JP2013097839A - Sound output start time during ripping shortening processor - Google Patents
Sound output start time during ripping shortening processor Download PDFInfo
- Publication number
- JP2013097839A JP2013097839A JP2011240713A JP2011240713A JP2013097839A JP 2013097839 A JP2013097839 A JP 2013097839A JP 2011240713 A JP2011240713 A JP 2011240713A JP 2011240713 A JP2011240713 A JP 2011240713A JP 2013097839 A JP2013097839 A JP 2013097839A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- data
- spm
- decoder
- ripping
- subcode
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Abstract
Description
本発明は、CDをリッピングしながら音楽等を聴く時、リッピング処理のために音声等の出力が遅れることを防止可能な、リッピング時の音声出力開始時間短縮処理装置に関する。 The present invention relates to an audio output start time reduction processing device at the time of ripping that can prevent output of audio or the like from being delayed due to ripping processing when listening to music or the like while ripping a CD.
従来よりCDによって音楽を聴く時は、例えば図4(a)に示すように音楽CDを再生する場合、例えば8倍速でCDのディスクからデータを読み込んでSPM(ショック プルーフ メモリー)に格納し、Servo/SPM制御LSIを介して、1倍速で音声を出力するようにしている。 Conventionally, when listening to music with a CD, for example, when playing a music CD as shown in FIG. 4 (a), for example, data is read from a CD disk at 8 × speed and stored in an SPM (Shock Proof Memory). / SPM control LSI is used to output audio at 1x speed.
SPMの容量が所定容量以上になった場合に読み込を一時停止し、容量が所定より低下した場合には読込を再開することにより、CDの再生を行い、機器の振動等により読み取りかできない時に備えた再生処理を行っている。この場合は音声出力開始までに、最初のSPMに所定量バッファを読み込むまで3秒程度再生は遅れるが、この程度は大きな問題とはならない。この時のデータはサブコード一つにオーディオデータ一つの通常のCDの再生データそのものであり、したがってSPMに蓄えられるデータもサブコード一つにオーディオデータ一つの通常のCDの再生データそのものである。− When the SPM capacity exceeds the specified capacity, reading is temporarily stopped, and when the capacity drops below the specified capacity, the CD is played back by resuming the reading, and the reading cannot be performed due to vibration of the device or the like. The provided playback process is performed. In this case, the reproduction is delayed for about 3 seconds until the predetermined amount of buffer is read into the first SPM before the start of audio output, but this degree is not a big problem. The data at this time is the normal CD playback data itself with one audio data per subcode, and therefore the data stored in the SPM is also the normal CD playback data with one audio data per subcode. −
また、音楽CDからリッピングしながら再生、即ち音楽CDをMP3等の他の形式に圧縮しながら、これをHDD等に記録ししつつ聴くこともできる。この手法は音楽を聴きながら、他の圧縮オーディオ再生装置で音楽を聴くことができるデータを作成することができるため、便利な手法として広く行われている。 It is also possible to listen while recording from a music CD while recording it on an HDD or the like while ripping from a music CD, ie, compressing the music CD into another format such as MP3. This method is widely used as a convenient method because it can create data that allows music to be listened to by another compressed audio playback device while listening to music.
