JP2013201606A - Caption synchronizing and reproducing device, and program thereof - Google Patents
Caption synchronizing and reproducing device, and program thereof Download PDFInfo
- Publication number
- JP2013201606A JP2013201606A JP2012068756A JP2012068756A JP2013201606A JP 2013201606 A JP2013201606 A JP 2013201606A JP 2012068756 A JP2012068756 A JP 2012068756A JP 2012068756 A JP2012068756 A JP 2012068756A JP 2013201606 A JP2013201606 A JP 2013201606A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- subtitle
- display
- video
- speed
- display time
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 claims abstract description 41
- 230000001360 synchronised effect Effects 0.000 claims description 86
- 238000004904 shortening Methods 0.000 claims description 9
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 17
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 12
- 238000000034 method Methods 0.000 description 10
- 230000005236 sound signal Effects 0.000 description 10
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 6
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 4
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 4
- 230000032258 transport Effects 0.000 description 4
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 3
- 239000000284 extract Substances 0.000 description 3
- 230000008520 organization Effects 0.000 description 2
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 2
- 230000015556 catabolic process Effects 0.000 description 1
- 238000007796 conventional method Methods 0.000 description 1
- 238000012937 correction Methods 0.000 description 1
- 238000006731 degradation reaction Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000004973 liquid crystal related substance Substances 0.000 description 1
- 230000008569 process Effects 0.000 description 1
- 230000004044 response Effects 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Television Signal Processing For Recording (AREA)
- Two-Way Televisions, Distribution Of Moving Picture Or The Like (AREA)
- Indexing, Searching, Synchronizing, And The Amount Of Synchronization Travel Of Record Carriers (AREA)
Abstract
Description
本発明は、映像音声コンテンツを早送り再生する際に、映像音声コンテンツを字幕に同期させて再生させる字幕同期再生装置およびそのプログラムに関する。 The present invention relates to a subtitle synchronized playback apparatus and program for reproducing video / audio content in synchronization with subtitles when fast-forwarding playback of the video / audio content.
従来、デジタルテレビ放送では、映像音声コンテンツ(放送番組)の映像中に、受信機で表示/非表示を切り替えることが可能な字幕(クローズドキャプション)を多重化して伝送している。
この字幕は、放送事業者によって、映像音声コンテンツ内における表示タイミング(表示開始時刻等)、位置、大きさ等が指定されている。そこで、通常、受信機では、その指定された表示タイミング等でしか字幕を表示することができない。
Conventionally, in digital television broadcasting, subtitles (closed captions) that can be switched between display and non-display by a receiver are multiplexed and transmitted in video and audio content (broadcast program) video.
The subtitles are designated by the broadcaster in terms of display timing (display start time, etc.), position, size, etc. in the video / audio content. Therefore, normally, the receiver can display subtitles only at the designated display timing.
しかし、受信機において、映像音声コンテンツやそれに対応する字幕を一旦蓄積し、早送り再生しようとすると、映像の表示タイミングに同期して字幕の表示時間が短縮され、字幕の可読性が確保されないことになる。
そこで、早送り再生時に、字幕の表示時間を延ばすことで可読に必要な表示時間を確保し、次の字幕の表示タイミングに重なる場合は、字幕の段数を増やすことで、前の字幕と次の字幕とを同時に表示させる技術が開示されている(特許文献1,2参照)。
However, if the receiver once accumulates the video / audio content and the corresponding subtitle and tries to perform fast-forward playback, the subtitle display time is shortened in synchronization with the video display timing, and the readability of the subtitle is not ensured. .
Therefore, at the time of fast-forward playback, the display time required for readability is secured by extending the display time of the subtitle, and if it overlaps with the display timing of the next subtitle, increasing the number of subtitles will increase the previous subtitle and the next subtitle. Have been disclosed (see
従来のように、蓄積された映像音声コンテンツを早送り再生する際に、字幕の表示時間を延ばすと、すでに映像や音声は次の字幕内容に進んでいるにも関わらず、視聴者は、前の字幕を読み進めなければならない。すなわち、従来の手法では、字幕の表示タイミングが、映像や音声とずれてしまうため、映像音声コンテンツの内容を把握することが困難になってしまうという問題がある。
また、従来のように、字幕の段数を変えると、映像音声コンテンツの映像における字幕の領域が増えることになり、映像が見づらくなってしまうという問題がある。さらに、字幕の段数が変化することで、字幕そのものが読みづらくなってしまうという問題がある。
When the stored video / audio content is fast-forwarded and the subtitle display time is extended as before, the viewer will be able to use the previous subtitle content even though the video / audio has already advanced to the next subtitle content. Must read subtitles. That is, the conventional method has a problem that it becomes difficult to grasp the contents of the video / audio content because the display timing of the subtitles is shifted from the video and audio.
In addition, when the number of subtitles is changed as in the prior art, there is a problem in that the subtitle area in the video / audio content video increases, making it difficult to view the video. Furthermore, there is a problem that the subtitles themselves are difficult to read because the number of subtitles changes.
本発明は、以上のような問題に鑑みてなされたものであり、映像音声コンテンツを早送り再生する場合であっても、字幕の可読性を極力保持しつつ、字幕の表示タイミングと映像や音声の再生タイミングとを合わせることが可能な字幕同期再生装置およびそのプログラムを提供することを課題とする。 The present invention has been made in view of the above problems. Even when video / audio content is fast-forwarded and played back, the subtitle display timing and video / audio playback are maintained while maintaining the readability of the subtitles as much as possible. It is an object of the present invention to provide a subtitle synchronized playback apparatus capable of matching the timing and a program thereof.
本発明は、前記課題を解決するために創案されたものであり、まず、請求項1に記載の字幕同期再生装置は、映像音声コンテンツと当該映像音声コンテンツに対応した字幕とを、早送り再生として指定された倍率の再生時間長内で再生する字幕同期再生装置であって、記憶手段と、字幕速度算出手段と、字幕速度判定手段と、表示時間区間設定手段と、字幕再生手段と、映像音声再生手段と、を備え、表示時間区間設定手段が、基準区間設定手段と、短縮区間設定手段と、を備える構成とした。
The present invention has been created to solve the above-described problem. First, the caption synchronized playback apparatus according to
かかる構成において、字幕同期再生装置は、記憶手段に、映像音声コンテンツと、当該映像音声コンテンツの字幕ごとの字幕文字および当該字幕の時間区間を特定する時間情報を含んだ字幕文字データとを記憶する。この映像音声コンテンツや字幕文字データは、予め記憶手段に記憶したものであってもよいし、放送波や通信回線を介して取得したものを逐次蓄積したものであってもよい。 In such a configuration, the synchronized caption playback device stores, in the storage unit, video / audio content, subtitle characters for each subtitle of the video / audio content, and subtitle character data including time information for specifying a time section of the subtitle. . The video / audio content and the subtitle character data may be stored in advance in a storage unit, or may be sequentially stored data obtained via a broadcast wave or a communication line.
そして、字幕同期再生装置は、字幕速度算出手段によって、字幕文字データに基づいて、映像音声コンテンツを指定された倍率で再生した場合の再生時間長に対する全字幕の総文字数から、単位時間当たりに表示する字幕の文字数である表示速度を算出する。この表示速度は、その速度が速ければ、字幕を表示している時間長が短いことになり、字幕の可読性を判定する要素となる。 Then, the subtitle synchronized playback device displays per unit time from the total number of characters of all subtitles for the playback time length when the audio / video content is played back at the specified magnification based on the subtitle character data by the subtitle speed calculation means. The display speed, which is the number of subtitle characters to be calculated, is calculated. If this display speed is high, the length of time during which captions are displayed is short, and this is an element for determining the readability of captions.
さらに、字幕同期再生装置は、字幕速度判定手段によって、表示速度が予め定めた基準速度を超過するか否かを判定する。この基準速度は、一般的に可読性を確保するために必要とされる4〜6文字/秒程度とする。これによって、指定された倍率の映像音声コンテンツの再生時間長内に字幕を収めた場合の可読性を判定することができる。 Further, the subtitle synchronized playback apparatus determines whether the display speed exceeds a predetermined reference speed by the subtitle speed determination means. This reference speed is set to about 4 to 6 characters / second, which is generally required to ensure readability. As a result, it is possible to determine the readability when subtitles are stored within the playback time length of the audio / video content at the specified magnification.
そして、字幕同期再生装置は、表示時間区間設定手段によって、字幕速度判定手段の判定結果に基づいて、全字幕を再生時間長内で表示するように各字幕の表示時間区間を設定する。
すなわち、字幕同期再生装置は、字幕速度判定手段で表示速度が基準速度以下であると判定された場合、表示時間区間設定手段の基準区間設定手段によって、字幕ごとに、当該字幕の文字数と基準速度とで特定される表示時間長の区間を表示時間区間として設定する。これによって、表示速度が基準速度を保った状態で、各字幕の表示時間区間が確保される。
Then, the subtitle synchronized playback apparatus sets the display time interval of each subtitle to display all the subtitles within the reproduction time length based on the determination result of the subtitle speed determination unit by the display time interval setting unit.
That is, in the subtitle synchronized playback apparatus, when the display speed is determined to be lower than the reference speed by the subtitle speed determination means, the number of characters of the subtitle and the reference speed for each subtitle by the reference section setting means of the display time section setting means The section of the display time length specified by and is set as the display time section. Thereby, the display time section of each caption is ensured while the display speed is maintained at the reference speed.
一方、字幕速度判定手段で表示速度が基準速度を超過すると判定された場合、表示時間区間設定手段の短縮区間設定手段によって、全字幕の表示時間長の総和が再生時間長となるように、字幕ごとの表示時間長を短縮した区間を表示時間区間として設定する。これによって、再生時間全体に亘って、字幕が表示される区間が確保されることになり、早送り再生の倍率で特定される字幕の時間長よりも長い時間を字幕の表示に用いることができる。 On the other hand, when the subtitle speed determination means determines that the display speed exceeds the reference speed, the subtitle display means sets the display time length of the subtitles so that the sum of the display time lengths of all subtitles becomes the playback time length. A section in which each display time length is shortened is set as a display time section. As a result, a section in which captions are displayed is secured over the entire playback time, and a time longer than the caption length specified by the fast-forward playback magnification can be used for caption display.
そして、字幕同期再生装置は、字幕再生手段によって、字幕ごとの字幕文字を記憶手段から読み出して、表示時間区間設定手段で設定された、字幕に対応する表示時間区間に表示する。
また、字幕同期再生装置は、映像音声再生手段によって、字幕に対応する映像音声コンテンツを記憶手段から読み出して、当該字幕の表示時間区間に対応する時間長で速度変換して再生する。これによって、字幕の表示時間区間に対応して、映像音声コンテンツが再生されることになる。
Then, the subtitle synchronized playback apparatus reads subtitle characters for each subtitle from the storage unit by the subtitle playback unit, and displays them in the display time interval corresponding to the subtitle set by the display time interval setting unit.
Also, the subtitle synchronized playback apparatus reads out the video / audio content corresponding to the subtitle from the storage means by the video / audio reproduction means, and performs speed conversion with the time length corresponding to the display time section of the subtitle and reproduces it. As a result, the video / audio content is reproduced corresponding to the subtitle display time interval.
また、請求項2に記載の字幕同期再生装置は、請求項1に記載の字幕同期再生装置において、基準区間設定手段が、再生時間長から全字幕の表示時間区間の時間長を減算した時間長を、再生時間長内に、映像音声コンテンツにおいて字幕を表示しない非字幕区間に対応して均等に割り当てることで、表示時間区間を設定することを特徴とする。
The subtitle synchronized playback apparatus according to
かかる構成において、字幕同期再生装置は、基準区間設定手段によって、再生時間長内の字幕の表示時間区間の間に、字幕を表示しない区間を均等に割り当てる。これによって、字幕が一定間隔で表示されることになるとともに、字幕を表示しない映像音声コンテンツの再生時間が確保されることになる。 In such a configuration, the subtitle synchronized playback apparatus equally allocates a section in which no caption is displayed among the display time sections of the caption within the playback time length by the reference section setting means. As a result, the subtitles are displayed at regular intervals, and the reproduction time of the video / audio content without displaying the subtitles is secured.
また、請求項3に記載の字幕同期再生装置は、請求項1に記載の字幕同期再生装置において、基準区間設定手段が、再生時間長内に、映像音声コンテンツにおいて字幕を表示しない非字幕区間の時間長の割合に応じた間隔で表示時間区間を設定することを特徴とする。
The subtitle synchronized playback apparatus according to
かかる構成において、字幕同期再生装置は、基準区間設定手段によって、再生時間長内の字幕の表示時間区間の間に、映像音声コンテンツの字幕を表示しない区間をその時間長に応じて割り当てる。これによって、字幕を表示しない区間の映像音声コンテンツの再生速度が、どの区間においても一定となる。 In such a configuration, the subtitle synchronized playback apparatus assigns a section in which the caption of the video / audio content is not displayed according to the time length between the display time sections of the subtitle within the playback time length by the reference section setting means. As a result, the playback speed of the video / audio content in the section where the subtitles are not displayed is constant in any section.
