JP2013165889A - Supporter for calf - Google Patents

Supporter for calf Download PDF

Info

Publication number
JP2013165889A
JP2013165889A JP2012031838A JP2012031838A JP2013165889A JP 2013165889 A JP2013165889 A JP 2013165889A JP 2012031838 A JP2012031838 A JP 2012031838A JP 2012031838 A JP2012031838 A JP 2012031838A JP 2013165889 A JP2013165889 A JP 2013165889A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
piece
belt
supporter
calf
tongue
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2012031838A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP5959223B2 (en
Inventor
Hiroo Higuchi
博夫 樋口
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
NAKAYAMASHIKI IND
NAKAYAMASHIKI SANGYO KK
Original Assignee
NAKAYAMASHIKI IND
NAKAYAMASHIKI SANGYO KK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by NAKAYAMASHIKI IND, NAKAYAMASHIKI SANGYO KK filed Critical NAKAYAMASHIKI IND
Priority to JP2012031838A priority Critical patent/JP5959223B2/en
Publication of JP2013165889A publication Critical patent/JP2013165889A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5959223B2 publication Critical patent/JP5959223B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a supporter for the calf, which can cope with leg cramp, resolves edema or lassitude similarly as a conventional one, and can reliably keep initial state in which it is worn.SOLUTION: A supporter for a calf comprises: a cylindrical supporter body 1 composed of freely expandable fabric that elastically deforms and is brought into close contact with a surface of a lower leg part from below the knee to the ankle; and an auxiliary belt body 2 encircling the supporter body 1. The auxiliary belt body 2 is configured in such a way that free end parts of a pair of first belt piece 3' which are disposed in almost a horizontal direction and formed by adhering distal ends immovably to an upper part in a front surface center of the supporter body 1 and provided opposed to each other via the supporter body 1 are connected to free end parts of a pair of slant-shaped second belt pieces 4' formed by adhering distal ends immovably to a lower part of the distal end parts of the first belt pieces 3' in the front surface center, via an intermediate piece 7 which elastically deforms and expands. An auxiliary belt body 2 tongue-shaped piece 8 is superimposed on the intermediate piece 7, and a male material of a hook-and-loop fastener is provided on a reverse surface of the tongue-shaped piece 8.

Description

本発明は、ふくらはぎに被せるようにして取付けて、該ふくらはぎのむくみやだるさを解消するために用いるふくらはぎ用サポータに関するものである。   The present invention relates to a calf supporter that is attached so as to cover a calf and is used to eliminate swelling and dullness of the calf.

伸縮性の在る弾性布地で構成した筒状のサポータ主体で成り、該サポータ主体をふくらはぎ部の外側にその弾性を利用して嵌めて用いるもの(例えば、特許文献1)や、前記弾性布地で逆梯形状のサポータ主体の側縁に、複数本の締付け部片を突設し、該締付け部片の先端に設けた面状ファスナの雄材を接離可能に接着する面状ファスナの雌材を、前記サポータ主体に設けて、サポータ主体と締付け部片とでふくらはぎ部を取り囲んで用いるようにした構造のものがある。   It is composed of a cylindrical supporter main body composed of elastic fabric having elasticity, and the supporter main body is used by being fitted to the outer side of the calf part by utilizing its elasticity (for example, Patent Document 1) or the elastic fabric A female member of a planar fastener is provided on the side edge of the inverted trapezoidal supporter, with a plurality of fastening pieces protruding and adhering the male material of the planar fastener provided at the tip of the fastening piece in a detachable manner. There is a structure that is provided in the supporter main body so that the calf part is surrounded by the supporter main body and the tightening piece.

特開2005−264377号公報JP 2005-264377 A 特開平10−225472号公法Japanese Patent Laid-Open No. 10-225472

前記従来構造のものは、ふくらはぎ部をサポータ主体を成す布地の伸縮性によって圧迫し、その圧迫によってむくみやだるさを解消するだけで、ふくらはぎのつりやこむら返りの発生に対処する術を持ち合わせていない。   In the conventional structure, the calf portion is compressed by the stretchability of the fabric that mainly constitutes the supporter, and only the swelling and dullness are eliminated by the compression.

本発明は、ふくらはぎのつりやこむら返りの発生に対応でき、しかも、従前例と同様にむくみやだるさを解消し、当初の身に付けた(取付けた)状態を確実に維持できるふくらはぎ用サポータを提供することを目的として創案したものである。   The present invention provides a supporter for a calf that can cope with the occurrence of calf suspension and unevenness, eliminates swelling and dullness as in the previous example, and can reliably maintain the state that it was originally worn (attached). It was created for the purpose of doing.

