JP2012504446A

JP2012504446A - drum

Info

Publication number: JP2012504446A
Application number: JP2011529632A
Authority: JP
Inventors: リーズン，アンドリュー，マーティン
Original assignee: リーズン，アンドリュー，マーティン
Priority date: 2008-10-01
Filing date: 2009-10-01
Publication date: 2012-02-23
Also published as: EP2350371A1; EA201100574A1; GB0817960D0; AU2009299612A1; CN102203338A; US20110179832A1; BRPI0920775A2; KR20110069125A; WO2010038073A1; ZA201103241B

Abstract

実質的に横方向の壁（２）と、第１および第２端部壁（３、１６）とを有する洗濯機用のドラムを備え、ドラムが洗濯機の外のり寸法の範囲内の引っ込んだ位置と、ドラムの内部にほぼ垂直方向にアクセスすることができる引き出された位置との間を移動することができる摺動引き出し式洗濯機であって、該横方向の壁（２）が隣接する円周上の区域、すなわち複数の開口を中に有する第１区域（４）と、実質的に開口のない第２区域（６）から構成されることを特徴とする摺動引き出し式洗濯機。
【選択図】図１A drum for a washing machine having a substantially lateral wall (2) and first and second end walls (3, 16), wherein the drum is retracted within the outer dimensions of the washing machine A sliding pull-out type washing machine that can move between a position and a pulled-out position that allows access to the interior of the drum in a substantially vertical direction, the lateral wall (2) being adjacent A sliding drawer type washing machine comprising a circumferential area, that is, a first area (4) having a plurality of openings therein and a second area (6) having substantially no openings.
[Selection] Figure 1

Description

本発明はドラムを内蔵する洗濯用の装置に関する。 The present invention relates to an apparatus for washing that incorporates a drum.

従来より洗濯用装置または洗濯機は、洗濯物を収容するために一端にある開口と、機械の排水および脱水サイクル中に廃水を放出する目的で規則的に離間した複数の開口を中に有する円筒形の横方向の壁とを有する円筒で構成されたドラムを内蔵している。 Conventionally, a washing apparatus or washing machine has a cylinder with an opening at one end for receiving laundry and a plurality of regularly spaced openings for the purpose of discharging waste water during machine draining and dewatering cycles. It incorporates a drum composed of a cylinder having a transverse wall of shape.

本発明は、ドラムを内蔵する洗濯用装置に関し、特にドラムを機械から摺動式に引っ込めることができるタイプの洗濯用装置に関する。このような機械では、機械の前方から枢動式にドアを開けてドラムの内部にアクセスできるようにする代わりに、ドラム全体が洗濯機の外のり寸法の範囲内の引っ込んだ位置と、ほぼ垂直方向にドラムの内側にアクセスすることができる引き出された位置との間を移動することができる。このような機械は摺動引き出し式洗濯機と呼ばれる場合がある。摺動引き出し式洗濯機は、例えばキッチンカウンターまたはキッチンユニットの下に配置することができる。このような構成は、頂部から洗濯物を入れる方式であって上部面に開口があるため、例えばキッチンユニットの下に嵌め込んだりすることができない、垂直方向に洗濯物を入れる他のタイプの洗濯機とは対照的である。 The present invention relates to a laundry apparatus having a built-in drum, and more particularly to a laundry apparatus of a type that can retract a drum from a machine in a sliding manner. In such a machine, instead of opening the door pivotally from the front of the machine to allow access to the interior of the drum, the entire drum is approximately perpendicular to the retracted position within the outside dimensions of the washing machine. It is possible to move between the extracted positions that can access the inside of the drum in the direction. Such a machine is sometimes called a sliding drawer type washing machine. The sliding drawer type washing machine can be arranged, for example, under a kitchen counter or kitchen unit. Such a configuration is a method of putting laundry from the top and has an opening in the upper surface, so it cannot be fitted under a kitchen unit, for example, other types of laundry that put laundry in the vertical direction In contrast to the machine.

