JP2012231698A - Fishing lure - Google Patents

Fishing lure Download PDF

Info

Publication number
JP2012231698A
JP2012231698A JP2011100914A JP2011100914A JP2012231698A JP 2012231698 A JP2012231698 A JP 2012231698A JP 2011100914 A JP2011100914 A JP 2011100914A JP 2011100914 A JP2011100914 A JP 2011100914A JP 2012231698 A JP2012231698 A JP 2012231698A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
lure
water flow
flow resistor
fishing
restricting portion
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2011100914A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP5613616B2 (en
Inventor
Masaru Hayakawa
賢 早川
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Globeride Inc
Original Assignee
Globeride Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Globeride Inc filed Critical Globeride Inc
Priority to JP2011100914A priority Critical patent/JP5613616B2/en
Publication of JP2012231698A publication Critical patent/JP2012231698A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5613616B2 publication Critical patent/JP5613616B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a fishing lure having a stream resistance body to suppress air resistance when cast and to permit a change in swimming depth of the lure according to a fishing situation.SOLUTION: The fishing lure 1 includes a lure body 2 formed in fish-imitating external shape, and the stream resistance body 4 turnably provided at the lure body 2 to receive resistance from water during the migration of the lure body. The lure 1 includes a regulating part 20 abutting on the stream resistance body 4 to regulate turning of the stream resistance body 4, and the abutting position of the regulating part 20 abutting on the stream resistance body 4 can be changed along the longitudinal direction of the lure body 2.

Description

本発明は、魚釣りで用いられる魚釣り用ルアーに関する。   The present invention relates to a fishing lure used in fishing.

従来から、魚釣りで用いられるルアーは、魚等の餌に似せた形状に形成されており、また、釣り人は、ルアーを操作して餌に似せて動かすことにより魚を誘っている。例えば小魚に似せた一般的なルアーは、水中で腹部が下方、背部が上方となるような姿勢を取るべく形成され、この姿勢のまま泳動するようにルアーの前端側下方(腹部の前方側)に水流抵抗体(通称:リップ)が設けられている。   2. Description of the Related Art Conventionally, lures used in fishing have been formed in a shape resembling a bait such as fish, and an angler invites a fish by operating the lure to resemble the bait. For example, a typical lure that resembles a small fish is formed to take a posture in which the abdomen is downward and the back is upward in water, and the lower end of the lure (the front side of the abdomen) ) Is provided with a water flow resistor (common name: lip).

ところで、このようなルアーは、従来から、前記リップがルアー本体に対して固定されているタイプ(例えば、特許文献1参照)のものと、前記リップがルアー本体に対して回動できるタイプ(例えば、特許文献2参照)のものとがある。   By the way, such a lure is conventionally a type in which the lip is fixed to the luer body (for example, refer to Patent Document 1) and a type in which the lip can be rotated with respect to the luer body (for example, , See Patent Document 2).

特許文献1に開示されるようにリップがルアー本体に対して固定されているタイプのものでは、実釣時にルアーをキャストする(釣糸に結ばれたルアーを空中に投げる)と、ルアー本体から突出した状態のままのリップが空気抵抗を大きく受けて、飛行中のルアーの姿勢が不安定となる。そのため、キャストの方向性が定まらないばかりか、飛距離も伸びず、釣り人の狙ったポイントにルアーをうまく到達させることが難しくなる。   In the type in which the lip is fixed to the lure body as disclosed in Patent Document 1, when the lure is cast during actual fishing (the lure tied to the fishing line is thrown into the air), it protrudes from the lure body. The lip as it is is subjected to large air resistance, and the posture of the lure during flight becomes unstable. Therefore, not only the cast direction is determined, but the flight distance does not increase, and it is difficult to make the lure reach the point targeted by the angler well.

これに対し、特許文献2に開示されるルアーは、リップがルアー本体に対して回動できるため、ルアーをキャストすると、リップが空気抵抗を受けて回動し、その後は、リップが空気抵抗を受け難い(抑制する)状態のままルアーが飛行するため、飛行中のルアーの姿勢が比較的安定し、釣り人の狙ったポイントにルアーを比較的容易に到達させることができるようになる。   On the other hand, since the lure disclosed in Patent Document 2 can rotate with respect to the lure body, when the lure is cast, the lip receives air resistance and then rotates, and then the lip has air resistance. Since the lure flies in a state that is difficult to be received (suppressed), the posture of the lure during flight is relatively stable, and the lure can reach the point targeted by the angler relatively easily.

特開2008−113628号公報JP 2008-1113628 A 実用新案登録第3165391号Utility Model Registration No. 3165391

しかしながら、特許文献2に開示されるルアーは、ルアー本体の腹部に固設されたストッパによりリップのルアー本体尾部(ルアー本体の後部)への回動が規制され、リップが所定の範囲内でしか回動しないため、言い換えると、ルアー本体に対するリップの最大傾き角度(リップがルアー本体から最も大きく張り出した際にルアー本体の腹部に対してリップが成す角度)が固定されているため、着水時におけるルアーの泳動形態に限りがあり、釣況に応じてルアーの泳ぐ深さを変更することができない。一般に、対象魚によってはルアーの泳ぐ深さを変えて、フローティングタイプやシンキングタイプを使い分ける場合があるが、上記特許文献2のルアーだけではそのような場合に適応できない。   However, in the lure disclosed in Patent Document 2, the rotation of the lip to the tail part of the lure body (rear part of the lure body) is restricted by a stopper fixed to the abdomen of the lure body, and the lip is only within a predetermined range. In other words, the maximum tilt angle of the lip with respect to the lure body (the angle that the lip forms with the abdomen of the lure body when the lip protrudes the most from the lure body) is fixed because it does not rotate. The lure migration mode is limited, and the swimming depth of the lure cannot be changed according to the fishing situation. Generally, depending on the target fish, there is a case where the swimming depth of the lure is changed and the floating type and the sinking type are properly used. However, the lure described in Patent Document 2 cannot be applied to such a case.