膝下から足首間の下脚部の表面に密接させる、弾性変形して自在に伸縮する布地から成る、筒状のサポータ本体と、該サポータ本体を取り囲む補助ベルト体で成り、補助ベルト体は、前記サポータ本体の前面中央の上部に基端を止着してサポータ本体を介して相対設した、一対の、略水平方向に配した第一ベルト片の自由端部と、前記前面中央の、前記第一ベルト片の基端部より下部に基端を止着して前記サポータ本体を介して相対設した、一対の、傾斜状の第二ベルト片の自由端部を弾性変形して伸縮する仲介片を介して互いに接続して構成し、該補助ベルト体の一方の前記自由端部の表面に基部を止着した舌状片を前記仲介片に重ね合わせ、該舌状片の裏面に、前記仲介片と他方の前記自由端部側に設けた雌材を接離する面状ファスナの雄材を設けて成るものである。   A supporter body that is made of a cloth that elastically deforms and expands and contracts freely is brought into close contact with the surface of the lower leg between the ankle and the ankle, and an auxiliary belt body that surrounds the supporter body. A free end portion of a pair of first belt pieces arranged in a substantially horizontal direction, fixed to the upper center of the front surface of the main body and fixed relative to each other via the supporter main body, and the first center of the front surface, A mediating piece which is fixedly provided below the base end portion of the belt piece and is relatively provided via the supporter body, and elastically deforms and extends and contracts the free end portions of the pair of inclined second belt pieces. Are connected to each other, and a tongue-like piece having a base fixed to the surface of one of the free end portions of the auxiliary belt body is superposed on the mediating piece, and the mediating piece is placed on the back surface of the tongue-like piece. Of the surface fastener that contacts and separates the female material provided on the other free end side. Those made by providing a timber.

ふくらはぎの痛みには、軽く温めることとストレッチが有効とされ、また、足がつる対処法として、テーピングと適度な圧迫が良いと言われている。本発明によれば、すね側の上方にV字状に伸びる補助ベルト体の伸縮性によるテーピング効果とふくらはぎ側を覆う補助ベルト体の圧迫で痛みの軽減を期待できる。また、ふくらはぎに対する圧迫力は自分でコントロールできるため締めすぎることなく調整も自在で、補助ベルトにより、腓腹筋中央部から前脛骨筋までを安定させることができ、ふくらはぎ全体をサポートさせ、ふくらはぎの攣りやこむら返りを予防し、足の運びや踏み出しにも考慮した、実用的なサポータを提供できる。   For calf pain, light warming and stretching are effective, and it is said that taping and moderate pressure are good measures to prevent the feet from hanging. According to the present invention, a reduction in pain can be expected due to the taping effect due to the stretchability of the auxiliary belt body extending in a V shape above the shin side and the compression of the auxiliary belt body covering the calf side. In addition, the pressure on the calf can be controlled on its own, so it can be adjusted without overtightening, and the auxiliary belt can stabilize the center of the gastrocnemius to the anterior tibialis muscle, supporting the entire calf, It is possible to provide a practical supporter that prevents backlash and considers the stepping and stepping of foot.

舌状片を折り返して示した略示正面図。The schematic front view which turned and showed the tongue-like piece. 舌状方を折り返して示した略示左側面図。The schematic left side view which turned and showed the tongue-shaped direction. 舌状方を折り返して示した略示右側面図。The schematic right view which folded and showed the tongue-shaped direction. 舌状方を折り返して示した略示背面図。The schematic rear view which folded and showed the tongue-shaped direction. 使用状態を示す側面図。The side view which shows a use condition.

図面は、本発明に係るふくらはぎ用サポータの一実施形態を示し、図中、1はふくらはぎ用サポータAを構成するサポータ本体で、サポータ本体1は、膝下から足首までの長さを備え、ふくらはぎを被う部分を緩やかな円弧状のふくらみを施した筒状体で成り、弾性変形して自在に伸縮する布地で構成したものである。   The drawings show an embodiment of a calf supporter according to the present invention. In the figure, 1 is a supporter body constituting the calf supporter A, and the supporter body 1 has a length from below the knee to the ankle, The covered portion is made of a tubular body with a gentle arc-shaped bulge, and is made of a fabric that elastically deforms and expands and contracts freely.

このサポータ本体1の背面(ふくらはぎ側)中央の上部には、該サポータ本体1を取り囲む補助ベルト体2の、略水平方向に配した一対の第一ベルト片3,3´の各一端を止着5Aし、また、該第一ベルト片3,3´の前記サポータ本体1に対する止着部5Aの、サポータ本体1の前面中央の下部には、第一ベルト片3,3´と共に前記補助ベルト体2を構成する、水平の前記第一ベルト片3,3´に対して角度を持たせて傾斜状の一対の第二ベルト片4,4´の一端を前記止着部5Aと同様に止着5Bして、前記サポータ本体1を介して一対の第一ベルト片3,3´同士と一対の第二ベルト片4,4´同士を相対するように配してある。   At the upper center of the back surface (calf side) of the supporter body 1, one end of a pair of first belt pieces 3, 3 ′ arranged in a substantially horizontal direction of the auxiliary belt body 2 surrounding the supporter body 1 is fastened. 5A, and the first belt pieces 3 and 3 'are fixed to the supporter body 1 at the lower center of the front surface of the supporter body 1 with the first belt pieces 3 and 3' and the auxiliary belt body. One end of a pair of slanted second belt pieces 4 and 4 'is fixed in the same manner as the fixing portion 5A with an angle with respect to the horizontal first belt pieces 3 and 3' constituting 2 5B, the pair of first belt pieces 3, 3 ′ and the pair of second belt pieces 4, 4 ′ are arranged to face each other via the supporter body 1.

そして、サポータ本体1の上下方向に互いに隣接する関係にある一方の第一ベルト片3と第二ベルト片4の自由端同士と他方の第一ベルト片3´と第二ベルト片4´の自由短同士を互いに止着5C,5Dし、水平方向に配した第一ベルト片3又は3´と該第一ベルト片3,3´に対して角度を持たせて配した第二ベルト片4,4´は、前記自由端の止着部5C,5D側を底部とする略横状V字形を構成する(図2、図3、図5)。   And the free end of one 1st belt piece 3 and the 2nd belt piece 4 and the other 1st belt piece 3 'and 2nd belt piece 4' which are mutually adjacent in the up-down direction of the supporter main body 1 are free. The first belt piece 3 or 3 'arranged in the short direction is fixed to each other 5C and 5D, and the second belt piece 4 is arranged with an angle with respect to the first belt piece 3 or 3'. 4 'comprises the substantially horizontal V shape which makes the bottom part the fixing | fixed part 5C, 5D side of the said free end (FIG. 2, FIG. 3, FIG. 5).

図示7は、第一ベルト片3,3´と第二ベルト片4,4´の自由端部同士の前記止着部5C,5Dを接続し、弾性変形して自在に伸縮する布地で成る仲介片で、この仲介片7の表面側には第一ベルト片3,3´と第二ベルト片4,4´の自由端部同士の、一方の止着部5Cに基部を重ね合わせて止着した舌状片8を配してある。   FIG. 7 shows a mediation made of a fabric that connects the fastening portions 5C and 5D at the free ends of the first belt pieces 3 and 3 'and the second belt pieces 4 and 4' and elastically deforms to freely expand and contract. On the surface side of the intermediate piece 7, the base portion is overlapped with the free end portions of the first belt pieces 3, 3 ′ and the second belt pieces 4, 4 ′ so as to be fastened. The tongue-shaped piece 8 is arranged.

舌状片8は、前記第一ベルト片3,3´の素材である帯状ゴム紐で構成させてある。因みに、実施形態の第一ベルト片3,3´と舌状片8は、第一ベルト片3,3´間に舌状片8を介在させたような形態の単一な、前記の所謂帯状ゴム紐で構成し、該帯状ゴム紐の端末が第一ベルト片3,3´の基端を成し、前記止着部5Aとしてサポータ本体1に止着されている。この第一ベルト片3,3´同士の関係と同様に図示省略してあるが、第二ベルト片4,4´も単一な帯状ゴム紐を素材とし、両端末を、前記の通り、帯状ゴム紐を素材とする前記第一ベルト片3,3´と止着する一方、長手方向の中央部を前記止着部5Bとしてサポータ本体1に止着して第二ベルト片4,4´を構成する。   The tongue-like piece 8 is constituted by a belt-like rubber cord which is a material of the first belt pieces 3 and 3 ′. Incidentally, the first belt piece 3, 3 ′ and the tongue-like piece 8 of the embodiment are a single so-called belt-like shape in which the tongue-like piece 8 is interposed between the first belt pieces 3, 3 ′. The end of the belt-like rubber cord forms the base end of the first belt piece 3, 3 'and is fixed to the supporter body 1 as the fixing portion 5A. Similar to the relationship between the first belt pieces 3 and 3 ', the illustration is omitted. However, the second belt pieces 4 and 4' are also made of a single belt-like rubber cord, and both ends are belt-like as described above. The first belt piece 3, 3 'made of a rubber string is fastened, and the second belt piece 4, 4' is fastened to the supporter body 1 with the central portion in the longitudinal direction as the fastening portion 5B. Configure.

前記舌状片8は、その裏面に面状ファスナの雄材9を備えて成り、該雄材9を接離させる、面状ファスナの雌材10を、止着部5Dにおいて互いに止着した、前記一方の第一ベルト片3´と一方の第二ベルト片4´の、互いに重なり合う自由端側の表面に重ね合わせて設けてある。   The tongue-like piece 8 is provided with a male material 9 of a planar fastener on the back surface thereof, and the female material 10 of the planar fastener that contacts and separates the male material 9 is fastened to each other at a fastening part 5D. The first belt piece 3 ′ and the one second belt piece 4 ′ are provided so as to overlap each other on the surfaces of the free ends that overlap each other.

そして、サポータ本体1の内側に脚、すなわち、ふくらはぎ部を嵌めるようにして身に付けると、該本体1の素材である弾性変形した自在に伸縮する布地によって脚部に安定的に取付けられる。この状態で第一ベルト片3,3´と第二ベルト片4,4´とが成す横状V字形部を、前記舌状片8を引張って互いに近接させると、これらベルト片3,3´.4,4´により腓腹筋中央部から前脛骨筋をサポートして、ふくらはぎを安定させ、足の運びや踏み出しを良好にさせ、この状態を舌状片8側のファスナ雄材9を補助ベルト体2側のファスナ雌材10に、サポータ本体1の円筒形の周方向の適所において(図3、図5)止着させることにより維持させることができる。   And if it wears | wears with the leg, ie, a calf part, inside the supporter main body 1, it will be stably attached to a leg part by the elastically elastically deformable cloth which is the raw material of the main body 1. In this state, when the lateral V-shaped portion formed by the first belt piece 3, 3 ′ and the second belt piece 4, 4 ′ is brought close to each other by pulling the tongue-like piece 8, these belt pieces 3, 3 ′. . 4 and 4 'support the anterior tibialis muscle from the center of the gastrocnemius, stabilize the calf, and make the foot carry and stepping out better, and the fastener male material 9 on the tongue-like piece 8 side is connected to the auxiliary belt body 2 side. This fastener female member 10 can be maintained by being fastened at appropriate positions in the cylindrical circumferential direction of the supporter body 1 (FIGS. 3 and 5).

なお、各ベルト片3,3´.4,4´は、接触幅が広く、身にフィットさせるために扁平な帯状ゴム紐で構成したが、必ずしも帯状体である必要はない。また、各止着部5A,5B,5C,5Dは縫着手段を用いているが接着手段を用いても良く、仲介片7の表面は舌状片8側の面状ファスナの雄材が接離する面状ファスナ雌材構造を成している。そして、面状ファスナの雌材10は、第一ベルト片3´等の表面に重ね合わせて該第一ベルト片3´等に縫着されている。   Each belt piece 3, 3 '. 4, 4 'has a wide contact width and is formed of a flat belt-like rubber cord to fit the body, but does not necessarily have to be a belt-like body. In addition, each of the fastening portions 5A, 5B, 5C, and 5D uses a sewing means, but an adhesive means may be used, and the surface of the mediating piece 7 is contacted and separated by the male material of the surface fastener on the tongue-like piece 8 side. It has a planar fastener female material structure. Then, the female material 10 of the planar fastener is overlapped on the surface of the first belt piece 3 'or the like and is sewn to the first belt piece 3' or the like.

1 サポータ本体
2 補助ベルト体
3,3´ 第一ベルト片
4,4´ 第二ベルト片
7 仲介片
8 舌状片
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Supporter main body 2 Auxiliary belt body 3, 3 '1st belt piece 4, 4' 2nd belt piece 7 Mediating piece 8 Tongue piece

Claims (1)

膝下から足首間の下脚部の表面に密接させる、弾性変形して自在に伸縮する布地から成る、筒状のサポータ本体と、該サポータ本体を取り囲む補助ベルト体で成り、補助ベルト体は、前記サポータ本体の前面中央の上部に基端を止着してサポータ本体を介して相対設した、一対の、略水平方向に配した第一ベルト片の自由端部と、前記前面中央の、前記第一ベルト片の基端部より下部に基端を止着して前記サポータ本体を介して相対設した、一対の、傾斜状の第二ベルト片の自由端部を弾性変形して伸縮する仲介片を介して互いに接続して構成し、該補助ベルト体の一方の前記自由端部の表面に基部を止着した舌状片を前記仲介片に重ね合わせ、該舌状片の裏面に、前記仲介片と他方の前記自由端部側に設けた雌材を接離する面状ファスナの雄材を設けた、ふくらはぎ用サポータ。   A supporter body that is made of a cloth that elastically deforms and expands and contracts freely is brought into close contact with the surface of the lower leg between the ankle and the ankle, and an auxiliary belt body that surrounds the supporter body. A free end portion of a pair of first belt pieces arranged in a substantially horizontal direction, fixed to the upper center of the front surface of the main body and fixed relative to each other via the supporter main body, and the first center of the front surface, A mediating piece which is fixedly provided below the base end portion of the belt piece and is relatively provided via the supporter body, and elastically deforms and extends and contracts the free end portions of the pair of inclined second belt pieces. Are connected to each other, and a tongue-like piece having a base fixed to the surface of one of the free end portions of the auxiliary belt body is superposed on the mediating piece, and the mediating piece is placed on the back surface of the tongue-like piece. Of the surface fastener that contacts and separates the female material provided on the other free end side. Provided with a wood, supporters for the calf.
JP2012031838A 2012-02-16 2012-02-16 Calf supporter Expired - Fee Related JP5959223B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2012031838A JP5959223B2 (en) 2012-02-16 2012-02-16 Calf supporter

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2012031838A JP5959223B2 (en) 2012-02-16 2012-02-16 Calf supporter

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2013165889A true JP2013165889A (en) 2013-08-29
JP5959223B2 JP5959223B2 (en) 2016-08-02

Family

ID=49176848

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2012031838A Expired - Fee Related JP5959223B2 (en) 2012-02-16 2012-02-16 Calf supporter

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5959223B2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2015033495A (en) * 2013-08-09 2015-02-19 京楽産業.株式会社 Game machine

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH11131303A (en) * 1997-10-30 1999-05-18 Tokyo Hosiery Kk Leg supporter
JP2001029372A (en) * 1999-07-15 2001-02-06 Iwao Kasahara Joint twist preventive supporter
JP2002017937A (en) * 2000-07-10 2002-01-22 Yoshitaka Komura Wrist supporter
JP2002266125A (en) * 2001-03-07 2002-09-18 Pip Fujimoto Co Ltd Supporter for calf
JP2007186803A (en) * 2006-01-11 2007-07-26 Tanaka Kikaku:Kk Supporter
JP3151008U (en) * 2009-03-25 2009-06-04 喜隆 小村 Cylindrical clamp

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH11131303A (en) * 1997-10-30 1999-05-18 Tokyo Hosiery Kk Leg supporter
JP2001029372A (en) * 1999-07-15 2001-02-06 Iwao Kasahara Joint twist preventive supporter
JP2002017937A (en) * 2000-07-10 2002-01-22 Yoshitaka Komura Wrist supporter
JP2002266125A (en) * 2001-03-07 2002-09-18 Pip Fujimoto Co Ltd Supporter for calf
JP2007186803A (en) * 2006-01-11 2007-07-26 Tanaka Kikaku:Kk Supporter
JP3151008U (en) * 2009-03-25 2009-06-04 喜隆 小村 Cylindrical clamp

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2015033495A (en) * 2013-08-09 2015-02-19 京楽産業.株式会社 Game machine

Also Published As

Publication number Publication date
JP5959223B2 (en) 2016-08-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6238740B2 (en) Joint orthosis
JP5959223B2 (en) Calf supporter
JP5223144B2 (en) Ankle orthosis
JP5773763B2 (en) Ankle supporter
JP2002263127A (en) Underwear with pelvis correcting belt
JP2015139605A (en) Waist supporter
JP2008245989A (en) Knee supporter
JP2014061134A (en) Muscular strength assistive device
JP5663762B2 (en) Knee joint supporter
JP5775311B2 (en) Knee supporter
JP2012170594A (en) Belt for footwear and footwear with the same
JP5967693B2 (en) Knee supporter
JP3213219U (en) Ankle supporter
JP6329718B2 (en) Knee supporter
JP2009114577A (en) Foot joint supporter
JP6974288B2 (en) Auxiliary wear
JP5814745B2 (en) Knee supporter
RU2013122422A (en) ORTHOPEDIC APPARATUS FOR Ankle Joint
JP2018015434A (en) Joint supporter
JP2013236840A (en) Supporter for knee
JP4958055B1 (en) Pressure ulcer prevention device
JP6885277B2 (en) Leg brace
JP3122511U (en) Joint orthosis
JP3206284U (en) Hip joint supporter
KR100954440B1 (en) Knee supporter

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20150114

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20151113

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20151215

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20160210

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20160524

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20160621

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5959223

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees