JP2012506976A - Hydraulic tensioner for power transmission member having two operation modes - Google Patents

Hydraulic tensioner for power transmission member having two operation modes Download PDF

Info

Publication number
JP2012506976A
JP2012506976A JP2011532680A JP2011532680A JP2012506976A JP 2012506976 A JP2012506976 A JP 2012506976A JP 2011532680 A JP2011532680 A JP 2011532680A JP 2011532680 A JP2011532680 A JP 2011532680A JP 2012506976 A JP2012506976 A JP 2012506976A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
channel
tensioner
piston
tube
mounting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
JP2011532680A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
クロード ロワントリュ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hutchinson SA
Original Assignee
Hutchinson SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hutchinson SA filed Critical Hutchinson SA
Publication of JP2012506976A publication Critical patent/JP2012506976A/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H7/00Gearings for conveying rotary motion by endless flexible members
    • F16H7/08Means for varying tension of belts, ropes, or chains
    • F16H7/10Means for varying tension of belts, ropes, or chains by adjusting the axis of a pulley
    • F16H7/12Means for varying tension of belts, ropes, or chains by adjusting the axis of a pulley of an idle pulley
    • F16H7/1209Means for varying tension of belts, ropes, or chains by adjusting the axis of a pulley of an idle pulley with vibration damping means
    • F16H7/1236Means for varying tension of belts, ropes, or chains by adjusting the axis of a pulley of an idle pulley with vibration damping means of the fluid and restriction type, e.g. dashpot
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H7/00Gearings for conveying rotary motion by endless flexible members
    • F16H7/08Means for varying tension of belts, ropes, or chains
    • F16H2007/0802Actuators for final output members
    • F16H2007/0806Compression coil springs
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H7/00Gearings for conveying rotary motion by endless flexible members
    • F16H7/08Means for varying tension of belts, ropes, or chains
    • F16H7/0848Means for varying tension of belts, ropes, or chains with means for impeding reverse motion
    • F16H2007/0859Check valves

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Devices For Conveying Motion By Means Of Endless Flexible Members (AREA)

Abstract

本発明は、第1の取付け部材(10)へ剛体的に接続される、第2の取付け部材(11)へ接続されるピストン(5)が内部で滑動できる管(7)と、管(7)およびピストン(5)を囲み、かつ第1および第2の取付け部材(10)および(11)へ密閉式に接続されて液圧流体(15)の低圧チャンバ(21)を画定する弾性スリーブ(3)と、第1の取付け部材(10)と第2の取付け部材(11)との間のプレストレスされた主ばね(1)と、第1の取付け部材(10)内に形成されて低圧チャンバ(21)と管(7)内部との間の連通を可能にする第1のチャネル(6’、6”)であって、管(7)内へ開いているその端部に第1の重力感受性ブロッキング部材(81、83)が設けられる第1のチャネル(6’、6”)と、前記管(7)内部へ開いているピストンの第2のチャネル(5’、5”)の一方の端部に設けられる第2の重力感受性ブロッキング部材(82、84)であって、前記チャネル(5’、5”)は第1のチャネル(6’、6”)および第2のチャネル(5’、5”)の開放端部間に位置づけられる高圧チャンバ(20)をピストン(5)内に位置づけられる液圧流体タンク(22)と接続し、第2のブロッキング部材はテンショナによる圧縮時に第2のチャネルのブロッキング位置に存在する第2の重力感受性ブロッキング部材(82、84)と、を備える液圧式リニアテンショナに関する。  The present invention comprises a tube (7), in which a piston (5) connected to a second mounting member (11) is slidably connected, rigidly connected to a first mounting member (10), and a tube (7 ) And the piston (5) and is sealingly connected to the first and second mounting members (10) and (11) to define a low pressure chamber (21) of hydraulic fluid (15) ( 3), a prestressed main spring (1) between the first mounting member (10) and the second mounting member (11), and a low pressure formed in the first mounting member (10). A first channel (6 ′, 6 ″) that allows communication between the chamber (21) and the interior of the tube (7), the first channel at its end opening into the tube (7); A first channel (6 ′, 6 ″) provided with a gravity-sensitive blocking member (81, 83); (7) a second gravity-sensitive blocking member (82, 84) provided at one end of the second channel (5 ′, 5 ″) of the piston that is open to the inside, the channel (5 ′ 5 ″) is positioned in the piston (5) a high pressure chamber (20) positioned between the open ends of the first channel (6 ′, 6 ″) and the second channel (5 ′, 5 ″). A hydraulic linear tank comprising a second gravity-sensitive blocking member (82, 84) connected to the hydraulic fluid tank (22), the second blocking member being in the blocking position of the second channel when compressed by the tensioner Regarding tensioners.

Description

本発明は、2つの動作モードを有する動力伝達部材のための液圧リニアテンショナに関し、特に、限定はされないが、具体的にはエンジンのクランク軸から分離され、かつこのようなテンショナと嵌合されるスタータ−オルタネータの駆動または被駆動が可能な可逆部材のための液圧リニアテンショナに関し、かつ本発明は自動車両のエンジン駆動システムにも関し、本システムは、具体的には、前記テンショナにより張力をかけられるベルトによって互いに接続される伝動プーリで共に嵌合されるスタータ−オルタネータとクランク軸とを備える。   The present invention relates to a hydraulic linear tensioner for a power transmission member having two modes of operation, in particular, but not exclusively, separated from an engine crankshaft and fitted with such a tensioner. The invention relates to a hydraulic linear tensioner for a reversible member capable of driving or driven a starter-alternator, and the present invention also relates to an engine drive system for a motor vehicle. A starter-alternator and a crankshaft which are fitted together by transmission pulleys connected to each other by a belt to be applied.

本発明の分野は動力伝達分野であり、これは、より具体的には、限定はされないが、自動車両のエンジン、具体的にはベルト等の弾性リンクによって相互に接続されるクランク軸とスタータ−オルタネータとの間の自動車両エンジンを駆動するための可逆システムに関する。   The field of the invention is that of power transmission, more specifically, but not limited to, an engine of a motor vehicle, specifically a crankshaft and a starter interconnected by elastic links such as belts. The present invention relates to a reversible system for driving a motor vehicle engine with an alternator.

また本発明は、例えば産業施設において回転機械または回転モータによる動力伝達を必要とする任意の分野にも適用することができる。   The present invention can also be applied to any field that requires power transmission by a rotary machine or a rotary motor in an industrial facility, for example.

エンジンのスタータ機能がエンジンのオルタネータ内に結合されることは既知であり、結合されたユニットはスタータ−オルタネータと称される。この結合は、別個のスタータ、高慣性のフライホイールへ結合される重い歯付きリングおよび電気スタータを省くことを可能にする。   It is known that the engine starter function is coupled into the engine alternator, and the coupled unit is referred to as a starter-alternator. This coupling makes it possible to dispense with separate starters, heavy toothed rings and electric starters coupled to a high inertia flywheel.

スタータ−オルタネータは、柔軟リンクを介してエンジンを始動し、次いでクランク軸のプーリをブレーキのように作用させるための駆動装置、および一旦エンジンが始動するとバッテリを再充電するため(オルタネータ機能)の被駆動部材の両方として機能する。   The starter-alternator starts the engine via a flexible link, then drives the crankshaft pulley to act like a brake, and once the engine is started, the battery is recharged (alternator function). It functions as both drive members.

