JP2013103420A - Dampening-water cleaning device and cleaning method for offset printing press - Google Patents

Dampening-water cleaning device and cleaning method for offset printing press Download PDF

Info

Publication number
JP2013103420A
JP2013103420A JP2011249229A JP2011249229A JP2013103420A JP 2013103420 A JP2013103420 A JP 2013103420A JP 2011249229 A JP2011249229 A JP 2011249229A JP 2011249229 A JP2011249229 A JP 2011249229A JP 2013103420 A JP2013103420 A JP 2013103420A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
dampening water
solid organic
offset printing
fountain solution
organic matter
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2011249229A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Kosuke Tanabe
康介 田辺
Takayuki Shimada
高行 嶋田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
DAAISHIMU KOGYO KK
Original Assignee
DAAISHIMU KOGYO KK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by DAAISHIMU KOGYO KK filed Critical DAAISHIMU KOGYO KK
Priority to JP2011249229A priority Critical patent/JP2013103420A/en
Priority to PCT/JP2012/078783 priority patent/WO2013073421A1/en
Publication of JP2013103420A publication Critical patent/JP2013103420A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01JCHEMICAL OR PHYSICAL PROCESSES, e.g. CATALYSIS OR COLLOID CHEMISTRY; THEIR RELEVANT APPARATUS
    • B01J20/00Solid sorbent compositions or filter aid compositions; Sorbents for chromatography; Processes for preparing, regenerating or reactivating thereof
    • B01J20/28Solid sorbent compositions or filter aid compositions; Sorbents for chromatography; Processes for preparing, regenerating or reactivating thereof characterised by their form or physical properties
    • B01J20/28014Solid sorbent compositions or filter aid compositions; Sorbents for chromatography; Processes for preparing, regenerating or reactivating thereof characterised by their form or physical properties characterised by their form
    • B01J20/28033Membrane, sheet, cloth, pad, lamellar or mat
    • B01J20/2804Sheets with a specific shape, e.g. corrugated, folded, pleated, helical
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01JCHEMICAL OR PHYSICAL PROCESSES, e.g. CATALYSIS OR COLLOID CHEMISTRY; THEIR RELEVANT APPARATUS
    • B01J20/00Solid sorbent compositions or filter aid compositions; Sorbents for chromatography; Processes for preparing, regenerating or reactivating thereof
    • B01J20/22Solid sorbent compositions or filter aid compositions; Sorbents for chromatography; Processes for preparing, regenerating or reactivating thereof comprising organic material
    • B01J20/26Synthetic macromolecular compounds
    • B01J20/262Synthetic macromolecular compounds obtained otherwise than by reactions only involving carbon to carbon unsaturated bonds, e.g. obtained by polycondensation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F7/00Rotary lithographic machines
    • B41F7/20Details
    • B41F7/24Damping devices
    • B41F7/32Ducts, containers, or like supply devices for liquids
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41NPRINTING PLATES OR FOILS; MATERIALS FOR SURFACES USED IN PRINTING MACHINES FOR PRINTING, INKING, DAMPING, OR THE LIKE; PREPARING SUCH SURFACES FOR USE AND CONSERVING THEM
    • B41N3/00Preparing for use and conserving printing surfaces
    • B41N3/08Damping; Neutralising or similar differentiation treatments for lithographic printing formes; Gumming or finishing solutions, fountain solutions, correction or deletion fluids, or on-press development
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/28Treatment of water, waste water, or sewage by sorption
    • C02F1/285Treatment of water, waste water, or sewage by sorption using synthetic organic sorbents
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/001Processes for the treatment of water whereby the filtration technique is of importance
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2101/00Nature of the contaminant
    • C02F2101/30Organic compounds
    • C02F2101/308Dyes; Colorants; Fluorescent agents

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Rotary Presses (AREA)
  • Filtration Of Liquid (AREA)
  • Water Treatment By Sorption (AREA)
  • Solid-Sorbent Or Filter-Aiding Compositions (AREA)
  • Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)
  • Filtering Materials (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide device and method for removing pigment and/or dye dissolved in contaminated dampening water which has been used in an offset printing machine.SOLUTION: In the dampening water circulation system for filtrating and then returning contaminated dampening water to the offset printing machine, solid organic matter 16 having greater solubility in damping water than in pigment and/or dye of printing ink is allowed to be in contact with the contaminated dampening water so that the pigment and/or dye dissolved in the contaminated dampening water may transfer from the damping water into the solid organic matter 16 to be dissolved in the solid organic matter 16. Thus, any pigment and/or dye dissolved in the contaminated dampening water will be removed.

Description

本発明は、オフセット印刷機用の湿し水浄化装置および浄化方法に係り、特に印刷インキから湿し水中に溶け出した顔料または(および)染料を除去するオフセット印刷機用の湿し水浄化装置および浄化方法に関する。   The present invention relates to a dampening water purifying apparatus and a purifying method for an offset printing machine, and in particular, a dampening water purifying apparatus for an offset printing machine that removes pigments and / or dyes dissolved in dampening water from printing ink. And a purification method.

周知の通り、オフセット印刷においては、インキが付く親油性の画線部と水が付く親水性の非画線部とを版の表面上に形成した上、インキを塗布する前に湿し水を版に塗布し、非画線部に湿し水を付着させ、インキを版に塗布したとき、画線部にのみインキが付着するようにして印刷を行っている。   As is well known, in offset printing, an oleophilic image area to which ink is attached and a hydrophilic non-image area to which water is attached are formed on the surface of the plate, and dampening water is applied before applying ink. When the ink is applied to the plate, dampening water is applied to the non-image area, and the ink is applied to the plate, the ink is applied only to the image area.

前記湿し水としては、種々の添加物を添加された大量の水が使用されるが、使用後の湿し水の中には紙粉、インキ、洗浄溶剤等が混入し、汚れている。このような使用後の汚れた湿し水は、湿し水循環系中において濾過装置で物理的に濾過された後、再びオフセット印刷機に供給されている。   As the fountain solution, a large amount of water to which various additives are added is used, and the used fountain solution is contaminated with paper powder, ink, cleaning solvent, and the like. Such dirty fountain solution after use is physically filtered by a filtration device in the fountain solution circulation system and then supplied again to the offset printing press.

しかし、前記濾過装置により物理的に濾過して除去できる印刷インキは、湿し水に溶解しておらず、湿し水に不溶状態で存在するもののみである。汚れた湿し水の中には、該湿し水に溶解して来た顔料または(および)染料が存在しており、これにより湿し水は全体に着色状態になっている。このような湿し水に溶解している顔料または(および)染料は、濾過装置で物理的に濾過することによっては除去することができない。そして、前記着色状態がある限度を超えるようになると、湿し水から紙(被印刷体)に色が移り、印刷品質の低下をもたらしていた。   However, the printing inks that can be physically filtered and removed by the filtration device are not dissolved in the fountain solution, but only exist in an insoluble state in the fountain solution. In the dirty fountain solution, there are pigments and / or dyes dissolved in the fountain solution, so that the fountain solution is colored overall. Such pigments and / or dyes dissolved in the fountain solution cannot be removed by physical filtration with a filtration device. When the coloring state exceeds a certain limit, the color is transferred from the fountain solution to the paper (printed body), resulting in a decrease in print quality.

したがって、湿し水全体を交換する必要が生じるが、その交換自体にコストが掛かるとともに、使用済みの湿し水の廃棄に環境問題が生じ、さらには湿し水交換中は印刷作業を行うことができないという問題があった。   Therefore, it is necessary to replace the entire fountain solution. However, the replacement itself is costly, an environmental problem arises in the disposal of the used fountain solution, and printing is performed during the replacement of the fountain solution. There was a problem that could not.

このため従来より、湿し水に溶解している顔料または(および)染料を活性炭、ゼオライト等の吸着剤に吸着させて除去する試みがなされていた(例えば、特許文献1および2)。   For this reason, conventionally, attempts have been made to remove the pigment or (and) dye dissolved in the fountain solution by adsorbing it on an adsorbent such as activated carbon or zeolite (for example, Patent Documents 1 and 2).

特開平10−296002号公報JP-A-10-296002 特開2000−351193号公報JP 2000-351193 A

しかしながら、前記のように吸着剤を使用すると、湿し水に溶解している顔料または(および)染料を吸着して除去できたとしても、湿し水に添加されている有用な添加物まで吸着して除去してしまい、湿し水の機能が著しく低下し、印刷をうまく行えることができなくなるという致命的な問題があった。   However, when adsorbents are used as described above, even if the pigments and / or dyes dissolved in the fountain solution can be adsorbed and removed, even the useful additives added to the fountain solution are adsorbed. As a result, the function of the fountain solution is remarkably deteriorated and printing cannot be performed successfully.

