JP2012231765A - Method for determining dirt - Google Patents

Method for determining dirt Download PDF

Info

Publication number
JP2012231765A
JP2012231765A JP2011104120A JP2011104120A JP2012231765A JP 2012231765 A JP2012231765 A JP 2012231765A JP 2011104120 A JP2011104120 A JP 2011104120A JP 2011104120 A JP2011104120 A JP 2011104120A JP 2012231765 A JP2012231765 A JP 2012231765A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
sample
mold
dirt
atp
determined
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2011104120A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Takeshi Wakui
健 涌井
Eriko Takehiro
絵里子 武廣
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kajima Corp
Original Assignee
Kajima Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kajima Corp filed Critical Kajima Corp
Priority to JP2011104120A priority Critical patent/JP2012231765A/en
Publication of JP2012231765A publication Critical patent/JP2012231765A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Measuring Or Testing Involving Enzymes Or Micro-Organisms (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method for rapidly and precisely determining whether dirt in a building is mold or not in situ.SOLUTION: The method for determining whether the dirt in a building is mold or not in situ includes: a sample collection step of collecting a sample from the dirt; a quantification step of quantifying abundance of a coenzyme in the sample; and a determination step of determining whether the dirt is mold or not based on the abundance of the coenzyme.

Description

本発明は、建築物の屋内の汚れ判定方法に関する。より詳細には、屋内の汚れがカビか否かを現場で判定する方法に関する。   The present invention relates to an indoor dirt determination method for a building. More specifically, the present invention relates to a method for determining whether or not indoor dirt is mold.

建築物の屋内の汚れが微生物、特にカビであった場合、直ちに対策を施さなければ汚染が拡大し、除去が困難になる場合がある。また、汚れが微生物を原因とするものであるか否かにより、汚れを除去する対策が異なる。このため、汚れが微生物によるものか否かを判定する必要がある。   If the indoor dirt of a building is microorganisms, particularly mold, the contamination may increase and removal may be difficult unless immediate measures are taken. Moreover, the measures for removing the dirt differ depending on whether the dirt is caused by microorganisms or not. For this reason, it is necessary to determine whether the dirt is caused by microorganisms.

一般的に、検査対象から採取したサンプル中の微生物について調査する場合、サンプルを培地に接種し、数日間の培養が行われる。例えば、特許文献1には、耐熱性を有するメンブレンフィルターを介して空気を吸引することにより空気中に浮遊する微生物を該メンブレンフィルター上に捕捉し、該メンブレンフィルター上に捕捉した微生物を培地上で培養した後、培養された微生物中のATPをバイオルミネッセンス反応により検出する微生物の迅速測定方法が開示されている。   Generally, when investigating microorganisms in a sample collected from a test object, the sample is inoculated into a medium and cultured for several days. For example, in Patent Document 1, microorganisms floating in the air are captured on the membrane filter by sucking air through a heat-resistant membrane filter, and the microorganism captured on the membrane filter is captured on the medium. A method for rapidly measuring a microorganism is disclosed in which ATP in the cultured microorganism is detected by a bioluminescence reaction after culturing.

特開2008−161143号公報JP 2008-161143 A

しかしながら、サンプルを培地に接種して培養する工程は、最低5日間程度の日数を要する。このため、サンプルを採取してから判定結果が出るまで最短でも1週間程度必要である。このため、従来の方法で建築物の屋内の汚れがカビか否かを判定した場合、判定に時間がかかり、汚れがカビによるものであった場合には対応が遅れ、汚れの除去が困難になる場合があった。   However, the process of inoculating the sample in the medium and culturing requires at least about 5 days. For this reason, it takes about one week at the minimum from taking a sample until a judgment result is obtained. For this reason, when it is determined whether the indoor dirt of the building is mold by the conventional method, it takes a long time to judge, and if the dirt is caused by mold, the response is delayed and it is difficult to remove the dirt. There was a case.

また、培養において、培地の選択が適切でなかった場合には、サンプル中に微生物が存在していたにもかかわらずコロニーとして検出することができず、本来検出されるべき微生物が検出されず、誤判定してしまう場合があった。   In addition, in the culture, when the selection of the medium is not appropriate, it cannot be detected as a colony despite the presence of microorganisms in the sample, the microorganisms that should be detected are not detected, In some cases, it was misjudged.

そこで本発明は、屋内の汚れがカビか否かを、現場で迅速に正しく判定する方法を提供することを目的とする。   Accordingly, an object of the present invention is to provide a method for quickly and correctly determining whether or not indoor dirt is mold.

本発明は、屋内の汚れがカビか否かを現場で判定する方法であって、汚れからサンプルを採取するサンプル採取ステップと、サンプル中の補酵素の存在量を定量する定量ステップと、補酵素の存在量に基づいて汚れがカビか否かを判定する判定ステップとを含む方法を提供する。   The present invention is a method for determining whether or not indoor dirt is mold, a sample collecting step for collecting a sample from the dirt, a quantitative step for quantifying the amount of coenzyme in the sample, and a coenzyme And a determination step of determining whether the dirt is mold based on the abundance of.

上記本発明の方法によれば、屋内の汚れがカビか否かの判定を、現場において短時間で行うことができる。このため、汚れの除去に適切な対策をその場で判断することができる。また、本発明の方法は、微生物を培養する工程を含まないため、培地の選択が不適切であることにより誤判定することがなく、正しい判定結果を得ることができる。   According to the method of the present invention, it is possible to determine whether or not indoor dirt is mold in a short time on site. For this reason, it is possible to determine on the spot an appropriate measure for removing the dirt. In addition, since the method of the present invention does not include a step of culturing microorganisms, a correct determination result can be obtained without erroneous determination due to inappropriate selection of a medium.

上記補酵素は、ニコチンアミドアデニンジヌクレオチド(NAD)、ニコチンアミドアデニンジヌクレオチドリン酸(NADP)、還元型ニコチンアミドアデニンジヌクレオチド(NADH)及び還元型ニコチンアミドアデニンジヌクレオチドリン酸(NADPH)からなる群より選択される1種以上の化合物であることが好ましい。また、上記判定ステップにおいて、上記選択された化合物の合計の単位面積当たりの存在量が、所定値A1未満の場合には、汚れはカビではないと判定し、所定値A2以上の場合には、汚れはカビであると判定し、所定値A1以上A2未満の場合には、サンプルの顕微鏡観察により、汚れがカビであるか否かを判定することが好ましい。   The coenzyme comprises nicotinamide adenine dinucleotide (NAD), nicotinamide adenine dinucleotide phosphate (NADP), reduced nicotinamide adenine dinucleotide (NADH) and reduced nicotinamide adenine dinucleotide phosphate (NADPH). One or more compounds selected from the group are preferred. In the determination step, when the total amount of the selected compounds per unit area is less than the predetermined value A1, it is determined that the stain is not mold, and when the amount is greater than the predetermined value A2, It is determined that the dirt is mold, and if it is a predetermined value A1 or more and less than A2, it is preferable to determine whether the dirt is mold by observing the sample with a microscope.

補酵素として、NAD、NADP、NADH又はNADPHを測定対象とすることにより、迅速に定量することができる。また、上記判定ステップにおいて、上記選択された化合物の合計の単位面積当たりの存在量に基づいて判定することにより、汚れがカビか否かを迅速に判定することができる。さらに、NAD、NADP、NADH又はNADPHの存在量に基づいて、汚れがカビであるか否かを判定することが困難な場合であっても、顕微鏡観察を行うことにより、現場でカビか否かを判定することができる。   By using NAD, NADP, NADH, or NADPH as a coenzyme, it can be rapidly quantified. Further, in the determination step, it is possible to quickly determine whether or not the stain is mold by making a determination based on the total amount of the selected compound per unit area. Furthermore, even if it is difficult to determine whether or not dirt is mold based on the amount of NAD, NADP, NADH or NADPH, whether or not it is mold on the spot by performing microscopic observation Can be determined.

上記補酵素は、アデノシン三リン酸(ATP)であってもよい。また、上記判定ステップにおいて、ATPの単位面積当たりの存在量が、所定値B1未満の場合には、汚れはカビではないと判定し、所定値B2以上の場合には、汚れはカビであると判定し、所定値B1以上B2未満の場合には、サンプルの顕微鏡観察により、汚れがカビであるか否かを判定することが好ましい。   The coenzyme may be adenosine triphosphate (ATP). In the determination step, if the amount of ATP per unit area is less than the predetermined value B1, it is determined that the dirt is not mold, and if it is greater than or equal to the predetermined value B2, the dirt is mold. When the determination is made and the predetermined value B1 or more and less than B2, it is preferable to determine whether or not the dirt is mold by observing the sample with a microscope.

