JP2013127250A - 熱交換器のファンユニット - Google Patents

熱交換器のファンユニット Download PDF

Info

Publication number
JP2013127250A
JP2013127250A JP2012289381A JP2012289381A JP2013127250A JP 2013127250 A JP2013127250 A JP 2013127250A JP 2012289381 A JP2012289381 A JP 2012289381A JP 2012289381 A JP2012289381 A JP 2012289381A JP 2013127250 A JP2013127250 A JP 2013127250A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
fan unit
feature
shroud
support structure
heat exchanger
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2012289381A
Other languages
English (en)
Other versions
JP6161899B2 (ja
Inventor
Francesco Murador
ムラドール フランチェスコ
Valentino Tenco
テンコ ヴァレンティノ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Johnson Electric SA
Original Assignee
Johnson Electric SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Johnson Electric SA filed Critical Johnson Electric SA
Publication of JP2013127250A publication Critical patent/JP2013127250A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP6161899B2 publication Critical patent/JP6161899B2/ja
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00—Details, component parts, or accessories
    • F04D29/60—Mounting; Assembling; Disassembling
    • F04D29/64—Mounting; Assembling; Disassembling of axial pumps
    • F04D29/644—Mounting; Assembling; Disassembling of axial pumps especially adapted for elastic fluid pumps
    • F04D29/646—Mounting or removal of fans
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01P—COOLING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; COOLING OF INTERNAL-COMBUSTION ENGINES
    • F01P5/00—Pumping cooling-air or liquid coolants
    • F01P5/02—Pumping cooling-air; Arrangements of cooling-air pumps, e.g. fans or blowers
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01P—COOLING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; COOLING OF INTERNAL-COMBUSTION ENGINES
    • F01P5/00—Pumping cooling-air or liquid coolants
    • F01P5/02—Pumping cooling-air; Arrangements of cooling-air pumps, e.g. fans or blowers
    • F01P5/06—Guiding or ducting air to, or from, ducted fans
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01P—COOLING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; COOLING OF INTERNAL-COMBUSTION ENGINES
    • F01P11/00—Component parts, details, or accessories not provided for in, or of interest apart from, groups F01P1/00 - F01P9/00
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01P—COOLING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; COOLING OF INTERNAL-COMBUSTION ENGINES
    • F01P11/00—Component parts, details, or accessories not provided for in, or of interest apart from, groups F01P1/00 - F01P9/00
    • F01P11/10—Guiding or ducting cooling-air, to, or from, liquid-to-air heat exchangers
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00—Details, component parts, or accessories
    • F04D29/60—Mounting; Assembling; Disassembling
    • F04D29/601—Mounting; Assembling; Disassembling specially adapted for elastic fluid pumps
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16J—PISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
    • F16J15/00—Sealings
    • F16J15/02—Sealings between relatively-stationary surfaces
    • F16J15/06—Sealings between relatively-stationary surfaces with solid packing compressed between sealing surfaces
    • F16J15/10—Sealings between relatively-stationary surfaces with solid packing compressed between sealing surfaces with non-metallic packing
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01P—COOLING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; COOLING OF INTERNAL-COMBUSTION ENGINES
    • F01P5/00—Pumping cooling-air or liquid coolants
    • F01P5/02—Pumping cooling-air; Arrangements of cooling-air pumps, e.g. fans or blowers
    • F01P5/04—Pump-driving arrangements
    • F01P2005/046—Pump-driving arrangements with electrical pump drive

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)

Abstract

【課題】公知のファンユニットにおける問題点を軽減する又は少なくとも有用な代替手段を提供するファンユニットへの要望がある。
【解決手段】自動車の熱交換器のファンユニットは、熱交換器を通気する空気流の通路を形成する主開口を有するプレート状の支持構造又はシュラウドと、空気流を引き起こすために配置された電気ファンとを有する。電気ファンは、熱交換器又は前記自動車の水平クロスメンバから僅かな距離だけ離れて延びて、これらの間に隙間を形成することが意図された上端部を有する。支持構造又はシュラウドの上端部は、ファンユニットの組立状態において、隙間を閉鎖できる構成の可撓性シールガスケットを備える。
【選択図】図１

