制する回転許容形態との間で変位するナット40とを備えている。   As described above, in the coating apparatus of the present embodiment, the body 10 is provided with the engaging portions 50 including the plurality of convex portions 51 and the concave portions 52 that are alternately arranged along the circumference around the paint nozzle 20. The air cap 30 is provided with an elastic locking piece 66 that can be elastically locked to the locking portion 50 in the relative rotation restricted state, and the air cap 30 is further attached to the body 10. And a nut 40 that is displaced between a fixed form that is fixed in a relative displacement restriction state and a rotation permission form that allows the air cap 30 to rotate relative to the body 10 and restricts the air cap 30 from being detached from the body 10. ing.

この構成によれば、エアキャップ30の向きを変更する際には、ナット40を固定形態から回転許容形態へ変位させ、エアキャップ30を所定の向きとなるまで回転させれば、弾性係止片66と係止部50との係止により、エアキャップ30が、回転規制されて所望の位置に位置決めされる。エアキャップ30を所定の向きへ回転させた後は、ナット40を回転許容形態から固定形態へ変位させれば、エアキャップ30を回転規制状態に確実に固定できる。本実施形態では、エアキャップ30の向きを変更する際に、ボディ10に対してエアキャップ30を回転可能としたときに、ナット40によって、エアキャップ30のボディ10からの離脱が規制されるので、エアキャップ30がボディ10から外れて落下する虞はない。   According to this configuration, when the direction of the air cap 30 is changed, the elastic locking piece can be obtained by displacing the nut 40 from the fixed configuration to the rotation allowable configuration and rotating the air cap 30 to a predetermined orientation. Due to the locking between the locking portion 66 and the locking portion 50, the air cap 30 is rotationally restricted and positioned at a desired position. After the air cap 30 is rotated in a predetermined direction, the air cap 30 can be reliably fixed in the rotation restricted state by displacing the nut 40 from the rotation allowable form to the fixed form. In the present embodiment, when changing the direction of the air cap 30, when the air cap 30 can be rotated with respect to the body 10, the nut 40 regulates the separation of the air cap 30 from the body 10. There is no possibility that the air cap 30 is detached from the body 10 and falls.

<他の実施形態>
本発明は上記記述及び図面によって説明した実施形態に限定されるものではなく、例えば次のような実施形態も本発明の技術的範囲に含まれる。尚、下記実施形態は一部で重複するものもある。
(1)上記実施形態では、エアキャップと弾性係止片を別体部品とした上で一体回転し得るように組み付けたが、弾性係止片をエアキャップに一体に形成してもよい。この場合、係止部をボディと一体に形成してもよく、ボディとは別体の係止部をボディに組み付けてもよい。また、当て面は、エアキャップ側とボディ側のどちらに設けてもよい。
(2)上記実施形態では、弾性係止片をエアキャップ側に一体回転可能に設け、係止部をボディ側に回転規制された状態で設けたが、弾性係止片をボディ側に回転規制状態で設け、係止部をエアキャップ側に一体回転可能に設けてもよい。この場合、弾性係止片とボディは、一体部品としてもよく、別体部品としてもよい。また、係止部とエアキャップは、一体部品としてもよく、別体部品としてもよい。
(3)上記実施形態では、当て面をエアキャップ側に一体回転可能に設けたが、当て面はボディ側に回転規制状態で設けてもよい。この場合、当て面とボディは、一体部品としてもよく、別体部品としてもよい。
(4)上記実施形態では、弾性係止片と当て面を一体部品化したが、弾性係止片と当て面は、互いに分離可能な独立した別体部品としてもよい。この場合、弾性係止片と当て面の両方の部品を、エアキャップに対して一体回転可能に設けてもよく、また、弾性係止片と当て面のうちいずれか一方の部品を、エアキャップ側に一体回転可能に設けるともに、他方の部品を、ボディ側に回転規制状態で設けてもよい。
(5)上記実施形態では、一対のパターンエアの吐出状態を均等化するための当て面を設けたが、当て面を有しない形態とすることもできる。
(6)上記実施形態では、エアキャップ、弾性係止片、受け面、係止部、ボディを合成樹脂製としたが、塗装ガンが非静電塗装用である場合は、これらのうち少なくとも一部の部品や部位を金属製としてもよい。
(7)上記実施形態では、弾性係止片が係止部を構成する凸部を乗り越えるときの弾性撓み量が、全ての凸部において同一となるようにしたが、これに替えて、一部の凸部における弾性撓み量が、他の凸部における弾性撓み量よりも大きくなるように設定してよい。具体的には、ボディに対するエアキャップの基準位置を定めるとともに、エアキャップの回転方向を正逆いずれか一方向のみに規定した上で、エアキャップが基準位置にあるときに弾性係止片が係止する凸部を、他の凸部よりも高く設定する形態とすることができる。
このようにすれば、エアキャップの回転過程においてエアキャップが基準位置に到達するまでは、弾性係止片の弾性撓み量が比較的小さいので、回転操作時の抵抗(作業者が感得するクリック感)やクリック音が小さい。そして、エアキャップが基準位置に到達した状態から更に回転しようとすると、弾性係止片の弾性撓みに起因する抵抗が増大するので、作業者は、エアキャップが基準位置に到達したことを感得することができる。したがって、作業者は、エアキャップを所望の基準位置に確実に回転させることができる。
(8)上記実施形態では、エアキャップの回転可能な方向を、エアキャップの正面側から視たときに反時計回り方向のみとしたが、これに限らず、エアキャップの回転可能な方向は、エアキャップの正面側から視たときに時計回り方向のみとしてもよく、エアキャップの正面側から視たときに時計回り方向と反時計回り方向の両方向としてもよい。
(9)上記実施形態では、静電塗装用の塗装装置に適用したが、本発明は、非静電塗装層の塗装装置にも適用できる。
(10)上記実施形態では、塗装装置が作業者が把持して使用するハンドガンである場合について説明したが、本発明は、塗装ロボットに取り付けられる塗装ガンにも適用できる。
<Other embodiments>
The present invention is not limited to the embodiments described with reference to the above description and drawings. For example, the following embodiments are also included in the technical scope of the present invention. The following embodiments may partially overlap.
(1) In the above embodiment, the air cap and the elastic locking piece are assembled as separate parts and assembled so as to be integrally rotatable. However, the elastic locking piece may be formed integrally with the air cap. In this case, the locking portion may be formed integrally with the body, or a locking portion separate from the body may be assembled to the body. The contact surface may be provided on either the air cap side or the body side.
(2) In the above embodiment, the elastic locking piece is provided on the air cap side so as to be integrally rotatable, and the locking portion is provided in a state where the rotation is restricted to the body side. The locking portion may be provided on the air cap side so as to be integrally rotatable. In this case, the elastic locking piece and the body may be an integral part or separate parts. Further, the locking portion and the air cap may be an integral part or separate parts.
(3) In the above embodiment, the contact surface is provided on the air cap side so as to be integrally rotatable. However, the contact surface may be provided on the body side in a rotation-restricted state. In this case, the contact surface and the body may be an integral part or separate parts.
(4) In the above-described embodiment, the elastic locking piece and the contact surface are formed as an integral part. However, the elastic locking piece and the contact surface may be independent separate parts that can be separated from each other. In this case, both the elastic locking piece and the contact surface may be provided so as to be integrally rotatable with the air cap, and either one of the elastic locking piece and the contact surface is connected to the air cap. The other part may be provided on the side so as to be integrally rotatable, and the other part may be provided on the body side in a rotation-restricted state.
(5) In the above-described embodiment, the contact surface for equalizing the discharge state of the pair of pattern airs is provided. However, a configuration without the contact surface may be employed.
(6) In the above embodiment, the air cap, the elastic locking piece, the receiving surface, the locking portion, and the body are made of synthetic resin. However, when the coating gun is for non-electrostatic coating, at least one of these is used. Parts and parts of the part may be made of metal.
(7) In the above embodiment, the amount of elastic deflection when the elastic locking piece climbs over the convex part constituting the locking part is made the same in all the convex parts. You may set so that the amount of elastic bending in a convex part of this may become larger than the amount of elastic bending in another convex part. Specifically, the air cap reference position is determined with respect to the body and the rotation direction of the air cap is defined in only one of the forward and reverse directions, and the elastic locking piece is engaged when the air cap is in the reference position. It can be set as the form which sets the convex part to stop higher than another convex part.
In this way, until the air cap reaches the reference position during the rotation of the air cap, the amount of elastic deflection of the elastic locking piece is relatively small. Therefore, the resistance during the rotation operation (click feeling felt by the operator) ) Or click sound is low. When the air cap further rotates from the state where it reaches the reference position, the resistance due to the elastic deflection of the elastic locking piece increases, so that the operator can feel that the air cap has reached the reference position. be able to. Therefore, the operator can reliably rotate the air cap to a desired reference position.
(8) In the above embodiment, the direction in which the air cap can be rotated is only the counterclockwise direction when viewed from the front side of the air cap. When viewed from the front side of the air cap, only the clockwise direction may be set, and when viewed from the front side of the air cap, both the clockwise direction and the counterclockwise direction may be set.
(9) In the above embodiment, the present invention is applied to a coating apparatus for electrostatic coating, but the present invention can also be applied to a coating apparatus for a non-electrostatic coating layer.
(10) In the above embodiment, the case where the coating apparatus is a hand gun that is held and used by an operator has been described. However, the present invention can also be applied to a painting gun attached to a painting robot.

