JP2013170441A - Wiring structure and wiring method of electrically-driven opening/closing device - Google Patents

Wiring structure and wiring method of electrically-driven opening/closing device Download PDF

Info

Publication number
JP2013170441A
JP2013170441A JP2012036981A JP2012036981A JP2013170441A JP 2013170441 A JP2013170441 A JP 2013170441A JP 2012036981 A JP2012036981 A JP 2012036981A JP 2012036981 A JP2012036981 A JP 2012036981A JP 2013170441 A JP2013170441 A JP 2013170441A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
opening
electric
hole
wiring structure
closing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2012036981A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP6006503B2 (en
Inventor
Noboru Yazawa
昇 矢澤
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bunka Shutter Co Ltd
Original Assignee
Bunka Shutter Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bunka Shutter Co Ltd filed Critical Bunka Shutter Co Ltd
Priority to JP2012036981A priority Critical patent/JP6006503B2/en
Publication of JP2013170441A publication Critical patent/JP2013170441A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP6006503B2 publication Critical patent/JP6006503B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a wiring structure and a wiring method of an electrically-driven opening/closing device, capable of protecting an electric cord extending from an opening/closing unit from an external force.SOLUTION: A wiring structure of a power source cord 39 extending from a switch 21 housed and disposed inside an electrically-driven take-up shaft 20 is derived from a left end part which is one end of both end parts in the axial direction of the take-up shaft 20, and thereafter is fed from the take-up shaft 20. Thus, the wiring structure is extended from a left end part to a right end part which are one and the other of both end parts in the width direction of a shutter case 5 inside the shutter case 5 which is an immovable member immovable relative to a shutter curtain, which is an opening/losing body to be taken up, and for housing the shutter curtain, in the state that the wiring structure is mounted on a bottom part of a reinforcement member 91 installed between bracket bodies 8A and 7A of left and right brackets which are bearing members for supporting the take-up shaft 20.

Description

本発明は、開閉体を開き移動と閉じ移動のうち、少なくとも開き移動させるための開閉機を備えた電動式開閉装置の配線構造及び配線方法に係り、例えば、窓用シャッター装置や出入口用シャッター装置や防災用シャッター装置を含む各種の電動式シャッター装置(手動式巻取軸から電動式巻取軸に改修されたシャッター装置を含む)、ロールブラインド装置、オーニング装置、防煙垂れ幕装置、オーバーヘッドドア(オーバースライディングドア)等に利用できるものである。   The present invention relates to a wiring structure and a wiring method of an electric switchgear provided with a switch for opening and closing at least one of opening and closing movements of an opening / closing body, for example, a window shutter device and an entrance / exit shutter device. And various types of electric shutter devices including shutter devices for disaster prevention (including shutter devices modified from manual winding shafts to electric winding shafts), roll blind devices, awning devices, smoke banner devices, overhead doors ( It can be used for over-sliding doors).

下記の特許文献1には、窓サッシの外側に配設された電動式開閉装置である窓用シャッター装置が示されている。   Patent Document 1 below shows a window shutter device that is an electric opening and closing device disposed outside a window sash.

この窓用シャッター装置は、開閉体であるシャッターカーテンを開閉移動させるための開閉機と、シャッターカーテンを巻き取り、繰り出す巻取軸と、この巻取軸を支持するための支持部材である支持用ブラケットと、開閉機から延びる電気コードである電源コードと、前記開閉機と前記支持用ブラケットと前記巻取軸を収納するための収納部材であるシャッターケースと、を含んで構成されている。   This window shutter device includes an opening / closing device for opening and closing a shutter curtain, which is an opening / closing body, a winding shaft that winds and unwinds the shutter curtain, and a support member that is a support member for supporting the winding shaft. It includes a bracket, a power cord that is an electric cord extending from the switch, and a shutter case that is a storage member for storing the switch, the support bracket, and the take-up shaft.

特開2004−257063号公報JP 2004-257063 A

ところで、開閉機から延びる電源コードは、所定の箇所(例えば、開閉機に電源を供給するための電源接続部である商用電源のコンセント)まで、できるだけ外力(雨水や埃等を含む)にさらされないように配線することが好ましい。   By the way, the power cord extending from the switch is not exposed to an external force (including rainwater, dust, etc.) as much as possible up to a predetermined location (for example, a commercial power outlet that is a power connection part for supplying power to the switch). It is preferable that wiring is performed.

このため、開閉機から延びる電源コードを外力から保護するための配線構造及び配線方法の工夫が求められている。   For this reason, the device of the wiring structure and wiring method for protecting the power cord extended from a switch from external force is calculated | required.

本発明の目的は、開閉機から延びる電気コードを外力から保護できるようになる電動式開閉装置の配線構造及び配線方法を提供するところにある。   An object of the present invention is to provide a wiring structure and a wiring method for an electric switchgear that can protect an electric cord extending from the switch from an external force.

本発明に係る電動式開閉装置の配線構造は、開閉体を開き移動と閉じ移動のうち、少なくとも開き移動させるための開閉機と、この開閉機から延びる電気コードと、を含んで構成されている電動式開閉装置の配線構造において、前記電気コードは、前記開閉体に対して不動となっている不動部材の内部に配線されていることを特徴とするものである。   The wiring structure of the electric switchgear according to the present invention includes an opening / closing device for opening and closing the opening / closing body, and an electric cord extending from the opening / closing device. In the wiring structure of the electric switchgear, the electric cord is wired inside an immovable member that is immovable with respect to the switchgear.

本発明では、開閉機から延びる電気コードは、不動部材の内部に配線されており、したがって、電気コードは、外力(雨水や埃等を含む)にさらされることが防止される。   In the present invention, the electric cord extending from the switch is wired inside the immovable member, and thus the electric cord is prevented from being exposed to an external force (including rainwater, dust, etc.).

このため、本発明によると、開閉機から延びる電気コードを外力から保護できるようになる。   For this reason, according to the present invention, the electric cord extending from the switch can be protected from external force.

ここで、開閉機から延びる電気コードとは、開閉機に電力を供給するための電源接続部(電源コンセント)に終端部が接続される電源コード(電源線)(アース線を含む)や、開閉機の動作制御を行うための開閉機操作部(リモコン)に終端部が接続される制御コード(制御線)等をいう。   Here, the electric cord extending from the switch means a power cord (power line) (including a ground wire) whose end is connected to a power connection (power outlet) for supplying power to the switch, A control code (control line) or the like in which a terminal part is connected to a switch operating unit (remote control) for controlling the operation of the machine.

本発明において、前記不動部材は、前記開閉体に対して不動となっている部材であれば任意なものでよく、前記不動部材は、例えば、少なくとも前記開閉体を収納するための収納部材でもよく、前記開閉体の開閉移動を案内するためのガイド部材でもよく、これらの両方でもよい。   In the present invention, the stationary member may be any member as long as it is a member that is stationary with respect to the opening / closing body, and the stationary member may be, for example, a housing member for housing at least the opening / closing body. A guide member for guiding the opening / closing movement of the opening / closing body may be used, or both of them may be used.

前記電気コードは、前記不動部材の内部に配線された後は、さらに別の不動部材の内部に配線されるものであってもよく、終端部が上述した電源接続部や開閉機操作部等に接続されるものであってもよい。   After the electric cord is wired inside the immovable member, it may be further wired inside another immovable member. It may be connected.

本発明において、前記開閉体は、巻取軸から繰り出され、巻き取られものであってもよい、開閉移動方向にスライド移動するものであってもよい。   In the present invention, the opening / closing body may be one that is drawn out from a winding shaft and wound, or one that slides in the opening / closing movement direction.

また、本発明において、前記開閉機は、前記収納部材の内部に収納されていてもよく、収納されていなくてもよい(言い換えると、前記収納部材の外部に配置されていてよい)。   Moreover, in this invention, the said switch may be accommodated in the inside of the said storage member, and does not need to be stored (in other words, it may be arrange | positioned outside the said storage member).

本発明において、前記開閉体は、前記巻取軸から繰り出され、巻き取られ、前記開閉機は、前記収納部材の内部に収納するものとした場合における配線構造は任意なものでよく、その一例として、前記開閉機から延びる前記電気コードを、前記収納部材の内部における前記収納部材の内部におけるこの収納部材の幅方向(言い換えると長手方向)の両端部のうちの一方の端部から他方の端部まで延びるようにした配線構造を挙げることができる。   In the present invention, the opening / closing body is unwound from the take-up shaft and wound up, and the opening / closing device may have an arbitrary wiring structure in the case where the opening / closing body is housed inside the housing member. As described above, the electric cord extending from the opening / closing machine is connected to the other end from one end of both ends in the width direction (in other words, the longitudinal direction) of the storage member inside the storage member. A wiring structure that extends to the portion can be given.

この配線構造は、前記開閉機が、前記収納部材の内部におけるこの収納部材の幅方向の両端部のうちの前記一方の端部側(言い換えると、前記収納部材の内部におけるこの収納部材の幅方向中央部よりも前記一方の端部側)に配置され、前記電源接続部や前記開閉機操作部等が、前記収納部材よりもこの収納部材の幅方向の両端部のうちの前記他方の端部側に配置されている場合において好適なものとなる。   In this wiring structure, the opening / closing device has one end side of the both ends of the storage member in the width direction inside the storage member (in other words, the width direction of the storage member in the storage member). The power supply connection portion, the switch operating portion, and the like are arranged on the one end side with respect to the center portion, and the other end portion of the both end portions in the width direction of the storage member rather than the storage member In the case where it is arranged on the side, it is suitable.

本発明において、上述したように、前記不動部材が前記収納部材となっている場合において、前記開閉体の幅方向の両端部がスライド自在に挿入され、前記開閉体の開閉移動を案内するための一対のガイド部材も前記不動部材としてよい。すなわち、前記不動部材には、前記収納部材の他に、前記収納部材とは別の不動部材である前記一対のガイド部材を含めてもよい。   In the present invention, as described above, when the stationary member is the storage member, both end portions in the width direction of the opening / closing body are slidably inserted to guide the opening / closing movement of the opening / closing body. A pair of guide members may also be the stationary members. That is, the stationary member may include the pair of guide members which are stationary members different from the housing member, in addition to the housing member.

この場合には、上述した配線構造の例において、前記電気コードは、前記収納部材の内部におけるこの収納部材の幅方向の両端部のうちの前記一方の端部から前記他方の端部まで延びるようにした後、前記開閉体の幅方向の両端部のうちの前記他方の端部がスライド自在に挿入される前記ガイド部材の内部に挿通されるようにしてもよい。   In this case, in the example of the wiring structure described above, the electric cord extends from the one end portion to the other end portion in the width direction ends of the storage member inside the storage member. After that, the other end of the both ends in the width direction of the opening / closing body may be inserted into the guide member that is slidably inserted.

この配線構造は、前記開閉機が、前記収納部材の内部におけるこの収納部材の幅方向の両端部のうちの前記一方の端部側(言い換えると、前記収納部材の内部におけるこの収納部材の幅方向中央部よりも前記一方の端部側)に配置され、前記電源接続部や前記開閉機操作部が、前記収納部材よりもこの収納部材の幅方向の両端部のうちの前記他方の端部側であって、前記収納部材よりも前記開閉体の閉じ側(閉じ移動方向側)に配置されている場合において好適なものとなる。   In this wiring structure, the opening / closing device has one end side of the both ends of the storage member in the width direction inside the storage member (in other words, the width direction of the storage member in the storage member). The power supply connection part and the switch operating part are arranged on the other end side of the both ends in the width direction of the storage member rather than the storage member. In this case, it is suitable when it is disposed closer to the opening / closing body than the housing member (close movement direction side).

本発明において、前記巻取軸の軸方向の両端部を支持するための一対の支持部材は、前記収納部材に収納し、前記一対の支持部材のうちの一方の前記支持部材と他方の前記支持部材との間には、これらの支持部材を補強するための補強部材を架設するようにしてもよい。   In the present invention, a pair of support members for supporting both ends of the winding shaft in the axial direction are housed in the housing member, and one of the pair of support members and the other of the support members are supported. A reinforcing member for reinforcing these supporting members may be installed between the members.

この場合において、前記電気コードを、前述したように、前記収納部材の内部におけるこの収納部材の幅方向の両端部のうちの前記一方の端部から前記他方の端部まで延びるようにした場合には、前記電気コードを、前記補強部材に載置するようにしてもよい。   In this case, as described above, when the electric cord extends from the one end portion to the other end portion of the storage member in the width direction inside the storage member, as described above. The electric cord may be placed on the reinforcing member.

これによると、前記電気コードを、前記収納部材の内部におけるこの収納部材の幅方向の両端部のうちの前記一方の端部から前記他方の端部まで宙吊り状態で延びるようにした場合と比較して、前記電気コードが、開閉移動する前記開閉体等の他の部材の邪魔になることを防止することができ、また、前記電気コードの耐久性を高めることができる。   According to this, compared with the case where the electric cord extends in a suspended state from the one end of the storage member in the width direction of the storage member to the other end of the storage member. Thus, the electric cord can be prevented from interfering with other members such as the opening / closing body that is opened and closed, and the durability of the electric cord can be enhanced.

ここで、前記補強部材の形状、構造等は任意なものでよく、例えば、前記補強部材は、上向きに開口したチャンネル材となっていてもよく、断面略L字状の板状部材等となっていてもよい。   Here, the shape, structure, and the like of the reinforcing member may be arbitrary. For example, the reinforcing member may be a channel member that opens upward, and is a plate-like member having a substantially L-shaped cross section. It may be.

前者の場合によると、前記収納部材の内部におけるこの収納部材の幅方向の両端部のうちの前記一方の端部から前記他方の端部まで延びる前記電気コードが、前記補強部材から脱落することを防止することができる。   According to the former case, the electrical cord extending from the one end to the other end of the storage member in the width direction inside the storage member is dropped from the reinforcing member. Can be prevented.

本発明において、前述したように、前記不動部材が前記収納部材となっている場合において、前記開閉体の幅方向の両端部がスライド自在に挿入され、前記開閉体の開閉移動を案内するための一対のガイド部材も前記不動部材としてよい。すなわち、前記不動部材には、前記収納部材の他に、前記収納部材とは別の不動部材である前記一対のガイド部材を含めてもよい。   In the present invention, as described above, when the stationary member is the storage member, both end portions in the width direction of the opening / closing body are slidably inserted to guide the opening / closing movement of the opening / closing body. A pair of guide members may also be the stationary members. That is, the stationary member may include the pair of guide members which are stationary members different from the housing member, in addition to the housing member.

そして、この場合には、前記開閉機から延びる前記電気コードは、前記収納部材の内部を経由して、前記開閉体の幅方向の両端部のうちの前記一方の端部がスライド自在に挿入される前記ガイド部材の内部に挿通されるようにしてもよい。すなわち、前記電気コードを、前記収納部材の内部におけるこの収納部材の幅方向の両端部のうちの前記一方の端部から前記他方の端部まで延ばさずに、前記開閉体の幅方向の両端部のうちの前記一方の端部がスライド自在に挿入される前記ガイド部材の内部に挿通されるようにしてもよい。   In this case, the electric cord extending from the opening / closing machine is slidably inserted at one end of both ends in the width direction of the opening / closing body via the inside of the storage member. The guide member may be inserted into the guide member. That is, the both ends of the opening / closing body in the width direction without extending the electric cord from the one end to the other end of the storage member in the width direction inside the storage member The one end of the guide member may be inserted into the guide member that is slidably inserted.

この配線構造は、前記開閉機が、前記収納部材の内部におけるこの収納部材の幅方向の両端部のうちの前記一方の端部側(言い換えると、前記収納部材の内部におけるこの収納部材の幅方向中央部よりも前記一方の端部側)に配置され、前記電源接続部や前記開閉機操作部が、前記収納部材よりもこの収納部材の幅方向の両端部のうちの前記一方の端部側であって、前記収納部材よりも前記開閉体の閉じ側(閉じ移動方向側)に配置されている場合において好適なものとなる。   In this wiring structure, the opening / closing device has one end side of the both ends of the storage member in the width direction inside the storage member (in other words, the width direction of the storage member in the storage member). The one end side of the storage member in the width direction of the storage member is arranged closer to the power supply connection portion and the switch operating portion than the storage member. In this case, it is suitable when it is disposed closer to the opening / closing body than the housing member (close movement direction side).

すなわち、この配線構造は、前記開閉機と、前記電源接続部や前記開閉機操作部とが、共に前記収納部材の幅方向の両端部のうちの前記一方の端部側に配置され、かつ、前記電源接続部や前記開閉機操作部が、前記収納部材よりも前記開閉体の閉じ側に配置されている場合において好適なものとなる。   That is, in this wiring structure, the switch, the power supply connection part and the switch operating part are both arranged on the one end side of both ends in the width direction of the storage member, and This is suitable when the power supply connection part and the switch operating part are arranged closer to the opening / closing body than the storage member.

本発明において、前述したように、前記開閉体は、前記巻取軸から繰り出され、巻き取られ、前記開閉機は、前記収納部材の内部に収納するものとした場合には、前記開閉機は、前記巻取軸の内部に収納配置されるものであってもよく、前記巻取軸の外部に配置されるものであってもよい。   In the present invention, as described above, when the opening / closing body is unwound from the winding shaft and wound, and the opening / closing device is stored inside the storage member, the opening / closing device is Further, it may be housed and disposed inside the winding shaft, or may be disposed outside the winding shaft.

前者の場合には、前記電気コードは、前記巻取軸の軸方向の両端部のうちの一方の端部から導出させことが好ましい。   In the former case, it is preferable that the electric cord is led out from one end of both axial ends of the winding shaft.

なお、前者の場合には、前記巻取軸の内部における前記開閉機の配置位置は任意であり、この配置位置は、例えば、前記巻取軸の内部におけるこの巻取軸の軸方向の両端部のうちの一方の端部側でもよく、他方の端部側でもよく、前記巻取軸の軸方向の中央部等でもよい。   In the former case, the position of the opening / closing device in the winding shaft is arbitrary. For example, the positions of the opening / closing units may be both ends in the axial direction of the winding shaft in the winding shaft. One end portion side, the other end portion side, or a central portion in the axial direction of the winding shaft may be used.

なお、後者の場合には、前記開閉機と前記巻取軸のそれぞれが前記一対の支持部材で支持されるものとしてもよく、前記巻取軸は前記一対の支持部材で支持され、前記開閉機はは前記一対の支持部材とは別の支持部材で支持されるものとしてもよい。   In the latter case, each of the switch and the winding shaft may be supported by the pair of support members, and the winding shaft is supported by the pair of support members, and the switch May be supported by a support member different from the pair of support members.

なお、前記開閉機は、前記収納部材の外部に配置されるものであってもよい。   The opening / closing machine may be arranged outside the storage member.

以上の本発明において、前記電動式開閉装置には、前記開閉機の電動モータが停止しているときに、前記開閉機のブレーキをオン、オフ切り替え操作するための紐状の切替部材を備えられていてもよく、備えられていなくてもよい。   In the present invention described above, the electric switchgear is provided with a string-like switching member for switching on and off the brake of the switch when the electric motor of the switch is stopped. It may or may not be provided.

前者の場合には、前記切替部材は、前記電気コードと干渉しない位置に配線することが好ましい。   In the former case, the switching member is preferably wired at a position where it does not interfere with the electrical cord.

なお、本発明において、前記電気コードは、前記収納部材や前記ガイド部材から外部に一旦露出させるようにしてもよい。この場合には、前記電気コードのうちの前記外部に露出した部分を覆うためのカバー部材を設けることが好ましい。   In the present invention, the electric cord may be once exposed to the outside from the storage member or the guide member. In this case, it is preferable to provide a cover member for covering the portion of the electric cord exposed to the outside.

これによると、前記電気コードのうちの前記収納部材や前記ガイド部材の前記外部に露出した部分を、外力、雨水、埃等から保護することができる。   According to this, the portion of the electric cord exposed to the outside of the storage member and the guide member can be protected from external force, rainwater, dust and the like.

また、本発明において、前記電源接続部や前記開閉機操作部は、屋内(建物内部)に配置されていてもよく、屋外(建物外部)に配置されていてもよい。   Moreover, in this invention, the said power supply connection part and the said switch operating part may be arrange | positioned indoors (inside a building), and may be arrange | positioned outdoors (outside the building).

以上の本発明において、前記開閉体は、巻取軸から繰り出され、巻き取られるシャッターカーテンでもよく、巻取軸から繰り出され、巻き取られるものではない例えば、防煙垂れ壁やオーバーヘッドドア(オーバースライディングドア)でもよい。   In the above-described present invention, the opening / closing body may be a shutter curtain that is drawn out and taken up from a take-up shaft, and is not drawn out and taken up from the take-up shaft. Sliding door).

以上の本発明において、前記開閉体が前記巻取軸から繰り出され、巻き取られる前記シャッターカーテンである場合には、このシャッターカーテンは、複数種類のシャッターカーテン構成部材の複合により形成されていてもよく、これらの複数種類のシャッターカーテン構成部材は、スラットでもよく、シートでもよく、ネットでもよく、リンクで連結されたパイプ、パネル等でもよく、これらを複合したものでもよい。   In the present invention described above, when the opening / closing body is the shutter curtain that is drawn out and wound up from the winding shaft, the shutter curtain may be formed by combining a plurality of types of shutter curtain constituent members. In addition, these plural types of shutter curtain constituent members may be slats, sheets, nets, pipes and panels connected by links, or a combination of these.

また、本発明は、シャッターカーテンが巻取軸で巻き取られ、繰り出される各種のシャッター装置に適用することができ、その一例のシャッター装置は窓用シャッター装置であり、また、本発明は、出入口をシャッターカーテンで開閉する出入口用シャッター装置や、火災発生等の非常時等にシャッターカーテンが全閉位置に達することにより防災区画が形成される防災用シャッター装置等にも適用することができる。   In addition, the present invention can be applied to various shutter devices in which a shutter curtain is wound around a winding shaft and fed out. One example of the shutter device is a window shutter device. It can also be applied to an entrance / exit shutter device that opens and closes with a shutter curtain, a disaster prevention shutter device in which a disaster prevention section is formed when the shutter curtain reaches a fully closed position in the event of an emergency such as a fire.

また、本発明は、ロールブラインド装置、オーニング装置、防煙垂れ幕装置、オーバーヘッドドア(オーバースライディングドア)等にも適用することができる。   The present invention can also be applied to a roll blind device, an awning device, a smoke proof curtain device, an overhead door (over sliding door), and the like.

なお、本発明は、手動式巻取軸から電動式巻取軸に改修された各種シャッター装置、ロールブラインド装置、オーニング装置等にも適用することができる。   The present invention can also be applied to various shutter devices, roll blind devices, awning devices, and the like that are modified from a manual winding shaft to an electric winding shaft.

本発明に係る電動式開閉装置の配線方法は、開閉体を開き移動と閉じ移動のうち、少なくとも開き移動させるための開閉機と、この開閉機から延びる電気コードと、を含んで構成されている電動式開閉装置の配線方法において、前記開閉体は、巻取軸から繰り出され、巻き取られ、前記開閉機は、少なくとも前記開閉体を収納するための収納部材の内部に収納されており、前記開閉機から延びる前記電気コードを、前記収納部材の内部におけるこの収納部材の幅方向の両端部のうちの一方の端部から他方の端部まで延ばして配線する作業工程を含むことを特徴とするものである。   A wiring method for an electric switchgear according to the present invention includes an opening / closing device for moving at least an opening / closing movement of an opening / closing body, and an electric cord extending from the opening / closing device. In the wiring method of the electric switchgear, the opening / closing body is unwound from a winding shaft and wound, and the opening / closing machine is housed in at least a housing member for housing the opening / closing body, The electrical cord extending from the opening / closing machine includes an operation step of extending and wiring the electrical cord extending from one end portion to the other end portion of both ends in the width direction of the storage member inside the storage member. Is.

本発明によると、開閉機から延びる電気コードを外力から保護できるようになるという効果を得られる。   According to the present invention, it is possible to protect the electric cord extending from the switch from external force.

図1は、本発明の一実施形態が適用される電動式に改修される前の手動式の窓用シャッター装置の全体を示す正面図である。FIG. 1 is a front view showing the whole of a manual window shutter device before it is electrically modified to which one embodiment of the present invention is applied. 図2は、図1で示されている手動式巻取軸の端部が支持部材である支持用ブラケットで支持されている構造を示す斜視図である。FIG. 2 is a perspective view showing a structure in which the end portion of the manual winding shaft shown in FIG. 1 is supported by a support bracket which is a support member. 図3は、図2の支持構造を示す分解斜視図である。FIG. 3 is an exploded perspective view showing the support structure of FIG. 図4は、手動式巻取軸から改修される本実施形態に係る巻取軸である電動式巻取軸の構造を示す正断面図である。FIG. 4 is a front sectional view showing a structure of an electric winding shaft that is a winding shaft according to the present embodiment, which is modified from a manual winding shaft. 図5は、電動式巻取軸における図4の右側の端部の支持用ブラケットによる支持構造を示す斜視図である。FIG. 5 is a perspective view showing a support structure by a support bracket at the right end of FIG. 4 in the electric winding shaft. 図6は、図5の支持構造を示す分解斜視図である。6 is an exploded perspective view showing the support structure of FIG. 図7は、電動式巻取軸の内部に収納されていて、電動モータが構成要素となっている開閉機が、中間構成体を介して図4の左側の支持用ブラケットで支持されている構造を示す正面図である。FIG. 7 shows a structure in which an opening / closing machine housed in an electric take-up shaft and having an electric motor as a component is supported by a support bracket on the left side of FIG. 4 via an intermediate structure. FIG. 図8は、図7の支持構造を示す平面図である。FIG. 8 is a plan view showing the support structure of FIG. 図9は、電動式巻取軸に改修された後の電動式開閉装置である窓用電動式シャッター装置の正面図である。FIG. 9 is a front view of an electric shutter device for windows which is an electric opening / closing device after being modified to an electric winding shaft. 図10は、図9のS10−S10線断面図である。FIG. 10 is a cross-sectional view taken along line S10-S10 in FIG. 図11は、開閉機から延びる電気コードである電源コードの配線構造を示す部分拡大断面図である。FIG. 11 is a partially enlarged sectional view showing a wiring structure of a power cord that is an electric cord extending from the switch. 図12は、図4のS12−S12線断面図である。12 is a cross-sectional view taken along line S12-S12 of FIG. 図13は、図7のS13−S13線断面図である。13 is a cross-sectional view taken along line S13-S13 in FIG. 図14は、図7のS14−S14線断面図である。14 is a cross-sectional view taken along line S14-S14 in FIG. 図15は、電動式巻取軸の両端部から導出された開閉機の電源コードと切替部材とを、収納部材であるシャッターケースから外部に一旦露出せたときを示す図4と同様の図である。FIG. 15 is a view similar to FIG. 4 showing when the power cord of the switch and the switching member led out from both ends of the electric winding shaft are once exposed to the outside from the shutter case which is a storage member. is there. 図16は、図4の電動式巻取軸の左側の端部から導出された電源コードをシャッターケースの左側の蓋部材の第1孔から一旦突出させたときを示す斜視図である。FIG. 16 is a perspective view showing a state where the power cord led out from the left end of the electric winding shaft in FIG. 4 is once projected from the first hole of the left lid member of the shutter case. 図17は、図16の電源コードをシャッターケースの左側の蓋部材の第2孔に挿通させたときを示す斜視図である。FIG. 17 is a perspective view showing the power cord of FIG. 16 inserted through the second hole of the left lid member of the shutter case. 図18は、図4の電動式巻取軸の右側の端部から導出された切替部材をシャッターケースの右側の蓋部材の第1孔から一旦突出させたときを示す斜視図である。FIG. 18 is a perspective view showing the switching member led out from the right end of the electric winding shaft in FIG. 4 once protruding from the first hole of the right lid member of the shutter case. 図19は、図18の切替部材をシャッターケースの右側の蓋部材の第2孔に挿通させるとともに、電源コードをシャッターケースの右側の蓋部材の第3孔から突出させたときを示す斜視図である。FIG. 19 is a perspective view showing a state in which the switching member of FIG. 18 is inserted through the second hole of the right lid member of the shutter case and the power cord is protruded from the third hole of the right lid member of the shutter case. is there. 図20は、図19に示されている切替部材を案内するために支持用ブラケットとシャッターケースに設けられる案内部材の実施形態を示す正断面図である。FIG. 20 is a front sectional view showing an embodiment of a guide member provided on the support bracket and the shutter case for guiding the switching member shown in FIG. 図21は、図20の案内部材とは異なる別実施形態に係る案内部材の開口した部分を、支持用ブラケットに形成された孔に嵌入する作業状態を示す斜視図である。FIG. 21 is a perspective view showing a working state in which an opened portion of a guide member according to another embodiment different from the guide member of FIG. 20 is inserted into a hole formed in the support bracket. 図22は、図7で示されている中間構成体のうち、開閉機の側となっている第1中間物を構成するそれぞれの部材を示す分解斜視図である。FIG. 22 is an exploded perspective view showing each member constituting the first intermediate on the switch side among the intermediate components shown in FIG. 7. 図23は、図7で示されている中間構成体のうち、支持用ブラケットの側となっている第2中間物を構成するそれぞれの部材を示す分解斜視図である。FIG. 23 is an exploded perspective view showing the respective members constituting the second intermediate on the support bracket side in the intermediate structure shown in FIG. 図24は、第1中間物の正面図である。FIG. 24 is a front view of the first intermediate. 図25は、第1中間物の側面図である。FIG. 25 is a side view of the first intermediate. 図26は、第2中間物の正面図である。FIG. 26 is a front view of the second intermediate. 図27は、第2中間物の側面図である。FIG. 27 is a side view of the second intermediate. 図28は、図4の左側の支持用ブラケットに設けられている軸受け部を示す側面図である。FIG. 28 is a side view showing a bearing portion provided in the left support bracket of FIG. 図29は、図28の軸受け部に適用される部材であって、図23で示されている第2中間物を構成するものとなっている部材を示す側面図である。FIG. 29 is a side view showing a member that is applied to the bearing portion of FIG. 28 and that constitutes the second intermediate shown in FIG. 図30は、左右一対の支持用ブラケットの間に架設されている補強部材の別実施形態が示された図12と同様の図である。図である。FIG. 30 is a view similar to FIG. 12 showing another embodiment of a reinforcing member installed between a pair of left and right support brackets. FIG. 図31は、電源コードの配線構造の別実施形態が示されている図9と同様の図である。FIG. 31 is a view similar to FIG. 9 showing another embodiment of the power cord wiring structure. 図32は、図31に示す配線構造となっている電動式巻取軸の構造を示す図4と同様の図である。32 is a view similar to FIG. 4 showing the structure of the electric winding shaft having the wiring structure shown in FIG. 図33は、図31に示す配線構造の部分拡大断面図を示す図11と同様の図である。33 is a view similar to FIG. 11 showing a partially enlarged sectional view of the wiring structure shown in FIG. 図34は、図31のS34−S34線断面図である。34 is a cross-sectional view taken along line S34-S34 in FIG. 図35は、図31に示す電源コードの配線構造の変形例が示されている図9と同様の図である。FIG. 35 is a view similar to FIG. 9 showing a modification of the wiring structure of the power cord shown in FIG. 図36は、電源コードの配線構造のさらなる別実施形態が示されている図9と同様の図である。FIG. 36 is a view similar to FIG. 9 showing still another embodiment of the power cord wiring structure.