なお、読取部が複数の曲データ及びQサブコードを含むCDから当該Qサブコード情報を読み取り、制御部が、当該読み取られたQサブコードに基づいて、CDに含まれる全ての曲データの中から、曲間に無音時間が存在しない複数の曲データを検出し、検出された複数の曲データが単一の曲データとなるように、Qサブコードを変換する。制御部及びエンコーダは、変換後のQサブコードに基づいて、検出された複数の曲データをCDから抽出し、所定の圧縮形式で圧縮し、再生部が圧縮された曲データを再生する。それにより記憶媒体に記録されている全ての曲データの曲間のうち、一部の曲間に無音時間が存在せず、且つ当該一部の曲間を含む複数の曲データを圧縮する場合にも、圧縮された曲データの再生時の音切れを解消することができる曲データ処理装置とする技術は特許文献1に開示されている。
Note that the reading unit reads the Q subcode information from a CD including a plurality of song data and Q subcode, and the control unit reads all of the song data included in the CD based on the read Q subcode. From the above, a plurality of song data having no silent time between songs is detected, and the Q subcode is converted so that the detected plurality of song data becomes a single song data. The control unit and the encoder extract a plurality of detected music data from the CD based on the converted Q subcode, compress the data in a predetermined compression format, and the playback unit plays back the compressed music data. When there is no silent time between some songs among all the song data recorded on the storage medium, and a plurality of song data including some songs are compressed. However,
しかしながらこのようなリッピング再生時には、ディスクドライブから取得した音楽データを、一旦エンコードしてmp3等の圧縮オーディオフアイル形式でHDD等に保存し、保存したファイルを再びデコードして再生し、音声出力するという擬似的な並行処理によって実現している。この一連の準備が整うまで音声出力が開始できない為、再生開始(最初の音出し)までは通常の曲で十数秒から二十数秒がかかっていた。 However, at the time of such ripping reproduction, the music data acquired from the disk drive is temporarily encoded and stored in the HDD or the like in a compressed audio file format such as mp3, the stored file is decoded again and reproduced, and the sound is output. This is realized by pseudo parallel processing. Since the sound output cannot be started until this series of preparations are completed, it takes about 10 to 20 seconds for a normal song until the start of playback (the first sound output).
この時の作動は、図4(b)に示すように、最初サブコード一つにオーディオデータ一つの通常のCDの再生データを、エンコーダでmp3等のタグにオーディオデータが多数付随したデータにして、これをHDD等に記録している。その後このデータをデコーダにかけ、オーディオデータが連続したデータにして再生処理を行っている。この一連の処理に時間がかかるため、リッピング再生を開始してしばらくの間音が出ないことになる。 The operation at this time is as shown in FIG. 4 (b). First, the reproduction data of a normal CD with one audio data in one subcode is converted into data in which many audio data are attached to a tag such as mp3 by an encoder. This is recorded in the HDD or the like. Thereafter, this data is applied to a decoder, and the audio data is made continuous, and reproduction processing is performed. Since this series of processes takes time, no sound is produced for a while after starting ripping reproduction.
利用者はこのようなことが行われていることを知らず、また知っていてもリッピングしながら再生するのに長時間音が出ず、いらいらすることになる。したがってこのようなリッピング再生時にも音がすぐ出ることが望まれる。 The user does not know that this is happening, and even if he / she knows it, it will be annoying because there will be no sound for a long time to play while ripping. Therefore, it is desirable that sound be produced immediately even during such ripping reproduction.
したがって本発明はリッピング時の再生であっても、リッピング無しの通常再生時と同等の音声出力開始時間を実現することができる装置を提供することを主たる目的とする。また、ディスク再生からHDD等に記録したファイル再生に切り替わる際も、音飛びやプチノイズを防止したシームレスな再生を行うことができることを目的とし、また、大きなメモリ容量を必要とせず、現状構成のまま実現が可能であり、コストアップを伴わない装置とすることを目的としている。 Therefore, the main object of the present invention is to provide an apparatus capable of realizing the same audio output start time as that during normal reproduction without ripping, even during reproduction during ripping. Also, when switching from disk playback to playback of files recorded on an HDD, etc., the purpose is to be able to perform seamless playback that prevents skipping and petit noise, and it does not require a large memory capacity and remains in its current configuration. The object is to realize an apparatus that can be realized and does not involve an increase in cost.
本発明に係るリッピング時の音声出力開始時間短縮処理装置は、前記課題を解決するため、CDのサブコード付のデータを読み込み、所定量格納するSPMと、SPMからのデータを読み込みオーディオ出力するLSIと、CDのサブゴード付のデータを読み込み、タグに複数のサブコードを付加した圧縮オーディオを作成するエンコーダと、前記エンコーダでエンコードしたデータを格納する記録媒体と、前記記録媒体に記録されているデータをデコードし、CDから読み込んだサブコード付のデータにするデコーダとを備え、前記デコーダのデータをSPMに入れ、デコーダからのデータが再生しているSPMのデータに追いついた時に、次のサブコードからデコーダのデータを出力することを特徴とする。 In order to solve the above-mentioned problem, the ripping audio output start time shortening processing apparatus according to the present invention reads the data with the subcode of the CD, stores the predetermined amount of data, and reads the data from the SPM and outputs the audio. An encoder that reads data with a subgod of a CD and creates compressed audio with a plurality of subcodes added to a tag, a recording medium that stores data encoded by the encoder, and data recorded on the recording medium And a decoder for sub-code data read from the CD, and when the decoder data is put into the SPM and the data from the decoder catches up with the reproduced SPM data, the next sub-code To output decoder data.
また、本発明に係る他のリッピング時の音声出力開始時間短縮処理装置は、前記リッピング時の音声出力開始時間短縮処理装置において、前記SPMと、前記LSIによりリッピング無しのCD再生を行うことを特徴とする。 According to another aspect of the present invention, there is provided an audio output start time reduction processing device for ripping, wherein the audio output start time reduction processing device for ripping performs CD reproduction without ripping by the SPM and the LSI. And
本発明は上記のように構成したので、リッピング時の再生であっても、リッピング無しの通常再生時と同等の音声出力開始時間を実現することができる。また。ディスク再生からmp3等のファイルを再生する状態に切り替わる際も、音飛びやプチノイズを防止したシームレスな再生を行うことができる。また、大きなメモリ容量を必要とせず、現状構成のまま実現が可能であり、コストアップを伴わない装置とすることができる。 Since the present invention is configured as described above, an audio output start time equivalent to that during normal reproduction without ripping can be realized even during reproduction during ripping. Also. Even when switching from disk playback to a state in which a file such as mp3 is played back, it is possible to perform seamless playback while preventing skipping and petit noise. In addition, a large memory capacity is not required, the present configuration can be realized, and a device without an increase in cost can be obtained.
最初に本発明の基本原理から説明する。本発明においては、図1に示すように、従来と同様にCD1を再生し、SPM(ショック プルーフ メモリー)2に所定量のデータを蓄え、Servo/SPM制御LSI3で制御しながら、スピーカ4により再生出力している。したがって再生は従来の装置と同様に3秒程度の遅れて再生出力することができる。だたし、これは最初だけであり、後にこの再生作動は停止することとなる。この時SPMに入ってきているデータは従来と同様に図1(a)及び従来の図3(a)に示すような、一つのサブコードに一つのオーディオデータが付されたテータである。
First, the basic principle of the present invention will be described. In the present invention, as shown in FIG. 1, a
また、この装置には従来のリッピング用と同様にCDを再生し、mp3等の圧縮オーディオを作成するエンコーダ5を備えており、データを圧縮しHDD6等に記録する。但し、このエンコーダ5においては、図4(b)(1)に示したような一つのサブコードに一つのオーディオデータが付された通常のCD読み込みテータを、図4(b)(2)に示すようにタグにサブコードが多数付けられ、それに多数のオーディオデータが付されたデータにする。
Further, this apparatus is provided with an
このデータはそのままHDD6等に記録され、通常のタグ付きのmp3等のオーディオデータとして再生可能となる。このサブコードとは、2352バイトのオーディオ信号とは別の独立したデータ領域のことであり、コントロール用データとして時間軸情報を備えていることから本体のオーディオ信号と同期できる。 This data is recorded in the HDD 6 or the like as it is, and can be reproduced as normal audio data such as mp3 with a tag. This subcode is an independent data area different from the 2352-byte audio signal, and can be synchronized with the audio signal of the main body because it includes time axis information as control data.