本発明は、前記事情に着目してなされたものであり、その目的とするところは、キャスト時に空気抵抗を抑制できるように且つ釣況に応じてルアーの泳ぐ深さを変更できるように水流抵抗体を備える魚釣り用ルアーを提供することにある。   The present invention has been made paying attention to the above-mentioned circumstances, and its object is to resist water flow so that air resistance can be suppressed during casting and the lure swimming depth can be changed according to fishing conditions. The object is to provide a fishing lure with a body.

前記課題を解決するために、本発明は、餌を模した外観形状を成すルアー本体と、該ルアー本体に回動可能に設けられ、ルアー本体の泳動中に水から抵抗を受けるための水流抵抗体とを有する魚釣り用ルアーであって、前記水流抵抗体と当接して水流抵抗体の回動を規制する規制部を備え、水流抵抗体と当接する前記規制部の当接位置を前記ルアー本体の長手方向に沿って変えることができることを特徴とする。   In order to solve the above-mentioned problems, the present invention provides a luer body having an external shape imitating a bait, and a water flow resistance provided on the luer body so as to be rotatable and receiving resistance from water during migration of the luer body. A fishing lure having a body, comprising a regulating portion that abuts against the water flow resistor and regulates the rotation of the water flow resistor, and the lure body has a contact position of the regulating portion that abuts the water flow resistor It can change along the longitudinal direction of this.

上記構成によれば、水流抵抗体がルアー本体に対して回動できるため、ルアーをキャストすると、水流抵抗体が空気抵抗を受けて回動し、その後は、水流抵抗体が空気抵抗を受け難い(抑制する)状態のままルアーが飛行する。そのため、飛行中のルアーの姿勢が安定し、釣り人の狙ったポイントにルアーを到達させることができるようになる。また、上記構成によれば、水流抵抗体と当接して水流抵抗体の回動を規制する規制部の当接位置をルアー本体の長手方向に沿って変えることができるため、水流抵抗体の回動範囲を幅広く変えることができ、すなわち、ルアー本体に対する水流抵抗体の最大傾き角度(水流抵抗体がルアー本体から最も大きく張り出した際にルアー本体に対して水流抵抗体が成す角度)を変えることができ、したがって、釣況に応じてルアーが水中で泳ぐ深さを変更することができる。   According to the above configuration, since the water flow resistor can rotate with respect to the lure body, when the lure is cast, the water flow resistor receives air resistance and rotates, and thereafter, the water flow resistor hardly receives air resistance. The lure flies in the (suppressed) state. Therefore, the posture of the lure during flight is stabilized, and the lure can reach the point aimed by the angler. Further, according to the above configuration, the contact position of the restricting portion that contacts the water flow resistor and restricts the rotation of the water flow resistor can be changed along the longitudinal direction of the lure body. The range of motion can be changed widely, that is, the maximum inclination angle of the water flow resistor with respect to the lure body (the angle that the water flow resistor forms with respect to the lure body when the water flow resistor extends the largest from the lure body). Therefore, the depth that the lure swims in the water can be changed according to the fishing situation.

なお、上記構成において、規制部は、ルアーの一般的な泳動方向に伴い、ルアー本体の前方へ向かう水流抵抗体の回動を許容しつつルアー本体の後方へ向かう水流抵抗体の回動を規制することが望ましい。また、上記構成において、ルアー本体の長手方向に沿う規制部の当接位置の可変形態は特に限定されない。例えば、規制部は、ルアー本体の長手方向に沿って移動することにより水流抵抗体との当接位置をルアー本体の長手方向に沿って変えてもよく、あるいは、ルアー本体に対して回動することにより水流抵抗体との当接位置をルアー本体の長手方向に沿って変えてもよい。また、上記構成において、ルアーは、ルアー本体に対する規制部の位置を調整可能に固定する固定手段を更に備えることが好ましい。これにより、ルアー本体に対する水流抵抗体の最大傾き角度を固定でき、ルアーを所望の状態で安定して泳動させることが可能になる。   In the above configuration, the restricting portion restricts the rotation of the water flow resistor toward the rear of the luer body while allowing the water flow resistor to rotate toward the front of the luer body along with the general migration direction of the lure. It is desirable to do. Moreover, in the said structure, the variable form of the contact position of the control part along the longitudinal direction of a lure main body is not specifically limited. For example, the restricting portion may change the contact position with the water flow resistor along the longitudinal direction of the luer body by moving along the longitudinal direction of the luer body, or rotate relative to the luer body. Thereby, you may change the contact position with a water-flow resistor along the longitudinal direction of a lure main body. In the above configuration, it is preferable that the lure further includes a fixing means for fixing the position of the restricting portion with respect to the luer body so as to be adjustable. Thereby, the maximum inclination angle of the water flow resistor with respect to the lure body can be fixed, and the lure can be stably migrated in a desired state.

本発明によれば、キャスト時に空気抵抗を抑制できるように且つ釣況に応じてルアーの泳ぐ深さを変更できるように水流抵抗体を備える魚釣り用ルアーを提供できる。   ADVANTAGE OF THE INVENTION According to this invention, the fishing lure provided with a water flow resistance body can be provided so that air resistance can be suppressed at the time of casting, and so that the swimming depth of a lure can be changed according to fishing conditions.