以下に本発明を実施するための形態を図面に基づいて説明する。図1には、本発明の一実施形態が適用される窓用シャッター装置の全体正面図が示されている。図1に示されているこの窓用シャッター装置は、本実施形態に係る電動式開閉装置である電動式シャッター装置に改修される前の手動式シャッター装置である。   EMBODIMENT OF THE INVENTION Below, the form for implementing this invention is demonstrated based on drawing. FIG. 1 shows an overall front view of a window shutter device to which an embodiment of the present invention is applied. The window shutter device shown in FIG. 1 is a manual shutter device before being refurbished to an electric shutter device that is an electric opening and closing device according to the present embodiment.

図1の手動式の窓用シャッター装置は、障子1が配設された窓サッシよりも外側の建物外壁2の部分に設置され、この窓用シャッター装置の手動用シャッターカーテン3は、左右一対のガイドレール4に案内されて上下に開閉移動することにより、窓サッシの外側の窓用開口部を開閉する。この窓用開口部の上部には収納部材であるシャッターケース(言い換えると、シャッターボックス)5が配設され、このシャッターケース5の内部に水平に収納されている手動式巻取軸6にシャッターカーテン3の上端が連結されているとともに、この手動式巻取軸6は、左右一対の支持部材である支持用ブラケット7,8で回転自在に支持されている。   The manual window shutter device shown in FIG. 1 is installed on a part of the building outer wall 2 outside the window sash in which the shoji 1 is disposed. The manual shutter curtain 3 of the window shutter device includes a pair of left and right windows. The window opening on the outside of the window sash is opened and closed by being guided by the guide rail 4 and moving up and down. A shutter case (in other words, a shutter box) 5 serving as a storage member is disposed above the window opening, and a shutter curtain is attached to a manual winding shaft 6 that is horizontally stored inside the shutter case 5. 3 and the manual winding shaft 6 are rotatably supported by support brackets 7 and 8 which are a pair of left and right support members.

このように、本実施形態では、シャッターカーテン3に対して不動となっている不動部材であるシャッターケース5は、手動式巻取軸6と、支持用ブラケット7,8を収納するものとなっており、後述するように、手動式巻取軸6を取り外した後に設置される内部に開閉機21が収納された電動式巻取軸20も、シャッターケース5に収納される。   Thus, in this embodiment, the shutter case 5 that is an immovable member that is immovable with respect to the shutter curtain 3 houses the manual winding shaft 6 and the support brackets 7 and 8. In addition, as will be described later, the electric take-up shaft 20 in which the opening / closing machine 21 is housed after the manual take-up shaft 6 is removed is also housed in the shutter case 5.

なお、シャッターケース5は、上面部(天板部)と正面部とを含んで構成される本体5Aと、この本体5Aの左右両端を塞いでいる左右一対の蓋部材5B,5Cと、この本体5Aの下端を塞いでいる蓋部材5Dと、を含んで構成されており、図1に示すように、蓋部材5Bがシャッターケース5の右側面部を、蓋部材5Cがシャッターケース5の左側面部を、蓋部材5Dがシャッターケース5の底面部(底板部)を構成するものとなっている。また、蓋部材5Dは、シャッターケース5の本体5Aが前記窓用開口部の前記上部に取り付けられた状態で、本体5Aに対して、取り付け、取り外し自在となっている。   The shutter case 5 includes a main body 5A including an upper surface portion (top plate portion) and a front surface portion, a pair of left and right lid members 5B and 5C closing both left and right ends of the main body 5A, and the main body. And a lid member 5D that covers the lower end of 5A. As shown in FIG. 1, the lid member 5B covers the right side of the shutter case 5, and the lid member 5C covers the left side of the shutter case 5. The lid member 5D constitutes the bottom surface portion (bottom plate portion) of the shutter case 5. The lid member 5D can be attached to and detached from the main body 5A in a state where the main body 5A of the shutter case 5 is attached to the upper portion of the window opening.

なお、シャッターケース5の左右の側面部は、本体5Aとは別部材となっている蓋部材5B,5Cで構成するものではなく、本体5Aと一体となっているものでもよい。また、シャッターカース5の底面部も、本体5Aとは別部材となっている蓋部材5Dで構成するものではなく、本体5Aと一体となっているものでもよい。すなわち、シャッターケース5は、上面部と、正面部と、下面部(底面部)と、左右の側面部と、を有する一体成形によるものとしてもよい。   The left and right side surface portions of the shutter case 5 are not constituted by the lid members 5B and 5C which are separate members from the main body 5A, but may be integrated with the main body 5A. Further, the bottom surface portion of the shutter case 5 is not constituted by the lid member 5D which is a separate member from the main body 5A, but may be integrated with the main body 5A. That is, the shutter case 5 may be formed by integral molding having an upper surface portion, a front surface portion, a lower surface portion (bottom surface portion), and left and right side surface portions.

なお、図示されていないが、蓋部材5Dには、巻取軸から繰り出され、巻き取られるシャッターカーテンが挿通されるスリット状の開口部が形成されており、この開口部の周縁部にまぐさが取り付けられている。   Although not shown, the lid member 5D is formed with a slit-shaped opening through which a shutter curtain that is drawn out from the take-up shaft and taken up is inserted. Is attached.

シャッターカーテン3の下端の座板3A等を手等による手動で押し上げると、シャッターカーテン3は巻取軸6に巻き取られて上方へ開き移動し、座板3A等を押し下げると、シャッターカーテン3は巻取軸6から繰り出されて下方へ閉じ移動する。また、巻取軸6の内部には、シャッターカーテン3が巻取軸6から繰り出されるときに戻しばね力が蓄圧されるねじりコイルばねによる戻しばねが収納されており、このため、シャッターカーテン3が巻取軸6に巻き取られて上方へ開き移動することは、この戻しばねの戻しばね力によって補助されて行われる。   When the seat plate 3A at the lower end of the shutter curtain 3 is manually pushed up by hand or the like, the shutter curtain 3 is wound around the take-up shaft 6 and moved upward. When the seat plate 3A is pushed down, the shutter curtain 3 is It is drawn out from the take-up shaft 6 and moved downwardly. The take-up shaft 6 houses a return spring by a torsion coil spring that accumulates a return spring force when the shutter curtain 3 is drawn out from the take-up shaft 6. Winding up and moving upward on the winding shaft 6 is performed with the aid of the return spring force of the return spring.

左右一対の支持用ブラケット7,8による巻取軸6の支持は、巻取軸6の軸方向両端の端部となっている軸部6A,6Bが、これらのブラケット7,8に設けられている軸受け部9,10で支持されることにより行われている。
図2には、支持用ブラケット7,8のうち、一方のブラケット8(図1に示す左側のブラケット8)の軸受け部10による巻取軸6の軸部6Bの支持構造が示されており、他方のブラケット7(図1に示す右側のブラケット7)及び軸受け部9と、この軸受け部9による巻取軸6の軸部6Aの支持構造は、図2で示されているものと左右対称の同じものになっている。
The winding shaft 6 is supported by the pair of left and right support brackets 7 and 8, and shaft portions 6 A and 6 B that are ends at both ends in the axial direction of the winding shaft 6 are provided on these brackets 7 and 8. This is performed by being supported by the bearing portions 9 and 10.
FIG. 2 shows a support structure of the shaft portion 6B of the take-up shaft 6 by the bearing portion 10 of one bracket 8 (left bracket 8 shown in FIG. 1) of the support brackets 7 and 8. The other bracket 7 (the right bracket 7 shown in FIG. 1) and the bearing portion 9 and the support structure of the shaft portion 6A of the winding shaft 6 by this bearing portion 9 are symmetrical to those shown in FIG. It is the same thing.

次に、手動式巻取軸6の構造及び図2の支持構造を説明する。前述したように手動式巻取軸6の内部には、シャッターカーテン3が巻取軸6から繰り出されるときに戻しばね力が蓄圧される戻しばねが収納されているため、図2で示されている軸部6Bは、巻取軸6の内部に端部を残して挿入されている非回転軸のこの端部により形成され、この非回転軸との間に軸受け部材が介設されている巻取軸6は、この非回転軸を中心に回転自在となっている。また、この非回転軸又は上記軸部6Aを形成している別の非回転軸には、巻取軸6の内部に収納されている戻しばねの一端が連結され、戻しばねの他端は巻取軸6に連結されている。このため、上述のように、シャッターカーテン3が巻取軸6から繰り出されるときには、巻取軸6の回転により戻しばねに戻しばね力が蓄圧され、シャッターカーテン3が巻取軸6に巻き取られるときの巻取軸6の回転は、戻しばね力によって補助される。   Next, the structure of the manual winding shaft 6 and the support structure of FIG. 2 will be described. As described above, the manual type take-up shaft 6 contains a return spring in which the return spring force is accumulated when the shutter curtain 3 is drawn out from the take-up shaft 6. The shaft portion 6B is formed by this end portion of the non-rotating shaft that is inserted into the winding shaft 6 while leaving the end portion, and a bearing member is interposed between the non-rotating shaft and the winding portion 6B. The take-up shaft 6 is rotatable around this non-rotating shaft. Further, one end of a return spring housed in the take-up shaft 6 is connected to this non-rotation shaft or another non-rotation shaft forming the shaft portion 6A, and the other end of the return spring is wound around the other end of the return spring. The shaft 6 is connected. Therefore, as described above, when the shutter curtain 3 is unwound from the take-up shaft 6, the return spring force is accumulated on the return spring by the rotation of the take-up shaft 6, and the shutter curtain 3 is taken up by the take-up shaft 6. The rotation of the winding shaft 6 is assisted by the return spring force.

図2に示されているように、板金製のブラケット8は、ブラケット本体8Aと、このブラケット本体8Aの補強のためにも設けられている後端折曲部8Bと、上端折曲部8Cと、下端折曲部8Dとを有するものとなっており、後端折曲部8Bが図1で示した建物外壁2にアンカー部材等の結合具で結合されることにより、ブラケット8は建物外壁2に固定されている。そして、ブラケット本体8Aには、巻取軸6の軸部6Bを受けて支持するための上記軸受け部10が設けられている。なお、後述するように、左右のブラケット7,8の間には、断面形状が略L字状となった補強部材(左右のブラケット本体7A,8Aの間隔と同じ長さ寸法を有する長尺の板材)が架設されている。   As shown in FIG. 2, the bracket 8 made of sheet metal includes a bracket main body 8A, a rear end bent portion 8B provided for reinforcement of the bracket main body 8A, and an upper end bent portion 8C. The rear end bent portion 8B is coupled to the building outer wall 2 shown in FIG. 1 with a coupling member such as an anchor member, so that the bracket 8 is attached to the outer wall 2 of the building. It is fixed to. The bracket main body 8A is provided with the bearing portion 10 for receiving and supporting the shaft portion 6B of the winding shaft 6. As will be described later, between the left and right brackets 7 and 8, a reinforcing member having a substantially L-shaped cross section (a long member having the same length as the distance between the left and right bracket bodies 7A and 8A). Board).

この軸受け部10は、板金の折り曲げ品となっている1個の軸受け部材で形成されており、また、軸受け部10は、軸受け部本体16と、この軸受け部本体16におけるブラケット本体8Aの側から巻取軸6の外径方向に突出しているフランジ部17とからなる。軸受け部本体16は、底部16Aと、この底部16Aの両端から立ち上がった立上部16B,16Cとを有するため、上向きに開口したコ字形状となっている。また、フランジ部17は、軸受け部本体16の下部から、言い換えると底部16Aから下方へ突出する第1突出部17Aと、軸受け部本体16の両側部から、言い換えると立上部16B,16Cから水平方向又は略水平方向に突出する2個の第2突出部17B,17Cとからなり、これらの第1及び第2突出部17A〜17Cがブラケット本体8Aに溶接又はリベット等の結合具で結合されることにより、上記軸受け部材によって形成されている軸受け部10が支持用ブラケット8に設けられていることになる。   The bearing portion 10 is formed of a single bearing member that is a bent product of sheet metal, and the bearing portion 10 is formed from the bearing portion main body 16 and the bracket main body 8A side of the bearing portion main body 16. The flange portion 17 protrudes in the outer diameter direction of the winding shaft 6. The bearing portion main body 16 has a bottom portion 16A and rising portions 16B and 16C rising from both ends of the bottom portion 16A, and thus has a U-shape opening upward. Further, the flange portion 17 extends horizontally from the lower portion of the bearing portion main body 16, in other words, from the first protruding portion 17 </ b> A that protrudes downward from the bottom portion 16 </ b> A, and from both sides of the bearing portion main body 16, in other words, from the upright portions 16 </ b> B and 16 </ b> C. Or it consists of two 2nd protrusion parts 17B and 17C which protrude in a substantially horizontal direction, and these 1st and 2nd protrusion parts 17A-17C are couple | bonded with brackets 8A with coupling tools, such as welding or a rivet. Thus, the bearing portion 10 formed by the bearing member is provided on the support bracket 8.

図3に示されているように、軸受け部本体16の立上部16B,16Cと巻取軸6の軸部6Bには、孔11〜13が形成され、軸部6Bを軸受け部本体16に挿入した後に、これらの孔11〜13にボルト14を挿入し、立上部16Cの孔13から突出したボルト14の軸端にナット15を螺合することにより、手動式巻取軸6の端部を形成している軸部6Bは、非回転状態となって軸受け部10の軸受け部本体16で支持されることになる。   As shown in FIG. 3, holes 11 to 13 are formed in the upright portions 16 </ b> B and 16 </ b> C of the bearing body 16 and the shaft section 6 </ b> B of the winding shaft 6, and the shaft section 6 </ b> B is inserted into the bearing section body 16. After that, the bolts 14 are inserted into the holes 11 to 13, and the nuts 15 are screwed into the shaft ends of the bolts 14 protruding from the holes 13 of the upright portion 16C. The formed shaft portion 6B is in a non-rotating state and is supported by the bearing portion main body 16 of the bearing portion 10.

図4は、窓用手動式シャッター装置を窓用電動式シャッター装置に改修するために、手動式巻取軸6から交換される電動式巻取軸20を示している。本発明の一実施形態に係る巻取軸となっているこの電動式巻取軸20における支持用ブラケット8の側の端部20Bの内部には、後述する本発明の一実施形態に係る開閉体となっている電動用シャッターカーテン31を開閉移動させる開閉機21が収納されている。この開閉機21は、電動モータ21Cと、この電動モータ21Cを制動するためのブレーキ21Dと、これら電動モータ21Cの駆動制御とブレーキ21Dのオン、オフの電気的制御を行う制御装置21Bと、を含んで構成されている。   FIG. 4 shows an electric take-up shaft 20 that is replaced from the manual take-up shaft 6 in order to upgrade the manual shutter device for windows to an electric shutter device for windows. An opening / closing body according to an embodiment of the present invention, which will be described later, is provided inside an end portion 20B on the support bracket 8 side of the electric winding shaft 20 which is a winding shaft according to an embodiment of the present invention. An opening / closing machine 21 for opening and closing the electric shutter curtain 31 is housed. The switch 21 includes an electric motor 21C, a brake 21D for braking the electric motor 21C, and a control device 21B that performs drive control of the electric motor 21C and electrical control of turning on and off the brake 21D. It is configured to include.

本実施形態における電気コードである電源コード(言い換えると電源線)(アース線を含んでいてもよく、含んでいなくてもよい)39は、開閉機21を構成する上述した各装置に接続され、これらの装置に電源を供給するためのものとなっている。図4に示されているように、開閉機21から延びている電源コード39は、電動式巻取軸20における軸方向の両端部のうちの一方の端部である支持用ブラケット8側の端部20Bから延びている。   A power cord (in other words, a power wire) (which may or may not include a ground wire) 39 that is an electric cord in the present embodiment is connected to each of the above-described devices constituting the switch 21. These devices are for supplying power to these devices. As shown in FIG. 4, the power cord 39 extending from the switch 21 is an end on the support bracket 8 side, which is one of the axial ends of the electric winding shaft 20. It extends from the part 20B.

開閉機21のブレーキ21Dは、後述するように、巻取軸20が電動モータ21Cの回転駆動力により回転してシャッターカーテン31が全開位置や全閉位置に達したことが巻取軸20の図示しない回転数検出センサ等で検出されて、この検出信号が、図示しない信号線を経由して制御装置21Bに入力したときや、電動モータ21Cの回転や停止を操作するための操作装置からの停止信号が前記信号線を経由してこの制御装置21Bに入力したときに、電動モータ21Cの出力部材の回転駆動を停止させて巻取軸20を回転停止状態とするためのものである。   As will be described later, the brake 21D of the opening / closing machine 21 indicates that the winding shaft 20 is rotated by the rotational driving force of the electric motor 21C and the shutter curtain 31 reaches the fully open position or the fully closed position. When the detection signal is input to the control device 21B via a signal line (not shown), or when the electric motor 21C is rotated or stopped, the operation device is stopped. When a signal is input to the control device 21B via the signal line, the rotation drive of the output member of the electric motor 21C is stopped to put the winding shaft 20 in a rotation stop state.

図4、及びこの図4のS12−S12線断面図である図12に示されているように、開閉機21には、電動モータ21Cの出力部材の回転駆動により回転するリング状の駆動部材22が設けられ、この駆動部材22の円周方向に複数形成されている溝22Aに、巻取軸20の内面に設けられている突起20Aが挿入されているため、駆動部材22と巻取軸20は、巻取軸20の回転方向に連結されている。このため、電動モータ21Cの出力部材の回転駆動により駆動部材22が回転すると、巻取軸20は回転することになる。また、図4に示されているように、開閉機21の外周には、巻取軸20と一体となって回転するリング状の従動部材23が嵌合され、電動モータ21Cの回転駆動力による巻取軸20の回転は、この従動部材23が、巻取軸20と開閉機21との間の回転軸受け部材となって行われる。   As shown in FIG. 4 and FIG. 12, which is a cross-sectional view taken along line S12-S12 of FIG. 4, the opening / closing device 21 includes a ring-shaped drive member 22 that rotates by the rotational drive of the output member of the electric motor 21C. Since the protrusions 20A provided on the inner surface of the take-up shaft 20 are inserted into the plurality of grooves 22A formed in the circumferential direction of the drive member 22, the drive member 22 and the take-up shaft 20 are provided. Are connected in the rotational direction of the winding shaft 20. For this reason, when the drive member 22 is rotated by the rotational drive of the output member of the electric motor 21C, the winding shaft 20 is rotated. As shown in FIG. 4, a ring-shaped driven member 23 that rotates integrally with the winding shaft 20 is fitted to the outer periphery of the switch 21, and is driven by the rotational driving force of the electric motor 21 </ b> C. The take-up shaft 20 is rotated by the driven member 23 serving as a rotary bearing member between the take-up shaft 20 and the switch 21.

一方、電動式巻取軸20における支持用ブラケット7の側の端部の内部には、戻しばねユニット24が挿入されている。この戻しばねユニット24は、非回転の中心軸25と、この中心軸25に軸受け部材26で回転自在に配置された2個のホイール部材27と、これらのホイール部材27の間に配設されたねじりコイルばねによる2個の戻しばね28とを含んで構成されている。それぞれのホイール部材27は巻取軸20にリベット等で結合され、また、それぞれの戻しばね28の一端は連結具29Aで中心軸25に連結されているとともに、他端は連結具29Bでそれぞれのホイール部材27に連結されている。   On the other hand, a return spring unit 24 is inserted into the end of the electric winding shaft 20 on the support bracket 7 side. The return spring unit 24 is disposed between the non-rotating central shaft 25, two wheel members 27 rotatably disposed on the central shaft 25 by bearing members 26, and the wheel members 27. And two return springs 28 by a torsion coil spring. Each wheel member 27 is coupled to the take-up shaft 20 by rivets or the like, and one end of each return spring 28 is coupled to the central shaft 25 by a coupling tool 29A, and the other end is coupled to the winding shaft 29 by a coupling tool 29B. The wheel member 27 is connected.

このため、電動式巻取軸20に後述する電動用シャッターカーテンの上端が連結された後に、この電動用シャッターカーテンを巻き取っている電動式巻取軸20が、電動モータ21Cの回転駆動力により非回転の中心軸25を中心に回転して電動用シャッターカーテンが繰り出されたときには、戻しばね28に戻しばね力が蓄圧され、この戻しばね力は、電動式巻取軸20が電動モータ21Cの回転駆動力により逆回転して電動用シャッターカーテンを巻き取るときに、補助力として利用される。   For this reason, after the upper end of the electric shutter curtain, which will be described later, is connected to the electric winding shaft 20, the electric winding shaft 20 winding the electric shutter curtain is driven by the rotational driving force of the electric motor 21C. When the electric shutter curtain is drawn out by rotating around the non-rotating central shaft 25, a return spring force is accumulated in the return spring 28, and this return spring force is applied to the electric winding shaft 20 by the electric motor 21C. This is used as an auxiliary force when the electric shutter curtain is wound up in reverse rotation by the rotational driving force.

本実施形態では、図4に示されているように、中心軸25の軸端部25Aは巻取軸20から突出しており、このため、この軸端部25Aは、電動式巻取軸20における支持用ブラケット7の側の端部を形成しており、また、この軸端部25Aは、手動式巻取軸6のときにも使用されていたこの支持用ブラケット7の軸受け部9で支持されている。そして、これらの軸端部25Aと軸受け部9は、図5及び図6で示されているように、図3及び図4で説明したと同様な構造により、ボルト14及びナット15により連結されている。   In the present embodiment, as shown in FIG. 4, the shaft end portion 25 </ b> A of the central shaft 25 protrudes from the winding shaft 20, and therefore, this shaft end portion 25 </ b> A is in the electric winding shaft 20. An end portion on the side of the support bracket 7 is formed, and the shaft end portion 25A is supported by the bearing portion 9 of the support bracket 7 which is also used for the manual winding shaft 6. ing. The shaft end portion 25A and the bearing portion 9 are connected by a bolt 14 and a nut 15 with the same structure as described in FIGS. 3 and 4 as shown in FIGS. Yes.

このため、本実施形態では、電動式巻取軸20における支持用ブラケット7の側の端部を形成している中心軸25の軸端部25Aを支持するためにも、窓用手動式シャッター装置における既存の支持用ブラケット7と、この支持用ブラケット7のブラケット本体7Aに設けられている既存の軸受け部9が用いられている。   For this reason, in this embodiment, in order to support the shaft end portion 25A of the central shaft 25 forming the end portion on the support bracket 7 side of the electric winding shaft 20, the manual shutter device for windows is used. The existing support bracket 7 and the existing bearing 9 provided on the bracket body 7A of the support bracket 7 are used.

なお、既存の支持用ブラケット7のブラケット本体7Aと中心軸25の軸端部25Aとの間に、既存の軸受け部9によって邪魔されないでブラケット本体7Aと中心軸25の軸端部25Aとを連結するための中間構成体を介入してもよい。   The bracket body 7A and the shaft end portion 25A of the center shaft 25 are connected between the bracket body 7A of the existing support bracket 7 and the shaft end portion 25A of the center shaft 25 without being obstructed by the existing bearing portion 9. An intermediate construct may be intervened.

図7には、図2及び図3で説明した支持用ブラケット8に、電動式巻取軸20における支持用ブラケット8の側の端部20Bを連結支持させるための構造が示されており、図7は、この構造の正面図であり、図8は、この構造の平面図である。電動式巻取軸20におけるこの支持用ブラケット8の側の端部20Bは、具体的な構造を後述する中間構成体30により支持用ブラケット8のブラケット本体8Aに連結支持されている。一層具体的には、電動式巻取軸20の内部に収納固定されている開閉機21における支持用ブラケット8の側の端部21Aは、この巻取軸20から露出しており、電動モータ21Cが構成要素となっている開閉機21のこの端部21Aが、中間構成体30により支持用ブラケット8のブラケット本体8Aに連結支持されることにより、電動式巻取軸20における支持用ブラケット8の側の端部20Bと、支持用ブラケット8のブラケット本体8Aとが、開閉機21及び中間構成体30を介して連結支持されている。   7 shows a structure for connecting and supporting the end portion 20B of the electric take-up shaft 20 on the side of the support bracket 8 to the support bracket 8 described in FIG. 2 and FIG. 7 is a front view of this structure, and FIG. 8 is a plan view of this structure. An end 20B of the electric take-up shaft 20 on the side of the support bracket 8 is connected and supported to the bracket body 8A of the support bracket 8 by an intermediate structure 30 whose specific structure will be described later. More specifically, an end 21A on the support bracket 8 side of the switch 21 housed and fixed inside the electric winding shaft 20 is exposed from the winding shaft 20, and the electric motor 21C is exposed. This end portion 21A of the opening / closing device 21 which is a constituent element is connected and supported to the bracket body 8A of the support bracket 8 by the intermediate structural body 30, whereby the support bracket 8 of the electric winding shaft 20 is supported. The side end portion 20 </ b> B and the bracket body 8 </ b> A of the support bracket 8 are connected and supported via the switch 21 and the intermediate structure 30.

したがって、前述した手動式巻取軸6から電動式巻取軸20に改修された後でも、既存の支持用ブラケット8がそのまま用いられており、また、この支持用ブラケット8に設けられている図2及び図3で示した軸受け部10はそのまま残されている。そして、開閉機21と支持用ブラケット8のブラケット本体8Aとを連結するための中間構成体30は、後述の説明から分かるように、軸受け部10に邪魔されずに開閉機21と支持用ブラケット8のブラケット本体8Aとの間に介入されている。   Therefore, the existing support bracket 8 is used as it is even after the manual take-up shaft 6 is modified to the electric take-up shaft 20, and the support bracket 8 is also provided. The bearing 10 shown in FIGS. 2 and 3 is left as it is. The intermediate structure 30 for connecting the opening / closing machine 21 and the bracket main body 8A of the supporting bracket 8 is not obstructed by the bearing portion 10 and can be understood from the description below. The bracket body 8A is interposed.

図9には、手動式巻取軸6から電動式巻取軸20に改修された後の窓用電動式シャッター装置の正面図が示されており、本実施形態では、手動式巻取軸6から電動式巻取軸20に改修されるときに、図1で示した手動用シャッターカーテン3は図9で示した電動用シャッターカーテン31に改修されている。電動式巻取軸20に上端が連結されているこの電動用シャッターカーテン31の左右両端部は、図1で示した左右一対のガイドレール4に上下スライド自在に挿入され、このシャッターカーテン31は、電動式巻取軸20による巻き取り、繰り出しにより、これらのガイドレール4で案内されて上下方向に開閉移動する。このため、ガイドレール4は、シャッターカーテン31に対して不動となっている不動部材であり、シャッターカーテン31の幅方向である左右方向の両端部がスライド自在に挿入され、このシャッターカーテン31の開閉移動を案内するための一対のガイド部材となっている。なお、シャッターカーテン31の全体は、座板等の付属的部材を除き、多数のスラット32を上下に連設することにより形成されている。   FIG. 9 shows a front view of the windowed electric shutter device after the manual winding shaft 6 has been modified to the electric winding shaft 20, and in this embodiment, the manual winding shaft 6 is shown. 1 to the electric winding shaft 20, the manual shutter curtain 3 shown in FIG. 1 is changed to the electric shutter curtain 31 shown in FIG. The left and right ends of the electric shutter curtain 31 whose upper end is connected to the electric take-up shaft 20 are slidably inserted into the pair of left and right guide rails 4 shown in FIG. By winding and unwinding by the electric winding shaft 20, the guide rail 4 guides and opens and closes up and down. Therefore, the guide rail 4 is an immovable member that is immovable with respect to the shutter curtain 31, and both end portions in the left-right direction that is the width direction of the shutter curtain 31 are slidably inserted. It is a pair of guide members for guiding the movement. The entirety of the shutter curtain 31 is formed by connecting a large number of slats 32 in the vertical direction, excluding ancillary members such as a seat plate.