その後デコーダ7では、図4(b)(3)に示すような一つのサブゴードに一つのオーディオデータが付されたデータとされ、即ち通常のCD読み取りデータと同じになり、これをSPM2に入力する。SPM2では先にいっぱいになったデータを再生しており、約十数秒から二十数秒遅れて最初の曲の最初の部分が、前記処理を経て入ってくる。
After that, in the
その後デコーダで高速で処理される結果次々とデータが入ってくるため、現在SPMから再生している曲の特定の部分と重なることになる。この状態はサブコードで時間が出ているのでわかるため、以降はデコーダ7で再生した曲が引き継いで再生される。ここではSPMの通常の作動と同様に、所定以上のデータは読み込まず、したがってデコーダ7では再生せずに、SPMで所定以下になった時に続けて再生することになるが、エンコーダでは前記作動を継続し、全曲のCDのリッピングを継続することができる。
After that, data is successively input as a result of being processed at high speed by the decoder, so that it overlaps with a specific part of the music currently being reproduced from the SPM. Since this state can be understood because time is output in the subcode, the music reproduced by the
なお、1曲目をディスク再生で行い、2曲目以降をファイル再生に切り替えることで、音飛びやプチノイズを発生させない、という手法も考えられるが、1曲分のデータをバッファリングするSPMの確保が必要となる。現在の規格にレットブック(Red Book)上では、1曲で最大74分である為、音飛びやプチノイズの無いシームレスな再生を目指した場合、少なくとも650MByte分のSPM容量が必要となってしまい、現実的ではない。 In addition, there is a method to prevent the occurrence of sound skipping and petit noise by switching the first song to disk playback and switching the second and subsequent songs to file playback. However, it is necessary to secure an SPM that buffers data for one song. It becomes. In the current standard on the Red Book, the maximum length of a song is 74 minutes. When aiming for seamless playback with no skipping or petit noise, an SPM capacity of at least 650 MBytes is required. Not realistic.
上記の作動は、図2に示す作動フローにより作動させることができる。即ち図2に示すCD再生処理においては、最初リッピングしながら再生処理を行うか否かを判別している(ステップS1)。ここでリッピッグしながら再生する処理を行う時にはステップS2に進み、CDの読み込みデータをSPMとリッピング用エンコーダの両方に出力する。 The above operation can be performed by the operation flow shown in FIG. That is, in the CD reproduction process shown in FIG. 2, it is determined whether or not the reproduction process is performed while first ripping (step S1). Here, when performing the process of reproduction while ripping, the process proceeds to step S2, and the read data of the CD is output to both the SPM and the ripping encoder.
次いでSPMのデータは直ちに再生出力し、以降この作動を継続する(ステップS3)。これによりSPMに蓄える所定量以上になると再生できるので、3秒程度の遅れで再生することができ、以降この再生処理を継続する。 Next, the SPM data is immediately reproduced and output, and thereafter this operation is continued (step S3). As a result, when the amount exceeds the predetermined amount stored in the SPM, the reproduction can be performed, so that the reproduction can be performed with a delay of about 3 seconds.
続いてエンコードのデータのタグにサブコードを付加し圧縮オーディオにして記録媒体に出力する(ステップS4)。この作動は図1のエンコーダ5において、タグにサブコードを付加することにより行っている。
Subsequently, a subcode is added to the tag of the encoded data to produce compressed audio and output to the recording medium (step S4). This operation is performed by adding a subcode to the tag in the
続いてエンコーダからのサブコード付圧縮オーディオを記録媒体に順次格納する(ステップS5)。これは図1に於いてHDDに順に記録することにより行っている。次いで記録媒体に格納したサブコード付圧縮オーディオをデコードし、サブコードを付加してSPMに格納する(ステップS6)。その後SPMから現在再生出力している時間データを検出する(ステップS7)。 Subsequently, the compressed audio with subcode from the encoder is sequentially stored in the recording medium (step S5). This is done by sequentially recording in the HDD in FIG. Next, the compressed audio with subcode stored in the recording medium is decoded, and the subcode is added and stored in the SPM (step S6). Thereafter, the time data currently reproduced and output from the SPM is detected (step S7).
続いてデコーダから入力したテータは現在再生出力しているデータと同じか否かを判別している(ステップS8)。ここでいまだ同じ時間になっていないと判別した時は、再びステップS6に戻って記録媒体に格納したサブコード付圧縮オーディオをデコードし、サブコードを付加してSPMに格納する処理を継続する。 Subsequently, it is determined whether or not the data input from the decoder is the same as the data currently being reproduced and output (step S8). If it is determined that the time has not yet reached, the process returns to step S6 again to decode the compressed audio with subcode stored in the recording medium, add the subcode, and continue the process of storing in SPM.
その後デコーダから入力したデータは現在再生出力しているデータと同じ時間になったことを検出した時は、SPMから再生出力しているデータをエンコーダからのデータに切り替える(ステップS9)。この作動に際しては、デコーダから入力したデータは現在再生出力しているデータと同じ時間のデータになったことをサブコードから検出した時、次のサブコードになった時にデコーダからのデータに切り替えることにより、プチノイズ等を発生することなく切り替えることができる。 Thereafter, when it is detected that the data input from the decoder has reached the same time as the data currently being reproduced and output, the data reproduced and output from the SPM is switched to the data from the encoder (step S9). In this operation, when it is detected from the subcode that the data input from the decoder is the same time as the data currently being reproduced and output, the data from the decoder is switched when the next subcode is reached. Thus, switching can be performed without generating a small noise or the like.
図2にはリッピング無しのCDの通常再生も示しており、その場合はCDの読み込みデータをSPMに出力して格納し(ステップS10)、続いてSPMのデータを再生出力しこの作動を継続することにより直ちに再生出力が行われる(ステップS11)。続いてSPMのデータは上限所定量以上になったか否かを判別し(ステップS12)、未だ所定量になっていない時にはステップS10に戻りCDの読み込みデータをSPMに出力して格納する作動を継続する。 FIG. 2 also shows normal reproduction of a CD without ripping. In this case, the read data of the CD is output and stored in the SPM (step S10), and then the SPM data is reproduced and output to continue this operation. Thus, reproduction output is immediately performed (step S11). Subsequently, it is determined whether or not the SPM data exceeds the upper limit predetermined amount (step S12). If the predetermined amount is not yet reached, the operation returns to step S10 to continue outputting the CD read data to the SPM and storing it. To do.
その後ステップS12でSPMのデータは上限所定量以上になったと判別した時にはステップS13に進んで、CDからの読み込みを中止し、再生を継続する。その後SPMのデータは下限所定値以下になったか否かを判別し、未だなっていない時にはステップS13に戻ってCDからの読み込みを中止し再生を継続する。また、SPMのデータが下限所定量以下になったと判別した時には、ステップS10に戻って、CDの読み込みデータをSPMに出力し格納する操作を継続する。 Thereafter, when it is determined in step S12 that the SPM data has exceeded the upper limit predetermined amount, the process proceeds to step S13, reading from the CD is stopped, and reproduction is continued. Thereafter, it is determined whether or not the SPM data has become equal to or lower than a predetermined lower limit value. If not, the process returns to step S13 to stop reading from the CD and continue reproduction. When it is determined that the SPM data has reached the lower limit predetermined amount, the process returns to step S10 to continue the operation of outputting and storing the CD read data to the SPM.
以上説明したように、2352バイトのオーディオ信号とは別の独立したデータ領域であるサブコードを生かし、コントロール用データとして時間軸情報を備えていることを生かして、本体のオーディオ信号と同期させ、この特性を生かしてデコード後のオーディオ信号に付加することで、あたかもディスクからリードしたデータと同等に取り扱うことができる。また、本対応によって、曲の途中でディスク再生からファイル再生に切り替わる時であっても、正確な音繋ぎ処理が可能となる。また、従来使用していない回路を用いるのみでこの作動を行うことができ、また、曲単位で切り替えるために一曲分のSPMを用意する必要もなくなる。 As explained above, utilizing the subcode which is an independent data area different from the 2352-byte audio signal, utilizing the fact that the time axis information is provided as control data, synchronizing with the audio signal of the main body, By making use of this characteristic and adding it to the decoded audio signal, it can be handled as if it were data read from the disk. In addition, this correspondence enables accurate sound connection processing even when switching from disk playback to file playback in the middle of a song. Further, this operation can be performed only by using a circuit that has not been used conventionally, and it is not necessary to prepare an SPM for one song in order to switch in units of songs.
