JP2013059823A - Vacuum chuck device - Google Patents
Vacuum chuck device Download PDFInfo
- Publication number
- JP2013059823A JP2013059823A JP2011199065A JP2011199065A JP2013059823A JP 2013059823 A JP2013059823 A JP 2013059823A JP 2011199065 A JP2011199065 A JP 2011199065A JP 2011199065 A JP2011199065 A JP 2011199065A JP 2013059823 A JP2013059823 A JP 2013059823A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- space
- hole
- cylinder
- fluid
- suction
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims abstract description 85
- 230000006837 decompression Effects 0.000 claims description 10
- 238000005192 partition Methods 0.000 claims description 7
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 claims description 5
- 238000007599 discharging Methods 0.000 claims description 3
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 claims description 3
- 239000011796 hollow space material Substances 0.000 claims description 2
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 7
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 5
- 239000003566 sealing material Substances 0.000 description 5
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 2
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 2
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 2
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 2
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 2
- 238000001179 sorption measurement Methods 0.000 description 2
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 1
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 1
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 1
- 229920002635 polyurethane Polymers 0.000 description 1
- 239000004814 polyurethane Substances 0.000 description 1
- 125000000391 vinyl group Chemical group [H]C([*])=C([H])[H] 0.000 description 1
- 229920002554 vinyl polymer Polymers 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Compressors, Vaccum Pumps And Other Relevant Systems (AREA)
- Actuator (AREA)
- Jigs For Machine Tools (AREA)
Abstract
Description
本発明は、真空圧を利用してワーク(被加工物)を吸着させる真空チャック装置に関する。 The present invention relates to a vacuum chuck device for adsorbing a workpiece (workpiece) using vacuum pressure.
従来、この種の技術としては、例えば図10に示すようなものが知られている。
図10は、従来の真空チャック装置の概略構造を示す断面図である。
この真空チャック装置は、例えば直方体の金属ブロック110内に、円筒形状等のシリンダ室111と、これに連通する真空流路112と、ピストンロッド用の挿通孔113が一体的に削成されている。シリンダ室111には、円筒形状等のピストン114が軸方向に往復動自在に収容され、ピストン114の外周面にはリング状のシール材114aが取り付けられている。これによってピストン114の端面とシリンダ室111の内壁面との間で空気圧室111aが形成される。
Conventionally, as this type of technology, for example, the one shown in FIG. 10 is known.
FIG. 10 is a cross-sectional view showing a schematic structure of a conventional vacuum chuck device.
In this vacuum chuck device, for example, a
また、ピストン114の中央部には、棒状のピストンロッド115が軸方向に延設されて、このピストンロッド115の端部がシリンダ室111の外部へ突出している。そして、ピストンロッド115の外周面には雄ねじが形成され、これと螺合する雌ねじが挿通孔113に刻設されており、ピストンロッド115の端部115aに取り付けられるハンドルを作業者が回転操作することにより、引きネジ式のピストン114が軸方向に往復動するようになっている。
A rod-
真空流路112の外部開口112aが形成された金属ブロック110の表面側は、ワーク200を吸着するための吸着面110aとなり、その周縁部に沿ってシール材116が環状に周設されている。
The surface side of the
このような引きネジ方式の真空チャック装置によれば、作業者は、ピストン114が図10(a)に示すようなシリンダ室111の左側の位置にあるときに、吸着面110aにワーク200を載置して、ハンドルを例えば左回転してピストン114を図10(b)の矢印Wの方向へ移動させる。その結果、空気圧室111aが減圧されて、ワーク200を吸着面110aに吸着した状態で保持することができる。
According to such a pulling screw type vacuum chuck device, the operator places the
また、真空ポンプにより生成した真空吸着力を用いて、ワークを吸着プレートに保持する真空チャック装置も一般的に知られている(例えば特許文献1等参照)。このような真空ポンプを用いた真空チャック装置は、ワークの加工時において切粉等が真空ポンプ内に侵入して真空ポンプの故障を引き起こす不具合がある。 A vacuum chuck device that holds a workpiece on a suction plate using a vacuum suction force generated by a vacuum pump is also generally known (for example, see Patent Document 1). A vacuum chuck device using such a vacuum pump has a problem that chips or the like enter the vacuum pump when the workpiece is processed and cause the vacuum pump to fail.
そこで、真空ポンプを使用しないで、コンプレッサとこれに接続されるエジェクタとを用いて、コンプレッサからの圧縮空気で真空吸着力を発生させてワークを吸着プレートに保持するエジェクタ方式の真空チャック装置が注目されている。 Therefore, an ejector-type vacuum chuck device that uses a compressor and an ejector connected to the compressor to generate a vacuum suction force with the compressed air from the compressor and holds the workpiece on the suction plate without using a vacuum pump. Has been.
しかしながら、上述した従来の真空チャック装置は、次のような問題点があった。
引きネジ方式の真空チャック装置では、手動で引きネジを回転させる必要があるため、操作毎に多大な労力と時間を要する。さらに、引きネジを回転させるためのハンドルのスペース、及び作業者が手に持ってハンドルを回転するためのスペースが必要となる。そのため、この真空チャック装置を各種の工作機械や機械装置等に取り付ける際には、取り付け方向及び取り付け位置に多くの制約が生じ、自在な取り付けが困難である。
However, the conventional vacuum chuck apparatus described above has the following problems.
In the pulling screw type vacuum chuck apparatus, since it is necessary to manually rotate the pulling screw, a large amount of labor and time are required for each operation. Furthermore, a space for the handle for rotating the pull screw and a space for the operator to hold the handle and rotate the handle are required. For this reason, when this vacuum chuck device is attached to various machine tools, machine devices, and the like, many restrictions are imposed on the attachment direction and the attachment position, and it is difficult to attach them freely.