10…ボディ
14…パターンエア供給路(エア供給路)
20…塗料ノズル
30…エアキャップ
38…パターンエア流入路(エア流入路)
39…パターンエア吐出口
40…ナット(保持手段)
46…リング状空間
50…係止部
51…凸部
52…凹部
63…受け面
66…弾性係止片
10 ... Body 14 ... Pattern air supply path (air supply path)
20 ... Paint nozzle 30 ... Air cap 38 ... Pattern air inflow path (air inflow path)
39 ... Pattern air discharge port 40 ... Nut (holding means)
46 ... Ring-shaped space 50 ... Locking portion 51 ... Projection 52 ... Recess 63 ... Receiving surface 66 ... Elastic locking piece

Claims (3)

エア供給路が形成されたボディと、
前記ボディの先端部に設けられ、塗料を吐出する塗料ノズルと、
前記ボディの先端部に前記塗料ノズルを中心として回転し得るように設けたエアキャップと、
前記エア供給路と連通するように前記エアキャップに形成され、霧化状態の塗料流を扁平なパターンに成形するためのパターンエアを吐出する一対のパターンエア吐出口と、
前記ボディと前記エアキャップのうち一方の部材に相対回転規制状態で設けられ、前記塗料ノズルを中心とする円周上に沿って交互に配置した複数の凸部と凹部からなる係止部と、
前記ボディと前記エアキャップのうち他方の部材に相対回転規制状態で設けられ、前記係止部に対して弾性的に係止可能な弾性係止片と、
前記ボディに対して前記エアキャップを相対変位規制状態に固定する固定形態と、前記ボディに対する前記エアキャップの相対回転を許容し且つ前記エアキャップの前記ボディからの離脱を規制する回転許容形態との間で変位する保持手段とを備えていることを特徴とする塗装装置。
A body formed with an air supply path;
A paint nozzle that is provided at the tip of the body and discharges the paint;
An air cap provided at the tip of the body so as to be able to rotate around the paint nozzle;
A pair of pattern air discharge ports that are formed in the air cap so as to communicate with the air supply path and discharge pattern air for forming the atomized paint flow into a flat pattern;
A locking portion comprising a plurality of convex portions and concave portions provided in one member of the body and the air cap in a state of relative rotation restriction, and alternately arranged along a circumference around the paint nozzle,
An elastic locking piece provided in a relative rotation restriction state on the other member of the body and the air cap, and elastically locking to the locking portion;
A fixed form for fixing the air cap in a relative displacement restriction state with respect to the body, and a rotation allowance form for allowing relative rotation of the air cap with respect to the body and restricting separation of the air cap from the body. And a holding device that is displaced between the two.
前記ボディと前記エアキャップとの間に形成され、前記エア供給路の下流端が開口するリング状空間と、
前記エアキャップに形成され、上流端が前記リング状空間に開口して下流端が前記パターンエア吐出口に連通する一対のエア流入路と、
前記リング状空間内において前記エア供給路の下流端と対向するように配されたリング状の受け面とを備えていることを特徴とする請求項1記載の塗装装置。
A ring-shaped space formed between the body and the air cap, the downstream end of the air supply path being open;
A pair of air inflow passages formed in the air cap, with an upstream end opening into the ring-shaped space and a downstream end communicating with the pattern air discharge port;
The coating apparatus according to claim 1, further comprising: a ring-shaped receiving surface disposed so as to face the downstream end of the air supply path in the ring-shaped space.
前記弾性係止片と前記受け面が一体部品化されていることを特徴とする請求項2記載の塗装装置。   The coating apparatus according to claim 2, wherein the elastic locking piece and the receiving surface are integrated.
JP2012085312A 2012-04-04 2012-04-04 Painting equipment Active JP5917241B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2012085312A JP5917241B2 (en) 2012-04-04 2012-04-04 Painting equipment