本発明の第1の実施形態に係る魚釣り用ルアーの側面図である。1 is a side view of a fishing lure according to a first embodiment of the present invention. 図1のルアーをキャストした際に水流抵抗体が空気抵抗を受けて回動する状態を示す図1のルアーの要部拡大図である。It is a principal part enlarged view of the lure of FIG. 1 which shows the state which a water flow resistor receives air resistance and rotates when casting the lure of FIG. 図1のルアーを着水させてルアーに結合される釣糸を引っ張った際に水流抵抗体が規制部に当接してその回動が規制される状態を示す図1のルアーの要部拡大図である。FIG. 3 is an enlarged view of a main part of the lure in FIG. 1 showing a state where the water flow resistor is brought into contact with the restricting portion and its rotation is restricted when the fishing line coupled to the lure is pulled by landing the lure in FIG. 1. is there. 図3の状態から規制部をルアー本体の前方へ移動させた状態を示す図1のルアーの要部拡大図である。FIG. 4 is an enlarged view of a main part of the lure in FIG. 1 showing a state in which the restricting portion is moved to the front of the lure body from the state of FIG. 3. (a)は図1のルアーのルアー本体に対する水流抵抗体の取り付け形態を示す縦断面図、(b)は水流抵抗体の側面図である。(A) is a longitudinal cross-sectional view which shows the attachment form of the water flow resistor with respect to the lure main body of the lure of FIG. 1, (b) is a side view of a water flow resistor. (a)はルアー本体に対する水流抵抗体の取り付け形態の変形例を示す分解断面図、(b)は水流抵抗体の側面図である。(A) is a decomposition | disassembly sectional drawing which shows the modification of the attachment form of the water flow resistor with respect to a lure main body, (b) is a side view of a water flow resistor. 図6の取り付け形態における一部断面を伴うルアーの側面図である。It is a side view of the lure with a partial cross section in the attachment form of FIG. ルアー本体に対する規制部の位置を調整可能に固定するための手段の第1の構成例を示す斜視図である。It is a perspective view which shows the 1st structural example of the means for fixing the position of the control part with respect to a lure main body so that adjustment is possible. ルアー本体に対する規制部の位置を調整可能に固定するための手段の第2の構成例を示す斜視図である。It is a perspective view which shows the 2nd structural example of the means for fixing the position of the control part with respect to a lure main body so that adjustment is possible. ルアー本体に対する規制部の位置を調整可能に固定するための手段の第3の構成例を示す斜視図であり、(a)は水流抵抗体と当接する規制部の当接位置をルアー本体の長手方向前方側に位置させた状態、(b)は(a)の状態から規制部を回動させて水流抵抗体と当接する規制部の当接位置をルアー本体の長手方向後方側に位置させた状態をそれぞれ示している。It is a perspective view which shows the 3rd structural example of the means for fixing the position of the control part with respect to a lure main body so that adjustment is possible, (a) is the longitudinal direction of a lure main body. (B) is a state where the restricting portion is rotated from the state of (a), and the contact position of the restricting portion that contacts the water flow resistor is located on the rear side in the longitudinal direction of the lure body. Each state is shown. 図10の規制部の変形例を示す平面図である。It is a top view which shows the modification of the control part of FIG.

以下、添付図面を参照して、本発明に係る魚釣り用ルアーの実施形態について説明する。
図1〜図5は本発明の第1の実施形態を示している。図1に示されるように、本実施形態の魚釣り用ルアー1は、魚を模した外観形状を成すルアー本体2と、ルアー本体2に回動可能に設けられ、ルアー本体2の泳動中に水から抵抗を受けるための水流抵抗体(通称:リップ)4とを有する。ルアー本体2は、水に対し浮力を有するように木材や合成樹脂により形成されており、魚の頭部に対応する前部2aに釣糸50を結合させるためのラインアイ10を有し、また、魚の尾部に対応する後部2bおよび魚の腹部に対応する下部2cにそれぞれ釣針11を着脱できる針係合部12を有する。また、水流抵抗体4は、魚の腹部に対応するルアー本体2の下部2cの前側に回動支軸15を中心に回動可能に取り付けられている。
Hereinafter, an embodiment of a fishing lure according to the present invention will be described with reference to the accompanying drawings.
1 to 5 show a first embodiment of the present invention. As shown in FIG. 1, a fishing lure 1 according to the present embodiment is provided with a luer body 2 that has an external shape simulating a fish, and a lure body 2 that is pivotable. And a water flow resistor (commonly referred to as a lip) 4 for receiving a resistance. The lure body 2 is made of wood or synthetic resin so as to have buoyancy with respect to water, has a line eye 10 for connecting the fishing line 50 to the front part 2a corresponding to the head of the fish, The rear portion 2b corresponding to the tail portion and the lower portion 2c corresponding to the fish belly portion each have a needle engaging portion 12 to which the fishhook 11 can be attached and detached. Further, the water flow resistor 4 is attached to the front side of the lower portion 2c of the lure body 2 corresponding to the fish belly so as to be rotatable about a rotation support shaft 15.

ルアー本体2に対する水流抵抗体4の取り付け形態が図5に示されている。図示のように、ルアー本体2は、左右のルアー半体2A,2Bを互いに接合することにより構成されており、各半体2A,2Bの前部2aの下側にはそれぞれ取り付け孔30,31が形成されている。そして、水流抵抗体4の上側取り付け端部を形成するY字型の取り付け部90の両端に内側に屈曲して設けられた係合部4a,4bを対応する取り付け孔30,31に係脱可能に係止することにより、水流抵抗体4がルアー本体2に対して回動可能に取り付けられる。この取り付け状態では、取り付け孔30,31に係止される係合部4a,4bが水流抵抗体4のための回動支軸15を形成する。   The attachment form of the water flow resistor 4 to the lure body 2 is shown in FIG. As shown in the figure, the luer body 2 is configured by joining left and right luer halves 2A and 2B to each other, and mounting holes 30 and 31 are provided below the front portion 2a of the halves 2A and 2B, respectively. Is formed. Then, the engaging portions 4a and 4b, which are bent inward at both ends of the Y-shaped attachment portion 90 forming the upper attachment end portion of the water flow resistor 4, can be engaged with and disengaged from the corresponding attachment holes 30 and 31. The water flow resistor 4 is attached to the luer body 2 so as to be rotatable. In this attached state, the engaging portions 4 a and 4 b that are locked in the attachment holes 30 and 31 form the rotation support shaft 15 for the water flow resistor 4.