スタータ−オルタネータはクランク軸上へ直に取り付けられることによって結合され、よって統合スタータ−オルタネータ(ISA)と称される場合もあれば、分離されて(従来のオルタネータに代わる)ベルト伝動装置内に置かれ、よって分離型スタータ−オルタネータ(SSA)と称される場合もある。   The starter-alternator is coupled by being mounted directly on the crankshaft and is therefore sometimes referred to as an integrated starter-alternator (ISA) or separated (instead of a conventional alternator) and placed in a belt drive. Therefore, it may be referred to as a separate starter-alternator (SSA).

統合型のソリューション(ISA)は、システムの取付け/取外し時の良好な適合性を妨げ、かつとりわけ、粗雑で制御されていない始動を引き起こすことが分かっている。   An integrated solution (ISA) has been found to prevent good compatibility when installing / removing the system and, among other things, cause a rough and uncontrolled start.

2つの部材、即ちクランク軸とオルタネータとの間にベルト駆動装置を有する分離型のソリューション(SSA)は、取付け時により大きい適合性をもたらし、かつより滑らかな始動ももたらす。ベルトは、ポリVタイプ、コグタイプまたは台形タイプである。スタータ−オルタネータに適用される場合、本発明はこのカテゴリに属する。   A separate solution (SSA) with a belt drive between the two parts, the crankshaft and the alternator, provides greater compatibility when installed and also provides a smoother start. The belt is of poly V type, cog type or trapezoid type. The invention belongs to this category when applied to starter-alternators.

エンジンの始動は、粗くかつ内部摩擦の関数として急速に変動する動的な現象であり、前記摩擦は、接続するロッドの状態および相次ぐ圧縮上昇に依存して変動する。   Engine start-up is a dynamic phenomenon that is rough and rapidly fluctuates as a function of internal friction, which fluctuates depending on the state of the connecting rods and the successive increases in compression.

高い応力下でのこのような始動段階の間、クランク軸の速度は急激に上昇し、クランク軸のトルクは被駆動状態から駆動状態に移る。このような状態下では、スタータ−オルタネータにかかるトルクも各々駆動状態から被駆動状態へと変動する。   During such a start-up phase under high stress, the speed of the crankshaft increases rapidly and the crankshaft torque shifts from the driven state to the driven state. Under such conditions, the torque applied to the starter-alternator also varies from the driven state to the driven state.

始動後の、所謂「始動された」状態下では、クランク軸が駆動し、スタータ−オルタネータは駆動される。この動作モードでは、クランク軸の瞬間速度は略正弦波状に変動し、この現象はエンジンのアサイクリズムと称される。このような速度変動は、ベルトによってオルタネータ(この場合は、オルタネータモードで動作するスタータ−オルタネータ)、コンプレッサおよびウォータポンプ等の被駆動部材へ伝達される。   Under the so-called “started” state after starting, the crankshaft is driven and the starter-alternator is driven. In this mode of operation, the instantaneous speed of the crankshaft fluctuates approximately sinusoidally, and this phenomenon is referred to as engine acylism. Such speed fluctuations are transmitted to driven members such as an alternator (in this case, a starter-alternator operating in an alternator mode), a compressor, and a water pump by a belt.

スタータ−オルタネータを用いる場合、その慣性モーメントが高いことから、発生される動的トルクは始動モードにおいて高い振幅を呈し、回転は一方向のみであっても正負が交互する。即ち、これらのトルクは、最大張力レベルおよびコンポーネント(ベルト、部材のボールベアリングテンショナまたは巻取り機)に対する高応力から不良な駆動(スリップ)および騒音に繋がる可能性がある低い最小張力まで張力を大きく変動させる。   When a starter-alternator is used, since the moment of inertia is high, the generated dynamic torque exhibits a high amplitude in the start mode, and the rotation alternates between positive and negative even if the rotation is only in one direction. That is, these torques increase tensions from maximum tension levels and high stress on components (belts, member ball bearing tensioners or winders) to low minimum tensions that can lead to poor drive (slip) and noise. Fluctuate.

2つの動作モードは、下記のように定義されてもよい。   The two operating modes may be defined as follows:

A)エンジン始動モードでは、クランク軸を駆動するためにスタータ−オルタネータによって生成されるべきトルクは、最大約90ニュートンメートル(N.m)の値に達する場合がある。これは、(減速比2から3で)180N.mから270N.mまでの範囲内の対向トルクを呈するクランク軸を駆動することを可能にする。   A) In engine start mode, the torque to be generated by the starter-alternator to drive the crankshaft may reach a value of up to about 90 Newton meters (Nm). This is 180 N.m. (with a reduction ratio of 2 to 3). m to 270 N.m. It is possible to drive a crankshaft that exhibits an opposing torque in the range up to m.

従来のスタータは、典型的には、最大約30N.mの駆動トルクを送ることができ、これにより、スタータはクランク軸上へ、これらの2部材間の典型的な減速比3によって最大トルク90N.mを送ることを可能にする。   Conventional starters typically have a maximum of about 30 N.m. m drive torque, so that the starter can move onto the crankshaft with a maximum torque of 90 N.P. with a typical reduction ratio of 3 between these two members. m can be sent.

クランク軸へ従来のオルタネータより遙かに大きいトルクが送られる必要がある場合、トルクの変動は大きく、よってそのがたつきがベルトを介して伝動に変動を生じさせ、またベルトがスリップする原因ともなる。   When much larger torque than the conventional alternator needs to be sent to the crankshaft, the torque fluctuation is large, so that rattling causes fluctuations in the transmission through the belt and also causes the belt to slip. Become.

また、(摩擦に起因する)減衰効果の非対称性および動作の機械的非対称性を所与として、始動状態下および始動された状態下の双方で、正および負のトルク値が必ずしも対称ではない点を観察することも適切である。   Also, given the asymmetry of the damping effect (due to friction) and the mechanical asymmetry of the operation, the positive and negative torque values are not necessarily symmetric under both starting and starting conditions. It is also appropriate to observe

B)始動されたモードでは、送られるべきトルクは、
・スタータ−オルタネータの慣性により、かつエンジンのアサイクリズムにより発生される動的なトルクと、
・発電(オルタネータの機能)に必要とされる電気的トルクとの組合せである。
B) In the started mode, the torque to be sent is
-Dynamic torque generated by the inertia of the starter-alternator and by the accra rhythm of the engine;
-Combination with electrical torque required for power generation (alternator function).

始動されたモードでは、伝達されるべきトルクは始動モードの場合よりはるかに小さい。   In the started mode, the torque to be transmitted is much smaller than in the start mode.

したがって、これらの2つの動作モードはかなり異なっている。   Therefore, these two modes of operation are quite different.

テンショナは、これらの2つのモードで下記のように異なって動作するように製造されることにより、両方のモードに対応できるものでなければならない。
・ベルトのスリップを制限するに足る最小張力を維持し、かつエンジンの始動を保証しながら、始動モードにおいて高レベルのトルクを送ることができる高速応答性、および、
・始動されたモードにおいて、力を、ベルトをスリップさせず、かつベルトおよび周辺機器のベアリングに過度な負荷をかけることなく周辺機器を駆動するに足る値に制限すること。
The tensioner must be able to accommodate both modes by being manufactured to operate differently in these two modes as described below.
Fast response that can deliver a high level of torque in start mode while maintaining minimum tension sufficient to limit belt slip and ensuring engine start; and
• Limit the force in a started mode to a value sufficient to drive the peripheral without slipping the belt and overloading the belt and peripheral bearings.

従来の液圧テンショナは、双方のモードが同時に対処されることを可能にするものではない。   Conventional hydraulic tensioners do not allow both modes to be addressed simultaneously.

区別され得るカテゴリとしては、下記の2つがある。
1)制御もブロックもされないシステム
これらのシステムは、
・例えば、仏国特許出願第2688565号(Hutchinson)に記述されているデバイスのように、始動モードにおいて提供する利用可能な力が少なすぎるか、
・例えば、米国特許第6036612号(NTN)に記述されているデバイスのように、始動されたモードにおいて提供する力が大きすぎる。
2)制御式であるか、始動時にオン/オフブロッキングを有するテンショナ
これらのテンショナは、始動の間は完全にブロックされているテンショナによって動作し、よってこれは、例えばPCT国際公開出願第02/29287号(Gates社)に記述されているテンショナ等の固定式テンショナのように動作するか、電気制御式サーボバルブによって外的に制御されている減衰流体の圧力によって動作する(例えば、Ina−Schaeffler社名義のPCT国際公開出願第2006/053617号に記述されている)。
There are the following two categories that can be distinguished.
1) Systems that are neither controlled nor blocked These systems
Too little power is available to provide in start-up mode, as for example the device described in French patent application 2688565 (Hutchinson)
• The force provided in the triggered mode is too great, for example the device described in US Pat. No. 6,036,612 (NTN).
2) Tensioners that are controlled or have on / off blocking at start-up These tensioners are operated by a tensioner that is completely blocked during start-up, so this is for example PCT WO 02/29287 It operates like a fixed tensioner such as the tensioner described in the number (Gates) or by the pressure of a damping fluid that is externally controlled by an electrically controlled servo valve (eg, Ina-Schaeffler) In the name of PCT International Publication No. 2006/053617).

制御式のテンショナは大変複雑であり、制御機能を実行するためには外部エネルギーが供給されることを必要とする。さらに、入力信号(エンジンおよび/または周辺機器の速度および負荷に関する情報)と適切な出力信号(テンショナの力/ストローク)との間には制御論理が実装される必要がある。   Controlled tensioners are very complex and require external energy to be supplied in order to perform control functions. In addition, control logic needs to be implemented between the input signals (information regarding engine and / or peripheral speed and load) and the appropriate output signals (tensioner force / stroke).

本発明の目的は、動作モードに依存して異なる作動をすることができる一方で、エネルギーが送られてくることを必要とせず、かつ外部制御を必要としない独立したコンポーネントによって、上述の欠点を少なくとも部分的に回避することにある。   The object of the present invention is to overcome the above-mentioned drawbacks by an independent component that can be operated differently depending on the mode of operation, while not requiring energy to be delivered and requiring no external control. It is at least partly to avoid.

本発明が基礎とする考案は、液圧式リニアテンショナ内部の共通チャンバに位置づけられる2つのシャッタ要素を有するシステムを組み込むことであり、よって限定された利用可能空間に関連づけられる潜在的な制約を満たすことも可能にする。   The idea on which the invention is based is to incorporate a system with two shutter elements located in a common chamber inside a hydraulic linear tensioner, thus meeting the potential constraints associated with limited available space. Also make it possible.

したがって、本発明は、大きな力による第1の動作モードと、連続する動作に対応するより小さな力による第2の動作モードとを有する動力伝達部材のための液圧式リニアテンショナを提供し、本テンショナは、
・各々軸方向の対向する底端部および上端部に配置される第1および第2の取付け要素と、
・第1の取付け要素に固定される管であって、第2の取付け要素に固定されるピストンがその内部で滑動する管と、
・管およびピストンを包囲し、第1および第2の取付け要素へ漏れ防止式に接続されかつ液圧流体のための低圧チャンバを画定する弾性スリーブと、
・第1および第2の取付け要素間の主プレストレスばねと、
・第1の取付け要素内に形成される、低圧チャンバと管内部とが連通されることを可能にするための第1のチャネルであって、管内へと開くその端部に重力に反応する第1のシャッタ要素が設けられる第1のチャネルと、
・重力に反応する、かつピストン内の第2のチャネルの管内へ開く一方の端部に置かれる第2のシャッタ要素であって、前記チャネルは第1および第2のチャネルの開放端部間に位置づけられる高圧チャンバとピストン内に位置づけられる液圧流体リザーバとを相互に接続し、第2のシャッタ要素は、テンショナが圧縮されると前記第2のチャネルを閉じるための位置に存在する第2のシャッタ要素と、を備えることを特徴とする。
Accordingly, the present invention provides a hydraulic linear tensioner for a power transmission member having a first operation mode with a large force and a second operation mode with a smaller force corresponding to a continuous operation. Is
First and second mounting elements respectively disposed at the axially opposite bottom end and top end;
A tube fixed to the first mounting element, in which a piston fixed to the second mounting element slides;
An elastic sleeve surrounding the tube and the piston, leak-proofly connected to the first and second mounting elements and defining a low pressure chamber for hydraulic fluid;
A main prestressing spring between the first and second mounting elements;
A first channel formed in the first mounting element for allowing the low pressure chamber and the inside of the tube to communicate, the first channel being responsive to gravity at its end that opens into the tube; A first channel provided with one shutter element;
A second shutter element that is responsive to gravity and is placed at one end that opens into the pipe of the second channel in the piston, said channel between the open ends of the first and second channels Interconnecting the high pressure chamber positioned and the hydraulic fluid reservoir positioned within the piston, the second shutter element is in a second position that is in a position to close the second channel when the tensioner is compressed. And a shutter element.

少なくとも1つのシャッタ要素はボールまたはバルブ部材(例えば、座を支えるシャッタワッシャ)であってもよく、かつそのストロークは停止装置によって制限されてもよい。   The at least one shutter element may be a ball or a valve member (eg, a shutter washer that supports a seat) and its stroke may be limited by a stop device.

第1および/または第2のシャッタ要素は、これらの要素を開位置へと推進する戻しばねを呈してもよい。   The first and / or second shutter elements may present a return spring that drives these elements to the open position.

第1の取付け要素は、その上に第1のエンドピースを取り付けている締付け要素を呈してもよく、この第1のエンドピースは前記第1のチャネルを含む。   The first attachment element may present a clamping element having a first end piece mounted thereon, the first end piece including the first channel.

第1のチャネルは、まず少なくとも1つの端部で低圧リザーバと連通し、次いで前記第1のシャッタ要素へと開く軸方向の第1のチャネルと連通する少なくとも1つの半径方向の第1のチャネルを含んでもよい。   The first channel first communicates with the low pressure reservoir at at least one end and then communicates with at least one radial first channel that communicates with the axial first channel that opens to the first shutter element. May be included.

円筒シースが、半径方向の第1のチャネル(1つまたは複数)に面して置かれてもよく、これにより、空気/油乳剤の生成が回避される。   A cylindrical sheath may be placed facing the radial first channel (s), thereby avoiding the formation of an air / oil emulsion.

第2の取付け要素は、その上に第2のエンドピースを取り付けている締付け要素を呈してもよく、ピストンは前記第2のエンドピースに取り付けられている。   The second mounting element may present a clamping element on which the second end piece is mounted, the piston being mounted on the second end piece.

第1および/または第2のエンドピースは、カップと協働するカラーを含んでもよく、弾性スリーブの一方の端部はカラーとカップとの間に収容され、カラーおよびカップはばねの力で弾性スリーブの前記端部に押し当てられる。   The first and / or second end piece may include a collar cooperating with the cup, wherein one end of the elastic sleeve is received between the collar and the cup, and the collar and cup are elastic under the force of a spring. Pressed against the end of the sleeve.

弾性スリーブの端部はカラーとカップとの間でこのように圧縮されることから、テンショナはこのレベルで外部から密閉される。   Since the end of the elastic sleeve is thus compressed between the collar and the cup, the tensioner is sealed from the outside at this level.

本発明の他の特徴および優位点は、非限定的な例として、かつ諸図面を参照して行う以下の説明を読めばより明らかとなる。   Other features and advantages of the present invention will become more apparent from the following description given by way of non-limiting example and with reference to the drawings.

本発明の好適な一実施形態における、取り付けられていない状態のテンショナを示す断面図である。It is sectional drawing which shows the tensioner in the state which is not attached in suitable one Embodiment of this invention. エンジンが停止されている場合のテンショナの状態を示す。The tensioner state when the engine is stopped is shown. エンジンがそのスタータ−オルタネータによって始動されつつある間のテンショナの状態を示す。The tensioner condition is shown while the engine is being started by its starter-alternator. 始動されたモードにおけるテンショナの弛緩状態を示す。Fig. 7 shows the tensioner in a relaxed state in the started mode. 上部シャッタデバイスがばねによって偏向されている本発明の変形例を示す。6 shows a variant of the invention in which the upper shutter device is deflected by a spring.

図1に縦断面が示されているテンショナは、垂直位置(垂直軸ZZ’)で、または角度40゜から45゜以下で傾斜されて取付けるためのものである。   The tensioner whose longitudinal section is shown in FIG. 1 is for mounting in a vertical position (vertical axis ZZ ') or inclined at an angle of 40 ° to 45 ° or less.

例えば滑らかなベアリング13’を支えるインサート13を含む底部取付け要素10は、エンジンの側に取り付けるためのものであり、一方で上部取付け要素11は、クランク軸プーリをスタータ−オルタネータプーリへ繋ぐベルトに張力をかけるために用いられるホイールを支えるヒンジアームを受け入れるための滑らかなベアリング11’を呈する。   For example, the bottom mounting element 10 including the insert 13 that supports the smooth bearing 13 'is for mounting on the side of the engine, while the top mounting element 11 tensions the belt that connects the crankshaft pulley to the starter-alternator pulley. It presents a smooth bearing 11 'for receiving a hinge arm that supports the wheel used to apply the wheel.

テンショナは、例えば1ミリメートル当たり30ニュートン(N/mm)に等しい剛性のばね1を有する。取り付けられた状態では、テンショナは取付けストロークを制限するためにプレストレスされている。プレストレスは、テンショナのピストン5が上へ移動することを防止する突合わせ部を形成するクリップ12によって達成される。例示として、プレストレス力は約600ニュートン(N)である。   The tensioner has a spring 1 with a stiffness equal to, for example, 30 Newtons per millimeter (N / mm). When installed, the tensioner is pre-stressed to limit the installation stroke. Prestress is achieved by a clip 12 that forms a butt that prevents the tensioner piston 5 from moving up. Illustratively, the prestressing force is about 600 Newtons (N).

例えばゴム製である軟質スリーブ3は漏れ防止式に取り付けられ、かつオイル15を含む低圧リザーバ21の外部輪郭を画定する。スリーブ3は、そのエンドカラー3および3を介して2つのエンドピース4および6に、エンドピース4および6のカラー4および6の平面上にもたれる座付きカップ2および2’によって剛体的に保持される。カップ2および2’は、カラー3および3を軸方向に押して保持され、これによりカラー3および3は、ばね1の圧縮力によってカラー4および6を押し、よってシーリングを与える働きをする。 The soft sleeve 3, for example made of rubber, is attached in a leak-proof manner and defines the external contour of the low-pressure reservoir 21 containing the oil 15. The sleeve 3 is rigidly attached to the two end pieces 4 and 6 via its end collars 3 1 and 3 2 by seated cups 2 and 2 ′ which also rest on the plane of the collars 4 1 and 6 1 of the end pieces 4 and 6. Retained. The cups 2 and 2 'are held by pushing the collars 3 1 and 3 2 in the axial direction so that the collars 3 1 and 3 2 push the collars 4 1 and 6 1 by the compressive force of the spring 1 and thus provide sealing. Work.

雌型エンドピース6はボールジョイントインサート13へ、滑らかなベアリング10を支えるボールジョイントインサート13を通過するねじ(図示せず)によって剛体的に固定され、かつボールジョイントインサート13へ軸方向にクランプされる。雄型エンドピース4は、ボールジョイントインサート11を通過するねじ(図示せず)によって蝶番式に取り付けられるボールジョイントインサート11へ接続され、かつボールジョイントインサート11上で軸方向にクランプされる。   The female end piece 6 is rigidly fixed to the ball joint insert 13 by screws (not shown) passing through the ball joint insert 13 that supports the smooth bearing 10 and is axially clamped to the ball joint insert 13. . The male end piece 4 is connected to a ball joint insert 11 which is hingedly attached by a screw (not shown) passing through the ball joint insert 11 and is clamped axially on the ball joint insert 11.

管7は、雌型エンドピース6へ剛体的に接続される。雌型エンドピース6は、管7とスリーブ3との間に広がりかつエンドピース4および6によってその軸方向の端部を閉じられる低圧リザーバ21と連通する少なくとも1つの半径方向チャネル6’を有する。2つのパーツ7および3の間のオイル用通路内には、抗乳化性シース14が追加されてもよい。   The tube 7 is rigidly connected to the female end piece 6. The female end piece 6 has at least one radial channel 6 'extending between the tube 7 and the sleeve 3 and in communication with a low pressure reservoir 21 closed at its axial end by the end pieces 4 and 6. An anti-emulsifying sheath 14 may be added in the oil passage between the two parts 7 and 3.

雌型エンドピース6内には軸方向チャネル6”が設けられ、軸方向チャネル6”は、その上に底部ボール8がそれ自体の重みで載っている例えば円錐切頭形状である座8内へ開いている。ボール8は、雌型エンドピース6へ固定されるキャップ9に起因して、管の内部に位置づけられかつエンドピース6の上端部、ピストン9の底端部および管7により画定される圧力チャンバ20から逃げることができない。 The female end piece 6 "is provided, the axial channel 6" axial channel 6, the seat 8 3 bottom ball 81 is to have for example frustoconical shape resting with its own weight on it Open in. Ball 81, due to the cap 9 1 fixed to the female endpiece 6, the pressure defined by the upper end, a bottom end and a tube 7 of the piston 9 of and end piece 6 is positioned inside the tube Cannot escape from the chamber 20.

ピストン5は、雄型エンドピース4へ剛体的に接続される。ピストン5は、半径方向チャネル5’の外側と管7の内側とを繋ぐ少なくとも1つの半径方向チャネル5’を有する。半径方向チャネル5’は、膨張の間にリザーバ22を完全に、または部分的に空にすることによって乳化されていないオイルを軸方向チャネル5”へ戻すために、管5内に収容されているオイルリザーバ22内へと開いている。図示されている例では、リザーバ22は、外部輪郭が管7によって閉じられる環状リングを形成している。ピストン5内の軸方向チャネル5”は、上部ボール8のための例えば円錐切頭形状である座8内へと開いて設けられる。ボール8は高圧チャンバ20内に位置づけられるが、ピストン5へ固定されるキャップ9に起因して逃げることはできない。その静止位置における上部ボール8は、自らの重量下でキャップ9を支える。 The piston 5 is rigidly connected to the male end piece 4. The piston 5 has at least one radial channel 5 ′ connecting the outside of the radial channel 5 ′ and the inside of the tube 7. A radial channel 5 'is accommodated in the tube 5 in order to return the non-emulsified oil to the axial channel 5 "by completely or partially emptying the reservoir 22 during expansion. Opening into the oil reservoir 22. In the example shown, the reservoir 22 forms an annular ring whose outer contour is closed by the tube 7. The axial channel 5 "in the piston 5 is the upper ball. for example for 8 2 provided and open to the frustoconical shape in which the seat 8 4. Ball 82 is positioned in the high pressure chamber 20, but can not escape due to the cap 9 2 fixed to the piston 5. Upper ball 82 in its rest position, support the cap 9 2 under its own weight.

オイル15は、高および低チャネル5’、5”および6’、6”、高圧チャンバ20、低圧チャンバ21およびリザーバ22を介して、後述する方法で流れることができる。   Oil 15 can flow through high and low channels 5 ′, 5 ″ and 6 ′, 6 ″, high pressure chamber 20, low pressure chamber 21 and reservoir 22 in the manner described below.

本発明の好適な一例において、ピストン5の直径は12ミリメートル(mm)であり、上部および底部ボールの直径は3.2mmであり、かつ軸方向の上部および底部チャネル5”および6”の直径は2mmである。このサイズ決定については後述するが、上部および底部要素でサイズが異なる場合もあることは理解されるであろう。   In a preferred example of the present invention, the piston 5 has a diameter of 12 millimeters (mm), the top and bottom balls have a diameter of 3.2 mm, and the axial top and bottom channels 5 "and 6" have a diameter of 2 mm. This sizing is described below, but it will be understood that the top and bottom elements may vary in size.

以下、図2から図4までを参照して、図1のテンショナの動作について説明する。   The operation of the tensioner of FIG. 1 will be described below with reference to FIGS.

これらの図において、テンショナは取り付けられた状態で示され、ピストン5は雌型エンドピース6へ向かって下へ移動していてプレストレスされた突合わせ部12から外され、よってベルトに張力がかかっている。   In these figures, the tensioner is shown attached, and the piston 5 is moving down toward the female end piece 6 and removed from the prestressed abutment 12, thus tensioning the belt. ing.

テンショナは概して、テンショナが最小対面位置にある取付け前位置に保持されて配送される。取付けのために、プレストレスは解除され、テンショナは図2に示される位置を占有して広がる。ある変形例では、テンショナは図1の位置から手動で圧縮されてもよい。オイルは、低速で、シャッタデバイス8および8を難なく通過する。 The tensioner is generally delivered in a pre-installed position where the tensioner is in a minimum facing position. For mounting, the prestress is released and the tensioner occupies the position shown in FIG. In some variations, the tensioner may be manually compressed from the position of FIG. Oil, at a low speed, no difficulty passing through the shutter device 8 1 and 8 2.

図2に示されている静止状態において、底部ボール8はその座8を支え、オイル通路を閉じている。上部ボール9は重力によってキャップ9に載り、オイル通路は開いている。 In the rest state shown in FIG. 2, bottom ball 81 bears against the seat 8 3, closes the oil passage. The upper ball 9 1 rests on the cap 9 2 by gravity, the oil passage is opened.

始動時(図3)、テンショナ内に圧縮が生じ(トルク上昇)、ピストン5はチャンバ20内へ高速で降下する。上部ボール8は、座8へと上昇して高圧チャンバ20内へ開くチャネル5”の端部を閉じるが、その間、底部ボール8はその座8を押したままである。 At start-up (FIG. 3), compression occurs in the tensioner (torque increase) and the piston 5 descends into the chamber 20 at a high speed. Upper ball 82 closes the end of the channel 5 'which opens into the high pressure chamber 20 rises to the seat 8 4, but during which the bottom ball 81 remains pressed its seat 8 3.

これにより圧力は激しく上昇し、始動時にベルトに張力をかけてそのスリップを防止するために必要とされる力の大幅な上昇がもたらされる。この始動段階の間は、トルク信号に交番が生じる場合があってテンショナも弛緩位置(後述の弛緩モード参照)となる場合があることが観察されるはずであるが、本発明者らは、この始動段階の間、テンショナの平均移動速度が、上部ボール8が閉止位置に留まり続けることを保証し、かつ具体的にはピストン5と管7との隙間に関連づけられる漏れが同じ長さの時間期間に渡って生じることを保証するに足る長さの時間長に渡って超低速のままであることを発見している。この比較的長い閉止時間は、シャッタデバイス8および8が共に閉止位置にあることから、力の大幅な増加をもたらす。これは、所望される効果である。 This causes the pressure to rise violently, resulting in a significant increase in the force required to tension the belt during start-up and prevent its slipping. During this start-up phase, it should be observed that the torque signal may alternate and the tensioner may also be in the relaxed position (see the relaxation mode described below). during the startup phase, the average moving speed of the tensioner, ensures that the upper ball 82 continues remain in the closed position, and in particular the piston 5 and time leakage associated is of the same length in the gap between the tube 7 It has been discovered that it remains ultra-slow over a length of time sufficient to ensure that it occurs over time. This relatively long closure time, since the shutter device 8 1 and 8 2 are both in the closed position, it leads to a significant increase in force. This is the desired effect.

始動された状態では、トルクの大きい変動はより小さくなり、テンショナは単に、中にはエンジンのアサイクリズムによって引き起こされるものもある動的変動によって応力を加えられる。このように小さいストロークの応力が交互する状態下で、2つのシャッタデバイス8および8は交互に動作する。これらの動作は、ピストン5の動作に依存する。このような状態下でのピストン5の動作の振幅は約1mmから5mmまでであり、よってリザーバ22をその容量が移動されるオイルの量以上であるような大きさにすることが可能となる。よって、下記の2つの状況が区別可能である。
A)圧縮方向
底部クロージャデバイス(ボール8)は閉止され、上部クロージャデバイス(ボール8)は上昇してその座8に当たり、チャネル5”の流体の通過を停止する。
In the started state, large fluctuations in torque are smaller and the tensioner is simply stressed by dynamic fluctuations, some of which can be caused by engine acylism. Under such a state where stresses of small strokes alternate, the two shutter devices 8 1 and 8 2 operate alternately. These operations depend on the operation of the piston 5. The amplitude of the operation of the piston 5 under such conditions is about 1 mm to 5 mm, so that the reservoir 22 can be sized such that its capacity is greater than or equal to the amount of oil to be moved. Therefore, the following two situations can be distinguished.
A) compressing direction bottom closure device (ball 81) is closed, the upper closure device (ball 82) strikes its seating 8 4 rises, to stop the passage of fluid channel 5 '.

正常運転状態下では、区別可能な状況として以下の2つがある。   Under normal operating conditions, there are two situations that can be distinguished.

a)上部オリフィス(円錐切頭形の座8)が(例えば、小さい、または極めて小さいアサイクリズムに起因して)上部デバイス8によって完全には塞がれない。非周期的な加速は小さく、上部シャッタデバイス8の完全な閉止を回避するに足るものである。上部オリフィスを通過するオイルに対し、始動されたモードにおける運転に必要な余分な力を与える単なるスロットル効果が観察される。 a) an upper orifice (seat 8 4 of frustoconical shape) (e.g., small, or due to very small Asaikurizumu) unobstructed completely by the upper device 82. Aperiodic acceleration is small, those sufficient to avoid a complete closure of the upper shutter device 82. A simple throttle effect is observed that gives the oil passing through the upper orifice the extra force required for operation in the started mode.

b)上部デバイス8は(例えば、強力なアサイクリズムによって)閉じられるが、極めて短い時間期間に渡って開放と閉止とが高頻度で交互する(図3)。圧力上昇は、減圧/膨張へと高速で移行する信号の交互頻度によって低減される。閉塞にも関わらず、力のレベルは始動モードで到達されたレベルより遙かに低いままである。 b) the upper device 82 (e.g., a strong by Asaikurizumu) closed, alternates and closing the opening over a very short period of time the high frequency (Fig. 3). The pressure rise is reduced by the alternating frequency of the signal transitioning rapidly to decompression / expansion. Despite the occlusion, the force level remains much lower than the level reached in the starting mode.

極端な状態、即ち始動されたモードにおいて張力が突然変動する所定の状態(失速寸前のエンジン、周辺機器の時ならぬ遮断による事象等)の下では、テンショナはシャッタデバイス8および8の双方を完全に閉止することによって反応し、これにより、ベルト張力の変動を制限するためのより大きな力を生成する。
B)膨張方向、図4(伸び)
ピストン5が矢印F’の方向へ移動する間、シャッタデバイス8および8は共に開位置にある。
Extreme conditions, i.e. under the predetermined state tension varies suddenly at the start and the mode (the verge of stall of the engine, events by blocking untimely peripheral equipment, etc.), the tensioner both shutter devices 8 1 and 8 2 By closing them completely, thereby generating a greater force to limit belt tension fluctuations.
B) Expansion direction , Fig. 4 (elongation)
While the piston 5 is moved in the direction of the arrow F ', the shutter device 8 1 and 8 2 are both in the open position.

ポンピング効果は、底部シャッタデバイス8を吸い上げることによって底部オリフィス(円錐切頭形の座8)を解放し、上部シャッタデバイス8が下へ落ちて上部オリフィス8を解放する。シャッタデバイス8の開放は、高圧チャンバ20が必要なオイルを補給されることを可能にする。この補給はチャネル5”、6”および6’から矢印F〜Fの方向へ発生し、リザーバ22を部分的に空にする。効力を最大化するために、高圧チャンバ20は永続的にオイル15で満たされている必要がある。空気の存在は、テンショナの正常運転にとって極めて有害である(偶発的減衰)。 Pumping effect releases the bottom orifice (seat 8 3 cone truncated) by sucking the bottom shutter device 81, the upper shutter device 82 releases the upper orifice 8 4 fall down. Opening of the shutter device 81 is, to be supplemented with high pressure chamber 20 needs oil. This replenishment occurs from the channels 5 ″, 6 ″ and 6 ′ in the direction of the arrows F 1 to F 3 and partially empties the reservoir 22. In order to maximize efficacy, the high pressure chamber 20 needs to be permanently filled with oil 15. The presence of air is extremely detrimental to the normal operation of the tensioner (accidental decay).

ピストン5が上昇する間の2つのシャッタデバイス8および8の開状態において、テンショナは基本的にばね1の剛性を基礎として動作し(オイルの摩擦は無視する)、かつベルトの張力は運転に必要なその最低限の状態にあることは観察されるべきである。
適合化および可能な調整
調整は、始動されたモードにおいて使用するためのものである。先に説明したように、始動されたモードでは、底部デバイス8が閉止されている間に上部デバイス8が圧縮方向へあまりに長く閉止されることは、大き過ぎて不要な力を生じさせることになるために望ましくない。始動されたモードでは、上部デバイス(8、8)の閉止反応を適合化することが可能である。
In two open state of the shutter device 8 1 and 8 2 while the piston 5 rises, the tensioner basically operates the stiffness of the spring 1 as the basis (the friction of the oil will be ignored), and the tension of the belt driving It should be observed that it is in its minimum state required.
Adaptation and possible adjustment adjustments are for use in the activated mode. As described above, the start is the mode, the upper device 82 is closed too long to the compression direction between the bottom device 81 is closed, it cause unnecessary force is too large Undesirable to become. In the triggered mode, it is possible to adapt the closing response of the upper device (8 2 , 8 4 ).

このために、ボールの慣性に対して処置が講じられる。利用できる調整可能なパラメータは以下の2つである。   For this, measures are taken against the inertia of the ball. There are two adjustable parameters available:

a)ボールの質量:使用される材料が概して鋼であることにより、これは基本的にはボール直径の関数である。閉止を遅らせるためには質量が増大され、この逆も行われる。   a) Ball mass: This is basically a function of the ball diameter, since the material used is generally steel. To delay closure, the mass is increased and vice versa.

b)遅延を発生させるための(静止位置と閉止位置との間の)閉止ストローク。このストロークは、キャップ9の位置に作用することにより延ばされる。 b) A closing stroke (between the rest position and the closing position) for generating a delay. This stroke is extended by acting on the position of the cap 9 2.

追加的な調整パラメータは、上部クロージャデバイス8へ、閉止を達成するために克服される必要のある追加の力をかけかつ膨張方向への開放を容易にする戻しばね30(図5参照)を追加することに存する。経費は嵩むが、これは、最初の2つのパラメータを用いる調整では不十分である場合に適切であることがある。
底部の調整:開放および充填の改良
底部バルブ部材は、普段は開いているように例えばばね(図示せず)を追加することによって修正されてもよい。すると、底部バルブ部材8、8のテンショナ圧縮方向への閉止は、閉止に先立って克服されるべき力によって遅らされる。上部デバイス8は、この後に閉じることができる。
Additional adjustment parameters, the upper closure device 8 2, the return spring 30 to facilitate opening of the additional applied force and expansion direction that needs to be overcome in order to achieve the closed (see FIG. 5) It is to add. Although expensive, this may be appropriate if adjustment using the first two parameters is insufficient.
Bottom Adjustment : Improved Opening and Filling The bottom valve member may be modified, for example by adding a spring (not shown), so that it is normally open. Then, the closing of the bottom valve members 8 1 , 8 3 in the tensioner compression direction is delayed by the force to be overcome prior to closing. Upper device 82 may be closed thereafter.

底部バルブ部材に作用する調整のためのこのデバイスの優位点は、弛緩方向に現れる。弛緩方向では、ばねは底部デバイス8の開放を促進することができる。これは、充填をより迅速に発生させる事前開放として案出されることが可能である。 The advantage of this device for adjustment acting on the bottom valve member appears in the relaxation direction. In the loosening direction, the spring may facilitate the opening of the bottom device 81. This can be devised as a pre-open that causes filling to occur more quickly.

Claims (11)

大きな力による第1の動作モードと、連続する動作に対応するより小さな力による第2の動作モードとを有する動力伝達部材のための液圧式リニアテンショナであって、
・各々軸方向の対向する底端部および上端部に配置される第1および第2の取付け要素(10、11)と、
・前記第1の取付け要素(10)に固定される管(7)であって、前記第2の取付け要素(11)に固定されるピストン(5)がその内部で滑動する管(7)と、
・前記管(7)および前記ピストン(5)を包囲し、前記第1および第2の取付け要素(10、11)へ漏れ防止式に接続されかつ液圧流体(15)のための低圧チャンバ(21)を画定する弾性スリーブ(3)と、
・前記第1および第2の取付け要素(10、11)間の主プレストレスばね(1)と、
・前記第1の取付け要素(10)内に形成される、低圧チャンバ(21)と前記管(7)の内部とが連通されることを可能にするための第1のチャネル(6’、6”)であって、前記管(7)内へと開くその端部に重力に反応する第1のシャッタ(8、8)が設けられる第1のチャネル(6’、6”)と、
・重力に反応し、かつ前記ピストン(5)内の第2のチャネル(5’、5”)の前記管(7)内へ開く一方の端部に置かれる第2のシャッタ要素(8、8)であって、前記チャネル(5’、5”)は前記第1および第2のチャネル(6’および6”、5’および5”)の開放端部間に位置づけられる高圧チャンバ(20)と前記ピストン(5)内に位置づけられる液圧流体リザーバ(22)とを相互に接続し、前記第2のシャッタ要素は、前記テンショナが圧縮されると前記第2のチャネルを閉じるための位置に存在し得る第2のシャッタ要素(8、8)と
を備えることを特徴とする液圧式リニアテンショナ。
A hydraulic linear tensioner for a power transmission member having a first operation mode with a large force and a second operation mode with a smaller force corresponding to a continuous operation,
First and second attachment elements (10, 11) respectively arranged at the axially opposite bottom end and top end;
A tube (7) fixed to the first mounting element (10), wherein a piston (5) fixed to the second mounting element (11) slides therein; ,
A low pressure chamber surrounding the tube (7) and the piston (5), connected in a leak-proof manner to the first and second mounting elements (10, 11) and for a hydraulic fluid (15) ( 21) an elastic sleeve (3) defining;
A main prestressing spring (1) between the first and second mounting elements (10, 11);
First channels (6 ′, 6) formed in the first attachment element (10) to allow the low pressure chamber (21) and the interior of the tube (7) to communicate )), The first channel (6 ′, 6 ″) provided with a first shutter (8 1 , 8 3 ) responsive to gravity at its end opening into said tube (7);
A second shutter element (8 2 , responsive to gravity and placed at one end of the second channel (5 ′, 5 ″) in the piston (5) that opens into the tube (7) 8 4 ), wherein the channel (5 ′, 5 ″) is positioned between the open ends of the first and second channels (6 ′ and 6 ″, 5 ′ and 5 ″) ) And a hydraulic fluid reservoir (22) positioned in the piston (5), the second shutter element being in a position for closing the second channel when the tensioner is compressed And a second shutter element (8 2 , 8 4 ) that may be present in the hydraulic linear tensioner.
少なくとも1つのシャッタ要素(8および8)はボールを備えることを特徴とする、請求項1に記載のテンショナ。 At least one shutter element (8 1 and 8 2) is characterized by having the ball tensioner of claim 1. 少なくとも1つのシャッタ要素(8および8)はバルブ部材を備えることを特徴とする、請求項1または請求項2に記載のテンショナ。 At least one shutter element (8 1 and 8 2) it is characterized by having a valve member, tensioner of claim 1 or claim 2. 前記ボールまたは前記バルブ部材のストロークは突合わせ部によって制限されることを特徴とする、請求項2または請求項3に記載のテンショナ。   The tensioner according to claim 2 or 3, wherein a stroke of the ball or the valve member is limited by a butting portion. 前記第1および/または第2のシャッタ要素(8および/または8)はこれらを開位置へ向かって推進する戻しばねを呈することを特徴とする、上記のいずれかの請求項に記載のテンショナ。 Wherein the first and / or second shutter element (81 and / or 82) is characterized by exhibiting a return spring to propel toward them to the open position, according to any of the claims above Tensioner. 前記第1の取付け要素(10)は、その上に第1のエンドピース(6)を有する締付け要素(13)を呈し、前記第1のエンドピースは前記第1のチャネル(6’、6”)を含むことを特徴とする、上記のいずれかの請求項に記載のテンショナ。   Said first mounting element (10) presents a clamping element (13) having a first end piece (6) thereon, said first end piece being said first channel (6 ', 6 "). The tensioner according to any one of the preceding claims, characterized by comprising: 前記第1のチャネルは、まず少なくとも1つの端部で前記低圧リザーバ(21)と連通し、次いで前記第1のシャッタ要素(8および8)へと開く軸方向の第1のチャネル(6”)と連通する少なくとも1つの半径方向の第1のチャネル(6’)を含むことを特徴とする、請求項6に記載のテンショナ。 Wherein the first channel is first at least one of said the communicating low pressure reservoir (21) at the end, then the first channel in the axial direction of opening to said first shutter element (8 1 and 8 3) (6 The tensioner according to claim 6, characterized in that it includes at least one first radial channel (6 ') in communication with ")". 前記第1のエンドピース(6)は第1のカップ(2’)と協働する第1のカラー(6)を含み、弾性スリーブ(3)の第1の端部(3)は前記第1のカラー(6)と前記第1のカップ(2’)との間に収容され、前記第1のカラー(6)および前記第1のカップ(2’)は、前記主ばね(1)の力によって前記弾性スリーブ(3)の前記第1の端部(3)へ押し当てられることを特徴とする、請求項6または請求項7に記載のテンショナ。 The first end piece (6) includes a first collar (6 1 ) cooperating with a first cup (2 ′), and the first end (3 1 ) of the elastic sleeve (3) is The first collar (6 1 ) and the first cup (2 ′) are accommodated between the first collar (6 1 ) and the first cup (2 ′). The tensioner according to claim 6 or 7, wherein the tensioner is pressed against the first end (3 1 ) of the elastic sleeve (3) by the force of 1). 前記半径方向の第1のチャネル(6’)に面して円筒シース(14)が配置されることを特徴とする、請求項8に記載のテンショナ。   Tensioner according to claim 8, characterized in that a cylindrical sheath (14) is arranged facing the first radial channel (6 '). 前記第2の取付け要素(11)はその上に第2のエンドピース(4)を有する締付け要素を呈し、前記ピストン(5)は前記第2の取付け用エンドピース(4)上に取り付けられることを特徴とする、上記のいずれかの請求項に記載のテンショナ。   The second mounting element (11) presents a clamping element having a second end piece (4) thereon, and the piston (5) is mounted on the second mounting end piece (4) A tensioner according to any of the preceding claims, characterized in that 前記第2のエンドピース(4)は第2のカップ(2)と協働する第2のカラー(4)を含み、前記弾性スリーブ(3)の第2の端部(3)は前記第2のカラー(4)と前記第2のカップ(2)との間に収容され、前記第2のカラー(4)および前記第2のカップ(2)は前記主ばね(1)の力によって前記弾性スリーブの前記第2の端部(3)へ押し当てられることを特徴とする、請求項10に記載のテンショナ。 The second end piece (4) includes a second collar (4 2 ) cooperating with a second cup (2), and the second end (3 2 ) of the elastic sleeve (3) is The second collar (4 2 ) and the second cup (2) are accommodated between the second collar (4 2 ) and the second cup (2) of the main spring (1). 11. The tensioner according to claim 10, characterized in that it is pressed against the second end (3 2 ) of the elastic sleeve by force.
JP2011532680A 2008-10-27 2009-10-20 Hydraulic tensioner for power transmission member having two operation modes Ceased JP2012506976A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0805961A FR2937703B1 (en) 2008-10-27 2008-10-27 HYDRAULIC TENSIONER FOR A POWER TRANSMISSION DEVICE HAVING TWO OPERATING MODES
FR08/05961 2008-10-27
PCT/FR2009/001224 WO2010049603A1 (en) 2008-10-27 2009-10-20 Hydraulic tensioner for a power transmission member having two operation modes

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2012506976A true JP2012506976A (en) 2012-03-22

Family

ID=40785282

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2011532680A Ceased JP2012506976A (en) 2008-10-27 2009-10-20 Hydraulic tensioner for power transmission member having two operation modes

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2350494A1 (en)
JP (1) JP2012506976A (en)
FR (1) FR2937703B1 (en)
WO (1) WO2010049603A1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2015143530A (en) * 2014-01-31 2015-08-06 Ntn株式会社 hydraulic auto tensioner
WO2015115555A1 (en) * 2014-01-31 2015-08-06 Ntn株式会社 Hydraulic automatic tensioner
JP2015155718A (en) * 2014-02-20 2015-08-27 Ntn株式会社 hydraulic auto tensioner
JP2017223371A (en) * 2017-08-29 2017-12-21 Ntn株式会社 Hydraulic automatic tensioner
JP2020507721A (en) * 2017-02-14 2020-03-12 ハッチンソンHutchinson Belt tensioner

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2423536B1 (en) * 2010-08-25 2013-03-06 IWIS Motorsysteme GmbH & Co. KG Hydraulic tensioning device with temporary storage

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2006046394A (en) * 2004-08-02 2006-02-16 Honda Motor Co Ltd Auto tensioner
JP2006070992A (en) * 2004-09-01 2006-03-16 Showa Corp Hydraulic tensioner
JP2007071310A (en) * 2005-09-07 2007-03-22 Ntn Corp Hydraulic automatic tensioner
JP2007139078A (en) * 2005-11-18 2007-06-07 Ntn Corp Hydraulic chain tensioner

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2688565B1 (en) * 1992-03-12 1998-04-03 Hutchinson BELT TENSIONER AND TRANSMISSION SYSTEM COMPRISING SUCH A TENSIONER.
FR2788826B1 (en) * 1999-01-25 2001-03-30 Hutchinson TENSIONER COMPRISING HYDRAULIC DAMPING MEANS AND ITS MANUFACTURING METHOD

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2006046394A (en) * 2004-08-02 2006-02-16 Honda Motor Co Ltd Auto tensioner
JP2006070992A (en) * 2004-09-01 2006-03-16 Showa Corp Hydraulic tensioner
JP2007071310A (en) * 2005-09-07 2007-03-22 Ntn Corp Hydraulic automatic tensioner
JP2007139078A (en) * 2005-11-18 2007-06-07 Ntn Corp Hydraulic chain tensioner

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2015143530A (en) * 2014-01-31 2015-08-06 Ntn株式会社 hydraulic auto tensioner
WO2015115555A1 (en) * 2014-01-31 2015-08-06 Ntn株式会社 Hydraulic automatic tensioner
JP2015155718A (en) * 2014-02-20 2015-08-27 Ntn株式会社 hydraulic auto tensioner
JP2020507721A (en) * 2017-02-14 2020-03-12 ハッチンソンHutchinson Belt tensioner
JP7097902B2 (en) 2017-02-14 2022-07-08 ハッチンソン Belt tensioner
JP2017223371A (en) * 2017-08-29 2017-12-21 Ntn株式会社 Hydraulic automatic tensioner

Also Published As

Publication number Publication date
FR2937703A1 (en) 2010-04-30
WO2010049603A1 (en) 2010-05-06
EP2350494A1 (en) 2011-08-03
FR2937703B1 (en) 2011-07-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20100105506A1 (en) Hydraulic tensioner for a power transmission member having two modes of operation
JP2012506976A (en) Hydraulic tensioner for power transmission member having two operation modes
US7998008B2 (en) Power transmission pulley
EP0855539A2 (en) Hydraulic tensioner
JP3297808B2 (en) Belt tensioner and transmission system including the tensioner
CN107061644B (en) Chain stretching device
US20090305828A1 (en) Traction mechanism drive for an internal combustion engine
US9581233B2 (en) Torsional vibration damper with an interlocked isolator
JP2008298290A (en) Torsional vibration damper or decoupler equipped with coiled wire-spring in drive pulley
WO2016143788A1 (en) Hydraulic auto tensioner
CN108350998B (en) Hydraulic automatic tensioner
JP2013500446A (en) Controllable hydraulic turnbuckle
JP2009270642A (en) Hydraulic auto tensioner
CN109312786B (en) Belt pulley decoupler
US6416416B1 (en) Torsional vibration damper with drag element
EP2184511A1 (en) Hydraulic auto-tensioner and belt transmission device
CA3115781A1 (en) Tensioner
FR2778439A1 (en) TORSIONAL OSCILLATION SHOCK ABSORBER COMPRISING A SHOCK ABSORBER ELEMENT LOCATED ON THE SIDE OF THE DRIVE
JP2017057902A (en) Hydraulic automatic tensioner
KR100412611B1 (en) Chain auto tensioner using diaphragm
WO2017018311A1 (en) Hydraulic automatic tensioner
WO2018174069A1 (en) Hydraulic auto-tensioner
CN107975573A (en) A kind of tensioning wheel and motor front-end wheel system with two-way regulating function
JPH0637219Y2 (en) Actuator for auto tensioner
JP6537415B2 (en) Hydraulic auto tensioner

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20120709

A045 Written measure of dismissal of application [lapsed due to lack of payment]

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A045

Effective date: 20140325