Description

本発明は、熱交換器のファンユニットに関し、詳細には、自動車の熱交換器のファンユニットに関する。
本発明は、自動車の熱交換器、特にラジエータのファンユニットに関する。
本発明は、詳細には、交換器を通気する空気流の通路を形成する主開口を有するプレート状の支持構造又はシュラウドと、支持構造又はシュラウドに取り付けられると共に主開口の領域に配置されて、主開口を通る空気流を引き起こす電気ファンとを備える形式のファンユニットに関する。ファンは、電気駆動モータと、モータに結合されるインペラとを含む。プレート状の支持構造又はシュラウドは、熱交換器又は自動車の水平方向のクロスメンバから僅かな距離だけ離れて延びて、これらの間に隙間を形成することが意図された上端部を有する。
電気ファンが発生した空気流の一部は、運転時にこの隙間から漏れるので、ファンユニットの全体の効率に悪影響を及ぼす。
従って、公知のファンユニットにおける前記の問題点を軽減する又は少なくとも有用な代替手段を提供するファンユニットへの要望がある。
従って、１つの態様において、本発明は自動車の熱交換器のファンユニットを提供し、ファンユニットは、熱交換器を通気する空気流の通路を形成する主開口を有するプレート状の支持構造又はシュラウドと、主開口の領域に前記空気流を引き起こすために取り付けられ、電気駆動モータ及び該モータに結合されるインペラを含む電気ファンと、を備え、支持構造又はシュラウドは、熱交換器又は自動車の水平クロスメンバから僅かな距離だけ離れて延びて、これらの間に隙間を形成することが意図された上端部を有し、支持構造又はシュラウドの上端部は、ファンユニットの組立状態において、隙間を閉鎖できる構成の可撓性シールガスケットを備える。
好ましくは、ガスケットは、支持構造又はシュラウドの上端部に沿って設けられる対応する保持形成部と係合するように意図された取り付け特徴部と、リップ形式のシール特徴部とを備える。
好ましくは、リップ形式のシール特徴部は、取り付け特徴部と共に単一の部品として形成される。
好ましくは、ガスケットは、取り付け特徴部とシール用特徴部との間に可撓性中間領域を形成するのに適した少なくとも１つの長手方向の溝を有する。
好ましくは、可撓性中間領域は、弾性ヒンジの形態である。
好ましくは、保持形成部は、実質的に数字「１」の形状の断面を有し、取り付け特徴部は、保持形成部の遠位部の断面と一致する断面をもつ凹型シートを有する。
好ましくは、保持形成部は、ガスケットの取り付け特徴部の凹型シートの壁の対応する孔の内面と係合する複数の横保持突起１９を有する。
好ましくは、インペラは、ハブと、該ハブから略半径方向に延びる複数のブレードとを含み、前記ブレードの半径方向外端は、周辺リングに結合される。
以下に、本発明の好適な実施形態を、例示的に添付の図面を参照して説明する。図面において、２つ以上の図面に登場する同一の構造、要素、又は部品は、登場する全ての図面において、一般に同じ参照番号は付与される。図示の構成要素の寸法及び特徴は、一般に開示の便宜及び明確化のために選択されており、必ずしもスケール調整されていない。図面は以下の通りである。
本発明の好適な実施形態による、自動車のラジエータ又は他の構造体の水平クロスメンバの下方に取り付けられたファンユニットの背面図である。 図１のラインII−IIに沿ったファンユニットの拡大部分断面図である。 ガスケット及び関連の保持形成部を通る断面の別の拡大部分図である。