図10は、図9のS10−S10線断面図であり、この図10に示されているように、それぞれのスラット32の上下両端にはカール部33が形成され、上側のスラット32Aの下端カール部33Aと、下側のスラット32Bの上端カール部33Bとが係合することにより、これらのスラット32A,32Bは回動自在に連結されている。そして、それぞれのカール部33は左右方向へ同一断面形状が連続するものとなっているため、左右一対のガイドレール4から外れた箇所では、すなわち、図9で示されているシャッターケース5の内部の箇所では、それぞれのスラット32は左右方向にスライドするおそれのある状態になっている。   FIG. 10 is a cross-sectional view taken along line S10-S10 of FIG. 9. As shown in FIG. 10, curled portions 33 are formed at the upper and lower ends of each slat 32, and the lower end curl of the upper slat 32A is formed. The portion 33A and the upper end curl portion 33B of the lower slat 32B engage with each other so that the slats 32A and 32B are rotatably connected. Since each curled portion 33 has the same cross-sectional shape in the left-right direction, the curled portion 33 is located away from the pair of left and right guide rails 4, that is, inside the shutter case 5 shown in FIG. In this place, each slat 32 is in a state where it may slide in the left-right direction.

なお、図1で示した手動用シャッターカーテン3の少なくとも一部が、複数のスラットの連設で形成されているときには、本実施形態に係る上述の中間構成体30は、手動式巻取軸6から電動式巻取軸20に改修された後にこの手動用シャッターカーテン3を電動用シャッターカーテンとして用いる場合にも、適用することができる。   In addition, when at least a part of the manual shutter curtain 3 shown in FIG. 1 is formed by connecting a plurality of slats, the intermediate structure 30 according to the present embodiment includes the manual winding shaft 6. The present invention can also be applied to the case where the manual shutter curtain 3 is used as the electric shutter curtain after being modified to the electric take-up shaft 20.

すなわち、少なくとも一部がスラットの連設で形成されている既存の手動用シャッターカーテン3を電動用シャッターカーテンとして用いる場合にも、本実施形態に係る中間構成体30は適用することができる。   That is, the intermediate structure 30 according to the present embodiment can also be applied to the case where the existing manual shutter curtain 3 at least partially formed by connecting slats is used as an electric shutter curtain.

図4に示されているように、開閉機21からはワイヤー等による紐状部材35が延びており、この紐状部材35は、中空部材となっている前述の中心軸25の一方の端部からこの中心軸25の内部に挿通されている。   As shown in FIG. 4, a string-like member 35 made of a wire or the like extends from the opening / closing machine 21, and this string-like member 35 is one end of the central shaft 25 that is a hollow member. To the center shaft 25.

そして、この紐状部材35は、電動モータ21Cと共に開閉機21の構成要素となっている前述のブレーキ21Dを、電動式巻取軸20の回転が停止しているときに、オン、オフ切り替え操作するための切替部材35となっている。すなわち、ブレーキ21Dがオンとなっているために電動式巻取軸20の回転が停止している電動用シャッターカーテン31の全開時や全閉時等において、例えば、停電になった場合に、切替部材35が1回引っ張り操作されると、ブレーキ21Dはオフとなるため、巻取軸が手動式巻取軸6から電動式巻取軸20に改修されていても、この電動式巻取軸20は自由回転可能状態となり、このため、電動用シャッターカーテン31を手動により開閉移動させることができる。また、切替部材35がもう1回引っ張り操作されると、ブレーキ21Dはオンとなるため、開閉機21は上述の引っ張り操作前の状態に戻り、電動式巻取軸20は自由回転不能状態となって、電動用シャッターカーテン31を手動により開閉移動させることはできなくなる。   The string-like member 35 is used to switch the above-described brake 21D, which is a component of the opening / closing device 21 together with the electric motor 21C, when the rotation of the electric winding shaft 20 is stopped. It is the switching member 35 for doing this. That is, when the electric shutter curtain 31 whose rotation of the electric winding shaft 20 is stopped because the brake 21D is on is fully opened or fully closed, for example, when a power failure occurs, the switching is performed. When the member 35 is pulled once, the brake 21D is turned off. Therefore, even if the winding shaft is modified from the manual winding shaft 6 to the electric winding shaft 20, the electric winding shaft 20 is restored. Is in a freely rotatable state, and therefore, the electric shutter curtain 31 can be manually opened and closed. When the switching member 35 is pulled once more, the brake 21D is turned on, so the switch 21 returns to the state before the pulling operation described above, and the electric winding shaft 20 is in a state where it cannot rotate freely. Thus, the electric shutter curtain 31 cannot be manually opened and closed.

図5及び図6から分かるように、軸受け部9は、軸受け部10と同様に、軸受け部本体18と、この軸受け部本体18におけるブラケット本体7Aの側から巻取軸20の外径方向に突出しているフランジ部19とからなる。軸受け部本体18は、底部18Aと、この底部18Aの両端から立ち上がった立上部18B,18Cとを有するため、上向きに開口したコ字形状となっている。また、フランジ部19は、軸受け部本体18の下部から、言い換えると底部18Aから下方へ突出する第1突出部19Aと、軸受け部本体18の両側部から、言い換えると立上部18B,18Cから水平方向又は略水平方向に突出する2個の第2突出部19B,19Cとからなり、これらの第1及び第2突出部19A〜19Cがブラケット本体7Aに溶接又はリベット等の結合具で結合されることにより、上記軸受け部材によって形成されている軸受け部9が支持用ブラケット7に設けられていることになる。   As can be seen from FIGS. 5 and 6, the bearing portion 9, like the bearing portion 10, projects in the outer diameter direction of the take-up shaft 20 from the bearing portion body 18 and the bracket body 7 </ b> A side of the bearing portion body 18. The flange portion 19 is formed. The bearing portion main body 18 has a bottom portion 18A and upright portions 18B and 18C rising from both ends of the bottom portion 18A, and thus has a U-shape that opens upward. Further, the flange portion 19 extends horizontally from the lower portion of the bearing portion main body 18, in other words, from the first protruding portion 19A that protrudes downward from the bottom portion 18A, and from both sides of the bearing portion main body 18, in other words, from the upright portions 18B and 18C. Or it consists of two 2nd protrusion parts 19B and 19C which protrude in a substantially horizontal direction, and these 1st and 2nd protrusion parts 19A-19C are couple | bonded with the bracket main body 7A with coupling tools, such as welding or a rivet. Thus, the bearing portion 9 formed by the bearing member is provided on the support bracket 7.

図11は、図4で示されているシャッターケース5、左右の支持用ブラケット7,8等の部分拡大断面図である。この図11に示すように、支持用ブラケット8のブラケット本体8Aには、電源コード39が挿通される円形状又は略円形状の孔8Eが形成されており、また、シャッターケース5の左側面部を構成する蓋部材5Cにおける前記孔8Eと対向する位置には、この孔8Eと同じ又は略同じ直径寸法を有する孔5Cが形成されている。   FIG. 11 is a partial enlarged cross-sectional view of the shutter case 5 and the left and right support brackets 7 and 8 shown in FIG. As shown in FIG. 11, the bracket body 8A of the support bracket 8 is formed with a circular or substantially circular hole 8E through which the power cord 39 is inserted, and the left side surface portion of the shutter case 5 is formed on the left side surface portion. A hole 5C having the same or substantially the same diameter as the hole 8E is formed at a position facing the hole 8E in the cover member 5C to be formed.

さらに、蓋部材5Cにおける孔5Cよりも下側の位置(シャッターカーテン31の閉じ移動方向に離間した位置)であってこの孔5Cよりもシャッターケース5の正面部側(建物外壁2から遠ざかる側)の位置にも、すなわち、蓋部材5Cにおける孔5Cの手前斜め下の位置にも、電源コード39が挿通される円形状又は略円形状の孔5K(図4に示す蓋部材5Cを簡略化して示した斜視図である図16(支持用ブラケット8等の表示は省略)も参照)が形成されており、ブラケット本体8Aにおける前記孔5Kと対向する位置には、この孔5Kと同じ又は略同じ直径寸法を有する孔8Fが形成されている。   Furthermore, it is a position below the hole 5C in the lid member 5C (a position spaced apart in the closing movement direction of the shutter curtain 31) and the front side of the shutter case 5 (side away from the building outer wall 2) from this hole 5C. The circular or substantially circular hole 5K (the lid member 5C shown in FIG. 4 is simplified) through which the power cord 39 is inserted also at the position of FIG. A perspective view shown in FIG. 16 (see also the support bracket 8 and the like is omitted) is formed, and the bracket body 8A has the same or substantially the same position as the hole 5K at a position facing the hole 5K. A hole 8F having a diameter dimension is formed.

また、さらに、ブラケット7Aにおけるブラケット8Aの前記孔8Fと対向する位置にも、電源コード39が挿通される孔7Fが形成され、蓋部材5Bにおけるブラケット7Aの前記孔7Fと対向する位置にも、電源コード39が挿通される孔5Hが形成されている。   Furthermore, a hole 7F through which the power cord 39 is inserted is formed at a position facing the hole 8F of the bracket 8A in the bracket 7A, and also at a position facing the hole 7F of the bracket 7A in the lid member 5B. A hole 5H through which the power cord 39 is inserted is formed.

したがって、蓋部材5Cの孔5Kの中心位置と、ブラケット本体8Aの孔8Fの中心位置と、ブラケット本体7Aの孔7Fの中心位置と、蓋部材5Bの孔5Hの中心位置は、一致又は略一致している。   Therefore, the center position of the hole 5K of the lid member 5C, the center position of the hole 8F of the bracket body 8A, the center position of the hole 7F of the bracket body 7A, and the center position of the hole 5H of the lid member 5B are identical or substantially equal. I'm doing it.

なお、図11に示すように、蓋部材5Cには、この蓋部材5Cから一旦外部に露出された電源コード39の部分39Aを外部から保護するための下向きに開口したキャップ部材40が取り付けられている。このキャップ部材40は、上面部と左右の側面部と正面部からなる本体40Aと、背面部を構成し、ビス等の止着具により蓋部材5Cに取り付けられる取付部材40Bと、を含んで構成されており、蓋部材5Cに取り付けられた取付部材40Bの外周部に本体40Aが嵌合することでキャップ部材40が形成される。   As shown in FIG. 11, a cap member 40 opened downward is attached to the lid member 5C to protect the portion 39A of the power cord 39 once exposed to the outside from the lid member 5C. Yes. The cap member 40 includes a main body 40A including an upper surface portion, left and right side surface portions, and a front surface portion, and a mounting member 40B that constitutes a back surface portion and is attached to the lid member 5C with a fastening member such as a screw. The cap member 40 is formed by fitting the main body 40A to the outer peripheral portion of the attachment member 40B attached to the lid member 5C.

また、これと同様に、蓋部材5Bにも、この蓋部材5Bから外部に露出された電源コード39の部分39Bを外部から保護するための下向きに開口したキャップ部材37が取り付けられている。このキャップ部材37も、上面部と左右の側面部と正面部からなる本体37Aと、背面部を構成し、ビス等の止着具により蓋部材5Bに取り付けられる取付部材37Bと、を含んで構成されており、蓋部材5Bに取り付けられた取付部材37Bの外周部に本体37Aが嵌合することでキャップ部材37が形成される。   Similarly, a cap member 37 opened downward is attached to the lid member 5B in order to protect the portion 39B of the power cord 39 exposed to the outside from the lid member 5B. The cap member 37 also includes a main body 37A composed of an upper surface portion, left and right side surface portions, and a front surface portion, and an attachment member 37B that constitutes a back surface portion and is attached to the lid member 5B with a fastening member such as a screw. The cap member 37 is formed by fitting the main body 37A to the outer peripheral portion of the attachment member 37B attached to the lid member 5B.

そして、蓋部材5Bの孔5Hから外部に露出された電源コード39は、この後、建物外壁2に形成された図示しない孔に挿通されて建物内部に通されるが、蓋部材5Bの孔5Hから外部に露出された電源コード39のうち、建物外壁2に形成された図示しない前記孔に挿通される手前の部分39Dは、キャップ部材44により外部から保護される。このキャップ部材44も、上述したキャップ部材37,40と同様の形状、構造を有しており,上面部と左右の側面部と正面部からなる本体44Aと、背面部を構成し、ビス等の止着具により建物外壁2に取り付けられる取付部材44Bと、を含んで構成されており、建物外壁2に取り付けられた取付部材44Bの外周部に本体44Aが嵌合することでキャップ部材44が形成される。   The power cord 39 exposed to the outside from the hole 5H of the lid member 5B is then inserted into a hole (not shown) formed in the building outer wall 2 and passed through the building, but the hole 5H of the lid member 5B. Of the power cord 39 exposed to the outside, a front portion 39D inserted through the hole (not shown) formed in the building outer wall 2 is protected from the outside by the cap member 44. The cap member 44 also has the same shape and structure as the cap members 37 and 40 described above, and constitutes a main body 44A composed of an upper surface portion, left and right side surface portions, and a front surface portion, and a rear surface portion. And a mounting member 44B attached to the building outer wall 2 by a fastening device. The cap member 44 is formed by fitting the main body 44A to the outer periphery of the mounting member 44B attached to the building outer wall 2. Is done.

なお、図11に示すように、キャップ部材37,40,44の取付部材37B,40B,44Bにも、電源コード39が挿通されるものとなっており、これらの取付部材37B,40B,44Bには、電源コード39が挿通される孔37D,40D,44Eが形成されている。   As shown in FIG. 11, the power cord 39 is also inserted into the attachment members 37B, 40B, 44B of the cap members 37, 40, 44, and these attachment members 37B, 40B, 44B are inserted into the attachment members 37B, 40B, 44B. Are formed with holes 37D, 40D, and 44E through which the power cord 39 is inserted.

また、図11に示すように、電源コード39は、蓋部材5Bに取り付けられたキャップ部材37の下端から、建物外壁2に取り付けられたキャップ部材44の下端までは、U字状に垂下した状態で外部に露出されることになるため、この露出した部分39Cは、可撓性を有するプラスチック製等の管部材48の内部に挿通されて外部から保護されるようになっている。この管部材48の一方の端部は、キャップ部材37の下端を塞ぐための蓋部材37Cに形成された孔37Eに嵌合されるとともに、他方の端部は、キャップ部材44の下端を塞ぐための蓋部材44Cに形成された孔44Eに嵌合される。   As shown in FIG. 11, the power cord 39 is suspended in a U shape from the lower end of the cap member 37 attached to the lid member 5B to the lower end of the cap member 44 attached to the building outer wall 2. Therefore, the exposed portion 39C is inserted into the inside of a tube member 48 made of plastic having flexibility, and is protected from the outside. One end of the tube member 48 is fitted into a hole 37E formed in the lid member 37C for closing the lower end of the cap member 37, and the other end is for closing the lower end of the cap member 44. Is fitted into a hole 44E formed in the lid member 44C.

図4と、この図4のS12−S12線断面図である図12から分かるように、左右のブラケット7,8の間には、垂直方向(上下方向)の断面形状が略L字状となった4個の補強部材91(左右のブラケット本体7A,8Aの間隔と同じ長さ寸法を有する長尺の板材)が水平に架設されている。そして、これら4個の補強部材91は、ブラケット本体7Aの四隅又はその近傍と、ブラケット本体8Aの四隅又はその近傍(言い換えると、ブラケット本体8Aにおけるブラケット本体7Aの四隅又はその近傍と対向する位置)との間に架設されている。   As can be seen from FIG. 4 and FIG. 12, which is a sectional view taken along line S12-S12 of FIG. 4, the cross-sectional shape in the vertical direction (vertical direction) is substantially L-shaped between the left and right brackets 7 and 8. Four reinforcing members 91 (long plate members having the same length as the distance between the left and right bracket bodies 7A and 8A) are horizontally installed. And these four reinforcing members 91 are the four corners of the bracket body 7A or the vicinity thereof, and the four corners of the bracket body 8A or the vicinity thereof (in other words, positions facing the four corners of the bracket body 7A or the vicinity thereof in the bracket body 8A). It is erected between.

図12に示すように、4個の補強部材91のうち、上の2個の補強部材91における長手方向の両端部のうちの一方の端部は、ブラケット本体7Aの上端折曲部7Cにビス等の止着具92で止着されており、下の2個の補強部材91における長手方向の両端部のうちの一方の端部は、ブラケット本体7Aの下端折曲部7Dにビス等の止着具92で止着されている。図示されていないが、4個の補強部材91のうち、上の2個の補強部材91における長手方向の両端部のうちの他方の端部は、ブラケット本体8Aの上端折曲部8Cにビス等の止着具92で止着されており、下の2個の補強部材91における長手方向の両端部のうちの他方の端部は、ブラケット本体8Aの下端折曲部8Dにビス等の止着具92で止着されている。   As shown in FIG. 12, of the four reinforcing members 91, one end of the two end portions in the longitudinal direction of the upper two reinforcing members 91 is screwed into the upper bent portion 7C of the bracket body 7A. One of the longitudinal ends of the two lower reinforcing members 91 is fastened to the lower bent portion 7D of the bracket body 7A by screws or the like. It is fastened with a dressing 92. Although not shown, of the four reinforcing members 91, the other end of the two reinforcing members 91 in the longitudinal direction is connected to the upper bent portion 8C of the bracket body 8A with screws or the like. The other end of the longitudinal two ends of the two lower reinforcing members 91 is fixed to a lower bent portion 8D of the bracket body 8A such as a screw. Fastened with a tool 92.

なお、図12に示すように、ブラケット本体7Aの後端屈曲部7Bは、建物外壁2にビス等の止着具93で止着されており、図示されていないが、ブラケット本体8Aの後端屈曲部8Bも、建物外壁2にビス等の止着具93で止着されている。また、図12に示すように、シャッターケース5の本体5Aの上面部5Pの後端屈曲部5Qは、建物外壁2にビス等の止着具94で止着されている。   As shown in FIG. 12, the rear end bent portion 7B of the bracket main body 7A is fixed to the building outer wall 2 with a fixing tool 93 such as a screw. Although not shown, the rear end of the bracket main body 8A is not shown. The bent portion 8B is also fixed to the building outer wall 2 with a fixing tool 93 such as a screw. Further, as shown in FIG. 12, the rear end bent portion 5Q of the upper surface portion 5P of the main body 5A of the shutter case 5 is fixed to the building outer wall 2 with a fixing tool 94 such as a screw.

また、図12に示すように、シャッターケース5の底面部を構成する蓋部材5Dは、シャッターケース5の本体5Aやブラケット本体7Aの下端折曲部7Dに、ビス等の止着具95,96で止着されており、図示されていないが、蓋部材5Dは、シャッターケース5の本体5Aやブラケット本体8Aの下端折曲部8Dにも、ビス等の止着具95,96で止着されている。   Further, as shown in FIG. 12, the lid member 5D constituting the bottom surface portion of the shutter case 5 is fixed to the main body 5A of the shutter case 5 and the lower end bent portion 7D of the bracket main body 7A, and fasteners 95, 96 such as screws. Although not shown, the lid member 5D is fixed to the main body 5A of the shutter case 5 and the lower bent portion 8D of the bracket main body 8A with fixing tools 95 and 96 such as screws. ing.

図11及び図12に示されているように、ブラケット本体8Aとブラケット本体7Aとの間の空間には、ブラケット本体8Aの孔8Fに挿通された電源コード39が、ブラケット本体8Aとブラケット本体7Aとの間の空間を経由した後、言い換えると、ブラケット本体8Aからブラケット本体7Aまで延びた後、ブラケット本体7Aの孔7Fに挿通されるようにするための案内部材90が配置されている。   As shown in FIGS. 11 and 12, in the space between the bracket body 8A and the bracket body 7A, the power cord 39 inserted through the hole 8F of the bracket body 8A is provided with the bracket body 8A and the bracket body 7A. In other words, after extending from the bracket main body 8A to the bracket main body 7A, the guide member 90 for being inserted through the hole 7F of the bracket main body 7A is disposed.

図11に示すように、案内部材90は、左右のブラケット本体7A,8Aの間隔よりも大きい長さ寸法を有し、電源コード39が通過するのに十分な内径寸法を有する管部材となっている。そして、この案内部材90は、両端部のうちの一方の端部の近傍から横方向(水平方向)から下方向(鉛直方向)へ屈曲する第1屈曲部90Bと、下方向から横方向へ屈曲する第2屈曲部90Cと、両端部のうちの他方の端部の近傍において、横方向から上方向へ屈曲する第3屈曲部90Dと、上方向から横方向へ屈曲する第4屈曲部90Eと、を有する形状、構造を有している。   As shown in FIG. 11, the guide member 90 is a tube member having a length dimension larger than the distance between the left and right bracket bodies 7A, 8A and having an inner diameter dimension sufficient for the power cord 39 to pass therethrough. Yes. The guide member 90 includes a first bent portion 90B that bends from the vicinity of one of the two end portions in the lateral direction (horizontal direction) to the downward direction (vertical direction), and the downward direction to the lateral direction. A second bent portion 90C, a third bent portion 90D bent in the upward direction from the lateral direction, and a fourth bent portion 90E bent in the horizontal direction from the upward direction in the vicinity of the other end portion of the both end portions. , Have a shape and structure.

案内部材90の両端部のうちの一方の端部である左端部は、この左端部の開口部の中心位置がブラケット本体8Aの孔8Fの中心位置と一致又は略一致するように、この孔8Fの周縁部に止着具90Aで止着されており、他方の端部である右端部も、この右端部の開口部の中心位置がブラケット本体7Aの孔7Fの中心位置と一致又は略一致するように、この孔7Fの周縁部に止着具90Aで止着されている。   The left end portion, which is one end portion of the both end portions of the guide member 90, has the hole 8 </ b> F so that the center position of the opening portion of the left end portion matches or substantially matches the center position of the hole 8 </ b> F of the bracket body 8 </ b> A. The right end portion, which is the other end portion, of the right end portion of the right end portion is fixed or substantially coincides with the center position of the hole 7F of the bracket body 7A. In this way, the peripheral portion of the hole 7F is fixed by a fixing tool 90A.

そして、案内部材90の両端部がブラケット本体7A,8Aに止着された状態において、この案内部材90における第2屈曲部90C水平部から第3屈曲部90Dの水平部まで水平に延びている部分90Fは、図12に示すように、補強部材91の底部91Aに載置された状態となっている。すなわち、案内部材90の両端部がブラケット本体7A,8Aに止着された状態においては、この案内部材90における水平に延びている部分90Fは、宙吊り状態になっておらず、補強部材91により上向きに支持された状態となっている。   Then, in a state where both end portions of the guide member 90 are fixed to the bracket main bodies 7A and 8A, a portion of the guide member 90 that extends horizontally from the horizontal portion of the second bent portion 90C to the horizontal portion of the third bent portion 90D. 90F is in a state of being placed on the bottom 91A of the reinforcing member 91 as shown in FIG. That is, in a state where both ends of the guide member 90 are fixed to the bracket main bodies 7A and 8A, the horizontally extending portion 90F of the guide member 90 is not suspended, and is directed upward by the reinforcing member 91. It is in a state supported by.

このように、本実施形態では、開閉機21から延びる電源コード39は、まず、ブラケット本体8Aの孔8Eと、蓋部材5Cの孔5Gと、この蓋部材5Cに取り付けられたキャップ部材40の取付部材40Bの孔40Cと、に挿通されて一旦外部に露出される。この後、電源コード39は、前記取付部材40Bの孔40Dと、蓋部材5Cの孔5Kと、ブラケット本体8Aの孔8Fと、に挿通され、ブラケット本体8Aとブラケット本体7Aとの間に配置されている案内部材90の内部を経由した後、ブラケット本体7Aの孔7Fと、蓋部材5Bの孔5Hと、この蓋部材5Bに取り付けられたキャップ部材37の取付部材37Bの孔37Dと、に挿通されて一旦外部に露出される。さらに、電源コード39は、この後、シャッターケース5の後方に存在する建物外壁2に取り付けられたキャップ部材44の取付部材44Bの孔44Dと、建物外壁2の図示しない孔とに挿通された後、建物内部の部屋に通され、最終的に、電源コード39の終端部(電源プラグの部分)が部屋内部に配置されている電源コンセント49(図9参照)に接続された配線構造となっている。   As described above, in the present embodiment, the power cord 39 extending from the opening / closing device 21 is first attached to the hole 8E of the bracket body 8A, the hole 5G of the lid member 5C, and the cap member 40 attached to the lid member 5C. It is inserted into the hole 40C of the member 40B and once exposed to the outside. Thereafter, the power cord 39 is inserted into the hole 40D of the mounting member 40B, the hole 5K of the lid member 5C, and the hole 8F of the bracket body 8A, and is disposed between the bracket body 8A and the bracket body 7A. After passing through the inside of the guide member 90, the hole 7F of the bracket body 7A, the hole 5H of the lid member 5B, and the hole 37D of the attachment member 37B of the cap member 37 attached to the lid member 5B are inserted. And once exposed to the outside. Further, after the power cord 39 is inserted through the hole 44D of the mounting member 44B of the cap member 44 attached to the building outer wall 2 existing behind the shutter case 5 and the hole (not shown) of the building outer wall 2 after that. The wiring structure is passed through the room inside the building, and finally the terminal portion (power plug portion) of the power cord 39 is connected to the power outlet 49 (see FIG. 9) disposed inside the room. Yes.

このため、本実施形態では、図11に示されているように、開閉機21から延びる電源コード39は、建物内部の電源コンセント49に至るまで、外部に露出することなく配線される構造となっている。   Therefore, in this embodiment, as shown in FIG. 11, the power cord 39 extending from the switch 21 is wired without being exposed to the outside until reaching the power outlet 49 inside the building. ing.

なお、キャップ部材37,40,44の構造は、取付部材37B,40B,44Bを有するものではなく、本体37A,40A,44Aが蓋部材5B,5C、建物外壁2に直接取り付けられる構造となっているものでもよい。   The cap members 37, 40, and 44 do not have attachment members 37B, 40B, and 44B, and the main bodies 37A, 40A, and 44A are directly attached to the lid members 5B and 5C and the building outer wall 2. It may be what you have.

なお、電源コンセント49は、屋外に配置されるものでよい。この場合には、電源コンセント49は、図11に示すキャップ部材44等により外部から保護されるようにすることが好ましい。   The power outlet 49 may be disposed outdoors. In this case, the power outlet 49 is preferably protected from the outside by the cap member 44 shown in FIG.

図13及び図14は、図7のS13−S13線及びS14−S14線での断面図である。図13で示されている電源コード39を通すために支持用ブラケット8のブラケット本体8Aに形成されている上記孔8Eは、図14に示されているように、ブラケット本体8Aにおける電源コード39が軸受け部10に邪魔されない箇所となっているため、電源コード39は、この軸受け部10と干渉することなく、すなわち、軸受け部10に邪魔されることなく配線されている。   13 and 14 are cross-sectional views taken along lines S13-S13 and S14-S14 in FIG. The hole 8E formed in the bracket body 8A of the support bracket 8 for passing the power cord 39 shown in FIG. 13 is formed by the power cord 39 in the bracket body 8A as shown in FIG. The power cord 39 is wired without interfering with the bearing portion 10, that is, without being disturbed by the bearing portion 10, because the portion is not obstructed by the bearing portion 10.

また、図5及び図6から分かるように、支持用ブラケット7のブラケット本体7Aにおける軸受け部本体18の底部18Aと立上部18B,18Cとで囲まれた箇所のうち、電動式巻取軸20の延長軸線と一致又は略一致している箇所には、円形状又は略円形状の孔7Eが形成されている。   As can be seen from FIGS. 5 and 6, the portion of the electric winding shaft 20 of the bracket main body 7 </ b> A of the support bracket 7 that is surrounded by the bottom portion 18 </ b> A of the bearing portion main body 18 and the upright portions 18 </ b> B and 18 </ b> C. A circular or substantially circular hole 7 </ b> E is formed at a location that matches or substantially matches the extension axis.

この支持用ブラケット7は、上述した中間構成体30が設けられている、あるいは設けられていない支持用ブラケット8とは電動式巻取軸20の軸方向の反対側に配置されている支持用ブラケットであり、この支持用ブラケット7に孔7Eが形成されている箇所は、支持用ブラケット7のブラケット本体7Aに設けられている前述の軸受け部9に邪魔されない箇所となっている。中心軸25の内部に挿通されてさらにこの中心軸25の他方の端部から突出した切替部材35は、孔7Eに通されているため、切替部材35は、軸受け部9と干渉することなく、言い換えると、軸受け部9に邪魔されることなく配線されている。   The support bracket 7 is disposed on the opposite side of the electric winding shaft 20 in the axial direction from the support bracket 8 with or without the intermediate structure 30 described above. The portion where the hole 7E is formed in the support bracket 7 is a portion which is not obstructed by the bearing portion 9 provided in the bracket body 7A of the support bracket 7. Since the switching member 35 that is inserted into the center shaft 25 and protrudes from the other end of the center shaft 25 is passed through the hole 7E, the switching member 35 does not interfere with the bearing portion 9, In other words, it is wired without being disturbed by the bearing 9.

図4に示すように、シャッターケース5の右側面部を構成する蓋部材5Bにおけるブラケット本体7Aの孔7Eと対面する位置には、この孔7Eと同じ又は略同じ直径寸法を有する孔5Fが形成されている。この孔5Fの中心位置は、孔7Eの中心位置と一致又は略一致しており、また、孔5Fの直径寸法は、孔7Eの直径寸法と同じ又は略同じとなっている。また、図4に示す蓋部材5Bを簡略化して示した斜視図である図18(支持用ブラケット7等の表示は省略)にも示されているように、蓋部材5Bにおける孔5Fからシャッターカーテン31の閉じ移動方向である下方向に離間した箇所には、孔5Gが形成されている。なお、孔5Gの直径寸法は、図18に示されているように孔5Fの直径寸法よりも小さくなっていてもよく、孔5Fの直径寸法と同じ又は略同じとなっていてもよい。   As shown in FIG. 4, a hole 5F having the same or substantially the same diameter as the hole 7E is formed at a position facing the hole 7E of the bracket body 7A in the lid member 5B constituting the right side surface portion of the shutter case 5. ing. The center position of the hole 5F coincides with or substantially coincides with the center position of the hole 7E, and the diameter dimension of the hole 5F is the same as or substantially the same as the diameter dimension of the hole 7E. Further, as shown in FIG. 18 which is a perspective view showing the lid member 5B shown in FIG. 4 in a simplified manner (the display of the support bracket 7 and the like is omitted), the shutter curtain is opened from the hole 5F in the lid member 5B. A hole 5G is formed at a position spaced downward in the closing movement direction of 31. In addition, the diameter dimension of the hole 5G may be smaller than the diameter dimension of the hole 5F as shown in FIG. 18, and may be the same as or substantially the same as the diameter dimension of the hole 5F.

切替部材35は、上述したようにブラケット本体7Aの孔7Eと蓋部材5Bの孔5Fとに挿通されて蓋部材5Bの外部に突出された後、この蓋部材5Bの孔5Gに挿通されている。そして、この孔5Gに挿通された切替部材35は、図4に示すように、ブラケット本体7Aと蓋部材5Bとの間に形成された隙間部S1を通過した後、図4及び図19に示すように、蓋部材5Bの底面部(下面部)5Eに形成されたシャッターカーテン31の厚さ方向である前後方向に長い開口部5Iから露出(突出)される。これ以後の切替部材35の配線状態は、切替部材35の終端部が、左右一対のガイドレール4のうちの一方に配置された図9に示す引張操作部材38に連結されるものとなる。このため、この引張操作部材38を引っ張り操作することにより、切替部材35を介して開閉機21のブレーキ21Dがオン、オフ切り替えることになる。   As described above, the switching member 35 is inserted into the hole 7E of the bracket body 7A and the hole 5F of the lid member 5B and protrudes to the outside of the lid member 5B, and then is inserted into the hole 5G of the lid member 5B. . Then, as shown in FIG. 4, the switching member 35 inserted through the hole 5G passes through the gap S1 formed between the bracket body 7A and the lid member 5B, and then, shown in FIGS. In this way, it is exposed (projected) from the opening 5I that is long in the front-rear direction, which is the thickness direction of the shutter curtain 31 formed on the bottom surface (lower surface) 5E of the lid member 5B. In the subsequent wiring state of the switching member 35, the terminal portion of the switching member 35 is connected to the tension operation member 38 shown in FIG. 9 arranged on one of the pair of left and right guide rails 4. For this reason, when the pulling operation member 38 is pulled, the brake 21 </ b> D of the switch 21 is switched on and off via the switching member 35.

本実施形態では、開閉機21から延びる電源コード39の配線作業は、巻取軸20の軸方向の両端部を軸受け部9,10に支持させる作業の際に行われるが、この電源コード39の終端部を、ブラケット本体8Aの孔8Eと蓋部材5Cの孔5Jとに挿通した後、直ちに(直接的に)蓋部材5Cの孔5Kとブラケット本体8Aの孔8Fに挿通するものではなく、図15及び図16(キャップ部材40の取付部材40Bや支持用ブラケット8等の表示は省略)に示されているように、電源コード39を、ブラケット本体8Aの孔8Eと蓋部材5Cの孔5Jとに挿通してシャッターケース5の蓋部材5Cの外部に一旦突出(露出)させるものとなっている。なお、この後の配線作業を考慮して、蓋部材5Cの外部に一旦突出させる電源コード39の突出量は、できるだけ大きい(多い)ほうが好ましい。すなわち、電源コード39は、蓋部材5Cの外部に突出させるだけ突出させることが好ましい。   In the present embodiment, the wiring work of the power cord 39 extending from the switch 21 is performed at the time of supporting the both end portions of the winding shaft 20 in the axial direction on the bearing portions 9 and 10. After the end portion is inserted into the hole 8E of the bracket body 8A and the hole 5J of the lid member 5C, it is not immediately (directly) inserted into the hole 5K of the lid member 5C and the hole 8F of the bracket body 8A. 15 and FIG. 16 (the mounting member 40B of the cap member 40, the support bracket 8 and the like are not shown), the power cord 39 is connected to the hole 8E of the bracket body 8A and the hole 5J of the lid member 5C. And is once projected (exposed) to the outside of the lid member 5C of the shutter case 5. In consideration of the subsequent wiring work, it is preferable that the amount of projection of the power cord 39 that is once projected outside the lid member 5C is as large as possible. That is, it is preferable that the power cord 39 protrudes only to protrude outside the lid member 5C.

また、開閉機21から延びる切替部材35の配線作業も、電源コード39と同様に、巻取軸20の軸方向の両端部を軸受け部9,10に支持させる作業の際に行われる。このとき、切替部材35の終端部を、ブラケット本体7Aの孔7Eと蓋部材5Bの孔5Fとに挿通した後、直ちに(直接的に)蓋部材5Bの孔5Gに挿通するものではなく、図15及び図18(キャップ部材37の取付部材37Bや支持用ブラケット7等の表示は省略)に示されているように、切替部材35をブラケット本体7Aの孔7Eと蓋部材5Bの孔5Fとに挿通してシャッターケース5の蓋部材5Bの外部に一旦突出(露出)させるものとなっている。なお、上述した電源コード39の場合と同様に、この後の配線作業を考慮して、蓋部材5Bの外部に一旦突出させる切替部材35の突出量は、できるだけ大きい(多い)ほうが好ましい。すなわち、切替部材35は、蓋部材5Bの外部に突出させるだけ突出させることが好ましい。   Further, the wiring work of the switching member 35 extending from the opening / closing machine 21 is also performed during the work of supporting both end portions in the axial direction of the winding shaft 20 on the bearing portions 9 and 10, similarly to the power cord 39. At this time, after the end portion of the switching member 35 is inserted into the hole 7E of the bracket body 7A and the hole 5F of the lid member 5B, it is not immediately (directly) inserted into the hole 5G of the lid member 5B. 15 and FIG. 18 (the mounting member 37B of the cap member 37, the support bracket 7 and the like are not shown), the switching member 35 is moved to the hole 7E of the bracket body 7A and the hole 5F of the lid member 5B. It is inserted and once projected (exposed) to the outside of the lid member 5B of the shutter case 5. As in the case of the power cord 39 described above, in consideration of the subsequent wiring work, it is preferable that the amount of protrusion of the switching member 35 that is once protruded outside the lid member 5B is as large as possible. That is, it is preferable that the switching member 35 protrudes only to protrude outside the lid member 5B.

巻取軸20の軸方向の両端部を軸受け部9,10に支持させる作業と、上述したように、電源コード39と切替部材35をシャッターケース5の蓋部材5C,5Bから一旦突出させる作業が終了した後は、以下の配線作業を行う。   There are operations for supporting both end portions of the winding shaft 20 in the axial direction on the bearing portions 9 and 10 and operations for temporarily projecting the power cord 39 and the switching member 35 from the lid members 5C and 5B of the shutter case 5 as described above. After finishing, perform the following wiring work.

図16及び図17(キャップ部材40の取付部材40Bや支持用ブラケット8等の表示は省略)から分かるように、蓋部材5Cから突出している電源コード39の終端部を、蓋部材5Cの孔5Kとブラケット本体8Aの孔8Fとに挿通した後、この電源コード39をシャッターケース5の内部へ順次送り出していく。これにより、電源コード39は、ブラケット本体7Aとブラケット本体8Aとの間に配置されている図11に示す案内部材90に案内されながら、ブラケット本体7Aの孔7Fに挿通された後、図19に示すように、蓋部材5Bの孔5Hにも挿通されて蓋部材5Bの外部に突出することになる。このように、本実施形態に係る電気コード39の配線方法では、電気コード39を、シャッターケース5の内部におけるこのシャッターケース5の幅方向の両端部のうちの一方の端部(左端部)から他方の端部(右端部)まで延ばして配線する作業工程が含まれている。   As can be seen from FIGS. 16 and 17 (the mounting member 40B of the cap member 40, the support bracket 8 and the like are not shown), the end portion of the power cord 39 protruding from the lid member 5C is connected to the hole 5K of the lid member 5C. And the hole 8F of the bracket main body 8A, the power cord 39 is sequentially sent out into the shutter case 5. Accordingly, the power cord 39 is inserted into the hole 7F of the bracket main body 7A while being guided by the guide member 90 shown in FIG. 11 disposed between the bracket main body 7A and the bracket main body 8A. As shown, it is inserted through the hole 5H of the lid member 5B and protrudes outside the lid member 5B. Thus, in the wiring method of the electric cord 39 according to the present embodiment, the electric cord 39 is connected from one end (left end) of both ends in the width direction of the shutter case 5 inside the shutter case 5. An operation process of extending to the other end (right end) and wiring is included.

この後、蓋部材5Bの外部に突出した電源コード39を順次引っ張り出すとともに、この引っ張り出した電源コード39を図11に示す管部材48の内部に通す。なお、この管部材48の一方の端部(図11では左端部)は、キャップ部材37の下端を塞ぐ蓋部材37Cの孔37Eに予め嵌合させておくとともに、他方の端部(図11では右端部)は、キャップ部材44の下端を塞ぐ蓋部材44Cの孔44Eに予め嵌合させておく。   Thereafter, the power cord 39 protruding outside the lid member 5B is sequentially pulled out, and the pulled power cord 39 is passed through the tube member 48 shown in FIG. One end portion (left end portion in FIG. 11) of the tube member 48 is fitted in the hole 37E of the lid member 37C that closes the lower end of the cap member 37 in advance, and the other end portion (in FIG. 11). The right end portion) is previously fitted in the hole 44E of the lid member 44C that closes the lower end of the cap member 44.

そして、電源コード39の終端部を、図11に示すキャップ部材44の取付部材44Bの孔44Dと、建物外壁2の図示しない孔と、図示しない建物内壁の図示しない孔とに挿通するとともに、この電源コード39を建物の室内側へ送り出す。この後、建物の室内側へ送り出された電源コード39の終端部である電源プラグを、図9に示す電源コンセント49に差し込む。   The end portion of the power cord 39 is inserted into the hole 44D of the attachment member 44B of the cap member 44 shown in FIG. 11, the hole (not shown) of the building outer wall 2, and the hole (not shown) of the building inner wall (not shown). The power cord 39 is sent out to the indoor side of the building. Thereafter, the power plug which is the terminal portion of the power cord 39 sent out to the indoor side of the building is inserted into the power outlet 49 shown in FIG.

また、上述した電源コード39の配線作業と並行して(言い換えると、同時に)、あるいは、上述した電源コード39の配線作業の後、図18及び図19(キャップ部材37の取付部材37Bや支持用ブラケット7等の表示は省略)から分かるように、蓋部材5Bから突出している切替部材35の終端部を蓋部材5Bの孔5Gに挿通し、この蓋部材5Bから突出している切替部材35を、ブラケット本体7Aと蓋部材5Bとの間に形成された図4に示す前記隙間部S1を通過させ、蓋部材5Bの前記下面部(底面部)5Eに形成されたシャッターカーテン31の厚さ方向である前後方向に長い前記開口部5Iから露出(突出)させる。これ以後の切替部材35の配線作業は、前述したように、切替部材35の終端部を、左右一対のガイドレール4A,4Bのうちの一方(図9に示す右側のガイドレール4B)に配置された引張操作部材38に連結させるものとなる。   18 and 19 (the mounting member 37B of the cap member 37 and the supporting member 37B are used for supporting the power cord 39 in parallel with the power cord 39 (in other words, simultaneously) or after the power cord 39 is wired. As can be seen from the display of the bracket 7 and the like), the end of the switching member 35 protruding from the lid member 5B is inserted into the hole 5G of the lid member 5B, and the switching member 35 protruding from the lid member 5B is In the thickness direction of the shutter curtain 31 formed on the lower surface portion (bottom surface portion) 5E of the lid member 5B through the gap S1 shown in FIG. 4 formed between the bracket body 7A and the lid member 5B. It is exposed (protruded) from the opening 5I that is long in the front-rear direction. In the subsequent wiring work of the switching member 35, as described above, the terminal portion of the switching member 35 is disposed on one of the left and right guide rails 4A and 4B (the right guide rail 4B shown in FIG. 9). It is connected to the pulling operation member 38.

なお、電源コード39と切替部材35の上記配線作業が終了した後は、電源コード39のうちの蓋部材5Cから露出している部分39A(図4、図11、図17参照)を覆うためのカバー部材である下向きに開口した図4や図11に示すキャップ部材40の本体40Aを、蓋部材5Cに取り付けられた取付部材40Bの外周部のうちの上辺部と左右の側辺部に嵌合させる。また、切替部材35のうちの蓋部材5Bから露出している部分35A(図4、図19参照)と、電源コード39のうちの蓋部材5Bから露出している部分39B(図4、図11、図19参照)を覆うためのカバー部材である下向きに開口した図4や図11に示すキャップ部材37の本体37Aを、蓋部材5Bに取り付けられた取付部材37Bの外周部のうちの上辺部と左右の側辺部に嵌合させる。さらに、電源コード39のうちの建物外壁2から露出している部分39D(図4、図11参照)を覆うためのカバー部材である下向きに開口した図4や図11に示すキャップ部材44の本体44Aを、建物外壁2に取り付けられた取付部材44Bの外周部のうちの上辺部と左右の側辺部に嵌合させる。   In addition, after the said wiring operation | work of the power cord 39 and the switching member 35 is complete | finished, 39A (refer FIG.4, FIG.11, FIG.17) exposed from the cover member 5C of the power cord 39 is covered. The main body 40A of the cap member 40 shown in FIG. 4 and FIG. 11 that opens downward as a cover member is fitted to the upper side portion and the left and right side portions of the outer peripheral portion of the mounting member 40B attached to the lid member 5C. Let Further, a portion 35A of the switching member 35 exposed from the lid member 5B (see FIGS. 4 and 19) and a portion 39B of the power cord 39 exposed from the lid member 5B (FIGS. 4 and 11). The upper side portion of the outer peripheral portion of the mounting member 37B attached to the lid member 5B is the main body 37A of the cap member 37 shown in FIG. 4 and FIG. And fit to the left and right sides. Furthermore, the main body of the cap member 44 shown in FIG. 4 or FIG. 11 that opens downward, which is a cover member for covering the portion 39D (see FIGS. 4 and 11) of the power cord 39 exposed from the building outer wall 2. 44A is fitted to the upper side part and the left and right side parts of the outer peripheral part of the attachment member 44B attached to the building outer wall 2.

そして、この後、図11に示すように、孔37Eに管部材48の一方の端部(図11では左端部)が嵌合されている蓋部材37Cを、キャップ部材37の本体37Aの下端に取り付けるとともに、孔44Eに管部材48の他方の端部(図11では右端部)が嵌合されている蓋部材44Cを、キャップ部材44の本体44Aの下端に取り付ける。   Then, as shown in FIG. 11, the lid member 37 </ b> C in which one end portion (the left end portion in FIG. 11) of the pipe member 48 is fitted in the hole 37 </ b> E is attached to the lower end of the main body 37 </ b> A of the cap member 37. At the same time, the lid member 44C in which the other end portion (the right end portion in FIG. 11) of the tube member 48 is fitted in the hole 44E is attached to the lower end of the main body 44A of the cap member 44.

なお、本実施形態において、ワイヤー等で形成されている切替部材35の外側は、中空部材で覆うようにしてもよい。言い換えると、切替部材35はインナーワイヤーとし、この切替部材35の外側はアウターワイヤーで覆うようにしてもよい。   In the present embodiment, the outside of the switching member 35 formed of a wire or the like may be covered with a hollow member. In other words, the switching member 35 may be an inner wire, and the outside of the switching member 35 may be covered with an outer wire.

なお、図4や図11に示すように、円形又は略円形となっている蓋部材5Cの孔5Jの直径寸法は、円形又は略円形となっているブラケット本体8Aの孔8Eの直径寸法と同じ又は略同じとなっているが、蓋部材5Cの孔5Jの直径寸法は、ブラケット本体8Aの孔8Eの直径寸法よりも大きくするようにしてもよい。   As shown in FIGS. 4 and 11, the diameter dimension of the hole 5J of the lid member 5C that is circular or substantially circular is the same as the diameter dimension of the hole 8E of the bracket body 8A that is circular or substantially circular. Or although it is substantially the same, you may make it make the diameter dimension of the hole 5J of the cover member 5C larger than the diameter dimension of the hole 8E of the bracket main body 8A.

作業者は、電源コード39をブラケット本体8Aの孔8Eに挿通した後、さらに蓋部材5Cの孔5Jに挿通することになるが、この電源コード39の挿通作業は、巻取軸20を支持用ブラケット7,8に支持させる作業と同時に行うため、ブラケット本体8Aの孔8Eの後方にある蓋部材5Cの孔5Jは見えにくく、ブラケット本体8Aの孔8Eに挿通した電源コード39の終端部を、蓋部材5Cの孔5Jに目がけて挿通することは容易ではない。   The operator inserts the power cord 39 into the hole 8E of the bracket body 8A, and then inserts the power cord 39 into the hole 5J of the lid member 5C. This insertion operation of the power cord 39 is for supporting the take-up shaft 20. Since it is performed simultaneously with the work of supporting the brackets 7 and 8, the hole 5J of the lid member 5C behind the hole 8E of the bracket body 8A is difficult to see, and the end portion of the power cord 39 inserted through the hole 8E of the bracket body 8A is It is not easy to insert through the hole 5J of the lid member 5C.

しかし、蓋部材5Cの孔5Jの直径寸法をブラケット本体8Aの孔8Eの直径寸法よりも大きくすることにより、ブラケット本体8Aの孔8Eに挿通した電源コード39の終端部を蓋部材5Cの孔5Jに目がけて挿通する必要はほとんどなくなる。すなわち、ブラケット本体8Aの孔8Eに挿通した電源コード39の終端部を蓋部材5Cの側の方向へ送り出すだけで、この電源コード39の終端部を蓋部材5Cの孔5Jに容易に挿通させることが可能となる。   However, by making the diameter dimension of the hole 5J of the lid member 5C larger than the diameter dimension of the hole 8E of the bracket body 8A, the terminal portion of the power cord 39 inserted through the hole 8E of the bracket body 8A is connected to the hole 5J of the lid member 5C. There is almost no need to aim for and pass through. That is, the terminal portion of the power cord 39 inserted through the hole 8E of the bracket body 8A is simply sent out in the direction toward the lid member 5C, so that the terminal portion of the power cord 39 can be easily inserted into the hole 5J of the lid member 5C. Is possible.

また、図4に示すように、円形又は略円形となっている蓋部材5Bの孔5Fの直径寸法も、円形又は略円形となっているブラケット本体7Aの孔7Eの直径寸法と同じ又は略同じとなっているが、上述したのと同様の理由により、蓋部材5Bの孔5Fの直径寸法は、ブラケット本体7の孔7Eの直径寸法よりも大きくするようにしてもよい。   Further, as shown in FIG. 4, the diameter dimension of the hole 5F of the lid member 5B that is circular or substantially circular is the same as or substantially the same as the diameter dimension of the hole 7E of the bracket body 7A that is circular or substantially circular. However, for the same reason as described above, the diameter dimension of the hole 5F of the lid member 5B may be larger than the diameter dimension of the hole 7E of the bracket body 7.

これによると、ブラケット本体7Aの孔7Eに挿通した切替部材35の終端部を蓋部材5Bの側の方向へ送り出すだけで、この切替部材35の終端部を蓋部材5Bの孔5Fに容易に挿通させることが可能となる。   According to this, the terminal portion of the switching member 35 is easily inserted into the hole 5F of the lid member 5B simply by feeding the terminal portion of the switching member 35 inserted through the hole 7E of the bracket body 7A in the direction toward the lid member 5B. It becomes possible to make it.

なお、図面では示されていないが、手動式巻取軸6から電動式巻取軸20に改修するときには、電動用シャッターカーテン31を遠隔操作により開き移動、閉じ移動、移動停止させることができるようにするために、本実施形態に係る電動式窓用シャッター装置には、電動式巻取軸20を正回転、逆回転、回転停止させるための「開」、「閉」、「停」のそれぞれのボタンが設けられている開閉機操作部である操作装置が追加される。   Although not shown in the drawings, when the manual winding shaft 6 is modified to the electric winding shaft 20, the electric shutter curtain 31 can be opened, closed, moved and stopped by remote control. Therefore, the electric window shutter device according to the present embodiment includes “open”, “closed”, and “stop” for forward rotation, reverse rotation, and rotation stop of the electric winding shaft 20. An operating device which is an opening / closing device operating unit provided with the button is added.

この操作装置は、電源コード39と同様に電気コードである図示されない前記信号コード(信号線)によって、開閉機21の電動モータ21Cの駆動制御やブレーキ21Dの動作制御をするための上述した制御装置21Bと接続されているもの(有線方式で接続されるもの)であるが、操作装置は、制御装置21Bと無線方式で接続されるものとしてもよい。なお、前記信号コードの配線構造は、図4に示す電源コード39の配線構造と同じとなっていてもよく、異なっていてもよい。   This operation device is the above-described control device for controlling the drive of the electric motor 21C of the switch 21 and the operation of the brake 21D by the signal code (signal line) (not shown) which is an electric cord as well as the power cord 39. Although it is connected to 21B (connected by a wired system), the operating device may be connected to the control device 21B by a wireless system. The signal cord wiring structure may be the same as or different from the wiring structure of the power cord 39 shown in FIG.

図20は、切替部材35を、支持用ブラケット7のブラケット本体7Aの孔7Eと、蓋部材5CBの孔5F,5Gとに通すことに関する別実施形態を示している。   FIG. 20 shows another embodiment relating to passing the switching member 35 through the hole 7E of the bracket body 7A of the support bracket 7 and the holes 5F and 5G of the lid member 5CB.

図20の実施形態では、金属製のブラケット本体7Aの孔7Eに、このブラケット本体7Aの材料である金属よりも軟質のゴムや合成樹脂等の材料で形成された短寸の案内部材83を嵌入し、金属性の蓋部材5Bの孔5F,5Gにも、前記案内部材83を嵌入し、これらの案内部材83の内部孔83Aに切替部材35を挿通している。   In the embodiment of FIG. 20, a short guide member 83 made of a material such as rubber or synthetic resin softer than the metal that is the material of the bracket body 7A is inserted into the hole 7E of the metal bracket body 7A. The guide member 83 is also inserted into the holes 5F and 5G of the metallic lid member 5B, and the switching member 35 is inserted into the internal holes 83A of these guide members 83.

これによると、切替部材35をブラケット本体7Aの孔7Eと、蓋部材5Bの孔5F,5Gとに挿通するときに、切替部材35がこれらの孔7E,5F,5Gで擦れて損傷することを、案内部材83により防止することができる。また、ブラケット本体7Aの孔7Eと、蓋部材5Bの孔5F,5Gとに挿通された切替部材35が、開閉機21のブレーキ21Dをオン、オフ切り替え操作するために引っ張り操作されるときに、切替部材35がこれらの孔7E,5F,5Gで擦れて損傷することを、案内部材83により防止することができる。   According to this, when the switching member 35 is inserted into the hole 7E of the bracket body 7A and the holes 5F and 5G of the lid member 5B, the switching member 35 is rubbed and damaged by these holes 7E, 5F and 5G. This can be prevented by the guide member 83. Further, when the switching member 35 inserted through the hole 7E of the bracket body 7A and the holes 5F and 5G of the lid member 5B is pulled to switch the brake 21D of the opening / closing device 21 on and off, The guide member 83 can prevent the switching member 35 from being rubbed and damaged by the holes 7E, 5F, and 5G.

図21は、図20に示す案内部材83とは異なる別実施形態に係る案内部材86を蓋部材5Bの孔5Fに嵌入している作業状態を示す斜視図である。   FIG. 21 is a perspective view showing a working state in which a guide member 86 according to another embodiment different from the guide member 83 shown in FIG. 20 is fitted into the hole 5F of the lid member 5B.

案内部材86は、ブラケット本体7A,8Aや蓋部材5B,5Cよりも軟質の材料である軟質のゴムや合成樹脂等の材料で形成されており、長手方向全長に渡って開口した部分86Aを有する断面略コ字状となっている。また、この案内部材86の長さ寸法はLとなっており、この長さ寸法Lは、蓋部材5Bの孔5Fの周寸法と同じ又は略同じとなっている。   The guide member 86 is formed of a material such as soft rubber or synthetic resin, which is a softer material than the bracket main bodies 7A and 8A and the lid members 5B and 5C, and has a portion 86A opened over the entire length in the longitudinal direction. The cross section is substantially U-shaped. Further, the length dimension of the guide member 86 is L, and the length dimension L is the same as or substantially the same as the circumferential dimension of the hole 5F of the lid member 5B.

前述した図20に示す案内部材83と同様に、この案内部材86の設置は、蓋部材5Bの孔5Fに嵌入することにより行われる。すなわち、図21に示すように、案内部材86の設置作業は、案内部材86の長手方向の両端部86C,86Dのうちの一方の端部86Cの開口した部分86Aから孔5Fの縁部5Nに沿って嵌入し、案内部材86の長手方向の他方の端部86Dの開口した部分86Aが孔5Fの縁部5Nに嵌入した時点で終了する。上述したように、案内部材86の長さ寸法Lは孔5Fの周寸法と同じ又は略同じとなっているため、案内部材86の長手方向の他方の端部86Dの開口した部分86Aが孔5Fの縁部5Nに嵌入したとき、案内部材86の長手方向の両端部86C,86Dの端面同士が接触した状態又は略接触した状態となる。これにより、孔5Fの内周面(孔5Fの縁部5Nを含む)は、軟質の材料で形成された案内部材86によって覆われた状態となる。   Similar to the guide member 83 shown in FIG. 20 described above, the guide member 86 is installed by being fitted into the hole 5F of the lid member 5B. That is, as shown in FIG. 21, the installation work of the guide member 86 is performed from the open portion 86A of one end portion 86C of the longitudinal end portions 86C and 86D of the guide member 86 to the edge portion 5N of the hole 5F. The end portion 86A of the other end portion 86D in the longitudinal direction of the guide member 86 is inserted into the edge portion 5N of the hole 5F. As described above, since the length dimension L of the guide member 86 is the same as or substantially the same as the circumferential dimension of the hole 5F, the open portion 86A of the other end 86D in the longitudinal direction of the guide member 86 is formed in the hole 5F. When inserted into the edge portion 5N, the end faces of both end portions 86C and 86D in the longitudinal direction of the guide member 86 are in contact with each other or substantially in contact with each other. Thereby, the inner peripheral surface (including the edge portion 5N of the hole 5F) of the hole 5F is covered with the guide member 86 formed of a soft material.

なお、案内部材86の設置作業は、案内部材86の長手方向の両端部86C,86Dの端面同士を、開口した部分86Aが外向き(言い換えると、底部86Bが内向き)となるように接着し、この案内部材86を環状(リング状)とした後、この環状となった案内部材86を変形させながら、開口した部分86Aを蓋部材5Bの孔5Fの縁部5Nに嵌入するようにしてもよい。   The guide member 86 is installed by adhering the end faces 86C and 86D in the longitudinal direction of the guide member 86 so that the opened portion 86A faces outward (in other words, the bottom 86B faces inward). Then, after the guide member 86 is formed into an annular shape (ring shape), the opened portion 86A is fitted into the edge portion 5N of the hole 5F of the lid member 5B while the guide member 86 having the annular shape is deformed. Good.

なお、電源コード39が挿通される各孔(支持用ブラケット7のブラケット本体7Aの孔8E,8F、蓋部材5Cの孔5G,5K、支持用ブラケット7のブラケット本体7Aの孔7F、蓋部材5Bの孔5H、キャップ部材37,40,44の取付部材37B,40B,44Bの孔37D,40D,44D)にも、上記案内部材83,86(長さ寸法Lは、各孔の周寸法と同じ又は略同じとなっているもの)を嵌入するようにしてもよい。なお、これらの孔に上述した案内部材83,86を設けない場合には、各孔の内周面(孔の縁部を含む)を滑面とすることが好ましい。   In addition, each hole (the holes 8E and 8F of the bracket body 7A of the support bracket 7 and the holes 5G and 5K of the cover member 5C, the hole 7F of the bracket body 7A of the support bracket 7 and the cover member 5B) through which the power cord 39 is inserted. The guide members 83 and 86 (the length dimension L is the same as the circumferential dimension of each hole) in the holes 5H of the cap members 37, 40 and 44, and the holes 37D, 40D and 44D of the cap members 37, 40B and 44B. Or, the same thing) may be inserted. In addition, when not providing the guide members 83 and 86 mentioned above in these holes, it is preferable to make the inner peripheral surface (including the edge part of a hole) of each hole into a smooth surface.

次に、電動モータ21Cが構成要素となっている開閉機21の端部21Aと、支持用ブラケット8のブラケット本体8Aとを連結している中間構成体30の構造について説明する。   Next, the structure of the intermediate structural body 30 that connects the end portion 21A of the switch 21 and the bracket main body 8A of the support bracket 8 in which the electric motor 21C is a constituent element will be described.

図7及び図8に示されているように、中間構成体30は、開閉機21の側に配設された第1中間物41と、支持用ブラケット8のブラケット本体8Aの側に配設された第2中間物42とからなり、これらの第1及び第2中間物41,42が、窓用シャッター装置の正面側(作業者から見て手前側)から工具等で回転させることができるビス等の接続具43で互いに接続されることにより、開閉機21の端部21Aと支持用ブラケット8のブラケット本体8Aとが中間構成体30により連結されている。   As shown in FIGS. 7 and 8, the intermediate structural body 30 is disposed on the first intermediate body 41 disposed on the switch 21 side and on the bracket body 8 </ b> A side of the support bracket 8. The first and second intermediates 41 and 42 can be rotated by a tool or the like from the front side (front side as viewed from the operator) of the window shutter device. The end 21 </ b> A of the opening / closing machine 21 and the bracket body 8 </ b> A of the support bracket 8 are connected by the intermediate structural body 30 by being connected to each other by the connecting tool 43 such as.

図22には、第1中間物41を構成するそれぞれの部材51,52が示されており、図23には、第2中間物42を構成するそれぞれの部材61〜63が示されている。さらに、図24及び図25には、第1中間物41の正面図及び側面図が示されており、図26及び図27には、第2中間物42の正面図及び側面図が示されている。   FIG. 22 shows the respective members 51 and 52 constituting the first intermediate 41, and FIG. 23 shows the respective members 61 to 63 constituting the second intermediate 42. 24 and 25 show a front view and a side view of the first intermediate 41, and FIGS. 26 and 27 show a front view and a side view of the second intermediate 42. Yes.

図22に示されているように、開閉機21の側の第1中間物41は、板金製の第1部材51と第2部材52により形成されている。板金の打ち抜き品である第1部材51の全体形状は、前後寸法が小さくて上下寸法が大きい幅狭部51Aと、前後寸法が大きくて上下寸法が小さい幅広部51Bとからなる略T字形状であり、幅狭部51Aには凹部53が形成され、幅広部51Bには孔54が設けられている。また、板金の折り曲げ品である第2部材52は、上下方向の中央部に舌片部52Cが設けられている全体形状が略M字状の部材であり、舌片部52Cよりも上下の部分52A,52Bに孔55が形成され、舌片部52Cにも孔56が形成されている。   As shown in FIG. 22, the first intermediate 41 on the opening / closing machine 21 side is formed by a first member 51 and a second member 52 made of sheet metal. The overall shape of the first member 51, which is a sheet metal punched product, is a substantially T-shape composed of a narrow part 51A having a small front-rear dimension and a large vertical dimension, and a wide part 51B having a large front-rear dimension and a small vertical dimension. A recess 53 is formed in the narrow part 51A, and a hole 54 is provided in the wide part 51B. Further, the second member 52, which is a bent product of sheet metal, is a substantially M-shaped member in which the tongue piece 52C is provided at the center in the vertical direction, and is a part above and below the tongue piece 52C. A hole 55 is formed in 52A and 52B, and a hole 56 is also formed in the tongue piece 52C.

図24及び図25から分かるように、舌片部52Cが凹部53の内部に挿入されることにより、第1部材51と第2部材52が組み合わせられ、これにより、第1中間物41が組み立てられた後に、これらの第1部材51と第2部材52は溶接により接合される。そして、図13から分かるように、第1中間物41は、孔54,56に挿入したビス等の止着具57により、開閉機21の前述した端部21Aの端面に止着される。これにより、図7及び図8に示されているように、第2部材52は、第1部材51から支持用ブラケット8のブラケット本体8Aの側に突出することになる。   As can be seen from FIGS. 24 and 25, the first piece 51 and the second member 52 are combined by inserting the tongue piece portion 52 </ b> C into the concave portion 53, whereby the first intermediate 41 is assembled. After that, the first member 51 and the second member 52 are joined by welding. As can be seen from FIG. 13, the first intermediate 41 is fixed to the end surface of the end portion 21 </ b> A of the opening / closing machine 21 by a fixing tool 57 such as a screw inserted into the holes 54 and 56. Accordingly, as shown in FIGS. 7 and 8, the second member 52 protrudes from the first member 51 toward the bracket body 8 </ b> A of the support bracket 8.

また、図23に示されているように、支持用ブラケット8のブラケット本体8Aの側の第2中間物42は、板金製の第1部材61と第2部材62と第3部材63により形成されており、第2部材62には、同一寸法及び同一形状のものが上下2個ある。板金の打ち抜き品である第1部材61の全体形状は円形であり、中央部に大きな四角形の開口部64が形成されているとともに、この開口部64のそれぞれの辺部に電動式巻取軸20の外径方向へ延出する凹部65が形成され、さらに、4個の凹部65のうち、前後2個の凹部65には、前後方向へ延びる細幅状の欠部66が設けられている。また、第1部材61には、上下2個の凹部65よりも外側において、2個の孔67が設けられているとともに、これらの孔67よりも前後の箇所であって、第1部材61の中心部よりも上下の箇所において、合計4個の孔68が第1部材61の円周方向に設けられている。   23, the second intermediate 42 on the bracket body 8A side of the support bracket 8 is formed by a first member 61, a second member 62, and a third member 63 made of sheet metal. In the second member 62, there are two upper and lower members of the same size and shape. The overall shape of the first member 61, which is a sheet metal punched product, is circular, and a large rectangular opening 64 is formed at the center, and the electric winding shaft 20 is formed at each side of the opening 64. A recess 65 extending in the outer diameter direction is formed, and two of the four recesses 65 are provided with two narrow recesses 65 extending in the front-rear direction. Further, the first member 61 is provided with two holes 67 on the outer side of the upper and lower concave portions 65, and the front and rear portions of the first member 61. A total of four holes 68 are provided in the circumferential direction of the first member 61 at locations above and below the center.

それぞれ板金の打ち抜き品である2個の第2部材62は、向きが上下逆となっているだけであって、同じ寸法による同じ形状となっているため、図23の下側の第2部材62について説明すると、第2部材62の全体形状は、第1部材61の円形の外輪郭部61Aのうちの一部と同じ円弧状となっている円弧状輪郭部62Aの両端が直線状に延びている直線部62Bで繋がれている略三日月形状となっており、この直線部62Bには、下方へ延出する凹部69が形成されている。そして、第1部材61よりも小さい面積を有している第2部材62の厚さ寸法は、図2及び図3で説明した支持用ブラケット8に設けられている軸受け部10のフランジ部17となっている第1及び第2突出部17A〜17Cの厚さ寸法と対応するものになっており、すなわち、第2部材62の厚さ寸法と、第1及び第2突出部17A〜17Cの厚さ寸法は、同じになっている。   Each of the two second members 62, each of which is a punched sheet metal product, is only upside down and has the same shape with the same dimensions, so the second member 62 on the lower side of FIG. , The entire shape of the second member 62 is such that both ends of the arcuate contour portion 62A that is the same arc shape as a part of the circular outer contour portion 61A of the first member 61 extend linearly. It has a substantially crescent shape connected by a straight portion 62B, and a concave portion 69 extending downward is formed in the straight portion 62B. And the thickness dimension of the 2nd member 62 which has an area smaller than the 1st member 61 is the flange part 17 of the bearing part 10 provided in the bracket 8 for support demonstrated in FIG.2 and FIG.3. It corresponds to the thickness dimension of the first and second projecting portions 17A to 17C, that is, the thickness dimension of the second member 62 and the thickness of the first and second projecting portions 17A to 17C. The dimensions are the same.

また、図28及び図29に示されているように、第2部材62の凹部69の形状は、軸受け部10の第1突出部17Aの形状と対応する四角形となっており、このため、凹部69の前後寸法(図29では左右寸法)L1は、第1突出部17Aの前後寸法(図28では左右寸法)L2と対応しており、これらの寸法L1,L2は同じになっている。なお、凹部69の上下寸法L3は、第1突出部17Aの上下寸法L4よりも小さくなっている。   Further, as shown in FIGS. 28 and 29, the shape of the concave portion 69 of the second member 62 is a quadrangle corresponding to the shape of the first protruding portion 17A of the bearing portion 10, and thus the concave portion 69 The front-rear dimension 69 (left-right dimension in FIG. 29) L1 corresponds to the front-rear dimension (left-right dimension in FIG. 28) L2 of the first protrusion 17A, and these dimensions L1, L2 are the same. Note that the vertical dimension L3 of the recess 69 is smaller than the vertical dimension L4 of the first protrusion 17A.

図23で示す第2中間物42の第3部材63は板金の折り曲げ品であり、この第3部材63の全体形状は、上下方向の寸法を有するウェブ部63Aと、このウェブ部63Aの上下両端から後方へ延出したフランジ部63B,63Cとからなる断面チャンネル形状となっている。また、ウェブ部63Aにおける電動式巻取軸20の軸方向における一方の端部となっているこの巻取軸20の側の端部には、凹部70が形成され、この凹部70の上下に2個のねじ孔71が形成されている。   The third member 63 of the second intermediate 42 shown in FIG. 23 is a bent product of sheet metal, and the overall shape of the third member 63 includes a web portion 63A having a vertical dimension and upper and lower ends of the web portion 63A. It has a cross-sectional channel shape composed of flanges 63B and 63C extending rearward from the rear. Further, a concave portion 70 is formed at the end portion of the web portion 63A on the side of the winding shaft 20 which is one end portion of the electric winding shaft 20 in the axial direction. Screw holes 71 are formed.

以上の第1〜第3部材61〜63により第2中間物42を組み立てるためには、図26及び図27から分かるように、上下2個の第2部材62を、これらの第2部材62の向きを上下逆にして、第1部材61の一方の面、すなわち、第1部材61における支持用ブラケット8のブラケット本体8Aの側の面に当てるとともに、これらの第2部材62の円弧状輪郭部62Aを、第1部材61の外輪郭部61Aのうちの上下部分と一致させ、第1部材61に上下2個の第2部材62をスポット溶接等で結合する。   In order to assemble the second intermediate 42 by the above first to third members 61 to 63, as can be seen from FIGS. 26 and 27, the upper and lower second members 62 are connected to the second members 62. The direction is turned upside down, and the first member 61 is brought into contact with one surface of the first member 61, that is, the surface of the support member 8 of the first member 61 on the side of the bracket body 8A. 62A is made to coincide with the upper and lower portions of the outer contour portion 61A of the first member 61, and the upper and lower second members 62 are joined to the first member 61 by spot welding or the like.

また、第3部材63を、第1部材61の大きな開口部64のうち、作業者から見て手前側の部分に、第2部材62が結合された第1部材61の面とは反対側の面から挿入し、これらの第2部材62と第3部材63を溶接等で結合する。   Further, the third member 63 is positioned on the opposite side of the surface of the first member 61 to which the second member 62 is coupled to the front side of the large opening 64 of the first member 61 when viewed from the operator. The second member 62 and the third member 63 are joined by welding or the like.

これによって製造された第2中間物42は、図7及び図8に示されているように、第3部材63が、第1部材61及び第2部材62から電動式巻取軸20の側へ突出したものとなっている。   As shown in FIGS. 7 and 8, the second intermediate 42 manufactured in this way has the third member 63 from the first member 61 and the second member 62 toward the electric winding shaft 20. It is prominent.

また、図7及び図8で示されている中間構成体30の一部を構成する構成物となっている第2中間物42には、図14に示されているように、支持用ブラケット8の軸受け部10のうち、軸受け部本体16を挿入することができる開口部が、この第2中間物42の第1部材61の大きな開口部64により形成されていることになり、さらに、第2中間物42には、軸受け部10うち、支持用ブラケット8のブラケット本体8Aに結合されているフランジ部17の第1突出部17Aを収容可能となったフランジ部収容部75(図14及び図27を参照)が、上下2個の第2部材62のうち、下側の第2部材62の凹部69により形成されていることになる。また、第2中間物42には、フランジ部17のうち、2個の第2突出部17B,17Cを収容可能となったフランジ部収容部76(図14及び図27を参照)が、上下2個の第2部材62の間の間隔の部分で形成されていることになる。   Further, as shown in FIG. 14, the support bracket 8 includes a second intermediate 42 that is a component that constitutes a part of the intermediate structure 30 shown in FIGS. 7 and 8. In the bearing portion 10, the opening portion into which the bearing portion main body 16 can be inserted is formed by the large opening portion 64 of the first member 61 of the second intermediate 42. The intermediate portion 42 includes a flange portion accommodating portion 75 (FIGS. 14 and 27) that can accommodate the first protruding portion 17A of the flange portion 17 coupled to the bracket body 8A of the support bracket 8 in the bearing portion 10. Is formed by the recess 69 of the lower second member 62 out of the two upper and lower second members 62. Further, the second intermediate 42 includes a flange portion accommodating portion 76 (see FIGS. 14 and 27) that can accommodate the two second projecting portions 17 </ b> B and 17 </ b> C of the flange portion 17. It is formed by the part of the interval between the individual second members 62.

以上の第2中間物42は、図7及び図8に示されているように、窓用電動式シャッター装置が窓用手動式シャッター装置のときから存在している支持用ブラケット8のブラケット本体8Aに取り付けられることになる。この取付作業は、上下2個の第2部材62のうち、下側の第2部材62の凹部69により形成されているフランジ部収容部75に第1突出部17Aを収容するとともに、フランジ部収容部76に2個の第2突出部17B,17Cを収容して行い、また、ブラケット本体8Aに設けられている軸受け部10の軸受け部本体16を、第1部材61に大きく形成されている開口部64に挿入して行う。   As shown in FIGS. 7 and 8, the above-described second intermediate 42 is the bracket body 8A of the support bracket 8 that has existed since the window-type electric shutter device is a window-type manual shutter device. Will be attached to. This attachment work is performed by accommodating the first projecting portion 17A in the flange portion accommodating portion 75 formed by the concave portion 69 of the lower second member 62 of the two upper and lower second members 62 and accommodating the flange portion. An opening formed in the first member 61 with the bearing portion main body 16 of the bearing portion 10 provided in the bracket main body 8A being accommodated by accommodating the second projecting portions 17B and 17C in the portion 76. Inserted into the section 64.

次いで、図23で説明した第1部材61に4個設けられている孔68のうち、作業者の手前側でかつ上側となっている1個の孔68に位置決めピン77(図14を参照)挿入して、この位置決めピン77を上側の第2部材62及びブラケット本体8Aを貫通させることにより、第2中間物42をブラケット本体8Aに位置決め仮固定する。   Next, among the four holes 68 provided in the first member 61 described with reference to FIG. 23, the positioning pin 77 is inserted into one hole 68 on the front side and the upper side of the operator (see FIG. 14). By inserting and positioning the positioning pin 77 through the upper second member 62 and the bracket body 8A, the second intermediate 42 is temporarily positioned and fixed to the bracket body 8A.

なお、このように位置決めピン77により、第2中間物42をブラケット本体8Aに位置決め仮固定する際に、第1部材61の大きな開口部64のうち、第3部材63が挿入されている部分が図14とは反対側の部分であったために、第2中間物42の向きを上下逆にしても、また、図4で説明した開閉機21が電動式巻取軸20の内部に収納配置されている箇所が、図4で示されているこの巻取軸20の端部とは反対側の端部であるため、中間構成体30が図4の右側の支持用ブラケット7の側に配置されることになっていても、位置決めピン77を挿入できる孔68は第1部材61の円周方向に4個設けられているため、作業者は、作業がし易い手前側でかつ上側となっている箇所に設けられている1個の孔68に位置決めピン77を挿入することができる。   When the second intermediate 42 is temporarily positioned and fixed to the bracket body 8A by the positioning pins 77 as described above, the portion of the large opening 64 of the first member 61 into which the third member 63 is inserted is 14, since the second intermediate 42 is turned upside down, the switch 21 described with reference to FIG. 4 is accommodated and disposed inside the electric winding shaft 20. 4 is the end opposite to the end of the take-up shaft 20 shown in FIG. 4, so that the intermediate structural body 30 is arranged on the right support bracket 7 side in FIG. Even if it is supposed to be, since the four holes 68 into which the positioning pins 77 can be inserted are provided in the circumferential direction of the first member 61, the operator is on the front side and the upper side where it is easy to work. The positioning pin 77 is inserted into one hole 68 provided at the location where the It can be.

以上の作業を行った後に、図14から分かるように、第1部材61に上下2個設けられている孔67のうち、下側の孔67にリベット等の止着具78を、第1部材61に2個設けられている欠部66にもリベット等の止着具79をそれぞれ挿入し、止着具78を第2部材62及び/又は軸受け部10の第1突出部17Aと、ブラケット本体8Aとに貫通させ、止着具79を軸受け部10の第2突出部17B,17Cとブラケット本体8Aとに貫通させる。これにより、第2中間物42は、止着具78,79により支持用ブラケット8のブラケット本体8Aに止着されることになる。   After performing the above operation, as can be seen from FIG. 14, the fastening member 78 such as a rivet is attached to the lower hole 67 out of the two holes 67 provided on the upper and lower sides of the first member 61. Fasteners 79 such as rivets are also inserted into the notches 66 provided in two on the 61, and the fasteners 78 are inserted into the second member 62 and / or the first projecting portion 17A of the bearing portion 10 and the bracket body. 8A, and the fastening tool 79 is passed through the second projecting portions 17B and 17C of the bearing portion 10 and the bracket body 8A. Thereby, the second intermediate 42 is fixed to the bracket body 8A of the support bracket 8 by the fixing tools 78 and 79.

このように第2中間物42を止着具78,79により支持用ブラケット8のブラケット本体8Aに止着する際にも、第1部材61の大きな開口部64のうち、第3部材63が挿入されている部分が図14とは反対側の部分であったために、第2中間物42の向きを上下逆にしても、また、図4で説明した開閉機21が電動式巻取軸20の内部に収納配置されている箇所が、図4で示されているこの電動式巻取軸20の端部とは反対側の端部であるため、中間構成体30が図4の右側の支持用ブラケット7の側に配置されることになっていても、第1部材61の孔67は上下2個あり、欠部66も前後2個あるため、第2中間物42を止着具78,79により支持用ブラケット8のブラケット本体8Aに止着する作業を所定どおり行うことができる。   As described above, when the second intermediate 42 is fixed to the bracket body 8A of the support bracket 8 by the fixing tools 78 and 79, the third member 63 is inserted into the large opening 64 of the first member 61. 14 is the portion on the opposite side to FIG. 14, so that even if the second intermediate 42 is turned upside down, the switch 21 described in FIG. Since the place accommodated in the inside is the end opposite to the end of the electric winding shaft 20 shown in FIG. 4, the intermediate structure 30 is used for supporting the right side of FIG. Even when the first member 61 is arranged on the side of the bracket 7, the first member 61 has two holes 67 on the upper and lower sides and two notches 66 on the front and rear. By doing so, the work of fixing to the bracket body 8A of the support bracket 8 can be performed as prescribed. That.

次いで、電動式巻取軸20の開口端から突出している開閉機21の端部21Aに取り付けられた第1中間物41を支持用ブラケット8に近づけ、この第1中間物41の第2部材52と、第2中間物42の第3部材63の先端部とを、図7、図8及び図13に示されているように前後方向に重ね合わせ、第1中間物41の第2部材52に形成されている2個の孔55に図7及び図8で説明したビス等の接続具43を挿入して、これらの接続具43を第2中間物42の第3部材63に2個形成されているねじ孔71に螺入して締め付ける。   Next, the first intermediate 41 attached to the end 21 </ b> A of the opening / closing machine 21 protruding from the opening end of the electric winding shaft 20 is brought close to the support bracket 8, and the second member 52 of the first intermediate 41 is used. And the tip of the third member 63 of the second intermediate 42 are overlapped in the front-rear direction as shown in FIGS. 7, 8, and 13, and the second member 52 of the first intermediate 41 is overlapped. The connecting tool 43 such as the screw described in FIGS. 7 and 8 is inserted into the two formed holes 55, and two of these connecting tools 43 are formed in the third member 63 of the second intermediate 42. The screw hole 71 is screwed and tightened.

これにより、第1中間物41と第2中間物42は接続され、この接続により形成される中間構成体30により、電動式巻取軸20の内部に収納されている開閉機21と、支持用ブラケット8のブラケット本体8Aとが連結されることになる。   As a result, the first intermediate 41 and the second intermediate 42 are connected, and the intermediate structure 30 formed by this connection is used to support the opening / closing device 21 housed in the electric winding shaft 20 and the support The bracket body 8A of the bracket 8 is connected.

以上において、第1中間物41の第2部材52と、第2中間物42の第3部材63は、図8に示されているように、これらの中間物41,42における前後方向の中央部よりも作業者の側となっている手前側に配置されているため、接続具43による第1及び第2中間物41,42の接続作業を容易に行うことができる。   In the above, the second member 52 of the first intermediate 41 and the third member 63 of the second intermediate 42 are centered in the front-rear direction of these intermediates 41 and 42 as shown in FIG. Therefore, the connecting work of the first and second intermediates 41 and 42 by the connecting tool 43 can be easily performed.

そして、本実施形態では、第2中間物42の構成部材となっている第1部材61についての電動式巻取軸20の直径方向の寸法が、図7及び図8に示されているD1となっており、この寸法D1は、中間構成体30を構成する部材のそれぞれの寸法のうちで最大の寸法となっているが、この寸法D1は、電動式巻取軸20の直径寸法D2よりも小さくなっている。また、この直径寸法D2を支持用ブラケット8の側へ延長した延長直径寸法の内側に中間構成体30が入るように、支持用ブラケット8における中間構成体30の配置位置が設定されている。   And in this embodiment, the dimension of the diameter direction of the electric winding shaft 20 about the 1st member 61 used as the structural member of the 2nd intermediate 42 is D1 shown by FIG.7 and FIG.8. This dimension D1 is the largest dimension among the dimensions of the members constituting the intermediate structural body 30, and this dimension D1 is larger than the diameter dimension D2 of the electric winding shaft 20. It is getting smaller. The arrangement position of the intermediate structural body 30 in the support bracket 8 is set so that the intermediate structural body 30 enters the inside of the extended diameter dimension obtained by extending the diameter dimension D2 toward the support bracket 8.

このため、図5で示した電動用シャッターカーテン31を構成するスラット32が、前述したように、シャッターケース5の内部において左右方向にスライドするおそれがあるものとなっていて、このスライドが実際に生じても、言い換えると、シャッターカーテン31を構成するシャッターカーテン構成部材が、電動式巻取軸20に左右方向にずれて巻き取られても、このずれたシャッターカーテン構成部材が中間構成体30に干渉することはなく、したがって、巻取軸20によるシャッターカーテン31による円滑な巻き取り、繰り出しを確保することができる。   Therefore, the slat 32 constituting the electric shutter curtain 31 shown in FIG. 5 may slide in the left-right direction inside the shutter case 5 as described above. Even if it occurs, in other words, even if the shutter curtain constituting member constituting the shutter curtain 31 is wound around the electric take-up shaft 20 while being shifted in the left-right direction, the shifted shutter curtain constituting member is transferred to the intermediate structure 30. Therefore, smooth winding and feeding by the shutter curtain 31 by the winding shaft 20 can be ensured.

また、上述の寸法D1を有している第1部材61は、第2中間物42の板状となっている第2部材62を介して支持用ブラケット8のブラケット本体8Aに結合されており、この第1部材61は巻取軸20から大きく離れた箇所に配置されているため、左右方向にスライドしたスラット32の端部が下方に撓むことがあっても、中間構成体30と干渉することを防止できる。   Further, the first member 61 having the above-described dimension D1 is coupled to the bracket body 8A of the support bracket 8 via the second member 62 which is a plate shape of the second intermediate 42. Since the first member 61 is disposed at a position far away from the take-up shaft 20, even if the end of the slat 32 that slides in the left-right direction bends downward, it interferes with the intermediate structure 30. Can be prevented.

なお、シャッターカーテン構成部材が電動式巻取軸20に左右方向にずれて巻き取られても、中間構成体30と干渉しない又は実質的に干渉するおそれがなければ、中間構成体30を構成する部材となっている箇所又は中間構成体30の一部となっている箇所についての寸法を、電動式巻取軸20の直径寸法D2よりも大きくし、かつこの箇所を上述の延長直径寸法の内側に入らないようにしてもよい。これについての一例は、巻取軸20から大きく離れていて、支持用ブラケット8のブラケット本体8Aに近い箇所に配置されている第1部材61及び第2部材62の寸法を、電動式巻取軸20の直径寸法D2よりも大きくし、かつ第1部材61及び第2部材62が上述の延長直径寸法の内側に入らないようにすることである。   In addition, even if the shutter curtain constituting member is wound around the electric take-up shaft 20 while being shifted in the left-right direction, the intermediate construct 30 is configured as long as it does not interfere with or substantially interfere with the intermediate construct 30. The dimension of the part that is a member or the part that is a part of the intermediate structural body 30 is made larger than the diameter dimension D2 of the electric winding shaft 20, and this part is inside the above-mentioned extended diameter dimension. You may make it not enter. An example of this is that the dimensions of the first member 61 and the second member 62 that are located far from the winding shaft 20 and close to the bracket body 8A of the supporting bracket 8 are the electric winding shaft. It is larger than the diameter dimension D2 of 20, and the first member 61 and the second member 62 are prevented from entering inside the above-described extended diameter dimension.

また、上述した電動式巻取軸20の直径寸法D2とは、電動用シャッターカーテン31の上端が吊り元部材を介して電動式巻取軸20の外周面に結合されているなど場合には、この吊り元部材等のャッターカーテン31や電動式巻取軸20に設けられている付属部材を含む寸法である。   The diameter D2 of the electric take-up shaft 20 described above is, for example, when the upper end of the electric shutter curtain 31 is coupled to the outer peripheral surface of the electric take-up shaft 20 through a suspension member. It is a dimension including the accessory member provided in the cutter curtain 31 and the electric winding shaft 20 such as the suspension member.

また、電動式巻取軸20の直径寸法D2は、電動用シャッターカーテン31の上端に、この電動用シャッターカーテン31が全閉位置まで閉じ移動したときでも、電動式巻取軸20に巻かれている捨て巻きの部分がある場合には、この捨て巻きの部分を含む寸法であり、さらに、電動用シャッターカーテン31の上端に、電動用シャッターカーテン31が全閉位置まで閉じ移動したときに、電動式巻取軸20から繰り出される部分であっても、この繰り出される部分が、電動式巻取軸20に左右方向にずれるおそれのない部分となっている場合には、この部分を含む寸法である。   Further, the diameter D2 of the electric take-up shaft 20 is wound around the electric take-up shaft 20 even when the electric shutter curtain 31 is moved to the fully closed position at the upper end of the electric shutter curtain 31. In the case where there is a discarded winding part, the dimension includes the discarded winding part. Further, when the electric shutter curtain 31 is closed and moved to the fully closed position on the upper end of the electric shutter curtain 31, Even if it is a part that is fed out from the type take-up shaft 20, if the part that is fed out is a part that is not likely to be shifted in the left-right direction with respect to the electric type take-up shaft 20, the dimensions include this part. .

また、本実施形態では、第2中間物42の構成部材となっている第1部材61に形成されている開口部64は、支持用ブラケット8のブラケット本体8Aに設けられている既存の軸受け部10を構成する軸受け部本体16とフランジ部17とのうち、軸受け部本体16だけを挿入できる大きさとなっているため、この開口部を軸受け部本体16とフランジ部17との両方を挿入できる大きさとした場合と比較すると、開口部64の大きさを小さくすることができ、このため、第1部材61の強度や、この第1部材61が構成要素となっている第2中間物42の強度、さらには、この第2中間物42が構成要素となっている中間構成体30の強度を充分に大きくすることができる。   In the present embodiment, the opening 64 formed in the first member 61 that is a constituent member of the second intermediate 42 is an existing bearing portion provided in the bracket body 8 </ b> A of the support bracket 8. 10, the bearing portion main body 16 and the flange portion 17 are sized so that only the bearing portion main body 16 can be inserted. Therefore, the opening can be inserted into both the bearing portion main body 16 and the flange portion 17. The size of the opening 64 can be reduced as compared with the case where the first member 61 and the strength of the second intermediate 42 in which the first member 61 is a constituent element. Furthermore, the strength of the intermediate structure 30 in which the second intermediate 42 is a constituent element can be sufficiently increased.

また、本実施形態では、既存の軸受け部10の軸受け部本体16は、第2中間物42の第1部材61の開口部64に挿入され、この軸受け部10におけるブラケット本体8Aに結合されているフランジ部17となっている第1突出部17Aは、第2中間物42の第2部材62の凹部69によりブラケット本体8Aとの間で形成されているフランジ部収容部75に収容されており、また、軸受け部10の別のフランジ部17となっている2個の第2突出部17B,17Cは、第2中間物42の上下2個の第2部材62の間の間隔によりブラケット本体8Aとの間で形成されているフランジ部収容部76に収容されているため、開閉機21と支持用ブラケット8のブラケット本体8Aとを連結する中間構成体30は、既存の軸受け部10に邪魔されないで、これらの開閉機21と支持用ブラケット8のブラケット本体8Aとの間に介入されていることになる。   Further, in the present embodiment, the bearing part body 16 of the existing bearing part 10 is inserted into the opening 64 of the first member 61 of the second intermediate 42 and is coupled to the bracket body 8A in the bearing part 10. The first projecting portion 17A which is the flange portion 17 is accommodated in a flange portion accommodating portion 75 which is formed between the bracket main body 8A by the concave portion 69 of the second member 62 of the second intermediate 42, Further, the two second projecting portions 17B and 17C, which are another flange portion 17 of the bearing portion 10, are separated from the bracket main body 8A by a distance between the upper and lower second members 62 of the second intermediate 42. The intermediate structure 30 that connects the opening / closing machine 21 and the bracket body 8A of the support bracket 8 is disturbed by the existing bearing section 10. A free, will have been intervening between these driving device 21 and the bracket body 8A of the support bracket 8.