本発明は、このような従来の事情に鑑みてなされたもので、本発明の目的の一つは、湿し水に添加されている有用な添加物は除去することなく、湿し水に溶解している顔料または(および)染料を除去することができるオフセット印刷機用の湿し水浄化装置および浄化方法を提供することにある。   The present invention has been made in view of such conventional circumstances, and one of the objects of the present invention is to dissolve a fountain solution without removing useful additives added to the fountain solution. It is an object of the present invention to provide a fountain solution purifying apparatus and a purifying method for an offset printing press that can remove pigments and / or dyes.

本発明の他の目的は、湿し水に溶解している顔料または(および)染料を低コストで除去することができるオフセット印刷機用の湿し水浄化装置および浄化方法を提供することにある。   Another object of the present invention is to provide a dampening water purifying apparatus and a purifying method for an offset printing press that can remove pigments and / or dyes dissolved in dampening water at a low cost. .

本発明のさらに他の目的は、以下の説明から明らかになろう。   Still other objects of the present invention will become apparent from the following description.

本発明によるオフセット印刷機用の湿し水浄化装置は、
オフセット印刷機械で使用された汚れた湿し水を濾過して前記オフセット印刷機械に戻す湿し水循環系中に置かれるオフセット印刷機用の湿し水浄化装置であって、
除去すべき印刷インキの顔料または(および)染料に対し前記湿し水より高い相溶性を有する固体有機物を交換可能に保持するようになっており、前記固体有機物に前記汚れた湿し水を接触させることにより、前記汚れた湿し水に溶解している顔料または(および)染料が前記湿し水から前記固体有機物内部に移行して前記固体有機物内部に溶解するようにし、これにより前記汚れた湿し水から該湿し水に溶解している顔料または(および)染料を除去するものである。
A dampening water purifying device for an offset printing machine according to the present invention comprises:
A dampening water purification device for an offset printing machine, which is placed in a dampening water circulation system for filtering dirty dampening water used in an offset printing machine and returning it to the offset printing machine,
The solid organic matter having higher compatibility with the fountain solution than the fountain solution is exchangeably retained with respect to the pigment or / and the dye of the printing ink to be removed, and the soiled fountain solution is brought into contact with the solid organic matter. The pigment or (and) the dye dissolved in the dirty dampening water is transferred from the dampening water to the inside of the solid organic matter and dissolved in the solid organic matter, whereby the soiled The pigment or / and the dye dissolved in the fountain solution are removed from the fountain solution.

また、本発明によるオフセット印刷機用の湿し水浄化方法は、
オフセット印刷機械で使用された汚れた湿し水を濾過して前記オフセット印刷機械に戻す湿し水循環系中において、
除去すべき印刷インキの顔料または(および)染料に対し前記湿し水より高い相溶性を有する固体有機物を、前記汚れた湿し水に接触させることにより、前記汚れた湿し水に溶解している顔料または(および)染料が前記湿し水から前記固体有機物内部に移行して前記固体有機物内部に溶解するようにし、これにより前記汚れた湿し水から該湿し水に溶解している顔料または(および)染料を除去するものである。
Further, a dampening water purification method for an offset printing machine according to the present invention includes:
In the dampening water circulation system for filtering the dirty dampening water used in the offset printing machine and returning it to the offset printing machine,
A solid organic material having a higher compatibility with the fountain solution than the fountain solution with respect to the pigment or / and dye of the printing ink to be removed is dissolved in the fountain solution by bringing the solid organic material into contact with the fountain solution. A pigment or (and) a dye that is transferred from the fountain solution to the inside of the solid organic matter and is dissolved in the solid organic matter, whereby the pigment is dissolved in the fountain solution from the dirty dampening solution Or (and) to remove the dye.

顔料は水に不溶と言われることもあるが、実際には顔料(特に有機顔料)の中には水に微量に溶解するものがある。また、湿し水中の溶剤等の添加物の作用により溶解することもあると考えられる。   Although pigments are sometimes referred to as insoluble in water, some pigments (especially organic pigments) actually dissolve in trace amounts in water. Moreover, it is thought that it may dissolve | melt by the effect | action of additives, such as a solvent in dampening water.

本発明においては、除去すべき印刷インキの顔料または(および)染料に対し湿し水より高い相溶性を有する固体有機物を、汚れた湿し水に接触させることにより、湿し水に溶解している顔料または(および)染料が前記湿し水から固体有機物内部に移行し、固体有機物内部に溶解するようにし、これにより汚れた湿し水から該湿し水に溶解している顔料または(および)染料を除去する。   In the present invention, a solid organic substance having a higher compatibility with the printing ink pigment or (and) dye to be removed than the fountain solution is dissolved in the fountain solution by contacting with the dirty fountain solution. Pigments and / or dyes that migrate from the fountain solution into the solid organic matter and dissolve within the solid organic matter, whereby the pigment or (and ) Remove the dye.

本発明においては、顔料または(および)染料は、前記固体有機物に接触すると、謂わば、湿し水中に存在しているより、固体有機物の中に存在する方が居心地がよいので、それまで溶解していた湿し水から固体有機物の方に移行して該固体有機物に溶解するのである。活性炭等の吸着剤が他の物質を吸着する原理や、従来の濾過装置がその濾材の構成する濾目に被濾過物を物理的に引っ掛けて補足する原理とは全く異なる原理によって、顔料または(および)染料が除去されることが注意されなければならない。   In the present invention, when the pigment or (and) the dye comes into contact with the solid organic matter, it is more comfortable to exist in the solid organic matter than so-called dampening water. It moves from the fountain solution that has been used to the solid organic matter and dissolves in the solid organic matter. Depending on the principle that the adsorbent, such as activated carbon, adsorbs other substances, or the principle that a conventional filtration device physically catches the filter material constituting the filter medium and captures it, the pigment or ( It should be noted that and) the dye is removed.

そして、除去されるのは、湿し水より前記固体有機物の方に高い相溶性を有する物質のみであるので、湿し水中の有用な添加物は除去されないようにすることができる。   And since only the substance having higher compatibility with the solid organic matter than the fountain solution is removed, it is possible to prevent the useful additive in the fountain solution from being removed.

また、前記固体有機物を湿し水に接触させるだけでよいので、湿し水に溶解している顔料または(および)染料を低コストで除去することができる。   Moreover, since it is only necessary to bring the solid organic substance into contact with the fountain solution, the pigment or (and) the dye dissolved in the fountain solution can be removed at a low cost.

なお、固体有機物内に溶解される顔料または(および)染料が飽和状態になれば、それ以上湿し水から顔料または(および)染料を除去できなくなるので、固体有機物を交換する。   If the pigment or (and) dye dissolved in the solid organic substance becomes saturated, the pigment or (and) dye cannot be removed from the dampening water any more, so the solid organic substance is replaced.

本発明のオフセット印刷機用の湿し水浄化装置および浄化方法は、
(イ)湿し水に添加されている有用な添加物は除去することなく、湿し水に溶解している顔料または(および)染料を除去することができる、
(ロ)湿し水に溶解している顔料または(および)染料を低コストで除去することができる、
等の優れた効果を得られるものである。
A dampening water purification device and a purification method for an offset printing machine according to the present invention include:
(A) The pigment or (and) dye dissolved in the fountain solution can be removed without removing useful additives added to the fountain solution.
(B) The pigment or (and) the dye dissolved in the fountain solution can be removed at a low cost.
It is possible to obtain excellent effects such as.

本発明の一実施例におけるオフセット印刷機の平版へのインキおよび湿し水供給機構を示す概略側面図である。It is a schematic side view which shows the ink and the fountain solution supply mechanism to the planographic plate of the offset printing machine in one Example of this invention. 前記実施例における湿し水循環系を示す系統図である。It is a systematic diagram which shows the dampening water circulation system in the said Example. 前記実施例における濾過兼浄化装置のフィルタの箱状濾材を示す斜視図である。It is a perspective view which shows the box-shaped filter medium of the filter of the filtration and purification apparatus in the said Example. 前記実施例におけるフィルタ全体を示す断面図である。It is sectional drawing which shows the whole filter in the said Example. 前記実施例における濾過兼浄化装置全体を示す正面図である。It is a front view which shows the whole filtration and purification apparatus in the said Example. 前記濾過兼浄化装置全体を示す側面図である。It is a side view which shows the said filtration and purification apparatus whole. 前記濾過兼浄化装置におけるフィルタ容器を示す斜視図である。It is a perspective view which shows the filter container in the said filtration and purification apparatus. 前記濾過兼浄化装置における上段側のフィルタ収容部を示す側断面図である。It is a sectional side view which shows the upper stage side filter accommodating part in the said filtration and purification apparatus. 前記濾過兼浄化装置における下段側のフィルタ収容部を示す側断面図である。It is a sectional side view which shows the lower filter housing part in the said filtration and purification apparatus. 前記濾過兼浄化装置における上段側のフィルタ収容部を示す正面断面図である。It is front sectional drawing which shows the filter accommodating part of the upper stage in the said filtration and purification apparatus.