また、エジェクタ方式の真空チャック装置では、真空圧を保持する、つまりワークを吸着プレートに保持し続けるためには、その間、コンプレッサを連続して稼働する必要があり、空気消費量(電力消費量)が大きな問題となる。 Also, in the ejector-type vacuum chuck device, in order to maintain the vacuum pressure, that is, to keep the workpiece on the suction plate, it is necessary to continuously operate the compressor, and the air consumption (power consumption) Is a big problem.
本発明は、このような事情に鑑みてなされたもので、その目的は、操作に多大な労力や時間を要せず、しかも各種の工作機械等への取り付けも容易であり、省エネ且つシンプル構造で低コストな真空チャック装置を提供することにある。 The present invention has been made in view of such circumstances, and the object thereof is that it does not require much labor and time for operation, and can be easily attached to various machine tools, etc., and has an energy saving and simple structure. And providing a low-cost vacuum chuck apparatus.
上記目的を達成するために、本発明の真空チャック装置は、隔壁を介して第1のシリンダ室と第2のシリンダ室が形成されたシリンダ本体と、前記第1のシリンダ室の軸方向に延びるシリンダ内壁面との気密が保持されるように、前記第1のシリンダ室に前記軸方向への往復動が可能に内装された第1のピストンと、前記第2のシリンダ室の軸方向に延びるシリンダ内壁面との気密が保持されるように、前記第2のシリンダ室に前記軸方向への往復動が可能に内装された第2のピストンと、前記隔壁を気密に貫通して前記第1のピストンと前記第2のピストンとを連結するロッドと、被加工物を載置して真空吸着するための吸着手段とを備え、前記第1のピストンによって前記第1のシリンダ室内に形成される第1の空間及び第2の空間のうち、前記第1の空間のシリンダ壁を貫通する通気用の第1の貫通孔と、前記第2の空間のシリンダ壁を貫通する流体給排出用の第2の貫通孔と、前記第2のピストンによって前記第2のシリンダ室内に形成される第3の空間及び第4の空間のうち、前記第3の空間のシリンダ壁を貫通する流体給排出用の第3の貫通孔と、前記第4の空間のシリンダ壁を貫通する通気用の第4の貫通孔とを形成して、前記吸着手段の減圧エリアと前記第1の貫通孔とを気密に連通し、前記被加工物を前記吸着手段に真空吸着するクランプ時には、前記第2の貫通孔から前記第2の空間内の流体を排出すると共に、前記第3の貫通孔から前記第3の空間内に流体を圧入し、前記被加工物の真空吸着状態を解除するアンクランプ時には、前記第3の貫通孔から前記第3の空間内の流体を排出すると共に、前記第2の貫通孔から前記第2の空間内に流体を圧入することを特徴とする。
In order to achieve the above object, a vacuum chuck device of the present invention extends in the axial direction of the first cylinder chamber and a cylinder body in which a first cylinder chamber and a second cylinder chamber are formed via a partition wall. A first piston housed in the first cylinder chamber so as to be capable of reciprocating in the axial direction so as to maintain airtightness with the cylinder inner wall surface, and extends in the axial direction of the second cylinder chamber. A second piston that is housed in the second cylinder chamber so as to be capable of reciprocating in the axial direction so as to maintain airtightness with the inner wall surface of the cylinder, and the first penetrating through the partition wall in an airtight manner. And a rod for connecting the second piston and the second piston, and a suction means for placing the workpiece and vacuum-sucking the piston, and formed in the first cylinder chamber by the first piston. The first space and the second space The first through hole for ventilation that penetrates the cylinder wall of the first space, the second through hole for fluid supply and discharge that penetrates the cylinder wall of the second space, and the second piston Among the third space and the fourth space formed in the second cylinder chamber, the third through hole for fluid supply and discharge that penetrates the cylinder wall of the third space, and the fourth space A fourth through hole for ventilation passing through the cylinder wall of the space is formed, and the decompression area of the suction unit and the first through hole are communicated in an airtight manner, and the workpiece is connected to the suction unit. At the time of clamping by vacuum suction, the fluid in the second space is discharged from the second through hole, and the fluid is press-fitted into the third space from the third through hole. When unclamping to release the vacuum suction state, the third through
この発明の真空チャック装置によれば、シリンダ本体内の第1及び第2のピストンを、流体圧によって1回駆動させるとだけで、吸着手段の減圧エリアに連通する第1の空間内に所要の真空圧を得ることが可能になできる。これにより、ハンドルなどで操作する従来技術のように被加工物の吸着操作に多大な労力や時間を要せず、しかも、真空チャック装置を各種の工作機械や機械装置等に取り付ける際には、自在な取り付けが可能になる。また、構造がシンプル化し、低コストが実現される。 According to the vacuum chuck device of the present invention, the first and second pistons in the cylinder main body are driven once by the fluid pressure, and the required pressure is obtained in the first space communicating with the decompression area of the suction means. It can be possible to obtain a vacuum pressure. As a result, unlike the prior art that operates with a handle or the like, the work suction operation does not require much labor and time, and when attaching the vacuum chuck device to various machine tools or machine devices, Free installation is possible. Moreover, the structure is simplified and low cost is realized.
また、本発明の真空チャック装置は、前記流体を供給する流体供給源が着脱自在に装着され、前記クランプ時において前記流体供給源からの流体の供給が停止したときに、少なくとも前記第3の貫通孔に連通する流体経路を気密に閉塞するバルブ手段を設けたことを特徴とする。 In the vacuum chuck device of the present invention, when the fluid supply source for supplying the fluid is detachably mounted and the supply of fluid from the fluid supply source is stopped during the clamping, at least the third penetration A valve means for hermetically closing a fluid path communicating with the hole is provided.
この発明の真空チャック装置によれば、流体供給源をバルブ手段から切り離した場合でも、クランプ時において第1の空間内に生成された真空圧を長時間保持することができる。これにより、エジェクタ方式の真空チャック装置などのように、真空圧を保持するために流体供給源を連続して稼働する必要もなく、空気消費量(電力消費量)が大幅に抑えられ、省エネが実現される。 According to the vacuum chuck device of the present invention, the vacuum pressure generated in the first space at the time of clamping can be held for a long time even when the fluid supply source is disconnected from the valve means. This eliminates the need to operate the fluid supply source continuously in order to maintain the vacuum pressure, as in the ejector-type vacuum chuck device, and greatly reduces air consumption (power consumption) and saves energy. Realized.