1 CD
2 SPM
3 LSI
4 スピーカ
5 エンコーダ
6 HDD
7 デコーダ
1 CD
2 SPM
3 LSI
4
7 Decoder
Claims (2)
SPMからのデータを読み込みオーディオ出力するLSIと、
CDのサブゴード付のデータを読み込み、タグに複数のサブコードを付加した圧縮オーディオを作成するエンコーダと、
前記エンコーダでエンコードしたデータを格納する記録媒体と、
前記記録媒体に記録されているデータをデコードし、CDから読み込んだサブコード付のデータにするデコーダとを備え、
前記デコーダのデータをSPMに入れ、デコーダからのデータが再生しているSPMのデータに追いついた時に、次のサブコードからデコーダのデータを出力することを特徴とするリッピング時の音声出力開始時間短縮処理装置。 SPM that reads data with subcode of CD and stores a predetermined amount;
LSI that reads data from SPM and outputs audio;
An encoder that reads data with sub-god of CD and creates compressed audio with multiple sub-codes added to the tag;
A recording medium for storing data encoded by the encoder;
A decoder that decodes the data recorded on the recording medium and converts it into data with a subcode read from a CD;
The decoder data is input to the SPM, and when the data from the decoder catches up with the reproduced SPM data, the decoder data is output from the next subcode. Processing equipment.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2011240713A JP2013097839A (en) | 2011-11-02 | 2011-11-02 | Sound output start time during ripping shortening processor |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2011240713A JP2013097839A (en) | 2011-11-02 | 2011-11-02 | Sound output start time during ripping shortening processor |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2013097839A true JP2013097839A (en) | 2013-05-20 |
Family
ID=48619626
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2011240713A Pending JP2013097839A (en) | 2011-11-02 | 2011-11-02 | Sound output start time during ripping shortening processor |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2013097839A (en) |
Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2010109738A1 (en) * | 2009-03-23 | 2010-09-30 | パナソニック株式会社 | Recording/reproducing method and recording/reproducing device |
-
2011
- 2011-11-02 JP JP2011240713A patent/JP2013097839A/en active Pending
Patent Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2010109738A1 (en) * | 2009-03-23 | 2010-09-30 | パナソニック株式会社 | Recording/reproducing method and recording/reproducing device |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP2005519537A (en) | Delete and mute audio data playing in trick mode | |
US20060107820A1 (en) | Sound data encoding apparatus and sound data decoding apparatus | |
JP2000222822A5 (en) | Recording medium and recording device and playback device, recording method and playback method | |
JP2007094234A (en) | Data recording and reproducing apparatus and method, and program thereof | |
JP2008152840A (en) | Recording and reproducing device | |
JP2013097839A (en) | Sound output start time during ripping shortening processor | |
KR100871997B1 (en) | Method for real time replaying digital audio data with high-speed recording | |
JP2003228907A (en) | Recording and reproducing device | |
JP2002042449A (en) | Dvd audio reproducer | |
JP2010123225A (en) | Record reproducing apparatus and record reproducing method | |
JP2004348887A (en) | Audio player | |
JP3928807B2 (en) | Optical disk playback device | |
JP4133859B2 (en) | Recording / reproducing method and recording / reproducing apparatus | |
KR100366282B1 (en) | A method for compression storing of voice signal | |
JP2005011432A (en) | Audio reproducing device | |
JPH0927189A (en) | Voice information reproducing system | |
JP3726805B2 (en) | Audio signal encoding method and reproducing apparatus | |
JP3726809B2 (en) | Audio signal encoding method and reproducing apparatus | |
JP3727023B2 (en) | Audio signal encoding method and reproducing apparatus | |
JP3794385B2 (en) | Audio signal encoding method and reproducing apparatus | |
JP3726812B2 (en) | Audio signal encoding method and reproducing apparatus | |
JP3727022B2 (en) | Audio signal playback method and audio disc | |
JP3794375B2 (en) | Audio signal encoding method and reproducing apparatus | |
JP3726806B2 (en) | Audio signal encoding method and reproducing apparatus | |
JP4164613B2 (en) | Signal reproduction method and signal reproduction apparatus |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
RD01 | Notification of change of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7421 Effective date: 20130712 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20140925 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20150128 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20150203 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20150602 |