本発明によって、実質的に横方向の壁を有し、この横方向の壁が隣接する円周上の区域、すなわち複数の開口を中に有する第１区域と、実質的に開口のない第２区域とを有する摺動引き出し式の洗濯用装置が提供される。本文脈における用語円周上とは、ドラムが使用する際に周りを回転する軸にほぼ直交して延在する範囲を含む区域を指す。 In accordance with the present invention, a substantially lateral wall having a circumferential area adjacent to the lateral wall, i.e., a first area having a plurality of openings therein, and a second substantially free of openings. And a sliding drawer type laundry device having an area. The term circumferential on in this context refers to an area that includes a range that extends approximately perpendicular to the axis about which the drum rotates when used.

ドラムの横方向の壁は好ましくは略円筒形である。 The transverse wall of the drum is preferably substantially cylindrical.

ドラムは好ましくはさらに、ドラムの横方向の壁の一端に位置する第１端部を有し、この第１端部は横方向の壁に固定されて係合するのが好ましい。第２端部は好ましくは、ドラムの横方向の壁の第２端部に固定されて配置される。使用中ドラムの横方向の壁の第２端部は機械の前面に配置される端部であり、そういうものなので見た目がきれいに機械の枠組みに嵌るように構成された機械の前面部を含んでよい。第２端部は好ましくは、ドラムの横方向の壁に固定されて接続される。したがってドラムは、第１および第２端部を有する円筒であるのが好ましい。 The drum preferably further has a first end located at one end of the lateral wall of the drum, which is preferably fixedly engaged with the lateral wall. The second end is preferably fixedly disposed on the second end of the lateral wall of the drum. In use, the second end of the transverse wall of the drum is the end located at the front of the machine and as such may include the front of the machine configured to fit nicely into the machine framework. . The second end is preferably fixedly connected to the lateral wall of the drum. Accordingly, the drum is preferably a cylinder having first and second ends.

第１端部は好ましくは、ドラムの横方向の壁に固定されて接続されるように構成される。ドラムは好ましくは外側ドラムに着座するように構成されその中に回転可能に設置され、そこでは洗濯物から取り除かれたまたは抜かれた水はドラム内の開口を通過し、ドラムの横方向の壁の外面と外側ドラムの内面との間に形成される領域または空間へと流れ込む。この水はついで既知の方法によって開口部を介して外側ドラムから排出される。 The first end is preferably configured to be fixedly connected to the lateral wall of the drum. The drum is preferably configured to sit on the outer drum and is rotatably mounted therein, where water removed or withdrawn from the laundry passes through an opening in the drum and passes through the lateral wall of the drum. It flows into a region or space formed between the outer surface and the inner surface of the outer drum. This water is then discharged from the outer drum through the openings by known methods.

ドラムの第２区域は概ね凹面であるのが好ましい。第２区域は実質的にドラムの外周の１／３から１／２に延在するのが好ましい。洗浄サイクルの後にドラムが機械から引っ込められ第２区域がドラムの最も下の部分であるとき、ドラム内に残っている水が一滴も床に垂れず、但しそれが第２区域に開口がないことによって阻止されるように、第２区域はそういうものとして延在している。 The second area of the drum is preferably generally concave. The second zone preferably extends substantially from one third to one half of the outer periphery of the drum. When the drum is withdrawn from the machine after the wash cycle and the second zone is the lowermost part of the drum, no drop of water remaining in the drum will drip on the floor, provided that there is no opening in the second zone As such, the second zone extends as such.

ドラムは、さらに好ましくは、横方向の壁からドラムの中へと延出する１つまたは複数の突起を有する洗濯物をかき回す手段を有する。このような突起は、洗浄サイクルにおいて洗濯物をかき回すのを助ける。 The drum more preferably has means for agitating the laundry having one or more protrusions extending from the lateral wall into the drum. Such protrusions help to stir the laundry in the wash cycle.