また、本発明の真空チャック装置は、前記吸着手段の減圧エリアと前記第1の貫通孔とを気密に連通する吸引経路に介設され、前記クランプ時に開弁し前記アンクランプ時に閉弁する第1の逆止弁と、前記第1の逆止弁と前記第1の貫通孔との間の前記吸引経路の途中部分から分岐して外部に開口する分岐経路に介設され、前記クランプ時に閉弁し前記アンクランプ時に開弁する第2の逆止弁とを設けたことを特徴とする。 Further, the vacuum chuck device of the present invention is provided in a suction path that hermetically communicates the decompression area of the suction means and the first through hole, and is opened at the time of clamping and closed at the time of unclamping. 1 check valve, and a branch path that branches from a midway portion of the suction path between the first check valve and the first through hole and opens to the outside, and is closed at the time of clamping. And a second check valve that opens at the time of unclamping.
この発明の真空チャック装置によれば、吸着手段に被加工物を吸着した状態で複数何回でも真空圧を補充することが可能になり、真空圧の低下等の場合であっても、迅速に対応することができる。 According to the vacuum chuck device of the present invention, it becomes possible to replenish the vacuum pressure a plurality of times while the work piece is adsorbed to the adsorbing means, and even when the vacuum pressure is reduced, etc. Can respond.
また、本発明の真空チャック装置は、前記吸着手段が前記シリンダ本体に取り付けられ、前記吸着手段の減圧エリアと前記第1の貫通孔とをダイレクトに直に連通したことを特徴とする。
この発明の真空チャック装置によれば、吸着手段をシリンダ本体と一体化することができ、真空チャック装置がコンパクト化される。
Further, the vacuum chuck device of the present invention is characterized in that the suction means is attached to the cylinder body, and the decompression area of the suction means and the first through hole are directly communicated with each other.
According to the vacuum chuck device of the present invention, the suction means can be integrated with the cylinder body, and the vacuum chuck device can be made compact.
また、本発明の真空チャック装置は、前記シリンダ本体を複数個備え、前記各シリンダ本体の個々の前記第1の貫通孔にそれぞれ連通する吸引経路を結合した結合吸引経路を前記吸着手段の減圧エリアに気密に連通し、前記各シリンダ本体が協働して前記クランプまたは前記アンクランプを行うように構成したことを特徴とする。
この発明の真空チャック装置によれば、真空容量が大幅に増加されるので、強力な真空吸着力を実現することができ、被加工物のサイズが幅広である場合などに対応することができる。
Further, the vacuum chuck device of the present invention includes a plurality of the cylinder main bodies, and a combined suction path that is coupled to the respective first through holes of the cylinder main bodies is connected to a decompression area of the suction means. The cylinder main bodies cooperate with each other to perform the clamping or the unclamping.
According to the vacuum chuck device of the present invention, since the vacuum capacity is greatly increased, a strong vacuum suction force can be realized, and the case where the size of the workpiece is wide can be dealt with.
また、本発明の真空チャック装置は、水平板状の基台部と、該基台部から垂直に立設された中空のイケール本体とを有し、前記吸着手段は、板状を成して前記イケール本体の側面に水平平行に取り付けられ、前記シリンダ本体は、前記イケール本体の中空に収容したことを特徴とする。
この発明の真空チャック装置によれば、真空チャック装置全体がコンパクト化され、各種の工作機械等への取り付けも容易になる。
Further, the vacuum chuck device of the present invention has a horizontal plate-shaped base portion and a hollow escaping body vertically erected from the base portion, and the suction means has a plate shape. The cylinder body is mounted in parallel to the side surface of the scale body, and the cylinder body is housed in a hollow space of the scale body.
According to the vacuum chuck device of the present invention, the entire vacuum chuck device is made compact and easy to attach to various machine tools and the like.
本発明の真空チャック装置によれば、被加工物の吸着操作が簡単になり、各種の工作機械等への取り付けも容易となる。また、大幅な省エネを実現できると共に、シンプル構造であるため低コスト化が実現可能である。 According to the vacuum chuck device of the present invention, the workpiece suction operation is simplified, and attachment to various machine tools and the like is facilitated. In addition, significant energy savings can be realized, and the cost can be reduced due to the simple structure.
以下、本発明の実施形態について、図面を参照しながら説明する。
<第1の実施形態>
Hereinafter, embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings.
<First Embodiment>
図1は、本発明の第1の実施形態に係る真空チャック装置の構成を示す断面模式図である。
この真空チャック装置は、図1に示すように、第1のシリンダ室11と第2のシリンダ室12が隔壁13を介して形成された例えば円筒形状のシリンダ本体10と、このシリンダ本体10に連通する真空吸着器30とを有している。真空吸着器30は、ワーク(被加工物)50を減圧エリアに載置して真空吸着するための吸着手段である。
FIG. 1 is a schematic cross-sectional view showing a configuration of a vacuum chuck device according to a first embodiment of the present invention.