補酵素としてATPを測定対象とすることにより、迅速に定量することができる。また、上記判定ステップにおいて、ATPの単位面積当たりの存在量に応じて汚れがカビであるか否かを判定することにより、汚れがカビか否かを迅速に判定することができる。さらに、ATPの存在量に基づいて、汚れがカビであるか判定することが困難な場合であっても、顕微鏡観察を行うことにより、現場でカビか否かを判定することができる。   By using ATP as a measurement target as a coenzyme, it can be rapidly quantified. Further, in the determination step, it is possible to quickly determine whether the dirt is mold by determining whether the dirt is mold according to the amount of ATP per unit area. Furthermore, even if it is difficult to determine whether the dirt is mold based on the amount of ATP present, it is possible to determine whether it is mold on-site by performing microscopic observation.

本発明により、屋内の汚れがカビか否かを、現場で迅速に正しく判定する方法を提供することができる。   According to the present invention, it is possible to provide a method for quickly and correctly determining whether or not indoor dirt is mold.

テンプレートの一実施形態を示す概略図である。FIG. 6 is a schematic diagram illustrating one embodiment of a template. テンプレート貼付用伸縮ポールの一実施形態を示す概略図である。It is the schematic which shows one Embodiment of the expansion-contraction pole for template sticking. サンプル採取用伸縮ポールの一実施形態を示す概略図である。It is the schematic which shows one Embodiment of the expansion pole for sample collection. 試験紙の一実施形態を示す概略図である。It is the schematic which shows one Embodiment of a test paper. NAD法の一実施形態を示すフローチャートである。3 is a flowchart illustrating an embodiment of an NAD method. ATP法の一実施形態を示すフローチャートである。It is a flowchart which shows one Embodiment of ATP method. 実験例2の結果を示すグラフである。A:ルシパックII、B:ルシフェール250プラス、C:ルシフェール250プラス及びルシフェールATP消去試薬セット、D:ルシフェールHSセットからATP消去試薬を省いたもの、E:ルシフェールHSセット。10 is a graph showing the results of Experimental Example 2. A: Lucifer II, B: Lucifer 250 plus, C: Lucifer 250 plus and Lucifer ATP elimination reagent set, D: Lucifer HS set without ATP elimination reagent, E: Lucifer HS set. 実験例3の結果を示すグラフである。10 is a graph showing the results of Experimental Example 3. 実験例6の結果を示すグラフである。10 is a graph showing the results of Experimental Example 6.

以下、場合により図面を参照しながら、好適な実施形態を説明する。なお、図面の説明において同一要素には同一符号を付し、重複する説明を省略する。また、図面は理解を容易にするため一部を誇張して描いており、寸法比率は説明のものとは必ずしも一致しない。   Hereinafter, preferred embodiments will be described with reference to the drawings as the case may be. In the description of the drawings, the same elements are denoted by the same reference numerals, and redundant description is omitted. In addition, the drawings are exaggerated for easy understanding, and the dimensional ratios do not necessarily match those described.

屋内の汚れがカビか否かを現場で判定する方法は、汚れからサンプルを採取するサンプル採取ステップと、サンプル中の補酵素を定量する定量ステップと、補酵素の存在量に基づいて汚れがカビか否かを判定する判定ステップとを含む。   The method for determining whether or not indoor dirt is mold is based on a sample collection step for collecting a sample from the dirt, a quantification step for quantifying the coenzyme in the sample, and the mold contamination based on the amount of coenzyme present. A determination step of determining whether or not.

まず、サンプル採取ステップについて説明する。一実施形態において、屋内の壁、天井、床等の汚れからサンプルを採取する。サンプルは一定の面積から採取することが好ましい。これにより、後述する定量ステップで得られる補酵素の存在量を、単位面積当たりの値として基準値と比較することが容易になる。   First, the sample collection step will be described. In one embodiment, a sample is taken from dirt on indoor walls, ceilings, floors, and the like. The sample is preferably taken from a certain area. This makes it easy to compare the abundance of the coenzyme obtained in the quantitative step described later with a reference value as a value per unit area.

一定の面積からサンプルを採取するためには、ふきとり検査枠又はテンプレートと呼ばれるサンプル回収用の枠を使用することが好ましい。テンプレートとは、中央部が切り取られた紙製の枠であり、検査対象表面に押し付けてサンプル採取範囲を特定し、枠で特定された領域からサンプルを採取するものであり、一般に市販されている。市販のテンプレートは100cmの開口部を有しており、これを検査対象の表面に押しつけながらサンプル採取範囲を特定し、特定された領域内を脱脂綿等で拭き取ることにより、サンプルを採取することが一般的である。しかしながら、発明者らが検討した結果、通常の100cmのテンプレートでは、本実施形態の判定方法には広すぎることが明らかとなった。後述する判定ステップにおける判断を、より正確に行うためには、テンプレートの開口部は1〜25cmであることが好ましく、1〜9cmであることがより好ましく、4cmが特に好ましい。 In order to collect a sample from a certain area, it is preferable to use a sample collection frame called a wipe inspection frame or template. A template is a paper frame with a central part cut out. The template is pressed against the surface to be inspected to specify a sample collection range, and a sample is collected from the area specified by the frame, and is generally commercially available. . A commercially available template has an opening of 100 cm 2 and specifies the sample collection range while pressing it against the surface to be inspected, and the sample can be collected by wiping the specified area with absorbent cotton or the like. It is common. However, as a result of investigations by the inventors, it has become clear that a normal 100 cm 2 template is too wide for the determination method of the present embodiment. The determination in the determination step to be described later, in order to perform more accurate is preferably the opening of the template is 1~25Cm 2, more preferably 1~9cm 2, 4cm 2 is particularly preferred.

図1はテンプレートの一実施形態を示す概略図である。図1に示すように、テンプレート100は、サンプル採取範囲を特定する開口部20、テンプレート回収のための穴30を備えており、折り目40に沿って折り曲げられている。穴30の周囲は補強されている。穴30は、サンプル採取後に、検査対象表面からテンプレートを回収するときに用いる。手の届かない場所にテンプレートを貼付した場合であっても、例えば、伸縮ポールの先端に取りつけたフックを穴30に引っかけて引きはがすことにより、テンプレートを測定対象の表面から回収することが容易になる。テンプレート100の面10は全面が粘着層である。開口部20は、1〜25cmの面積を有する。 FIG. 1 is a schematic diagram illustrating one embodiment of a template. As shown in FIG. 1, the template 100 includes an opening 20 that specifies a sample collection range and a hole 30 for collecting the template, and is bent along a fold line 40. The periphery of the hole 30 is reinforced. The hole 30 is used when collecting the template from the surface to be inspected after collecting the sample. Even when the template is pasted out of reach, for example, the template can be easily recovered from the surface of the object to be measured by hooking the hook attached to the tip of the telescopic pole into the hole 30 and peeling it off. Become. The entire surface 10 of the template 100 is an adhesive layer. The opening 20 has an area of 1 to 25 cm 2 .

市販のテンプレートは粘着層を有していないため、片手で押さえつけながらサンプルを採取する必要がある。このため、手の届く範囲でしかサンプルの採取ができなかった。また、天井面等の手の届かないところでは脚立などの使用が必要であった。これに対し、上記実施形態のテンプレートを使用することにより、テンプレートを片手で押さえつける必要がなくなるため、手の届かない場所からもサンプル採取を行うことが容易となる。手の届かない場所でサンプル採取を行うために、以下に説明する伸縮ポール等を用いてテンプレートを検査対象表面に貼付することができる。   Since a commercially available template does not have an adhesive layer, it is necessary to collect a sample while pressing it with one hand. For this reason, samples could only be collected within reach. In addition, it was necessary to use a stepladder etc. where it was out of reach such as the ceiling. On the other hand, by using the template of the above embodiment, it is not necessary to press the template with one hand, so that it is easy to collect a sample from a place out of reach. In order to collect a sample in an unreachable place, a template can be attached to the surface to be inspected using a telescopic pole described below.

図2は、テンプレート貼付用伸縮ポールの一実施形態を示す概略図である。テンプレート貼付用伸縮ポール200は、伸縮ポール210、伸縮ポール210の先端に固定バンド215により固定された治具220を備えている。治具220の面230にテンプレートをセットし、これを検査対象の表面に押しつけてテンプレートを貼付する。これにより、手の届かない場所であっても容易にテンプレートを貼付することができる。   FIG. 2 is a schematic view showing an embodiment of a template sticking telescopic pole. The template pasting extension pole 200 includes an extension pole 210 and a jig 220 fixed to the tip of the extension pole 210 by a fixing band 215. A template is set on the surface 230 of the jig 220 and pressed against the surface to be inspected to attach the template. Thereby, even if it is a place out of reach, a template can be easily attached.

一実施形態において、サンプル採取には、滅菌された綿棒を用いることができる。サンプルを効率よく採取するために、サンプル採取時には、綿棒を滅菌水で湿らせることが好ましい。滅菌水の代わりにリン酸緩衝食塩水などの滅菌された適切な液体を用いてもよい。正確な判定を行うために、綿棒を用いてテンプレートで特定された範囲をまんべんなくなぞり、検査対象表面のサンプルを採取する。手の届かない範囲からサンプルを採取する場合には、伸縮ポールの先端に綿棒を取り付けた、サンプル採取用伸縮ポールを使用する。図3は、サンプル採取用伸縮ポールの一実施形態を示す概略図である。サンプル採取用伸縮ポール300は、伸縮ポール210、伸縮ポール210の先端に固定バンド215により固定された治具310を備えている。治具310に綿棒320を接続し、テンプレートで特定された範囲からサンプルを採取する。   In one embodiment, a sterile cotton swab can be used for sampling. In order to collect a sample efficiently, it is preferable to wet a cotton swab with sterilized water during sample collection. Instead of sterile water, a suitable sterilized liquid such as phosphate buffered saline may be used. In order to make an accurate determination, a sample of the surface to be inspected is collected by thoroughly tracing the range specified by the template using a cotton swab. When collecting a sample from an unreachable range, use a sample collection telescopic pole with a cotton swab attached to the tip of the telescopic pole. FIG. 3 is a schematic view showing an embodiment of a sample collection telescopic pole. The sample collection telescopic pole 300 includes the telescopic pole 210 and a jig 310 fixed to the tip of the telescopic pole 210 by a fixing band 215. A cotton swab 320 is connected to the jig 310 and a sample is taken from the range specified by the template.

一実施形態において、サンプル採取パッドを用いてサンプルを採取することができる。図4は、サンプル採取パッドを備える試験紙の一実施形態を示す概略図である。試験紙400は、支持体410の表面に接着されたサンプル採取パッド420を備える。サンプル採取パッド420の面430は、1〜5cmの面積を有する。検査対象の表面に、サンプル採取パッド420を一定の回数押しつけることによりサンプルを採取する。サンプル採取パッド420は、サンプル採取位置が重ならないように、毎回異なる位置に押しつけることが好ましい。これにより、テンプレートを使用しなくても一定の面積からサンプルを採取することができる。サンプルを効率よく採取するために、サンプル採取時には、サンプル採取パッド420を滅菌水で湿らせることが好ましい。滅菌水の代わりにリン酸緩衝食塩水などの滅菌された適切な液体を用いてもよい。例えば、1.68cmの面積を有するサンプル採取パッドを使用する場合、サンプル採取のために検査対象表面に押しつける回数は、1〜30回であることが好ましく、5〜20回であることがより好ましい。 In one embodiment, a sample collection pad can be used to collect a sample. FIG. 4 is a schematic view showing an embodiment of a test paper having a sample collection pad. The test paper 400 includes a sample collection pad 420 bonded to the surface of the support 410. The surface 430 of the sample collection pad 420 has an area of 1 to 5 cm 2 . A sample is collected by pressing the sample collection pad 420 a predetermined number of times against the surface to be inspected. The sample collection pad 420 is preferably pressed to a different position each time so that the sample collection positions do not overlap. Thereby, a sample can be taken from a certain area without using a template. In order to collect a sample efficiently, it is preferable to wet the sample collection pad 420 with sterilized water during sample collection. Instead of sterile water, a suitable sterilized liquid such as phosphate buffered saline may be used. For example, when a sample collection pad having an area of 1.68 cm 2 is used, the number of times of pressing against the surface to be inspected for sample collection is preferably 1 to 30 times, more preferably 5 to 20 times. preferable.

次に、定量ステップについて説明する。定量ステップにおいて、上記のサンプル採取ステップで採取したサンプル中の補酵素の存在量を定量する。   Next, the quantitative step will be described. In the quantification step, the amount of coenzyme present in the sample collected in the sample collection step is quantified.

一実施形態において、補酵素は、NAD、NADP、NADH及びNADPHからなる群より選択される1種以上の化合物である。以下、補酵素がNAD、NADP、NADH又はNADPHである判定方法を「NAD法」という場合がある。   In one embodiment, the coenzyme is one or more compounds selected from the group consisting of NAD, NADP, NADH and NADPH. Hereinafter, the determination method in which the coenzyme is NAD, NADP, NADH, or NADPH may be referred to as “NAD method”.

NAD又はNADPに、β−D−グルコース及びグルコース−1−デヒドロゲナーゼを反応させると、D−グルコノラクトン、NADH及びNADPHが生成される。続いて、上記の反応により生成されたNADH及びNADPH、並びにサンプル中に存在していたNADH及びNADPHに、テトラゾリウム塩及びジアフォラーゼを作用させると、テトラゾリウム塩がホルマザン塩に変換される。このホルマザン塩の発色に基づいて、サンプル中のNAD、NADP、NADH及びNADPHの合計の存在量を定量することができる。したがって、本実施形態において、サンプルに、β−D−グルコース、グルコース−1−デヒドロゲナーゼ、テトラゾリウム塩及びジアフォラーゼを反応させることにより、サンプル中のNAD、NADP、NADH及びNADPHの合計の存在量に対応したホルマザン塩の発色が得られる。なお、この場合において、グルコース−1−デヒドロゲナーゼは、NADとNADPとの双方を基質とするものである。また、ジアフォラーゼは、NADHとNADPHの双方を基質とするものである。   When β-D-glucose and glucose-1-dehydrogenase are reacted with NAD or NADP, D-gluconolactone, NADH and NADPH are produced. Subsequently, when a tetrazolium salt and diaphorase are allowed to act on NADH and NADPH produced by the above reaction, and NADH and NADPH present in the sample, the tetrazolium salt is converted into a formazan salt. Based on the color of this formazan salt, the total abundance of NAD, NADP, NADH and NADPH in the sample can be quantified. Therefore, in the present embodiment, β-D-glucose, glucose-1-dehydrogenase, tetrazolium salt and diaphorase are reacted with the sample to correspond to the total abundance of NAD, NADP, NADH and NADPH in the sample. A color of formazan salt is obtained. In this case, glucose-1-dehydrogenase uses both NAD and NADP as substrates. Diaphorase uses both NADH and NADPH as substrates.

本実施形態において、サンプルは、上記のサンプル採取パッドを用いて採取する。続いて、サンプルを採取したパッドにβ−D−グルコース、グルコース−1−デヒドロゲナーゼ、テトラゾリウム塩及びジアフォラーゼの溶液を滴下することにより、上記の反応を行い、サンプル中のNAD、NADP、NADH及びNADPHの合計の存在量に応じたホルマザン塩の発色を得、発色強度に基づいてNAD、NADP、NADH及びNADPHの合計の存在量を定量する。サンプル中にNAD、NADP、NADH又はNADPHが存在しない場合にはホルマザン塩の発色は得られない。定量は色差計を用いて行ってもよいが、予め段階希釈した既知濃度のNAD、NADP、NADH又はNADPHを用いて上記の反応により発色させて検量線を得ておき、目視によって定量することもできる。本実施形態によるNAD、NADP、NADH及びNADPHの合計の存在量の定量は、現場で簡便に短時間で行うことができる。   In this embodiment, a sample is collected using the sample collection pad. Subsequently, the above reaction is performed by dropping a solution of β-D-glucose, glucose-1-dehydrogenase, tetrazolium salt, and diaphorase onto the pad from which the sample was collected, and NAD, NADP, NADH, and NADPH in the sample are subjected to the above reaction. The color of the formazan salt is obtained according to the total abundance, and the total abundance of NAD, NADP, NADH and NADPH is quantified based on the color intensity. In the case where NAD, NADP, NADH or NADPH is not present in the sample, the formazan salt cannot be colored. The quantification may be performed using a color difference meter, but it is also possible to obtain a calibration curve by using the above-mentioned reaction using a known concentration of NAD, NADP, NADH or NADPH that has been serially diluted in advance, and quantify it visually. it can. The quantification of the total abundance of NAD, NADP, NADH, and NADPH according to the present embodiment can be easily performed in the field in a short time.

上記実施形態において、グルコース−1−デヒドロゲナーゼは、NADのみを基質とするものであってもよい。また、ジアフォラーゼは、NADHのみを基質とするものであってもよい。この場合、補酵素として、サンプル中のNAD及びNADHの合計の存在量が定量される。   In the said embodiment, glucose-1-dehydrogenase may use only NAD as a substrate. The diaphorase may be one using only NADH as a substrate. In this case, the total abundance of NAD and NADH in the sample is quantified as a coenzyme.

また、上記実施形態において、グルコース−1−デヒドロゲナーゼは、NADPのみを基質とするものであってもよい。また、ジアフォラーゼは、NADPHのみを基質とするものであってもよい。この場合、補酵素として、サンプル中のNADP及びNADPHの合計の存在量が定量される。   Moreover, in the said embodiment, glucose-1-dehydrogenase may use only NADP as a substrate. Further, the diaphorase may use only NADPH as a substrate. In this case, the total abundance of NADP and NADPH in the sample is quantified as a coenzyme.

上記のNAD、NADP、NADH及びNADPHの合計の存在量の定量は、例えば、HY−RiSE(商品名、メルク社)を用いて実施することができる。   The quantification of the total abundance of NAD, NADP, NADH, and NADPH can be performed using, for example, HY-RiSE (trade name, Merck).

一実施形態において、補酵素はATPである。以下、補酵素がATPである判定方法を「ATP法」という場合がある。発光基質であるルシフェリンは、ATP及びマグネシウムイオンの存在下で、ルシフェラーゼによってオキシルシフェリンに変換されて発光する。この発光量はATP量に比例する。   In one embodiment, the coenzyme is ATP. Hereinafter, the determination method in which the coenzyme is ATP may be referred to as “ATP method”. Luciferin, a luminescent substrate, is converted to oxyluciferin by luciferase in the presence of ATP and magnesium ions, and emits light. This light emission amount is proportional to the ATP amount.

本実施形態において、サンプルは、上記のテンプレート及び滅菌された綿棒を用いて採取する。続いて、サンプルを採取した綿棒を、ルシフェリン、マグネシウムイオン及びルシフェラーゼを含む反応液に浸して撹拌する。この結果、サンプル中のATPの存在量に応じた発光が得られる。サンプル中にATPが存在しない場合には発光は得られない。発光量はルミノメーターを用いて測定することができる。ルミノメーターは現場に持ち込み可能なものであり、小型のポータブルタイプのものが好ましく、例えばルミテスターC−110(商品名、キッコーマン株式会社)が好適に用いられる。予め段階希釈した既知濃度のATPを用いて上記の反応を行い発光させて、検量線を得ておくことが好ましい。検量線を用いて、発光量からサンプル中のATPの存在量を求めることができる。本実施形態によるATPの定量は、現場で簡便に短時間で行うことができる。   In this embodiment, a sample is collected using the above template and a sterilized cotton swab. Subsequently, the swab from which the sample is collected is immersed in a reaction solution containing luciferin, magnesium ions and luciferase and stirred. As a result, light emission corresponding to the amount of ATP present in the sample can be obtained. If no ATP is present in the sample, no luminescence is obtained. The amount of luminescence can be measured using a luminometer. The luminometer can be brought into the field and is preferably a small portable type. For example, Lumitester C-110 (trade name, Kikkoman Corporation) is preferably used. It is preferable to obtain a calibration curve by performing the above-described reaction using ATP having a known concentration that has been serially diluted in advance to emit light. Using the calibration curve, the amount of ATP present in the sample can be determined from the amount of luminescence. The quantification of ATP according to the present embodiment can be easily performed in the field in a short time.

上記のATPの定量は、例えば、ATP定量用キットである、ルシパックII(商品名、キッコーマン株式会社)を用いて実施することができる。   The quantification of the above ATP can be carried out using, for example, Lucipak II (trade name, Kikkoman Corporation), which is an ATP quantification kit.

NADやATPは、微生物の代謝物である。したがって、上記実施形態によりサンプルからNADやATPが検出された場合、検査対象表面に微生物が存在していると判断することができる。この微生物はカビに限られない。しかしながら、屋内において、カビ以外の微生物が大量に発生して汚れを形成することは非常に稀である。そのため、ほとんどの場合において、上記実施形態によりサンプルからNADやATPが検出された場合、検査対象表面にカビが存在していると判断することができる。   NAD and ATP are metabolites of microorganisms. Therefore, when NAD or ATP is detected from the sample according to the above embodiment, it can be determined that microorganisms are present on the surface to be inspected. This microorganism is not limited to mold. However, it is very rare that indoors generate a large amount of microorganisms other than mold to form dirt. Therefore, in most cases, when NAD or ATP is detected from a sample according to the above embodiment, it can be determined that mold is present on the surface to be inspected.

次に、判定ステップについて説明する。判定ステップでは、上記定量ステップで定量したサンプル中の補酵素の存在量に基づいて、屋内の汚れがカビか否かを現場で判定する。   Next, the determination step will be described. In the determination step, it is determined in the field whether the indoor dirt is mold based on the abundance of the coenzyme in the sample determined in the determination step.

NAD法の場合、サンプル中のNAD、NADP、NADH及びNADPHの合計の存在量が、検査対象表面の単位面積当たり、所定値A1未満の場合には、汚れはカビではないと判定し、所定値A2以上の場合には、汚れはカビであると判定する。一方、所定値A1以上A2未満の場合には、確定的に判定することが困難な場合がある。このため、サンプルの顕微鏡観察により、汚れがカビであるか否かを判定する。顕微鏡は現場に持ち込み可能な、小型のポータブルタイプのものであることが好ましい。顕微鏡で観察した結果、胞子や菌糸の存在が認められた場合には、カビであると判定できる。   In the case of the NAD method, if the total abundance of NAD, NADP, NADH and NADPH in the sample is less than the predetermined value A1 per unit area of the surface to be inspected, it is determined that the dirt is not mold and the predetermined value In the case of A2 or more, it is determined that the dirt is mold. On the other hand, when it is greater than or equal to the predetermined value A1 and less than A2, it may be difficult to make a deterministic determination. For this reason, it is determined by microscopic observation of a sample whether dirt is mold. The microscope is preferably a small portable type that can be brought into the field. As a result of observing with a microscope, when the presence of spores and hyphae is recognized, it can be determined that the mold is mold.

一実施形態において、所定値A1、A2は次の通りである。NAD定量キットとして、HY−RiSE(商品名、メルク社)を使用し、検査対象表面に20回押しつけることによりサンプルを回収して発色させた場合、発色量を目視で判定し、発色の度合いに応じて次のように0〜3段階に分類する。ほとんど発色が見られないものを第0段階と分類する。周辺部が薄い紫色であり、わずかに変色しているものを第1段階と分類する。中央部が黒ずんだ紫色に変色し、周辺部も紫色に変色しているものを第2段階と分類する。中央部がはっきりとした濃い紫色に変色し、周辺も紫色に変色しているものを第3段階と分類する。数値として表現する場合には、第0段階を0、第1段階を1、第2段階を2、第3段階を3と表現する。本実施形態において、所定値A1は1(第1段階)であり、所定値A2は3(第3段階)である。   In one embodiment, the predetermined values A1, A2 are as follows. When HY-RiSE (trade name, Merck) is used as the NAD quantification kit, and the sample is collected and colored by pressing 20 times against the surface to be inspected, the amount of color development is determined visually and the degree of color development is determined. Correspondingly, it is classified into 0-3 stages as follows. Those with almost no color development are classified as stage 0. Those whose peripheral part is light purple and slightly discolored are classified as the first stage. Those in which the central part changes to dark purple and the peripheral part also changes to purple are classified as the second stage. Those in which the central portion is clearly dark purple and the surroundings are also purple are classified as the third stage. When expressed as a numerical value, the 0th stage is represented as 0, the 1st stage is represented as 1, the 2nd stage is represented as 2, and the 3rd stage is represented as 3. In the present embodiment, the predetermined value A1 is 1 (first stage), and the predetermined value A2 is 3 (third stage).

ATP法の場合、サンプル中のATPの存在量が、検査対象表面の単位面積当たり、所定値B1未満の場合には、汚れはカビではないと判定し、所定値B2以上の場合には、汚れはカビであると判定する。一方、サンプル中のATPの存在量が、所定値B1以上B2未満の場合には、確定的に判定することが困難な場合がある。このため、サンプルの顕微鏡観察により、汚れがカビであるか否かを判定する。顕微鏡で観察した結果、胞子や菌糸の存在が認められた場合には、カビであると判定できる。   In the case of the ATP method, if the amount of ATP present in the sample is less than the predetermined value B1 per unit area of the surface to be inspected, it is determined that the dirt is not mold, and if it is greater than the predetermined value B2, the dirt Is determined to be mold. On the other hand, if the amount of ATP present in the sample is a predetermined value B1 or more and less than B2, it may be difficult to make a deterministic determination. For this reason, it is determined by microscopic observation of a sample whether dirt is mold. As a result of observing with a microscope, when the presence of spores and hyphae is recognized, it can be determined that the mold is mold.

一実施形態において、所定値B1、B2は次の通りである。後述する実験例1の通りに校正された、ルミテスターC−110(商品名、キッコーマン株式会社)を使用する。検査対象表面4cmから回収したサンプルを、ATP定量キットであるルシパックII(商品名、キッコーマン株式会社)を使用して発光させ、ルミテスターC−110(商品名、キッコーマン株式会社)で発光量を測定する。本実施形態において、所定値B1は100であり、所定値B2は10000である。 In one embodiment, the predetermined values B1, B2 are as follows. Lumitester C-110 (trade name, Kikkoman Corporation) calibrated as in Experimental Example 1 described later is used. A sample collected from 4 cm 2 of the surface to be inspected is caused to emit light using Lucipak II (trade name, Kikkoman Co., Ltd.), which is an ATP quantification kit, and the amount of luminescence is measured using Lumitester C-110 (trade name, Kikkoman Corporation). taking measurement. In the present embodiment, the predetermined value B1 is 100, and the predetermined value B2 is 10,000.

顕微鏡としては、例えば小型の倒立型顕微鏡(DSM−1型、ダイコーサイエンス株式会社)を使用できる。顕微鏡の接眼レンズの代わりに、パソコンに接続されたデジタルカメラシステムを接続し、顕微鏡画像をノートパソコンのディスプレイ等の携帯型のモニタ上に表示させることが好ましい。デジタルカメラシステムとしては、例えばMoticam2000(商品名、株式会社島津理化)が使用できる。これにより、複数の人間で顕微鏡画像を確認することができる。顕微鏡の倍率は20〜1200倍が好ましい。   As the microscope, for example, a small inverted microscope (DSM-1 type, Daiko Science Co., Ltd.) can be used. It is preferable to connect a digital camera system connected to a personal computer instead of the eyepiece of the microscope and display the microscope image on a portable monitor such as a notebook personal computer display. As the digital camera system, for example, Moticam 2000 (trade name, Shimadzu Rika Co., Ltd.) can be used. Thereby, a microscope image can be confirmed by a plurality of people. The magnification of the microscope is preferably 20 to 1200 times.

顕微鏡でサンプルを観察する場合、NAD法又はATP法で使用したサンプルの一部をスライドガラスに滴下して観察してもよく、検査対象表面から新たに顕微鏡観察用のサンプルを採取してもよい。新たにサンプル採取する場合、検査対象表面が剥離しにくい素材である場合には、検査対象表面にセロハンテープを貼付及び剥離することによりセロハンテープの粘着面にサンプルを付着させてもよい。この場合、サンプルが付着したセロハンテープをスライドガラスに貼付して顕微鏡観察することができる。また、検査対象表面が剥離しやすい素材からなり、セロハンテープでサンプル採取すると表面を破損してしまう恐れがある場合には、滅菌水等で湿らせた綿棒で検査対象表面をなぞってサンプル採取し、スライドガラス上に塗布して顕微鏡観察することができる。   When observing a sample with a microscope, a part of the sample used in the NAD method or ATP method may be dropped on a slide glass and observed, or a sample for microscopic observation may be newly collected from the surface to be inspected. . When a new sample is collected, if the surface to be inspected is a material that is difficult to peel off, the sample may be attached to the adhesive surface of the cellophane tape by applying and peeling the cellophane tape on the surface to be inspected. In this case, the cellophane tape to which the sample is attached can be attached to a slide glass and observed with a microscope. Also, if the surface to be inspected is made of a material that can be easily peeled off and the surface may be damaged if sampled with cellophane tape, sample the surface to be inspected with a cotton swab moistened with sterile water. It can be applied on a slide glass and observed with a microscope.

上記の定量ステップにおいて、サンプル中にNADやATP等の補酵素の存在が検出された場合には、サンプル中に生きたカビが存在すると判断できる。一方、顕微鏡による観察では、観察された胞子や菌糸の形態から、カビの生死の判断も可能である。   When the presence of a coenzyme such as NAD or ATP is detected in the sample in the above quantification step, it can be determined that live mold exists in the sample. On the other hand, in observation with a microscope, it is possible to determine whether mold is alive or not based on the observed spore and mycelial morphology.

本方法により検出可能なカビとしては、例えば、アスペルギルス属、アルテルナリア属、ケトミウム属、クラドスポリウム属、ユーロチウム属、ペニシリウム属、フサリウム属、リゾプス属、トリコデルマ属に属するものが例示できる。   Examples of molds that can be detected by this method include those belonging to the genus Aspergillus, Alternaria, Ketomium, Cladosporium, Eurotium, Penicillium, Fusarium, Rhizopus, and Trichoderma.

図5は、NAD法の一実施形態を示すフローチャートである。本実施形態において、まず、検査対象表面からサンプルを採取し、サンプル中のNAD、NADP、NADH及びNADPHの合計の存在量を定量する(ステップS1)。定量した結果、NAD、NADP、NADH及びNADPHの合計の存在量が、検査対象表面の単位面積当たり所定値A1未満の場合には(ステップS2のA)、汚れはカビではないと判定し(ステップS3)、所定値A2以上の場合には(ステップS2のB)、汚れはカビであると判定する(ステップS4)。一方、サンプル中のNAD、NADP、NADH及びNADPHの合計の存在量が、検査対象表面の単位面積当たり所定値A1以上A2未満の場合には(ステップS2のC)、顕微鏡観察を行う(ステップS5)。顕微鏡観察の結果、サンプル中に胞子や菌糸の存在が確認された場合には(ステップS6のYES)、汚れはカビであると判定し(ステップS4)、胞子や菌糸の存在が確認されなかった場合には(ステップS6のNO)、汚れはカビではないと判定する(ステップS3)。   FIG. 5 is a flowchart illustrating an embodiment of the NAD method. In the present embodiment, first, a sample is collected from the surface to be inspected, and the total abundance of NAD, NADP, NADH, and NADPH in the sample is quantified (step S1). If the total amount of NAD, NADP, NADH, and NADPH is less than the predetermined value A1 per unit area of the surface to be inspected (A in step S2), it is determined that the dirt is not mold (step S2). S3) When the value is equal to or greater than the predetermined value A2 (B in Step S2), it is determined that the dirt is mold (Step S4). On the other hand, when the total abundance of NAD, NADP, NADH, and NADPH in the sample is a predetermined value A1 or more and less than A2 per unit area of the surface to be inspected (C in Step S2), microscopic observation is performed (Step S5). ). As a result of microscopic observation, when the presence of spores and mycelia was confirmed in the sample (YES in Step S6), it was determined that the dirt was mold (Step S4), and the presence of spores and mycelia was not confirmed. In this case (NO in step S6), it is determined that the dirt is not mold (step S3).

図6は、ATP法の一実施形態を示すフローチャートである。本実施形態において、検査対象表面からサンプルを採取し、サンプル中のATPの存在量を定量する(ステップS1)。定量した結果、ATPの存在量が、検査対象表面の単位面積当たり所定値B1未満の場合には(ステップS2のA)、汚れはカビではないと判定し(ステップS3)、所定値B2以上の場合には(ステップS2のB)、汚れはカビであると判定する(ステップS4)。一方、サンプル中のATPの存在量が、検査対象表面の単位面積当たり所定値B1以上B2未満の場合には(ステップS2のC)、顕微鏡観察を行う(ステップS5)。顕微鏡観察の結果、サンプル中に胞子や菌糸の存在が確認された場合には(ステップS6のYES)、汚れはカビであると判定し(ステップS4)、胞子や菌糸の存在が確認されなかった場合には(ステップS6のNO)、汚れはカビではないと判定する(ステップS3)。   FIG. 6 is a flowchart illustrating an embodiment of the ATP method. In the present embodiment, a sample is collected from the surface to be inspected, and the amount of ATP present in the sample is quantified (step S1). As a result of quantification, when the amount of ATP present is less than the predetermined value B1 per unit area of the surface to be inspected (A in step S2), it is determined that the dirt is not mold (step S3), and is greater than or equal to the predetermined value B2. In the case (B in Step S2), it is determined that the dirt is mold (Step S4). On the other hand, when the amount of ATP present in the sample is a predetermined value B1 or more and less than B2 per unit area of the surface to be inspected (Step S2C), microscopic observation is performed (Step S5). As a result of microscopic observation, when the presence of spores and mycelia was confirmed in the sample (YES in Step S6), it was determined that the dirt was mold (Step S4), and the presence of spores and mycelia was not confirmed. In this case (NO in step S6), it is determined that the dirt is not mold (step S3).

以下、本発明の実施例を示して、本発明を更に具体的に説明するが、本発明はこれらの実施例に限定されるものではなく、本発明の技術的思想を逸脱しない範囲での種々の変更が可能である。   EXAMPLES Hereinafter, the present invention will be described more specifically with reference to examples of the present invention. However, the present invention is not limited to these examples, and various modifications can be made without departing from the technical idea of the present invention. Can be changed.

(実験例1)
(検量線の作成)
ルミテスターC−110(商品名、キッコーマン株式会社)を用いて、ATPの発光量の検量線を作成した。まず、ATPの濃度が、0、2×10−12、2×10−11、2×10−10、2×10−9、2×10−8、2×10−7(M)である標準溶液を調製した。続いて、ATP定量キットであるルシフェール250プラス(商品名、キッコーマン株式会社)を用いて、取扱説明書にしたがってこれらの標準溶液を発光させた。続いて、ルミテスターC−110(商品名、キッコーマン株式会社)を用いて各溶液の発光量(相対値)を測定した。測定結果を表1に示す。
(Experimental example 1)
(Create a calibration curve)
A calibration curve for the luminescence amount of ATP was prepared using Lumitester C-110 (trade name, Kikkoman Corporation). First, a standard in which the concentration of ATP is 0, 2 × 10 −12 , 2 × 10 −11 , 2 × 10 −10 , 2 × 10 −9 , 2 × 10 −8 , 2 × 10 −7 (M). A solution was prepared. Then, these standard solutions were light-emitted according to the instruction manual using Lucifer 250 plus (trade name, Kikkoman Corporation) which is an ATP quantification kit. Subsequently, the luminescence amount (relative value) of each solution was measured using Lumitester C-110 (trade name, Kikkoman Corporation). The measurement results are shown in Table 1.

Figure 2012231765
Figure 2012231765

(実験例2)
(サンプル中のATPに基づいた発光量の測定)
複数の市販のATP定量用キットを使用して、既知濃度に懸濁したアスペルギルス・ニガーの胞子をサンプルに用い、サンプル中のATPに基づいた発光量を測定した。まず、アスペルギルス・ニガーの胞子を滅菌水で懸濁し、1×10〜1×10個/mlの範囲内で数段階に段階希釈した溶液を調製し、カビのサンプルとした。
(Experimental example 2)
(Measurement of light emission based on ATP in the sample)
Using a plurality of commercially available ATP assay kits, Aspergillus niger spores suspended in a known concentration were used as samples, and the amount of luminescence based on ATP in the samples was measured. First, Aspergillus niger spores were suspended in sterilized water, and a solution that was serially diluted in several steps within a range of 1 × 10 4 to 1 × 10 7 cells / ml was prepared as a mold sample.

続いて、複数のATP定量用キットを使用して、各サンプル中のATPの存在量に応じた発光を得、発光量を測定した。キットには、ルシパックII、ルシフェール250プラス、ルシフェール250プラス及びルシフェールATP消去試薬セット、ルシフェールHSセットからATP消去試薬を省いたもの、ルシフェールHSセット(いずれも商品名、キッコーマン株式会社)を使用し、操作は取扱説明書にしたがって行った。実験例1で使用したルミテスターC−110(商品名、キッコーマン株式会社)を用いて発光量を測定した。   Subsequently, using a plurality of ATP determination kits, light emission corresponding to the amount of ATP present in each sample was obtained, and the light emission amount was measured. The kit uses Lucipack II, Lucifer 250 Plus, Lucifer 250 Plus and Lucifer ATP Eliminating Reagent Set, Lucifer HS Set without ATP Eliminating Reagent, and Lucifer HS Set (both trade names, Kikkoman Corporation) The operation was performed according to the instruction manual. The amount of luminescence was measured using Lumitester C-110 (trade name, Kikkoman Corporation) used in Experimental Example 1.

図7は、ATPの存在量に基づいた発光量をプロットしたグラフである。発光量として、ルミテスターC−110(商品名、キッコーマン株式会社)で測定された値を使用した。グラフ中A〜Eは、それぞれ次のキットを用いた結果である。A:ルシパックII、B:ルシフェール250プラス、C:ルシフェール250プラス及びルシフェールATP消去試薬セット、D:ルシフェールHSセットからATP消去試薬を省いたもの、E:ルシフェールHSセット。   FIG. 7 is a graph plotting the amount of luminescence based on the amount of ATP present. A value measured by Lumitester C-110 (trade name, Kikkoman Corporation) was used as the light emission amount. A to E in the graph are the results using the following kits, respectively. A: Lucipack II, B: Lucifer 250 plus, C: Lucifer 250 plus and Lucifer ATP elimination reagent set, D: Aluc elimination HS set from Lucifer HS set, E: Lucifer HS set.

(実験例3)
(サンプル中のNADに基づいた発色)
市販のNAD定量用キットを使用して、既知濃度に懸濁したアスペルギルス・ニガーの胞子をサンプルに用い、サンプル中のNADの存在量に基づいたホルマザン塩の発色を得た。まず、アスペルギルス・ニガーの胞子を滅菌水で懸濁し、1×10個/mlから1×10個/mlの濃度となるように段階希釈して、カビのサンプルとした。
(Experimental example 3)
(Color development based on NAD in sample)
Using a commercially available NAD quantification kit, Aspergillus niger spores suspended at a known concentration were used as samples, and formazan salt color development based on the amount of NAD present in the samples was obtained. First, Aspergillus niger spores were suspended in sterile water and serially diluted to a concentration of 1 × 10 4 cells / ml to 1 × 10 7 cells / ml to obtain a mold sample.

続いて、NAD定量用キットを使用して、各サンプル中のNADの存在量に応じた発色を得た。NAD定量キットとして、HY−RiSE(商品名、メルク社)を使用した。発色量を目視で判定し、発色の度合いに応じて次のように0〜3段階に分類した。ほとんど発色が見られないものを第0段階と分類した。周辺部が薄い紫色であり、わずかに変色しているものを第1段階と分類した。中央部が黒ずんだ紫色に変色し、周辺部も紫色に変色しているものを第2段階と分類した。中央部がはっきりとした濃い紫色に変色し、周辺も紫色に変色しているものを第3段階と分類した。   Subsequently, using the NAD quantification kit, color development corresponding to the amount of NAD present in each sample was obtained. HY-RiSE (trade name, Merck) was used as the NAD quantification kit. The amount of color development was visually determined and classified into 0 to 3 stages according to the degree of color development as follows. Those with almost no color development were classified as the 0th stage. Those whose peripheral part was light purple and slightly discolored were classified as the first stage. Those in which the central portion changed to dark purple and the peripheral portion changed to purple were classified as the second stage. Those in which the central portion was clearly changed to dark purple and the surroundings were also changed to purple were classified as the third stage.

図8は、各サンプル中のNADの存在量に基づいた発色量をプロットしたグラフである。発色量は、発色の度合いに応じた分類で、第0段階のものを0、第1段階のものを1、第2段階のものを2、第3段階のものを3と表記した。   FIG. 8 is a graph plotting the amount of color development based on the amount of NAD present in each sample. The color development amount was classified according to the degree of color development. The 0th stage was represented as 0, the 1st stage was represented as 1, the 2nd stage was represented as 2, and the 3rd stage was represented as 3.

(実験例4)
(ATP法による判定)
まず、屋内の汚れからサンプルを採取した。2×2cmの開口部を有するテンプレートを壁面に貼付した。テンプレートとして、全面粘着型付せん(商品名SSZ−33RY、住友スリーエム株式会社)の一部を2×2cmサイズに切り抜いたものを使用した。続いて、ATP定量キットであるルシパックII(商品名、キッコーマン株式会社)の綿棒を滅菌水で濡らし、この綿棒を用いてテンプレートで特定された領域をまんべんなくなぞり、サンプルを採取した。
(Experimental example 4)
(Judgment by ATP method)
First, a sample was collected from indoor dirt. A template having a 2 × 2 cm opening was affixed to the wall surface. A template obtained by cutting out a part of a full-surface adhesive sticker (trade name SSZ-33RY, Sumitomo 3M Co., Ltd.) into a 2 × 2 cm size was used. Subsequently, a swab of Lucipak II (trade name, Kikkoman Co., Ltd.), which is an ATP quantification kit, was wetted with sterilized water.

続いて、サンプルが付着した綿棒をルシパックIIの本体に戻し、取扱説明書にしたがって本体を数回振り下ろし、ルシパックIIの試薬を測定チューブに落とした。次に、溶け残った試薬をよく振り混ぜて溶解し、測定チューブを本体から取り外し、実験例1で使用したルミテスターC−110(商品名、キッコーマン株式会社)を用いて発光量を測定した。上記のATPの存在量の定量を、様々な屋内の汚れについて行った。   Subsequently, the swab with the sample attached was returned to the main body of Lucipack II, and the main body was shaken down several times according to the instruction manual, and the reagent of Lucipack II was dropped into the measurement tube. Next, the undissolved reagent was thoroughly shaken to dissolve, the measurement tube was removed from the main body, and the amount of luminescence was measured using Lumitester C-110 (trade name, Kikkoman Corporation) used in Experimental Example 1. Quantification of the ATP abundance was performed on various indoor soils.

(顕微鏡観察による判定)
ATP法で測定した検査対象表面とほぼ同一の領域からサンプルを採取し、顕微鏡で観察した。まず、2×2cmの開口部を有するテンプレートを壁面に貼付した。テンプレートとして、全面粘着型付せん(商品名SSZ−33RY、住友スリーエム株式会社)の一部を2×2cmサイズに切り抜いたものを使用した。続いて、滅菌し、リン酸緩衝食塩水で湿らせた綿棒を用いて、テンプレートで特定された領域をまんべんなくなぞり、サンプルを採取した。綿棒として、ふきふきチェックII(商品名、栄研化学株式会社)を使用した。続いて、サンプルが付着した綿棒をスライドガラス上に塗りつけ、顕微鏡で観察した。顕微鏡としては、小型倒立型顕微鏡(DSM−1型、ダイコーサイエンス株式会社)に、デジタルカメラシステム(Moticam2000、商品名、株式会社島津理化)を接続したものを使用した。顕微鏡画像をノートパソコンのディスプレイ上に表示させた。胞子や菌糸が認められた場合には屋内の汚れはカビであると判定した。
(Judgment by microscopic observation)
A sample was taken from a region almost identical to the surface to be inspected measured by the ATP method, and observed with a microscope. First, a template having an opening of 2 × 2 cm was attached to the wall surface. A template obtained by cutting out a part of a full-surface adhesive sticker (trade name SSZ-33RY, Sumitomo 3M Co., Ltd.) into a 2 × 2 cm size was used. Subsequently, using a cotton swab that was sterilized and moistened with phosphate buffered saline, the area specified by the template was thoroughly traced to obtain a sample. As a cotton swab, a wipe check II (trade name, Eiken Chemical Co., Ltd.) was used. Subsequently, the cotton swab with the sample attached was applied on a slide glass and observed with a microscope. As the microscope, a small inverted microscope (DSM-1 type, Daiko Science Co., Ltd.) connected with a digital camera system (Moticam 2000, trade name, Shimadzu Rika Co., Ltd.) was used. The microscope image was displayed on the display of a notebook computer. If spores and hyphae were observed, the indoor dirt was determined to be mold.

検査対象表面において、ルミテスターC−110(商品名、キッコーマン株式会社)で測定した場合の発光量の計測値が、100未満のサンプルにおいては、顕微鏡観察しても胞子や菌糸の存在が確認されなかった。また、発光量の計測値が10000以上のサンプルにおいては、顕微鏡観察によっても胞子や菌糸の存在が確認された。一方、発光量の計測値が100以上10000未満のサンプルにおいては、胞子や菌糸の存在が認められる場合と認められない場合があった。表2に、ATPの存在量に基づいた発光量の計測値及び顕微鏡観察による判定の結果を示す。表中の数値は、該当したサンプル数を意味する。   On the surface to be inspected, in the sample whose luminescence amount measured with Lumitester C-110 (trade name, Kikkoman Co., Ltd.) is less than 100, the presence of spores and hyphae was confirmed even by microscopic observation. There wasn't. In addition, in the sample having a measured light emission amount of 10,000 or more, the presence of spores and mycelia was confirmed by microscopic observation. On the other hand, in samples with a measured light emission amount of 100 or more and less than 10,000, the presence or absence of spores or mycelia may or may not be recognized. Table 2 shows the measurement value of the light emission amount based on the amount of ATP present and the result of determination by microscopic observation. The numbers in the table mean the number of corresponding samples.

Figure 2012231765
Figure 2012231765

上記のATP法による判定及び顕微鏡観察による判定は、検査対象の汚れが存在する現場において短時間で行うことができた。   The determination by the ATP method and the determination by microscopic observation were able to be performed in a short time at a site where the contamination to be inspected exists.

(実験例5)
(NAD法による判定)
NAD定量キットとして、HY−RiSE(商品名、メルク社)を使用した。取扱説明書にしたがって、HY−RiSEの試験紙のパッド部分を湿潤液で湿らせ、検査対象である屋内の汚れに20回押しつけてサンプルを採取した。パッド部分の面積は1.68cmであった。続いて、サンプルが付着したパッド部分に基質液及び酵素液を滴下し、30分間暗所で放置した。続いて、ホルマザン塩の発色量に基づいて、実験例3と同様に、目視によりサンプル中のNAD、NADP、NADH及びNADPHの合計の存在量を0〜3段階に分類することにより定量した。上記の定量を、様々な屋内の汚れについて行った。
(Experimental example 5)
(Determination by NAD method)
HY-RiSE (trade name, Merck) was used as the NAD quantification kit. According to the instruction manual, the pad portion of the test paper of HY-RiSE was moistened with a wetting liquid, and the sample was collected by pressing it against indoor soil to be examined 20 times. The area of the pad portion was 1.68 cm 2 . Subsequently, the substrate solution and the enzyme solution were dropped on the pad portion to which the sample was attached, and left in the dark for 30 minutes. Subsequently, the total amount of NAD, NADP, NADH, and NADPH in the sample was visually determined based on the amount of color of the formazan salt as in Experimental Example 3, and was quantified by classifying into 0 to 3 stages. The above quantification was performed on various indoor soils.

(顕微鏡観察による判定)
実験例3と同様にして、NAD法で測定した検査対象表面とほぼ同一の領域からサンプルを採取し、顕微鏡で観察した。胞子や菌糸が認められた場合には屋内の汚れはカビであると判定した。検査対象表面において、NAD、NADP、NADH及びNADPHの合計の存在量が、第1段階未満のサンプルにおいては、顕微鏡観察しても胞子や菌糸の存在が確認されなかった。また、NAD、NADP、NADH及びNADPHの合計の存在量が第3段階以上のサンプルにおいては、顕微鏡観察によっても胞子や菌糸の存在が確認された。一方、NAD、NADP、NADH及びNADPHの合計の存在量が、第1段階以上第3段階未満のサンプルにおいては、胞子や菌糸の存在が認められる場合と認められない場合があった。表3に、NAD、NADP、NADH及びNADPHの合計の存在量に基づいた発色量及び顕微鏡観察による判定の結果を示す。表中の数値は、該当したサンプル数を意味する。
(Judgment by microscopic observation)
In the same manner as in Experimental Example 3, a sample was taken from a region almost identical to the surface to be inspected measured by the NAD method, and observed with a microscope. If spores and hyphae were observed, the indoor dirt was determined to be mold. In the sample where the total abundance of NAD, NADP, NADH and NADPH on the surface to be examined was less than the first stage, the presence of spores and mycelia was not confirmed even under microscopic observation. In addition, in the samples in which the total amount of NAD, NADP, NADH and NADPH was in the third stage or higher, the presence of spores and mycelia was confirmed by microscopic observation. On the other hand, in samples where the total abundance of NAD, NADP, NADH and NADPH is not lower than the first stage and lower than the third stage, the presence or absence of spores and mycelia may or may not be recognized. Table 3 shows the color development amount based on the total abundance of NAD, NADP, NADH, and NADPH and the result of determination by microscopic observation. The numbers in the table mean the number of corresponding samples.

Figure 2012231765
Figure 2012231765

上記のNAD法による判定及び顕微鏡観察による判定は、検査対象の汚れが存在する現場において短時間で行うことができた。   The above-described determination by the NAD method and determination by microscopic observation could be performed in a short time at the site where the contamination to be inspected exists.

(実験例6)
(NAD法とATP法との比較)
実験例3及び4でカビか否かを判定した屋内の汚れの各サンプルにおいて、定量されたNAD、NADP、NADH及びNADPHの合計の存在量とATPの存在量との関係を検討した。図9は、各サンプルにおける、NAD、NADP、NADH及びNADPHの合計の存在量と、ATPの存在量とをプロットしたグラフである。両者の結果には良好な相関が認められた。
(Experimental example 6)
(Comparison between NAD method and ATP method)
The relationship between the total amount of NAD, NADP, NADH, and NADPH quantified and the amount of ATP was examined in each sample of indoor dirt determined whether or not it was mold in Experimental Examples 3 and 4. FIG. 9 is a graph plotting the total abundance of NAD, NADP, NADH, and NADPH and the ATP abundance in each sample. There was a good correlation between the two results.

本発明により、屋内の汚れがカビか否かを、現場で迅速に正しく判定する方法を提供することができる。   According to the present invention, it is possible to provide a method for quickly and correctly determining whether or not indoor dirt is mold.

10,230,430…面、20…開口部、30…穴、40…折り目、100…テンプレート、200…テンプレート貼付用伸縮ポール、210…伸縮ポール、215…固定バンド、220,310…治具、300…サンプル採取用伸縮ポール、320…綿棒、400…試験紙、410…支持体、420…サンプル採取パッド。   10, 230, 430 ... face, 20 ... opening, 30 ... hole, 40 ... crease, 100 ... template, 200 ... telescopic pole for template application, 210 ... telescopic pole, 215 ... fixed band, 220, 310 ... jig, 300 ... telescopic pole for sample collection, 320 ... cotton swab, 400 ... test paper, 410 ... support, 420 ... sample collection pad.

Claims (3)

屋内の汚れがカビか否かを現場で判定する方法であって、
汚れからサンプルを採取するサンプル採取ステップと、
サンプル中の補酵素の存在量を定量する定量ステップと、
補酵素の存在量に基づいて汚れがカビか否かを判定する判定ステップと
を含む方法。
A method for judging whether or not indoor dirt is mold,
A sample collection step for collecting a sample from dirt;
A quantification step to quantify the amount of coenzyme present in the sample;
A determination step of determining whether the soil is mold based on the amount of coenzyme present.
前記補酵素は、ニコチンアミドアデニンジヌクレオチド、ニコチンアミドアデニンジヌクレオチドリン酸、還元型ニコチンアミドアデニンジヌクレオチド及び還元型ニコチンアミドアデニンジヌクレオチドリン酸からなる群より選択される1種以上の化合物であり、
前記判定ステップにおいて、前記補酵素の単位面積当たりの存在量が、
所定値A1未満の場合には、前記汚れはカビではないと判定し、
所定値A2以上の場合には、前記汚れはカビであると判定し、
所定値A1以上A2未満の場合には、前記サンプルの顕微鏡観察により前記汚れがカビであるか否かを判定する、請求項1に記載の方法。
The coenzyme is one or more compounds selected from the group consisting of nicotinamide adenine dinucleotide, nicotinamide adenine dinucleotide phosphate, reduced nicotinamide adenine dinucleotide and reduced nicotinamide adenine dinucleotide phosphate. ,
In the determination step, the abundance per unit area of the coenzyme is:
If it is less than the predetermined value A1, it is determined that the dirt is not mold,
If the value is equal to or greater than the predetermined value A2, the dirt is determined to be mold,
2. The method according to claim 1, wherein when the sample is less than or equal to a predetermined value A <b> 1 and less than A <b> 2, whether or not the dirt is mold is determined by microscopic observation of the sample.
前記補酵素はアデノシン三リン酸であり、
前記判定ステップにおいて、アデノシン三リン酸の単位面積当たりの存在量が、
所定値B1未満の場合には、前記汚れはカビではないと判定し、
所定値B2以上の場合には、前記汚れはカビであると判定し、
所定値B1以上B2未満の場合には、前記サンプルの顕微鏡観察により前記汚れがカビであるか否かを判定する、請求項1に記載の方法。
The coenzyme is adenosine triphosphate;
In the determination step, the abundance per unit area of adenosine triphosphate is
If it is less than the predetermined value B1, it is determined that the dirt is not mold,
If it is equal to or greater than the predetermined value B2, the dirt is determined to be mold,
2. The method according to claim 1, wherein when the sample is less than or equal to a predetermined value B <b> 1 and less than B <b> 2, it is determined whether or not the dirt is mold by microscopic observation of the sample.
JP2011104120A 2011-05-09 2011-05-09 Method for determining dirt Pending JP2012231765A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2011104120A JP2012231765A (en) 2011-05-09 2011-05-09 Method for determining dirt

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2011104120A JP2012231765A (en) 2011-05-09 2011-05-09 Method for determining dirt

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2012231765A true JP2012231765A (en) 2012-11-29

Family

ID=47432783

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2011104120A Pending JP2012231765A (en) 2011-05-09 2011-05-09 Method for determining dirt

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2012231765A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3336198A1 (en) * 2016-12-16 2018-06-20 HouseTest ApS Methods and uses for determination of fungal and/or bacterial infestation

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2010130915A (en) * 2008-12-02 2010-06-17 Ihi Corp Probe for detecting mold, dna chip for detecting mold, method for detecting mold, method for discriminating life and death of mold, and method for identifying mold

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2010130915A (en) * 2008-12-02 2010-06-17 Ihi Corp Probe for detecting mold, dna chip for detecting mold, method for detecting mold, method for discriminating life and death of mold, and method for identifying mold

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
JPN6014049464; メルク微生物マニュアル 第12版 , 2003, p.563-565 *
JPN6014049467; メルク微生物マニュアル 第12版 , 2003, p.552-561 *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3336198A1 (en) * 2016-12-16 2018-06-20 HouseTest ApS Methods and uses for determination of fungal and/or bacterial infestation

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5218153B2 (en) Microorganism detection apparatus, detection method, and sample container used therefor
JP5912213B2 (en) Size self-regulating composition and test apparatus for measuring analytes in biological fluids
Aiken et al. Evaluation of ATP bioluminescence assays for potential use in a hospital setting
JP2002514916A (en) Pollutant detection method
Kayamori et al. Endpoint colorimetric method for assaying total cholesterol in serum with cholesterol dehydrogenase
EP1370680A2 (en) Method for the detection and measurement of biomass
US20030203420A1 (en) Cytotoxicity assay
Kudo et al. A NADH-dependent fiber-optic biosensor for ethanol determination with a UV-LED excitation system
Méheust et al. Rapid quantification of viable fungi in hospital environments: analysis of air and surface samples using solid-phase cytometry
JP2012231765A (en) Method for determining dirt
US20210115494A1 (en) Improved method for measurement of microbial biomass
JP5711279B2 (en) Microorganism detection apparatus, detection method, and sample container used therefor
JP2006025608A (en) Microorganism culture medium
US20070117175A1 (en) Airborne bacterial spores as an indicator of biomass in an indoor environment
JP5711278B2 (en) Microorganism detection apparatus, detection method, and sample container used therefor
CN1987461B (en) Dry chemical quick detecting reagent strip for glutamic-pyruvic transaminase and its producing method
CN106645046B (en) Method for in-situ determination of intracellular nitric oxide of denitrification type activated sludge microorganisms
WO2003102224A1 (en) Method of counting microorganisms or cells
JPH01128797A (en) Method for quantitative determination of compound
WO2014116727A1 (en) One-step rapid assay for the detection of inhibitors of enzymes
JP2002238596A (en) Kit for detecting microorganism and apparatus for quantifying microorganism
US20090023141A1 (en) Method for detecting bacteria of the genus mycobacterium (acid-fast bacteria) and kit for the same
JP4866839B2 (en) Dry analytical element
CN103415623A (en) Method for measuring cholesterol in hdl subfraction, and reagents and kit therefor
GB2116709A (en) Detecting surface mildew

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20131024

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20141125

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20141225

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20150519

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20150929

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20160926