第１区域内に開口が設けられるのが好ましい。閉鎖手段（ドア）がこの開口を覆うように配置される。閉鎖手段は好ましくは、開口へのアクセスを可能にする第１の構成と、開口が覆われる第２の構成との間で摺動可能である。この開口によって洗濯物をドラムの中に詰め込み、ドラムから取り出すことが可能になる。 An opening is preferably provided in the first zone. A closing means (door) is arranged to cover this opening. The closing means is preferably slidable between a first configuration allowing access to the opening and a second configuration covering the opening. This opening allows the laundry to be packed into the drum and removed from the drum.

第１端部は実質的に円形であるのが好ましく、かつ中に複数の開口を有する弓形部を有するのが好ましい。このような開口の目的は主に、洗濯物を洗った後かつ脱水サイクルが始まる前に液体がそこを通過することができることである。第２区域は実質的に開口がないため液体がそこを通過するのを阻止し、それゆえにドラムが機械から引っ込められ第２区域がドラムの最も下の部分であるとき液体が床の上に落下するのを阻止する。引っ込んだときにドラムの一部は機械の枠組みの中に留まっており、そういうものなので残っている液体はいずれも周囲の床に落下することなく機械の領域内に留まるこの部分を通過することができる。 The first end is preferably substantially circular and preferably has an arcuate portion having a plurality of openings therein. The purpose of such an opening is mainly that liquid can pass through after washing the laundry and before the dehydration cycle begins. The second zone has substantially no opening to prevent liquid from passing therethrough and therefore the liquid drops onto the floor when the drum is retracted from the machine and the second zone is the lowest part of the drum To stop doing. Part of the drum stays in the machine's framework when retracted, and so any remaining liquid can pass through this part that stays in the machine's area without falling to the surrounding floor. it can.

第１端部の複数の開口は好ましくは、弓形部を画定するコードが、第１端部の外周と接触する地点が実質的に第１の円周上の区域の円周方向の長さの末端と同一の円周上の地点であるように配置される、または代替として第１区域と第２区域の間の境界に置かれる。 The plurality of openings in the first end are preferably of a circumferential length substantially equal to the area on the first circumference where the cord defining the arcuate portion contacts the outer periphery of the first end. It is arranged to be the same circumferential point as the end, or alternatively placed at the boundary between the first zone and the second zone.

ドラムは好ましくは、横方向の壁のほぼ全円周を囲んで延在し複数の開口を中に有する第３の円周上の区域を有する。これもまた洗濯物から排水を放出するためのものであり、脱水サイクル中に残っているいずれの液体も外側ドラムへと放出させるように作用することもできる。上記に記載したようにドラムを機械から引っ込めて洗濯物を空にすることが可能であるが、ドラムの一部は機械の領域の範囲内に位置したままであり、そういうものだからこの部分は、周囲の床に落下する危険性がなく液体がそこを通過できるように複数の開口を中に有するのが好ましい。第３の円周上の区域は好ましくは、ドラムの横方向の壁の長手方向の長さの１／４未満の横方向の壁に沿って長手方向に一定の厚さを持つ。このような寸法にする利点は、ドラムを機械の領域から十分に引っ込めることができ、かつドラムに洗濯物を挿入しそこから取り出すのが簡単であり、その一方でドラムは機械によって安全に保持されているという点である。第３区域は、第１端部に隣接して位置するのが好ましい。 The drum preferably has a third circumferential area extending around substantially the entire circumference of the transverse wall and having a plurality of openings therein. This is also for discharging the waste water from the laundry and can act to discharge any liquid remaining during the dewatering cycle to the outer drum. It is possible to retract the drum from the machine as described above to empty the laundry, but part of the drum remains within the machine's area, so this part is It is preferable to have a plurality of openings in it so that liquid can pass through it without risk of falling to the surrounding floor. The third circumferential section preferably has a constant thickness in the longitudinal direction along the transverse wall that is less than ¼ of the longitudinal length of the transverse wall of the drum. The advantage of such dimensions is that the drum can be retracted well from the machine area and the laundry is easy to insert and remove from the drum, while the drum is safely held by the machine. It is a point. The third zone is preferably located adjacent to the first end.

中に開口を有するドラムの横方向の壁の相対領域は、横方向の壁の全領域のおよそ４／５を構成するのが好ましい。さらにより好ましくは、中に開口を有する横方向の壁の領域はおよそ０．７８ｍ^２であり、実質的に開口のない領域はおよそ０．２２ｍ^２である。 The relative area of the transverse wall of the drum having an opening therein preferably constitutes approximately 4/5 of the entire area of the transverse wall. Even more preferably, the area of the lateral wall with an opening therein is approximately 0.78 m ² and the area substantially free of openings is approximately 0.22 m ² .

添付の図面を単なる一例として参照して、本発明を以下に記載する。 The present invention will now be described with reference to the accompanying drawings by way of example only.

本発明の例示の実施形態によるドラムの円筒形の横方向の壁の概略図である。FIG. 2 is a schematic view of a cylindrical transverse wall of a drum according to an exemplary embodiment of the present invention. 本発明の例示の実施形態によるドラムの後部プレートの概略斜視図である。2 is a schematic perspective view of a rear plate of a drum according to an exemplary embodiment of the present invention. FIG. 外側ドラム部分に着座したドラムの概略斜視図である。It is a schematic perspective view of the drum seated on the outer drum portion. 明確にする目的で外側ドラム部分の一部が取り外された図３のドラムと外側ドラム部分を表す概略図である。FIG. 4 is a schematic diagram illustrating the drum and outer drum portion of FIG. 3 with a portion of the outer drum portion removed for purposes of clarity.

従来式の洗濯物を前方から入れるタイプの洗濯機には、装置のほぼ垂直方向の前面にちょうつがい式のドアが配置されており、これにより装置を台所の調理台などの頑丈な面の下に配置することができるという利点がある。前方から洗濯物を入れるタイプの洗濯機の問題点は、このような機械を使用するには、洗濯物をこの装置に出し入れする際にユーザが屈まなければならないことである。その場合洗濯物が機械に押し込まれたり、あるいは機械から引っ張りだされることになる。屈む動作と押し込む／引っ張る動作を合わせて行なうことは、腰痛のある人、体力の衰えた人または老人にとっては痛みを伴うものでありたやすいことではないはずである。よって底部、側壁、頂部および後部を有する枠組みと、洗濯物を収容するためのドラムを備えた摺動引き出しタイプの洗濯機が提案されてきた。本明細書に記載されるようにドラムは、曲線状の横方向の（側）壁と、任意選択で第１端部（後方）部分と、任意選択で第２端部（前方）部分とを有する。ドラムは、洗濯機のケースの外のり寸法の範囲内にある第１の引っ込んだ位置と、ドラムの曲線状の横方向の壁にある少なくとも１つの開口にアクセスできるようにドラムが十分に引き出された位置との間を移動することができる。開口は洗濯する個々のものを挿入したり取り出したりできるように構成されており、そのように寸法が決められている。引っ込んだ位置から引き出された位置へのドラムの移動方向は、ドラムの長手方向の軸に対してほぼ平行である。 A conventional type of washing machine that puts laundry from the front has a hinged door on the almost vertical front of the device, which places the device under a sturdy surface such as a kitchen worktop. There is an advantage that can be arranged in. The problem with the type of washing machine that puts laundry from the front is that to use such a machine, the user has to bend when putting the laundry in and out of the device. In that case, the laundry is pushed into the machine or pulled out of the machine. The combination of bending and pushing / pulling should not be easy and painful for people with low back pain, those with weakness, or the elderly. Therefore, there has been proposed a sliding drawer type washing machine provided with a frame having a bottom, a side wall, a top and a rear, and a drum for accommodating laundry. As described herein, the drum has a curved lateral (side) wall, optionally a first end (rear) portion, and optionally a second end (front) portion. Have. The drum is withdrawn sufficiently to allow access to a first retracted position that is within the outer dimensions of the washing machine case and at least one opening in the curved lateral wall of the drum. You can move between different positions. The openings are configured so that individual items to be washed can be inserted and removed and are dimensioned in that way. The direction of movement of the drum from the retracted position to the extracted position is substantially parallel to the longitudinal axis of the drum.

本明細書に記載されるドラムは円筒形であるが、円錐台（フラストーコニカル）形状など代替の寸法を形成することもできることを理解されたい。 Although the drum described herein is cylindrical, it should be understood that alternative dimensions such as a frustoconical shape may be formed.

洗濯機をこのように構成することの利点は、ドラムが洗濯しようとする個々のものを挿入したり取り出したりできる位置にあるときに挿入と取り出しをほぼ垂直方向に行なうことができ、よって前方から洗濯物を入れるタイプのもう１つの機械と比べてユーザが屈んだり体を捩る動作が小さくなる点である。 The advantage of constructing the washing machine in this way is that it can be inserted and removed in a substantially vertical direction when the drum is in a position where the individual to be washed can be inserted and removed, and thus from the front. Compared to another type of machine that puts laundry, the user is less likely to bend or twist the body.

図１を参照すると、ドラムの横方向の壁が明確にする目的で平らにされて概略的に表されている。円筒形の横方向の壁２は、複数の開口を中に有する第１区域４を有する。開口は、機械の脱水サイクル中に排水がその中を通過することができるように構成されているが、この開口は洗濯物がドラム内に保持されるように十分に小さいものである。中に開口を有する区域４に隣接してドラムの横方向の壁に円周上に第２区域６が設けられる。区域６には開口がなく、ドラムが脱水サイクルまたは他の洗濯に関する事象を完了して停止し第２区域６がドラムの最も下の部分であるとき、区域６によって形成されるドラムの横方向の壁の部分を水が通過することができないように構成されている。引き出された構成では、洗濯物を出し入れすることができるようにドラムが機械から引き出される際、これによりドラムから周辺の地面に水が滴るのが阻止される。特に洗濯物を取り出す際にドラムを囲む領域内で床に水が落ちることは望ましくなく潜在的に危険でもあるため、これは明らかに有益である。 Referring to FIG. 1, the lateral wall of the drum is schematically represented as being flattened for purposes of clarity. The cylindrical lateral wall 2 has a first area 4 having a plurality of openings therein. The opening is configured to allow drainage to pass through it during the machine's dewatering cycle, but this opening is small enough to keep the laundry in the drum. A second zone 6 is provided on the circumference of the transverse wall of the drum adjacent to the zone 4 having an opening therein. There is no opening in area 6 and the drum has completed a dewatering cycle or other washing event and stopped, and when the second area 6 is the lowest part of the drum, the lateral direction of the drum formed by area 6 It is configured so that water cannot pass through the wall portion. In the withdrawn configuration, water is prevented from dripping from the drum onto the surrounding ground when the drum is pulled out of the machine so that the laundry can be taken in and out. This is clearly beneficial, as it is undesirable and potentially dangerous to allow water to fall to the floor, particularly in the area surrounding the drum when removing laundry.

ドラムは、円筒形の横方向の壁の外周を画定する前方縁部８と、ドラムの後方の外周縁部を画定する後方外周縁部１０とを有する。後方縁部は使用中、機械が閉められている際に中にドラムを保持する機械の外側ドラム部分から引き出されないようにされる。ドラムはその最も遠くに引き出された構成において、円筒形の横方向の壁の大部分が機械の外側ドラム部分から引き出されるように配置される。しかしながらドラムの一部１２は、緩衝材（図示せず）によって機械から引き出されないようにされており、そういうものなのでドラムのほぼ全円周を囲んで延在する円筒形の横方向の壁の円周上の区域は複数の開口を中に有することができる。これは、ドラムが引き出された構成であるときに依然としてドラムの中にある水が周辺の地面に落下せずにこの開口を通って流れることができ、代わりに機械の外側ドラム部分の中に保持されることから特に有益である。開口を有し全円周を囲んで延在するドラムの一部１２は、比較的厚みが薄くおよそ５ｃｍであってよい。しかしながらこれはドラムの固有のサイズおよび構成によって変わる可能性がある。 The drum has a front edge 8 that defines the outer periphery of the cylindrical transverse wall and a rear outer peripheral edge 10 that defines an outer peripheral edge behind the drum. The rear edge is prevented from being pulled out of use from the outer drum portion of the machine that holds the drum in it when the machine is closed. The drum is arranged in its furthest drawn configuration so that most of the cylindrical transverse wall is drawn from the outer drum portion of the machine. However, the drum portion 12 is prevented from being pulled out of the machine by a cushioning material (not shown), so that a cylindrical transverse wall extending around substantially the entire circumference of the drum. The circumferential area can have a plurality of openings therein. This allows water that is still in the drum to flow through this opening without falling to the surrounding ground when the drum is in the pulled out configuration, but instead held in the outer drum portion of the machine Is particularly beneficial. A portion 12 of the drum having an opening and extending around the entire circumference may be relatively thin and approximately 5 cm. However, this can vary depending on the specific size and configuration of the drum.

図１には線Ａ−Ａが示されており、この線は脱水サイクルが終了したときドラムが停止するように構成された均衡地点を表している。これは区域６をほぼ二等分し、停止時に地面および機械の枠組みに対するドラムの最も下の地点でなければならない。これにより区域６に隣接する区域４にある開口を通って水が漏れる可能性が最小限になることが保証される。 FIG. 1 shows a line AA, which represents a balance point configured to stop the drum when the dewatering cycle is complete. This bisects the area 6 and should be the lowest point of the drum relative to the ground and machine framework when stopped. This ensures that the possibility of water leaking through an opening in area 4 adjacent to area 6 is minimized.

図２を参照すると、ドラムの後方端部１６の概略斜視図が示されている。端部１６はほぼ円形であり、ドラムの後方縁部１０に固定されて接続されている。端部１６の弓形部１８が中に複数の開口を有して設けられており、これにより、排水の大部分が回転によって円周上の開口を通って排出されるためドラムが回転する間そこを通過する排水をわずかなものにすることができる。しかしながらこのような開口の主な目的は、洗濯される個々のものから最初に水を切る際に水がこれらの開口を通過することができるということである（図３ａおよび３ｂを参照）。弓形部１８によって画定される縁部部分１６の外側の外周部の中間地点は、ドラムが線Ａ−Ａによって最も下の地点で使用する間停止構成になるように配置される際に最大限の効果を保証するために軸Ａ−Ａに沿って配置されるべきである。図２の縁部１６の配向は、洗濯物がドラムの中に入れられるまたはそこから取り出される際にドラムが停止構成にあるときに好ましい配向である。 Referring to FIG. 2, a schematic perspective view of the rear end 16 of the drum is shown. The end 16 is substantially circular and is fixedly connected to the rear edge 10 of the drum. An arcuate portion 18 at the end 16 is provided with a plurality of openings therein, so that most of the drainage is discharged through the openings on the circumference by rotation so that the drum is rotated during rotation. The amount of drainage that passes through can be reduced. However, the main purpose of such openings is that water can pass through these openings when it is first drained from the individual being washed (see FIGS. 3a and 3b). The midpoint of the outer perimeter of the edge portion 16 defined by the arcuate portion 18 is maximized when the drum is placed in a stop configuration while in use at the lowest point by line AA. Should be placed along axis AA to ensure the effect. The orientation of the edge 16 in FIG. 2 is the preferred orientation when the drum is in a stop configuration as the laundry is placed into or removed from the drum.

前方端部（図３ａおよび図３ｂに示される）も同様に有利になるように設けられており、前方縁部８に固定されて接続することができる。前方端部は有利になるようにドラムに対して固定されている。これは、この部分が洗濯物を出し入れする目的で一般にドラムからちょうつがい式に解放可能である標準的な洗濯機とは異なっている。本発明による洗濯機のドラムに関する駆動構成は、ドラムの後方および前方端部をそれぞれ支持する、後部の駆動手段と、軸受とを含む。 The front end (shown in FIGS. 3 a and 3 b) is also provided to be advantageous and can be fixedly connected to the front edge 8. The front end is secured to the drum in an advantageous manner. This is different from a standard washing machine where this part can be hingedly released from the drum for the purpose of loading and unloading the laundry. The drive structure relating to the drum of the washing machine according to the present invention includes a rear drive means and a bearing for supporting the rear and front ends of the drum, respectively.

また円筒形の横方向の壁２には閉鎖できる開口２０が設けられており、これは実質的に区域６に対向して設けられる。これには、停止構成においてドラムが洗濯機から引き出され区域６が地面に対して最も下の位置にあるときにドラムの最上部を介してドラム内部へアクセスできるという効果がある。開口２０は好ましくはドア手段によって閉鎖可能であり、ドア手段は開放位置と閉鎖位置の間で摺動可能であってよい。ドラムに対して長手方向に摺動するのが好ましいが、本発明の他の実施形態ではドアがドラムに対して円周方向に摺動することも想定される。あるいはちょうつがい式の構成が設けられる場合もある。ドアは、洗濯物から取り除いた排水が増加した場合に備えて図１に示されるように複数の開口を中に有する場合もある。ドアの詳細は示されていないが、ドアは実質的にドラムの長手方向の長さに延在するのが好ましい。ドアは、ドラムを引き出す際にドアが自動で開くようにドラムを機械から引き出す際に機械によって保持されるのが好ましい。ドアは、脱水サイクル中に洗濯物から可能な限り最大限の水を確実に排出するために複数の開口を中に有するのが有利である。 The cylindrical transverse wall 2 is also provided with an opening 20 which can be closed, which is provided substantially opposite the area 6. This has the effect that in the stop configuration the drum can be pulled out of the washing machine and the interior of the drum can be accessed via the top of the drum when the area 6 is in the lowest position relative to the ground. The opening 20 is preferably closable by door means, which may be slidable between an open position and a closed position. Although it is preferred to slide in the longitudinal direction with respect to the drum, in other embodiments of the invention it is also envisaged that the door slides in the circumferential direction with respect to the drum. Alternatively, a hinged configuration may be provided. The door may have a plurality of openings therein as shown in FIG. 1 in preparation for increased drainage removed from the laundry. Although details of the door are not shown, the door preferably extends substantially the length of the drum in the longitudinal direction. The door is preferably held by the machine when the drum is withdrawn from the machine so that the door automatically opens when the drum is withdrawn. The door advantageously has a plurality of openings therein to ensure that as much water as possible is drained from the laundry during the dewatering cycle.

図３ａおよび図３ｂを参照すると、円筒形の横方向の壁２、第２端部（前部）３、および図３ａまたは図３ｂに見ることができない第１端部（後部）を含むドラムが、洗濯物を収容するための囲いを形成し外側ドラム部分３０に着座しており、この部分はその最も簡素な形態において肩部を有する。前方および後方部分に駆動機構（図示せず）が配置され、第２端部３および第１端部（図示せず）に装着機構３１が固定される。横方向の壁２と前方および後方端部を有する内側ドラムは、装着構成３１の間に延在する軸を中心に回転する。外側ドラム部分３０は、横方向の壁２にある開口、ドラムドアおよびドラムの後部から放出される水を受け取るように構成されている。その場合水は出口３４を通って放出されてよい。横方向の壁と前方および後方端部を有するドラムは、外側ドラム部分３０の中に回転可能に装着され、出口３４から以外は外側ドラム部分から水が出ていかないように、外側ドラム部分の縁部と、横方向の壁および前方および後方端部によって形成された回転可能に設置されたドラムとの間にシール構成３２が設けられる。後部部分と外側ドラム部分３０の間から水が漏れないように別のシール構成（図示せず）が設けられ、ドラムがこのシール構成３２に対して押しつけられてシールを形成する。 Referring to FIGS. 3a and 3b, a drum comprising a cylindrical transverse wall 2, a second end (front) 3 and a first end (rear) not visible in FIG. 3a or 3b. Forming an enclosure for housing the laundry and seated on the outer drum portion 30 which in its simplest form has a shoulder. A driving mechanism (not shown) is disposed in the front and rear portions, and the mounting mechanism 31 is fixed to the second end 3 and the first end (not shown). An inner drum having a lateral wall 2 and front and rear ends rotates about an axis extending between the mounting arrangements 31. The outer drum portion 30 is configured to receive water discharged from the opening in the lateral wall 2, the drum door and the rear of the drum. In that case, water may be discharged through outlet 34. A drum having a lateral wall and front and rear ends is rotatably mounted in the outer drum portion 30 and the outer drum portion edges prevent water from exiting the outer drum portion except from the outlet 34. A seal arrangement 32 is provided between the section and the rotatably mounted drum formed by the lateral walls and the front and rear ends. Another seal arrangement (not shown) is provided to prevent water from leaking between the rear portion and the outer drum portion 30 and the drum is pressed against this seal arrangement 32 to form a seal.

シール構成３２は、外側ドラム部分３０に固定されて接続された状態で設けられてよく、ドラムをこのシール構成３２に対して押しつけてシールを促進させる。 The seal arrangement 32 may be provided fixedly connected to the outer drum portion 30 and presses the drum against the seal arrangement 32 to promote sealing.

本発明は単なる一例として記載されており、添付の特許請求の範囲によって与えられる保護の範囲から逸脱することなく本発明に対して修正および変形を行なうことができることは当業者によって理解されるであろう。 It will be appreciated by persons skilled in the art that the present invention has been described by way of example only and modifications and variations can be made to the present invention without departing from the scope of protection afforded by the appended claims. Let's go.

２横方向の壁
３第２端部
４第１区域
６第２区域
８前方縁部
１０後方縁部
１２ドラムの一部分
１６後方端部
１８弓形部
２０開口
３０外側ドラム
３１装着機構
３２シール構成
３４出口 DESCRIPTION OF SYMBOLS 2 Lateral wall 3 2nd edge part 4 1st area 6 2nd area 8 Front edge part 10 Rear edge part 12 Drum part 16 Back end part 18 Arcuate part 20 Opening 30 Outer drum 31 Mounting mechanism 32 Seal structure 34 Outlet

Claims

A sliding drawer type washing machine comprising a drum for a washing machine having a substantially lateral wall and first and second end walls, wherein the transverse wall is on an adjacent circumference A sliding drawer type washing machine comprising a section, that is, a first section having a plurality of openings therein and a second section having substantially no openings.

The apparatus of claim 1, wherein the lateral wall of the drum is substantially cylindrical.

An apparatus according to any preceding claim, wherein the second area is generally concave.

An apparatus according to any preceding claim, wherein the second zone extends substantially between 1/3 and 1/2 of the outer circumference of the drum.

The apparatus according to any of the preceding claims, wherein the drum further comprises a third circumferential area extending around substantially the entire circumference of the lateral wall.

6. The apparatus of claim 5, wherein the third section is of constant thickness in the longitudinal direction along a lateral wall that is less than ¼ of the longitudinal length of the lateral wall of the drum. .

An apparatus according to any preceding claim, wherein the drum is configured to be rotatably mounted on a shoulder and the drum is movable relative to the shoulder.

The apparatus according to any of the preceding claims, wherein the drum further comprises an opening in the first area and a closing means configured to cover the opening.

9. The slidable means of claim 8, wherein the closure means is slidable between a first configuration that allows access through the opening and a second configuration in which the opening is covered. drum.

A drum according to any preceding claim, wherein the first end is generally cylindrical and comprises an arcuate portion having a plurality of openings therein.