また、本実施形態の魚釣り用ルアー1は、水流抵抗体4と当接して水流抵抗体4の回動を規制する規制部20を備えている。この場合、規制部20は、ルアー本体2の後方(後部2b側)へ向かう水流抵抗体4の回動を規制するように、水流抵抗体4の後側に位置されている。また、本実施形態の規制部20は、水流抵抗体4と当接するそのテーパ状の当接面20aの位置(当接位置)をルアー本体2の長手方向に沿って変えることができるようになっている。特に本実施形態の規制部20は、ルアー本体2の長手方向に沿って移動する(図1の矢印参照)ことにより水流抵抗体4との当接位置(当接面20aの位置)をルアー本体2の長手方向に沿って段階的に或いは連続的に変えることができるようになっている。この場合、ルアー本体2に対する規制部20の位置を調整可能に固定する固定手段を設けることが好ましい。なお、規制部20を移動させる構造および前記固定手段については後述する。   Further, the fishing lure 1 of the present embodiment includes a regulating portion 20 that abuts the water flow resistor 4 and restricts the rotation of the water flow resistor 4. In this case, the restricting portion 20 is located on the rear side of the water flow resistor 4 so as to restrict the rotation of the water flow resistor 4 toward the rear (rear portion 2b side) of the lure body 2. Further, the restricting portion 20 of the present embodiment can change the position (contact position) of the tapered contact surface 20 a that contacts the water flow resistor 4 along the longitudinal direction of the luer body 2. ing. In particular, the restricting portion 20 of the present embodiment moves along the longitudinal direction of the luer body 2 (see the arrow in FIG. 1), thereby changing the contact position (position of the contact surface 20a) with the water flow resistor 4 to the lure body. It can be changed stepwise or continuously along the two longitudinal directions. In this case, it is preferable to provide a fixing means for fixing the position of the restricting portion 20 with respect to the lure body 2 in an adjustable manner. The structure for moving the restricting portion 20 and the fixing means will be described later.

次に、上記構成の魚釣り用ルアー1の作用について説明する。
図2は、ルアー1をキャストしている状態を示している。このキャスト時には、ルアー1がその後部2bを前方(図中の矢印aの方向)にして空中で飛ばされ、前部2aのラインアイ10に結合される釣糸50が図示しないリールから繰り出される。また、このようにキャストすることにより、水流抵抗体4は、空気抵抗(図2の矢印b参照)を受けてルアー本体2の前部2a側へと回動して(図2の矢印c参照)、ルアー本体2の下部(腹部)2cと略平行な状態となり、その後は、水流抵抗体4が空気抵抗を受け難い(抑制する)状態(図2の実線の状態)のままルアー1が飛行する。そのため、飛行中のルアー1の姿勢が安定し(キャストの方向性が安定し)、釣り人の狙ったポイントにルアーを到達させることができるようになる。
Next, the operation of the fishing lure 1 having the above configuration will be described.
FIG. 2 shows a state where the lure 1 is cast. At the time of casting, the lure 1 is blown in the air with the rear part 2b in the front (in the direction of arrow a in the figure), and the fishing line 50 coupled to the line eye 10 of the front part 2a is fed out from a reel (not shown). Further, by casting in this way, the water flow resistor 4 receives air resistance (see arrow b in FIG. 2) and rotates toward the front portion 2a side of the lure body 2 (see arrow c in FIG. 2). ), The lure body 2 is in a state substantially parallel to the lower part (abdomen) 2c of the lure body 2, and thereafter the lure 1 flies in a state where the water flow resistor 4 hardly receives (suppresses) air resistance (solid line state in FIG. 2). To do. Therefore, the attitude of the lure 1 during flight is stabilized (the casting direction is stable), and the lure can be reached at the point aimed by the angler.

図3は、キャスティングによってルアー1が所定のポイントで着水してラインアイ1に結合される釣糸50が前方(矢印dの方向)へ引っ張られている状態を示している。この状態では、水流抵抗体4が水流(矢印e参照)を受けてルアー本体2の後部2b側へと回動し(矢印f参照)、それにより、水流抵抗体4が規制部20の当接面20aに当接する。したがって、後部2b側への水流抵抗体4のそれ以上の回動が規制される。また、例えば釣況に応じてルアーの泳ぐ深さを変えたい場合には、ルアー1を一旦巻き上げて水中から回収し、図4に示されるように規制部20を前後に移動させればよい(図4では、規制部20を前方へ移動させている)。それにより、水流抵抗体4の回動範囲を変えることでき、その後のキャストによりルアー1を水中に投げ込んだ後のルアーの泳ぐ深さを先と異ならせることができる。   FIG. 3 shows a state where the lure 1 is landed at a predetermined point by casting and the fishing line 50 coupled to the line eye 1 is pulled forward (in the direction of the arrow d). In this state, the water flow resistor 4 receives the water flow (see arrow e) and rotates toward the rear portion 2b of the lure body 2 (see arrow f), so that the water flow resistor 4 contacts the regulating portion 20. It abuts on the surface 20a. Therefore, further rotation of the water flow resistor 4 toward the rear portion 2b is restricted. Further, for example, when it is desired to change the swimming depth of the lure according to the fishing situation, the lure 1 is wound up once and recovered from the water, and the restricting portion 20 is moved back and forth as shown in FIG. In FIG. 4, the restricting portion 20 is moved forward). Thereby, the rotation range of the water flow resistor 4 can be changed, and the lure swimming depth after throwing the lure 1 into the water by subsequent casting can be made different from the previous one.

以上説明したように、本実施形態の魚釣り用ルアー1は、水流抵抗体4がルアー本体2に対して回動できるため、ルアー1をキャストすると、水流抵抗体4が空気抵抗を受けて回動し、その後は、水流抵抗体4が空気抵抗を受け難い(抑制する)状態のままルアー1が飛行する。そのため、飛行中のルアー1の姿勢が安定し、釣り人の狙ったポイントにルアー1を到達させることができるようになる。また、本実施形態によれば、水流抵抗体4と当接して水流抵抗体4の回動を規制する規制部20の当接位置(当接面20aの位置)をルアー本体2の長手方向に沿って変えることができるため、水流抵抗体4の回動範囲を幅広く変えることができ、すなわち、ルアー本体2に対する水流抵抗体4の最大傾き角度(水流抵抗体4がルアー本体2から最も大きく張り出した際にルアー本体2に対して水流抵抗体が成す角度)を変えることができ、したがって、釣況に応じてルアーが水中で泳ぐ深さを変更することができる。   As described above, in the fishing lure 1 of the present embodiment, since the water flow resistor 4 can rotate with respect to the luer body 2, when the lure 1 is cast, the water flow resistor 4 receives air resistance and rotates. After that, the lure 1 flies in a state where the water flow resistor 4 hardly receives (suppresses) air resistance. Therefore, the posture of the lure 1 during flight is stabilized, and the lure 1 can reach the point aimed by the angler. Further, according to the present embodiment, the contact position (position of the contact surface 20 a) of the restricting portion 20 that contacts the water flow resistor 4 and restricts the rotation of the water flow resistor 4 is set in the longitudinal direction of the lure body 2. Therefore, the rotation range of the water flow resistor 4 can be changed widely, that is, the maximum inclination angle of the water flow resistor 4 with respect to the luer body 2 (the water flow resistor 4 protrudes from the luer body 2 to the largest extent). The angle formed by the water flow resistance body with respect to the lure body 2 can be changed, and therefore the depth at which the lure swims in water can be changed according to the fishing situation.

図6および図7は、ルアー本体2に対する水流抵抗体4の取り付け形態の変形例を示している。これらの図に示されるように、この変形例では、互いに接合されるルアー半体2A,2B間で水流抵抗体4が挟持されて取り付けられるようになっている。具体的には、ルアー半体2A,2B同士を接合すると、その合わせ部分に対応するルアー本体2の前側下部に、取り付け用の切り欠き部21が形成されるようになっている。したがって、この切り欠き部21内に水流抵抗体4の取り付け軸部4Aを嵌め込み、その状態で、固定ボルト35を一方の半体2A側から軸部4Aの貫通穴4cを通るように他方の半体2B側へとねじ込むことにより、ルアー本体2に対して水流抵抗体4を回動可能に取り付けることができる。この場合、固定ボルト35は、その頭部35aが半体2Aの大径穴2Aa内に嵌まり込み、その雄ネジ付きの軸部35bが半体2Bの小径の雌ネジ穴2Baに螺合されるようになっている。なお、この取り付け状態では、固定ボルト35が水流抵抗体4のための回動支軸15を形成する。   FIG. 6 and FIG. 7 show a modification of the attachment form of the water flow resistor 4 to the lure body 2. As shown in these drawings, in this modification, the water flow resistor 4 is sandwiched and attached between the luer halves 2A and 2B joined to each other. Specifically, when the luer halves 2A and 2B are joined to each other, a notch portion 21 for attachment is formed at the front lower portion of the luer body 2 corresponding to the mating portion. Therefore, the mounting shaft portion 4A of the water flow resistor 4 is fitted into the notch portion 21, and in this state, the fixing bolt 35 is passed through the through hole 4c of the shaft portion 4A from the one half body 2A side. The water flow resistor 4 can be pivotably attached to the lure body 2 by screwing it into the body 2B side. In this case, the head 35a of the fixing bolt 35 is fitted into the large-diameter hole 2Aa of the half body 2A, and the shaft portion 35b with the male screw is screwed into the small-diameter female screw hole 2Ba of the half body 2B. It has become so. In this attached state, the fixing bolt 35 forms the pivot shaft 15 for the water flow resistor 4.

図8は、規制部20を移動させるための構造およびルアー本体2に対する規制部20の位置を調整可能に固定するための固定手段の第1の構成例を示している。図示のように、規制部20は取り付け軸部20bを有しており、この取り付け軸部20bの上端面40は、ルアー本体2の下部2cに形成される長穴69を通じてルアー本体2内に臨んでいる。この場合、長穴69は、ルアー本体2の長手方向に沿って所定の長さで延びている。また、ルアー本体2内に臨む規制部20の取り付け軸部20bの上端面40には、バネ材から成る矩形のスライドガイド62が取り付けられる。このスライドガイド62は、一対のネジ51,52をスライドガイド62の通孔91,92を通じて取り付け軸部20bの上端面40に形成される一対のネジ穴41,42にねじ込むことにより取り付けられ、その取り付け状態では、長穴69を跨いで左右に延在してルアー本体2の下部2cの内面と対向する。そして、ルアー本体2の下部2cの内面と対向するスライドガイド62の部位、具体的には、スライドガイド62の4つの角部にはそれぞれ、下方に向けて(ルアー本体2の下部2cの内面へ向けて)凸状に湾曲するバネ片としての弾性係合部63が形成され、これらの弾性係合部63はルアー本体2の下部2cの内面に形成される凹凸面60に係合する。この場合、凹凸面60は、長穴69に沿って凹凸を連続的に繰り返すように形成されており、その凹凸ピッチによってルアー本体2に対する規制部20の位置を段階的に移動させて固定することができる。すなわち、規制部20を長穴69に沿って長手方向に移動させることにより、スライドガイド62の弾性係合部63と凹凸面60との係脱が繰り返され、それにより、規制部20を長穴69の範囲内の任意の位置で固定できる。   FIG. 8 shows a first configuration example of a structure for moving the restricting portion 20 and a fixing means for fixing the position of the restricting portion 20 with respect to the luer body 2 in an adjustable manner. As shown in the figure, the restricting portion 20 has an attachment shaft portion 20b, and the upper end surface 40 of the attachment shaft portion 20b faces the lure body 2 through a long hole 69 formed in the lower portion 2c of the lure body 2. It is out. In this case, the long hole 69 extends by a predetermined length along the longitudinal direction of the lure body 2. A rectangular slide guide 62 made of a spring material is attached to the upper end surface 40 of the attachment shaft portion 20b of the restricting portion 20 facing the lure body 2. The slide guide 62 is attached by screwing a pair of screws 51 and 52 into a pair of screw holes 41 and 42 formed in the upper end surface 40 of the attachment shaft portion 20b through the through holes 91 and 92 of the slide guide 62. In the attached state, it extends to the left and right across the long hole 69 and faces the inner surface of the lower portion 2c of the lure body 2. Then, the portion of the slide guide 62 facing the inner surface of the lower portion 2c of the lure body 2, specifically, the four corner portions of the slide guide 62 are directed downward (to the inner surface of the lower portion 2c of the lure body 2). The elastic engagement portions 63 are formed as spring pieces that are curved in a convex shape, and these elastic engagement portions 63 engage with the uneven surface 60 formed on the inner surface of the lower portion 2c of the luer body 2. In this case, the concavo-convex surface 60 is formed so as to continuously repeat the concavo-convex along the elongated hole 69, and the position of the restricting portion 20 with respect to the lure body 2 is fixed by moving stepwise by the concavo-convex pitch. Can do. That is, by moving the restricting portion 20 in the longitudinal direction along the long hole 69, the elastic engagement portion 63 of the slide guide 62 and the concave and convex surface 60 are repeatedly engaged and disengaged. Can be fixed at any position within the range.

図9は、規制部20を移動させるための構造およびルアー本体2に対する規制部20の位置を調整可能に固定するための固定手段の第2の構成例を示している。図示のように、この構成例では、ルアー本体2側の凹凸面80がルアー本体2の下部2cの外面に形成されており、この凹凸面80に対して規制部20側のスライドガイド75が弾性的に係合されるようになっている。具体的には、スライドガイド75は、規制部20の底面の取り付け溝70に取り付けられる取り付け部79と、取り付け部79から凹凸面80へ向けて延びるバネ片としての弾性係合部78とから成り、取り付け部79は、一対のネジ73,74を取り付け部79の通孔75a,75bを通じて規制部20の取り付け溝70に形成される一対のネジ穴71,72にねじ込むことにより取り付けられ、その取り付け状態で、U字状に湾曲する弾性係合部78が凹凸面80の凹凸部間に弾力をもって係止する。したがって、規制部20を凹凸面80に沿って長手方向に移動させることにより、スライドガイド75の弾性係合部78と凹凸面80との係脱が繰り返され、それにより、規制部20を凹凸面80の範囲内の任意の位置で固定できる。   FIG. 9 shows a second configuration example of a structure for moving the restricting portion 20 and a fixing means for fixing the position of the restricting portion 20 with respect to the luer body 2 in an adjustable manner. As shown in the figure, in this configuration example, the uneven surface 80 on the luer body 2 side is formed on the outer surface of the lower portion 2 c of the luer body 2, and the slide guide 75 on the regulating portion 20 side is elastic with respect to the uneven surface 80. Engaged. Specifically, the slide guide 75 includes an attachment portion 79 attached to the attachment groove 70 on the bottom surface of the restriction portion 20, and an elastic engagement portion 78 as a spring piece extending from the attachment portion 79 toward the uneven surface 80. The attachment portion 79 is attached by screwing a pair of screws 73 and 74 into a pair of screw holes 71 and 72 formed in the attachment groove 70 of the restriction portion 20 through the through holes 75a and 75b of the attachment portion 79. In this state, the elastic engagement portion 78 curved in a U shape is elastically locked between the concavo-convex portions of the concavo-convex surface 80. Therefore, by moving the restricting portion 20 along the uneven surface 80 in the longitudinal direction, the engagement and disengagement of the elastic engaging portion 78 and the uneven surface 80 of the slide guide 75 are repeated, whereby the restricting portion 20 is moved to the uneven surface 80. Can be fixed at any position within the range.

ところで、前述した実施形態では、規制部20が、ルアー本体2の長手方向に沿って移動することにより水流抵抗体4との当接位置(当接面20aの位置)をルアー本体2の長手方向に沿って段階的に或いは連続的に変えることができるようになっていたが、図10に示される規制部20は、ルアー本体2に対して回動することにより水流抵抗体4との当接位置をルアー本体2の長手方向に沿って変えることができる。具体的には、図10に示される規制部20は、前端および後端にそれぞれ当接面20a,20a’を有しており、規制部20を180度回転させて水流抵抗体4と当接する当接面20a,20a’を前後で切り換えることにより、ルアー本体2に対する当接面20a,20a’の位置を2段階で調整できるようになっている。これを実現するため、規制部20は、回動軸である固定ピン98を規制部20の貫通孔20cを通じてルアー本体2側のネジ孔90にねじ込むことによりルアー本体2に回動可能に取り付けられ、また、規制部20の回動中心Oは規制部20の長手方向の中心から一方側にオフセットして位置されている。すなわち、回動中心Oから一方側の当接面20aの端縁までの距離L1と回動中心Oから他方側の当接面20a’の端縁までの距離L2とが異なる長さに設定されており(L1>L2)、したがって、規制部20は、図10の(a)の取り付け状態では、その一方の当接面20aをルアー本体2の前側に位置付けることができ、また、図10の(a)の状態から規制部20を180度回転させた図10の(b)の取り付け状態では、その他方の当接面20a’をルアー本体2の後側に位置付けることができる。なお、本実施形態では、固定ピン98(規制部20の回動支軸)の軸方向が水流抵抗体4の回動支軸15の軸方向と略直交している。   By the way, in embodiment mentioned above, when the control part 20 moves along the longitudinal direction of the lure main body 2, the contact position (position of the contact surface 20a) with the water flow resistor 4 is made into the longitudinal direction of the lure body 2. However, the restricting portion 20 shown in FIG. 10 is brought into contact with the water flow resistor 4 by rotating with respect to the luer body 2. The position can be changed along the longitudinal direction of the luer body 2. Specifically, the restricting portion 20 shown in FIG. 10 has contact surfaces 20a and 20a ′ at the front end and the rear end, respectively, and contacts the water flow resistor 4 by rotating the restricting portion 20 by 180 degrees. By switching the contact surfaces 20a and 20a ′ back and forth, the positions of the contact surfaces 20a and 20a ′ with respect to the lure body 2 can be adjusted in two steps. In order to realize this, the restricting portion 20 is rotatably attached to the luer body 2 by screwing a fixing pin 98 as a rotation shaft into the screw hole 90 on the luer body 2 side through the through hole 20c of the restricting portion 20. The rotation center O of the restricting portion 20 is offset from the longitudinal center of the restricting portion 20 to one side. That is, the distance L1 from the rotation center O to the edge of the one contact surface 20a and the distance L2 from the rotation center O to the edge of the other contact surface 20a ′ are set to different lengths. Therefore, the restricting portion 20 can position one of the contact surfaces 20a on the front side of the lure body 2 in the attached state of FIG. 10 (a). In the attachment state of FIG. 10B in which the restricting portion 20 is rotated 180 degrees from the state of FIG. 10A, the other contact surface 20a ′ can be positioned on the rear side of the luer body 2. In the present embodiment, the axial direction of the fixing pin 98 (the rotational support shaft of the restricting portion 20) is substantially orthogonal to the axial direction of the rotational support shaft 15 of the water flow resistor 4.

図11は図10の規制部の変形例を示している。この変形例に係る規制部20Aは、八角形状に形成されており、特に、平面的に見て、辺a,b,c,d(a<b<c<d)の長さが異なる4つの二等辺三角形を組み込んで成る八角形状を形成している。すなわち、規制部20は、辺の長さが異なる4つの二等辺三角形のうちの一方の対、すなわち、2辺の長さがaの二等辺三角形100と2辺の長さがcの二等辺三角形102とをその頂点のうちの1つを合わせるように対向させるとともに、二等辺三角形の他方の対、すなわち、2辺の長さがbの二等辺三角形104と2辺の長さがdの二等辺三角形106とをその頂点のうちの1つを合わせるように対向させるように位置させ、これら4つの二等辺三角形100,102,104,106同士の間に不等辺三角形110,111,112,113を位置させることにより八角形状を形成している。したがって、規制部20を回動中心O周りに90度ずつ回動させることにより、各二等辺三角形100,102,104,106の1つの辺に対応する当接面20a,20a’,20aa,20aa’を選択的に水流抵抗体4のための当接面に設定することができる(当接面を4段階で切り換えられる)。   FIG. 11 shows a modification of the restricting portion of FIG. The restricting portion 20A according to this modification is formed in an octagonal shape, and in particular, there are four different lengths of sides a, b, c, and d (a <b <c <d) as seen in a plan view. An octagon is formed by incorporating isosceles triangles. In other words, the restricting unit 20 includes one pair of four isosceles triangles having different side lengths, that is, an isosceles triangle 100 having two sides having a length and an isosceles having two sides having length c. The triangle 102 is opposed so that one of its vertices is matched, and the other pair of isosceles triangles, that is, an isosceles triangle 104 having a length of two sides b and a length of two sides of d The isosceles triangle 106 is positioned so as to face each other so that one of its vertices is matched, and the inequilateral triangles 110, 111, 112, 106 are located between these four isosceles triangles 100, 102, 104, 106. By positioning 113, an octagonal shape is formed. Therefore, by rotating the restricting portion 20 by 90 degrees around the rotation center O, the contact surfaces 20a, 20a ′, 20aa, 20aa corresponding to one side of each of the isosceles triangles 100, 102, 104, 106 are obtained. Can be selectively set as the contact surface for the water flow resistor 4 (the contact surface can be switched in four stages).

なお、本発明は、前述した実施形態に限定されず、その要旨を逸脱しない範囲で種々変形して実施できることは言うまでもない。例えば、前述した実施形態では、ルアー本体が魚を模した形状を成しているが、ルアー本体は、餌の形態であればどのような形状を成していても構わない。また、ルアー本体に対する規制部の位置を調整可能に固定する固定手段の構造も図8,9に示される構造に限定されず、任意の構造を採用できる。   Needless to say, the present invention is not limited to the above-described embodiments, and can be variously modified without departing from the scope of the invention. For example, in the embodiment described above, the lure body has a shape imitating a fish, but the lure body may have any shape as long as it is a bait. Further, the structure of the fixing means for fixing the position of the restricting portion with respect to the luer body is also not limited to the structure shown in FIGS. 8 and 9, and any structure can be adopted.

1 魚釣り用ルアー
2 ルアー本体
4 水流抵抗体
20 規制部
20A 規制部
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Fishing lure 2 Luer main body 4 Water flow resistor 20 Control part 20A Control part

Claims (5)

餌を模した外観形状を成すルアー本体と、該ルアー本体に回動可能に設けられ、ルアー本体の泳動中に水から抵抗を受けるための水流抵抗体とを有する魚釣り用ルアーであって、
前記水流抵抗体と当接して水流抵抗体の回動を規制する規制部を備え、水流抵抗体と当接する前記規制部の当接位置を前記ルアー本体の長手方向に沿って変えることができることを特徴とする魚釣り用ルアー。
A fishing lure having a lure body that has an external shape simulating bait, and a water flow resistor that is rotatably provided in the lure body and receives resistance from water during migration of the lure body,
It is provided with a restricting portion that abuts the water flow resistor and restricts the rotation of the water flow resistor, and the contact position of the restricting portion that abuts the water flow resistor can be changed along the longitudinal direction of the luer body. Characteristic fishing lure.
前記規制部は、前記ルアー本体の前方へ向かう前記水流抵抗体の回動を許容しつつ前記ルアー本体の後方へ向かう前記水流抵抗体の回動を規制することを特徴とする請求項1に記載の魚釣り用ルアー。   The said restriction | limiting part restrict | limits the rotation of the said water flow resistor which goes to the back of the said lure main body, allowing the rotation of the said water flow resistor which goes to the front of the said luer main body. Fishing lure. 前記規制部は、前記ルアー本体の長手方向に沿って移動することにより前記水流抵抗体との当接位置を前記ルアー本体の長手方向に沿って変えることを特徴とする請求項1または請求項2に記載の魚釣り用ルアー。   The said restriction | limiting part changes the contact position with the said water flow resistance body along the longitudinal direction of the said lure main body by moving along the longitudinal direction of the said lure main body, The Claim 1 or Claim 2 characterized by the above-mentioned. The fishing lure described in 1. 前記規制部は、前記ルアー本体に対して回動することにより前記水流抵抗体との当接位置を前記ルアー本体の長手方向に沿って変えることを特徴とする請求項1または請求項2に記載の魚釣り用ルアー。   The said restriction | limiting part changes the contact position with the said water flow resistance body along the longitudinal direction of the said lure main body by rotating with respect to the said lure main body, The Claim 1 or Claim 2 characterized by the above-mentioned. Fishing lure. 前記ルアー本体に対する前記規制部の位置を調整可能に固定する固定手段を更に備えることを特徴とする請求項1ないし請求項4のいずれか1項に記載の魚釣り用ルアー。   The fishing lure according to any one of claims 1 to 4, further comprising a fixing unit that adjustably fixes the position of the restricting portion with respect to the lure body.
JP2011100914A 2011-04-28 2011-04-28 Fishing lure Active JP5613616B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2011100914A JP5613616B2 (en) 2011-04-28 2011-04-28 Fishing lure

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2011100914A JP5613616B2 (en) 2011-04-28 2011-04-28 Fishing lure

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2012231698A true JP2012231698A (en) 2012-11-29
JP5613616B2 JP5613616B2 (en) 2014-10-29

Family

ID=47432725

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2011100914A Active JP5613616B2 (en) 2011-04-28 2011-04-28 Fishing lure

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5613616B2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103947621A (en) * 2014-04-24 2014-07-30 朱银凤 Charging type simulation soft bait soft fish capable of inducting electrifying motor to vibrate and fishtail by water
JP7115801B1 (en) 2022-05-27 2022-08-09 マドタチ株式会社 lure

Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS4312472Y1 (en) * 1964-06-06 1968-05-28
JPS57129359U (en) * 1981-02-10 1982-08-12
JPS57129360U (en) * 1981-02-10 1982-08-12
JPS5891284U (en) * 1981-12-15 1983-06-21 日本擬餌鈎工業株式会社 fake bait
JPS607755U (en) * 1983-06-29 1985-01-19 株式会社 コ−モランプロダクト lure
JPH0757U (en) * 1993-05-21 1995-01-06 範行 鈴木 Fishing equipment lure for underwater movement and buoyancy and acoustic adjustment
US6041539A (en) * 1997-10-01 2000-03-28 Huang; Shian-Tsen Aerodynamic fishing lure utilizing deflectable lip
JP2003144011A (en) * 2001-11-15 2003-05-20 Shimano Inc Lure
JP2005168374A (en) * 2003-12-10 2005-06-30 Shimano Inc Lure
US6931784B1 (en) * 2004-08-12 2005-08-23 Martin A. Sutherland Adjustable depth lure
JP3165391U (en) * 2010-10-19 2011-01-20 利幸 福島 Lure

Patent Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS4312472Y1 (en) * 1964-06-06 1968-05-28
JPS57129359U (en) * 1981-02-10 1982-08-12
JPS57129360U (en) * 1981-02-10 1982-08-12
JPS5891284U (en) * 1981-12-15 1983-06-21 日本擬餌鈎工業株式会社 fake bait
JPS607755U (en) * 1983-06-29 1985-01-19 株式会社 コ−モランプロダクト lure
JPH0757U (en) * 1993-05-21 1995-01-06 範行 鈴木 Fishing equipment lure for underwater movement and buoyancy and acoustic adjustment
US6041539A (en) * 1997-10-01 2000-03-28 Huang; Shian-Tsen Aerodynamic fishing lure utilizing deflectable lip
JP2003144011A (en) * 2001-11-15 2003-05-20 Shimano Inc Lure
JP2005168374A (en) * 2003-12-10 2005-06-30 Shimano Inc Lure
US6931784B1 (en) * 2004-08-12 2005-08-23 Martin A. Sutherland Adjustable depth lure
JP3165391U (en) * 2010-10-19 2011-01-20 利幸 福島 Lure

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103947621A (en) * 2014-04-24 2014-07-30 朱银凤 Charging type simulation soft bait soft fish capable of inducting electrifying motor to vibrate and fishtail by water
JP7115801B1 (en) 2022-05-27 2022-08-09 マドタチ株式会社 lure
JP2023174070A (en) * 2022-05-27 2023-12-07 マドタチ株式会社 lure

Also Published As

Publication number Publication date
JP5613616B2 (en) 2014-10-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8181382B2 (en) Fishing lure
US10470447B2 (en) Rotatable line tie arm for a slotted lip on a fishing lure
JP6465428B2 (en) Fishing lure
US10729114B2 (en) Swimbaits with fluttering dual plane tail rotation
US8146288B2 (en) Steerable fishing lure
US9433196B1 (en) Expandable, collapsible, aerodynamic, segmented fishing lure
JP2008113629A (en) Fishing lure
US7526891B2 (en) Artificial fly fishing lure
WO2021044881A1 (en) Lure
JP5613616B2 (en) Fishing lure
US20110197492A1 (en) Fish Attracting and Trolling Lure
US2793460A (en) Fishing lure
US7716871B1 (en) Fishing lure
US5189825A (en) Weighted wobbling lure
WO2011135736A1 (en) Fishing lure
US1114137A (en) Fish bait or lure.
JP5596599B2 (en) Pseudo bait posture state change control method and weight adjustment weight therefor
JP4707773B1 (en) Fishing lure
US20150230443A1 (en) Fishing lure
JP3211651U (en) Fishing gear
US10631528B2 (en) Fishing lure
JPH04173042A (en) Lure
JP7189608B2 (en) lure
JP2000270716A (en) Jig head for lure
JPH09313071A (en) Tail-swinging lure

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20130220

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20131115

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20131128

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20140123

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20140819

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20140908

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5613616

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250