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2012085312A JP5917241B2 (en) 2012-04-04 2012-04-04 Painting equipment

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2013212480A true JP2013212480A (en) 2013-10-17
JP5917241B2 JP5917241B2 (en) 2016-05-11

Family

ID=49586263

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2012085312A Active JP5917241B2 (en) 2012-04-04 2012-04-04 Painting equipment

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5917241B2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
TWI499458B (en) * 2012-11-23 2015-09-11
JP2021509874A (en) * 2017-12-30 2021-04-08 ディエルエイチ・ボウルズ・インコーポレイテッドdlhBOWLES Inc. Cleaning and drying system and method for automobile image sensor surface

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS57199069U (en) * 1981-06-10 1982-12-17
JPS61278371A (en) * 1985-05-23 1986-12-09 グラコ・インコ−ポレ−テツド Locking mechanism of fluid nozzle
JPH06509275A (en) * 1991-07-30 1994-10-20 ワーグナー スプレイ テック コーポレーション Air cap system for paint spray gun and how to change spray pattern
JP3151151U (en) * 2009-03-31 2009-06-11 アネスト岩田株式会社 Spray gun cap mounting position setting device
US20100206963A1 (en) * 2009-02-19 2010-08-19 Huang Jung-Kun Nozzle assembly for spray guns

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS57199069U (en) * 1981-06-10 1982-12-17
JPS61278371A (en) * 1985-05-23 1986-12-09 グラコ・インコ−ポレ−テツド Locking mechanism of fluid nozzle
JPH06509275A (en) * 1991-07-30 1994-10-20 ワーグナー スプレイ テック コーポレーション Air cap system for paint spray gun and how to change spray pattern
US20100206963A1 (en) * 2009-02-19 2010-08-19 Huang Jung-Kun Nozzle assembly for spray guns
JP3151151U (en) * 2009-03-31 2009-06-11 アネスト岩田株式会社 Spray gun cap mounting position setting device

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
TWI499458B (en) * 2012-11-23 2015-09-11
JP2021509874A (en) * 2017-12-30 2021-04-08 ディエルエイチ・ボウルズ・インコーポレイテッドdlhBOWLES Inc. Cleaning and drying system and method for automobile image sensor surface

Also Published As

Publication number Publication date
JP5917241B2 (en) 2016-05-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3797873B1 (en) Spray head assembly with integrated air cap/nozzle for a liquid spray gun
US6719219B1 (en) Sprayer nozzle having multiple spray pattern
US11801521B2 (en) Main body for a spray gun, spray guns, spray gun set, method for producing a main body for a spray gun and method for converting a spray gun
US11865558B2 (en) Nozzle for a spray gun, nozzle set for a spray gun, spray guns and methods for producing a nozzle for a spray gun
US6988673B2 (en) Rotary atomizing head type coater
JP2014530101A (en) Spray head assembly for liquid spray gun
JP6875418B2 (en) Spray cap
US8016215B1 (en) Head for showering and the like
JP5787407B2 (en) Spray gun
JP2015516870A (en) Spray gun barrel with inseparable nozzle
JP5917241B2 (en) Painting equipment
JP6267538B2 (en) Spray gun
WO2017047223A1 (en) Rotary atomization type painting device and atomization head
US9433956B2 (en) Twist tip air cap assembly including an integral sleeve for a spray gun
US9079196B2 (en) Multiple spray tip turret assembly for paint sprayer
JP5684672B2 (en) Coating method and coating apparatus
WO2013175828A1 (en) Air cap for paint hand gun
US9149820B2 (en) Reversible air-assisted airless spray tip
US20230067059A1 (en) Pressure boosting shower head
WO2011125855A1 (en) Electrostatic coating device and electrostatic coating method
US20100243757A1 (en) Device for positioning spray-gun air cap
JP2003225593A (en) Coating air spray gun
JP7220730B2 (en) Rotary atomization type coating equipment
JP5361251B2 (en) Rotary atomizer
JP6665238B2 (en) Spray gun outlet attachment

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20150107

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20150925

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20150929

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20151125

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20160122

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20160316

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20160405

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20160406

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5917241

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250