本発明における固体有機物としては、除去すべき印刷インキの顔料または(および)染料に対し湿し水より相溶性が高いものであれば、使用可能である。   As the solid organic matter in the present invention, any solid organic matter having higher compatibility than the fountain solution for the pigment or (and) the dye of the printing ink to be removed can be used.

除去対象とする顔料または(および)染料の種類、および前記溶剤等の添加物の種類により、本発明において使用できる固体有機物は相違してくる可能性はあるが、一般的には、多くの顔料または(および)染料に対しポリウレタンが本発明における固体有機物として使用できる。ポリウレタンは、入手しやすく、安価であるという点においても、本発明における固体有機物として好適である。   The solid organic material that can be used in the present invention may differ depending on the type of pigment or (and) dye to be removed and the type of additive such as the solvent, but in general, many pigments Alternatively (and) polyurethanes can be used as solid organics in the present invention for the dyes. Polyurethane is suitable as a solid organic material in the present invention in that it is easily available and inexpensive.

以下、本発明を図面に示す実施例に基づいて説明する。   Hereinafter, the present invention will be described based on embodiments shown in the drawings.

本実施例においては、オフセット印刷機の印刷インキとして下記のものを使用した。   In this example, the following inks were used as printing inks for an offset printing machine.

墨インキ:株式会社T&K TOKA製、スーパーテックプラス SOYA E100 墨、
黄インキ:株式会社T&K TOKA製、スーパーテックプラス SOYA E100 黄、
紅インキ:株式会社T&K TOKA製、スーパーテックプラス SOYA E100 紅、
藍インキ:株式会社T&K TOKA製、スーパーテックプラス SOYA E100 藍、
また、湿し水として水道水にH液(光陽化学工業株式会社製、SOLAIA KS−YS)を添加したものを使用した。これにより、湿し水には、クエン酸、アラビアゴム液等の水溶性樹脂、防腐剤、表面張力低下剤(非イオン系活性剤)、アルコール系溶剤、セロソルブ系溶剤等が添加されている。
Black ink: T & K TOKA Co., Ltd., Super Tech Plus SOYA E100 Black,
Yellow ink: manufactured by T & K TOKA Corporation, Super Tech Plus SOYA E100 Yellow,
Red ink: T & K TOKA Co., Ltd., Super Tech Plus SOYA E100 Red,
Indigo ink: T & K TOKA Co., Ltd., Super Tech Plus SOYA E100 Indigo,
Moreover, what added H liquid (The Koyo Chemical Industries Co., Ltd. make, SOLAIA KS-YS) to the tap water as dampening water was used. As a result, water-soluble resins such as citric acid and gum arabic solution, preservatives, surface tension reducing agents (nonionic active agents), alcohol solvents, cellosolve solvents and the like are added to the fountain solution.

図1は本実施例におけるオフセット印刷機における平版へのインキおよび湿し水供給機構1を示しており、水舟(湿し水容器)2内の湿し水を、水元ローラー3、水受け渡しローラー4および水着けローラー5を介して、版胴6に取り付けられた平版7全面に付与し、親水性の高い非画線部のみに湿し水を微量に保持させる。しかる後に、インキ着けローラー8で平版7表面全面に油性のオフセットインキを付与すると、親油性ひいてはインキ受理性の高い画線部のみにインキが付着し、湿し水を保持している非画線部は油性のインキをはじき、非画線部にはインキは付着しない。   FIG. 1 shows an ink and fountain solution supply mechanism 1 for a lithographic plate in an offset printing machine according to the present embodiment. It is applied to the entire surface of the lithographic plate 7 attached to the plate cylinder 6 via the roller 4 and the swim roller 5, and only a small amount of dampening water is held in a highly hydrophilic non-image area. After that, when oil-based offset ink is applied to the entire surface of the lithographic plate 7 with the ink form roller 8, the ink adheres only to the image area having high oleophilicity and hence high ink receptivity, and the non-image area holding dampening water is retained. The part repels oil-based ink, and no ink adheres to the non-image area.

このようにして、画線部と非画線部のうちの画線部のみに選択的にインキを付着させ、さらに平版7からブランケット(図示せず)を介して紙(被印刷体、図示せず)へとインキを転移させて、紙面上にインキによる画像を形成させる。   In this way, ink is selectively attached only to the image line portion of the image line portion and the non-image line portion, and further, paper (printed material, not shown) is passed from the lithographic plate 7 via a blanket (not shown). Ink) is transferred to the paper, and an ink image is formed on the paper.

したがって、オフセット印刷においてきれいな印刷を大量に行うには、湿し水の働きは非常に重要である。このため、湿し水には、平版7表面に均一にしっかりとした水の皮膜を形成し、油性のインキを反発するための種々の添加物質が混入されている。   Therefore, the function of the fountain solution is very important for performing a large amount of clean printing in offset printing. For this reason, the fountain solution is mixed with various additive substances for forming a uniform and firm water film on the surface of the planographic plate 7 and repelling the oil-based ink.

水着けローラー5は平版7に湿し水を付与する毎に平版7上の印刷インキに接触するので、水着けローラー5にはインキが付着する。このため、湿し水内には徐々にインキが混入して来る。   Every time the dampening water is applied to the lithographic plate 7, the swimming roller 5 comes into contact with the printing ink on the lithographic plate 7. For this reason, ink gradually mixes in the fountain solution.

また、オフセット印刷では、印刷機の排紙部においては、インキが乾かない状態で次々と印刷物が重なって行くため、印刷物紙面の裏にインキが付着しないようにする目的で、最終色の印刷が行われ、排紙される直前に印刷面全面に微粉末(パウダー)が一枚一枚にスプレー塗布されているが、空中に飛散したこのパウダーが湿し水の中に混入することがある。さらに、印刷途中で平版7表面をきれいにするために、溶剤系の版クリーナーをスポンジに含ませて平版7表面を拭くことが多くあり、またブランケットゴム胴に堆積した印刷インキを除去するためにブランケットゴム胴を溶剤系のブランケット洗浄剤で洗浄するが、これらクリーナーおよび洗浄剤が湿し水内に混入する機会も多い。加えるに、印刷用紙の裁断の切粉(紙粉)が空中に飛散し、湿し水に混入する。   Also, in offset printing, the printed matter is piled up one after another in the paper discharge section of the printing press, so that the final color is printed for the purpose of preventing the ink from adhering to the back of the printed paper. Just before being discharged, fine powder (powder) is sprayed on the entire printing surface one by one, but this powder scattered in the air may be mixed in the dampening water. Further, in order to clean the surface of the lithographic plate 7 during printing, a solvent-based plate cleaner is often included in the sponge to wipe the surface of the lithographic plate 7, and the blanket is used to remove printing ink deposited on the blanket rubber cylinder. Although the rubber cylinder is cleaned with a solvent-based blanket cleaning agent, these cleaners and cleaning agents are often mixed into the dampening water. In addition, cutting chips (paper dust) of the printing paper are scattered in the air and mixed into the dampening water.

このように、湿し水は、使用するにつれて、油性のインキ、溶剤、油、紙粉パウダー等の種々の不純物が混入し、本来のその機能を阻害されて行く環境にある。   As described above, the fountain solution is in an environment in which various impurities such as oil-based ink, solvent, oil, paper powder powder and the like are mixed and the original function is hindered.

図2は、本実施例における湿し水の循環系を示している。湿し水は、インキおよび湿し水供給機構1の水舟2−中間タンク9−一次処理装置10−濾過兼浄化装置11−湿し水貯蔵タンク12−水舟2の経路からなる湿し水循環系を循環するようになっている。これを順次説明すると、水舟2から送られて来た湿し水は中間タンク9で泡を除去された後、一次処理装置10により、粒径の大きい粒子状や比較的に大きな塊状になったインキ、油等(これらは湿し水に不溶状態で存在している)を除去する一次処理が行われる。このような一次処理装置10としては、例えば、特開2005−238448号に開示されている「オフセット印刷用湿し水浄化装置」を使用できる。   FIG. 2 shows the circulation system of the dampening water in the present embodiment. The dampening water circulates in the dampening water circulation consisting of the path of the water tank 2 of the ink and dampening water supply mechanism 1, the intermediate tank 9, the primary treatment device 10, the filtration and purification device 11, the dampening water storage tank 12, and the water boat 2. It is designed to circulate through the system. In order to explain this in sequence, the dampening water sent from the water boat 2 is removed from the foam in the intermediate tank 9, and then becomes a large particle size or a relatively large lump shape by the primary treatment device 10. The primary treatment is performed to remove ink, oil, etc. (these are present in an insoluble state in the fountain solution). As such a primary processing apparatus 10, for example, a “fountain solution purification apparatus for offset printing” disclosed in JP-A-2005-238448 can be used.

粒径の大きい粒子状や比較的に大きな塊状になったインキおよび油を除去された湿し水は、一次処理装置10から濾過兼浄化装置11へ送られる。この濾過兼浄化装置11へ送られて来た湿し水中には、湿し水に溶解していない微細なインキ・油粒子、紙粉、パウダー等の微細な不純物が存在する他に、湿し水に溶解した状態で顔料または(および)染料が存在し、湿し水は顔料または(および)染料により全体に着色している。   The fountain solution from which the ink and oil having been removed in the form of particles having a large particle size or a relatively large lump is removed is sent from the primary processing device 10 to the filtration and purification device 11. The dampening water sent to the filtration and purification device 11 contains fine impurities such as fine ink / oil particles, paper powder, and powder that are not dissolved in the dampening water. A pigment or (and) dye is present in a state dissolved in water, and the fountain solution is colored throughout by the pigment or (and) dye.

前記濾過兼浄化装置11は、本実施例において、以下に詳しく説明するように、湿し水を物理的に濾過して、湿し水に溶解していない微細なインキ・油粒子、紙粉、パウダー等の微細な不純物を除去する濾過装置として機能するとともに、湿し水に溶解している顔料または(および)染料を除去する本発明の湿し水浄化装置としての機能をも果すものである。   In the present embodiment, the filtering and purifying device 11 physically filters the fountain solution as described in detail below, and fine ink / oil particles not dissolved in the fountain solution, paper powder, In addition to functioning as a filtration device for removing fine impurities such as powder, it also functions as a fountain solution purification device of the present invention for removing pigments and / or dyes dissolved in the fountain solution. .

図3は、前記濾過兼浄化装置11に使用されるフィルタ13の箱状濾材14を示しており、ポリプロピレンまたはポリエチレン等からなる不織布を、ポリプロピレン等からなる糸(図示せず)を用いて、上方を開放された箱状に縫製してなる。   FIG. 3 shows a box-shaped filter medium 14 of the filter 13 used in the filtration and purification device 11, and a nonwoven fabric made of polypropylene or polyethylene or the like is used above with a yarn (not shown) made of polypropylene or the like. Is sewn in an open box shape.

図4は、本実施例におけるフィルタ13全体を示しており、このフィルタ13は網袋15内に詰められたポリマー濾材16を箱状濾材14内に収容してなる。前記ポリマー濾材16は、厚さ5mm程度のポリエーテル系軟質発泡ポリウレタンシート(株式会社イノアックコーポレーション製、商品名:カラーフォームECZ)を幅3mm程度の帯状ないしは紐状に裁断してなる。前記ポリマー濾材16は、後で詳しく説明するように、物理的な濾過を行う濾材としての機能を果たすと同時に本発明における固体有機物として機能するものである。ポリマー濾材16を詰められた網袋15は、複数箇所において結合具17により箱状濾材14に留められている。   FIG. 4 shows the entire filter 13 in this embodiment, and this filter 13 is formed by accommodating a polymer filter medium 16 packed in a net bag 15 in a box-shaped filter medium 14. The polymer filter medium 16 is formed by cutting a polyether-based soft foamed polyurethane sheet (product name: Color Foam ECZ, manufactured by Inoac Corporation) having a thickness of about 5 mm into a strip or string having a width of about 3 mm. As will be described in detail later, the polymer filter medium 16 functions as a filter medium for performing physical filtration and at the same time functions as a solid organic substance in the present invention. The net bag 15 packed with the polymer filter medium 16 is fastened to the box-shaped filter medium 14 by a coupler 17 at a plurality of locations.

図5〜10は、濾過兼浄化装置11の具体的な構成を示している。濾過兼浄化装置11の基台18の下部には、ポンプ19が取り付けられている。このポンプ19は、一次処理装置10から排出される汚れた湿し水を、図5の矢印Aで示されるように吸引するようになっている。前記基台18の上部には、プラスチックからなるフィルタ容器20が上下方向に5個重ねて取り付けられている。   5 to 10 show a specific configuration of the filtration and purification device 11. A pump 19 is attached to the lower part of the base 18 of the filtration and purification device 11. The pump 19 sucks dirty dampening water discharged from the primary processing apparatus 10 as indicated by an arrow A in FIG. Five filter containers 20 made of plastic are attached to the upper portion of the base 18 so as to overlap in the vertical direction.

各フィルタ容器20は各段のフィルタ収容部21をそれぞれ構成するユニットであり、すべて同一形状かつ同一の大きさとされている(ただし、一番下のフィルタ容器20のみ、後で詳しく説明する底部の排出口22の位置および個数が他のフィルタ容器20と異なっている)。図7は、前記フィルタ容器20および後で詳しく説明する開放部カバー23をそれぞれ1個のみ取り出して示したものである。同図によく示されるように、各フィルタ容器20は、基本的に箱状をなしていて、上方および上部前方を開放されている。各フィルタ容器20の左右両側の内壁面20a,20bのうちの前端付近の部分には、直線状のカバー挿入溝24がそれぞれ上下方向に設けられている。各フィルタ容器20の底部には、排出口22が設けられている。   Each filter container 20 is a unit that constitutes each stage of the filter accommodating portion 21 and has the same shape and the same size (however, only the bottom filter container 20 has a bottom portion that will be described in detail later). The position and number of the discharge ports 22 are different from those of the other filter containers 20). FIG. 7 shows the filter container 20 and only one open portion cover 23 which will be described in detail later. As well shown in the figure, each filter container 20 basically has a box shape, and the upper part and the upper front are opened. Linear cover insertion grooves 24 are respectively provided in the vertical direction in portions near the front end of the inner wall surfaces 20a, 20b on the left and right sides of each filter container 20. A discharge port 22 is provided at the bottom of each filter container 20.

図5,6,8および10に示されるように、一番上のフィルタ容器20の上端には上部蓋材25が取り付けられており、この上部蓋材25は一番上のフィルタ容器20の上方開放部を閉じている。前記上部蓋材25に取り付けられた4路に分岐された管26の出口側は、図8および10に示されるように、一番上のフィルタ容器20内に侵入している。前記管26の入口側は、図5および6に示されるように、弁27を介してポンプ19の吐出口に接続されている。上から2〜5番目のフィルタ容器20は、上段側のフィルタ容器20の底部で下段側のフィルタ容器20の上部開放部が閉じられるようにして、重ねられている。このようにして上部蓋材25が一番上のフィルタ容器20に取り付けられるとともに、5個のフィルタ容器20が上下方向に重ねられることにより、上下方向に5段、フィルタ収容部21が形成されており、かつ各段のフィルタ収容部21に横方向(本実施例では、特に前方)に開放された横方向開放部28(図5,8,9参照)が形成されている。   As shown in FIGS. 5, 6, 8, and 10, an upper lid member 25 is attached to the upper end of the uppermost filter container 20, and the upper lid member 25 is located above the uppermost filter container 20. The opening is closed. As shown in FIGS. 8 and 10, the outlet side of the pipe 26 branched into four paths attached to the upper lid member 25 penetrates into the uppermost filter container 20. As shown in FIGS. 5 and 6, the inlet side of the pipe 26 is connected to the discharge port of the pump 19 through a valve 27. The second to fifth filter containers 20 from the top are stacked such that the upper open portion of the lower filter container 20 is closed at the bottom of the upper filter container 20. In this way, the upper lid member 25 is attached to the uppermost filter container 20, and the five filter containers 20 are stacked in the vertical direction, thereby forming the filter housing portion 21 in five levels in the vertical direction. In addition, a lateral opening portion 28 (see FIGS. 5, 8, and 9) that is open in the lateral direction (in particular, forward in the present embodiment) is formed in the filter housing portion 21 of each stage.

上から1〜4段目のフィルタ収容部21(上から1〜4番目のフィルタ容器20)の底部には、図8〜10に示されるように、それぞれ前記排出口22が4つずつ設けられており、上段側のフィルタ収容部21内の空間と下段側のフィルタ収容部21内の空間とを連続させている。これらの排出口22は、上段側のフィルタ収容部21から下段側のフィルタ収容部21へ水を導く流路を構成している。最下段のフィルタ収容部21(一番下のフィルタ容器20)の底部には、図9に示されるように、1つの排出口22のみが設けられており、この排出口22は管32を介して湿し水貯蔵タンク12に接続されている。各段のフィルタ収容部21の底部上には、多数の小孔29aを有していて水を通過させることができるフィルタ載置材29が載置されている。   As shown in FIGS. 8 to 10, each of the four outlets 22 is provided at the bottom of the first to fourth stage filter housing portion 21 (the first to fourth filter containers 20 from the top). The space in the upper filter housing portion 21 and the space in the lower filter housing portion 21 are made continuous. These discharge ports 22 constitute a flow path that guides water from the upper filter housing portion 21 to the lower filter housing portion 21. As shown in FIG. 9, only one discharge port 22 is provided at the bottom of the lowermost filter housing portion 21 (bottom filter container 20), and this discharge port 22 is connected via a pipe 32. The dampening water storage tank 12 is connected. A filter mounting material 29 that has a large number of small holes 29 a and allows water to pass therethrough is mounted on the bottom of the filter housing portion 21 at each stage.

図8〜10に示されるように、各段のフィルタ収容部21内には、フィルタ載置材29上に載置された状態で、フィルタ13が2つずつ横に並べて収容されている。なお、管26の4路に分岐された出口および上から第1〜4段目のフィルタ収容部21に設けられた4つの排出口22は、それらの2つずつが各フィルタ13のポリマー濾材16上にそれぞれ位置するように配置されている。   As shown in FIGS. 8 to 10, two filters 13 are housed side by side in the filter housing portion 21 of each stage while being placed on the filter placement material 29. It should be noted that the outlet of the pipe 26 branched into four paths and the four outlets 22 provided in the first to fourth stage filter accommodating portions 21 from the top are two polymer filters 16 of each filter 13. It is arranged so that it is located on each.

前記開放部カバー23は、図7によく示されるように、不透明なプラスチック製の下側板23aと、透明なプラスチック製の上側板23bとを有してなり、上側板23bは蝶番30により、下側板23aの上端に幅方向に延びる軸回りに回動可能に取り付けられている。前記下側板23aは、幅方向両端部をフィルタ容器20のカバー挿入溝24に抜き出し可能に挿入されるようになっている。前記上側板23bには、止め具31が取り付けられている。   As shown in FIG. 7, the opening cover 23 has an opaque plastic lower plate 23 a and a transparent plastic upper plate 23 b, and the upper plate 23 b is lowered by a hinge 30. It is attached to the upper end of the side plate 23a so as to be rotatable around an axis extending in the width direction. The lower plate 23a is inserted in the cover insertion groove 24 of the filter container 20 so that both ends in the width direction can be extracted. A stopper 31 is attached to the upper plate 23b.

この濾過兼浄化装置11においては、印刷機で使用されて汚れた湿し水が図5の矢印Aのようにポンプ19で吸引され、該ポンプ19から吐出されて、弁27を介して上方に送られ、管26の出口から最上段のフィルタ収容部21内に図8および10の矢印のように自然落下する。そして、最上段のフィルタ収容部21内に収容されたフィルタ13のポリマー濾材16に接触しながら該ポリマー濾材16間を通過し、さらに箱状濾材14を通過して行く。これにより、湿し水は最上段のフィルタ収容部21内のポリマー濾材16および箱状濾材14により物理的に濾過されて、微細なインキ・油粒子(湿し水に溶解しておらず、フィルタ13のポリマー濾材16および箱状濾材14が構成する濾目より大きいもの)、紙粉、パウダー等の微細な不純物が除去される。   In the filtering and purifying apparatus 11, the dampening solution used in the printing machine is sucked by the pump 19 as shown by an arrow A in FIG. 5, discharged from the pump 19, and upward through the valve 27. Then, it naturally falls from the outlet of the pipe 26 into the uppermost filter accommodating portion 21 as shown by the arrows in FIGS. Then, while passing through the polymer filter medium 16 in contact with the polymer filter medium 16 of the filter 13 accommodated in the uppermost filter accommodating section 21, it further passes through the box-shaped filter medium 14. Thus, the fountain solution is physically filtered by the polymer filter medium 16 and the box-shaped filter medium 14 in the uppermost filter housing portion 21, and fine ink / oil particles (not dissolved in the fountain solution, the filter 13) and fine impurities such as paper powder and powder are removed.

また、同時に、ポリマー濾材16(固体有機物)はポリウレタンからなり、汚れた湿し水に溶解している顔料または(および)染料に対し、湿し水より相溶性が高いので、湿し水に溶解している顔料または(および)染料がポリマー濾材16の方に移行して、ポリマー濾材16内部に溶解する。これにより汚れた湿し水から、該湿し水に溶解している顔料または(および)染料が除去される。   At the same time, the polymer filter medium 16 (solid organic material) is made of polyurethane and is more compatible with the pigment or (and) dye dissolved in the fountain solution than in the fountain solution. The pigment or / and the dye that is being transferred migrates toward the polymer filter medium 16 and dissolves inside the polymer filter medium 16. As a result, the pigment or (and / or dye) dissolved in the fountain solution is removed from the dirty fountain solution.

最上段のフィルタ収容部21を通過した湿し水は、該フィルタ収容部21の底部の排出口22を経て、上から2段目のフィルタ収容部21内に自然落下する。そして、上から2段目のフィルタ収容部21内に収容されたフィルタ13のポリマー濾材16に接触しながら該ポリマー濾材16を通過し、さらに箱状濾材14を通過して行く。これにより、上から2段目のフィルタ収容部21内においても、前記最上段のフィルタ収容部21の場合と同様にして、湿し水は、ポリマー濾材16および箱状濾材14により物理的に濾過されて、微細なインキ・油粒子(湿し水に溶解しておらず、フィルタ13のポリマー濾材16および箱状濾材14が構成する濾目より大きいもの)、紙粉、パウダー等の微細な不純物を除去される。また、汚れた湿し水に溶解している顔料または(および)染料がポリマー濾材16の方に移行して、ポリマー濾材16内部に溶解し、これにより汚れた湿し水から、該湿し水に溶解している顔料または(および)染料が除去される。   The dampening water that has passed through the uppermost filter housing portion 21 naturally falls into the second-stage filter housing portion 21 from the top through the discharge port 22 at the bottom of the filter housing portion 21. Then, while passing through the polymer filter medium 16 in contact with the polymer filter medium 16 of the filter 13 housed in the filter housing portion 21 in the second stage from the top, it further passes through the box-shaped filter medium 14. As a result, also in the second-stage filter housing part 21 from the top, the dampening water is physically filtered by the polymer filter medium 16 and the box-shaped filter medium 14 in the same manner as in the uppermost filter housing part 21. Fine impurities such as fine ink / oil particles (which are not dissolved in the fountain solution and are larger than the filter mesh formed by the polymer filter medium 16 and the box-shaped filter medium 14 of the filter 13), paper powder, powder, etc. Removed. In addition, the pigment or (and) the dye dissolved in the dirty dampening water moves toward the polymer filter medium 16 and dissolves in the polymer filter medium 16, thereby the dampening water from the dirty dampening water. The pigment or (and) dye dissolved in is removed.

以後、同様にして、使用後の湿し水が順次上段側のフィルタ収容部21から排出口22を経て下段側のフィルタ収容部21に図8〜10の矢印のように自然落下して、不溶状態の不純物の濾過および溶解している顔料または(および)染料のポリマー濾材16内への移行が行われる。   Thereafter, in the same manner, the dampening water after use falls naturally from the upper filter housing portion 21 to the lower filter housing portion 21 through the discharge port 22 as shown by the arrows in FIGS. The state impurities are filtered and the dissolved pigment or / and dye is transferred into the polymer filter media 16.

最下段のフィルタ収容部21の底部の排出口22に達した濾過および浄化された湿し水は、管32を経て、図5の矢印Bのように、湿し水貯蔵タンク12に送られ、さらに湿し水貯蔵タンク12から水舟2に戻される。   The filtered and purified fountain solution that has reached the discharge port 22 at the bottom of the lowermost filter housing portion 21 is sent to the fountain solution storage tank 12 through the pipe 32 as indicated by arrow B in FIG. Further, the water is returned from the dampening water storage tank 12 to the water boat 2.

上記のようにして、湿し水に溶解している顔料または(および)染料がポリマー濾材16内部へ移行して除去されることにより、湿し水は着色状態から無色透明な水となって行く。   As described above, the pigment or (and) the dye dissolved in the fountain solution moves into the polymer filter medium 16 and is removed, so that the fountain solution becomes colorless and transparent water from the colored state. .

本実施例では、湿し水に溶解しており、濾過によっては除去できない黄インキの次の化学構造式の顔料、   In this example, the pigment having the following chemical structural formula of yellow ink, which is dissolved in the fountain solution and cannot be removed by filtration,

Figure 2013103420
Figure 2013103420

紅インキの次の化学構造式の顔料、 Pigment of the following chemical structural formula of red ink,

Figure 2013103420
Figure 2013103420

および藍インキの次の化学構造式の顔料、 And pigment with the following chemical structural formula of indigo ink,

Figure 2013103420
Figure 2013103420

がポリマー濾材16内部に移行し、除去されるのが確認された。 Was transferred to the inside of the polymer filter medium 16 and removed.

なお、黒色インキのカーボンからなる黒い顔料は粒子が大きく、かつ湿し水に完全に不溶であるので、フィルタ13のポリマー濾材16および箱状濾材14が構成する濾目に引っ掛かって物理的に濾過されることにより、汚れた湿し水から除去される。   The black pigment made of black ink carbon has large particles and is completely insoluble in the dampening water. Therefore, the black pigment is caught by the filter formed by the polymer filter medium 16 and the box-shaped filter medium 14 of the filter 13 and physically filtered. By doing so, it is removed from the dirty fountain solution.

使用時間が経過するにつれ、フィルタ17は目詰まりしてきて濾過能力が低下する。また、ポリマー濾材16内部に溶解される顔料または(および)染料が飽和状態になれば、それ以上湿し水に溶解している顔料または(および)染料を除去できなくなる。本実施例では、次のようにして、ポリマー濾材16をフィルタ17全体とともに容易に新品に交換できる。すなわち、上側板23bを図8および9の一点鎖線位置で示されるように回動して、各段の横方向開放部28を開いた状態とすることにより、横方向開放部28を通して、フィルタ17の交換を非常に容易に行うことができる。   As the usage time elapses, the filter 17 becomes clogged and the filtration capacity decreases. Further, when the pigment or (and) dye dissolved in the polymer filter medium 16 becomes saturated, the pigment or (and) dye dissolved in the fountain solution cannot be removed any more. In this embodiment, the polymer filter medium 16 can be easily replaced with a new one together with the entire filter 17 as follows. That is, the upper plate 23b is rotated as indicated by the one-dot chain line position in FIGS. 8 and 9 to open the horizontal opening portions 28 of the respective stages, so that the filter 17 passes through the horizontal opening portions 28. Can be replaced very easily.

また、従来一般的に用いられている糸巻き型フィルタ等のように濾過対象液に圧力を作用させてフィルタを通過させる形式の濾過装置では、濾材と濾過対象液の接触時間が短くなるので、本実施例のように濾材に固体有機物としての機能も兼ねさせる場合は、溶解している顔料または(および)染料の固体有機物への移行に不利となると考えられる。しかるに、本実施例においては、湿し水が加圧されることなく、自然落下式でフィルタ17を通過するようになっており、湿し水とポリマー濾材16(固体有機物)との接触時間を長くすることができるので、溶解している顔料または(および)染料のポリマー濾材16(固体有機物)への移行をより効果的に実現することができる。   In addition, in the case of a filtration device of a type in which pressure is applied to the filtration target liquid and passed through the filter, such as a pincushion filter that is generally used conventionally, the contact time between the filter medium and the filtration target liquid is shortened. When the filter medium is also made to function as a solid organic substance as in the examples, it is considered that it is disadvantageous for the migration of the dissolved pigment or (and) the dye to the solid organic substance. However, in this embodiment, the dampening water passes through the filter 17 in a naturally falling manner without being pressurized, and the contact time between the dampening water and the polymer filter medium 16 (solid organic matter) is increased. Since it can be lengthened, the migration of the dissolved pigment or (and) dye to the polymer filter medium 16 (solid organic matter) can be more effectively realized.

なお、前記実施例においては、湿し水に溶解している顔料または(および)染料を吸収させる固体有機物として、シート状の発泡体ポリマーを帯状ないしは紐状に裁断して用いているが、本発明においては、必ずしも固体有機物はポリマーでなくてもよいし、発泡体でなくてもよいし、帯状ないしは紐状以外の形状にして用いてもよい。ただし、前記実施例のように固体有機物をシート状の発泡体ポリマーを帯状ないしは紐状に裁断したものとし、ポリマー濾材16として用いると、固体有機物に濾材としての機能も果たさせることができるとともに、固体有機物および濾材の取り扱いが容易になる。   In the above embodiment, the sheet-like foam polymer is cut into a band or string as a solid organic substance that absorbs the pigment or (and) the dye dissolved in the fountain solution. In the invention, the solid organic material does not necessarily have to be a polymer, may not be a foam, and may be used in a shape other than a band or string. However, when the solid organic material is cut into a band-like or string-like shape from the sheet-like foam polymer as in the above-described example and used as the polymer filter medium 16, the solid organic substance can also function as a filter medium. In addition, handling of the solid organic matter and the filter medium becomes easy.

ただし、他方、本発明において、固体有機物を粒状として用いれば、固体有機物の単位重量当たりの表面積を増加させ、顔料または(および)染料の吸収能力を増大させることができる。   However, in the present invention, if the solid organic material is used in the form of particles, the surface area per unit weight of the solid organic material can be increased, and the absorption capacity of the pigment or (and) dye can be increased.

また、前記実施例においては、湿し水に溶解している顔料または(および)染料を吸収させる固体有機物(ポリマー濾材16)に濾材としての機能も果たさせているが、本発明においては、前記固体有機物に濾材としての機能は果たさないようにさせてもよい。   In the above-described embodiment, the solid organic substance (polymer filter medium 16) that absorbs the pigment or (and) the dye dissolved in the fountain solution also functions as a filter medium. The solid organic material may not function as a filter medium.

また、前記実施例においては、濾過兼浄化装置11内に固体有機物(ポリマー濾材16)を設け、濾過兼浄化装置11が物理的濾過機能と湿し水に溶解している顔料または(および)染料を除去する機能との両方の機能を果たすようにしているが、固体有機物を保持する湿し水浄化装置と濾過装置とを別個に設け、湿し水浄化装置は湿し水に溶解している顔料または(および)染料を除去する機能のみ、濾過装置は不溶状態の不純物を除去する物理的濾過機能のみをそれぞれ行うようにしてもよい。   Moreover, in the said Example, the solid organic substance (polymer filter medium 16) is provided in the filtration and purification apparatus 11, and the filtration and purification apparatus 11 is a physical filtration function and the pigment or (and) dye which is melt | dissolving in dampening water. However, the dampening water purification device and the filtration device for holding the solid organic matter are provided separately, and the dampening water purification device is dissolved in the dampening water. Only the function of removing pigments and / or dyes, and the filtering device may perform only the physical filtering function of removing insoluble impurities.

また、前記実施例においては、固体有機物を1種のみ用いているが、顔料または(および)染料の種類に応じて複数種類の固体有機物を同時に用いてもよい。   Moreover, in the said Example, although only 1 type of solid organic substance is used, according to the kind of pigment or (and) dye, you may use multiple types of solid organic substance simultaneously.

以上のように本発明によるオフセット印刷機用の湿し水浄化装置および浄化方法は、印刷インキから湿し水中に溶け出した顔料または(および)染料を除去するオフセット印刷機用の湿し水浄化装置および浄化方法として有用である。   As described above, the fountain solution purifying apparatus and method for the offset printing press according to the present invention provides the fountain solution purifying for the offset printing press that removes the pigment or (and) the dye dissolved in the fountain water from the printing ink. It is useful as an apparatus and purification method.

1 インキおよび湿し水供給機構
2 水船
9 中間タンク
10 一次処理装置
11 濾過兼浄化装置
12 湿し水貯蔵タンク
13 フィルタ
16 ポリマー濾材(固体有機物)
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Ink and dampening water supply mechanism 2 Water ship 9 Intermediate tank 10 Primary processing apparatus 11 Filtration and purification apparatus 12 Dampening water storage tank 13 Filter 16 Polymer filter medium (solid organic matter)

本発明によるオフセット印刷機用の湿し水浄化装置は、
オフセット印刷機械で使用された汚れた湿し水を濾過して前記オフセット印刷機械に戻す湿し水循環系中に置かれるオフセット印刷機用の湿し水浄化装置であって、
除去すべき印刷インキの顔料または(および)染料に対し前記湿し水より高い相溶性を有する固体有機物を交換可能に保持するようになっており、前記固体有機物に前記汚れた湿し水を接触させることにより、前記汚れた湿し水に溶解している顔料または(および)染料が前記湿し水から前記固体有機物内部に移動して前記固体有機物内部に溶解するようにし、これにより前記汚れた湿し水から該湿し水に溶解している顔料または(および)染料を除去するものである。
A dampening water purifying device for an offset printing machine according to the present invention comprises:
A dampening water purification device for an offset printing machine, which is placed in a dampening water circulation system for filtering dirty dampening water used in an offset printing machine and returning it to the offset printing machine,
The solid organic matter having higher compatibility with the fountain solution than the fountain solution is exchangeably retained with respect to the pigment or / and the dye of the printing ink to be removed, and the soiled fountain solution is brought into contact with the solid organic matter. The pigment or (and) the dye dissolved in the dirty dampening water is moved from the dampening water into the solid organic substance and dissolved in the solid organic substance, thereby The pigment or / and the dye dissolved in the fountain solution are removed from the fountain solution.

また、本発明によるオフセット印刷機用の湿し水浄化方法は、
オフセット印刷機械で使用された汚れた湿し水を濾過して前記オフセット印刷機械に戻す湿し水循環系中において、
除去すべき印刷インキの顔料または(および)染料に対し前記湿し水より高い相溶性を有する固体有機物を、前記汚れた湿し水に接触させることにより、前記汚れた湿し水に溶解している顔料または(および)染料が前記湿し水から前記固体有機物内部に移動して前記固体有機物内部に溶解するようにし、これにより前記汚れた湿し水から該湿し水に溶解している顔料または(および)染料を除去するものである。
Further, a dampening water purification method for an offset printing machine according to the present invention includes:
In the dampening water circulation system for filtering the dirty dampening water used in the offset printing machine and returning it to the offset printing machine,
A solid organic material having a higher compatibility with the fountain solution than the fountain solution with respect to the pigment or / and dye of the printing ink to be removed is dissolved in the fountain solution by bringing the solid organic material into contact with the fountain solution. A pigment or (and) a dye that moves from the fountain solution into the solid organic matter and dissolves in the solid organic matter, whereby the pigment is dissolved in the fountain solution from the dirty dampening solution Or (and) to remove the dye.

本発明においては、除去すべき印刷インキの顔料または(および)染料に対し湿し水より高い相溶性を有する固体有機物を、汚れた湿し水に接触させることにより、湿し水に溶解している顔料または(および)染料が前記湿し水から固体有機物内部に移動し、固体有機物内部に溶解するようにし、これにより汚れた湿し水から該湿し水に溶解している顔料または(および)染料を除去する。 In the present invention, a solid organic substance having a higher compatibility with the printing ink pigment or (and) dye to be removed than the fountain solution is dissolved in the fountain solution by contacting with the dirty fountain solution. The pigment or (and) the dye is transferred from the fountain solution into the solid organic matter and dissolved in the solid organic matter, whereby the pigment or (and ) Remove the dye.

本発明においては、顔料または(および)染料は、前記固体有機物に接触すると、謂わば、湿し水中に存在しているより、固体有機物の中に存在する方が居心地がよいので、それまで溶解していた湿し水から固体有機物の方に移動して該固体有機物に溶解するのである。活性炭等の吸着剤が他の物質を吸着する原理や、従来の濾過装置がその濾材の構成する濾目に被濾過物を物理的に引っ掛けて補足する原理とは全く異なる原理によって、顔料または(および)染料が除去されることが注意されなければならない。 In the present invention, when the pigment or (and) the dye comes into contact with the solid organic matter, it is more comfortable to exist in the solid organic matter than so-called dampening water. It moves from the fountain solution that has been used to the solid organic matter and dissolves in the solid organic matter. Depending on the principle that the adsorbent, such as activated carbon, adsorbs other substances, or the principle that a conventional filtration device physically catches the filter material constituting the filter medium and captures it, the pigment or ( It should be noted that and) the dye is removed.

このように、湿し水は、使用するにつれて、油性のインキ、溶剤、油、紙粉パウダー等の種々の不純物が混入し、本来のその機能を阻害されて行く環境にある。 As described above, the fountain solution is in an environment in which various impurities such as oil-based ink, solvent, oil, paper powder , and powder are mixed and the original function is hindered.

また、同時に、ポリマー濾材16(固体有機物)はポリウレタンからなり、汚れた湿し水に溶解している顔料または(および)染料に対し、湿し水より相溶性が高いので、湿し水に溶解している顔料または(および)染料がポリマー濾材16の方に移動して、ポリマー濾材16内部に溶解する。これにより汚れた湿し水から、該湿し水に溶解している顔料または(および)染料が除去される。 At the same time, the polymer filter medium 16 (solid organic material) is made of polyurethane and is more compatible with the pigment or (and) dye dissolved in the fountain solution than in the fountain solution. The pigment or (and) the dye which is moving moves toward the polymer filter medium 16 and dissolves inside the polymer filter medium 16. As a result, the pigment or (and / or dye) dissolved in the fountain solution is removed from the dirty fountain solution.

最上段のフィルタ収容部21を通過した湿し水は、該フィルタ収容部21の底部の排出口22を経て、上から2段目のフィルタ収容部21内に自然落下する。そして、上から2段目のフィルタ収容部21内に収容されたフィルタ13のポリマー濾材16に接触しながら該ポリマー濾材16を通過し、さらに箱状濾材14を通過して行く。これにより、上から2段目のフィルタ収容部21内においても、前記最上段のフィルタ収容部21の場合と同様にして、湿し水は、ポリマー濾材16および箱状濾材14により物理的に濾過されて、微細なインキ・油粒子(湿し水に溶解しておらず、フィルタ13のポリマー濾材16および箱状濾材14が構成する濾目より大きいもの)、紙粉、パウダー等の微細な不純物を除去される。また、汚れた湿し水に溶解している顔料または(および)染料がポリマー濾材16の方に移動して、ポリマー濾材16内部に溶解し、これにより汚れた湿し水から、該湿し水に溶解している顔料または(および)染料が除去される。 The dampening water that has passed through the uppermost filter housing portion 21 naturally falls into the second-stage filter housing portion 21 from the top through the discharge port 22 at the bottom of the filter housing portion 21. Then, while passing through the polymer filter medium 16 in contact with the polymer filter medium 16 of the filter 13 housed in the filter housing portion 21 in the second stage from the top, it further passes through the box-shaped filter medium 14. As a result, also in the second-stage filter housing part 21 from the top, the dampening water is physically filtered by the polymer filter medium 16 and the box-shaped filter medium 14 in the same manner as in the case of the uppermost filter housing part 21. Fine impurities such as fine ink / oil particles (which are not dissolved in the fountain solution and are larger than the filter mesh formed by the polymer filter medium 16 and the box-shaped filter medium 14 of the filter 13), paper powder, powder, etc. Removed. In addition, the pigment or (and) the dye dissolved in the dirty dampening water moves toward the polymer filter medium 16 and dissolves in the polymer filter medium 16, thereby the dampening water from the dirty dampening water. The pigment or (and) dye dissolved in is removed.

以後、同様にして、使用後の湿し水が順次上段側のフィルタ収容部21から排出口22を経て下段側のフィルタ収容部21に図8〜10の矢印のように自然落下して、不溶状態の不純物の濾過および溶解している顔料または(および)染料のポリマー濾材16内への移動が行われる。 Thereafter, in the same manner, the dampening water after use falls naturally from the upper filter housing portion 21 to the lower filter housing portion 21 through the discharge port 22 as shown by the arrows in FIGS. The state impurities are filtered and the dissolved pigment or / and dye is transferred into the polymer filter media 16.

上記のようにして、湿し水に溶解している顔料または(および)染料がポリマー濾材16内部へ移動して除去されることにより、湿し水は着色状態から無色透明な水となって行く。 As described above, the pigment or (and) the dye dissolved in the fountain solution moves into the polymer filter medium 16 and is removed, so that the fountain solution becomes colorless and transparent water from the colored state. .

がポリマー濾材16内部に移動し、除去されるのが確認された。 Was moved into the polymer filter medium 16 and removed.

また、従来一般的に用いられている糸巻き型フィルタ等のように濾過対象液に圧力を作用させてフィルタを通過させる形式の濾過装置では、濾材と濾過対象液の接触時間が短くなるので、本実施例のように濾材に固体有機物としての機能も兼ねさせる場合は、溶解している顔料または(および)染料の固体有機物への移動に不利となると考えられる。しかるに、本実施例においては、湿し水が加圧されることなく、自然落下式でフィルタ17を通過するようになっており、湿し水とポリマー濾材16(固体有機物)との接触時間を長くすることができるので、溶解している顔料または(および)染料のポリマー濾材16(固体有機物)への移動をより効果的に実現することができる。
In addition, in the case of a filtration device of a type in which pressure is applied to the filtration target liquid and passed through the filter, such as a pincushion filter that is generally used conventionally, the contact time between the filter medium and the filtration target liquid is shortened. When the filter medium also has a function as a solid organic substance as in the examples, it is considered that it is disadvantageous for the movement of the dissolved pigment or (and) the dye to the solid organic substance. However, in this embodiment, the dampening water passes through the filter 17 in a naturally falling manner without being pressurized, and the contact time between the dampening water and the polymer filter medium 16 (solid organic matter) is increased. Since it can be lengthened, the movement of the dissolved pigment or (and) dye to the polymer filter medium 16 (solid organic matter) can be more effectively realized.

Claims (14)

オフセット印刷機械で使用された汚れた湿し水を濾過して前記オフセット印刷機械に戻す湿し水循環系中に置かれるオフセット印刷機用の湿し水浄化装置であって、
除去すべき印刷インキの顔料または(および)染料に対し前記湿し水より高い相溶性を有する固体有機物を交換可能に保持するようになっており、前記固体有機物に前記汚れた湿し水を接触させることにより、前記汚れた湿し水に溶解している顔料または(および)染料が前記湿し水から前記固体有機物内部に移行して前記固体有機物内部に溶解するようにし、これにより前記汚れた湿し水から該湿し水に溶解している顔料または(および)染料を除去するオフセット印刷機用の湿し水浄化装置。
A dampening water purification device for an offset printing machine, which is placed in a dampening water circulation system for filtering dirty dampening water used in an offset printing machine and returning it to the offset printing machine,
The solid organic matter having higher compatibility with the fountain solution than the fountain solution is exchangeably retained with respect to the pigment or / and the dye of the printing ink to be removed, and the soiled fountain solution is brought into contact with the solid organic matter. The pigment or (and) the dye dissolved in the dirty dampening water is transferred from the dampening water to the inside of the solid organic matter and dissolved in the solid organic matter, whereby the soiled A dampening water purifier for an offset printing machine that removes pigments and / or dyes dissolved in the dampening water from the dampening water.
前記固体有機物はポリマーである請求項1記載のオフセット印刷機用の湿し水浄化装置。   The dampening water purification apparatus for an offset printing press according to claim 1, wherein the solid organic matter is a polymer. 前記ポリマーはポリウレタンである請求項2記載のオフセット印刷機用の湿し水浄化装置。   The dampening water purification apparatus for an offset printing machine according to claim 2, wherein the polymer is polyurethane. 前記湿し水を物理的に濾過する濾過装置としての機能も兼ねており、前記固体有機物は前記湿し水を物理的に濾過する濾材としても機能する請求項1乃至3のいずれか1項に記載のオフセット印刷機用の湿し水浄化装置。   The function as a filtration apparatus which physically filters the dampening water, and the solid organic matter also functions as a filter medium for physically filtering the dampening water. The dampening water purification apparatus for offset printing machines as described. 前記湿し水を加圧することなく前記固体有機物間を通過させるようになっている請求項1乃至4のいずれか1項に記載のオフセット印刷機用の湿し水浄化装置。   The dampening water purification apparatus for an offset printing press according to any one of claims 1 to 4, wherein the dampening water is allowed to pass between the solid organic substances without being pressurized. 前記固体有機物は帯状ないしは紐状とされている請求項1乃至5のいずれか1項に記載のオフセット印刷機用の湿し水浄化装置。   The dampening water purification apparatus for an offset printing machine according to any one of claims 1 to 5, wherein the solid organic matter is in the form of a band or a string. 前記固体有機物は粒状とされている請求項1乃至5のいずれか1項に記載のオフセット印刷機用の湿し水浄化装置。   The dampening water purification apparatus for an offset printing machine according to any one of claims 1 to 5, wherein the solid organic matter is granular. オフセット印刷機械で使用された汚れた湿し水を濾過して前記オフセット印刷機械に戻す湿し水循環系中において、
除去すべき印刷インキの顔料または(および)染料に対し前記湿し水より高い相溶性を有する固体有機物を、前記汚れた湿し水に接触させることにより、前記汚れた湿し水に溶解している顔料または(および)染料が前記湿し水から前記固体有機物内部に移行して前記固体有機物内部に溶解するようにし、これにより前記汚れた湿し水から該湿し水に溶解している顔料または(および)染料を除去するオフセット印刷機用の湿し水浄化方法。
In the dampening water circulation system for filtering the dirty dampening water used in the offset printing machine and returning it to the offset printing machine,
A solid organic material having a higher compatibility with the fountain solution than the fountain solution with respect to the pigment or / and dye of the printing ink to be removed is dissolved in the fountain solution by bringing the solid organic material into contact with the fountain solution. A pigment or (and) a dye that is transferred from the fountain solution to the inside of the solid organic matter and is dissolved in the solid organic matter, whereby the pigment is dissolved in the fountain solution from the dirty dampening solution Or (and) a dampening water purification method for offset printing presses that removes the dye.
前記固体有機物はポリマーである請求項8記載のオフセット印刷機用の湿し水浄化方法。   The dampening water purification method for an offset printing press according to claim 8, wherein the solid organic matter is a polymer. 前記ポリマーはポリウレタンである請求項9記載のオフセット印刷機用の湿し水浄化方法。   The dampening water purification method for an offset printing press according to claim 9, wherein the polymer is polyurethane. 前記固体有機物は前記湿し水を物理的に濾過する濾材の機能を兼ねている請求項8乃至10のいずれか1項に記載のオフセット印刷機用の湿し水浄化方法。   The dampening water purification method for an offset printing machine according to any one of claims 8 to 10, wherein the solid organic matter also functions as a filter medium for physically filtering the dampening water. 前記湿し水を加圧することなく前記固体有機物間を通過させる請求項8乃至11のいずれか1項に記載のオフセット印刷機用の湿し水浄化方法。   The dampening water purification method for an offset printing machine according to any one of claims 8 to 11, wherein the dampening water is passed between the solid organic substances without being pressurized. 前記固体有機物は帯状ないしは紐状とされている請求項8乃至12のいずれか1項に記載のオフセット印刷機用の湿し水浄化方法。   The dampening water purification method for an offset printing machine according to any one of claims 8 to 12, wherein the solid organic matter is in the form of a band or a string. 前記固体有機物は粒状とされている請求項8乃至12いずれか1項に記載のオフセット印刷機用の湿し水浄化方法。
The dampening water purification method for an offset printing press according to any one of claims 8 to 12, wherein the solid organic matter is granular.
JP2011249229A 2011-11-15 2011-11-15 Dampening-water cleaning device and cleaning method for offset printing press Pending JP2013103420A (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2011249229A JP2013103420A (en) 2011-11-15 2011-11-15 Dampening-water cleaning device and cleaning method for offset printing press
PCT/JP2012/078783 WO2013073421A1 (en) 2011-11-15 2012-11-07 Dampening-water cleaning device and cleaning method for offset printing press

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2011249229A JP2013103420A (en) 2011-11-15 2011-11-15 Dampening-water cleaning device and cleaning method for offset printing press

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2013103420A true JP2013103420A (en) 2013-05-30

Family

ID=48429484

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2011249229A Pending JP2013103420A (en) 2011-11-15 2011-11-15 Dampening-water cleaning device and cleaning method for offset printing press

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JP2013103420A (en)
WO (1) WO2013073421A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106427262A (en) * 2016-08-16 2017-02-22 浙江茉织华印刷股份有限公司 Fountain solution and circulation system thereof
CN109126701A (en) * 2018-09-20 2019-01-04 青岛大学 A kind of method of high-concentration waste water resource utilization

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105363277B (en) * 2015-11-10 2017-05-10 力嘉包装(东莞)有限公司 Offset printing fountain solution self-circulation purification system and method

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5891408U (en) * 1981-12-09 1983-06-21 日本ボ−ルドウイン株式会社 Filter for dampening water filtration
JP3293945B2 (en) * 1993-04-28 2002-06-17 大日本インキ化学工業株式会社 Porous adsorbent
JP2000351193A (en) * 1999-06-10 2000-12-19 St Engineering Kk Damping water circulating treatment apparatus and method
JP2004167349A (en) * 2002-11-19 2004-06-17 Osaka Prefecture Dyestuff adsorbing material and dyestuff adsorption method
JP2009220011A (en) * 2008-03-15 2009-10-01 Daaishimu Kogyo Kk Filter and filtration apparatus

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106427262A (en) * 2016-08-16 2017-02-22 浙江茉织华印刷股份有限公司 Fountain solution and circulation system thereof
CN109126701A (en) * 2018-09-20 2019-01-04 青岛大学 A kind of method of high-concentration waste water resource utilization

Also Published As

Publication number Publication date
WO2013073421A1 (en) 2013-05-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2013073421A1 (en) Dampening-water cleaning device and cleaning method for offset printing press
TW404892B (en) A method of manufacturing an ink-jet hard copy apparatus
JP3155526B2 (en) Filter
CN206520332U (en) A kind of intaglio press circulating device for ink
JP2020093502A (en) Filter, circulation system of dampening water, and circulation method of dampening water
TW496752B (en) Damping water circulating treatment apparatus and method
CA3117544A1 (en) Filter cloth cleaning method of filter press
US5622620A (en) Apparatus for treating fountain solution
CN102815838A (en) Printing fountain solution filtration recycling and zero discharging system, and technology process thereof
EP0636401A1 (en) Process water recycling plant
JP2010504231A (en) Device for soaking absorbent rolls used in printing machine cleaning
JP5087180B2 (en) Ink discharge unit cleaning device
CN209987512U (en) Fountain solution recycling device for green printing equipment
CN204259638U (en) A kind of fish pond purifier
JP2020093521A (en) Filter, circulation system of dampening water, circulation method of dampening water, and use method of melamine resin foam
JP2001260310A (en) Dampening water filtering device
JP5271229B2 (en) Filtration system
CN207654821U (en) A kind of printing machine exempts from alcohol filter device
CN101298006A (en) Intensive filtration method
US5489379A (en) Apparatus for filtering solution
JP4171248B2 (en) Filtration device using floating filter media
JP2004097968A (en) Filtration apparatus for machine water
CN201214032Y (en) Intensive filtration apparatus
CN207931298U (en) Retracting device for screen printing plate cleaning machine
JP4086797B2 (en) Dampening water circulation system for offset printing