また、図28及び図29で示した寸法L1と寸法L2は同じあるため、図28で示されている軸受け部10のフランジ部17のうち、第1突出部17Aの下端17Eに、第2中間物42の構成部材となっている第2部材62の凹部69の下端69Aを当接させることにより、第1突出部17Aをフランジ部収容部75に収容すると、第2中間物42及び中間構成体30は支持用ブラケット8に対して上下方向と前後方向に位置決めされることになり、このため、この位置決めにより、電動式巻取軸20を、左右一対の支持用ブラケット7,8の間に、上下方向と前後方向の所定位置にして配置することができることになり、これにより、この巻取軸20の高度の水平精度等を確保することができる。   Since the dimension L1 and the dimension L2 shown in FIG. 28 and FIG. 29 are the same, the second intermediate portion of the flange part 17 of the bearing part 10 shown in FIG. When the first projecting portion 17A is accommodated in the flange portion accommodating portion 75 by contacting the lower end 69A of the concave portion 69 of the second member 62 that is a constituent member of the object 42, the second intermediate 42 and the intermediate component 30 is positioned in the vertical direction and the front-rear direction with respect to the support bracket 8, and for this reason, the electric winding shaft 20 is placed between the pair of left and right support brackets 7, 8 by this positioning. It can be arranged at predetermined positions in the vertical direction and the front-rear direction, whereby a high level of horizontal accuracy of the winding shaft 20 can be ensured.

また、本実施形態の第2中間物42には、上下2個の第2部材62が上下の向きを逆にして設けられ、これらの第2部材62は、同一寸法で同一形状の凹部69が形成された同じものとなっているため、これらの第2部材62により、中間構成体30の一部を構成する構成物となっている第2中間物42を上下逆転して使用できるようになっている。   In addition, the second intermediate member 42 of the present embodiment is provided with two upper and lower second members 62 with the up and down directions reversed, and these second members 62 have concave portions 69 having the same dimensions and the same shape. Since they are the same formed, the second intermediate member 42 that constitutes a part of the intermediate structural body 30 can be used upside down by these second members 62. ing.

このため、第2中間物42には上下の区別がなく、したがって、この第2中間物42を支持用ブラケット8のブラケット本体8Aに結合する際に、上下を気にすることなくこの結合作業を容易に行える。   For this reason, there is no distinction between the upper and lower sides of the second intermediate 42. Therefore, when the second intermediate 42 is coupled to the bracket body 8A of the support bracket 8, this coupling operation is performed without worrying about the upper and lower sides. Easy to do.

次に、切替部材35と電源コード39の配線方法の一実施形態を、手動式巻取軸6から電動式巻取軸20への改修方法の一実施形態と併せて詳細に説明する。   Next, an embodiment of a method for wiring the switching member 35 and the power cord 39 will be described in detail together with an embodiment of a method for repairing the manual winding shaft 6 to the electric winding shaft 20.

まず、少なくとも、図1に示されているシャッターケース5の下面部(底面部)を構成する蓋部材5Dと、左右一対のガイドレール4A,4Bを取り外す作業工程を実施する(作業を行う)。   First, at least a work process of removing the lid member 5D and the pair of left and right guide rails 4A and 4B constituting the lower surface (bottom surface) of the shutter case 5 shown in FIG. 1 is performed (work is performed).

次に、上端が手動式巻取軸6に連結されている図1に示されている手動式シャッターカーテン3を、手動式巻取軸6から取り外す作業工程を実施する。   Next, an operation step of removing the manual shutter curtain 3 shown in FIG. 1 whose upper end is connected to the manual winding shaft 6 from the manual winding shaft 6 is performed.

この後、左右一対の支持用ブラケット7,8に設けられている軸受け部9,10で支持されている手動式巻取軸6を、軸受け部9,10から取り外す作業工程を実施する。   Thereafter, a work process for removing the manual winding shaft 6 supported by the bearing portions 9 and 10 provided on the pair of left and right support brackets 7 and 8 from the bearing portions 9 and 10 is performed.

次に、図3に示す残された左側の支持用ブラケット8のブラケット本体8Aに、電動式巻取軸20における支持用ブラケット8の側の端部を形成している開閉機21の支持用ブラケット8の側の端部21Aから導出される電源コード39を挿通するための図4や図11に示す孔8E,8Fを形成する作業工程を実施する。また、図6に示す残された右側の支持用ブラケット7のブラケット本体7Aに、電動式巻取軸20における支持用ブラケット7の側の端部を形成している中心軸25の軸端部25Aから導出される切替部材35を挿通するための図4〜図6に示す孔7Eと、電源コード39を挿通するための図4〜図6に示す孔7Fと、を形成する作業工程を実施する。   Next, the support bracket of the switch 21 that forms the end portion of the electric winding shaft 20 on the side of the support bracket 8 on the bracket main body 8A of the left support bracket 8 shown in FIG. An operation process for forming the holes 8E and 8F shown in FIGS. 4 and 11 for inserting the power cord 39 led out from the end portion 21A on the 8 side is performed. Further, the shaft end portion 25A of the central shaft 25 that forms the end portion on the side of the support bracket 7 in the electric winding shaft 20 on the bracket body 7A of the remaining right support bracket 7 shown in FIG. The hole 7E shown in FIGS. 4-6 for inserting the switching member 35 derived | led-out from FIG. 4 and the hole 7F shown in FIGS. 4-6 for inserting the power cord 39 are implemented. .

なお、ブラケット本体8Aに孔8E,8Fを形成する作業工程と、ブラケット本体7Aに孔7E,7Fを形成する作業工程とは、複数の作業者により同時に実施されるようにしてもよく、少なくとも1人の作業者により、孔8E,8Fを形成する作業工程と、孔7E,7Fを形成する作業工程のうちのいずれか一方の作業工程が先に実施され、この後、他方の作業工程が実施されるようにしてもよい。   The work process for forming the holes 8E and 8F in the bracket main body 8A and the work process for forming the holes 7E and 7F in the bracket main body 7A may be performed simultaneously by a plurality of workers. One of the work process for forming the holes 8E and 8F and the work process for forming the holes 7E and 7F is performed first by a human operator, and then the other work process is performed. You may be made to do.

この後、上記作業工程の実施によりブラケット本体7A,8Aに形成した孔7F,8Fに、電動式巻取軸20から導出される電源コード39を案内するための図11に示す案内部材90を取り付ける作業工程を実施する。具体的には、図11に示すように、案内部材90の両端部の一方の端部を止着具90Aにより孔8Fの周縁部に止着するとともに、他方の端部を止着具90Aにより孔7Fの周縁部に止着し、この案内部材90における第2屈曲部90C水平部から第3屈曲部90Dの水平部まで水平に延びている部分90F(言い換えると主要部90F)を、図12に示すように、補強部材91の底部91Aに載置する作業工程を実施する。なお、補強部材91の底部91Aに載置した案内部材90は、この補強部材91に固定するようにしてもよく、固定しなくてもよい。   Thereafter, the guide member 90 shown in FIG. 11 for guiding the power cord 39 led out from the electric take-up shaft 20 is attached to the holes 7F and 8F formed in the bracket main bodies 7A and 8A by performing the above work process. Implement the work process. Specifically, as shown in FIG. 11, one end of both ends of the guide member 90 is fastened to the peripheral edge of the hole 8F by the fastening tool 90A, and the other end is fastened by the fastening tool 90A. A portion 90F (in other words, main portion 90F) that is fixed to the peripheral edge of the hole 7F and extends horizontally from the horizontal portion of the second bent portion 90C to the horizontal portion of the third bent portion 90D in the guide member 90 is shown in FIG. As shown in FIG. 4, the work process of placing on the bottom 91A of the reinforcing member 91 is performed. The guide member 90 placed on the bottom 91A of the reinforcing member 91 may be fixed to the reinforcing member 91 or may not be fixed.

次に、図4、図16や図17に示すシャッターケース5の蓋部材5Cに、電源コード39を挿通するための2個の孔5J,5Kを形成する作業工程と、図4、図18、図19に示すシャッターケース5の蓋部材5Bに、切替部材35を挿通するための2個の孔5F,5G及び開口部5Iと、電源コード39を挿通するための孔5Hを形成する作業工程と、を実施する。なお、蓋部材5Bに孔5F,5G,5H及び開口部5Iを形成する作業工程と、蓋部材5Cに孔5J,5Kを形成する作業工程も、複数の作業者により同時に実施されるようにしてもよく、少なくとも1人の作業者により、蓋部材5Bに孔5F,5G及び開口部5Iを形成する作業工程と、蓋部材5Cに孔5J,5Kを形成する作業工程のうちのいずれか一方の作業工程が先に実施され、この後、他方の作業工程が実施されるようにしてもよい。なお、蓋部材5Bに孔5F,5G,5H及び開口部5Iを形成する作業工程と、蓋部材5Cに孔5J,5Kを形成する作業工程は、シャッター装置の設置場所である現場ではなく、予め工場で実施するようにしてもよい。   Next, an operation process for forming two holes 5J and 5K for inserting the power cord 39 in the lid member 5C of the shutter case 5 shown in FIGS. 4, 16, and 17, and FIGS. An operation process for forming two holes 5F and 5G and an opening 5I for inserting the switching member 35 and a hole 5H for inserting the power cord 39 in the lid member 5B of the shutter case 5 shown in FIG. Execute. The work process for forming the holes 5F, 5G, 5H and the opening 5I in the lid member 5B and the work process for forming the holes 5J, 5K in the lid member 5C are performed simultaneously by a plurality of workers. It is also possible that at least one worker performs either one of the work process of forming the holes 5F and 5G and the opening 5I in the lid member 5B and the work process of forming the holes 5J and 5K in the lid member 5C. The work process may be performed first, and then the other work process may be performed. The work process for forming the holes 5F, 5G, 5H and the opening 5I in the cover member 5B and the work process for forming the holes 5J, 5K in the cover member 5C are not performed in advance at the site where the shutter device is installed. You may make it carry out in a factory.

次に、キャップ部材40の取付部材40Bに、電源コード39が挿通される孔40C,40Dを形成する作業工程と、キャップ部材37の取付部材37Bに、切替部材35が挿通される孔37F,37Gと、電源コード39が挿通される孔37Dと、を形成する作業工程と、キャップ部材44の取付部材44Bに、電源コード39が挿通される孔44Dを形成する作業工程と、を実施する。取付部材40Bに孔40C,40Dを形成する作業工程と、取付部材37Bに孔37F,37G,37Dを形成する作業工程と、取付部材44Bに孔44Dを形成する作業工程は、シャッター装置の設置場所である現場ではなく、予め工場で実施するようにしてもよい。   Next, an operation process of forming holes 40C and 40D through which the power cord 39 is inserted into the mounting member 40B of the cap member 40, and holes 37F and 37G through which the switching member 35 is inserted into the mounting member 37B of the cap member 37. And a work process for forming the hole 37D through which the power cord 39 is inserted, and a work process for forming the hole 44D through which the power cord 39 is inserted into the attachment member 44B of the cap member 44. The work process for forming the holes 40C, 40D in the mounting member 40B, the work process for forming the holes 37F, 37G, 37D in the mounting member 37B, and the work process for forming the holes 44D in the mounting member 44B are the installation locations of the shutter device. It may be carried out in advance at the factory, not at the site.

この後、キャップ部材40の取付部材40Bを蓋部材5Cに取り付ける作業工程と、キャップ部材37の取付部材37Bを蓋部材5Bに取り付ける作業工程と、キャップ部材44の取付部材44Bを建物外壁2に取り付ける作業工程と、を実施する。   Thereafter, an operation step of attaching the attachment member 40B of the cap member 40 to the lid member 5C, an operation step of attaching the attachment member 37B of the cap member 37 to the lid member 5B, and an attachment member 44B of the cap member 44 are attached to the building outer wall 2. And a work process.

次に、図7及び図8に示すように、開閉機21の端部21Aと、支持用ブラケット8のブラケット本体8Aとを連結するための中間構成体30を構成する第2中間物42を、ブラケット本体8Aに取り付ける作業工程と、中間構成体30を構成する図7、図8及び図13に示す第1中間物41を、電動式巻取軸20の開閉機21の端部21Aに取り付ける作業工程と、を実施する。なお、この第1中間物41を電動式巻取軸20の開閉機21の端部21Aに取り付ける作業工程は、シャッター装置の設置場所である現場ではなく、予め工場で実施するようにしてもよい。   Next, as shown in FIGS. 7 and 8, the second intermediate 42 constituting the intermediate structural body 30 for connecting the end 21 </ b> A of the switch 21 and the bracket body 8 </ b> A of the support bracket 8, Work process for attaching to the bracket body 8A and work for attaching the first intermediate 41 shown in FIGS. 7, 8 and 13 constituting the intermediate structure 30 to the end 21A of the opening / closing device 21 of the electric winding shaft 20 And a process is performed. In addition, you may make it implement the work process which attaches this 1st intermediate body 41 to the edge part 21A of the opening / closing machine 21 of the electrically-driven winding shaft 20 not in the site | area which is an installation place of a shutter apparatus previously, but in the factory. .

この後、切替部材35及び電源コード39が導出されている電動式巻取軸20を、高さ位置が支持用ブラケット7,8の軸受け部9,10の上端の高さ位置よりも若干上の高さ位置となるまで、水平に持ち上げる作業工程を実施する。   Thereafter, the height of the electric winding shaft 20 from which the switching member 35 and the power cord 39 are led out is slightly higher than the height of the upper ends of the bearing portions 9 and 10 of the support brackets 7 and 8. The work process of lifting up horizontally is carried out until the height is reached.

次に、電動式巻取軸20から導出されている切替部材35を、ブラケット本体7Aの孔7Eと、蓋部材5Bの孔5Fと、キャップ部材37の取付部材37Bの孔37Fと、に挿通して、図15や図18に示すように、蓋部材5Bの外部に一旦突出させた後に、電動式巻取軸20における支持用ブラケット7の側の端部を形成している中心軸25の軸端部25Aを、支持用ブラケット7のブラケット本体7Aに設けられている軸受け部9の軸受け部本体18の底部18Aに載置させる作業工程を実施する。   Next, the switching member 35 led out from the electric winding shaft 20 is inserted into the hole 7E of the bracket body 7A, the hole 5F of the lid member 5B, and the hole 37F of the mounting member 37B of the cap member 37. As shown in FIGS. 15 and 18, the shaft of the central shaft 25 that forms the end on the side of the support bracket 7 in the electric winding shaft 20 after once projecting to the outside of the lid member 5B. An operation step of placing the end portion 25A on the bottom portion 18A of the bearing portion main body 18 of the bearing portion 9 provided in the bracket main body 7A of the support bracket 7 is performed.

この作業工程の後、又はこの作業工程と同時に、電動式巻取軸20から導出されている電源コード39を、ブラケット本体8Aの孔8Eと、蓋部材5Cの孔5Jと、キャップ部材40の取付部材40Bの孔40Cと、に挿通して、図15や図16に示すように、蓋部材5Cの外部に一旦突出させた後に、電動式巻取軸20における支持用ブラケット7の側の端部を形成している開閉機21の端部21Aに取り付けた第1中間物41を、支持用ブラケット8のブラケット本体8Aに取り付けた第2中間物42に、図7及び図8に示すビス等の接続具43により接続(連結)する作業工程を実施する。   After this work process or simultaneously with this work process, the power cord 39 led out from the electric take-up shaft 20 is attached to the hole 8E of the bracket body 8A, the hole 5J of the lid member 5C, and the cap member 40. After being inserted into the hole 40C of the member 40B and once protruding outside the lid member 5C as shown in FIGS. 15 and 16, the end of the electric winding shaft 20 on the side of the support bracket 7 The first intermediate 41 attached to the end portion 21A of the opening / closing machine 21 forming the first intermediate member 41 is replaced with the second intermediate member 42 attached to the bracket main body 8A of the support bracket 8 such as a screw shown in FIGS. An operation process of connecting (connecting) with the connecting tool 43 is performed.

次に、軸受け部9の軸受け部本体18の底部18Aに載置させた電動式巻取軸20の中心軸25の軸端部25Aを、図5及び図6に示すように、ボルト14とナット15で軸受け部9の軸受け部本体18に固定する作業工程を実施する。なお、この作業工程は、第1中間物41を第2中間物42に接続する上記作業工程と同時に実施するようにしてもよい。   Next, as shown in FIGS. 5 and 6, the shaft end portion 25A of the central shaft 25 of the electric winding shaft 20 placed on the bottom portion 18A of the bearing portion body 18 of the bearing portion 9 is replaced with a bolt 14 and a nut. The work process of fixing to the bearing part main body 18 of the bearing part 9 is performed at 15. Note that this work process may be performed simultaneously with the work process for connecting the first intermediate 41 to the second intermediate 42.

以上の作業工程の実施により、電動式巻取軸20は、支持用ブラケット7,8に支持された状態となる。   The electric winding shaft 20 is supported by the support brackets 7 and 8 by performing the above work steps.

この後、電動式巻取軸20に電動用シャッターカーテン31の上端を取り付ける作業工程を実施し、次いで、前述した最初の作業工程で取り外したシャッターケース5の底面部(下面部)を構成する蓋部材5D(図12参照)と、左右一対のガイドレール4を取り付ける作業工程を実施する。なお、電動式巻取軸20に電動用シャッターカーテン31の上端を取り付ける作業工程は、予め工場において実施されるようにしてもよい。すなわち、電動式巻取軸20は、電動用シャッターカーテン31が巻き取られた状態で現場に搬入されるようにしてもよい。   Thereafter, a work process for attaching the upper end of the electric shutter curtain 31 to the electric take-up shaft 20 is carried out, and then the lid constituting the bottom surface part (lower surface part) of the shutter case 5 removed in the first work process described above. An operation process for attaching the member 5D (see FIG. 12) and the pair of left and right guide rails 4 is performed. The work process for attaching the upper end of the electric shutter curtain 31 to the electric winding shaft 20 may be performed in advance in a factory. That is, the electric take-up shaft 20 may be carried into the site with the electric shutter curtain 31 taken up.

この後、前述したように蓋部材5Bの孔5F及び取付部材37Bの孔37Fから一旦突出させた切替部材35を、図11に示す取付部材37Bの孔37Gと、図11及び図18に示す蓋部材5Bの孔5Gと、に挿通するとともに、ブラケット本体7Aと蓋部材5Bとの間に形成された図4に示す隙間部S1に通過させ、図4や図19に示すように、蓋部材5Bの下面部(底面部)5Eに形成されたシャッターカーテン31の厚さ方向である前後方向に長い開口部5Iから露出(突出)させる作業工程と、この切替部材35の終端部を、左右一対のガイドレール4A,4Bのうちの一方(図9では右側のガイドレール4B)に配置された引張操作部材38に連結させる作業工程を実施する。   Thereafter, as described above, the switching member 35 once projected from the hole 5F of the lid member 5B and the hole 37F of the attachment member 37B is replaced with the hole 37G of the attachment member 37B shown in FIG. 11 and the lid shown in FIGS. As shown in FIGS. 4 and 19, the cover member 5B is inserted into the hole 5G of the member 5B and passed through the gap S1 shown in FIG. 4 formed between the bracket body 7A and the cover member 5B. The work step of exposing (protruding) from the opening 5I that is long in the front-rear direction, which is the thickness direction of the shutter curtain 31 formed on the lower surface portion (bottom surface portion) 5E, and the terminal portion of the switching member 35 are a pair of left and right An operation step of connecting to the tension operation member 38 disposed on one of the guide rails 4A and 4B (the guide rail 4B on the right side in FIG. 9) is performed.

また、前述したように蓋部材5Cの孔5J及び取付部材40Bの孔40Cから一旦突出させた電源コード39を、図11に示すように、取付部材40Bの孔40Dと、蓋部材5Cの孔5Kと、ブラケット8Aの孔8Fと、に挿通し、シャッターケース5の内部であるブラケット本体8Aとブラケット本体7Aとの間を通過させた後、ブラケット本体7Aの孔7Fと、蓋部材5Bの孔5Hと、取付部材37Bの孔37Dと、に挿通し、蓋部材5Bの孔5H及び取付部材37Bの孔37Dから突出(露出)させる作業工程を実施する。この作業工程では、蓋部材5Cの孔5J及び取付部材40Bの孔40Cから一旦突出させた電源コード39を、図11や図17に示すように、取付部材40Bの孔40Dと、蓋部材5Cの孔5Kと、ブラケット8Aの孔8Fと、に挿通するとともに、この電源コード39を送出する。これにより、電源コード39は、図11に示すように、案内部材90に案内されてシャッターケース5の内部であるブラケット本体8Aとブラケット本体7Aとの間を通過した後、ブラケット本体7Aの孔7Fと、蓋部材5Bの孔5Hと、取付部材37Bの孔37Dと、に挿通され、図11や図19に示すように、蓋部材5Bの孔5Hと取付部材37Bの孔37Dから突出(露出)されることになる。   Further, as described above, the power cord 39 once protruded from the hole 5J of the lid member 5C and the hole 40C of the attachment member 40B is provided with the hole 40D of the attachment member 40B and the hole 5K of the lid member 5C as shown in FIG. And through the hole 8F of the bracket 8A and passing between the bracket body 8A and the bracket body 7A inside the shutter case 5, the hole 7F of the bracket body 7A and the hole 5H of the lid member 5B Then, an operation process is performed in which the hole is inserted into the hole 37D of the attachment member 37B and protrudes (exposed) from the hole 5H of the lid member 5B and the hole 37D of the attachment member 37B. In this work process, the power cord 39 once protruded from the hole 5J of the lid member 5C and the hole 40C of the attachment member 40B, as shown in FIG. 11 and FIG. 17, the hole 40D of the attachment member 40B and the lid member 5C The power cord 39 is sent out through the hole 5K and the hole 8F of the bracket 8A. Thus, as shown in FIG. 11, the power cord 39 is guided by the guide member 90 and passes between the bracket body 8A and the bracket body 7A inside the shutter case 5, and then the hole 7F of the bracket body 7A. And through the hole 5H of the lid member 5B and the hole 37D of the attachment member 37B, as shown in FIG. 11 and FIG. 19, project (expose) from the hole 5H of the lid member 5B and the hole 37D of the attachment member 37B. Will be.

そして、図11に示す管部材48の内部に、蓋部材5Bの孔5H及び取付部材37Bの孔37Dから突出(露出)させた電源コード39を通す作業工程を実施する。   Then, a work process is performed in which the power cord 39 protruding (exposed) from the hole 5H of the lid member 5B and the hole 37D of the attachment member 37B is passed through the inside of the tube member 48 shown in FIG.

この後、管部材48の内部に通した電源コード39を、図11に示すように、建物外壁2に取り付けられたキャップ部材44の取付部材44Bの孔44Dと、図示されない建物外壁2の孔と、に挿通し、建物内部に送出する作業工程と、電源コード39の終端部である電源プラグを建物内部に配置されている図19に電源コンセント49に差し込む(接続させる)作業工程と、を実施する。   Thereafter, as shown in FIG. 11, the power cord 39 passed through the inside of the pipe member 48 is connected to the hole 44D of the attachment member 44B of the cap member 44 attached to the building outer wall 2, and the hole of the building outer wall 2 (not shown). , And the work process of sending out into the building and the work process of inserting (connecting) the power plug, which is the terminal portion of the power cord 39, into the power outlet 49 in FIG. To do.

これらの配線作業が終了した後は、切替部材35のうちの蓋部材5Bから露出している部分35A(図19参照)と、電源コード39のうちの蓋部材5Bから露出している部分39B(図19参照)と、を覆うためのキャップ部材37の本体37Aを、蓋部材5Bに止着した取付部材37Bに取り付ける作業工程を実施する。また、電源コード39のうちの建物外壁2から露出している部分39D(図11参照)を覆うためのキャップ部材44の本体44Aを、建物外壁2に止着した取付部材44Bに取り付ける作業工程を実施する。さらに、電源コード39のうちの蓋部材5Cから露出している部分39A(図17参照)を覆うためのキャップ部材40の本体40Aを、蓋部材5Cに止着した取付部材40Bに取り付ける作業工程を実施する。   After these wiring operations are completed, a portion 35A of the switching member 35 exposed from the lid member 5B (see FIG. 19) and a portion 39B of the power cord 39 exposed from the lid member 5B ( 19), a work process for attaching the main body 37A of the cap member 37 to cover the attachment member 37B fixed to the lid member 5B is performed. Further, a work process for attaching the main body 44A of the cap member 44 for covering the portion 39D (see FIG. 11) of the power cord 39 exposed from the building outer wall 2 to the mounting member 44B fixed to the building outer wall 2 is performed. carry out. Furthermore, the operation | work process which attaches the main body 40A of the cap member 40 for covering the part 39A (refer FIG. 17) exposed from the cover member 5C of the power cord 39 to the attachment member 40B fastened to the cover member 5C. carry out.

この後、孔37Eに管部材48の両端部のうちの一方の端部が嵌合された蓋部材37Cをキャップ部材37の下端に取り付けるとともに、孔44Eに管部材48の両端部のうちの他方の端部が嵌合された蓋部材44Cをキャップ部材44の下端に取り付ける作業工程を実施する。   Thereafter, a lid member 37C, in which one end of both ends of the pipe member 48 is fitted into the hole 37E, is attached to the lower end of the cap member 37, and the other of the both ends of the pipe member 48 is inserted into the hole 44E. An operation step of attaching the lid member 44 </ b> C fitted with the end portion to the lower end of the cap member 44 is performed.

以上で、切替部材35及び電源コード39の配線作業を含む手動式巻取軸6を電動式巻取軸20に改修するためのシャッター装置の改修作業は終了する。   Thus, the refurbishment operation of the shutter device for refurbishing the manual winding shaft 6 including the wiring work of the switching member 35 and the power cord 39 to the electric winding shaft 20 is completed.

なお、電源コード39の終端部を電源コンセント49に差し込む作業工程は、電動式巻取軸20の動作確認を実施するときに行えばよく、最後に実施されるものでもよい。   The work process for inserting the terminal end of the power cord 39 into the power outlet 49 may be performed when the operation of the electric winding shaft 20 is confirmed, or may be performed last.

なお、シャッターケース5の下面部(底面部)を取り外す作業工程を実施するタイミングは、手動式巻取軸6を取り外す作業工程を実施する前であれば作業工程の利便性を考慮して任意であり、シャッターケース5の下面部(底面部)を取り付ける作業工程を実施するタイミングも、電動式巻取軸6を取り付ける作業工程を実施した後であれば作業工程の利便性を考慮して任意である。   The timing for performing the work process for removing the lower surface portion (bottom surface part) of the shutter case 5 is arbitrary in consideration of the convenience of the work process as long as the work process for removing the manual winding shaft 6 is performed. Yes, the timing for carrying out the work process for attaching the lower surface part (bottom face part) of the shutter case 5 is also optional in consideration of the convenience of the work process as long as the work process for attaching the electric winding shaft 6 is carried out. is there.

なお、以上説明した実施形態において、図11に示す電源コード39が挿通されるブラケット本体8Aの孔8E,8F、蓋部材5Cの孔5J,5K、キャップ部材40の取付部材40Bの孔40C,40D、案内部材90、ブラケット本体7Aの孔7F、蓋部材5Bの孔5H、キャップ部材37の取付部材37Bの孔37D、両端部がキャップ部材37,44の蓋部材37C,44Cに取り付けられる管部材48、キャップ部材44の取付部材44Bの孔44D、図示されない建物外壁2の孔の内径寸法は、電源コード39の終端部に取り付けられる図示されない電源プラグの最大寸法(電源コンセントに挿入する方向と直交する方向の最大幅寸法(電源プラグが円柱状である場合には最大直径寸法))よりも大きくなっていてもよく、いなくてもよい。   In the embodiment described above, the holes 8E and 8F of the bracket body 8A through which the power cord 39 shown in FIG. 11 is inserted, the holes 5J and 5K of the lid member 5C, and the holes 40C and 40D of the mounting member 40B of the cap member 40 are provided. The guide member 90, the hole 7F of the bracket body 7A, the hole 5H of the lid member 5B, the hole 37D of the attachment member 37B of the cap member 37, and the pipe member 48 whose both ends are attached to the lid members 37C and 44C of the cap members 37 and 44. The inner diameter dimension of the hole 44D of the mounting member 44B of the cap member 44 and the hole of the building outer wall 2 (not shown) is the maximum dimension of the power plug (not shown) attached to the terminal portion of the power cord 39 (perpendicular to the direction of insertion into the power outlet May be larger than the maximum width dimension in the direction (maximum diameter dimension when the power plug is cylindrical). It may be.

すなわち、上述した各孔、案内部材90、管部材48は、電源コード39の終端部に取り付けられる電源プラグが挿通可能な内径寸法を有するものでもよく、有しないものでもよい。   That is, each hole, guide member 90, and tube member 48 described above may or may not have an inner diameter dimension through which a power plug attached to the terminal end of the power cord 39 can be inserted.

後者の場合には、電源コード39を、上述した各孔、管部材48に挿通し、建物内部に通す作業工程が実施された後に、電源プラグを電源コード39の終端部に取り付ける作業工程が実施されるようにする。なお、この電源プラグを電源コード39の終端部に取り付ける作業工程は、他の作業工程(電源コード39の挿通作業工程を除く)と前後して構わない。   In the latter case, after the work process of inserting the power cord 39 into each hole and pipe member 48 described above and passing through the inside of the building is performed, the work process of attaching the power plug to the terminal portion of the power cord 39 is performed. To be. The work process for attaching the power plug to the terminal end of the power cord 39 may be performed before or after another work process (excluding the power cord 39 insertion work process).

以上説明した本実施形態では、開閉機21は、図4に示されているように、不動部材であるシャッターケース5の内部におけるこのシャッターケース5の幅方向(長手方向)の両端部のうちの一方の端部側である左側(言い換えると、シャッターケース5の内部におけるこのシャッターケース5の幅方向中央部よりも左側)に配置されている。   In the present embodiment described above, as shown in FIG. 4, the opening / closing machine 21 is provided in the width direction (longitudinal direction) of both ends of the shutter case 5 that is an immovable member. It is arranged on the left side that is one end side (in other words, on the left side of the center in the width direction of the shutter case 5 inside the shutter case 5).

一方、電源接続部である電源コンセント49は、図9に示されているように、シャッターケース5よりもこのシャッターケース5の幅方向の両端部のうちの他方の端部側である右側に配置されている。言い換えると、電源コンセント49は、シャッター装置よりも右側に配置されている。   On the other hand, as shown in FIG. 9, the power outlet 49 that is a power connection portion is arranged on the right side that is the other end side of both ends in the width direction of the shutter case 5 with respect to the shutter case 5. Has been. In other words, the power outlet 49 is disposed on the right side of the shutter device.

このため、本実施形態では、開閉機21から延びる電源コード39が、シャッターケース5の内部におけるこのシャッターケース5の幅方向の両端部のうちの一方の端部である左端部から他方の端部である右端部まで延びる配線構造となっている。   For this reason, in the present embodiment, the power cord 39 extending from the opening / closing device 21 is connected to the other end from the left end which is one end of both ends in the width direction of the shutter case 5 inside the shutter case 5. The wiring structure extends to the right end portion.

これにより、電源コード39は、外力(雨水や埃等を含む)にさらされることが防止される。   As a result, the power cord 39 is prevented from being exposed to external force (including rainwater and dust).

このため、本実施形態によると、開閉機21から延びる電源コード39を外力から保護できるようになる。   For this reason, according to the present embodiment, the power cord 39 extending from the switch 21 can be protected from external force.

なお、本実施形態では、電源コード39の一部は、シャッターケース5の蓋部材5B,5Cから外部に露出させるようになっているが、電源コード39のうちの外部に露出した部分は、カバー部材であるキャップ部材37,40,44で覆われるようになっており、また、管部材48の内部に挿通されるようになっている。   In the present embodiment, a part of the power cord 39 is exposed to the outside from the lid members 5B and 5C of the shutter case 5, but a portion of the power cord 39 exposed to the outside is a cover. It is covered with cap members 37, 40, and 44 that are members, and is inserted into the inside of the tube member 48.

このため、本実施形態によると、電源コード39のうちの外部に露出した部分も、外力、雨水、埃等から保護されるようになっている。   For this reason, according to the present embodiment, a portion of the power cord 39 exposed to the outside is also protected from external force, rainwater, dust, and the like.

また、本実施形態では、シャッターケース4の内部におけるこのシャッターケース5の左端部から右端部まで延びる電源コード39は、ブラケット本体8A,7Aの間に架設された補強部材91の底部91Aの上に載置されるようになっている。   In the present embodiment, the power cord 39 extending from the left end portion to the right end portion of the shutter case 5 inside the shutter case 4 is placed on the bottom portion 91A of the reinforcing member 91 installed between the bracket main bodies 8A and 7A. It is supposed to be placed.

このため、本実施形態によると、電源コード39を、シャッターケース4の内部において、このシャッターケース5の左端部から右端部まで宙吊り状態で延びるようにした場合と比較して、電源コード39が、開閉移動するシャッターカーテン31等の他の部材の邪魔になることを防止することができ、また、電源コード39の耐久性を高めることができる。   Therefore, according to the present embodiment, the power cord 39 is compared with the case where the power cord 39 extends in a suspended state from the left end portion to the right end portion of the shutter case 5 inside the shutter case 4. It can be prevented that other members such as the shutter curtain 31 that opens and closes are obstructed, and the durability of the power cord 39 can be enhanced.

また、本実施形態では、図4や図19に示されているように、電源コード39は、切替部材35と干渉しない位置に配線されており、このため、切替部材35による開閉機21のブレーキ21Dのオン、オフ切り替え操作が円滑に行われるようになっている。   In the present embodiment, as shown in FIGS. 4 and 19, the power cord 39 is wired at a position that does not interfere with the switching member 35, and for this reason, the brake of the switch 21 by the switching member 35. 21D on / off switching operation is performed smoothly.

なお、本実施形態において、図11や図12に示す案内部材90を配置せずに、シャッターケース5の内部における電源コード39の配線作業の全ては、このシャッターケース5の底面部を構成する蓋部材5Dが外された状態で、作業者がシャッターケース5の内部に手を差し入れて行うようにしてもよい。すなわち、作業者は、シャッターケース5の内部に手を差し入れながら、電源コード39を補強部材91の底部91Aに順次載置していく作業を行うようにしてもよい。この場合には、補強部材91に載置した電源コード39がこの補強部材91から脱落することのないように、電源コード39を補強部材91に固定することが好ましい。例えば、電源コード39と補強部材91とを紐状部材で結んで固定する等することが好ましい。   In this embodiment, all the wiring work of the power cord 39 inside the shutter case 5 is performed without the guide member 90 shown in FIG. 11 and FIG. An operator may insert the hand into the shutter case 5 with the member 5D removed. That is, the operator may perform an operation of sequentially placing the power cord 39 on the bottom portion 91 </ b> A of the reinforcing member 91 while inserting a hand into the shutter case 5. In this case, it is preferable to fix the power cord 39 to the reinforcing member 91 so that the power cord 39 placed on the reinforcing member 91 does not fall off the reinforcing member 91. For example, it is preferable that the power cord 39 and the reinforcing member 91 are fixed with a string-like member.

図30は、図12に示す補強部材91の別実施形態(変形例)が示されている図12と同様の図である。   FIG. 30 is a view similar to FIG. 12 in which another embodiment (modified example) of the reinforcing member 91 shown in FIG. 12 is shown.

この図30に示されているように、本実施形態に係る補強部材191は、垂直方向(上下方向)の断面形状がコ字状となっている。すなわち、補強部材191は、上向きに開口したチャンネル材となっている。   As shown in FIG. 30, the reinforcing member 191 according to the present embodiment has a U-shaped cross section in the vertical direction (vertical direction). That is, the reinforcing member 191 is a channel material that opens upward.

本実施形態では、電源コード39は、底部(水平延出部)191Aと、この底部191Aの両端部から立ち上がる立上部(垂直延出部)191Bを有する補強部材191のうち、底部191Aに載置され、かつ、左右の立上部191Bにより左右方向への移動が規制されている。すなわち、電源コード39は、底部191Aと左右2個の立上部191Bで囲まれた空間に収納された状態となっている。   In the present embodiment, the power cord 39 is placed on the bottom portion 191A of the reinforcing member 191 having a bottom portion (horizontal extension portion) 191A and an upright portion (vertical extension portion) 191B rising from both ends of the bottom portion 191A. In addition, movement in the left-right direction is restricted by the left and right upright portions 191B. That is, the power cord 39 is housed in a space surrounded by the bottom portion 191A and the two right and left upright portions 191B.

このため、本実施形態によると、補強部材191の底部191Aに載置されている電源コード39が、補強部材191から脱落することが防止されるようになっている。   For this reason, according to this embodiment, the power cord 39 placed on the bottom 191A of the reinforcing member 191 is prevented from falling off the reinforcing member 191.

また、本実施形態では、補強部材191は、電源コード39をブラケット本体8Aとブラケット本体7Aとの間を通過させるための案内部材にもなっている。   In the present embodiment, the reinforcing member 191 also serves as a guide member for allowing the power cord 39 to pass between the bracket body 8A and the bracket body 7A.

なお、本実施形態では、図11や図12に示すような案内部材90は備えられていないため、配線作業者は、ブラケット本体8Aの孔8Eと、蓋部材5Cの孔5Gと、この蓋部材5Cに取り付けられたキャップ部材40の取付部材40Bの孔40Cと、に挿通されて一旦外部に露出された電源コード39を、前記取付部材40Bの孔40Dと、蓋部材5Cの孔5Kと、ブラケット本体8Aの孔8Fと、に挿通した後、シャッターケース5の内部において、ブラケット本体8Aとブラケット本体7Aとの間に架設されている補強部材191の底部191Aと左右2個の立上部191Bで囲まれた空間に、電源コード39を収納配置する作業を行う必要がある。さらに、配線作業者は、電源コード39を、ブラケット本体7Aの孔7Fと、蓋部材5Bの孔5Hと、この蓋部材5Bに取り付けられたキャップ部材37の取付部材37Bの孔37Dと、に挿通して一旦外部に露出させる作業を行う必要がある。   In this embodiment, since the guide member 90 as shown in FIG. 11 or FIG. 12 is not provided, the wiring operator can use the hole 8E of the bracket body 8A, the hole 5G of the lid member 5C, and the lid member. The power cord 39 inserted through the hole 40C of the attachment member 40B of the cap member 40 attached to 5C and once exposed to the outside, the hole 40D of the attachment member 40B, the hole 5K of the lid member 5C, and the bracket After passing through the hole 8F of the main body 8A, the shutter case 5 is surrounded by the bottom portion 191A of the reinforcing member 191 and the two right and left upper portions 191B installed between the bracket main body 8A and the bracket main body 7A. It is necessary to store and arrange the power cord 39 in the space. Further, the wiring operator inserts the power cord 39 into the hole 7F of the bracket body 7A, the hole 5H of the lid member 5B, and the hole 37D of the attachment member 37B of the cap member 37 attached to the lid member 5B. Then, it is necessary to perform the work of exposing to the outside once.

このため、本実施形態において、ブラケット本体8Aの孔8Fの周縁部には、横方向(水平方向)から下方向(鉛直方向)へ屈曲する第1屈曲部(図11に示す案内部材90の第1屈曲部90Bと同様のもの)と、下方向から横方向へ屈曲する第2屈曲部(図11に示す案内部材90の第2屈曲部90Cと同様のもの)と、を有する第1案内部材を取り付けるとともに、ブラケット本体7Aの孔7Fの周縁部には、横方向から上方向へ屈曲する第1屈曲部(図11に示す案内部材90の第3屈曲部90Dと同様のもの)と、上方向から横方向へ屈曲する第2屈曲部90C(図11に示す案内部材90の第4屈曲部90Eと同様のもの)と、を有する第2案内部材を取り付けるようにしてもよい。すなわち、本実施形態において、図11に示す案内部材90のうち、第2屈曲部90C水平部から第3屈曲部90Dの水平部まで水平に延びている部分90F(言い換えると主要部90F)を除外することにより形成される左右2個の案内部材を、ブラケット本体8Aとブラケット本体7Aとの間に配置してもよい。   For this reason, in the present embodiment, the peripheral portion of the hole 8F of the bracket body 8A has a first bent portion (first guide member 90 shown in FIG. 11) bent from the horizontal direction (horizontal direction) to the downward direction (vertical direction). 1st bending member 90B) and a second bending portion (similar to the second bending portion 90C of the guide member 90 shown in FIG. 11) bent from the lower side to the lateral direction. Are attached to the peripheral portion of the hole 7F of the bracket body 7A, and a first bent portion (similar to the third bent portion 90D of the guide member 90 shown in FIG. 11) bent upward from the lateral direction, You may make it attach the 2nd guide member which has 90 C (similar to the 4th bending part 90E of the guide member 90 shown in FIG. 11) bent from the direction to the horizontal direction. That is, in the present embodiment, a portion 90F (in other words, main portion 90F) extending horizontally from the horizontal portion of the second bent portion 90C to the horizontal portion of the third bent portion 90D is excluded from the guide member 90 shown in FIG. The two left and right guide members formed by doing so may be arranged between the bracket body 8A and the bracket body 7A.

これによると、配線作業者は、ブラケット本体8Aの孔8Eと、蓋部材5Cの孔5Gと、この蓋部材5Cに取り付けられたキャップ部材40の取付部材40Bの孔40Cと、に挿通されて一旦外部に露出された電源コード39を、前記取付部材40Bの孔40Dと、蓋部材5Cの孔5Kと、ブラケット本体8Aの孔8Fと、に挿通し、この電源コード39を送り出すことにより、電源コード39は、上記第1案内部材と、補強部材191と、上記第2案内部材とに、案内された後、ブラケット本体7Aの孔7Fと、蓋部材5Bの孔5Hと、この蓋部材5Bに取り付けられたキャップ部材37の取付部材37Bの孔37Dと、に挿通されて一旦外部に露出することになる。すなわち、上記第1及び第2案内部材を配置することにより、配線作業者は、シャッターケース5の内部で電源コード39を配線する作業を行う必要がなくなる。   According to this, the wiring operator is inserted through the hole 8E of the bracket body 8A, the hole 5G of the lid member 5C, and the hole 40C of the attachment member 40B of the cap member 40 attached to the lid member 5C. The power cord 39 exposed to the outside is inserted into the hole 40D of the mounting member 40B, the hole 5K of the lid member 5C, and the hole 8F of the bracket main body 8A, and the power cord 39 is sent out, whereby the power cord 39, after being guided by the first guide member, the reinforcing member 191, and the second guide member, the hole 7F of the bracket body 7A, the hole 5H of the lid member 5B, and the lid member 5B are attached to the lid member 5B. The cap member 37 is inserted into the hole 37D of the attachment member 37B and once exposed to the outside. That is, by arranging the first and second guide members, the wiring operator does not need to perform the work of wiring the power cord 39 inside the shutter case 5.

図31は、電源コード39の配線構造の別実施形態の全体が示されている窓用電動式シャッター装置の正面図であり、図32は、電源コード39の配線構造の別実施形態の一部が示されている電動式巻取軸の正断面図である。また、図33は、電源コード39の配線構造の別実施形態の全体の部分拡大断面図であり、図34は、図31のS34−S34線断面図である。   FIG. 31 is a front view of an electric shutter device for windows in which another embodiment of the wiring structure of the power cord 39 is shown, and FIG. 32 is a part of another embodiment of the wiring structure of the power cord 39. It is a front sectional view of the electric winding shaft shown in FIG. FIG. 33 is a partial enlarged cross-sectional view of the whole of another embodiment of the wiring structure of the power cord 39, and FIG. 34 is a cross-sectional view taken along line S34-S34 of FIG.

図31や図32に示すように、本実施形態では、電源コード39は、前述した図9に示す実施形態に係る配線構造のように、シャッターケース5の内部におけるこのシャッターケース5の幅方向の両端部のうちの一方の端部である左端部から、他方の端部である右端部まで延びる(経由する)ものではなく、左右一対のガイドレーレ4A,4Bのうちの一方である左側(シャッターケース5の幅方向の両端部のうちの前記一方の端部側)のガイドレール4Aの内部における上端部(シャッターカーテン31の開き側の端部)から下端部(シャッターカーテン31の閉じ側の端部)まで通された(経由した)後に、建物屋内へ配線される構造となっている。   As shown in FIGS. 31 and 32, in this embodiment, the power cord 39 is arranged in the width direction of the shutter case 5 inside the shutter case 5 like the wiring structure according to the embodiment shown in FIG. It does not extend (pass through) from the left end, which is one end of both ends, to the right end, which is the other end, but is the left side (shutter case) of one of the pair of left and right guide rails 4A, 4B. 5 from the upper end (the end on the opening side of the shutter curtain 31) to the lower end (the end on the closing side of the shutter curtain 31) inside the guide rail 4A on the one end side of the both ends in the width direction. ) Is passed to (via) and then wired into the building.

図33及び図34に示されているように左側のガイドレール4Aは、金属製の板材の折り曲げにより形成されており、シャッターカーテン31とこのシャッターカーテン31の閉じ側の端部に設けられたエンド部材である座板31Cの幅方向の両端部の一方の端部である左端部がスライド自在に挿入される溝部4Cを有し、この溝部4C以外の部分は、板材で囲まれた中空部S3となっている。なお、図34に示すように、この中空部S3に電源コード39が挿通されるようになっている。なお、右側のガイドレール4Bは、左側のガイドレールと左右対称の形状、構造を有している。   As shown in FIGS. 33 and 34, the left guide rail 4A is formed by bending a metal plate, and the shutter curtain 31 and an end provided at the end of the shutter curtain 31 on the closing side are formed. The left end portion, which is one end portion of both end portions in the width direction of the seat plate 31C as a member, has a groove portion 4C that is slidably inserted. It has become. As shown in FIG. 34, a power cord 39 is inserted through the hollow portion S3. The right guide rail 4B has a symmetrical shape and structure with the left guide rail.

本実施形態では、前述した実施形態と同様に、開閉機21から延びる電源コード39を、蓋部材5Cから一旦外部に突出させるために、ブラケット本体8A、蓋部材5C、キャップ部材40の取付部材40Dには、孔8E、孔5J、孔40Cがそれぞれ形成されている。   In the present embodiment, as in the above-described embodiment, the bracket main body 8A, the lid member 5C, and the mounting member 40D for the cap member 40 are used to temporarily project the power cord 39 extending from the opening / closing device 21 from the lid member 5C. Are formed with a hole 8E, a hole 5J, and a hole 40C, respectively.

しかし、本実施形態では、電源コード39が挿通される左側のガイドレール4Aの中空部S3は、図34に示すように、シャッターカーテン31よりも建物外壁2側(図32では電動式巻取軸20よりも奥側)に配置されている。   However, in this embodiment, as shown in FIG. 34, the hollow portion S3 of the left guide rail 4A through which the power cord 39 is inserted is closer to the building outer wall 2 side than the shutter curtain 31 (in FIG. 32, the electric winding shaft). It is arrange | positioned behind (20).

このため、本実施形態では、蓋部材5Cの外部に一旦突出させた電源コード39をシャッターケース5の内部に通すための孔、すなわち、蓋部材5Cに形成する図32及び図33に示す孔105K(前述の実施形態における図4や図11に示す孔5Kに相当するもの)や、ブラケット本体8Aに形成する孔108F(前述の実施形態における図4や図11に示す孔8Fに相当するもの)の位置は、シャッターカーテン31よりも建物外壁2側(図32では電動式巻取軸20よりも奥側)の位置となっている。なお、蓋部材5Cに止着されるキャップ部材40の取付部材40Bに形成される孔40Dの位置も、シャッターカーテン31よりも建物外壁2側(図32では電動式巻取軸20よりも奥側)の位置となっている。   For this reason, in the present embodiment, a hole for passing the power cord 39 once projected outside the lid member 5C into the shutter case 5, that is, a hole 105K shown in FIGS. 32 and 33 formed in the lid member 5C. (Corresponding to the hole 5K shown in FIGS. 4 and 11 in the above-described embodiment) and the hole 108F formed in the bracket body 8A (corresponding to the hole 8F shown in FIGS. 4 and 11 in the above-described embodiment) Is a position on the building outer wall 2 side of the shutter curtain 31 (in FIG. 32, on the back side of the electric winding shaft 20). The position of the hole 40D formed in the mounting member 40B of the cap member 40 fixed to the lid member 5C is also on the building outer wall 2 side from the shutter curtain 31 (in FIG. 32, the back side from the electric winding shaft 20). ) Position.

図33に示されているように、ブラケット本体8Aの孔108Fと、蓋部材5Cに形成された孔5Lとの間には、キャップ部材40の取付部材40Bの孔40Dと、蓋部材5Cの孔105Kと、ブラケット本体8Aの孔108Fと、に挿通された電源コード39が、蓋部材5Dの孔5Lに挿通されることを案内するための案内部材190が配置されている。この案内部材190は、水平方向から垂直方向へ屈曲した屈曲部190Bを有し、両端部のうちの一方の端部が、止着具190Aによりブラケット本体8Aの孔108Fの周縁部に止着されている。なお、蓋部材5Dに形成される孔5Lの位置も、シャッターカーテン31よりも建物外壁2側(図32では電動式巻取軸20よりも奥側)の位置となっている。   As shown in FIG. 33, between the hole 108F of the bracket body 8A and the hole 5L formed in the lid member 5C, the hole 40D of the mounting member 40B of the cap member 40 and the hole of the lid member 5C are provided. A guide member 190 for guiding that the power cord 39 inserted through 105K and the hole 108F of the bracket body 8A is inserted into the hole 5L of the lid member 5D is disposed. The guide member 190 has a bent portion 190B bent from the horizontal direction to the vertical direction, and one end portion of both end portions is fixed to the peripheral edge portion of the hole 108F of the bracket body 8A by the fixing tool 190A. ing. In addition, the position of the hole 5L formed in the lid member 5D is also a position on the building outer wall 2 side from the shutter curtain 31 (in FIG. 32, the back side from the electric winding shaft 20).

図31及び図33に示されているように、ガイドレール4Aの下端には、金属製の板材の折り曲げにより形成され、窓サッシの外側の窓用開口部の下枠を構成する下枠部材34が取り付けられており、この下枠部材34の底部34Aにおける蓋部材5Dの孔5Lの真下(直下)の位置には、この孔5Lに通された電源コード39が挿通される孔34Bが形成されている。   As shown in FIGS. 31 and 33, a lower frame member 34 is formed at the lower end of the guide rail 4A by bending a metal plate and constitutes the lower frame of the window opening outside the window sash. A hole 34B through which the power cord 39 passed through the hole 5L is inserted is formed at a position just below (directly below) the hole 5L of the lid member 5D in the bottom 34A of the lower frame member 34. ing.

下枠部材34の底部34Aの孔34Bに挿通された電源コード39は、この後、建物外壁2に取り付けられたキャップ部材44の取付部材44Bの孔44Dと、建物外壁2に形成された図示しない孔と、に挿通されて建物内部の部屋に通され、最終的に、電源コード39の終端部(電源プラグの部分)が部屋内部に配置されている電源コンセント49(図31参照)に接続される。   The power cord 39 inserted through the hole 34B in the bottom 34A of the lower frame member 34 is thereafter formed in the hole 44D of the mounting member 44B of the cap member 44 attached to the building outer wall 2 and the building outer wall 2 (not shown). The end of the power cord 39 (the power plug portion) is finally connected to a power outlet 49 (see FIG. 31) disposed inside the room. The

なお、図33に示されているように、本実施形態においても、電源コード39のうちの建物外壁2から露出している部分39Dは、キャップ部材44(図11に示すものと同様のもの)で覆われている。そして、電源コード39は、下枠部材34の底部34Aから、建物外壁2に取り付けられたキャップ部材44の下端までは、U字状に垂下した状態で外部に露出されることになるため、この露出した部分39Cは、可撓性を有する管部材148の内部に挿通されて外部から保護されるようになっている。図33に示されているように、この管部材148の一方の端部は、下枠部材34の底部34Aの孔34Bに嵌合されるとともに、他方の端部は、キャップ部材44の下端を塞ぐための蓋部材44Cに形成された孔44Eに嵌合される。   As shown in FIG. 33, also in this embodiment, the portion 39D of the power cord 39 exposed from the building outer wall 2 is a cap member 44 (similar to that shown in FIG. 11). Covered with. The power cord 39 is exposed to the outside in a U-shaped state from the bottom 34A of the lower frame member 34 to the lower end of the cap member 44 attached to the building outer wall 2. The exposed portion 39C is inserted into the tube member 148 having flexibility and is protected from the outside. As shown in FIG. 33, one end of the pipe member 148 is fitted into the hole 34B in the bottom 34A of the lower frame member 34, and the other end is connected to the lower end of the cap member 44. It fits into a hole 44E formed in the lid member 44C for closing.

なお、ガイドレール4Aの内部の中空部S3に電源コード39を通す作業は、最初の作業工程で取り外した左右一対のガイドレール4A,4Bを再び取り付ける作業の前に実施する。   The operation of passing the power cord 39 through the hollow portion S3 inside the guide rail 4A is performed before the operation of reattaching the pair of left and right guide rails 4A and 4B removed in the first operation process.

以上説明した本実施形態では、開閉機21は、図32に示されているように、図9の実施形態と同様に、不動部材であるシャッターケース5の内部におけるこのシャッターケース5の幅方向(長手方向)の両端部のうちの一方の端部側である左側(言い換えると、シャッターケース5の内部におけるこのシャッターケース5の幅方向中央部よりも左側)に配置されている。   In the present embodiment described above, as shown in FIG. 32, the opening / closing machine 21 is similar to the embodiment of FIG. 9 in the width direction of the shutter case 5 inside the shutter case 5 that is a stationary member ( It is arranged on the left side (in other words, on the left side of the center in the width direction of the shutter case 5 inside the shutter case 5) which is one end side of both end portions in the longitudinal direction.

一方、電源接続部である電源コンセント49は、図31に示されているように、シャッターケース5よりもこのシャッターケース5の幅方向の両端部のうちの一方の端部側である左側であって、シャッターケース5よりもシャッターカーテン31の閉じ側(下側)に配置されている。   On the other hand, as shown in FIG. 31, the power outlet 49 which is a power connection portion is on the left side which is one end side of both end portions in the width direction of the shutter case 5 with respect to the shutter case 5. Thus, the shutter curtain 5 is disposed closer to the closing side (lower side) than the shutter case 5.

このため、本実施形態では、開閉機21から延びる電源コード39が、シャッターケース5の内部を経由して、左側のガイドレール4Aの内部におけるこのガイドレール4Aの上端部から下端部まで延びる配線構造となっている。   For this reason, in this embodiment, the power supply cord 39 extending from the switch 21 extends through the shutter case 5 and extends from the upper end to the lower end of the guide rail 4A inside the left guide rail 4A. It has become.

このため、本実施形態においても、電源コード39は、外力(雨水や埃等を含む)にさらされることが防止され、開閉機21から延びる電源コード39を外力から保護できるようになる。   For this reason, also in this embodiment, the power cord 39 is prevented from being exposed to an external force (including rainwater, dust, etc.), and the power cord 39 extending from the switch 21 can be protected from the external force.

なお、本実施形態では、蓋部材5Dの孔5Lに通され、ガイドレール4Aの中空部S3の内部を垂下している電源コード39を、下枠部材34の孔34Aに挿通する作業は、下枠部材34を左右のガイドレール4A,4Bから取り外した状態で行う。   In the present embodiment, the operation of inserting the power cord 39, which passes through the hole 5L of the lid member 5D and hangs down in the hollow portion S3 of the guide rail 4A, into the hole 34A of the lower frame member 34, The frame member 34 is removed from the left and right guide rails 4A and 4B.

図35は、図31の実施形態の変形例を示す図である。この図35に示すように、本実施形態では、電源コード39は、下枠部材34の底部34Aの孔34Bを経由せずに、ガイドレール4Aの下端部(シャッターカーテン31の閉じ側の端部)近傍の外側面部(図35では左側面部)に形成された図示しない孔に挿通された後、さらに、このガイドレール4Aの下端部近傍の外側面部に密着して配置されたキャップ部材44の本体44Aの側面部(図35では右側面部)に形成された図示しない孔にも挿通される。この後は、図31の実施形態と同様に、キャップ部材44の取付部材44Bの孔44Dと、建物外壁2に形成された図示しない孔と、に挿通されて建物内部の部屋に通され、最終的に、電源コード39の終端部(電源プラグの部分)が部屋内部に配置されている電源コンセント49に接続される。   FIG. 35 is a diagram showing a modification of the embodiment of FIG. As shown in FIG. 35, in this embodiment, the power cord 39 does not pass through the hole 34B in the bottom 34A of the lower frame member 34, and does not pass through the lower end of the guide rail 4A (the end on the closing side of the shutter curtain 31). ) The main body of the cap member 44, which is disposed in close contact with the outer surface portion near the lower end portion of the guide rail 4A after being inserted through a hole (not shown) formed in the outer surface portion in the vicinity (the left side surface portion in FIG. 35). It is also inserted into a hole (not shown) formed in the side surface portion 44A (the right side surface portion in FIG. 35). Thereafter, as in the embodiment of FIG. 31, the hole 44D of the mounting member 44B of the cap member 44 and a hole (not shown) formed in the building outer wall 2 are inserted into the room inside the building, and finally In particular, the end portion (power plug portion) of the power cord 39 is connected to a power outlet 49 disposed inside the room.

このように、本実施形態では、図9や図31の実施形態で使用された管部材48,148が不要となる配線構造となっている。また、キャップ部材44の下端には、蓋部材44Cを取り付ける必要がなくなる。   Thus, in this embodiment, it has a wiring structure that eliminates the need for the pipe members 48 and 148 used in the embodiments of FIGS. Further, it is not necessary to attach the lid member 44C to the lower end of the cap member 44.

なお、ガイドレール4Aの内部の中空部S3に電源コード39を通す作業や、ガイドレール4Aの下端部近傍の外側面部に形成された図示しない孔に電源コード39を通す作業は、最初の作業工程で取り外した左右一対のガイドレール4A,4Bを再び取り付ける作業の前に実施する。   The operation of passing the power cord 39 through the hollow portion S3 inside the guide rail 4A and the operation of passing the power cord 39 through a hole (not shown) formed in the outer surface near the lower end of the guide rail 4A are the first work steps. This is carried out before the work of reattaching the pair of left and right guide rails 4A, 4B removed in step (b).

図36は、図9の実施形態と図31の実施形態とを組み合わせた配線構造の実施形態を示す図である。   FIG. 36 is a diagram showing an embodiment of a wiring structure in which the embodiment of FIG. 9 and the embodiment of FIG. 31 are combined.

本実施形態では、開閉機21から延びる電源コード39は、図9の実施形態と同様に、シャッターケース5の内部において補強部材91の底部91Aに載置されながら通されるものであるが、図9の実施形態のように、シャッターケース5の内部におけるこのシャッターケース5の幅方向の両端部のうちの一方の端部である左端部から他方の端部である右端部まで通されるものではない。   In the present embodiment, the power cord 39 extending from the switch 21 is passed through the shutter case 5 while being placed on the bottom 91A of the reinforcing member 91, as in the embodiment of FIG. As in the embodiment of FIG. 9, the shutter case 5 is not passed through from the left end portion which is one end portion of the both ends in the width direction of the shutter case 5 to the right end portion which is the other end portion. Absent.

すなわち、本実施形態では、図36に示すように、シャッターケース5の内部における右端部手前の位置である右側のガイドレール4Bの上端部まで通された後は、図31や図35の実施形態と同様に、ガイドレール4Bの内部の中空部S3に挿通され、これ以降の配線構造は、図31の実施形態と同様のものとなる。すなわち、ガイドレール4Bの内部の中空部に挿通された以降の電源コード39の配線構造は、図31の実施形態に係る配線構造と左右対称のものとなる。   That is, in the present embodiment, as shown in FIG. 36, after passing through the upper end portion of the right guide rail 4B, which is the position in front of the right end portion inside the shutter case 5, the embodiment of FIG. 31 and FIG. In the same manner as described above, the hollow structure S3 is inserted into the guide rail 4B, and the subsequent wiring structure is the same as that of the embodiment of FIG. That is, the wiring structure of the power cord 39 after being inserted into the hollow portion inside the guide rail 4B is symmetrical with the wiring structure according to the embodiment of FIG.

したがって、ガイドレール4Bの内部の中空部に挿通された電源コード39は、下枠部材34の底部34Aの孔34Bにも挿通され、この後、キャップ部材44の取付部材44Bの孔44Dと、建物外壁2に形成された図示しない孔と、に挿通されて建物内部の部屋に通され、最終的に、電源コード39の終端部(電源プラグの部分)が部屋内部に配置されている電源コンセント49(図36参照)に接続される。   Therefore, the power cord 39 inserted into the hollow portion inside the guide rail 4B is also inserted into the hole 34B in the bottom 34A of the lower frame member 34, and then the hole 44D of the mounting member 44B of the cap member 44, and the building A power outlet 49 is inserted into a hole (not shown) formed in the outer wall 2 and passed through a room inside the building, and finally, a terminal end portion (power plug portion) of the power cord 39 is arranged inside the room. (See FIG. 36).

なお、本実施形態では、図12に示す補強部材91の底部91Aにおける下枠部材34の底部34Aの孔34Bと対応する位置には、電源コード39が挿通される孔が形成されている。補強部材91の底部91Aに載置されている電源コード39は、この底部91Aに形成された前記孔に挿通された後、垂下した状態でガイドレール4Bの内部の中空部を通過し、下枠部材34の底部34Aの孔34Bに挿通されることになる。   In the present embodiment, a hole through which the power cord 39 is inserted is formed at a position corresponding to the hole 34B of the bottom 34A of the lower frame member 34 in the bottom 91A of the reinforcing member 91 shown in FIG. The power cord 39 placed on the bottom portion 91A of the reinforcing member 91 is inserted through the hole formed in the bottom portion 91A and then passes through the hollow portion inside the guide rail 4B in a suspended state. The hole 34B of the bottom 34A of the member 34 is inserted.

なお、ガイドレール4Bの内部の中空部S3に電源コード39を通す作業は、最初の作業工程で取り外した左右一対のガイドレール4A,4Bを再び取り付ける作業の前に実施する。   The operation of passing the power cord 39 through the hollow portion S3 inside the guide rail 4B is performed before the operation of reattaching the pair of left and right guide rails 4A and 4B removed in the first operation process.

以上説明した本実施形態では、開閉機21は、図9の実施形態と同様に、不動部材であるシャッターケース5の内部におけるこのシャッターケース5の幅方向(長手方向)の両端部のうちの一方の端部側である左側(言い換えると、シャッターケース5の内部におけるこのシャッターケース5の幅方向中央部よりも左側)に配置されている。   In the present embodiment described above, the opening / closing machine 21 is one of both end portions in the width direction (longitudinal direction) of the shutter case 5 inside the shutter case 5 that is a stationary member, as in the embodiment of FIG. Is disposed on the left side (in other words, on the left side of the central portion in the width direction of the shutter case 5 inside the shutter case 5).

一方、電源接続部である電源コンセント49は、図36に示されているように、シャッターケース5よりもこのシャッターケース5の幅方向の両端部のうちの他方の端部側である右側であって、シャッターケース5よりもシャッターカーテン31の閉じ側(下側)に配置されている。   On the other hand, as shown in FIG. 36, the power outlet 49 which is a power connection portion is on the right side which is the other end side of both ends in the width direction of the shutter case 5 with respect to the shutter case 5. Thus, the shutter curtain 5 is disposed closer to the closing side (lower side) than the shutter case 5.

このため、本実施形態では、開閉機21から延びる電源コード39が、シャッターケース5の内部におけるこのシャッターケース5の幅方向の両端部のうちの一方の端部である左端部から他方の端部である右端部近傍まで延びた後、右側のガイドレール4Bの内部におけるこのガイドレール4Bの上端部から下端部まで延びる配線構造となっている。   For this reason, in the present embodiment, the power cord 39 extending from the opening / closing device 21 is connected to the other end from the left end which is one end of both ends in the width direction of the shutter case 5 inside the shutter case 5. The wiring structure extends from the upper end to the lower end of the guide rail 4B inside the right guide rail 4B.

このため、本実施形態においても、電源コード39は、外力(雨水や埃等を含む)にさらされることが防止され、開閉機21から延びる電源コード39を外力から保護できるようになる。   For this reason, also in this embodiment, the power cord 39 is prevented from being exposed to an external force (including rainwater, dust, etc.), and the power cord 39 extending from the switch 21 can be protected from the external force.

なお、本実施形態では、図9の実施形態と同様に、シャッターケース5の内部に電源コード39を案内するための案内部材(図11に示す案内部材90のようなもの)を配置してもよく、配置しなくてもよい。   In the present embodiment, a guide member (such as the guide member 90 shown in FIG. 11) for guiding the power cord 39 may be arranged inside the shutter case 5 as in the embodiment of FIG. It does not have to be arranged.

前者の場合には、案内部材の形状、構造は、例えば、図11に示す案内部材90のように、両端部のうちの一方の端部が止着具によりブラケット本体8Aの周縁部に止着され、この端部の近傍から横方向(水平方向)から下方向(鉛直方向)へ屈曲する第1屈曲部90Bと、下方向から横方向へ屈曲する第2屈曲部90Cと、を有し、両端部のうちの他方の端部の近傍は、横方向から下方向へ屈曲する第3屈曲部となっており、この第3屈曲部のうちの下方向へ延びる部分が、補強部材91の底部91Aに形成された前記孔に挿通されるものでもよい。   In the former case, the shape and structure of the guide member is such that, for example, one end portion of both end portions is fixed to the peripheral portion of the bracket body 8A by a fastener as in the guide member 90 shown in FIG. A first bent portion 90B that bends from the vicinity of the end portion in the lateral direction (horizontal direction) to the lower direction (vertical direction), and a second bent portion 90C that bends in the lateral direction from the lower direction, The vicinity of the other end portion of the both end portions is a third bent portion that is bent downward from the lateral direction, and a portion extending downward of the third bent portion is a bottom portion of the reinforcing member 91. It may be inserted through the hole formed in 91A.

後者の場合には、シャッターケース5の内部における電源コード39の配線作業の全ては、このシャッターケース5の底面部を構成する蓋部材5Dが外された状態で、作業者がシャッターケース5の内部に手を差し入れて行うことになる。すなわち、作業者は、シャッターケース5の内部に手を差し入れながら、電源コード39を補強部材91の底部91Aに順次載置していく作業を行うことになる。なお、後者の場合には、補強部材91に載置した電源コード39がこの補強部材91から脱落することのないように、電源コード39を補強部材91に固定することが好ましい。例えば、電源コード39と補強部材91とを紐状部材で結んで固定する等することが好ましい。   In the latter case, all the wiring work of the power cord 39 inside the shutter case 5 is performed with the operator inside the shutter case 5 with the lid member 5D constituting the bottom surface portion of the shutter case 5 removed. It will be done with a hand. That is, the operator performs an operation of sequentially placing the power cord 39 on the bottom portion 91 </ b> A of the reinforcing member 91 while inserting a hand into the shutter case 5. In the latter case, it is preferable to fix the power cord 39 to the reinforcing member 91 so that the power cord 39 placed on the reinforcing member 91 does not fall off from the reinforcing member 91. For example, it is preferable that the power cord 39 and the reinforcing member 91 are fixed with a string-like member.

なお、本実施形態では、電源コード39は、図35の実施形態と同様に、下枠部材34の底部34Aの孔34Bを経由せずに、ガイドレール4Bの下端部(シャッターカーテン31の閉じ側の端部)近傍の外側面部(図36では右側面部)に形成された図示しない孔に挿通された後、さらに、このガイドレール4Bの下端部近傍の外側面部に密着して配置されたキャップ部材44の本体44Aの側面部(図36では左側面部)に形成された図示しない孔にも挿通されるようにしてもよい。   In the present embodiment, as in the embodiment of FIG. 35, the power cord 39 does not pass through the hole 34B in the bottom 34A of the lower frame member 34, but is at the lower end of the guide rail 4B (on the closed side of the shutter curtain 31). After being inserted through a hole (not shown) formed in the outer surface portion (right side portion in FIG. 36) in the vicinity of the end portion of the guide rail 4B, the cap member is disposed in close contact with the outer surface portion in the vicinity of the lower end portion of the guide rail 4B. 44 may be inserted into a hole (not shown) formed in the side surface portion (left side surface portion in FIG. 36) of the main body 44A.

なお、以上説明した各実施形態において、電源コード39は、補強部材91,191の上に載置されるものではなく、シャッターケース5の本体5Aの正面部の下端から内側に延びる図12や図30に示す突片部5Sの上に載置されるようにしてもよい。   In each of the embodiments described above, the power cord 39 is not placed on the reinforcing members 91 and 191, but extends inward from the lower end of the front portion of the main body 5 </ b> A of the shutter case 5. It may be placed on the protruding piece 5S shown in FIG.

なお、以上説明した各実施形態において、電源コード39は、補強部材91,191の上に載置されるものではなく、シャッターケース5の底面部を構成する図12や図30に示す蓋部材5Dの上に載置されるようにしてもよい。   In each of the embodiments described above, the power cord 39 is not placed on the reinforcing members 91 and 191, but the lid member 5D shown in FIG. 12 and FIG. You may make it mount on.

なお、案内部材90,190は、内部に挿通された電源コード39を確認することが容易となるように、透明又は半透明となっていることが好ましい。   In addition, it is preferable that the guide members 90 and 190 are transparent or translucent so that it is easy to check the power cord 39 inserted therein.

なお、以上説明した各実施形態では、開閉機は、巻取軸の内部に収納されるものであったが、以上説明した実施形態に係る配線構造や配線方法は、開閉機を巻取軸の外部に配置した場合にも適用できる。   In each of the embodiments described above, the switch is housed inside the winding shaft. However, in the wiring structure and the wiring method according to the embodiment described above, the switch is connected to the winding shaft. It can also be applied when placed outside.

すなわち、開閉機を巻取軸20の外部に配置し、この開閉機を支持部材(取付部材)を介して左右一対の支持用ブラケット7,8のブラケット本体7A,8Aのうちのいずれか一方に支持する(取り付ける)場合においても、以上説明した実施形態に係る配線構造や配線方法を適用できる。   That is, the opening / closing machine is arranged outside the winding shaft 20, and this opening / closing machine is attached to one of the bracket bodies 7A, 8A of the pair of left and right support brackets 7, 8 via a support member (attachment member). Even in the case of supporting (attaching), the wiring structure and the wiring method according to the embodiment described above can be applied.

例えば、開閉機を、ブラケット本体8Aにおける巻取軸20から図11や図12に示す案内部材90の側(シャッターケース本体5Aの正面部側)へ離間した位置であって、巻取軸20から繰り出され、巻き取られるシャッターカーテン31と干渉しない位置に取付部材を介して支持させる。そして、ブラケット本体8Aにおける案内部材10(言い換えると、図11に示すブラケット本体8Aの孔8Fや蓋部材5Cの孔5K)から上方向に離間した位置に、開閉機から延びる電源コードを挿通するための孔を形成し、蓋部材5Cやこの蓋部材5Cに取り付けられるキャップ部材40の取付部材40Bにも、内径寸法が前記孔の内径寸法と一致又は略一致し、中心位置が前記孔の中心位置と一致又は略一致する孔を形成する。   For example, the opening / closing machine is positioned away from the winding shaft 20 in the bracket body 8A to the guide member 90 side (front side of the shutter case body 5A) shown in FIGS. It supports through the attachment member in the position which does not interfere with the shutter curtain 31 drawn out and wound up. And in order to insert the power cord extended from the opening / closing machine in a position spaced apart upward from the guide member 10 (in other words, the hole 8F of the bracket body 8A and the hole 5K of the lid member 5C shown in FIG. 11) in the bracket body 8A. The inner diameter of the lid member 5C and the attachment member 40B of the cap member 40 attached to the lid member 5C also coincide with or substantially coincide with the inner diameter of the hole, and the center position is the center position of the hole. A hole that coincides with or substantially coincides with is formed.

この例では、開閉機を支持部材を介して支持用ブラケット8に支持させるときに、開閉機から延びる電源コードを、上述したブラケット本体8Aの孔と蓋部材5Cの孔とキャップ部材40の取付部材40Bの孔とに挿通して蓋部材5Cの外部に一旦突出させる作業工程を実施する。そして、開閉機を支持用ブラケット8に支持させた後、蓋部材5Cの外部に一旦突出された電源コードを、前述した各実施形態に係る配線構造に応じた配線作業を実施する。   In this example, when the opening / closing machine is supported by the support bracket 8 via the support member, the power cord extending from the opening / closing machine is connected to the hole of the bracket body 8A, the hole of the lid member 5C, and the mounting member of the cap member 40 described above. An operation step is performed in which the hole is inserted into the hole 40B and temporarily protrudes outside the lid member 5C. Then, after the opening / closing machine is supported by the support bracket 8, the power cord once projected outside the lid member 5 </ b> C is subjected to wiring work according to the wiring structure according to each of the embodiments described above.

なお、開閉機を巻取軸の外部に配置する場合には、開閉機は、チェーン、スプロケット等で構成される動力伝動手段を介して、巻取軸に連結する。すなわち、開閉機の電動モータの駆動力は、チェーン、スプロケット等で構成される動力伝動手段を介して、巻取軸に伝動させるようにする。   When the opening / closing machine is disposed outside the winding shaft, the opening / closing machine is coupled to the winding shaft via power transmission means including a chain, a sprocket, and the like. That is, the driving force of the electric motor of the opening / closing machine is transmitted to the take-up shaft through power transmission means composed of a chain, a sprocket and the like.

なお、以上説明した実施形態では、支持用ブラケット7のブラケット本体7Aの軸受け部9と、支持用ブラケット8のブラケット本体8Aの軸受け部10は、共に手動式巻取軸6を受けていた既存の軸受け部であったが、これらの軸受け部9,10は、既存の軸受け部を交換した新たな軸受け部としてもよい。   In the embodiment described above, the bearing portion 9 of the bracket body 7A of the support bracket 7 and the bearing portion 10 of the bracket body 8A of the support bracket 8 both receive the manual take-up shaft 6. Although these are bearing parts, these bearing parts 9 and 10 may be new bearing parts in which existing bearing parts are replaced.

なお、以上説明した本実施形態に係る電動式シャッター装置は、手動式巻取軸から電動式巻取軸に改修されたシャッター装置であったが、本実施形態に係る配線構造、配線方法は、現場に新規に設置される電動式シャッター装置にも適用することができる。   In addition, although the electric shutter device according to the present embodiment described above was a shutter device modified from a manual winding shaft to an electric winding shaft, the wiring structure and the wiring method according to the present embodiment are as follows. The present invention can also be applied to an electric shutter device newly installed at the site.

なお、以上説明した本実施形態に係る配線構造、配線方法及び改修方法は一例であり、これに限定されるものではない。   The wiring structure, the wiring method, and the repair method according to the present embodiment described above are examples, and the present invention is not limited thereto.

本発明は、開閉体を開き移動と閉じ移動のうち、少なくとも開き移動させるための開閉機を備えた窓用シャッター装置や出入口用シャッター装置や防災用シャッター装置を含む各種の電動式シャッター装置(手動式巻取軸から電動式巻取軸に改修されたシャッター装置を含む)、ロールブラインド装置、オーニング装置、防煙垂れ幕装置、オーバーヘッドドア等に利用できる。   The present invention relates to various electric shutter devices (manually including a window shutter device, an entrance / exit shutter device, and a disaster prevention shutter device) provided with an opening / closing device for opening and closing the opening / closing body. (Including a shutter device modified from an electric winding shaft to an electric winding shaft), a roll blind device, an awning device, a smoke-proof banner device, an overhead door, and the like.

4A,4B ガイド部材であるガイドレール
5 不動部材であって収納部材であるシャッターケース
20 巻取軸である電動式巻取軸
20B 電動式巻取軸の軸方向の両端部のうちのの一方の端部
21 開閉機
21C 開閉機の電動モータ
21D 開閉機のブレーキ
31 開閉体である電動用シャッターカーテン
35 紐状部材である切替部材
39 電気コードである電源コード
91,191 補強部材
4A, 4B Guide rail as guide member 5 Shutter case as immobile member and storage member 20 Electric take-up shaft as take-up shaft 20B One of the axial end portions of the electric take-up shaft End 21 Opening / closing machine 21C Electric motor of opening / closing machine 21D Brake of opening / closing machine 31 Electric shutter curtain as opening / closing body 35 Switching member as string member 39 Power supply cord 91, 191 as reinforcement cord

Claims (11)

開閉体を開き移動と閉じ移動のうち、少なくとも開き移動させるための開閉機と、この開閉機から延びる電気コードと、を含んで構成されている電動式開閉装置の配線構造において、前記電気コードは、前記開閉体に対して不動となっている不動部材の内部に配線されていることを特徴とする電動式開閉装置の配線構造。   In the wiring structure of the electric switchgear configured to include an opening / closing device for opening and moving at least of the opening / closing movement of the opening / closing body and an electric cord extending from the opening / closing device, the electric cord is A wiring structure for an electric switchgear, wherein the wiring structure is wired inside an immovable member that is immovable relative to the switchgear. 請求項1に記載の電動式開閉装置の配線構造において、前記不動部材は、少なくとも前記開閉体を収納するための収納部材であることを特徴とする電動式開閉装置の配線構造。   The wiring structure of the electric switchgear according to claim 1, wherein the stationary member is a storage member for storing at least the switchgear. 請求項2に記載の電動式開閉装置の配線構造において、前記開閉体は、巻取軸から繰り出され、巻き取られ、前記開閉機は、前記収納部材の内部に収納されていることを特徴とする電動式開閉装置の配線構造。   The wiring structure of the electric switchgear according to claim 2, wherein the opening / closing body is drawn out and wound up from a winding shaft, and the opening / closing device is housed in the housing member. Wiring structure of an electrically operated switchgear. 請求項3に記載の電動式開閉装置の配線構造において、前記開閉機から延びる前記電気コードは、前記収納部材の内部におけるこの収納部材の幅方向の両端部のうちの一方の端部から他方の端部まで延びていることを特徴とする電動式開閉装置の配線構造。   The wiring structure of the electric switchgear according to claim 3, wherein the electric cord extending from the switch is connected from one end of the storage member in the width direction to the other inside the storage member. A wiring structure of an electric switchgear characterized by extending to an end. 請求項4に記載の電動式開閉装置の配線構造において、前記開閉体の幅方向の両端部がスライド自在に挿入され、前記開閉体の開閉移動を案内するための一対のガイド部材も前記不動部材となっており、前記電気コードは、前記収納部材の内部におけるこの収納部材の幅方向の両端部のうちの前記一方の端部から前記他方の端部まで延びた後、前記開閉体の幅方向の両端部のうちの前記他方の端部がスライド自在に挿入される前記ガイド部材の内部に挿通されていることを特徴とする電動式開閉装置の配線構造。   The wiring structure of the electric switchgear according to claim 4, wherein both ends in the width direction of the opening / closing body are slidably inserted, and a pair of guide members for guiding the opening / closing movement of the opening / closing body is also the stationary member. The electrical cord extends from the one end of the storage member in the width direction of the storage member to the other end of the storage member, and then extends in the width direction of the opening / closing body. The wiring structure of the electric switchgear, wherein the other end of the two ends is inserted into the guide member that is slidably inserted. 請求項4又は5に記載の電動式開閉装置の配線構造において、前記巻取軸の軸方向の両端部を支持するための一対の支持部材は、前記収納部材に収納されており、前記一対の支持部材のうちの一方の前記支持部材と他方の前記支持部材との間には、これらの支持部材を補強するための補強部材が架設されており、前記電気コードは、前記補強部材に載置されていることを特徴とする電動式開閉装置の配線構造。   The wiring structure of the electric switchgear according to claim 4 or 5, wherein a pair of support members for supporting both ends in the axial direction of the winding shaft are housed in the housing member, A reinforcing member for reinforcing these supporting members is installed between one of the supporting members and the other supporting member, and the electric cord is placed on the reinforcing member. The wiring structure of the electric switchgear characterized by the above-mentioned. 請求項6に記載の電動式開閉装置の配線構造において、前記補強部材は、上向きに開口したチャンネル材となっていることを特徴とする電動式開閉装置の配線構造。   The wiring structure for an electric switchgear according to claim 6, wherein the reinforcing member is a channel member that opens upward. 請求項3に記載の電動式開閉装置の配線構造において、前記開閉体の幅方向の両端部がスライド自在に挿入され、前記開閉体の開閉移動を案内するための一対のガイド部材も前記不動部材となっており、前記開閉機から延びる前記電気コードは、前記収納部材の内部を経由して、前記開閉体の幅方向の両端部のうちの前記一方の端部がスライド自在に挿入される前記ガイド部材の内部に挿通されていることを特徴とする電動式開閉装置の配線構造。   The wiring structure of the electric switchgear according to claim 3, wherein both ends of the opening / closing body in the width direction are slidably inserted, and a pair of guide members for guiding the opening / closing movement of the opening / closing body is also the stationary member. The electric cord extending from the opening / closing machine is slidably inserted into one end of the both ends in the width direction of the opening / closing body via the inside of the storage member. A wiring structure for an electric switchgear, wherein the wiring structure is inserted into a guide member. 請求項3〜8のいずれかに記載の電動式開閉装置の配線構造において、前記開閉機は、前記巻取軸の内部に収納配置されており、前記電気コードは、前記巻取軸の軸方向の両端部のうちの一方の端部から導出されていることを特徴とする電動式開閉装置の配線構造。   The wiring structure of the electric switchgear according to any one of claims 3 to 8, wherein the switch is housed and arranged inside the winding shaft, and the electric cord is in an axial direction of the winding shaft. A wiring structure for an electric switchgear, wherein the wiring structure is led out from one of the two ends. 請求項1〜9のいずれかに記載の電動式開閉装置の配線構造において、前記電動式開閉装置には、前記開閉機の電動モータが停止しているときに、前記開閉機のブレーキをオン、オフ切り替え操作するための紐状の切替部材が備えられており、前記電気コードは、この切替部材と干渉しない位置に配線されていることを特徴とする電動式開閉装置の配線構造。   The wiring structure of the electric switchgear according to any one of claims 1 to 9, wherein when the electric motor of the switchgear is stopped, the electric switchgear turns on the brake of the switchgear. A wiring structure for an electric switchgear characterized in that a cord-like switching member for performing an off-switching operation is provided, and the electric cord is wired at a position that does not interfere with the switching member. 開閉体を開き移動と閉じ移動のうち、少なくとも開き移動させるための開閉機と、この開閉機から延びる電気コードと、を含んで構成されている電動式開閉装置の配線方法において、前記開閉体は、巻取軸から繰り出され、巻き取られ、前記開閉機は、少なくとも前記開閉体を収納するための収納部材の内部に収納されており、前記開閉機から延びる前記電気コードを、前記収納部材の内部におけるこの収納部材の幅方向の両端部のうちの一方の端部から他方の端部まで延ばして配線する作業工程を含むことを特徴とする電動式開閉装置の配線方法。   In the wiring method of the electric switchgear configured to include at least an opening / closing device for opening and closing the opening / closing member and an electric cord extending from the opening / closing device, the opening / closing member includes: The opening / closing machine is housed in a housing member for housing at least the opening / closing body, and the electric cord extending from the opening / closing machine is connected to the housing member. The wiring method of the electric switchgear characterized by including the operation | work process extended from one edge part to the other edge part among the both ends of the width direction of this storage member inside.
JP2012036981A 2012-02-23 2012-02-23 Wiring structure and wiring method for electric switchgear Active JP6006503B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2012036981A JP6006503B2 (en) 2012-02-23 2012-02-23 Wiring structure and wiring method for electric switchgear

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2012036981A JP6006503B2 (en) 2012-02-23 2012-02-23 Wiring structure and wiring method for electric switchgear

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2013170441A true JP2013170441A (en) 2013-09-02
JP6006503B2 JP6006503B2 (en) 2016-10-12

Family

ID=49264563

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2012036981A Active JP6006503B2 (en) 2012-02-23 2012-02-23 Wiring structure and wiring method for electric switchgear

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP6006503B2 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2544411A (en) * 2015-10-27 2017-05-17 Mechoshade Systems Inc Wired pocket
JP2017213618A (en) * 2016-05-30 2017-12-07 マックス株式会社 tool
US10544622B2 (en) 2015-10-27 2020-01-28 Mechoshade Systems, Inc. Wired pocket
JP2020045627A (en) * 2018-09-14 2020-03-26 Ykk Ap株式会社 Electric shutter
US10808455B2 (en) 2015-10-27 2020-10-20 Mechoshade Systems, Llc Wired pocket with lighting
BE1027874B1 (en) * 2019-12-17 2021-07-14 Brustor Nv Sunshade and method for mounting such a sunshade

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0828163A (en) * 1994-07-18 1996-01-30 Sanwa Shutter Corp Electric shutter for building
JPH10306670A (en) * 1997-04-30 1998-11-17 Kyowa Seisakusho:Kk Winding device
JP2001303873A (en) * 2000-04-21 2001-10-31 Bunka Shutter Co Ltd Closing device
JP2011042993A (en) * 2009-08-21 2011-03-03 Tostem Suzuki Shutter Co Ltd Shutter device
JP2011099271A (en) * 2009-11-06 2011-05-19 Komatsu Denki Sangyo Kk Sheet case for sheet shutter

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0828163A (en) * 1994-07-18 1996-01-30 Sanwa Shutter Corp Electric shutter for building
JPH10306670A (en) * 1997-04-30 1998-11-17 Kyowa Seisakusho:Kk Winding device
JP2001303873A (en) * 2000-04-21 2001-10-31 Bunka Shutter Co Ltd Closing device
JP2011042993A (en) * 2009-08-21 2011-03-03 Tostem Suzuki Shutter Co Ltd Shutter device
JP2011099271A (en) * 2009-11-06 2011-05-19 Komatsu Denki Sangyo Kk Sheet case for sheet shutter

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2544411A (en) * 2015-10-27 2017-05-17 Mechoshade Systems Inc Wired pocket
GB2544411B (en) * 2015-10-27 2019-08-28 Mechoshade Sys Llc Window shade pocket with cabling bracket
US10544622B2 (en) 2015-10-27 2020-01-28 Mechoshade Systems, Inc. Wired pocket
US10808455B2 (en) 2015-10-27 2020-10-20 Mechoshade Systems, Llc Wired pocket with lighting
US11293218B2 (en) 2015-10-27 2022-04-05 Mechoshade Systems, Llc Lighted window shade holder
US11719038B2 (en) 2015-10-27 2023-08-08 Mechoshade Systems, Llc Lighted shade holder
JP2017213618A (en) * 2016-05-30 2017-12-07 マックス株式会社 tool
JP2020045627A (en) * 2018-09-14 2020-03-26 Ykk Ap株式会社 Electric shutter
JP7066583B2 (en) 2018-09-14 2022-05-13 Ykk Ap株式会社 Electric shutter
BE1027874B1 (en) * 2019-12-17 2021-07-14 Brustor Nv Sunshade and method for mounting such a sunshade

Also Published As

Publication number Publication date
JP6006503B2 (en) 2016-10-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5712072B2 (en) Wiring method and wiring structure of electric switchgear
JP6006503B2 (en) Wiring structure and wiring method for electric switchgear
JP2010023553A (en) Automobile sunshade device
JP2004257063A (en) Winding device of opening/closing apparatus for building
JP5997920B2 (en) Shutter device and method of refurbishing the same
JP4088775B2 (en) Mounting device and mounting method for electric winding device in building switchgear
JP5530667B2 (en) Opening / closing member stop device for opening / closing device
JP3892347B2 (en) Winding shaft support device for switchgear
JP6659301B2 (en) Shutter device
JP2011038330A (en) Opening/closing body device
KR20190060403A (en) Door regulator for vehicle
JP2012251332A (en) Modification method for shutter apparatus
US11391088B2 (en) Roller blind assembly
JP2012154037A (en) Renovated motor-driven shutter device
JP5250506B2 (en) Shutter device
JP7479914B2 (en) Damage prevention structure and method for opening/closing body
JP2013256864A (en) Opening and closing body stopping device of opening and closing device
JP2012158907A (en) Modified electric shutter apparatus
JP5997915B2 (en) Winding shaft protection structure for shutter device
JP6342630B2 (en) Opening / closing body storage case
JP5107642B2 (en) Switchgear
JP7271326B2 (en) Switchgear repair method and switchgear
JP6151921B2 (en) Shutter case for shutter device and construction method thereof
JP2003074268A (en) Apparatus for lifting shutter device
JP5999954B2 (en) Screen unit

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20150115

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20151224

RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20160113

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20160202

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20160328

RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20160530

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20160906

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20160909

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6006503

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250