図１において、参照番号１は、本発明の好適な実施形態による自動車のラジエータ等の熱交換器のファンユニット全体を示す。ファンユニット１は、基本的に、例えば成型プラスチック材料で作られたプレート状の支持構造又はシュラウド２を備え、支持構造は、基本的に断面が円形で熱交換器を通気する空気流の通路を形成する主開口３を有する。複数のスポーク４は、中心の環状の支持要素５に結合された主開口３の端部から延びる。スポーク４及び環状支持要素５は、支持構造又はシュラウド２と一緒に単一の部品として形成することが好都合である。
ファンユニット１は、全体を参照番号６で示す、主開口の内側に配置される電気ファンを備える。電気ファン６は、電気駆動モータ７と、モータに結合される複数のブレード９を有するインペラ８とを備える。ブレード９の半径方向外端は、周辺リング１０に結合される。
支持構造又はシュラウド２は水平な上端部２ａを有し、ファンユニット１の組立状態において、この上端部は、図２において参照番号２１で示す隙間が形成されるように、自動車の熱交換器又は水平クロスメンバ２０から僅かな距離だけ離れて延びる（図１及び図２）。図２及び図３から明らかなように、支持構造又はシュラウド２の上端部２ａは、全体を参照番号１２で示す可撓性シールガスケットを備えることが好都合である。ガスケット１２は、ファンユニット１の組立運転状態で隙間２１を閉鎖できる構成である。
特に図３を参照すると、好適な実施形態において、ガスケット１２は、支持構造又はシュラウド２の上端部２ａに沿って設けられた対応する保持形成部１４と係合する、取り付け特徴部１３を有する。ガスケット１２は、取り付け特徴部１３と共に単一の部品として形成されたシール特徴部１５を有することが好ましい。
特に図３を参照すると、ガスケット１２は、取り付け特徴部１３とシール特徴部１５との間に、弾性ヒンジと同様の可撓性中間領域１８を形成するのに適する、少なくとも１つの長手方向の溝１６と、好ましくは反対側に形成される長手方向の溝１７とを有する。
保持形成部１４は、実質的に数字「１」の形状の断面を有し、取り付け特徴部１３は、保持形成部１４の断面と一致する断面をもつ凹型シート１３ａを有する。保持形成部１４は、取り付け特徴部１３の凹型シート１３ａの壁の対応する孔１３ｂの内面と係合する複数の横保持突起１９を有することが好都合である。
ガスケット１２は、例えば、弾塑性材料を使用することにより、特に押出成形で容易に作ることができる。ガスケット１２は、保持形成部１４の表面に容易に嵌合することができ、安定した信頼性のある方法で固定できる。
運転状態において、図２に示すように、ガスケット１２のリップ特徴部１５は、空気流が隙間２１を通過することを防止する。従って、ファンユニット１の全体的な作動効率が改良される。
本発明は、１つ又はそれ以上の好適な実施形態を参照して記載したが、当業者であれば種々の変形が可能であることを理解されたい。従って、本発明の範囲は、添付の特許請求の範囲を参照して決定されることになる。
本出願の明細書及び特許請求の範囲において、用語「備える」、「含む」、「包含する」、「有する」、及びこれらの変形語は包括的な意味で使用され、記載した項目の存在を特定するが追加的項目の存在を排除するものではない。
１：ファンユニット
２：支持構造又はシュラウド
２ａ：水平上端部
３：主開口
４：スポーク
５：環状支持要素
６：電気ファン
７：電気駆動モータ
８：インペラ
９：ブレード
１０：周辺リング
１２：ガスケット
１３：取り付け特徴部
１３ａ：凹型シート
１３ｂ：孔
１４：保持形成部
１５：シール特徴部
１６、１７：長手方向の溝
１８：中間領域
１９：横保持突起

Claims (8)

  1. 前記熱交換器を通気する空気流の通路を形成する主開口を有するプレート状の支持構造又はシュラウドと、
    前記主開口の領域に前記空気流を引き起こすために取り付けられ、電気駆動モータ及び該モータに結合されるインペラを含む電気ファンと、
    を備え、
    前記支持構造又はシュラウドは、前記熱交換器又は前記自動車の水平クロスメンバから僅かな距離だけ離れて延びて、これらの間に隙間を形成することが意図された上端部を有する、自動車の熱交換器のファンユニットであって、
    前記支持構造又はシュラウドの前記上端部は、前記ファンユニットの組立状態において、前記隙間を閉鎖できる構成の可撓性シールガスケットを備えることを特徴とするファンユニット。
  2. 前記ガスケットは、
    前記支持構造又はシュラウドの前記上端部に沿って設けられる対応する保持形成部と係合するように意図された取り付け特徴部と、
    リップ形式のシール特徴部と、
    を備える、請求項１に記載のファンユニット。
  3. 前記リップ形式のシール特徴部は、前記取り付け特徴部と共に単一の部品として形成される、請求項２に記載のファンユニット。
  4. 前記ガスケットは、前記取り付け特徴部と前記シール用特徴部との間に可撓性中間領域を形成するのに適した少なくとも１つの長手方向の溝を有する、請求項２又は３に記載のファンユニット。
  5. 前記可撓性中間領域は、弾性ヒンジの形態である、請求項４に記載のファンユニット。
  6. 前記保持形成部は、実質的に数字「１」の形状の断面を有し、前記取り付け特徴部は、前記保持形成部の遠位部の断面と一致する断面をもつ凹型シートを有する、請求項２、３、４、又は５のいずれか１つに記載のファンユニット。
  7. 前記保持形成部は、前記ガスケットの前記取り付け特徴部の前記凹型シートの壁の対応する孔の内面と係合する複数の横保持突起１９を有する、請求項６に記載のファンユニット。
  8. 前記インペラは、ハブと、該ハブから略半径方向に延びる複数のブレードとを含み、前記ブレードの半径方向外端は、周辺リングに結合される、請求項１から７のいずれか１つに記載のファンユニット。
JP2012289381A 2011-12-19 2012-12-19 熱交換器のファンユニット Active JP6161899B2 (ja)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITTO2011U000141 2011-12-19
IT000141U ITTO20110141U1 (it) 2011-12-19 2011-12-19 Gruppo di ventilazione per uno scambiatore di calore, particolarmente per un autoveicolo

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2013127250A true JP2013127250A (ja) 2013-06-27
JP6161899B2 JP6161899B2 (ja) 2017-07-12

Family

ID=45956603

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2012289381A Active JP6161899B2 (ja) 2011-12-19 2012-12-19 熱交換器のファンユニット

Country Status (5)

Country Link
US (1) US9273698B2 (ja)
JP (1) JP6161899B2 (ja)
KR (1) KR101891350B1 (ja)
DE (1) DE102012112358B4 (ja)
IT (1) ITTO20110141U1 (ja)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITTO20140013U1 (it) * 2014-01-23 2015-07-23 Johnson Electric Asti S R L Connettore elettrico e relativo dispositivo di ritegno per un gruppo elettroventilatore di raffreddamento di uno scambiatore di calore per autoveicoli
DE102015112717B4 (de) * 2015-08-03 2021-01-14 Dietrich Denker Vorrichtung zur Absenkung von Strömungsgeräuschen
CN105464798B (zh) * 2015-12-08 2018-08-03 徐工消防安全装备有限公司 一种动力舱结构及使用该结构的高空作业平台
USD860427S1 (en) 2017-09-18 2019-09-17 Horton, Inc. Ring fan
DE102018214283B3 (de) 2018-08-23 2019-12-19 Brose Fahrzeugteile GmbH & Co. Kommanditgesellschaft, Würzburg Zargenvorrichtung sowie Lüftermodul mit einer solchen Zargenvorrichtung
US11218048B2 (en) 2018-12-14 2022-01-04 Nidec Motor Corporation Shaft-mounted slinger for electric motor

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5622422U (ja) * 1979-07-26 1981-02-27
JPS589918U (ja) * 1981-07-14 1983-01-22 三菱自動車工業株式会社 フアンシユラウドのシ−ル装置
US4396221A (en) * 1980-10-06 1983-08-02 The Regents Of The University Of California Hinged vehicle window assembly
US4566852A (en) * 1982-03-15 1986-01-28 Sueddeutsche Kuehlerfabrik Julius Fr. Behr Gmbh & Co. Kg Axial fan arrangement
US5174066A (en) * 1989-09-26 1992-12-29 Gencorp Inc. Door glass cassette for vehicles
JPH09119397A (ja) * 1995-10-26 1997-05-06 Sanyo Electric Co Ltd 電動送風機
US20090162195A1 (en) * 2007-12-21 2009-06-25 Paccar Inc Fan ring shroud assembly

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4329946A (en) 1979-10-09 1982-05-18 General Motors Corporation Shroud arrangement for engine cooling fan
US5108146A (en) 1991-07-22 1992-04-28 Molmec, Inc. Cowl grill to windshield lip seal
US5566954A (en) 1993-11-08 1996-10-22 Hahn Elastomer Corporation Fan shroud attached air deflecting seal
US7022008B1 (en) * 2005-01-06 2006-04-04 Denso International America, Inc. Air duct seal for HVAC case
DE202008006986U1 (de) 2008-05-23 2009-10-01 Elkamet Kunststofftechnik Gmbh Profilelement zum Verbinden einer Fahrzeugscheibe mit einem Wasserkasten

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5622422U (ja) * 1979-07-26 1981-02-27
US4396221A (en) * 1980-10-06 1983-08-02 The Regents Of The University Of California Hinged vehicle window assembly
JPS589918U (ja) * 1981-07-14 1983-01-22 三菱自動車工業株式会社 フアンシユラウドのシ−ル装置
US4566852A (en) * 1982-03-15 1986-01-28 Sueddeutsche Kuehlerfabrik Julius Fr. Behr Gmbh & Co. Kg Axial fan arrangement
US5174066A (en) * 1989-09-26 1992-12-29 Gencorp Inc. Door glass cassette for vehicles
JPH09119397A (ja) * 1995-10-26 1997-05-06 Sanyo Electric Co Ltd 電動送風機
US20090162195A1 (en) * 2007-12-21 2009-06-25 Paccar Inc Fan ring shroud assembly

Also Published As

Publication number Publication date
US9273698B2 (en) 2016-03-01
DE102012112358B4 (de) 2020-07-16
KR101891350B1 (ko) 2018-08-23
JP6161899B2 (ja) 2017-07-12
US20130156572A1 (en) 2013-06-20
DE102012112358A1 (de) 2013-06-20
KR20130070547A (ko) 2013-06-27
ITTO20110141U1 (it) 2013-06-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6161899B2 (ja) 熱交換器のファンユニット
JP6442216B2 (ja) 通気アセンブリ
JP6630467B2 (ja) 熱交換器のためのファンモジュール
JP5466315B2 (ja) ブロワアセンブリ
JP2016523705A5 (ja) フィルタカートリッジ及びエアクリーナアセンブリ
JP4668154B2 (ja) ファン及びそのファンフレーム
KR101263650B1 (ko) 팬 및 쉬라우드 조립체
CN106062380B (zh) 送风装置
WO2017211093A1 (zh) 一种带永磁无刷电机系统的蜗壳离心风机
JP6138488B2 (ja) 熱交換器のファンユニット
KR102234339B1 (ko) 차량용 팬 슈라우드
CN100507281C (zh) 具有凹槽式连接件的扇框及风扇
CN106958538B (zh) 离心风机及具有其的吸尘器
KR102195428B1 (ko) 배수 펌프
JP6154608B2 (ja) タービンケーシング
CN106062378A (zh) 送风装置
KR20150100530A (ko) 팬 조립체
JP2011001939A (ja) 電動送風機
CN107379884B (zh) 轮毂电机呼吸散热结构
CN105051346A (zh) 风扇框架及风扇模块
KR101973567B1 (ko) 팬쉬라우드 조립체
US10000105B2 (en) Ventilation duct for a motor vehicle
KR20100041127A (ko) 팬 및 쉬라우드 조립체
KR102573356B1 (ko) 팬 슈라우드 조립체
CN203083422U (zh) 换热器及其风扇设备

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20151218

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20160908

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20160914

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20161213

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20170515

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20170614

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6161899

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

R360 Written notification for declining of transfer of rights

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R360

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250