JP2013127124A - Method for manufacturing surface treated steel sheet - Google Patents

Method for manufacturing surface treated steel sheet Download PDF

Info

Publication number
JP2013127124A
JP2013127124A JP2013028510A JP2013028510A JP2013127124A JP 2013127124 A JP2013127124 A JP 2013127124A JP 2013028510 A JP2013028510 A JP 2013028510A JP 2013028510 A JP2013028510 A JP 2013028510A JP 2013127124 A JP2013127124 A JP 2013127124A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
steel sheet
resin
layer
film
treated steel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2013028510A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP5772845B2 (en
Inventor
Yukei Nishihara
友佳 西原
Takeshi Suzuki
威 鈴木
Noriko Makiishi
規子 槇石
Takumi Tanaka
田中  匠
Hiroki Iwasa
浩樹 岩佐
Norihiko Nakamura
紀彦 中村
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
JFE Steel Corp
Original Assignee
JFE Steel Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by JFE Steel Corp filed Critical JFE Steel Corp
Priority to JP2013028510A priority Critical patent/JP5772845B2/en
Publication of JP2013127124A publication Critical patent/JP2013127124A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5772845B2 publication Critical patent/JP5772845B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Electroplating Methods And Accessories (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a surface treated steel sheet manufacturing method in which a surface treated steel sheet that is superior in wet resin adhesion and corrosion resistance and can be an alternative for a tin-free steel sheet is manufactured without using Cr.SOLUTION: The method is characterized in that, after a corrosion resistant film formed of one layer selected from layers of Ni, Sn, Fe-Ni alloy, Fe-Sn alloy, and Fe-Ni-Sn alloy is formed at least on one surface of the steel sheet, an adhesive film is formed by cathodically electrolyzing the steel sheet in an aqueous solution containing ions of Ti, and further containing ions of at least one metal selected from Co, Fe, Ni, V, Cu, Mn, and Zn, wherein Ti is 0.008 to 0.07 mol/l, and the content of at least one metal selected from Co, Fe, Ni, V, Cu, Mn, and Zn relative to Ti is 0.01 to 10 by mole ratio.

Description

本発明は、表面に樹脂フィルムなどをラミネートする、または樹脂を含有する塗料を塗装することにより樹脂が被覆された後、主に缶などの容器に用いられる表面処理鋼板、特に、高温湿潤環境下において被覆された樹脂との密着性(以後、湿潤樹脂密着性と呼ぶ)に優れ、かつ被覆された樹脂が欠落しても優れた耐食性を示す表面処理鋼板の製造方法に関する。   The present invention relates to a surface-treated steel sheet used mainly for containers such as cans after being coated with a resin film by laminating a resin film or the like on the surface or by applying a paint containing resin, particularly in a high-temperature and humid environment. The present invention relates to a method for producing a surface-treated steel sheet that has excellent adhesion to a resin coated in (hereinafter referred to as wet resin adhesion) and exhibits excellent corrosion resistance even when the coated resin is missing.

飲料缶、食品缶、ペール缶や18リットル缶などの各種金属缶には、錫めっき鋼板やティンフリー鋼板と呼ばれる電解クロム酸処理鋼板などの金属板が用いられている。なかでも、ティンフリー鋼板は、6価Crを含むめっき浴中で鋼板を電解処理することにより製造され、塗料など樹脂に対して優れた湿潤樹脂密着性を有していることに特長がある。   Various metal cans such as beverage cans, food cans, pail cans and 18 liter cans use metal plates such as electrolytic chromic acid treated steel plates called tin-plated steel plates or tin-free steel plates. Among these, tin-free steel sheets are manufactured by electrolytically treating steel sheets in a plating bath containing hexavalent Cr, and are characterized by excellent wet resin adhesion to resins such as paints.

近年、環境に対する意識の高まりから、世界的に6価Crの使用が規制される方向に向かっており、6価Crのめっき浴を用いて製造されるティンフリー鋼板に対してもその代替材が求められている。例えば、特許文献1には、タングステン酸溶液中で電解処理が施された容器用鋼板が開示されている。また、特許文献2には、表面にリン酸塩層が形成された容器用表面処理鋼板が開示されている。さらに、特許文献3には、Sn、Niの1種以上を含む表面処理層の上にタンニン酸または酢酸の1種以上およびTiまたはZrまたはそれらの化合物の1種以上を含んだフェノール構造を有する樹脂皮膜が形成された容器用鋼板が提案されている。さらにまた、特許文献4には、リン酸イオンを含有しない、Ti、O、Fを主成分とする無機表面処理層と有機表面処理層が形成されている表面処理金属材料が提案されている。   In recent years, due to the increasing awareness of the environment, the use of hexavalent Cr has been regulated worldwide, and there is an alternative material for tin-free steel plates manufactured using a hexavalent Cr plating bath. It has been demanded. For example, Patent Document 1 discloses a steel plate for containers that has been subjected to electrolytic treatment in a tungstic acid solution. Patent Document 2 discloses a surface-treated steel sheet for containers having a phosphate layer formed on the surface. Furthermore, Patent Document 3 has a phenol structure containing one or more of tannic acid or acetic acid and one or more of Ti or Zr or a compound thereof on a surface treatment layer containing one or more of Sn and Ni. A steel plate for containers in which a resin film is formed has been proposed. Furthermore, Patent Document 4 proposes a surface-treated metal material that does not contain phosphate ions and has an inorganic surface treatment layer and an organic surface treatment layer mainly composed of Ti, O, and F.

一方、各種金属缶は、従来より、ティンフリー鋼板などの金属板に塗装を施した後に、缶体に加工して製造されていたが、近年、製造に伴う廃棄物の抑制のために、塗装に代わって樹脂フィルムなどの樹脂を被覆した樹脂被覆金属板を缶体に加工する方法が多用されるようになっている。この樹脂被覆金属板には、樹脂が金属板に強く密着していることが必要であり、特に飲料缶や食品缶として用いられる樹脂被覆金属板には、内容物の充填後にレトルト殺菌工程を経る場合があるため、高温の湿潤環境下でも樹脂が剥離することのない強い湿潤樹脂密着性が要求される。また、この樹脂被覆金属板には、引っ掻きなどで部分的に樹脂が欠落した場合でも、缶の内容物などに侵されて穴開きが生ずることのない優れた耐食性も必要とされる。
特開2004-285380号公報 特開2001-220685号公報 特開2002-355921号公報 特開2006-009046号公報
On the other hand, various types of metal cans have been manufactured by processing metal cans such as tin-free steel sheets and then processing them into cans. Instead of this, a method of processing a resin-coated metal plate coated with a resin such as a resin film into a can body is frequently used. In this resin-coated metal plate, it is necessary that the resin is strongly adhered to the metal plate. In particular, the resin-coated metal plate used as a beverage can or a food can is subjected to a retort sterilization process after filling the contents. In some cases, strong wet resin adhesion is required so that the resin does not peel even in a high temperature wet environment. Further, the resin-coated metal plate is required to have excellent corrosion resistance that does not cause piercing due to the contents of the can even when the resin is partially lost due to scratching or the like.
JP 2004-285380 A Japanese Patent Laid-Open No. 2001-220685 JP 2002-355921 A JP 2006-009046 A

しかしながら、特許文献1に記載のタングステン酸溶液中で電解処理が施された容器用鋼板、特許文献2に記載の表面にリン酸塩層が形成された容器用表面処理鋼板を用いた樹脂被覆鋼板、特許文献3に記載のフェノール構造を有する樹脂皮膜が形成された容器用鋼板、特許文献4に記載のTi、O、Fを主成分とする無機表面処理層と有機表面処理層が形成されている表面処理金属材料では、いずれもレトルト雰囲気における湿潤樹脂密着性が不十分である。   However, a resin-coated steel sheet using a container steel plate subjected to electrolytic treatment in a tungstic acid solution described in Patent Document 1, and a container surface-treated steel sheet having a phosphate layer formed on the surface described in Patent Document 2 The steel sheet for containers in which the resin film having a phenol structure described in Patent Document 3 is formed, and the inorganic surface treatment layer and the organic surface treatment layer mainly composed of Ti, O, and F described in Patent Document 4 are formed. In any of the surface-treated metal materials, the wet resin adhesion in the retort atmosphere is insufficient.

本発明は、Crを用いず、湿潤樹脂密着性および耐食性に優れ、ティンフリー鋼板の代替材となり得る表面処理鋼板の製造方法を提供することを目的とする。   An object of the present invention is to provide a method for producing a surface-treated steel sheet that does not use Cr, has excellent wet resin adhesion and corrosion resistance, and can be used as a substitute for a tin-free steel sheet.

本発明者らは、Crを用いず、湿潤樹脂密着性および耐食性に優れ、ティンフリー鋼板の代替材となり得る表面処理鋼板について鋭意研究を重ねた結果、鋼板表面に、Ni層、Sn層、およびこれらの元素のFe合金層からなる耐食性皮膜を形成し、この耐食性皮膜上に、Tiを含み、さらにCo、Fe、Ni、V、Cu、Mn、Znなどの元素を含有する密着性皮膜を形成することにより極めて優れた湿潤樹脂密着性と耐食性が両立し得ることを見出した。   As a result of intensive research on surface-treated steel sheets that do not use Cr, have excellent wet resin adhesion and corrosion resistance, and can be used as substitutes for tin-free steel sheets, the surface of the steel sheet has a Ni layer, a Sn layer, and A corrosion-resistant film composed of an Fe alloy layer of these elements is formed, and an adhesive film containing Ti, and further containing elements such as Co, Fe, Ni, V, Cu, Mn, and Zn is formed on the corrosion-resistant film. By doing so, it was found that excellent wet resin adhesion and corrosion resistance can be achieved at the same time.

本発明は、このような知見に基づきなされたもので、鋼板の少なくとも片面に、Ni層、Sn層、Fe-Ni合金層、Fe-Sn合金層およびFe-Ni-Sn合金層のうちから選ばれた少なくとも1層からなる耐食性皮膜を形成後、Tiを含むイオンを含有し、さらにCo、Fe、Ni、V、Cu、MnおよびZnのうちから選ばれた少なくとも1種の金属を含むイオンを含有する水溶液中で陰極電解処理して密着性皮膜を形成することを特徴とする表面処理鋼板の製造方法を提供する。   The present invention has been made based on such knowledge, and at least one surface of a steel plate is selected from a Ni layer, a Sn layer, a Fe—Ni alloy layer, a Fe—Sn alloy layer, and a Fe—Ni—Sn alloy layer. After forming a corrosion-resistant film consisting of at least one layer, containing ions containing Ti, and further containing ions containing at least one metal selected from Co, Fe, Ni, V, Cu, Mn and Zn Provided is a method for producing a surface-treated steel sheet, characterized in that an adhesive film is formed by cathodic electrolysis in an aqueous solution.

このとき、Tiが0.008〜0.07モル/l(l:リットル)であり、Co、Fe、Ni、V、Cu、MnおよびZnのうちから選ばれた少なくとも1種の金属がTiに対してモル比で0.01〜10含まれる水溶液を用いることが好ましい。また、密着性皮膜は、Ti量として片面あたり3〜200mg/m2とすることが好ましい。 At this time, Ti is 0.008 to 0.07 mol / l (l: liter), and at least one metal selected from Co, Fe, Ni, V, Cu, Mn and Zn has a molar ratio to Ti. It is preferable to use an aqueous solution containing 0.01 to 10. The adhesive film is preferably 3 to 200 mg / m 2 per side as the amount of Ti.

本発明により、Crを用いず、湿潤樹脂密着性および耐食性に優れる表面処理鋼板を製造できるようになった。本発明の製造方法で製造された表面処理鋼板は、これまでのティンフリー鋼板の代替材として問題なく、油、有機溶剤、塗料などを内容物とする容器に樹脂被覆することなく使用できる。また、樹脂を被覆して樹脂被覆鋼板とし、缶や缶蓋に加工してレトルト雰囲気に暴露しても、樹脂の剥離が全く生じない。また、引っかき傷などの樹脂の欠落部においても、素地であるFeの溶出が著しく少なく、耐食性にも極めて優れている。   According to the present invention, it is possible to produce a surface-treated steel sheet excellent in wet resin adhesion and corrosion resistance without using Cr. The surface-treated steel sheet produced by the production method of the present invention can be used as a substitute for conventional tin-free steel sheets without any problem and without being coated with a resin on a container containing oil, organic solvent, paint, or the like. Further, even if the resin is coated to form a resin-coated steel sheet, processed into a can or can lid and exposed to a retort atmosphere, the resin does not peel at all. Further, even in a resin missing portion such as a scratch, the dissolution of Fe as a base material is remarkably small, and the corrosion resistance is extremely excellent.

180°ピール試験を説明する図である。It is a figure explaining a 180 degree peel test.

1)表面処理鋼板の製造方法
本発明の製造方法では、鋼板の少なくとも片面に、Ni層、Sn層、Fe-Ni合金層、Fe-Sn合金層およびFe-Ni-Sn合金層のうちから選ばれた少なくとも1層からなる耐食性皮膜を形成後、この耐食性皮膜上に、Tiを含むイオンを含有し、さらにCo、Fe、Ni、V、Cu、MnおよびZnのうちから選ばれた少なくとも1種の金属を含むイオンを含有する水溶液中で陰極電解処理して密着性皮膜を形成する。
1) Manufacturing method of surface-treated steel sheet In the manufacturing method of the present invention, at least one surface of the steel sheet is selected from a Ni layer, a Sn layer, a Fe-Ni alloy layer, a Fe-Sn alloy layer, and a Fe-Ni-Sn alloy layer. After forming a corrosion-resistant film composed of at least one layer, the film contains Ti-containing ions on the corrosion-resistant film, and at least one selected from Co, Fe, Ni, V, Cu, Mn, and Zn. The adhesive coating is formed by cathodic electrolysis in an aqueous solution containing ions containing the above metals.

素材の鋼板としては、一般的な缶用の鋼板を用いることができる。   As a raw steel plate, a general steel plate for cans can be used.

鋼板表面に形成する耐食性皮膜は、下地鋼板と強固に結合し、樹脂被覆鋼板とされた後に引っ掻きなどで部分的に樹脂が欠落した場合でも、鋼板に優れた耐食性を付与するために、Ni層、Sn層、Fe-Ni合金層、Fe-Sn合金層およびFe-Ni-Sn合金層の単層あるいはそれらの多層からなる皮膜とする必要がある。   The corrosion-resistant film formed on the steel sheet surface is firmly bonded to the base steel sheet, and even if the resin is partially lost due to scratching after being made into a resin-coated steel sheet, the Ni layer is used to provide excellent corrosion resistance to the steel sheet. It is necessary to form a single layer of a Sn layer, a Fe—Ni alloy layer, a Fe—Sn alloy layer and a Fe—Ni—Sn alloy layer or a film composed of a multilayer thereof.

この耐食性皮膜は、含有される金属元素に応じた公知の方法で形成できる。   This corrosion-resistant film can be formed by a known method according to the contained metal element.

この耐食性皮膜上に、Tiを含み、さらにCo、Fe、Ni、V、Cu、MnおよびZnのうちから選ばれた少なくとも1種を含有する密着性皮膜を形成することにより、優れた湿潤樹脂密着性が得られる。この原因は、現在のところ明らかではないが、こうした金属元素がTiを含む皮膜中に取り込まれることにより、緻密で、表面の凹凸が均一に分布した皮膜が形成されるためと考えられる。   Excellent wet resin adhesion by forming an adhesion film containing Ti and at least one selected from Co, Fe, Ni, V, Cu, Mn and Zn on this corrosion resistant film Sex is obtained. The reason for this is not clear at present, but it is thought that when such a metal element is incorporated into a film containing Ti, a dense film having a uniform distribution of surface irregularities is formed.

この密着性皮膜は、Tiを含むイオンを含有し、さらにCo、Fe、Ni、V、Cu、MnおよびZnのうちから選ばれた少なくとも1種の金属を含むイオンを含有する水溶液中で陰極電解処理して形成できる。このとき、Tiが0.008〜0.07モル/l、好ましくは0.02〜0.05モル/lであり、Co、Fe、Ni、V、Cu、MnおよびZnのうちから選ばれた少なくとも1種の金属がTiに対してモル比で0.01〜10、好ましくは0.1〜2.5含まれる水溶液を用いることが、より緻密で、表面の凹凸がより均一に分布した密着性皮膜を形成し、より優れた湿潤樹脂密着性を得る上で好ましい。   This adhesive coating contains ions containing Ti, and further cathodic electrolysis in an aqueous solution containing ions containing at least one metal selected from Co, Fe, Ni, V, Cu, Mn and Zn. Can be formed by processing. At this time, Ti is 0.008 to 0.07 mol / l, preferably 0.02 to 0.05 mol / l, and at least one metal selected from Co, Fe, Ni, V, Cu, Mn and Zn is Ti. On the other hand, it is possible to use an aqueous solution containing 0.01 to 10, preferably 0.1 to 2.5 in a molar ratio to form a denser and more evenly distributed adhesive film on the surface, and to provide better wet resin adhesion. It is preferable in obtaining.

また、密着性皮膜には、さらにOを含有させることが好ましい。Oを含有させることによりTiの酸化物を主体とする皮膜となり湿潤樹脂密着性に寄与すると考えられるからである。   Moreover, it is preferable that the adhesive film further contains O. This is because inclusion of O results in a film mainly composed of an oxide of Ti and contributes to wet resin adhesion.

さらに、密着性皮膜は、Ti量として片面あたり3〜200mg/m2とすることが好ましい。これは、Ti量が3mg/m2以上200mg/m2以下で湿潤樹脂密着性改善の効果が十分に得られ、200mg/m2を超えるとさらなる湿潤樹脂密着性の向上が望めず、コスト高となるためである。なお、密着性皮膜のTi量の測定は、蛍光X線による表面分析により行うことができる。また、O量については、特に規定しないが、XPS(X線光電子分光分析装置)による表面分析でその存在を確認することができる。 Further, the adhesive film is preferably 3 to 200 mg / m 2 per side as the amount of Ti. This is because when the Ti content is 3 mg / m 2 or more and 200 mg / m 2 or less, the effect of improving wet resin adhesion is sufficiently obtained, and when it exceeds 200 mg / m 2 , further improvement in wet resin adhesion cannot be expected, resulting in high costs. It is because it becomes. In addition, the measurement of the Ti amount of the adhesive film can be performed by surface analysis using fluorescent X-rays. The amount of O is not particularly defined, but its presence can be confirmed by surface analysis using XPS (X-ray photoelectron spectroscopy analyzer).

Tiを含むイオンを含有する水溶液としては、フルオロチタン酸イオンを含む水溶液、またはフルオロチタン酸イオンおよびフッ素塩を含む水溶液が好適である。フルオロチタン酸イオンを与える化合物としては、フッ化チタン酸、フッ化チタン酸アンモニウム、フッ化チタン酸カリウムなどを用いることができる。フッ素塩としては、フッ化ナトリウム、フッ化カリウム、フッ化銀、フッ化錫などを用いることができる。特に、フッ化チタン酸カリウムを含む水溶液中で、あるいはフッ化チタン酸カリウムおよびフッ化ナトリウムを含む水溶液中で、耐食性皮膜形成後の鋼板を陰極電解処理する方法は、効率良く均質な皮膜を形成することが可能であり好適である。   As the aqueous solution containing ions containing Ti, an aqueous solution containing fluorotitanate ions or an aqueous solution containing fluorotitanate ions and a fluorine salt is suitable. As the compound that gives fluorotitanate ions, fluorinated titanate, ammonium fluoride titanate, potassium fluoride titanate, and the like can be used. As the fluorine salt, sodium fluoride, potassium fluoride, silver fluoride, tin fluoride, or the like can be used. In particular, the method of cathodic electrolysis of a steel sheet after the formation of a corrosion-resistant film in an aqueous solution containing potassium fluoride titanate or an aqueous solution containing potassium fluoride titanate and sodium fluoride forms an efficient uniform film It is possible and preferable.

また、Co、Fe、Ni、V、Cu、MnおよびZnを含むイオンを与える化合物としては、硫酸コバルト、塩化コバルト、硫酸鉄、塩化鉄、硫酸ニッケル、硫酸銅、酸化硫酸バナジウム、硫酸亜鉛、硫酸マンガンなどを用いることができる。   The compounds that give ions containing Co, Fe, Ni, V, Cu, Mn and Zn include cobalt sulfate, cobalt chloride, iron sulfate, iron chloride, nickel sulfate, copper sulfate, vanadium oxide sulfate, zinc sulfate, sulfuric acid. Manganese or the like can be used.

さらに、Tiが0.008〜0.07モル/l、好ましくは0.02〜0.05モル/lとし、Co、Fe、Ni、V、Cu、MnおよびZnのうちから選ばれた少なくとも1種の金属の量を合計でTiに対してモル比で0.01〜10、好ましくは0.1〜2.5とするには、前記水溶液中のTiと金属の質量比を調整すればよい。また、陰極電解処理においては、電流密度を5〜20A/dm2、電解時間を2〜10secとすることが好ましい。 Further, Ti is 0.008 to 0.07 mol / l, preferably 0.02 to 0.05 mol / l, and the total amount of at least one metal selected from Co, Fe, Ni, V, Cu, Mn and Zn is used. In order to adjust the molar ratio of Ti to 0.01 to 10, preferably 0.1 to 2.5, the mass ratio of Ti and metal in the aqueous solution may be adjusted. In the cathodic electrolysis treatment, the current density is preferably 5 to 20 A / dm 2 and the electrolysis time is preferably 2 to 10 seconds.

2)樹脂被覆鋼板(ラミネート鋼板)
本発明の表面処理鋼板の製造方法で製造された表面処理鋼板の少なくとも片面に、樹脂を被覆して樹脂被覆鋼板を製造することができる。上述したように、本発明の製造方法で製造された表面処理鋼板は湿潤樹脂密着性に優れているため、この樹脂被覆鋼板は優れた耐食性と加工性を有する。
2) Resin coated steel sheet (laminated steel sheet)
A resin-coated steel sheet can be produced by coating a resin on at least one surface of the surface-treated steel sheet produced by the method for producing a surface-treated steel sheet of the present invention. As described above, since the surface-treated steel sheet produced by the production method of the present invention is excellent in wet resin adhesion, this resin-coated steel sheet has excellent corrosion resistance and workability.

本発明で製造された表面処理鋼板に被覆する樹脂としては、特に限定はなく、各種熱可塑性樹脂や熱硬化性樹脂を挙げることができる。例えば、ポリエチレン、ポリプロピレン、エチレン-プロピレン共重合体、エチレン-酢酸ビニル共重合体、エチレン-アクリルエステル共重合体、アイオノンマー等のオレフィン系樹脂フィルム、またはポリブチレンテレフタラート等のポリエステルフィルム、もしくはナイロン6、ナイロン6,6、ナイロン11、ナイロン12等のポリアミドフィルム、ポリ塩化ビニルフィルム、ポリ塩化ビニリデンフィルム等の熱可塑性樹脂フィルムの未延伸または二軸延伸したものであってもよい。積層の際に接着剤を用いる場合は、ウレタン系接着剤、エポキシ系接着剤、酸変性オレフィン樹脂系接着剤、コポリアミド系接着剤、コポリエステル系接着剤(厚さ:0.1〜5.0μm)等が好ましく用いられる。さらに熱硬化性塗料を、厚み0.05〜2μmの範囲で表面処理鋼板側、あるいはフィルム側に塗布し、これを接着剤としてもよい。   There is no limitation in particular as resin coat | covered on the surface-treated steel plate manufactured by this invention, Various thermoplastic resins and thermosetting resins can be mentioned. For example, polyethylene, polypropylene, ethylene-propylene copolymer, ethylene-vinyl acetate copolymer, ethylene-acrylic ester copolymer, olefin resin film such as ionomer, or polyester film such as polybutylene terephthalate, or nylon 6 It may be a non-stretched or biaxially stretched thermoplastic resin film such as a polyamide film such as nylon 6,6, nylon 11, or nylon 12, a polyvinyl chloride film, or a polyvinylidene chloride film. When using an adhesive during lamination, urethane adhesive, epoxy adhesive, acid-modified olefin resin adhesive, copolyamide adhesive, copolyester adhesive (thickness: 0.1 to 5.0 μm), etc. Is preferably used. Furthermore, a thermosetting paint may be applied to the surface-treated steel plate side or film side in a thickness range of 0.05 to 2 μm, and this may be used as an adhesive.

さらに、フェノールエポキシ、アミノ-エポキシ等の変性エポキシ塗料、塩化ビニル-酢酸ビニル共重合体、塩化ビニル-酢酸ビニル共重合体けん化物、塩化ビニル-酢酸ビニル-無水マレイン酸共重合体、エポキシ変性-、エポキシアミノ変性-、エポキシフェノール変性-ビニル塗料または変性ビニル塗料、アクリル塗料、スチレン-ブタジェン系共重合体等の合成ゴム系塗料等の熱可塑性または熱硬化性塗料の単独または2種以上の組合わせであってもよい。   Furthermore, modified epoxy paint such as phenol epoxy, amino-epoxy, vinyl chloride-vinyl acetate copolymer, saponified vinyl chloride-vinyl acetate copolymer, vinyl chloride-vinyl acetate-maleic anhydride copolymer, epoxy-modified- , Epoxyamino-modified, Epoxyphenol-modified Vinyl paint or Modified vinyl paint, Acrylic paint, Synthetic rubber paint such as styrene-butadiene copolymer, etc. It may be a combination.

樹脂被覆層の厚みは3〜50μm、特に5〜40μmの範囲にすることが望ましい。厚みが上記範囲を下回ると耐食性が不十分となり、厚みが上記範囲を上回ると加工性の点で問題が生じやすいためである。   The thickness of the resin coating layer is desirably 3 to 50 μm, particularly 5 to 40 μm. This is because if the thickness is below the above range, the corrosion resistance becomes insufficient, and if the thickness exceeds the above range, problems are likely to occur in terms of workability.

本発明で製造された表面処理鋼板への樹脂被覆層の形成は任意の手段で行うことができる。例えば、押出コート法、キャストフィルム熱接着法、二軸延伸フィルム熱接着法等により行うことができる。押出コート法の場合、表面処理鋼板の上に樹脂を溶融状態で押出コートして、熱接着させることにより製造することができる。すなわち、樹脂を押出機で溶融混練した後、T-ダイから薄膜状に押し出し、押し出された溶融樹脂膜を表面処理鋼板と共に一対のラミネートロール間に通して冷却下に押圧一体化させ、次いで急冷する。多層の樹脂被覆層を押出コートする場合には、各層用の押出機を複数使用し、各押出機からの樹脂流を多重多層ダイ内で合流させ、以後は単層樹脂の場合と同様に押出コートを行えばよい。また、一対のラミネートロール間に垂直に表面処理鋼板を通し、その両側に溶融樹脂ウエッブを供給することにより、表面処理鋼板両面に樹脂被覆層を形成させることができる。   Formation of the resin coating layer on the surface-treated steel sheet produced in the present invention can be performed by any means. For example, it can be performed by an extrusion coating method, a cast film thermal bonding method, a biaxially stretched film thermal bonding method, or the like. In the case of the extrusion coating method, it can be produced by extrusion coating a resin on a surface-treated steel sheet in a molten state and thermally bonding the resin. That is, after melt-kneading the resin with an extruder, the resin is extruded from a T-die into a thin film, and the extruded molten resin film is pressed and integrated with a surface-treated steel sheet between a pair of laminate rolls, and then rapidly cooled. To do. When extrusion coating a multi-layer resin coating layer, use multiple extruders for each layer, merge the resin streams from each extruder in a multi-layer die, and then extrude as in the case of a single layer resin. Just coat it. Moreover, a resin coating layer can be formed on both surfaces of a surface-treated steel sheet by passing a surface-treated steel sheet vertically between a pair of laminate rolls and supplying a molten resin web to both sides thereof.

こうした樹脂被覆鋼板は、側面継ぎ目を有するスリーピース缶やシームレス缶(ツーピース缶)に適用することができる。また、ステイ・オン・タブタイプのイージーオープン缶蓋やフルオープンタイプのイージーオープン缶蓋にも適用することができる。   Such a resin-coated steel sheet can be applied to three-piece cans and seamless cans (two-piece cans) having side seams. The present invention can also be applied to a stay-on-tab type easy open can lid and a full open type easy open can lid.

上述したところは、この発明の実施形態の一例を示したに過ぎず、請求の範囲内において種々の変更を加えることができる。   The above description is merely an example of an embodiment of the present invention, and various modifications can be made within the scope of the claims.

ティンフリー鋼板(TFS)の製造のために使用される冷間圧延ままの低炭素鋼の冷延鋼板(板厚0.2mm)の両面に、表1に示すめっき浴a、bを用いて、次のA〜Dの方法により耐食性皮膜を形成する。
A:冷延鋼板を700℃程度で焼鈍して、伸び率1.5%の調質圧延を行った後、アルカリ電解脱脂し、硫酸酸洗を施した後、めっき浴aを用いてNiめっき処理を施しNi層からなる耐食性皮膜を形成する。
B:冷延鋼板をアルカリ電解脱脂し、めっき浴aを用いてNiめっき処理を施した後、10 vol%H2+90 vol%N2雰囲気中で、700℃程度で焼鈍して、Niめっきを拡散浸透させた後、伸び率1.5%の調質圧延を行い、Fe-Ni合金層からなる耐食性皮膜を形成する。
C:冷延鋼板をアルカリ電解脱脂し、めっき浴aを用いてNiめっきを施した後、10 vol%H2+90 vol%N2雰囲気中で、700℃程度で焼鈍して、Niめっきを拡散浸透させ、伸び率1.5%の調質圧延を行った後、脱脂、酸洗し、めっき浴bを用いてSnめっき処理を施し、錫の融点以上に加熱保持する加熱溶融処理を施す。この処理により、Fe-Ni-Sn合金層とこの上層のSn層からなる耐食性皮膜を形成する。
D:冷延鋼板をアルカリ電解脱脂し、条件Aと同様に焼鈍、調質圧延した後、めっき浴bを用いてSnめっきを施した後、錫の融点以上に加熱保持する加熱溶融処理を施す。この処理により、Fe-Sn合金層とこの上層のSn層からなる耐食性皮膜を形成する。
Using plating baths a and b shown in Table 1 on both sides of cold-rolled cold-rolled steel sheets (thickness 0.2 mm) as cold-rolled steel used for the production of tin-free steel sheets (TFS), A corrosion-resistant film is formed by the methods A to D.
A: After annealing the cold-rolled steel sheet at about 700 ° C and performing temper rolling with an elongation of 1.5%, alkaline electrolytic degreasing and sulfuric acid pickling were performed, and then Ni plating treatment was performed using the plating bath a. Form a corrosion-resistant film consisting of the applied Ni layer.
B: Cold-rolled steel sheet is alkaline electrolytically degreased and Ni-plated using plating bath a, then annealed at about 700 ° C in a 10 vol% H 2 +90 vol% N 2 atmosphere, and then Ni-plated After diffusing and infiltrating, temper rolling with an elongation of 1.5% is performed to form a corrosion-resistant film composed of an Fe—Ni alloy layer.
C: Alkaline electrolytic degreasing of cold-rolled steel sheet, Ni plating using plating bath a, and then annealing at 700 ° C in 10 vol% H 2 +90 vol% N 2 atmosphere After diffusing and penetrating and temper rolling with an elongation of 1.5%, degreasing, pickling, Sn plating using the plating bath b, and heating and melting treatment for heating and holding above the melting point of tin are performed. By this treatment, a corrosion-resistant film composed of an Fe—Ni—Sn alloy layer and an upper Sn layer is formed.
D: Alkaline electrolytic degreasing of the cold-rolled steel sheet, annealing and temper rolling in the same manner as in Condition A, and then Sn plating using the plating bath b, followed by a heat-melting process that heats and maintains the melting point of tin or higher . By this treatment, a corrosion-resistant film composed of the Fe—Sn alloy layer and the upper Sn layer is formed.

C、Dの処理において、加熱溶融処理によりSnめっきの一部は合金化する。合金化せず残存した純Sn量については、表3、4に示す。   In the treatment of C and D, a part of Sn plating is alloyed by heat melting treatment. Tables 3 and 4 show the amount of pure Sn remaining without alloying.

次いで、鋼板両面に形成された耐食性皮膜上に、表2〜4に示す陰極電解処理の条件で陰極電解を行い、乾燥して密着性皮膜を形成して、表2〜4に示す表面処理鋼板No.1〜31を作製する。なお、表面処理鋼板No.1、16、19、22、29は、密着性皮膜にCo、Fe、Ni、V、Cu、MnおよびZnが含有されておらず、比較例である。また、No.30、31は耐食性皮膜を形成しておらず、比較例である。   Next, on the corrosion-resistant film formed on both surfaces of the steel sheet, cathodic electrolysis is performed under the conditions of cathodic electrolysis shown in Tables 2 to 4, and dried to form an adhesive film, and the surface-treated steel sheets shown in Tables 2 to 4 No. 1 to 31 are prepared. The surface-treated steel sheets No. 1, 16, 19, 22, and 29 are comparative examples in which the adhesive film does not contain Co, Fe, Ni, V, Cu, Mn, and Zn. Nos. 30 and 31 are comparative examples without forming a corrosion-resistant film.

そして、密着性皮膜のTi量は、蛍光X線分析法により、それぞれ予め付着量を化学分析して求めた検量板と比較して求める。また、Co、Fe、Ni、V、Cu、MnおよびZnの付着量についてはTiと同様の蛍光X線分析法、ならびに化学分析、オージェ電子分光分析および二次イオン質量分析から適宜測定方法を選択して求め、密着性皮膜に含有されるTiに対するCo、Fe、Ni、V、Cu、MnおよびZnの質量比を評価する。また、Oは、No.1〜31のすべてについてXPSによる表面分析でその存在を確認することができる。   The Ti amount of the adhesive film is obtained by fluorescent X-ray analysis in comparison with a calibration plate obtained by chemical analysis of the adhesion amount in advance. For the amount of Co, Fe, Ni, V, Cu, Mn, and Zn, select the appropriate measurement method from the same fluorescent X-ray analysis method as that of Ti, chemical analysis, Auger electron spectroscopy, and secondary ion mass spectrometry. Thus, the mass ratio of Co, Fe, Ni, V, Cu, Mn and Zn to Ti contained in the adhesive film is evaluated. Further, O can be confirmed by XPS surface analysis for all of Nos. 1 to 31.

また、これらの表面処理鋼板No.1〜31の両面に、延伸倍率3.1×3.1、厚さ25μm、共重合比12モル%、融点224℃のイソフタル酸共重合ポリエチレンテレフタラートフィルムを用い、フィルムの二軸配向度(BO値)が150になるようなラミネート条件、すなわち鋼板の送り速度:40m/min、ゴムロールのニップ長:17mm、圧着後水冷までの時間:1secでラミネートして、ラミネート鋼板No.1〜31を作製する。ここで、ニップ長とは、ゴムロールと鋼板が接する部分の搬送方向の長さのことである。そして、作製したラミネート鋼板No.1〜31について、下記の湿潤樹脂密着性および耐食性の評価を行う。
湿潤樹脂密着性:温度130℃、相対湿度100%のレトルト雰囲気における180°ピール試験により湿潤樹脂密着性の評価を行う。180°ピール試験とは、図1の(a)に示すようなフィルム2を残して鋼板1の一部3を切り取った試験片(サイズ:30mm×100mm、表裏の二面をそれぞれn=1とし、各ラミネート鋼板についてn=2となる)を用い、図1の(b)に示すように、試験片の一端に重り4(100g)を付けてフィルム2側に180°折り返して30min間放置して行うフィルム剥離試験のことである。そして、図1の(c)に示す剥離長5を測定して評価し、各ラミネート鋼板について表裏二面の剥離長(n=2)の平均を求める。剥離長5は小さいほど、湿潤樹脂密着性が良好であるといえるが、剥離長5が10mm未満であれば、本発明の目的とする優れた湿潤樹脂密着性が得られていると評価する。
耐食性:ラミネート鋼板のラミネート面にカッターナイフを用い鋼板素地に達するカットを交差して施し、1.5質量%NaCl水溶液と1.5質量%クエン酸水溶液を同量ずつ混合した試験液80mlに浸漬し、55℃で9日間放置して、カット部の耐食性(表裏の二面をそれぞれn=1とし、各ラミネート鋼板についてn=2となる)を次のように評価し、○であれば耐食性が良好であるとする。
○:n=2とも腐食なし
×:n=2の1以上において腐食あり
結果を表5に示す。本発明例であるラミネート鋼板No.2〜15、17、18、20、21、23〜28では、いずれも優れた湿潤樹脂密着性と耐食性を示している。これに対し、比較例であるラミネート鋼板No.1、16、19、22、29は、耐食性には問題ないが、湿潤樹脂密着性に劣っており、ラミネート鋼板No.30、31は湿潤樹脂密着性には問題ないが、耐食性に劣っている。
In addition, on both surfaces of these surface-treated steel sheets No. 1 to 31, using an isophthalic acid copolymerized polyethylene terephthalate film having a draw ratio of 3.1 × 3.1, a thickness of 25 μm, a copolymerization ratio of 12 mol%, and a melting point of 224 ° C. Lamination conditions that the degree of biaxial orientation (BO value) is 150, that is, steel sheet feed speed: 40 m / min, rubber roll nip length: 17 mm, lamination time after bonding to water cooling: 1 sec. .1 to 31 are produced. Here, the nip length is the length in the transport direction of the portion where the rubber roll and the steel plate are in contact. And about the produced laminated steel plates No. 1-31, the following wet resin adhesiveness and corrosion resistance are evaluated.
Wet resin adhesion: Wet resin adhesion is evaluated by a 180 ° peel test in a retort atmosphere at a temperature of 130 ° C. and a relative humidity of 100%. The 180 ° peel test is a test piece (size: 30 mm x 100 mm, with both sides on the front and back sides set to n = 1, leaving a film 2 as shown in Fig. 1 (a) and cutting out part 3 of the steel plate 1 , N = 2 for each laminated steel plate), as shown in Fig. 1 (b), attach a weight 4 (100g) to one end of the test piece and turn it 180 ° to the film 2 side and leave it for 30min. This is a film peeling test. Then, the peel length 5 shown in (c) of FIG. 1 is measured and evaluated, and the average of the peel lengths (n = 2) on the front and back surfaces of each laminated steel sheet is obtained. It can be said that the smaller the peeling length 5 is, the better the wet resin adhesion is. However, if the peeling length 5 is less than 10 mm, it is evaluated that the excellent wet resin adhesion intended by the present invention is obtained.
Corrosion resistance: Cut the laminate surface of the laminated steel plate to reach the steel plate substrate using a cutter knife, and immerse it in 80 ml of a test solution in which 1.5% by mass NaCl aqueous solution and 1.5% by mass citric acid aqueous solution are mixed in equal amounts, 55 ° C And left for 9 days to evaluate the corrosion resistance of the cut part (where both the front and back surfaces are n = 1 and n = 2 for each laminated steel sheet) as follows. And
○: No corrosion for n = 2 x: Corrosion occurred at 1 or more of n = 2 Table 5 shows the results. Laminated steel plates Nos. 2 to 15, 17, 18, 20, 21, and 23 to 28, which are examples of the present invention, all exhibit excellent wet resin adhesion and corrosion resistance. On the other hand, the laminated steel sheets No. 1, 16, 19, 22, and 29, which are comparative examples, have no problem with corrosion resistance, but have poor wet resin adhesion, and the laminated steel sheets No. 30 and 31 have wet resin adhesion. There is no problem with the properties, but the corrosion resistance is poor.

Figure 2013127124
Figure 2013127124

Figure 2013127124
Figure 2013127124

Figure 2013127124
Figure 2013127124

Figure 2013127124
Figure 2013127124

Figure 2013127124
Figure 2013127124

1 鋼板
2 フィルム
3 鋼板の切り取った部位
4 重り
5 剥離長
1 Steel plate
2 film
3 Parts cut from steel plate
4 weights
5 Peel length

Claims (2)

鋼板の少なくとも片面に、Ni層、Sn層、Fe−Ni合金層、Fe−Sn合金層およびFe−Ni−Sn合金層のうちから選ばれた少なくとも1層からなる耐食性皮膜を形成後、Tiを含むイオンを含有し、さらにCo、Fe、Ni、V、Cu、MnおよびZnのうちから選ばれた少なくとも1種の金属を含むイオンを含有し、かつTiが0.008〜0.07モル/lであり、Co、Fe、Ni、V、Cu、MnおよびZnのうちから選ばれた少なくとも1種の金属がTiに対してモル比で0.01〜10含まれる水溶液中で陰極電解処理して密着性皮膜を形成することを特徴とする表面処理鋼板の製造方法。   After forming a corrosion-resistant film consisting of at least one layer selected from Ni layer, Sn layer, Fe—Ni alloy layer, Fe—Sn alloy layer and Fe—Ni—Sn alloy layer on at least one surface of the steel plate, Ti is used. And ions containing at least one metal selected from Co, Fe, Ni, V, Cu, Mn and Zn, and Ti is 0.008 to 0.07 mol / and cathodic electrolysis in an aqueous solution containing at least one metal selected from Co, Fe, Ni, V, Cu, Mn and Zn in a molar ratio of 0.01 to 10 with respect to Ti. A method for producing a surface-treated steel sheet, comprising forming an adhesive film. 密着性皮膜は、Ti量として片面あたり3〜200mg/mとすることを特徴とする請求項1に記載の表面処理鋼板の製造方法。 The method for producing a surface-treated steel sheet according to claim 1, wherein the adhesive film has a Ti content of 3 to 200 mg / m 2 per side.
JP2013028510A 2013-02-18 2013-02-18 Manufacturing method of surface-treated steel sheet Active JP5772845B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2013028510A JP5772845B2 (en) 2013-02-18 2013-02-18 Manufacturing method of surface-treated steel sheet

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2013028510A JP5772845B2 (en) 2013-02-18 2013-02-18 Manufacturing method of surface-treated steel sheet

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2007331329A Division JP5467719B2 (en) 2007-10-31 2007-12-25 Manufacturing method of surface-treated steel sheet

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2013127124A true JP2013127124A (en) 2013-06-27
JP5772845B2 JP5772845B2 (en) 2015-09-02

Family

ID=48777798

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2013028510A Active JP5772845B2 (en) 2013-02-18 2013-02-18 Manufacturing method of surface-treated steel sheet

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5772845B2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2016084492A (en) * 2014-10-24 2016-05-19 Jfeスチール株式会社 Steel sheet for vessel and manufacturing method therefor
JP2016121369A (en) * 2014-12-24 2016-07-07 Jfeスチール株式会社 Steel sheet for vessel and production method thereof

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2001042530A1 (en) * 1999-12-13 2001-06-14 Toyo Kohan Co., Ltd. Method for producing surface treated steel sheet, surface treated steel sheet and surface treated steel sheet coated with resin
JP2005105321A (en) * 2003-09-29 2005-04-21 Toyo Kohan Co Ltd Method for manufacturing surface treated steel sheet of excellent appearance, surface treated steel sheet, film-covered surface-treated steel sheet
JP2007217728A (en) * 2006-02-15 2007-08-30 Jfe Steel Kk Surface-treated steel sheet, its production method, resin-coated steel sheet, can and can lid

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2001042530A1 (en) * 1999-12-13 2001-06-14 Toyo Kohan Co., Ltd. Method for producing surface treated steel sheet, surface treated steel sheet and surface treated steel sheet coated with resin
JP2005105321A (en) * 2003-09-29 2005-04-21 Toyo Kohan Co Ltd Method for manufacturing surface treated steel sheet of excellent appearance, surface treated steel sheet, film-covered surface-treated steel sheet
JP2007217728A (en) * 2006-02-15 2007-08-30 Jfe Steel Kk Surface-treated steel sheet, its production method, resin-coated steel sheet, can and can lid

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2016084492A (en) * 2014-10-24 2016-05-19 Jfeスチール株式会社 Steel sheet for vessel and manufacturing method therefor
JP2016121369A (en) * 2014-12-24 2016-07-07 Jfeスチール株式会社 Steel sheet for vessel and production method thereof

Also Published As

Publication number Publication date
JP5772845B2 (en) 2015-09-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5467719B2 (en) Manufacturing method of surface-treated steel sheet
US10392709B2 (en) Coated steel sheet, method for producing the same, and resin-coated steel sheet obtained using the same
JP5978576B2 (en) Steel plate for container and method for producing the same
JP5602356B2 (en) Surface-treated steel sheet and resin-coated steel sheet
JP5648522B2 (en) Manufacturing method of surface-treated steel sheet
JP4626532B2 (en) Surface-treated steel sheet and method for producing the same, resin-coated steel sheet, can and can lid
US20130209827A1 (en) Steel sheet for containers and manufacturing method for same
JP5218505B2 (en) Steel plate continuous electrolytic treatment apparatus and surface-treated steel plate manufacturing method using the same
JP5849682B2 (en) Manufacturing method of surface-treated steel sheet
JP5332341B2 (en) Surface-treated steel sheet and resin-coated steel sheet
JP5300119B2 (en) Surface-treated steel sheets for seamless cans, resin-coated steel sheets, and seamless cans
JP5772845B2 (en) Manufacturing method of surface-treated steel sheet
JP6065360B2 (en) Manufacturing method of surface-treated steel sheet
JP6168101B2 (en) Surface-treated steel sheet, method for producing the same, and resin-coated steel sheet using the same
JP2010255065A (en) Surface treated steel sheet and method of manufacturing the same
JP4940962B2 (en) Can lid
JP5257192B2 (en) Method for producing surface-treated steel sheet and resin-coated steel sheet
JP5023468B2 (en) Surface treatment metal plate for can or can lid and method for producing the same, resin-coated metal plate for can or can lid, metal can and can lid
JP5151964B2 (en) Surface-treated steel sheet, method for producing the same, and resin-coated steel sheet
JP4872315B2 (en) Surface-treated steel sheet and method for producing the same, resin-coated steel sheet, can and can lid
JP4940963B2 (en) Can lid
JP5742147B2 (en) Surface-treated steel sheet, method for producing the same, and resin-coated steel sheet using the same
JP2012036424A (en) Method for manufacturing surface-treated steel sheet and method for manufacturing resin-covered steel sheet
JP5919990B2 (en) Manufacturing method of surface-treated steel sheet

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20140217

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20140225

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20140424

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20141224

RD13 Notification of appointment of power of sub attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7433

Effective date: 20150225

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20150226

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821

Effective date: 20150225

A911 Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911

Effective date: 20150323

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20150602

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20150615

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5772845

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250