As shown in FIG. 1, the vacuum chuck device includes, for example, a
第1のシリンダ室11及び第2のシリンダ室12には、それぞれ第1のピストン14、第2のピストン15が内装されている。具体的には、第1のピストン14は、第1のシリンダ室11に軸方向への往復動が可能に内装されている。同様に、第2のピストン15は、第2のシリンダ室12に軸方向への往復動が可能に内装されている。これら第1のピストン14及び第2のピストン15は、各外周面に溝が刻設され、その中にOリングが収容されている。このため、第1及び第2のシリンダ室11,12の軸方向に延びるシリンダ内壁面10a,10bと第1及び第2のピストン14,15の外周面はそれぞれシールされ、第1の空間11aと第2の空間11bの間、及び第3の空間12aと第4の空間12bの間の気密性がそれぞれ保持される。
そして、隔壁13を貫通する断面円形の貫通孔13aを連結ロッド16が軸方向に往復動自在に嵌通して第1のピストン14と第2のピストン15とを連結している。貫通孔13aの内周面には2つの溝が刻設され、各溝にはOリングが収容されている。このため、第2の空間11bと第3の空間12aの間の気密性が保持される。
A
A connecting
また、第1のピストン14によって、第1のシリンダ室11内には第1の空間11a及び第2の空間11bが形成される。第1の空間11aのシリンダ壁には、吸引用の第1の貫通孔21が形成され、第2の空間11bのシリンダ壁には、流体給排出用の第2の貫通孔22が形成されている。さらに、第2のピストン15によって第2のシリンダ室12内には第3の空間12a及び第4の空間12bが形成される。第3の空間12aのシリンダ壁には、流体給排出用の第3の貫通孔23が形成され、第4の空間12bのシリンダ壁には、通気用の第4の貫通孔24が形成されている。
Further, the
そして、第1の貫通孔21は、吸引経路21aを介して、真空吸着器30の減圧エリアと気密に連通されている。第2の貫通孔22及び第3の貫通孔23は、それぞれ流体経路22a、23aを介して、4ポート圧力保持型の方向切り替えバルブ60の流体出入ポート61,62に連通している。なお、流体経路22a、23aは、例えばポリウレタン等のビニールチューブから成る。
The first through
4ポート圧力保持型の方向切り替えバルブ60は、公知であり、4つの流体出入ポート61,62、63、64と、2つの弁体65、66を有している。そして、流体供給源から流体出入ポート63または64を通して供給される圧縮流体(例えば圧縮空気)により2つの弁体65、66を駆動させて、流体経路22a、23aに連通している流体出入ポート61,62の開閉を制御するように構成されている。流体供給源としては、例えば、コンプレッサにより駆動されるエアガンなどが挙げられる。すなわち、流体出入ポート63または64には、流体供給源の先端ノズルが着脱自在に装着されるようになっている。
The four-port pressure-holding
次に、動作を説明する。
ワーク50を真空吸着器30に真空吸着するクランプ時には、ワーク50を真空吸着器30の減圧エリアに載置しておき、第2の貫通孔22から第2の空間11b内の流体を排出し、第3の貫通孔23から第3の空間12a内に流体を圧入する。
具体的には、方向切り替えバルブ60の流体出入ポート64に流体供給源の先端ノズルを装着して圧縮流体をバルブ60内に供給すると、初めに、弁体65が開駆動して、流体経路22aを介して第2の貫通孔22に連通する流体出入ポート61が開口する。その結果、第2の空間11b内に残留していた流体が、流体出入ポート61を介して流体出入ポート63からバルブ60の外へ排出される。
Next, the operation will be described.
At the time of clamping to vacuum-suck the
Specifically, when a tip nozzle of a fluid supply source is attached to the fluid inlet /
続いて、弁体66が開駆動して、流体経路23aを介して第3の貫通孔23に連通する流体出入ポート62が開口する。その結果、第3の貫通孔23から第3の空間12a内に圧縮流体が供給され、第1及び第2のピストン14、15が図1の右側へ移動する。これによって第1の空間11aが減圧され、ワーク50が真空吸着器30に真空吸着する。
Subsequently, the
このようなクランプ時において、方向切り替えバルブ60の流体出入ポート64から流体供給源を切り離すなどして、圧縮流体の供給が停止したときには、少なくとも弁体66が閉駆動して、第3の空間12aに連通する流体出入ポート62を気密に閉塞する。これにより、第1の空間11a内に生成された真空圧を長時間保持することができる。
At the time of such clamping, when the supply of compressed fluid is stopped by disconnecting the fluid supply source from the fluid inlet /
また、ワーク50の真空吸着状態を解除するアンクランプ時には、第3の貫通孔23から第3の空間12a内の流体を排出し、第2の貫通孔22から第2の空間11b内に流体を圧入する。
具体的には、方向切り替えバルブ60の流体出入ポート63に流体供給源の先端ノズルを装着して圧縮流体をバルブ60内に供給すると、初めに、弁体66が開駆動して、流体経路23aを介して第3の貫通孔23に連通する流体出入ポート62が開口する。その結果、第3の空間12a内に残留していた流体が、流体出入ポート62を介して流体出入ポート64からバルブ60の外へ排出される。
Further, at the time of unclamping to release the vacuum suction state of the
Specifically, when a tip nozzle of a fluid supply source is attached to the fluid inlet /
続いて、弁体65が開駆動して、流体経路22aを介して第2の貫通孔22に連通する流体出入ポート61が開口する。その結果、第2の貫通孔22から第2の空間11b内に圧縮流体が供給され、第1及び第2のピストン14、15が図1の左側へ移動する。これによって、ワーク50の真空吸着状態が解除される。
Subsequently, the
本実施の形態における真空チャック装置によれば、シリンダ本体10内の第1及び第2のピストン14,15を、流体圧によって1回駆動させるとだけで、真空吸着器30の減圧エリアに連通する第1の空間11a内に所要の真空圧を得ることが可能になできる。これにより、ハンドルなどで操作する従来技術のように多大な労力や時間を要せず、ワークの吸着操作を簡単に行うことができる。さらに、ハンドルなどを用いないシンプルな構造であるので、低コストを図ることができると共に、真空チャック装置を各種の工作機械や機械装置等に取り付ける際には、自在な取り付けが可能になる。
According to the vacuum chuck device in the present embodiment, the first and
また、バルブ手段として、圧力保持型の方向切り替えバルブ60を用いることにより、流体供給源をバルブ手段から切り離した場合でも、クランプ時において第1の空間11a内に生成された真空圧を長時間保持することができ、真空圧保持型の真空チャック装置が実現する。これにより、エジェクタ方式の真空チャック装置などのように、真空圧を保持するために流体供給源を連続して稼働する必要もなく、空気消費量(電力消費量)が大幅に抑えられ、省エネが実現される。さらに、1つの流体供給源で複数のクランプに対応することが可能になり、横型マシニングセンタ等の工作機械で使用することもできる。
Further, by using the pressure holding type
また、シリンダ本体10や連結ロッド16等の装置構成部品について、市販材を使用することにより、大小長短の幅広いサイズの真空チャック装置が低コストで製作可能となる。これにより、利用が想定される様々なサイズのワークに対して、必要な真空圧力や真空容量を持たせることが容易になる。
<第2の実施形態>
In addition, by using commercially available materials for the apparatus components such as the
<Second Embodiment>
図2は、本発明の第2の実施形態に係る真空チャック装置の構成を示す断面模式図であり、図1と共通する要素には同一の符号を付し、その説明を省略する。
本実施の形態の真空チャック装置は、上述した第1の実施の形態における真空チャック装置において、真空吸着器30の減圧エリアと第1の貫通孔21とを気密に連通する吸引経路21a側に、第1の逆止弁71と第2の逆止弁72を設けたものである。
FIG. 2 is a schematic cross-sectional view showing a configuration of a vacuum chuck device according to a second embodiment of the present invention. Elements common to those in FIG.
The vacuum chuck device of the present embodiment is similar to the vacuum chuck device of the first embodiment described above, on the
具体的には、第1の逆止弁71は、吸引経路21aに介設され、真空吸着器30側から第1の貫通孔21の方向へ流れる空気を通過させ、その逆方向に流れる空気を遮断する。第2の逆止弁72は、第1の逆止弁71と第1の貫通孔21との間の吸引経路21aの途中部分から分岐して外部に開口する分岐経路21bに介設されている。そして、第1の貫通孔21から分岐経路21b側の方向へ流れる空気を通過させ、その逆方向に流れる空気を遮断する。
Specifically, the
すなわち、第1及び第2のピストン14、15を図2の右側へ移動するクランプ動作を行うと、第1の逆止弁71が開き、第2の逆止弁72が閉じる。第1の逆止弁71が開くことにより、真空吸着器30側から第1の貫通孔21の方向へ空気が流れる。逆に、第1及び第2のピストン14、15を図2の左側へ移動するアンクランプ動作を行うと、第1の逆止弁71が閉じて、第2の逆止弁72が開く。第2の逆止弁72が開くことにより、第1の貫通孔21から分岐経路21bを介してシリンダ本体10の外へ空気が排出される。
That is, when the clamping operation of moving the first and
本実施の形態によれば、真空吸着器30にワーク50を吸着した状態で複数何回でも真空圧を補充することが可能になり、真空圧の低下等の場合であっても、迅速に対応することができる。
<第3の実施形態>
According to the present embodiment, the vacuum pressure can be replenished a plurality of times while the
<Third Embodiment>
図3及び図4は、第3の実施形態に係る真空チャック装置の構成を示す断面模式図であり、図1と共通する要素には同一の符号を付し、その説明を省略する。
本実施の形態の真空チャック装置は、図3及び図4に示すように、真空吸着器30の減圧エリアと第1の貫通孔21とをダイレクトに直に連通した構成となっている。すなわち、図3に示すものは、シリンダ本体10の短手方向の側壁に第1の貫通孔21を設けて、これに真空吸着器30の減圧エリアをダイレクトに直に連通している。図4に示すものは、シリンダ本体10の長手方向の側壁に第1の貫通孔21を設けて、これに真空吸着器30の減圧エリアをダイレクトに直に連通している。
3 and 4 are schematic cross-sectional views illustrating the configuration of the vacuum chuck device according to the third embodiment. Elements common to those in FIG.
As shown in FIGS. 3 and 4, the vacuum chuck device of the present embodiment has a configuration in which the reduced pressure area of the
本実施の形態の真空チャック装置によれば、配管が介在しないので、真空吸着器30をシリンダ本体と一体化することができ、真空チャック装置をコンパクト化することができる。また、様々な角度や位置でのクランプが可能になる。
<第4の実施形態>
According to the vacuum chuck device of the present embodiment, since no piping is interposed, the
<Fourth Embodiment>
図5は、第4の実施形態に係る真空チャック装置の構成を示す断面模式図であり、図1と共通する要素には同一の符号を付し、その説明を省略する。
本実施の形態の真空チャック装置は、図5に示すように、上述したシリンダ本体10と同一構成の2つのシリンダ本体10A、10Bを備えている。各シリンダ本体10A、10Bの個々の第1の貫通孔21にそれぞれ連通する吸引経路21aを結合した結合吸引経路21bが設けられ、その結合吸引経路21bが真空吸着器30の減圧エリアに気密に連通している。さらに、1つの4ポート圧力保持型の方向切り替えバルブ60と各シリンダ本体10A、10Bとを連通するために、流体経路22a、23aが分岐して分岐流体経路22b、23bが形成されている。
FIG. 5 is a schematic cross-sectional view showing the configuration of the vacuum chuck device according to the fourth embodiment. Elements common to those in FIG. 1 are denoted by the same reference numerals, and description thereof is omitted.
As shown in FIG. 5, the vacuum chuck device of the present embodiment includes two
このような構成の真空チャック装置では、各シリンダ本体10A、10Bが協働してクランプ動作またはアンクランプ動作を行う。
本実施の形態の真空チャック装置によれば、真空容量が大幅に増加されるので、強力な真空吸着力を実現することができ、ワーク50のサイズが幅広である場合などに対応することができる。
<第5の実施形態>
In the vacuum chuck device having such a configuration, the
According to the vacuum chuck device of the present embodiment, since the vacuum capacity is greatly increased, a strong vacuum suction force can be realized, and it is possible to cope with a case where the size of the
<Fifth Embodiment>
図6は、図5に示した真空チャック装置の実装形態を示すイケール治具の外観斜視図であり、図5と共通する要素には同一の符号を付し、その説明を省略する。また、図7(a)は、図6に示す実装形態の上面図であり、同図(b)はその短手方向の側面図である。
この真空チャック装置は、図6及び図7(a),(b)に示すように、水平板状の基台部80と、該基台部80から垂直に立設された中空の2面イケール本体81とを有するイケール治具として構成される。真空吸着器30は、板状を成して、断面長方形のイケール本体81の長手方向の側面に複数のネジ82で水平平行に取り付けられている。この板状の真空吸着器30には、シール材31がワーク50の載置面の周縁部に沿って環状に周設されている。さらに、環状のシール材31の内側領域には、前記ネジ82が複数存在し、そのネジ82の周囲にOリング32が付設されている。そして、環状のシール材31とOリング32とで囲まれた領域内が減圧エリア33となり、この減圧エリア33には、結合吸引経路21bに連通すしている吸引孔34が開口している。
FIG. 6 is an external perspective view of the scale jig showing the mounting form of the vacuum chuck device shown in FIG. 5. Elements common to those in FIG. FIG. 7A is a top view of the mounting form shown in FIG. 6, and FIG. 7B is a side view in the short direction.
As shown in FIGS. 6 and 7A and 7B, this vacuum chuck device is composed of a horizontal plate-
そして、各シリンダ本体10A、10Bが、イケール本体81の中空に収容され、イケール本体81の短手方向の側面には、4ポート圧力保持型の方向切り替えバルブ60が取り付けられている。また、イケール本体81の短手方向の側面には、図示はしていないが、真空圧を計測する圧力計が取り付けられているものとする。
このような実装形態の真空チャック装置によれば、真空チャック装置全体がコンパクト化され、各種の工作機械等への取り付けも容易になる。すなわち、例えば工作機械等のテーブル部あるいはパレットに取り付けられて、ワーク50を位置決めするイケール治具とすることができる。かかるイケール治具を横型マシニングセンタ等の自動パレット交換方式工作機械に取り付ければ、例えば航空機産業等に使用されるアルミ等の材質の薄物ワークの加工用治具として好適に機能し、その分野の加工効率化に寄与することが可能になる。
<第6の実施形態>
Each cylinder
According to the vacuum chuck device of such a mounting form, the entire vacuum chuck device is made compact and easy to attach to various machine tools and the like. That is, for example, it is possible to provide an scale jig that is attached to a table unit or pallet of a machine tool or the like and positions the
<Sixth Embodiment>
図8(a)は、図5に示した真空チャック装置の他の実装形態を示すイケール治具の上面図であり、同図(b)はその側面図である。図5及び図6と共通する要素には同一の符号を付し、その説明を省略する。
この真空チャック装置は、図6で示したイケール治具において、2面イケール本体81の長手方向両側面にそれぞれ真空吸着器30A、30Bを取り付けて、2つのワークを真空吸着する構成である。
FIG. 8A is a top view of the scale jig showing another mounting form of the vacuum chuck device shown in FIG. 5, and FIG. 8B is a side view thereof. Elements common to FIGS. 5 and 6 are denoted by the same reference numerals, and the description thereof is omitted.
This vacuum chuck apparatus has a configuration in which vacuum chucks 30A and 30B are attached to both side surfaces in the longitudinal direction of the two-
この場合は、図5に示したシステムと同一構成のシステムを2つ用意する。すなわち、中空の2面イケール本体81には、シリンダ本体10A、10Bの他に、シリンダ本体10C、10Dが収容され、イケール本体81の短手方向両側面には、4ポート圧力保持型の方向切り替えバルブ60A,60Bがそれぞれ取り付けられる。
そして、一方のシステムで真空吸着器30Aを作動し、もう一方のシステムで別の真空吸着器30Bを作動する。
<第7の実施形態>
In this case, two systems having the same configuration as the system shown in FIG. 5 are prepared. That is, in addition to the cylinder
Then, the
<Seventh Embodiment>
図9(a)は、図1、図2、図3または図4に示した真空チャック装置の実装形態を示すイケール治具の上面図であり、同図(b)はその側面図である。図6と共通する要素には同一の符号を付し、その説明を省略する。
図9(a)に示すように、本実施の形態におけるイケール治具が、図6に示したイケール治具と異なる点は、イケール本体が断面正方形で中空の4面イケール本体81Aで構成されている点である。すなわち、図9(a),(b)で示したイケール治具において、4面イケール本体81Aの各側面にそれぞれ真空吸着器30A、30B、30C、30Dを取り付けて、4つのワークをそれぞれ独立して真空吸着する構成である。
FIG. 9A is a top view of the scale jig showing the mounting form of the vacuum chuck device shown in FIG. 1, FIG. 2, FIG. 3 or FIG. 4, and FIG. Elements common to those in FIG. 6 are denoted by the same reference numerals and description thereof is omitted.
As shown in FIG. 9A, the scale jig in the present embodiment is different from the scale jig shown in FIG. 6 in that the scale body is composed of a hollow four-
この場合は、図1、図2、図3または図4に示したシステムを4つ用意する。4ポート圧力保持型の方向切り替えバルブ60A,60B,60C、60Dは、図9(b)に示すようにイケール本体81Aの上部に取り付ける。この各システムを用いて、独立に真空吸着器30A、30B、30C、30Dを作動する。
In this case, four systems shown in FIG. 1, FIG. 2, FIG. 3 or FIG. 4 are prepared. The four-port pressure-holding type
なお、本発明は、上記の各実施の形態に限定されず、種々の変形が可能である。その変形例としては、例えば次のようなものがある。
第7の本実施形態では、4つのワークをそれぞれ独立して真空吸着する構成としたが、ワーク2つを組として真空吸着するなど他の構成も可能である。
また、イケール治具の形状は、ワークに合わせた形状であることが望ましく、上記実施の形態に示した形状に限定されない。
The present invention is not limited to the above-described embodiments, and various modifications can be made. Examples of such modifications include the following.
In the seventh embodiment, the four workpieces are independently vacuum-sucked, but other configurations such as vacuum-sucking two workpieces as a set are possible.
The shape of the scale jig is desirably a shape that matches the workpiece, and is not limited to the shape shown in the above embodiment.
また、バルブ手段は、圧力保持型を使用したが、流体供給源から切り離しつつ圧力を長時間保持する必要がない場合には、圧力保持型ではない市販の4ポート型切り替えバルブを使用することができる。このような場合でも、上述したようにワークの吸着操作が簡単になる等の効果が得られる。
また、流体供給源から供給される流体は、空気のほか、水や油などの液体であってもよい。
Further, although the pressure holding type is used as the valve means, when it is not necessary to hold the pressure for a long time while being disconnected from the fluid supply source, a commercially available 4-port type switching valve that is not a pressure holding type may be used. it can. Even in such a case, effects such as simplification of the work suction operation as described above can be obtained.
Further, the fluid supplied from the fluid supply source may be a liquid such as water or oil in addition to air.
10、10A、10B、10C、10D シリンダ本体
11 第1のシリンダ室
11a 第1の空間
11b 第2の空間
12 第2のシリンダ室
12a 第3の空間
12b 第4の空間
13 隔壁
14 第1のピストン
15 第2のピストン
16 ロッド
30、30A、30B 真空吸着器(吸着手段)
50 被加工物
21 吸引用の第1の貫通孔
22 流体給排出用の第2の貫通孔
22a、23a 流体経路
23 流体給排出用の第3の貫通孔
24 通気用の第4の貫通孔
71 第1の逆止弁
72 第2の逆止弁
80 水平板状の基台部
81 イケール本体
10, 10A, 10B, 10C,
50
Claims (6)
前記第1のシリンダ室の軸方向に延びるシリンダ内壁面(10a)との気密が保持されるように、前記第1のシリンダ室に前記軸方向への往復動が可能に内装された第1のピストン(14)と、
前記第2のシリンダ室の軸方向に延びるシリンダ内壁面(10b)との気密が保持されるように、前記第2のシリンダ室に前記軸方向への往復動が可能に内装された第2のピストン(15)と、
前記隔壁を気密に貫通して前記第1のピストン(14)と前記第2のピストン(15)とを連結するロッド(16)と、
被加工物(50)を載置して真空吸着するための吸着手段(30)とを備え、
前記第1のピストンによって前記第1のシリンダ室内に形成される第1の空間(11a)及び第2の空間(11b)のうち、前記第1の空間のシリンダ壁を貫通する吸引用の第1の貫通孔(21)と、前記第2の空間のシリンダ壁を貫通する流体給排出用の第2の貫通孔(22)と、前記第2のピストンによって前記第2のシリンダ室内に形成される第3の空間(12a)及び第4の空間(12b)のうち、前記第3の空間のシリンダ壁を貫通する流体給排出用の第3の貫通孔(23)と、前記第4の空間のシリンダ壁を貫通する通気用の第4の貫通孔(24)とを形成して、前記吸着手段の減圧エリアと前記第1の貫通孔とを気密に連通し、
前記被加工物を前記吸着手段に真空吸着するクランプ時には、前記第2の貫通孔から前記第2の空間内の流体を排出すると共に、前記第3の貫通孔から前記第3の空間内に流体を圧入し、前記被加工物の真空吸着状態を解除するアンクランプ時には、前記第3の貫通孔から前記第3の空間内の流体を排出すると共に、前記第2の貫通孔から前記第2の空間内に流体を圧入することを特徴とする真空チャック装置。 A cylinder body (10) in which a first cylinder chamber (11) and a second cylinder chamber (12) are formed via a partition wall (13);
The first cylinder chamber is equipped with a first reciprocating motion in the axial direction so as to be kept airtight with a cylinder inner wall surface (10a) extending in the axial direction of the first cylinder chamber. A piston (14);
A second cylinder chamber is provided so as to be capable of reciprocating in the axial direction so as to maintain airtightness with a cylinder inner wall surface (10b) extending in the axial direction of the second cylinder chamber. A piston (15);
A rod (16) that penetrates the partition wall in an airtight manner and connects the first piston (14) and the second piston (15);
A suction means (30) for placing the workpiece (50) and vacuum-sucking the workpiece (50);
Of the first space (11a) and the second space (11b) formed in the first cylinder chamber by the first piston, a first suction for penetrating through the cylinder wall of the first space. Are formed in the second cylinder chamber by a through hole (21), a second through hole (22) for fluid supply and discharge penetrating the cylinder wall of the second space, and the second piston. Of the third space (12a) and the fourth space (12b), a third through hole (23) for fluid supply and discharge that penetrates the cylinder wall of the third space, and the fourth space Forming a fourth through hole (24) for ventilation passing through the cylinder wall, and communicating the pressure-reducing area of the suction means and the first through hole in an airtight manner,
During clamping in which the workpiece is vacuum-sucked by the suction means, the fluid in the second space is discharged from the second through-hole, and the fluid is discharged from the third through-hole into the third space. When unclamping to release the vacuum suction state of the workpiece, the fluid in the third space is discharged from the third through hole, and the second through hole is used for discharging the second through the second through hole. A vacuum chuck device that press-fits fluid into a space.
前記第1の逆止弁と前記第1の貫通孔との間の前記吸引経路の途中部分から分岐して外部に開口する分岐経路(21b)に介設され、前記クランプ時に閉弁し前記アンクランプ時に開弁する第2の逆止弁(72)とを
設けたことを特徴とする請求項1または2に記載の真空チャック装置。 A first check valve (71) that is interposed in a suction path (21a) that communicates the pressure reducing area of the suction means and the first through hole in an airtight manner and opens during the clamping and closes during the unclamping. )When,
A branch path (21b) that branches from an intermediate portion of the suction path between the first check valve and the first through-hole and opens to the outside, closes at the time of clamping, and The vacuum chuck device according to claim 1 or 2, further comprising a second check valve (72) that opens during clamping.
前記各シリンダ本体(10A、10B)の個々の前記第1の貫通孔にそれぞれ連通する吸引経路を結合した結合吸引経路(21b)を前記吸着手段の減圧エリアに気密に連通し、
前記各シリンダ本体が協働して前記クランプまたは前記アンクランプを行うように構成したことを特徴とする請求項1または2に記載の真空チャック装置。 A plurality of cylinder bodies are provided,
A combined suction path (21b), which is a combination of suction paths communicating with the individual first through holes of the cylinder bodies (10A, 10B), is hermetically communicated with the decompression area of the suction means,
The vacuum chuck device according to claim 1 or 2, wherein each cylinder body cooperates to perform the clamping or the unclamping.
前記吸着手段は、板状を成して前記イケール本体の側面に水平平行に取り付けられ、前記シリンダ本体は、前記イケール本体の中空に収容したことを特徴とする請求項1から5のいずれか一項に記載の真空チャック装置。 A horizontal plate-shaped base portion (80), and a hollow equal body (81) standing vertically from the base portion,
6. The suction unit according to claim 1, wherein the suction unit is formed in a plate shape and is attached to a side surface of the scale body in a horizontal parallel manner, and the cylinder body is accommodated in a hollow space of the scale body. The vacuum chuck device according to item.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2011199065A JP5820672B2 (en) | 2011-09-13 | 2011-09-13 | Vacuum chuck device |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2011199065A JP5820672B2 (en) | 2011-09-13 | 2011-09-13 | Vacuum chuck device |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2013059823A true JP2013059823A (en) | 2013-04-04 |
JP5820672B2 JP5820672B2 (en) | 2015-11-24 |
Family
ID=48184985
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2011199065A Active JP5820672B2 (en) | 2011-09-13 | 2011-09-13 | Vacuum chuck device |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP5820672B2 (en) |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR101556612B1 (en) | 2013-09-17 | 2015-10-01 | 이종희 | Dual acting cylinder |
JP2015222778A (en) * | 2014-05-23 | 2015-12-10 | キヤノン株式会社 | Holding device lithographic apparatus, and method of manufacturing article |
KR20180002361U (en) * | 2017-01-26 | 2018-08-03 | (주) 티피씨 메카트로닉스 | Integrated control module for vacuum and cylinder |
CN108381214A (en) * | 2018-05-15 | 2018-08-10 | 淮海工业集团有限公司 | A kind of plunger type vacuum numerical control machining clamper |
KR102274244B1 (en) * | 2021-02-17 | 2021-07-07 | 충남대학교산학협력단 | Powder injector using air-pressure double acting nose mount cylinder |
-
2011
- 2011-09-13 JP JP2011199065A patent/JP5820672B2/en active Active
Cited By (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR101556612B1 (en) | 2013-09-17 | 2015-10-01 | 이종희 | Dual acting cylinder |
JP2015222778A (en) * | 2014-05-23 | 2015-12-10 | キヤノン株式会社 | Holding device lithographic apparatus, and method of manufacturing article |
KR20180002361U (en) * | 2017-01-26 | 2018-08-03 | (주) 티피씨 메카트로닉스 | Integrated control module for vacuum and cylinder |
KR200488447Y1 (en) * | 2017-01-26 | 2019-02-01 | (주) 티피씨 메카트로닉스 | Integrated control module for vacuum and cylinder |
CN108381214A (en) * | 2018-05-15 | 2018-08-10 | 淮海工业集团有限公司 | A kind of plunger type vacuum numerical control machining clamper |
CN108381214B (en) * | 2018-05-15 | 2023-09-15 | 淮海工业集团有限公司 | Plunger type vacuum numerical control machining clamp |
KR102274244B1 (en) * | 2021-02-17 | 2021-07-07 | 충남대학교산학협력단 | Powder injector using air-pressure double acting nose mount cylinder |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP5820672B2 (en) | 2015-11-24 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5820672B2 (en) | Vacuum chuck device | |
CN202053091U (en) | Reconfigurable vacuum adsorption fixture | |
RU2767926C2 (en) | Gripping device with bernoulli gripping unit and vacuum gripping unit | |
US7192017B2 (en) | Mechanical suction device | |
US7665717B2 (en) | Vacuum hold-down | |
EP2014587A2 (en) | Vacuum-based item-holding device | |
JP2016097468A (en) | Jig for workpiece fixation | |
JPS621440Y2 (en) | ||
EP2022606A2 (en) | Workpiece holder for a vacuum holding device | |
CN102367823B (en) | Automatically reversible air cylinder device with built-in mechanical lock | |
US9841771B2 (en) | Pressure-reducing valve | |
CN109807661B (en) | Tool clamp integrating multiple processes into one process and design method | |
CN203371306U (en) | Vacuum adsorption platform based on vacuum generator | |
JP3302508B2 (en) | Work support device | |
CN201950548U (en) | Supporting and fixing device for glass | |
JP2014050934A (en) | Clamp device | |
CN106541367B (en) | A kind of trigger gear and pneumatic nail gun of pneumatic nail gun | |
KR102132408B1 (en) | Vacuum chuck system | |
JP2009083017A (en) | Workpiece adsorbing and holding device | |
CN210818606U (en) | Tool capable of accurately positioning and efficiently machining special-shaped part | |
CN102151878B (en) | Power unit of mobile cutter frame | |
CN206653168U (en) | A kind of Vehicular air-conditioner compressor front end-plate fixture for processing | |
JPH0768483A (en) | Manifold solenoid valve and automatic hand changing device using the valve | |
CN205888666U (en) | Utilize vacuum negative pressure to adsorb frock of work piece processing | |
JP2015194257A (en) | Non-powered intermittent supply device |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20140916 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20150626 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20150707 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20150814 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20150908 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20151005 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5820672 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |