JP2012517946A - Container having septum stopper and stopper cap having septum stopper - Google Patents
Container having septum stopper and stopper cap having septum stopper Download PDFInfo
- Publication number
- JP2012517946A JP2012517946A JP2011550416A JP2011550416A JP2012517946A JP 2012517946 A JP2012517946 A JP 2012517946A JP 2011550416 A JP2011550416 A JP 2011550416A JP 2011550416 A JP2011550416 A JP 2011550416A JP 2012517946 A JP2012517946 A JP 2012517946A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- container
- plug
- septum
- stopper
- cap
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D51/00—Closures not otherwise provided for
- B65D51/002—Closures to be pierced by an extracting-device for the contents and fixed on the container by separate retaining means
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D51/00—Closures not otherwise provided for
- B65D51/18—Arrangements of closures with protective outer cap-like covers or of two or more co-operating closures
- B65D51/20—Caps, lids, or covers co-operating with an inner closure arranged to be opened by piercing, cutting, or tearing
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
- Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
Abstract
【解決手段】セプタム栓を有する液体用容器(1)であって、該セプタム栓が、少なくとも1つの貫通口(3)を有する栓キャップ(2)を有しており、前記貫通口(3)が、弾性の栓材料(4)で満たされ、かつ、閉じられていることを特徴とする容器(1)。
【選択図】図1
A liquid container (1) having a septum plug, the septum plug having a plug cap (2) having at least one through-hole (3), wherein the through-hole (3) Filled with an elastic plug material (4) and closed (1).
[Selection] Figure 1
Description
本発明は、セプタム栓を有する液体用容器に関する。
さらに本発明は、容器のためのセプタム栓として使用される栓キャップに関する。
The present invention relates to a liquid container having a septum stopper.
The invention further relates to a plug cap used as a septum plug for a container.
上位概念となる種類の容器ならびにセプタム栓は、実に様々な実施例で実践にて公知である。
セプタム栓は、たいてい熱可塑性エラストマーでできており、試薬の無菌の注射ならびに無菌状態も損なわれず、相応の容器の内容物の損傷もない試料採取を可能にする。
セプタム栓は、通常、ゴムのような材料から成り、そして、注射針で突き刺すことが可能であり、そのことによって容器内への入口が実現可能であり、この場合、この入口を介して液体を容器から取り出すことも容器に入れることも可能である。
セプタム栓は、例えば、実験室適用ならびにインビトロ診断、または、非経口的適用に使用される。
Superconcept types of containers and septum stoppers are known in practice in a wide variety of embodiments.
Septum stoppers are usually made of thermoplastic elastomers and allow for sterile injection of reagents and sampling without compromising sterility and without damaging the contents of the corresponding container.
The septum stopper is usually made of a material such as rubber and can be pierced with an injection needle, whereby an inlet into the container is feasible, in which case liquid can be passed through this inlet. It can be taken out of the container or put into the container.
Septum stoppers are used, for example, in laboratory applications as well as in vitro diagnostics or parenteral applications.
セプタム栓を用いてとりわけ試料採取の操作、または、媒体の投入が簡略化されるべきであり、汚染のリスクが削減されるべきである。
本来のセプタム栓は、無菌に維持されなければならない。
従って通常セプタム栓は、除去可能なキャップで覆われており、このキャップは、貫通口を有するか、または、セプタム栓の操作時に除去されなければならない。
In particular, the sampling operation or the loading of the medium with a septum plug should be simplified and the risk of contamination should be reduced.
The original septum stopper must be kept sterile.
Thus, usually the septum plug is covered with a removable cap, which has a through-hole or must be removed during operation of the septum plug.
実践で公知のセプタム栓は、とりわけ、付加的な栓キャップを伴った本来のセプタム栓が必要であることから費用がかかり、従って操作に手間がかかる。
その上、このセプタム栓は、重大なコスト要因ではない。
Septum plugs known in practice are expensive, in particular because they require an original septum plug with an additional plug cap, and are therefore cumbersome to operate.
Moreover, this septum stopper is not a significant cost factor.
従って本発明の課題は、最も簡単な構造で簡単な操作が可能である、セプタム栓を有する液体用容器ならびにセプタム栓としての栓キャップを提供することである。 Accordingly, an object of the present invention is to provide a liquid container having a septum stopper and a stopper cap as a septum stopper, which can be easily operated with the simplest structure.
本発明によれば前述の課題は、並列の特許クレーム1および18の特徴によって解決される。
それによれば上位概念となるセプタム栓を有する液体用容器が、前記セプタム栓が少なくとも1つの貫通口を有する栓キャップであることおよび前記貫通口が弾性の栓材料で満たされ、かつ、閉じられていることによって特徴づけられている。
According to the invention, the above-mentioned problem is solved by the features of parallel patent claims 1 and 18.
According to this, the liquid container having a septum stopper as a superordinate concept is that the septum stopper is a stopper cap having at least one through-hole, and the through-hole is filled with an elastic stopper material and closed. It is characterized by being.
本発明によれば、要するに栓キャップが貫通口を有し、この貫通口が弾性の栓材料で満たされ、かつ、従って閉じられていることによって、本来のセプタム栓を通常の栓キャップと組み合わせることが可能である。
従って弾性の栓材料は、セプタムとして使用され、この場合、これは栓キャップの一体型の構成要素である。
これは一体の工作物であるため、その製造ならびに操作が従来技術に比して簡略化されている。
According to the invention, in essence, the plug cap has a through-hole, which is filled with an elastic plug material and is therefore closed so that the original septum plug is combined with a normal plug cap. Is possible.
An elastic plug material is therefore used as a septum, in which case it is an integral component of the plug cap.
Since this is an integral workpiece, its manufacture and operation are simplified compared to the prior art.
セプタム栓は、プラスチック、または、金属でできていると有利である。
また、セプタム栓は、容器の内容の確認に使用することができる。
そのためにセプタム栓は、設定可能な色、または、色コードを有するとさらに有利である。
セプタム栓、または、栓キャップのその他のコーディング/文字入れが可能である。
The septum plug is advantageously made of plastic or metal.
The septum stopper can be used for confirming the contents of the container.
For this purpose, it is further advantageous if the septum plug has a configurable color or color code.
Septum plugs or other coding / lettering of plug caps are possible.
セプタム栓がねじ栓として実施されている場合は、とりわけ簡単な操作という枠内で有利である。
しかしながら、同様にセプタム栓を押し込み栓、または、クリンプキャップ、もしくは、王冠栓として形成することも可能である。
セプタム栓の他の変形形態は、つまり一体化した貫通口に栓材料を備えるのにセプタム栓が適当である場合には常に、可能である。
If the septum plug is implemented as a screw plug, it is particularly advantageous in the context of simple operation.
However, it is also possible to form the septum stopper as a push-in stopper, a crimp cap, or a crown stopper.
Other variations of septum plugs are possible whenever a septum plug is appropriate to provide plug material in an integrated through-hole.
貫通口を閉じる栓材料は、軟質のプラスチック、または、ゴムでよい。
重要であるのはいずれにせよ、材料が注射針で突き通すか、または、突き刺すのに適当であることである。
The plug material that closes the through hole may be soft plastic or rubber.
What is important is that the material is suitable for being pierced or pierced with a needle anyway.
栓キャップに2個以上の貫通口、例えば、3個の貫通口が形成されているとさらに有利である。
全ての貫通口はいずれも栓材料で満たされており、その際、貫通口およびこれに応じて栓材料も形、および/または、大きさが異なっていてよい。
従って栓キャップに、例えば、操作規則、または、物質の取り出し、もしくは、投入に関する、さらなるコーディングが割り当てられてよい。
従って栓材料の形、大きさ、あるいは、色によってプロセスの流れ、または、操作ステップを設定することが可能である。
It is further advantageous if the plug cap is formed with two or more through holes, for example three through holes.
All the through-holes are filled with the plug material, and at this time, the through-hole and the plug material according to this may have different shapes and / or sizes.
Accordingly, the stopper cap may be assigned further coding, for example with respect to operating rules or material removal or loading.
Therefore, it is possible to set a process flow or an operation step according to the shape, size, or color of the plug material.
既に前述のとおり、栓材料それ自体が識別可能である場合が有利である。
このことは栓材料がセプタム栓、または、蓋とは異なる色を有する場合には常に保証されている。
複数の貫通口に対して事前措置をとる場合には、栓材料は、貫通口ごとに異なる色を有してもよく、そのことによってはより幅広い色コーディングを設定することもできる。
As already mentioned above, it is advantageous if the plug material itself is identifiable.
This is guaranteed whenever the plug material has a different color than the septum plug or lid.
In the case of taking precautions for a plurality of through holes, the plug material may have a different color for each through hole, and thus a wider color coding can be set.
基本的には、栓材料が1個または複数の貫通口のみを満たしている、つまり同一平面をなして栓キャップの材料のところで終わっていることが可能である。 Basically, it is possible that the plug material fills only one or more through-holes, i.e. ends at the plug cap material in the same plane.
特に有利な形態の場合には栓材料は1個または複数の貫通口および蓋をそれらの端面で内側から満たし、それにより一体化された蓋シールを蓋の内側で形成する。
このような形態には、さらなる封止措置が必要ないという大きな利点がある。
In a particularly advantageous form, the plug material fills one or more through-holes and the lid from the inside at their end faces, thereby forming an integrated lid seal inside the lid.
Such a configuration has the great advantage that no further sealing measures are required.
無菌のセプタムを提供するために栓キャップは、その全体を保護被覆、例えば、フィルムで覆われていてよく、この保護被覆によって蓋の表面およびセプタムとなる栓材料が無菌で提供されることが保証される。
フィルムは、前記操作時にはぎ取られ、即ち除去され、それによりセプタムは、自由に到達可能である。
セプタム栓が、1個または複数の貫通口および栓材料を汚染予防のために覆い、そして、栓キャップから取り外し可能、または、はじきとばし可能(wegflipbar)であるその栓キャップのための完全に特別なカバーを有することも可能である。
このようなカバーは、栓キャップ自体と同じ材料でできていてよく、この場合、カバーの除去のために穴あきの縁部、または、例えば、細長い片(Stegen)の形をした、ある種の予定破断箇所(Sollbruchstelle)が用意されていてよい。
In order to provide a sterile septum, the stopper cap may be entirely covered with a protective coating, for example a film, which guarantees that the stopper surface and the plug material that will become the septum are provided aseptically. Is done.
The film is stripped or removed during the operation, so that the septum is freely reachable.
A septum plug covers one or more through-holes and plug material to prevent contamination, and is completely special for that plug cap that is removable or wegflipbar from the plug cap It is also possible to have a cover.
Such a cover may be made of the same material as the plug cap itself, in this case some kind of schedule, for example in the form of a perforated edge or a strip for removal of the cover A fracture site may be prepared.
このカバーは、一方ではセプタム栓の無菌での提供に、そして、他方では新鮮シール(Frischesiegel)の形成に使用され、その結果、容器またはセプタム栓が既に利用されたかどうかを常に識別可能である。 This cover is used on the one hand for the sterile provision of septum stoppers and on the other hand for the formation of fresh seals (Frischesiegel) so that it is always possible to identify whether the container or septum stopper has already been used.
製造技術上の観点からは、栓キャップおよびカバーが一体に製造されている場合に有利である。
このために弾性の栓材料および場合によってはカバーを伴ったセプタム栓は、射出成形法で、オーバーモールド成形法で製造されていることが好ましい。
このように栓キャップは、一体に1個のツールで複数の工程段階で製造されていてもよい。
From the viewpoint of manufacturing technology, it is advantageous when the stopper cap and the cover are manufactured integrally.
For this reason, it is preferable that the septum plug with an elastic plug material and possibly a cover is manufactured by an injection molding method and an overmolding method.
Thus, the cap cap may be manufactured in a plurality of process steps with a single tool.
さらに、容器のためのセプタム栓として使用することができる特別な栓キャップの特許の保護が請求されている。
このような栓キャップは、前述の実施例に相応する特徴を含み、実に様々な容器を閉じるために使用することができる。
In addition, patent protection of special plug caps that can be used as septum plugs for containers is claimed.
Such a plug cap includes features corresponding to the previous embodiments and can be used to close a wide variety of containers.
ところで本発明の理論を有利に形成し、かつ、発展させる種々の可能性が存在する。
これについては一方で特許請求項1に続く特許請求項が、もう一方で図面に基づく本発明の有利な実施例についての以下の説明が参照されうる。
図面に基づく本発明の有利な実施例の説明に関連して一般的に前記理論の有利な形態および発展も説明される。
By the way, there are various possibilities to advantageously form and develop the theory of the present invention.
In this respect, reference may be made to the claims following patent claim 1 on the one hand and to the following description of advantageous embodiments of the invention on the other hand based on the drawings.
Advantageous forms and developments of the theory are generally described in connection with the description of advantageous embodiments of the invention on the basis of the drawings.
表示によるとこの唯一の図では容器1が、特別な栓で、つまりいわゆるセプタム栓で閉じられている。
セプタム栓は、弾性の栓材料4で満たされ、かつ、閉じられている、例えば、3つの貫通口3を有する栓キャップ2である。
According to the representation, in this only figure, the container 1 is closed with a special stopper, ie a so-called septum stopper.
The septum plug is, for example, a
前記唯一の図では、貫通口3がその形状寸法で種々に実施されていることがさらにわかり、その結果、このことによりコーディングが設定されうる。
In the only figure, it can further be seen that the through-
栓材料4は、例えば、注射器の注射針先端で突き通すことができ、それにより容器1の内部への入口が実現可能である。
このことによって液体を容器1から取り出すこともできるし、容器1内に投入することもできる。
The plug material 4 can be pierced, for example, at the tip of an injection needle of a syringe, whereby an entrance to the inside of the container 1 can be realized.
As a result, the liquid can be taken out from the container 1 or can be put into the container 1.
図に示されていない注射針または注射針先端が、栓材料4から、および貫通口3から引き抜かれると、貫通口3は栓材料4の弾性に基づいて元通りにひとりでに閉じ、その結果、容器1は再度閉じた状態で存在する。
専ら概略的に示されたカバー5は、未使用の状態で新鮮さの保護となり、セプタム栓の無菌での提供を保証する。
使用後にはカバー5が再び栓キャップ2に挟着(aufgeklipst)されてよいことが考えられ、そのことによって、つまり、セプタム栓がカバーされ、そして、保護される。
When the injection needle or the injection needle tip not shown in the figure is pulled out from the plug material 4 and from the through
The
It is envisaged that after use, the
前記唯一の図からはわからないさらなる特徴に関しては、繰り返しを避けるために明細書の一般的な部分を参照されたい。 For further features not known from the single figure, please refer to the general part of the specification to avoid repetition.
最後に上記で論じた実施例が特許の保護が請求された教示を例として詳論することに専ら使用されているが、しかしながら、この教示が該実施例に限定されないことを述べておく。 Finally, it should be noted that the embodiments discussed above are used exclusively to elaborate on the teachings claimed for patent protection as examples, however, the teachings are not limited to such embodiments.
1 ・・・容器
2 ・・・栓キャップ
3 ・・・貫通口
4 ・・・弾性の栓材料
5 ・・・カバー(栓キャップの)
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 ...
Claims (18)
前記貫通口(3)が、弾性の栓材料(4)で満たされ、かつ、閉じられていることを特徴とする容器(1)。 A liquid container (1) having a septum plug, wherein the septum plug has a plug cap (2) having at least one through-hole (3);
Container (1) characterized in that the through-hole (3) is filled with an elastic plug material (4) and closed.
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102009009415.6 | 2009-02-18 | ||
DE102009009415A DE102009009415A1 (en) | 2009-02-18 | 2009-02-18 | Container with a septum closure and cap with septum closure |
PCT/DE2009/001745 WO2010094248A1 (en) | 2009-02-18 | 2009-12-14 | Container having septum closure and closing cap having a septum closure |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2012517946A true JP2012517946A (en) | 2012-08-09 |
Family
ID=42077666
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2011550416A Pending JP2012517946A (en) | 2009-02-18 | 2009-12-14 | Container having septum stopper and stopper cap having septum stopper |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20120067887A1 (en) |
EP (1) | EP2358606A1 (en) |
JP (1) | JP2012517946A (en) |
CN (1) | CN102405178A (en) |
DE (1) | DE102009009415A1 (en) |
WO (1) | WO2010094248A1 (en) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP2666732B1 (en) * | 2012-05-23 | 2014-05-14 | KISIKO Kirchner, Simon & Co. GmbH | Screw cap for a container |
CA2903013C (en) * | 2013-03-08 | 2021-05-11 | Siemens Healthcare Diagnostics Inc. | Tube characterization station |
Family Cites Families (20)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2135386A (en) * | 1937-06-18 | 1938-11-01 | Phoenix Metal Cap Co Inc | Closure for containers |
US2442983A (en) * | 1942-08-14 | 1948-06-08 | Baxter Laboratories Inc | Closure |
US2438149A (en) * | 1945-12-18 | 1948-03-23 | Cutter Lab | Stopper |
US2747756A (en) * | 1952-07-10 | 1956-05-29 | Abbott Lab | Rubber closure |
FR1177027A (en) * | 1957-05-28 | 1959-04-20 | Improved aseptic closure of therapeutic liquid vials | |
US3230954A (en) * | 1963-10-08 | 1966-01-25 | Mcgaw Lab Inc | Venoclysis equipment and method of administering two different parenteral liquids therefrom |
GB1061810A (en) * | 1964-12-22 | 1967-03-15 | Allen & Hanburys Ltd | Improvements relating to closures for containers |
DE3835720A1 (en) * | 1988-10-20 | 1990-05-03 | Wimmer Pharma Gummi Gmbh | CLOSURE FOR A MEDICINE BOTTLE AND METHOD FOR PRODUCING THIS CLOSURE |
JPH02212768A (en) * | 1989-02-13 | 1990-08-23 | Terumo Corp | Blood sampling tube |
US5215537A (en) * | 1990-09-13 | 1993-06-01 | Lynn Lawrence A | Septum for a blunt cannula |
US5307949A (en) * | 1992-12-21 | 1994-05-03 | Von Holdt Jr John W | Tear-away lid and container |
US8177762B2 (en) * | 1998-12-07 | 2012-05-15 | C. R. Bard, Inc. | Septum including at least one identifiable feature, access ports including same, and related methods |
DE10127823C1 (en) * | 2001-06-07 | 2002-08-22 | West Pharm Serv Drug Res Ltd | Closure for a medication bottle and process for its manufacture |
BR0302852B1 (en) * | 2002-01-25 | 2013-12-24 | Bapco Closures Res Ltd | PROCESS FOR ASSEMBLING A PLASTIC NOZZLE TO A PART OF BOTTLE, PLASTIC NOZZLE FOR PROCESS AND CONTAINER USE |
US20070066941A1 (en) * | 2003-05-22 | 2007-03-22 | Kenji Tezuka | Sealing body, cap with the sealing body, and medical container |
DE102004051300C5 (en) * | 2004-10-20 | 2013-01-24 | Fresenius Kabi Deutschland Gmbh | Cap for containers filled with medical fluids |
EP1896117B1 (en) * | 2005-04-27 | 2011-01-12 | C.R.Bard, Inc. | Power injector system for injecting contrast media into an intravenous line |
EP1840305A1 (en) * | 2006-03-31 | 2007-10-03 | Ching-Chang Chen | Medication keycode lock |
US20080262466A1 (en) * | 2007-04-19 | 2008-10-23 | Steve Smith | Storage container |
US8783484B2 (en) * | 2007-08-31 | 2014-07-22 | Saint-Gobain Performance Plastics Corporation | Septa |
-
2009
- 2009-02-18 DE DE102009009415A patent/DE102009009415A1/en not_active Ceased
- 2009-12-14 EP EP09810812A patent/EP2358606A1/en not_active Withdrawn
- 2009-12-14 CN CN2009801570724A patent/CN102405178A/en active Pending
- 2009-12-14 WO PCT/DE2009/001745 patent/WO2010094248A1/en active Application Filing
- 2009-12-14 US US13/201,615 patent/US20120067887A1/en not_active Abandoned
- 2009-12-14 JP JP2011550416A patent/JP2012517946A/en active Pending
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
WO2010094248A1 (en) | 2010-08-26 |
US20120067887A1 (en) | 2012-03-22 |
CN102405178A (en) | 2012-04-04 |
EP2358606A1 (en) | 2011-08-24 |
DE102009009415A1 (en) | 2010-08-26 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CN110237361B (en) | Drug-loaded syringe | |
US10293987B2 (en) | Closure for pharmaceutical containers and method for sealing a bottle | |
JP2015051375A5 (en) | Filling method and container, resealable member | |
JP6619582B2 (en) | Plastic double lid type pouring tool | |
ATE510780T1 (en) | CLOSURE FOR PRESSING ON AND LOCKING INTO A CONTAINER | |
KR101460389B1 (en) | Closure for the metered dispensing of adhesive from a container | |
EP2986266B1 (en) | Storage or infusion bottle | |
JP2012517946A (en) | Container having septum stopper and stopper cap having septum stopper | |
BR0206443B1 (en) | method for creating a sealing gasket in the closure cap of a container, and a cap provided with an internal sealing gasket. | |
JP5782372B2 (en) | Refill container, refill container assembly jig, and refill container assembly method | |
CN106414268A (en) | An improved capsule for substances to be mixed at the time of use | |
US9991691B2 (en) | Component with at least one opening | |
CN110603206A (en) | Dispenser container | |
JP2006193172A (en) | Plugging type liquid container for dental use | |
KR101116624B1 (en) | a stopper of bottle | |
WO2008008906A3 (en) | Method and apparatus for high velocity electromagnetic sealing of containers | |
KR101251325B1 (en) | Cap for sealed container | |
JP5125249B2 (en) | Plug body with virgin function | |
CN113196594B (en) | Method for sealing plug pins in a housing and housing device | |
JP2010110378A (en) | Vial | |
JP5495262B2 (en) | Sealed container | |
CN203736701U (en) | Eye drop dropping device | |
CN105452120A (en) | Cap | |
JP2799821B2 (en) | Opening device and filling container filled with sealing material etc. using this device | |
CN2936974Y (en) | Bottle cap with hole for emptying |