さらに、請求項4に記載の字幕同期再生装置は、請求項1から請求項3のいずれか一項に記載の字幕同期再生装置において、短縮区間設定手段が、再生時間長内に、全字幕の文字数の総和に対する各字幕の文字数の割合に応じて時間区間を設定することを特徴とする。
Furthermore, the subtitle synchronized playback apparatus according to claim 4 is the subtitle synchronized playback apparatus according to any one of
かかる構成において、字幕同期再生装置は、短縮区間設定手段によって、字幕の文字数の割合に応じて表示時間区間を設定することで、再生時間全体に亘って字幕速度が一定となる。 In such a configuration, the subtitle synchronized playback apparatus sets the display time section according to the ratio of the number of subtitle characters by the shortened section setting means, so that the subtitle speed is constant over the entire playback time.
また、請求項5に記載の字幕同期再生装置は、請求項1から請求項3のいずれか一項に記載の字幕同期再生装置において、短縮区間設定手段が、再生時間全体に亘って、字幕が表示される区間が確保される再生時間長内に、冒頭ほど単位時間当たりに表示する字幕の文字数が少なくなるように表示時間区間を設定することを特徴とする。
Moreover, the subtitle synchronized playback apparatus according to claim 5 is the subtitle synchronized playback apparatus according to any one of
かかる構成において、字幕同期再生装置は、短縮区間設定手段によって、再生時間の冒頭ほど、単位時間当たりに表示する字幕の文字数が少なくすることで、字幕速度が遅くなり、可読性を高めることができる。 In such a configuration, the subtitle synchronized playback apparatus can reduce the subtitle speed and improve the readability by reducing the number of subtitle characters displayed per unit time at the beginning of the playback time by the shortened section setting means.
さらに、請求項6に記載の字幕同期再生プログラムは、映像音声コンテンツと、当該映像音声コンテンツに対応した字幕ごとの字幕文字および当該字幕の時間区間を特定する時間情報を含んだ字幕文字データとを記憶する記憶手段を備えた字幕同期再生装置において、前記映像音声コンテンツに対して早送り再生として指定された倍率の再生時間長内で前記映像音声コンテンツおよび字幕を再生するために、コンピュータを、字幕速度算出手段、字幕速度判定手段、表示時間区間設定手段、字幕再生手段、映像音声再生手段、として機能させる構成とした。 Further, the subtitle synchronized playback program according to claim 6 includes video and audio content, subtitle characters for each subtitle corresponding to the video and audio content, and subtitle character data including time information for specifying a time section of the subtitle. In a caption synchronized playback device comprising a storage means for storing, in order to play back the video / audio content and the subtitle within a playback time length of a magnification designated as fast-forward playback for the video / audio content, The calculation unit, the caption speed determination unit, the display time interval setting unit, the caption reproduction unit, and the video / audio reproduction unit are configured to function.
かかる構成において、字幕同期再生プログラムは、字幕速度算出手段によって、字幕文字データに基づいて、映像音声コンテンツを指定された倍率で再生した場合の再生時間長に対する全字幕の総文字数から、単位時間当たりに表示する字幕の文字数である表示速度を算出する。さらに、字幕同期再生プログラムは、字幕速度判定手段によって、表示速度が予め定めた基準速度を超過するか否かを判定する。 In such a configuration, the subtitle synchronized playback program obtains per unit time from the total number of characters of all subtitles for the playback time length when the audio / video content is played back at the specified magnification based on the subtitle character data by the subtitle speed calculation means. The display speed which is the number of characters of the subtitles to be displayed on is calculated. Further, the subtitle synchronized playback program determines whether or not the display speed exceeds a predetermined reference speed by the subtitle speed determination means.
そして、字幕同期再生プログラムは、表示時間区間設定手段によって、字幕速度判定手段の判定結果に基づいて、全字幕を再生時間長内で表示するように各字幕の表示時間区間を設定する。すなわち、字幕速度判定手段で表示速度が基準速度以下であると判定された場合、字幕同期再生プログラムは、表示時間区間設定手段によって、字幕ごとに、当該字幕の文字数と基準速度とで特定される表示時間長の区間を表示時間区間として設定する。 Then, the subtitle synchronized playback program sets the display time section of each subtitle by the display time section setting means so that all subtitles are displayed within the playback time length based on the determination result of the subtitle speed determination means. That is, when the subtitle speed determining means determines that the display speed is equal to or lower than the reference speed, the subtitle synchronized playback program is specified for each subtitle by the number of characters of the subtitle and the reference speed by the display time interval setting means. The display time length section is set as the display time section.
一方、字幕速度判定手段で表示速度が基準速度を超過すると判定された場合、字幕同期再生プログラムは、表示時間区間設定手段によって、全字幕の表示時間長の総和が再生時間長となるように、字幕ごとの表示時間長を短縮した区間を表示時間区間として設定する。 On the other hand, if the subtitle speed determination means determines that the display speed exceeds the reference speed, the subtitle synchronized playback program uses the display time interval setting means so that the sum of the display time lengths of all subtitles becomes the playback time length. A section in which the display time length for each subtitle is shortened is set as a display time section.
そして、字幕同期再生プログラムは、字幕再生手段によって、字幕ごとの字幕文字を記憶手段から読み出して、表示時間区間設定手段で設定された、字幕に対応する表示時間区間に表示する。また、字幕同期再生プログラムは、映像音声再生手段によって、字幕に対応する映像音声コンテンツを記憶手段から読み出して、当該字幕の表示時間区間に対応する時間長で速度変換して再生する。 Then, the subtitle synchronized playback program reads subtitle characters for each subtitle from the storage unit by the subtitle playback unit, and displays them in the display time section corresponding to the subtitle set by the display time section setting unit. Also, the subtitle synchronized playback program reads the video / audio content corresponding to the subtitle from the storage means by the video / audio playback means, and plays back the video with the speed converted by the time length corresponding to the display time section of the subtitle.
本発明は、以下に示す優れた効果を奏するものである。
請求項1,6に記載の発明によれば、映像音声コンテンツを早送り再生する際に、その再生時間長内において、字幕の単位時間当たりの文字数(表示速度)に応じて、字幕の表示時間区間を優先的に設定することができる。これによって、字幕同期再生装置は、映像音声コンテンツを早送り再生する場合であっても、字幕の表示時間が優先的に確保されて、字幕の可読性を極力保持することができる。
また、請求項1,6に記載の発明によれば、字幕の表示時間区間に対応させて映像音声コンテンツを再生させるため、字幕の表示タイミングと映像や音声の再生タイミングとを合わせることができる。これによって、字幕同期再生装置は、映像音声コンテンツを早送り再生する場合であっても、字幕と映像や音声とのタイミングがずれることがない。
The present invention has the following excellent effects.
According to the first and sixth aspects of the present invention, when fast-forwarding reproduction of video / audio content, the subtitle display time interval is determined according to the number of characters per unit time (display speed) within the reproduction time length. Can be preferentially set. As a result, even when the subtitle synchronized playback apparatus performs fast-forward playback of the video / audio content, the display time of the subtitle is preferentially secured, and the readability of the subtitle can be maintained as much as possible.
According to the first and sixth aspects of the invention, since the video / audio content is reproduced in correspondence with the subtitle display time interval, the subtitle display timing and the video / audio reproduction timing can be matched. As a result, the subtitle synchronized playback apparatus does not deviate the timing between the subtitle and the video or audio even when fast-forwarding playback of the video / audio content.
請求項2に記載の発明によれば、字幕の表示速度が基準速度以下となる倍率が指定された際に、字幕が一定間隔で表示されるため、次に字幕が表示されるタイミングを、利用者が予測することが可能になり、字幕の可読性を高めることができる。
請求項3に記載の発明によれば、字幕の表示速度が基準速度以下となる倍率が指定された際に、非字幕区間の映像音声コンテンツが一定速度で再生されるため、利用者は、映像音声コンテンツを違和感なく視聴することができる。
According to the second aspect of the present invention, since the subtitles are displayed at regular intervals when the magnification at which the subtitle display speed is equal to or lower than the reference speed is specified, the next subtitle display timing is used. A person can predict, and the readability of subtitles can be improved.
According to the third aspect of the present invention, when the magnification at which the subtitle display speed is equal to or lower than the reference speed is designated, the video / audio content in the non-subtitle section is played back at a constant speed. Audio content can be viewed without discomfort.
請求項4に記載の発明によれば、字幕ごとの文字数が異なる場合であっても、映像音声コンテンツの再生中、字幕速度が一定になるため、字幕が読みやすくなる。
請求項5に記載の発明によれば、早送り再生で字幕速度が速くなる場合であっても、映像音声コンテンツの冒頭の字幕速度を遅くし、徐々に字幕速度を早くすることで、利用者が字幕を読むことに慣れ、コンテンツ全体として字幕の可読性劣化を抑えることができる。
According to the fourth aspect of the present invention, even when the number of characters for each subtitle is different, the subtitle speed is constant during the reproduction of the video / audio content, so that the subtitle is easy to read.
According to the fifth aspect of the present invention, even when the subtitle speed is increased by fast-forward playback, the user can reduce the subtitle speed at the beginning of the video / audio content and gradually increase the subtitle speed so that the user can Accustomed to reading subtitles, it is possible to suppress the readability degradation of subtitles as a whole content.
以下、本発明の実施形態について図面を参照して説明する。
[字幕同期再生装置の構成]
まず、図1を参照して、本発明の実施形態に係る字幕同期再生装置1の構成について説明する。
図1に示した字幕同期再生装置1は、映像音声コンテンツと当該映像音声コンテンツに対応した字幕とを、映像音声コンテンツに対して指定された再生倍率の時間長内で再生するものである。ここでは、字幕同期再生装置1は、放送受信手段10と、放送信号解析手段11と、通信送受信手段12と、コンテンツ取得手段13と、記憶手段14と、字幕表示区間制御手段15と、字幕再生手段16と、映像音声再生手段17と、表示手段18と、操作制御手段19と、を備える。
Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings.
[Configuration of caption synchronized playback device]
First, with reference to FIG. 1, the structure of the caption synchronized
The subtitle synchronized
放送受信手段10は、アンテナAを介して、放送データ(放送信号)を受信するものである。この放送受信手段10は、例えば、地上デジタル放送で放送される放送データを受信、復調し、誤り訂正やTMCC(Transmission and Multiplexing Configuration Control)復号等の復号を行い、MPEG2のトランスポートストリーム(TS:Transport Stream)として、放送信号解析手段11に出力する。
なお、この放送受信手段10は、アンテナAを介して、電波によって放送信号を受信するものに限定されず、ケーブルを介して受信するものであってもよい。あるいは、通信データとして放送信号を受信するものであってもよい。
The broadcast receiving means 10 receives broadcast data (broadcast signal) via the antenna A. The broadcast receiving means 10 receives, demodulates, for example, broadcast data broadcast by terrestrial digital broadcasting, performs error correction, TMCC (Transmission and Multiplexing Configuration Control) decoding, and the like, and transports an MPEG2 transport stream (TS: Transport Stream) is output to the broadcast signal analyzing means 11.
The broadcast receiving means 10 is not limited to receiving a broadcast signal by radio waves via the antenna A, and may be received via a cable. Alternatively, a broadcast signal may be received as communication data.
放送信号解析手段11は、放送受信手段10で復調されたストリームデータ(トランスポートストリーム)において、PSI/SI(Program Specific Information〔番組特定情報〕/Service Information〔番組配列情報〕)を解析し、現在選局されている編成チャンネルに対応するデータを抽出するものである。なお、選局は操作制御手段19から指示されるチャンネル切り替え指示に基づいて行われる。
ここでは、放送信号解析手段11は、字幕抽出手段11aと、映像音声抽出手段11bと、を備える。
The broadcast signal analyzing means 11 analyzes PSI / SI (Program Specific Information [Program Specific Information] / Service Information [Program Arrangement Information]) in the stream data (transport stream) demodulated by the broadcast receiving means 10. Data corresponding to the selected organization channel is extracted. The channel selection is performed based on a channel switching instruction instructed from the operation control means 19.
Here, the broadcast signal analyzing unit 11 includes a
字幕抽出手段11aは、放送受信手段10で復調されたストリームデータから、現在選局されている編成チャンネルに対応する字幕文字データを抽出するものである。
この字幕抽出手段11aは、操作制御手段19からの指示により字幕文字データの出力先を切り替えて出力する。すなわち、字幕抽出手段11aは、映像音声コンテンツがリアルタイム再生される場合、操作制御手段19からの指示により、字幕再生手段16に字幕文字データを出力する。
また、字幕抽出手段11aは、映像音声コンテンツを蓄積(録画)する場合、操作制御手段19からの指示により、記憶手段14に字幕文字データを書き込む。
The
The
Further, the
映像音声抽出手段11bは、放送受信手段10で復調されたストリームデータから、現在選局されている編成チャンネルに対応する放送番組である映像音声コンテンツを抽出するものである。
この映像音声抽出手段11bは、操作制御手段19からの指示により映像音声コンテンツの出力先を切り替えて出力する。すなわち、映像音声抽出手段11bは、映像音声コンテンツがリアルタイム再生される場合、操作制御手段19からの指示により、映像音声再生手段17に映像音声コンテンツを出力する。
また、映像音声抽出手段11bは、映像音声コンテンツを蓄積(録画)する場合、操作制御手段19からの指示により、記憶手段14に映像音声コンテンツを書き込む。
The video /
The video /
In addition, the video /
通信送受信手段12は、通信回線NWを介して、データの通信を行うものである。例えば、TCP/IP等の通信プロトコルによってデータ(通信データ)を、外部のサーバ(図示せず)との間で送受信する。この通信送受信手段12は、コンテンツ取得手段13から要求のあったデータを、外部のサーバから取得し、コンテンツ取得手段13に出力する。
The communication transmitter /
コンテンツ取得手段13は、通信送受信手段12を介して、操作制御手段19から要求のあった映像音声コンテンツや字幕文字データを取得するものである。このコンテンツ取得手段13は、予め設定された、あるいは、操作制御手段19によって指定された外部のサーバ(図示せず)から、映像コンテンツや字幕文字データを取得する。
ここでは、コンテンツ取得手段13は、字幕取得手段13aと、映像音声取得手段13bと、を備える。
The
Here, the
字幕取得手段13aは、操作制御手段19から要求のあった映像音声コンテンツに対応する字幕文字データを、通信送受信手段12を介して取得するものである。
この字幕取得手段13aは、操作制御手段19からの指示により字幕文字データの出力先を切り替えて出力する。すなわち、字幕取得手段13aは、映像音声コンテンツがリアルタイム再生される場合、操作制御手段19からの指示により、字幕再生手段16に字幕文字データを出力する。
また、字幕取得手段13aは、映像音声コンテンツを蓄積(録画)する場合、あるいは、すでに、蓄積されている映像音声コンテンツに対して後から字幕を取得する場合、操作制御手段19からの指示により、記憶手段14に字幕文字データを書き込む。
The
The
In addition, the
映像音声取得手段13bは、操作制御手段19から要求のあった映像音声コンテンツを、通信送受信手段12を介して取得するものである。
この映像音声取得手段13bは、操作制御手段19からの指示により映像音声コンテンツの出力先を切り替えて出力する。すなわち、映像音声取得手段13bは、映像音声コンテンツがリアルタイム再生される場合、操作制御手段19からの指示により、映像音声再生手段17に映像音声コンテンツを出力する。
また、映像音声取得手段13bは、映像音声コンテンツを蓄積(録画)する場合、操作制御手段19からの指示により、記憶手段14に映像音声コンテンツを書き込む。
The video /
The video /
Further, the video /
記憶手段14は、映像音声コンテンツと、その映像音声コンテンツに対応する字幕文字データとを記憶するものである。この記憶手段14は、例えば、ハードディスク、ブルーレイディスク等の一般的な記憶媒体である。
この記憶手段14に記憶される映像音声コンテンツは、例えば、MPEG2で符号化された符号化データである。この映像音声コンテンツには、当該コンテンツの時間長(番組時間長)が含まれているものとする。
また、記憶手段14に記憶される字幕文字データは、映像音声コンテンツの字幕ごとの字幕文字および当該字幕の時間区間を特定する時間情報を含んだデータである。
The
The video / audio content stored in the
The subtitle character data stored in the
ここで、字幕文字データに含まれる字幕文字は、例えば、各字幕の文字数、文字コード等である。
また、字幕の時間区間を特定する時間情報は、例えば、映像音声コンテンツを再生する際に字幕の表示の開始時刻(表示開始時刻)と、表示時間長とで表される情報であってもよいし、開始時刻(表示開始時刻)と、字幕の表示を終了する終了時刻(表示終了時刻)とで表される情報であってもよい。なお、この字幕の開始時刻や終了時刻は、映像音声コンテンツの表示単位に対応したものであって、例えば、時、分、秒およびフレーム番号で表されるタイムコードを用いることができる。
Here, the subtitle characters included in the subtitle character data are, for example, the number of characters and the character code of each subtitle.
The time information for specifying the subtitle time section may be, for example, information represented by a subtitle display start time (display start time) and a display time length when playing back video and audio content. In addition, the information may be represented by a start time (display start time) and an end time (display end time) at which the subtitle display ends. Note that the start time and end time of the caption correspond to the display unit of the video / audio content, and for example, a time code represented by an hour, minute, second, and frame number can be used.
字幕表示区間制御手段15は、操作制御手段19から指示される映像音声コンテンツの再生倍率に対応して、字幕を表示する区間を制御するものである。なお、字幕表示区間制御手段15は、操作制御手段19から、映像音声コンテンツを早送り再生するときの再生倍率が指示された場合に動作し、標準再生(1倍速再生)の場合には動作しないものとする。ここでは、字幕表示区間制御手段15は、字幕速度算出手段15aと、字幕速度判定手段15bと、表示時間区間設定手段15cと、を備える。 The subtitle display section control means 15 controls the section for displaying the subtitle in accordance with the reproduction magnification of the video / audio content instructed from the operation control means 19. The subtitle display section control means 15 operates when the operation control means 19 instructs the playback magnification for fast-forward playback of the video / audio content, and does not operate in the case of standard playback (single speed playback). And Here, the caption display section control means 15 includes a caption speed calculation means 15a, a caption speed determination means 15b, and a display time section setting means 15c.
字幕速度算出手段15aは、再生倍率で映像音声コンテンツを再生したときの再生時間長に対する全字幕の総文字数から、その再生時間長で全字幕を表示するための字幕表示速度を算出するものである。すなわち、字幕速度算出手段15aは、指定された再生倍率で映像音声コンテンツを再生した際の再生時間長内で、字幕のすべての文字を表示させたときの、単位時間あたりの文字数を算出するものである。なお、字幕速度算出手段15aは、再生倍率については、操作制御手段19から指示され、各字幕の文字数や映像音声コンテンツの時間長については、記憶手段14から取得する。 The subtitle speed calculation means 15a calculates the subtitle display speed for displaying all subtitles with the reproduction time length from the total number of characters of all subtitles with respect to the reproduction time length when the video / audio content is reproduced at the reproduction magnification. . That is, the subtitle speed calculation means 15a calculates the number of characters per unit time when all the subtitle characters are displayed within the playback time length when the video / audio content is played back at the specified playback magnification. It is. The subtitle speed calculation means 15a is instructed by the operation control means 19 for the reproduction magnification, and acquires the number of characters of each subtitle and the time length of the video / audio content from the storage means 14.
具体的には、指定された再生倍率をn、各字幕の文字数の総和(総文字数)をW、映像音声コンテンツの時間長(番組長)をTとしたとき、字幕速度算出手段15aは、以下の式(1)により、字幕表示速度Vを算出する。 Specifically, when the designated reproduction magnification is n, the total number of characters (total number of characters) of each subtitle is W, and the time length (program length) of the video / audio content is T, the subtitle speed calculation means 15a The subtitle display speed V is calculated by the equation (1).
このように算出された字幕表示速度Vは、字幕速度判定手段15bおよび表示時間区間設定手段15cに出力される。 The caption display speed V calculated in this way is output to the caption speed determination means 15b and the display time interval setting means 15c.
字幕速度判定手段15bは、字幕速度算出手段15aで算出された字幕表示速度が予め定めた基準速度を超過するか否かを判定するものである。すなわち、字幕速度判定手段15bは、再生倍率で映像音声コンテンツを再生し、その再生倍率に応じて字幕の表示時間を短縮させた場合に、字幕が可読か否かを判定するものである。 The caption speed determination means 15b determines whether or not the caption display speed calculated by the caption speed calculation means 15a exceeds a predetermined reference speed. That is, the subtitle speed determination means 15b determines whether or not the subtitle is readable when the video / audio content is reproduced at the reproduction magnification and the display time of the subtitle is shortened according to the reproduction magnification.
一般に、字幕は、標準再生(1倍速再生)時において、1秒あたり4文字〜6文字で表示されるように設定される。すなわち、1秒あたりの文字数が、4文字〜6文字よりも多いと、字幕の可読性が低下する。そこで、字幕速度判定手段15bは、例えば、字幕表示速度の基準速度を4文字/秒とする。なお、この基準速度は、予め定めた速度でもよいし、操作制御手段19によって、例えば、初期設定等によって設定された速度でもよい。
この字幕速度判定手段15bは、字幕表示速度が基準速度を超過するか否かの判定結果を表示時間区間設定手段15cに出力する。
In general, subtitles are set to be displayed at 4 to 6 characters per second during standard playback (single speed playback). That is, if the number of characters per second is larger than 4 to 6 characters, the readability of the caption is lowered. Accordingly, the caption speed determination means 15b sets the reference speed of the caption display speed to 4 characters / second, for example. The reference speed may be a predetermined speed, or may be a speed set by the operation control means 19 by, for example, initial setting.
The subtitle speed determination means 15b outputs a determination result as to whether or not the subtitle display speed exceeds the reference speed to the display time interval setting means 15c.
表示時間区間設定手段15cは、字幕速度判定手段15bの判定結果に基づいて、全字幕を、映像音声コンテンツの再生時間長内で表示するように各字幕の再生時間に対する表示時間区間を設定するものである。 The display time section setting means 15c sets a display time section for the playback time of each caption so that all the captions are displayed within the playback time length of the video / audio content based on the determination result of the caption speed determination means 15b. It is.
ここで、図2を参照(適宜図1参照)して、表示時間区間設定手段15cの構成についてさらに詳細に説明する。字幕速度判定手段15bの字幕速度の判定結果が、字幕速度算出手段15aで算出された字幕表示速度が基準速度以下であるという判定であれば、映像音声コンテンツの再生時間長内で、字幕の文字すべてを基準速度以下で表示することができることになる。
一方、判定結果が、字幕表示速度が基準速度を超過するという判定であれば、映像音声コンテンツの再生時間長内で、字幕の文字すべてを基準速度以下で表示することはできないことになる。
そこで、表示時間区間設定手段15cは、字幕速度判定手段15bの判定結果に基づいて、字幕の表示時間区間を分けて設定するため、基準区間設定手段151と、短縮区間設定手段152と、を備える。
Here, with reference to FIG. 2 (refer to FIG. 1 as appropriate), the configuration of the display time interval setting means 15c will be described in more detail. If the determination result of the subtitle speed of the subtitle speed determination means 15b is a determination that the subtitle display speed calculated by the subtitle speed calculation means 15a is equal to or lower than the reference speed, the subtitle character within the playback time length of the video / audio content Everything can be displayed below the reference speed.
On the other hand, if the determination result is that the subtitle display speed exceeds the reference speed, it is impossible to display all of the subtitle characters below the reference speed within the playback time length of the video / audio content.
Therefore, the display time
基準区間設定手段151は、字幕速度判定手段15bで字幕表示速度が基準速度以下であると判定された場合、字幕ごとに、当該字幕の文字数と基準速度とに応じた字幕の表示時間長の区間を字幕の表示時間区間として設定するものである。ここでは、基準区間設定手段151は、基準表示時間長算出手段151aと、基準区間配置手段151bと、を備える。
When the subtitle
基準表示時間長算出手段151aは、字幕を基準速度で表示するために必要となる時間長を算出するものである。すなわち、基準表示時間長算出手段151aは、字幕ごとに、記憶手段14に記憶されている字幕文字データに含まれている文字数を、可読判定の規準となる基準速度で除算することで、当該字幕の表示時間長を算出する。
具体的には、ある字幕Nの文字数をWN、基準速度をVTHとしたとき、基準表示時間長算出手段151aは、以下の式(2)により、字幕Nの表示時間長TWNを算出する。
The reference display time
Specifically, when the number of characters of a caption N is W N and the reference speed is V TH , the reference display time
このように算出された字幕の表示時間長は、基準区間配置手段151bに出力される。
The subtitle display time length calculated in this way is output to the reference
基準区間配置手段151bは、映像音声コンテンツの再生時間長内に、基準表示時間長算出手段151aで算出された時間長に応じて各字幕を配置するものである。
ここでは、基準区間配置手段151bは、前記式(2)で算出された表示時間長の字幕の表示時間区間を、再生倍率で映像音声コンテンツを再生したときの再生時間内に配置する。例えば、基準区間配置手段151bは、映像音声コンテンツの再生時間内に均等の間隔で字幕の表示時間区間を配置する。あるいは、基準区間配置手段151bは、映像音声コンテンツの再生時間内に、標準再生(1倍速再生)における映像音声コンテンツの字幕を表示しない区間(非字幕区間)の時間長の割合に応じた間隔を空けて、字幕の表示時間区間を配置することとしてもよい。
The reference
Here, the reference
ここで、図3を参照して、基準区間設定手段151における字幕の表示時間区間を設定する手法について説明する。
図3(a)は、標準再生(1倍速再生)における映像音声コンテンツVAの再生時間長(番組長T)と、字幕区間C1,C2,…,CNとを、時間方向に沿って対応付けて図示したものである。
Here, with reference to FIG. 3, a method for setting the subtitle display time section in the reference
3 (a) is the reproduction time length of the video and audio content VA in the standard play (normal speed playback) and (program length T), subtitle section C 1, C 2, ..., and C N, along the time direction These are shown in association with each other.
このとき、映像音声コンテンツVAをn倍速で再生しようとすると、その時間長は、図3(b)に示すように、T/nとなる。
そして、図3(b)に示すように、基準区間配置手段151bは、映像音声コンテンツVAの再生時間(番組長T/n)内に、非字幕区間が等間隔になるように字幕表示区間を配置する。すなわち、基準区間配置手段151bは、番組長T/n内に前記式(2)で計算したそれぞれの字幕区間C1,C2,…,CNに対応する表示時間長で、字幕の表示時間区間CD1,CD2,…,CDNを配置する。このとき、基準区間配置手段151bは、番組長T/nから字幕の表示時間区間CD1,CD2,…,CDNの時間長を減算した時間を非字幕区間数に応じて均等に割り当てた時間tを、表示時間区間CD1,CD2,…,CDNの間隔とする。
なお、映像音声コンテンツVAにおいて、表示時間区間の間に、非字幕区間が存在せず、表示時間区間が連続している場合、基準区間配置手段151bは、非字幕区間として時間tを割り当てる必要はない。
At this time, if the video / audio content VA is to be reproduced at n times speed, the time length is T / n as shown in FIG.
Then, as shown in FIG. 3B, the reference
In the video / audio content VA, when the non-caption section does not exist between the display time sections and the display time sections are continuous, the reference
あるいは、図3(c)に示すように、基準区間配置手段151bは、映像音声コンテンツVAの再生時間内に、標準再生(1倍速再生)における映像音声コンテンツVAの非字幕区間の時間長の割合に応じた間隔を空けて、字幕の表示時間区間を配置する。すなわち、基準区間配置手段151bは、番組長T/n内に前記式(2)で計算したそれぞれの字幕区間C1,C2,…,CNに対応する表示時間長で、字幕の表示時間区間CD1,CD2,…,CDNを配置する。このとき、基準区間配置手段151bは、図3(c)に示すように、番組長T/nから字幕の表示時間区間CD1,CD2,…,CDNの時間長を減算した時間を図3(a)に示した標準再生における映像音声コンテンツVAの非字幕区間の時間T1,T2,…,TN,TN+1の割合に応じた間隔t1,t2,…,tN,tN+1に分配して、表示時間区間CD1,CD2,…,CDNの間隔とする。
Alternatively, as shown in FIG. 3 (c), the reference
なお、ここでは、図3(a)に示したように、最初の字幕区間C1の前と、最後の字幕区間CNの後とに、字幕が存在しない非字幕区間を含んだ例を示しているが、この非字幕区間が含まれていない場合は、図3(b),(c)において、表示時間区間CD1の前や、表示時間区間CDNの後に時間t,t1,tN+1の区間を配置する必要はない。
図2に戻って、表示時間区間設定手段15cの構成について説明を続ける。
Here, as shown in FIG. 3 (a), shows the previous first subtitle section C 1, to the after the last subtitle segment C N, an example including a non-subtitle segment subtitles no However, if this non-caption section is not included, the time t, t 1 , t before the display time section C D1 or after the display time section C DN in FIGS. 3B and 3C. There is no need to arrange N + 1 intervals.
Returning to FIG. 2, the description of the configuration of the display time interval setting means 15c will be continued.
短縮区間設定手段152は、字幕速度判定手段15bで字幕表示速度が基準速度を超過すると判定された場合、全字幕の表示時間長の総和が、映像音声コンテンツの再生時間長となるように、字幕ごとの表示時間長を短縮した区間を字幕の表示時間区間として設定するものである。ここでは、短縮区間設定手段152は、短縮表示時間長算出手段152aと、短縮区間配置手段152bと、を備える。 The shortening section setting means 152, when the subtitle speed determination means 15b determines that the subtitle display speed exceeds the reference speed, the subtitles are set so that the sum of the display time lengths of all subtitles becomes the playback time length of the video / audio content. A section in which each display time length is shortened is set as a caption display time section. Here, the shortened section setting means 152 includes a shortened display time length calculating means 152a and a shortened section arranging means 152b.
短縮表示時間長算出手段152aは、映像音声コンテンツの再生時間内で字幕を表示するために必要となる時間長を字幕ごとに算出するものである。ここでは、短縮表示時間長算出手段152aは、記憶手段14に記憶されている字幕文字データに基づいて、映像音声コンテンツの再生時間長において、全字幕の文字数の総和(総文字数)に対する各字幕の文字数の割合に相当する時間長を、当該字幕の表示時間長として算出する。 The shortened display time length calculation means 152a calculates the time length required for displaying a caption within the playback time of the video / audio content for each caption. Here, the shortened display time length calculation means 152a is based on the subtitle character data stored in the storage means 14, and the reproduction time length of the video / audio content is the sum of the numbers of characters of all subtitles (total number of characters). A time length corresponding to the ratio of the number of characters is calculated as the display time length of the caption.
具体的には、指定された再生倍率をn、全字幕の文字数の総和(総文字数)をW、映像音声コンテンツの時間長(番組時間長)をT、ある字幕Nの文字数をWNとしたとき、短縮表示時間長算出手段152aは、以下の式(3)により、字幕Nの表示時間長TWNを算出する。
Specifically, the designated playback magnification is n, the total number of characters (total number of characters) of all subtitles is W, the time length (program time length) of video and audio content is T, and the number of characters of a certain subtitle N is W N. when shortened display time
このように算出された字幕の表示時間長は、短縮区間配置手段152bに出力される。
The subtitle display time length calculated in this way is output to the shortened
短縮区間配置手段152bは、映像音声コンテンツの再生時間長内に、短縮表示時間長算出手段152aで算出された時間長の各字幕を配置するものである。
ここでは、短縮区間配置手段152bは、前記式(3)で算出された表示時間長の字幕の表示時間区間を、連続して接続するように配置する。
The shortened
Here, the shortening
ここで、図4を参照して、短縮区間設定手段152における字幕の表示時間区間を設定する手法について説明する。
図4(a)は、標準再生(1倍速再生)における映像音声コンテンツVAの再生時間長(番組長T)と、字幕区間C1,C2,…,CNとを、時間方向に沿って対応付けて図示したものである。
このとき、映像音声コンテンツVAをn倍速で再生したとすると、その時間長は、図4(b)に示すように、T/nとなる。一方、字幕は、字幕速度判定手段15bで字幕表示速度が基準速度を超過すると判定されていることから、字幕を基準速度で表示すると、全字幕の表示時間長は、映像音声コンテンツVAの再生時間長(番組長T/n)を超過してしまう。
Here, with reference to FIG. 4, a method for setting the subtitle display time section in the shortened section setting means 152 will be described.
4 (a) is the reproduction time length of the video and audio content VA in the standard play (normal speed playback) and (program length T), subtitle section C 1, C 2, ..., and C N, along the time direction These are shown in association with each other.
At this time, if the video / audio content VA is reproduced at the n-times speed, the time length is T / n as shown in FIG. 4B. On the other hand, since it is determined that the subtitle display speed exceeds the reference speed by the subtitle speed determination means 15b, when the subtitles are displayed at the reference speed, the display time length of all the subtitles is the playback time of the video / audio content VA. It exceeds the length (program length T / n).
そこで、短縮表示時間長算出手段152aは、前記式(3)により、字幕の表示時間区間CD1,CD2,…,CDNの表示時間長を算出する。これによって、表示時間区間CD1,CD2,…,CDNの表示時間長の総和は、映像音声コンテンツVAの再生時間長(番組長T/n)となる。また、このとき、各表示時間区間CD1,CD2,…,CDNの表示時間長は、式(3)により、文字数に応じた時間長となるため、単位時間当たりの表示文字数(字幕表示速度)は一定となる。 Therefore, the shortened display time length calculation means 152a calculates the display time length of the caption display time sections C D1 , C D2 ,..., C DN by the above equation (3). Thus, the sum of the display time lengths of the display time sections C D1 , C D2 ,..., C DN becomes the reproduction time length (program length T / n) of the video / audio content VA. At this time, the display time length of each display time section C D1 , C D2 ,..., C DN is a time length corresponding to the number of characters according to the equation (3), so the number of display characters per unit time (caption display) Speed) is constant.
以上説明したように、表示時間区間設定手段15cは、映像音声コンテンツの再生時間長に、字幕の表示時間区間を設定することができる。
そして、表示時間区間設定手段15c(基準区間配置手段151bおよび短縮区間配置手段152b)は、字幕の表示時間区間を特定する情報(字幕表示時間区間情報)を、字幕再生手段16および映像音声再生手段17に出力する。
As described above, the display time
Then, the display time section setting means 15c (the reference section arrangement means 151b and the shortened section arrangement means 152b) sets the information (caption display time section information) for specifying the caption display time section as the caption reproduction means 16 and the video / audio reproduction means. 17 to output.
なお、この字幕表示時間区間情報は、具体的には、各字幕の表示時間区間の表示開始時刻および表示終了時刻、あるいは、表示時間区間の表示開始時刻および表示時間長を含み、各字幕の表示時間区間が、記憶手段14に記憶されている字幕文字データのどの字幕に対応するのかを示す情報(例えば、映像音声コンテンツの最初の字幕から連続して付したシリアル番号等)である。これによって、それぞれの字幕と、その字幕を表示する表示時間区間とが対応付けられることになる。
図1に戻って、字幕同期再生装置1の構成について説明を続ける。
The subtitle display time section information specifically includes the display start time and display end time of the display time section of each subtitle, or the display start time and display time length of the display time section. Information indicating which subtitle character data stored in the
Returning to FIG. 1, the description of the configuration of the subtitle synchronized
字幕再生手段16は、映像音声コンテンツに対応する字幕を再生するものである。
ここでは、操作制御手段19からの指示により、記憶手段14に記憶されている映像音声コンテンツを再生するタイムシフト再生において早送り再生する旨が指示された場合、字幕再生手段16は、字幕表示区間制御手段15から出力される字幕表示時間区間情報で特定される字幕の表示時間区間ごとに、表示時間区間の表示開始時刻に当該区間に対応する字幕文字を記憶手段14から読み出して表示手段18に出力する。また、字幕再生手段16は、表示時間区間の表示終了時刻に達した段階、あるいは、表示時間長の時間が経過した段階で、表示手段18への字幕の出力を停止する。
The subtitle reproduction means 16 reproduces subtitles corresponding to the video / audio content.
Here, when the instruction from the operation control means 19 instructs the fast-forward playback in the time-shift playback for playing back the video / audio content stored in the storage means 14, the subtitle playback means 16 performs the subtitle display section control. For each subtitle display time section specified by the subtitle display time section information output from the
なお、操作制御手段19からの指示により、放送波を介して受信した映像音声コンテンツをリアルタイム再生する場合、字幕再生手段16は、放送信号解析手段11の字幕抽出手段11aで抽出された字幕文字データで特定される字幕ごとに、映像音声コンテンツの再生開始からの時刻が表示開始時刻に達した段階で、当該字幕の字幕文字を表示手段18に出力する。
そして、字幕再生手段16は、字幕ごとに、映像音声コンテンツの再生開始からの時刻が表示終了時刻に達した段階、あるいは、表示時間長の時間が経過した段階で、表示手段18への字幕の出力を停止する。
In addition, when the video / audio content received via the broadcast wave is reproduced in real time according to an instruction from the
Then, the subtitle reproduction means 16 outputs the subtitles to the display means 18 for each subtitle when the time from the start of reproduction of the video / audio content reaches the display end time or when the display time length has elapsed. Stop output.
また、操作制御手段19からの指示により、通信回線NWを介して取得した映像音声コンテンツをリアルタイム再生する場合、字幕再生手段16は、コンテンツ取得手段13の字幕取得手段13aから字幕文字データを入力すること以外、放送波を介して受信した字幕を再生する場合と同様の処理を行う。
また、操作制御手段19からの指示により、記憶手段14に記憶されている映像音声コンテンツを再生するタイムシフト再生において標準再生(1倍速再生)が指示された場合、字幕再生手段16は、記憶手段14から字幕文字データを読み出すこと以外、放送波を介して受信した字幕を再生する場合と同様の処理を行う。
In addition, when the video / audio content acquired via the communication line NW is reproduced in real time according to an instruction from the
When the standard reproduction (single speed reproduction) is instructed in the time shift reproduction for reproducing the video / audio content stored in the
映像音声再生手段17は、映像音声コンテンツを復号するとともに、再生倍率に応じて変化する字幕の表示時間区間に対応して映像音声コンテンツの再生速度を変換するものである。ここでは、映像音声再生手段17は、復号手段17aと、画速変換手段17bと、話速変換手段17cと、を備える。 The video / audio playback means 17 decodes the video / audio content and converts the playback speed of the video / audio content in accordance with the subtitle display time interval that changes according to the playback magnification. Here, the video / audio reproduction means 17 includes a decoding means 17a, a picture speed conversion means 17b, and a speech speed conversion means 17c.
復号手段17aは、映像音声コンテンツを復号するものである。なお、この復号は、例えば、映像音声コンテンツがMPEG2符号化方式で符号化されたものであれば、MPEG2に対応した復号処理である。 The decoding means 17a is for decoding the video / audio content. This decoding is, for example, a decoding process corresponding to MPEG2 if the audio / video content is encoded by the MPEG2 encoding method.
ここでは、復号手段17aは、放送波を介して受信した映像音声コンテンツを再生する場合、放送信号解析手段11の映像音声抽出手段11bで抽出された映像音声コンテンツを復号し、通信回線NWを介して取得した映像音声コンテンツを再生する場合、コンテンツ取得手段13の映像音声取得手段13bで取得された映像音声コンテンツを復号する。
また、復号手段17aは、記憶手段14に記憶されている映像音声コンテンツを再生する場合、操作制御手段19から指示された映像音声コンテンツを記憶手段14から読み出して復号する。
Here, when reproducing the video / audio content received via the broadcast wave, the decoding means 17a decodes the video / audio content extracted by the video / audio extraction means 11b of the broadcast signal analysis means 11 and transmits it via the communication line NW. When the acquired video / audio content is reproduced, the video / audio content acquired by the video /
In addition, when reproducing the video / audio content stored in the
なお、操作制御手段19からの指示により、映像音声コンテンツをリアルタイム再生、あるいは、タイムシフト再生における標準再生(1倍速再生)で再生する場合、復号手段17aは、復号した映像音声コンテンツを表示手段18に出力する。
一方、操作制御手段19からの指示により、映像音声コンテンツを早送り再生する場合、復号手段17aは、復号した映像音声コンテンツのうち、映像信号については画速変換手段17bに、音声信号については話速変換手段17cにそれぞれ出力する。
When the video / audio content is played back in real time or standard playback (single speed playback) in time-shift playback according to an instruction from the
On the other hand, when the video / audio content is fast-forwarded and played back according to an instruction from the
画速変換手段17bは、字幕表示区間制御手段15から出力される字幕表示時間区間情報に基づいて、映像音声コンテンツの映像信号を速度変換するものである。
ここでは、画速変換手段17bは、記憶手段14に記憶されている字幕文字データのうちで、字幕表示時間区間情報で特定される字幕の標準再生時における表示開始時刻および表示終了時刻に対応する映像音声コンテンツの映像信号を、字幕表示時間区間情報で特定される字幕の表示時間区間の時間長に速度変換する。
The image
Here, the image speed conversion means 17b corresponds to the display start time and the display end time at the time of standard reproduction of the subtitle specified by the subtitle display time section information among the subtitle character data stored in the storage means 14. The speed of the video signal of the video / audio content is converted into the time length of the caption display time section specified by the caption display time section information.
また、画速変換手段17bは、字幕表示時間区間情報で特定される字幕の表示時間区間が連続していない場合、すなわち、字幕が存在しない区間については、直前の字幕の標準再生時における表示終了時刻後から、次の字幕の標準再生時における表示開始時刻の直前までの映像音声コンテンツの映像信号を、前後の字幕の表示時間区間の間の時間長に速度変換する。 Further, the image speed conversion means 17b terminates display when the subtitle display time section specified by the subtitle display time section information is not continuous, that is, for a section where no subtitle exists, at the time of the standard reproduction of the immediately preceding subtitle. The video signal of the video / audio content from after the time until immediately before the display start time at the time of standard reproduction of the next subtitle is converted into a time length between the display time sections of the preceding and following subtitles.
なお、このとき、直前に字幕が存在していない場合、画速変換手段17bは、映像音声コンテンツの最初から、次の字幕の標準再生時における表示開始時刻の直前までの映像信号を、速度変換の対象とする。また、次の字幕が存在していない場合、画速変換手段17bは、直前の字幕の標準再生時における表示終了時刻後から、映像音声コンテンツの最後までの映像信号を、速度変換の対象とする。 At this time, when there is no subtitle immediately before, the image speed conversion means 17b converts the video signal from the beginning of the video / audio content to the time immediately before the display start time at the time of standard reproduction of the next subtitle. The target of. When the next subtitle does not exist, the image speed conversion means 17b uses the video signal from the display end time at the time of the standard reproduction of the immediately preceding subtitle to the end of the video / audio content as the target of speed conversion. .
この画速変換手段17bにおける速度変換は、一般的な画速変換技術を用いればよい。例えば、画速変換手段17bは、記憶手段14に記憶されている字幕文字データで特定される字幕の標準再生時の時間長と、字幕表示時間区間情報で特定される表示時間区間の時間長との比に応じて、標準再生時の字幕区間に対応する映像信号をフレーム単位で間引くことで、再生時間長を短くすることができる。
この画速変換手段17bは、画速変換を行った映像信号を、順次、表示手段18に出力する。
For the speed conversion in the image speed conversion means 17b, a general image speed conversion technique may be used. For example, the image speed conversion means 17b includes the time length during the standard reproduction of the subtitle specified by the subtitle character data stored in the storage means 14, and the time length of the display time section specified by the subtitle display time section information. The reproduction time length can be shortened by thinning out the video signal corresponding to the caption section at the time of standard reproduction in units of frames according to the ratio.
The image
話速変換手段17cは、字幕表示区間制御手段15から出力される字幕表示時間区間情報に基づいて、映像音声コンテンツの音声信号を速度変換するものである。
ここでは、話速変換手段17cは、記憶手段14に記憶されている字幕文字データのうちで、字幕表示時間区間情報で特定される字幕の標準再生時における表示開始時刻および表示終了時刻に対応する映像音声コンテンツの音声信号を、字幕表示時間区間情報で特定される字幕の表示時間区間の時間長に速度変換する。
The speech speed conversion means 17c converts the speed of the audio signal of the video / audio content based on the caption display time section information output from the caption display section control means 15.
Here, the speech speed conversion means 17c corresponds to the display start time and display end time at the time of the standard reproduction of the caption specified by the caption display time section information among the caption character data stored in the storage means 14. The speed of the audio signal of the video / audio content is converted to the time length of the caption display time section specified by the caption display time section information.
また、話速変換手段17cは、字幕表示時間区間情報で特定される字幕の表示時間区間が連続していない場合、すなわち、字幕が存在しない区間については、直前の字幕の標準再生時における表示終了時刻後から、次の字幕の標準再生時における表示開始時刻の直前までの映像音声コンテンツの音声信号を、前後の字幕の表示時間区間の間の時間長に速度変換する。 Also, the speech speed conversion means 17c terminates the display at the time of standard reproduction of the immediately preceding subtitle when the subtitle display time section specified by the subtitle display time section information is not continuous, that is, for a section where no subtitle exists. The audio signal of the video / audio content from after the time until immediately before the display start time at the time of standard reproduction of the next subtitle is speed-converted to the time length between the display time sections of the preceding and subsequent subtitles.
なお、このとき、直前に字幕が存在していない場合、話速変換手段17cは、映像音声コンテンツの最初から、次の字幕の標準再生時における表示開始時刻の直前までの音声信号を、速度変換の対象とする。また、次の字幕が存在していない場合、話速変換手段17cは、直前の字幕の標準再生時における表示終了時刻後から、映像音声コンテンツの最後までの音声信号を、速度変換の対象とする。
At this time, when there is no subtitle immediately before, the speech
この話速変換手段17cにおける速度変換は、一般的な話速変換技術を用いればよい。例えば、話速変換手段17cは、記憶手段14に記憶されている字幕文字データで特定される字幕の標準再生時の時間長と、字幕表示時間区間情報で特定される字幕の表示時間区間の時間長との比に応じて、音声ピッチ(基本周波数)の周期で、音声波形の間引きを行い、音声波形どうしを順次重ね合わせて接続すればよい。
この話速変換手段17cは、話速変換を行った音声信号を、順次、表示手段18に出力する。
For the speed conversion in the speaking
The speech speed conversion means 17c sequentially outputs the voice signals subjected to the speech speed conversion to the display means 18.
表示手段18は、映像音声再生手段17で再生された音声信号を表示するとともに、映像音声再生手段17で再生された映像信号に字幕再生手段16で再生された字幕を合成して表示するものである。
なお、表示手段18は、音声信号については、外部に接続されたスピーカ等の音声出力装置Spに出力し、映像信号については、外部に接続された液晶ディスプレイ等の映像表示装置Moに出力する。
The display means 18 displays the audio signal reproduced by the video / audio reproduction means 17 and combines the video signal reproduced by the video / audio reproduction means 17 with the subtitle reproduced by the subtitle reproduction means 16 for display. is there.
The display means 18 outputs the audio signal to an audio output device Sp such as a speaker connected to the outside, and outputs the video signal to an image display device Mo such as a liquid crystal display connected to the outside.
操作制御手段19は、外部に接続されたリモコン装置等の入力装置Riからの操作信号を入力して、字幕同期再生装置1内の各手段の動作を制御するものである。
例えば、操作制御手段19は、入力装置Riから、テレビ放送のチャンネル切り替えを指示されることで、放送信号解析手段11に対して、選択されたチャンネルを示すチャンネル切り替え指示を通知する。
The operation control means 19 inputs an operation signal from an input device Ri such as an externally connected remote controller, and controls the operation of each means in the caption synchronized
For example, the operation control means 19 notifies the broadcast signal analysis means 11 of a channel switching instruction indicating the selected channel by being instructed by the input device Ri to switch the channel of the television broadcast.
また、例えば、操作制御手段19は、入力装置Riを介して、外部のサーバから映像音声コンテンツや字幕を取得する旨を指示されることで、コンテンツ取得手段13に対して、映像音声コンテンツ等の所在を特定する情報(例えば、サーバのIPアドレス、映像音声コンテンツのファイル名等の識別情報)を、コンテンツ取得手段13に通知する。
In addition, for example, the
また、操作制御手段19は、映像音声コンテンツや字幕をリアルタイム再生するのか、あるいは、蓄積するのかを、入力装置Riを介して指示されることで、放送信号解析手段11やコンテンツ取得手段13に対して、映像音声コンテンツや字幕の出力先を切り替える指示を行う。 Further, the operation control means 19 instructs the broadcast signal analysis means 11 and the content acquisition means 13 by instructing via the input device Ri whether to reproduce or store the video / audio content or subtitles in real time. And instructing to switch the output destination of the video / audio contents and the subtitles.
また、操作制御手段19は、記憶手段14に記憶されている映像音声コンテンツを再生(タイムシフト再生)させる指示を、入力装置Riを介して指示されることで、字幕再生手段16や映像音声再生手段17に対して、記憶手段14に記憶されている字幕や映像音声コンテンツを再生させる旨を指示する。さらに、操作制御手段19は、入力装置Riを介して、早送り再生が指示された場合、字幕表示区間制御手段15に対して、再生倍率を通知する。
In addition, the operation control means 19 is instructed via the input device Ri to reproduce the video / audio content stored in the storage means 14 (time shift reproduction), so that the subtitle reproduction means 16 and the video / audio reproduction are performed. The
以上のように字幕同期再生装置1を構成することで、字幕同期再生装置1は、映像音声コンテンツを再生する際に、字幕の表示速度(単位時間当たりの文字数)を優先し、字幕の表示時間に同期して、それぞれの字幕に対応する映像音声コンテンツを再生することができる。これによって、字幕同期再生装置1は、映像音声コンテンツを早送り再生する場合に、最大で、再生倍率に基づく再生時間長分まで、字幕の表示時間を確保するこができ、字幕の可読性を極力保持することができる。
なお、字幕同期再生装置1は、コンピュータを前記した各手段として機能させるプログラム(字幕同期再生プログラム)によって動作させることができる。
By configuring the subtitle synchronized
The subtitle synchronized
[字幕同期再生装置の動作]
次に、図5を参照(構成については適宜図1,図2参照)して、本発明の実施形態に係る字幕同期再生装置1の動作について説明する。なお、字幕同期再生装置1において、映像音声コンテンツのリアルタイム再生や、一旦蓄積した映像音声コンテンツの標準再生(1倍速再生)は、一般的な動作であるため、ここでは説明を省略し、早送り再生(n倍速再生)の動作についてのみ説明する。また、図5中、「映音」は「映像音声コンテンツ」を示す。
[Operation of subtitle synchronized playback device]
Next, referring to FIG. 5 (refer to FIG. 1 and FIG. 2 as appropriate for the configuration), the operation of the caption synchronized
まず、字幕同期再生装置1は、操作制御手段19によって、外部の入力装置Riを介して、利用者(視聴者)が所望する再生倍率nと、再生を行う映像音声コンテンツ(番組)を特定する情報(番組名、ファイル名等)を入力する(ステップS1)。
First, the synchronized
そして、字幕同期再生装置1は、字幕表示区間制御手段15の字幕速度算出手段15aによって、ステップS1で指定された、記憶手段14に記憶されている映像音声コンテンツおよびそれに対応する字幕文字データから、映像音声コンテンツの標準再生における時間長(番組長T)と、全字幕の総文字数Wとを取得し、ステップS1で指定された再生倍率nから、前記式(1)により、字幕表示速度Vを算出する(ステップS2)。
Then, the subtitle synchronized
そして、字幕同期再生装置1は、字幕速度判定手段15bによって、ステップS2で算出された字幕表示速度Vが、予め定めた基準速度VTH以下であるかを判定する(ステップS3)。
Then, the subtitle synchronized
ここで、字幕表示速度Vが基準速度VTH以下であった場合(ステップS3でYes)、字幕同期再生装置1は、表示時間区間設定手段15cの基準区間設定手段151によって、映像音声コンテンツの再生時間内に、字幕ごとに、当該字幕の文字数と基準速度VTHとに応じた字幕の表示時間区間を設定する。
Here, when the subtitle display speed V is equal to or lower than the reference speed VTH (Yes in step S3), the subtitle synchronized
すなわち、字幕同期再生装置1は、基準区間設定手段151の基準表示時間長算出手段151aによって、記憶手段14に記憶されている字幕文字データから、字幕ごとの文字数を取得し、ある字幕Nの文字数をWNとしたとき、前記式(2)により、字幕Nの表示時間長TWNを算出する(ステップS4)。
That is, the subtitle synchronized
そして、字幕同期再生装置1は、基準区間設定手段151の基準区間配置手段151bによって、映像音声コンテンツを再生倍率nで再生したときの再生時間内に、非字幕区間が等間隔になるように字幕の表示時間区間を配置し(図3(b)参照)、各字幕の表示時間区間における表示開始時刻と表示終了時刻とを設定する(ステップS5)。ここで、各表示時間区間の間は、字幕が存在しない字幕非表示時間区間に対応する。
Then, the subtitle synchronized
なお、ここでは、映像音声コンテンツの再生時間内に等間隔で字幕の表示時間区間を設定したが、標準再生した際の映像音声コンテンツの非字幕区間の時間長の割合に応じた間隔を空けて、字幕の表示時間区間を設定してもよい(図3(c)参照)。
これによって、映像音声コンテンツの再生時間内に、基準速度で字幕を表示する区間に相当する表示時間区間が設定されることになる。
In this example, the subtitle display time interval is set at regular intervals within the playback time of the video / audio content. However, an interval corresponding to the ratio of the time length of the non-subtitle interval of the video / audio content at the time of standard playback is provided. Alternatively, a subtitle display time interval may be set (see FIG. 3C).
As a result, a display time section corresponding to a section for displaying subtitles at the reference speed is set within the playback time of the video / audio content.
一方、字幕表示速度Vが基準速度VTHを超過した場合(ステップS3でNo)、字幕同期再生装置1は、表示時間区間設定手段15cの短縮区間設定手段152によって、再生倍率で映像音声コンテンツを再生した際の再生時間内に収まるように、字幕ごとの表示時間長を短縮した字幕の表示時間区間を設定する。
On the other hand, when the subtitle display speed V exceeds the reference speed VTH (No in step S3), the subtitle synchronized
すなわち、字幕同期再生装置1は、短縮区間設定手段152の短縮表示時間長算出手段152aによって、記憶手段14に記憶されている字幕文字データから、字幕ごとの文字数を取得し、ある字幕Nの文字数をWN、全字幕の文字数の総和(総文字数)をW、映像音声コンテンツの時間長(番組時間長)をTとしたとき、前記式(3)により、字幕Nの表示時間長TWNを算出する(ステップS6)。
That is, the caption synchronized
そして、字幕同期再生装置1は、短縮区間設定手段152の短縮区間配置手段152bによって、映像音声コンテンツを再生倍率nで再生したときの再生時間内に、ステップS6で算出した字幕の表示時間区間を連続して接続するように配置し(図4(b)参照)、各字幕の表示時間区間における表示開始時刻と表示終了時刻とを設定する(ステップS7)。
Then, the subtitle synchronized
これによって、映像音声コンテンツの再生時間内のすべてに、字幕の文字数に応じた字幕の表示時間区間が設定されることになる。この場合、映像音声コンテンツの再生時間内には、字幕非表示時間区間は設定されないことになる。
このように、ステップS5またはステップS7において、字幕の表示時間区間(表示開始時刻、表示終了時刻)が設定された後、字幕同期再生装置1は、ステップS8以降の動作に進む。
As a result, a subtitle display time section corresponding to the number of subtitle characters is set for all of the video / audio content playback time. In this case, the subtitle non-display time section is not set within the playback time of the video / audio content.
As described above, after the subtitle display time section (display start time, display end time) is set in step S5 or step S7, the subtitle synchronized
ステップS5またはステップS7の動作後、字幕同期再生装置1は、字幕再生手段16および映像音声再生手段17によって、映像音声コンテンツの早送り再生(n倍速再生)の開始時刻から経過時間に同期して、字幕および映像音声コンテンツの再生を行う。
After the operation of step S5 or step S7, the subtitle synchronized
まず、字幕同期再生装置1は、字幕再生手段16および映像音声再生手段17によって、再生開始時刻からの経過時間が、ステップS5またはステップS7において設定された字幕の表示時間区間内の時刻か否かを判定する。すなわち、経過時間が表示時間区間に達したときに、字幕の再生が必要であると判定し、表示時間区間を経過したときに、字幕の再生が不要であると判定する(ステップS8)。
First, the subtitle synchronized
ここで、字幕の再生が必要であると判定された場合(ステップS8でYes)、字幕同期再生装置1は、字幕再生手段16によって、字幕の表示時間区間の時間長だけ字幕を再生し、表示させる(ステップS9)。すなわち、字幕再生手段16は、字幕の表示時間区間の表示開始時刻に、当該表示時間区間に対応する字幕文字を記憶手段14から読み出して表示手段18に出力して字幕を表示させ、経過時間が表示時間区間の表示終了時刻に達した段階で、表示手段18への字幕文字の出力を停止する。
If it is determined that subtitles need to be reproduced (Yes in step S8), the subtitle synchronized
また、ステップS9と並行して、字幕同期再生装置1は、映像音声再生手段17によって、標準再生時における字幕の表示開始時刻から表示終了時刻までの映像音声コンテンツを、字幕の表示時間区間の時間長で速度変換して再生し、表示させる(ステップS10)。
In parallel with step S9, the subtitle synchronized
このとき、映像音声再生手段17は、復号手段17aによって映像音声コンテンツを復号しつつ、画速変換手段17bによって、標準再生時における字幕の表示開始時刻から表示終了時刻までの映像音声コンテンツの映像信号を、字幕の表示時間区間の時間長となるように画速変換する。また、画速変換と同時に、話速変換手段17cによって、標準再生時における字幕の表示開始時刻から表示終了時刻までの映像音声コンテンツの音声信号を、字幕の表示時間区間の時間長となるように話速変換する。 At this time, the video / audio reproduction means 17 decodes the video / audio content by the decoding means 17a, and the video signal of the video / audio content from the subtitle display start time to the display end time at the standard reproduction time by the image speed conversion means 17b. The image speed is converted so as to be the length of the subtitle display time interval. Simultaneously with the image speed conversion, the speech speed conversion means 17c causes the audio signal of the video / audio content from the subtitle display start time to the display end time at the standard playback time to be the time length of the subtitle display time section. Convert speech speed.
一方、字幕の再生が必要でないと判定された場合(ステップS8でNo)、字幕同期再生装置1は、映像音声再生手段17によって、標準再生時における字幕の非表示時間区間の映像音声コンテンツを、字幕表示時間区間情報で特定される字幕非表示時間区間の時間長で速度変換して再生し、表示させる(ステップS11)。
On the other hand, when it is determined that subtitle playback is not necessary (No in step S8), the subtitle synchronized
このとき、映像音声再生手段17は、復号手段17aによって映像音声コンテンツを復号しつつ、画速変換手段17bによって、直前の字幕の標準再生時における表示終了時刻後から、次の字幕の標準再生時における表示開始時刻の直前までの映像音声コンテンツの映像信号を対象として画速変換を行う。また、画速変換と同時に、話速変換手段17cによって、直前の字幕の標準再生時における表示終了時刻後から、次の字幕の標準再生時における表示開始時刻の直前までの映像音声コンテンツの音声信号を対象として話速変換を行う。
なお、画速変換手段17bおよび話速変換手段17cは、直前に字幕が存在していない場合、映像音声コンテンツの最初から速度変換を行い、次の字幕が存在していない場合、映像音声コンテンツの最後まで速度変換を行う。
At this time, the video / audio reproduction means 17 decodes the video / audio content by the decoding means 17a, and at the time of the standard reproduction of the next subtitle by the image speed conversion means 17b after the display end time at the time of the standard reproduction of the immediately preceding subtitle. The image speed conversion is performed on the video signal of the video / audio content up to just before the display start time in. Simultaneously with the image speed conversion, the speech speed conversion means 17c allows the audio signal of the video / audio content from after the display end time at the standard reproduction of the immediately preceding subtitle to immediately before the display start time at the standard reproduction of the next subtitle. Talk speed conversion for the target.
The image speed conversion means 17b and the speech speed conversion means 17c perform the speed conversion from the beginning of the video / audio content when there is no subtitle immediately before, and when the next subtitle does not exist, Perform speed conversion to the end.
そして、字幕同期再生装置1は、字幕再生手段16および映像音声再生手段17によって、再生開始時刻からの経過時間において、さらに字幕の表示時間区間または字幕非表示時間区間が存在するか否かを判定する(ステップS12)。
Then, the subtitle synchronized
そして、字幕の表示時間区間または字幕非表示時間区間が存在する場合(ステップS12でYes)、字幕同期再生装置1は、ステップS8に戻って、当該区間における映像音声コンテンツおよび字幕の再生を行う。一方、字幕の表示時間区間および字幕非表示時間区間が存在しない場合(ステップS12でNo)、字幕同期再生装置1は、再生動作を終了する。
When there is a caption display time section or a caption non-display time section (Yes in step S12), the caption synchronized
以上の動作によって、字幕同期再生装置1は、映像音声コンテンツを再生する際に、字幕の表示速度(単位時間当たりの文字数)を優先し、字幕の表示時間に同期して、それぞれの字幕に対応する映像音声コンテンツを再生することができる。
With the above operation, the caption synchronized
以上、本発明の実施形態に係る字幕同期再生装置1の構成および動作について説明したが、本発明は、この実施形態に限定されるものではない。例えば、以下に示す種々の変形を行うことができる。
The configuration and operation of the caption synchronized
(変形例1)
字幕同期再生装置1では、図4(b)に示すように、基準速度で字幕を表示すると、再生倍率nで再生した際の映像音声コンテンツの再生時間長(番組長T/n)を超過する場合、図2で説明した表示時間区間設定手段15cの短縮区間設定手段152によって、各字幕の表示時間長を文字数に応じて短縮することで、字幕速度を一定にして、字幕の総表示時間長を映像音声コンテンツの再生時間長とした。
(Modification 1)
In the subtitle synchronized
しかし、この字幕の表示時間長を短縮させる場合に、必ずしも字幕速度を一定にする必要はない。例えば、映像音声コンテンツの冒頭部分は、字幕をゆっくり表示させ、後ろに行くほど、字幕の表示速度を速くすることとしてもよい。これによって、字幕の平均表示速度が基準速度よりも速くなる場合であっても、冒頭部分でゆっくり字幕を表示させることで、利用者(視聴者)が字幕の表示速度に徐々に慣れて、字幕の可読性を高めることができる。 However, it is not always necessary to make the subtitle speed constant in order to shorten the display time length of the subtitle. For example, at the beginning of the video / audio content, the subtitles may be displayed slowly, and the display speed of the subtitles may be increased as going backward. As a result, even if the average display speed of subtitles is faster than the reference speed, by displaying the subtitles slowly at the beginning, the user (viewer) gradually gets used to the subtitle display speed, Can improve readability.
例えば、字幕同期再生装置1の表示時間区間設定手段15cを、図2で説明した構成から、図6に示す構成(表示時間区間設定手段15Bc)に替えることで、字幕の表示速度を変えることができる。ここで、図6を参照(適宜図1参照)して、表示時間区間設定手段15Bcについて説明する。
For example, the display speed of subtitles can be changed by changing the display time
ここでは、表示時間区間設定手段15Bcは、基準区間設定手段151と、短縮区間設定手段152Bと、を備える。基準区間設定手段151は、図2で説明した表示時間区間設定手段15cの構成と同一であるため、同じ符号を付して説明を省略する。
Here, the display time interval setting unit 15Bc includes a reference
短縮区間設定手段152Bは、字幕速度判定手段15bで字幕表示速度が基準速度を超過すると判定された場合、全字幕の表示時間長の総和が、映像音声コンテンツの再生時間長となり、かつ、字幕の表示速度が再生時間の冒頭ほど遅く、後ろに行くほど速くするように、字幕ごとの表示時間長を短縮した区間を字幕の表示時間区間として設定するものである。例えば、ここでは、図2で説明した表示時間区間設定手段15cで設定された表示時間区間で字幕を表示した際の字幕表示速度に対して、冒頭の1/3の部分については0.8倍速、中間の1/3の部分については1倍速、後ろの1/3の部分については、1.2倍速と、速度を変えることとする。
When the subtitle
ここで、短縮区間設定手段152Bは、短縮表示時間長算出手段152Baと、短縮区間配置手段152bと、を備える。短縮区間配置手段152bは、図2で説明した表示時間区間設定手段15cの構成と同一であるため、同じ符号を付して説明を省略する。
Here, the shortened section setting means 152B includes a shortened display time length calculating means 152Ba and a shortened section arranging means 152b. The shortened
短縮表示時間長算出手段152Baは、映像音声コンテンツの再生時間内で字幕を表示するために必要となる時間長を字幕ごとに算出するものである。
具体的には、短縮表示時間長算出手段152Baは、全字幕の文字数の総和(総文字数)に対して冒頭から(0.8)/3の文字数分の字幕と、中間の1/3の文字数分の字幕と、後ろの(1.2)/3の文字数分の字幕とを、それぞれ、映像音声コンテンツの再生時間長の1/3の時間長になるように各字幕の時間長を算出する。
The shortened display time length calculation means 152Ba calculates the time length required for displaying the caption within the reproduction time of the video / audio content for each caption.
Specifically, the shortened display time length calculation unit 152Ba performs subtitles corresponding to the number of characters of (0.8) / 3 from the beginning with respect to the total number of characters of all subtitles (total number of characters), and the number of intermediate characters of 1/3. Subtitles and subtitles corresponding to the number of characters of (1.2) / 3 are calculated for each subtitle so that the time length is 1/3 of the playback time length of the video / audio content. .
例えば、指定された再生倍率をn、全字幕の文字数の総和(総文字数)をW、映像音声コンテンツの時間長(番組時間長)をTとしたとき、短縮表示時間長算出手段152Baは、各字幕の文字数を冒頭から累計し、累計文字数が、総文字数Wの(0.8)/3以下の字幕Nについては、以下の式(4)により、字幕Nの表示時間長TWNを算出する。 For example, when the designated playback magnification is n, the total number of characters of all subtitles (total number of characters) is W, and the time length (program time length) of the video / audio content is T, the shortened display time length calculation unit 152Ba The number of subtitle characters is accumulated from the beginning, and for the subtitle N where the total number of characters is (0.8) / 3 or less of the total number of characters W, the display time length TWN of the subtitle N is calculated by the following equation (4). .
また、短縮表示時間長算出手段152Baは、累計文字数が、総文字数Wの(0.8)/3から(0.8+1)/3以下となる字幕Nについては、以下の式(5)により、字幕Nの表示時間長TWNを算出する。 Further, the shortened display time length calculation unit 152Ba uses the following formula (5) for subtitle N in which the total number of characters is (0.8) / 3 to (0.8 + 1) / 3 or less of the total number of characters W: The display time length TWN of the caption N is calculated.
さらに、短縮表示時間長算出手段152Baは、累計文字数が、総文字数Wの(0.8+1)/3を超える字幕Nについては、以下の式(6)により、字幕Nの表示時間長TWNを算出する。 Further, the shortened display time length calculation unit 152Ba calculates the display time length T WN of the subtitle N by the following formula (6) for the subtitle N in which the total number of characters exceeds (0.8 + 1) / 3 of the total number of characters W. calculate.
なお、字幕文字数を累計する際に、総文字数の(0.8)/3や(0.8+1)/3を跨る字幕については、その境で字幕を区分して、それぞれ算出した表示時間長を加算すればよい。 When subtracting the total number of subtitle characters, subtitles that exceed (0.8) / 3 or (0.8 + 1) / 3 of the total number of characters are divided at the boundary, and the calculated display time lengths are set. What is necessary is just to add.
例えば、ある字幕Nの文字数WNのうちで、WN1までの文字が、総文字数Wの(0.8)/3以下に該当し、それ以降の文字が、総文字数Wの(0.8)/3から(0.8+1)/3以下に該当する場合、短縮表示時間長算出手段152Baは、以下の式(7)により、字幕Nの表示時間長TWNを算出する。 For example, among the number of characters W N of a certain subtitle N, the characters up to W N1 correspond to (0.8) / 3 or less of the total number of characters W, and the characters after that correspond to the total number of characters W (0.8 ) / 3 (0.8 + 1) / 3 if the following shortened display time length calculating unit 152Ba is the following equation (7), calculates the display time length T WN subtitle N.
ここで、図7を参照して、短縮区間設定手段152Bにおける字幕の表示時間区間を設定する手法について説明する。
図7(a)は、標準再生(1倍速再生)における映像音声コンテンツVAの再生時間長(番組長T)と、字幕区間C1,C2,…,CNとを、時間方向に沿って対応付けて図示したものである。
Here, with reference to FIG. 7, a method for setting the subtitle display time section in the shortened section setting means 152B will be described.
7 (a) is, reproduction time length of the video and audio content VA in the standard play (normal speed playback) and (program length T), subtitle section C 1, C 2, ..., and C N, along the time direction These are shown in association with each other.
ここで、映像音声コンテンツVAをn倍速で再生し、字幕を基準速度で表示したときに、全字幕の表示時間長が、映像音声コンテンツVAの再生時間長(番組長T)を超過してしまうとする。このとき、短縮表示時間長算出手段152Baは、図7(b)に示すように、字幕の総文字数に対して、冒頭の(0.8)/3、中間の1/3、後ろの(1.2)/3に該当する字幕を、それぞれ、映像音声コンテンツVAの再生時間長(番組長T/n)の1/3となるように、表示時間長を短縮する。 Here, when the video / audio content VA is played back at n times speed and the subtitles are displayed at the reference speed, the display time length of all the subtitles exceeds the playback time length (program length T) of the video / audio content VA. And At this time, as shown in FIG. 7B, the shortened display time length calculation unit 152Ba performs (0.8) / 3 at the beginning, 1/3 in the middle, (1 .2) The display time length of the subtitles corresponding to / 3 is shortened so as to be 1/3 of the playback time length (program length T / n) of the video / audio content VA.
これによって、中間部分で字幕速度がZであったとすると、冒頭部分では0.8Zの字幕速度、後ろ部分では1.2Zの字幕速度となり、冒頭部分の方が後ろ部分よりもゆっくり字幕が表示されるようになる。
なお、この字幕速度を変更する区分やその倍率は一例であって、さらに細かく区分しても構わない。
As a result, if the subtitle speed is Z in the middle part, the subtitle speed is 0.8Z in the beginning part and the subtitle speed is 1.2Z in the rear part, and the subtitles are displayed more slowly in the beginning part than in the rear part. Become so.
The classification for changing the subtitle speed and the magnification thereof are merely examples, and the classification may be further finely divided.
(変形例2)
また、字幕同期再生装置1では、短縮区間設定手段152(図2)や短縮区間設定手段152B(図6)において、字幕を連続して接続することで、非字幕区間に対応する映像音声コンテンツについては、再生を省略している。
しかし、早送り再生する場合、字幕同期再生装置1では、非字幕区間の映像音声コンテンツについて、仮想的に字幕の表示時間区間に割り当てることとしてもよい。
(Modification 2)
In the caption synchronized
However, in the case of fast-forward playback, the caption synchronized
例えば、映像音声再生手段17の画速変換手段17bや話速変換手段17cにおいて、字幕表示区間制御手段15から出力される字幕表示時間区間情報で特定される字幕の表示時間区間が映像音声コンテンツにおいて非連続である場合、その非連続の部分を表示時間区間に割り当てる。
For example, in the video speed reproduction means 17b and the speech speed conversion means 17c of the video / audio reproduction means 17, the subtitle display time section specified by the subtitle display time section information output from the subtitle display
ここで、図8を参照して、字幕の表示時間区間に映像音声コンテンツの非字幕区間を割り当てる例について説明する。
図8(a)に示すように、映像音声コンテンツVAにおいて、字幕区間C1,C2に対応付けられていない非字幕区間NV1,NV2が存在していたとする。
このとき、例えば、冒頭の非字幕区間については、図8(b)に示すように、最初の字幕区間C1に属するものとする。また、例えば、字幕区間C1,C2の間の非字幕区間NV2については、前の字幕区間C1に属するものとする。
また、例えば、字幕区間C1,C2の間の非字幕区間NV2については、前の字幕区間C1と、後ろの字幕区間C1とのそれぞれの表示時間長の割合(X:Y)に応じて、非字幕区間NV2を、前の字幕区間C1と後ろの字幕区間C1と割り当てることとしてもよい。
Here, with reference to FIG. 8, an example in which a non-subtitle section of video / audio content is assigned to a caption display time section will be described.
As shown in FIG. 8A, it is assumed that non-subtitle sections NV 1 and NV 2 that are not associated with subtitle sections C 1 and C 2 exist in the audiovisual content VA.
In this case, for example, for non-subtitle segment at the beginning, as shown in FIG. 8 (b), and belongs to the first subtitle section C 1. Further, for example, the non-caption section NV 2 between the caption sections C 1 and C 2 belongs to the previous caption section C 1 .
Also, for example, for the non-caption section NV 2 between the caption sections C 1 and C 2 , the ratio of the display time lengths of the previous caption section C 1 and the subsequent caption section C 1 (X: Y) Accordingly, the non-caption section NV 2 may be assigned to the previous subtitle section C 1 and the subsequent subtitle section C 1 .
(変形例3)
また、ここでは、字幕同期再生装置1が、映像音声コンテンツや字幕を、放送波を介して受信したり、外部サーバから通信回線を介して取得したりすることとしたが、少なくとも、記憶手段14に映像音声コンテンツや字幕が蓄積された状態であれば、本発明を実施することができる。
すなわち、字幕同期再生装置1の構成から、放送受信手段10および放送信号解析手段11を省略してもよい。また、字幕同期再生装置1の構成から、通信送受信手段12およびコンテンツ取得手段13を省略してもよい。
(Modification 3)
Here, the synchronized
That is, the broadcast receiving means 10 and the broadcast signal analyzing means 11 may be omitted from the configuration of the caption synchronized
1 字幕同期再生装置
10 放送受信手段
11 放送信号解析手段
11a 字幕抽出手段
11b 映像音声抽出手段
12 通信送受信手段
13 コンテンツ取得手段
13a 字幕取得手段
13b 映像音声取得手段
14 記憶手段
15 字幕表示区間制御手段
15a 字幕速度算出手段
15b 字幕速度判定手段
15c 表示時間区間設定手段
151 基準区間設定手段
151a 基準表示時間長算出手段
151b 基準区間配置手段
152 短縮区間設定手段
152a 短縮表示時間長算出手段
152b 短縮区間配置手段
16 字幕再生手段
17 映像音声再生手段
17a 復号手段
17b 画速変換手段
17c 話速変換手段
18 表示手段
19 操作制御手段
DESCRIPTION OF
Claims (6)
前記映像音声コンテンツと、当該映像音声コンテンツの字幕ごとの字幕文字および当該字幕の時間区間を特定する時間情報を含んだ字幕文字データとを記憶する記憶手段と、
前記字幕文字データに基づいて、前記再生時間長に対する全字幕の総文字数から、単位時間当たりに表示する字幕の文字数である表示速度を算出する字幕速度算出手段と、
前記表示速度が予め定めた基準速度を超過するか否かを判定する字幕速度判定手段と、
この字幕速度判定手段の判定結果に基づいて、全字幕を前記再生時間長内で表示するように各字幕の表示時間区間を設定する表示時間区間設定手段と、
前記字幕ごとの字幕文字を前記記憶手段から読み出して、前記表示時間区間設定手段で設定された、前記字幕に対応する表示時間区間に表示する字幕再生手段と、
前記字幕に対応する映像音声コンテンツを前記記憶手段から読み出して、当該字幕の表示時間区間に対応する時間長で速度変換して再生する映像音声再生手段と、を備え、
前記表示時間区間設定手段は、
前記字幕速度判定手段で前記表示速度が前記基準速度以下であると判定された場合、前記字幕ごとに、当該字幕の文字数と前記基準速度とで特定される表示時間長の区間を前記表示時間区間として設定する基準区間設定手段と、
前記字幕速度判定手段で前記表示速度が前記基準速度を超過すると判定された場合、全字幕の表示時間長の総和が前記再生時間長となるように、前記字幕ごとの表示時間長を短縮した区間を前記表示時間区間として設定する短縮区間設定手段と、
を備えることを特徴とする字幕同期再生装置。 A subtitle synchronized playback device that plays back video and audio content and subtitles corresponding to the video and audio content within a playback time length of a magnification designated as fast-forward playback,
Storage means for storing the video and audio content, subtitle characters for each subtitle of the video and audio content, and subtitle character data including time information for specifying a time section of the subtitle;
Subtitle speed calculation means for calculating a display speed that is the number of characters of subtitles to be displayed per unit time from the total number of characters of all subtitles for the playback time length based on the subtitle character data;
Subtitle speed determination means for determining whether or not the display speed exceeds a predetermined reference speed;
Display time interval setting means for setting the display time interval of each subtitle so that all subtitles are displayed within the playback time length based on the determination result of the subtitle speed determination means;
Subtitle reproduction means for reading out subtitle characters for each subtitle from the storage means and displaying the subtitle characters in the display time section corresponding to the subtitle set by the display time section setting means;
A video / audio reproduction unit that reads out the video / audio content corresponding to the subtitle from the storage unit, and performs speed conversion with a time length corresponding to a display time interval of the subtitle, and reproduces the content.
The display time interval setting means includes
When the display speed is determined by the subtitle speed determination means to be equal to or lower than the reference speed, a display time length section specified by the number of characters of the subtitle and the reference speed is determined for each subtitle as the display time section. A reference section setting means to set as
When the display speed is determined to exceed the reference speed by the subtitle speed determination means, the display time length for each subtitle is shortened so that the total display time length of all subtitles becomes the playback time length Shortening section setting means for setting as the display time section,
A subtitle synchronized playback apparatus comprising:
前記再生時間長に対する全字幕の総文字数から、単位時間当たりに表示する字幕の文字数である表示速度を算出する字幕速度算出手段、
前記表示速度が予め定めた基準速度を超過するか否かを判定する字幕速度判定手段、
この字幕速度判定手段の判定結果に基づいて、全字幕を前記再生時間長内で表示するように各字幕の表示時間区間を設定する表示時間区間設定手段、
前記字幕ごとの字幕文字を前記記憶手段から読み出して、前記表示時間区間設定手段で設定された、前記字幕に対応する表示時間区間に表示する字幕再生手段、
前記字幕に対応する映像音声コンテンツを前記記憶手段から読み出して、当該字幕の表示時間区間に対応する時間長で速度変換して再生する映像音声再生手段、として機能させ、
前記表示時間区間設定手段は、
前記字幕速度判定手段で前記表示速度が前記基準速度以下であると判定された場合、前記字幕ごとに、当該字幕の文字数と前記基準速度とで特定される表示時間長の区間を前記表示時間区間として設定し、
前記字幕速度判定手段で前記表示速度が前記基準速度を超過すると判定された場合、全字幕の表示時間長の総和が前記再生時間長となるように、前記字幕ごとの表示時間長を短縮した区間を前記表示時間区間として設定することを特徴とする字幕同期再生プログラム。 In the subtitle synchronized playback apparatus comprising: storage means for storing video / audio content, subtitle characters for each subtitle corresponding to the video / audio content, and subtitle character data including time information for specifying a time section of the subtitle, In order to play back the video / audio content and the subtitle within the playback time length of the magnification designated as fast-forward playback for the video / audio content,
Subtitle speed calculating means for calculating a display speed that is the number of subtitle characters displayed per unit time from the total number of characters of all subtitles for the playback time length;
Subtitle speed determination means for determining whether or not the display speed exceeds a predetermined reference speed;
Display time interval setting means for setting the display time interval of each subtitle so that all subtitles are displayed within the reproduction time length based on the determination result of the subtitle speed determination means,
Subtitle reproduction means for reading out subtitle characters for each subtitle from the storage means and displaying the subtitle characters in the display time section corresponding to the subtitle set by the display time section setting means,
The video / audio content corresponding to the subtitle is read from the storage unit, and the video / audio content is played back by converting the speed with the time length corresponding to the display time section of the subtitle,
The display time interval setting means includes
When the display speed is determined by the subtitle speed determination means to be equal to or lower than the reference speed, a display time length section specified by the number of characters of the subtitle and the reference speed is determined for each subtitle as the display time section. Set as
When the display speed is determined to exceed the reference speed by the subtitle speed determination means, the display time length for each subtitle is shortened so that the total display time length of all subtitles becomes the playback time length Is set as the display time section.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2012068756A JP5879169B2 (en) | 2012-03-26 | 2012-03-26 | Subtitle synchronized playback apparatus and program thereof |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2012068756A JP5879169B2 (en) | 2012-03-26 | 2012-03-26 | Subtitle synchronized playback apparatus and program thereof |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2013201606A true JP2013201606A (en) | 2013-10-03 |
JP5879169B2 JP5879169B2 (en) | 2016-03-08 |
Family
ID=49521483
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2012068756A Active JP5879169B2 (en) | 2012-03-26 | 2012-03-26 | Subtitle synchronized playback apparatus and program thereof |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP5879169B2 (en) |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR20160072510A (en) * | 2014-12-15 | 2016-06-23 | 조은형 | Method for reproduing contents and electronic device performing the same |
KR20160072511A (en) * | 2014-12-15 | 2016-06-23 | 조은형 | Method for controlling playback of media contents and electronic device performing the same |
WO2020251122A1 (en) * | 2019-06-12 | 2020-12-17 | 삼성전자주식회사 | Electronic device for providing content translation service and control method therefor |
JP2021040342A (en) * | 2016-05-24 | 2021-03-11 | ディビックス, エルエルシー | System and method for providing audio content during trick-play playback |
CN114025236A (en) * | 2021-11-16 | 2022-02-08 | 上海大晓智能科技有限公司 | Video content understanding method and device, electronic equipment and storage medium |
CN114900741A (en) * | 2022-05-07 | 2022-08-12 | 北京字跳网络技术有限公司 | Method, device, equipment, storage medium and product for displaying translated captions |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN107809679A (en) * | 2017-10-26 | 2018-03-16 | 费非 | The method and apparatus for adjusting captions |
Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2001045408A (en) * | 1999-08-03 | 2001-02-16 | Canon Inc | Moving picture processing unit, moving picture processing method and storage medium |
JP2004289277A (en) * | 2003-03-19 | 2004-10-14 | Sharp Corp | Digital data reproducing device |
JP2007243842A (en) * | 2006-03-10 | 2007-09-20 | Sanyo Electric Co Ltd | Information reproducing apparatus and information reproducing method |
JP2008072586A (en) * | 2006-09-15 | 2008-03-27 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | Digital av stream reproducing apparatus |
JP2008141693A (en) * | 2006-12-05 | 2008-06-19 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | Content reproducing apparatus and content reproduction method |
JP2008166973A (en) * | 2006-12-27 | 2008-07-17 | Victor Co Of Japan Ltd | Recording and reproducing device and reproducing device |
US20090148135A1 (en) * | 2007-12-10 | 2009-06-11 | Hitachi, Ltd. | Television Apparatus |
JP2009164969A (en) * | 2008-01-08 | 2009-07-23 | Sharp Corp | Unit, method and program for reproducing content, and recording medium recording the program |
JP2009253342A (en) * | 2008-04-01 | 2009-10-29 | Sony Corp | Information processing device and method |
-
2012
- 2012-03-26 JP JP2012068756A patent/JP5879169B2/en active Active
Patent Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2001045408A (en) * | 1999-08-03 | 2001-02-16 | Canon Inc | Moving picture processing unit, moving picture processing method and storage medium |
JP2004289277A (en) * | 2003-03-19 | 2004-10-14 | Sharp Corp | Digital data reproducing device |
JP2007243842A (en) * | 2006-03-10 | 2007-09-20 | Sanyo Electric Co Ltd | Information reproducing apparatus and information reproducing method |
JP2008072586A (en) * | 2006-09-15 | 2008-03-27 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | Digital av stream reproducing apparatus |
JP2008141693A (en) * | 2006-12-05 | 2008-06-19 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | Content reproducing apparatus and content reproduction method |
JP2008166973A (en) * | 2006-12-27 | 2008-07-17 | Victor Co Of Japan Ltd | Recording and reproducing device and reproducing device |
US20090148135A1 (en) * | 2007-12-10 | 2009-06-11 | Hitachi, Ltd. | Television Apparatus |
JP2009164969A (en) * | 2008-01-08 | 2009-07-23 | Sharp Corp | Unit, method and program for reproducing content, and recording medium recording the program |
JP2009253342A (en) * | 2008-04-01 | 2009-10-29 | Sony Corp | Information processing device and method |
Cited By (15)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US11507265B2 (en) | 2014-12-15 | 2022-11-22 | Eunhyung Cho | Method for generating and reproducing multimedia content, electronic device for performing same, and recording medium in which program for executing same is recorded |
KR20160072511A (en) * | 2014-12-15 | 2016-06-23 | 조은형 | Method for controlling playback of media contents and electronic device performing the same |
US11733854B2 (en) | 2014-12-15 | 2023-08-22 | Eunhyung Cho | Method for generating and reproducing multimedia content, electronic device for performing same, and recording medium in which program for executing same is recorded |
KR20160072510A (en) * | 2014-12-15 | 2016-06-23 | 조은형 | Method for reproduing contents and electronic device performing the same |
US11112960B2 (en) | 2014-12-15 | 2021-09-07 | Eunhyung Cho | Method for generating and reproducing multimedia content, electronic device for performing same, and recording medium in which program for executing same is recorded |
KR102319456B1 (en) * | 2014-12-15 | 2021-10-28 | 조은형 | Method for reproduing contents and electronic device performing the same |
KR102319462B1 (en) * | 2014-12-15 | 2021-10-28 | 조은형 | Method for controlling playback of media contents and electronic device performing the same |
US11720243B2 (en) | 2014-12-15 | 2023-08-08 | Eunhyung Cho | Method for generating and reproducing multimedia content, electronic device for performing same, and recording medium in which program for executing same is recorded |
JP2021040342A (en) * | 2016-05-24 | 2021-03-11 | ディビックス, エルエルシー | System and method for providing audio content during trick-play playback |
JP7078697B2 (en) | 2016-05-24 | 2022-05-31 | ディビックス, エルエルシー | Systems and methods for providing audio content during trick play playback |
US11546643B2 (en) | 2016-05-24 | 2023-01-03 | Divx, Llc | Systems and methods for providing audio content during trick-play playback |
WO2020251122A1 (en) * | 2019-06-12 | 2020-12-17 | 삼성전자주식회사 | Electronic device for providing content translation service and control method therefor |
CN114025236A (en) * | 2021-11-16 | 2022-02-08 | 上海大晓智能科技有限公司 | Video content understanding method and device, electronic equipment and storage medium |
CN114900741A (en) * | 2022-05-07 | 2022-08-12 | 北京字跳网络技术有限公司 | Method, device, equipment, storage medium and product for displaying translated captions |
CN114900741B (en) * | 2022-05-07 | 2024-04-16 | 北京字跳网络技术有限公司 | Method, device, equipment and storage medium for displaying translation subtitle |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP5879169B2 (en) | 2016-03-08 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5879169B2 (en) | Subtitle synchronized playback apparatus and program thereof | |
TWI571868B (en) | Method and apparatus for sequencing content | |
CN108429924B (en) | Display device for playing advertisement for replacement and control method thereof | |
JP2005278152A (en) | Video/audio playback apparatus and video/audio playback method | |
JP2009033583A (en) | Playback unit and video playback system | |
US20090046994A1 (en) | Digital television broadcast recording and reproduction apparatus and reproduction method thereof | |
KR20120065260A (en) | Apparatus and method for receiving broadcasting | |
JP4635098B1 (en) | Electronics | |
JP5213630B2 (en) | Video signal playback device | |
JP4686628B2 (en) | Electronic device and program guide display method | |
WO2012131832A1 (en) | Text-to-speech system, text-to-speech device, and text-to-speech method | |
EP2302910A1 (en) | Electronic apparatus and display method | |
JP2011205439A (en) | Reproducing apparatus and method | |
JP2004153793A (en) | Motion picture/sound recording apparatus and motion picture/sound reproducing apparatus | |
JP2013219639A (en) | Caption display device and program of the same | |
JP5476179B2 (en) | Tuner switching device, tuner switching system, and method for controlling tuner switching device | |
JP4941128B2 (en) | Video processing device | |
JP4735560B2 (en) | Digital broadcast playback device | |
JP2006310916A (en) | Audio video information decoding method, audio video information decoding device, and audio video information decoding program, and medium recorded with audio video information decoding program | |
JP2006148839A (en) | Broadcasting apparatus, receiving apparatus, and digital broadcasting system comprising the same | |
JP2005203834A (en) | Digital broadcast receiving and recording apparatus | |
JP3825646B2 (en) | MPEG device | |
KR20150104822A (en) | Apparatus and method for editing and dispalying of recorded video content | |
JP4968946B2 (en) | Information processing apparatus, video display apparatus, and program | |
JP5274695B2 (en) | Signal processing apparatus and signal processing method |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
RD02 | Notification of acceptance of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422 Effective date: 20140326 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20150202 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20151118 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20160105 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20160201 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5879169 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |