JP2012167681A - Fuel distributor for fuel injection system - Google Patents

Fuel distributor for fuel injection system Download PDF

Info

Publication number
JP2012167681A
JP2012167681A JP2012135391A JP2012135391A JP2012167681A JP 2012167681 A JP2012167681 A JP 2012167681A JP 2012135391 A JP2012135391 A JP 2012135391A JP 2012135391 A JP2012135391 A JP 2012135391A JP 2012167681 A JP2012167681 A JP 2012167681A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
fuel
fuel distributor
injection valve
cover
distributor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2012135391A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP5528506B2 (en
Inventor
Eckhard Bodenhausen
ボーデンハウゼン エックハルト
Horst Kirschner
キルシュナー ホルスト
Karl Bendel
ベンデル カール
Rolf Bald
バルト ロルフ
Martin Haug
ハウグ マルティン
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of JP2012167681A publication Critical patent/JP2012167681A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5528506B2 publication Critical patent/JP5528506B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M55/00Fuel-injection apparatus characterised by their fuel conduits or their venting means; Arrangements of conduits between fuel tank and pump F02M37/00
    • F02M55/004Joints; Sealings
    • F02M55/005Joints; Sealings for high pressure conduits, e.g. connected to pump outlet or to injector inlet
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M55/00Fuel-injection apparatus characterised by their fuel conduits or their venting means; Arrangements of conduits between fuel tank and pump F02M37/00
    • F02M55/02Conduits between injection pumps and injectors, e.g. conduits between pump and common-rail or conduits between common-rail and injectors
    • F02M55/025Common rails
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M2200/00Details of fuel-injection apparatus, not otherwise provided for
    • F02M2200/09Fuel-injection apparatus having means for reducing noise
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M2200/00Details of fuel-injection apparatus, not otherwise provided for
    • F02M2200/90Selection of particular materials
    • F02M2200/9015Elastomeric or plastic materials

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Fuel-Injection Apparatus (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a fuel distributor which attains an effective reduction of noise generating when an injection valve is controlled.SOLUTION: A cover (15) is made of plastics which break noise, the fuel distributor has at least one fixed hole (29), an attenuation member (31) is disposed between at least this one fixed hole (29) and a fixed screw (27), the attenuation member (31) secures acoustic separation between the fuel distributor, the fixed screw (27), and a joining partner (33) both in an axial direction and in a radial direction, the attenuation member (31) has a cylindrical sleeve (35) and two disks (39), and at least the one disk (39) is made of steel wool which is compressed in a disk-shaped form.

Description

本発明は、燃料噴射装置用の燃料分配器であって、燃料分配部材及び少なくとも2つの噴射弁が設けられており、これらの噴射弁が燃料分配部材と液密に結合されており、更に、燃料分配部材及び噴射弁のカバーが設けられている形式のものに関する。   The present invention is a fuel distributor for a fuel injection device, comprising a fuel distribution member and at least two injection valves, the injection valves being fluidly coupled to the fuel distribution member, and The present invention relates to a fuel distribution member and an injection valve cover.

このような形式の燃料分配器は、例えばドイツ連邦共和国特許出願公開第19546441号明細書から公知である。公知の燃料分配部材は、噴射弁に燃料を供給するという課題を有している。このためには、燃料分配部材は各噴射弁につき1つの接続管片を有しており、この接続管片に噴射弁が解離可能に又は解離不能に固定されている。例えば、噴射弁を溶接によって接続管片に固定することが公知である。択一的に、解離可能又は解離不能なスナップ結合によって噴射弁を接続管片に固定することも可能である。   A fuel distributor of this type is known, for example, from German Offenlegungsschrift 19546441. A known fuel distribution member has a problem of supplying fuel to an injection valve. For this purpose, the fuel distribution member has one connection pipe piece for each injection valve, and the injection valve is fixed to the connection pipe piece so as to be disengageable or not disengageable. For example, it is known to fix an injection valve to a connecting pipe piece by welding. As an alternative, it is also possible to fix the injection valve to the connecting pipe piece by means of a detachable or non-detachable snap joint.

噴射弁をその位置に関して位置固定するためには、前掲のドイツ連邦共和国特許出願公開第19546441号明細書から公知の燃料分配器では、燃料分配部材も噴射弁も1つのカバーによって取り囲むことが公知である。この場合、グラスファイバ強化プラスチックが使用される。   In order to fix the injection valve with respect to its position, in the fuel distributor known from the above-mentioned German Offenlegungsschrift 19546441, it is known that both the fuel distribution member and the injection valve are surrounded by a cover. is there. In this case, glass fiber reinforced plastic is used.

ドイツ連邦共和国特許出願公開第19546441号明細書German Patent Application Publication No. 19546441

本発明の課題は、公知の欠点を回避することにある。   The object of the present invention is to avoid the known drawbacks.

この課題を解決するために本発明では、カバーがノイズを遮断するプラスチックから成っており、燃料分配器が少なくとも1つの固定孔を有しており、この少なくとも1つの固定孔と固定ねじとの間に減衰部材が配置されており、該減衰部材が、燃料分配器と固定ねじと接合パートナーとの間の音響的分離を軸方向でも半径方向でも保証するようになっており、減衰部材が円筒形のスリーブ及び2つのディスクを有しており、少なくとも1つのディスクが、ディスク形の形状に圧縮されたスチールウールから成っているようにした。   In order to solve this problem, in the present invention, the cover is made of a plastic that blocks noise, and the fuel distributor has at least one fixing hole, and between the at least one fixing hole and the fixing screw. The damping member is arranged in a cylindrical shape so as to guarantee an acoustic separation between the fuel distributor, the fixing screw and the joining partner both axially and radially. Sleeve and two discs, at least one disc being made of steel wool compressed into a disc shape.

ノイズを遮断するプラスチックを選択することにより、噴射弁の制御時に発生するノイズが効果的に減少され得る。このことは、特に内燃機関のアイドリングにおいて重要である。それというのも、新型の内燃機関は今日、噴射弁の切替ノイズが静かな「クリック」音として聞こえる程静かであり、この「クリック」音が内燃機関の音響的な印象を損なうからである。   By selecting a plastic that blocks noise, the noise generated during control of the injection valve can be effectively reduced. This is particularly important when idling internal combustion engines. This is because the new internal combustion engine is so quiet that the switching noise of the injection valve is heard today as a quiet “click” sound, and this “click” sound detracts from the acoustic impression of the internal combustion engine.

結局のところ、ノイズを遮断するプラスチックの使用により、内燃機関の静かな運転が特に評価に関して重要なアイドリング運転において著しく向上される。発生ノイズの減少は4kHz〜16kHzの周波数範囲において特に有効であり、その結果、本発明のカバーによって得られるノイズ減少が人間に知覚される。   After all, the use of plastics to block out noise significantly improves the quiet operation of the internal combustion engine, especially in idling operations which are important for evaluation. The reduction in generated noise is particularly effective in the frequency range from 4 kHz to 16 kHz, so that the noise reduction obtained by the cover of the present invention is perceived by humans.

本発明による燃料分配器の構成及び構造はほぼ不変であり続けるので、本発明は著しい超過出費無しで実現可能である。このことは特に、大量生産で製作される噴射装置において重要である。   Since the configuration and structure of the fuel distributor according to the present invention remains almost unchanged, the present invention can be implemented without significant excess expenditure. This is particularly important in injection devices manufactured in mass production.

とりわけポリアミド、ポリブチレンテレフタレート又はポリフェニルスルフィドが有利なプラスチックであると判った。   In particular, polyamide, polybutylene terephthalate or polyphenyl sulfide has proven to be an advantageous plastic.

カバーが弾性的な発泡材からなっていると更に有利である。それというのも、このような発泡材は極めて良好なノイズ遮断性を有しているからである。特に、高い比重を有する充填材料の詰められた連続気泡型の発泡材を使用することが特別に有効であると判った。この場合、本発明は連続気泡型の発泡材に限定されるものではなく、有利には独立気泡型の発泡材によっても実現され得る。   It is further advantageous if the cover is made of an elastic foam material. This is because such a foam has a very good noise barrier property. In particular, it has been found that it is particularly effective to use an open-cell foam filled with a filling material having a high specific gravity. In this case, the invention is not limited to open-cell foams, but can also be realized advantageously with closed-cell foams.

本発明に関連して更に、カバーに充填材、有利には高い比重を有する充填材を添加することが有利であると判った。この場合、充填材が有利には位置しているのが望ましい比重範囲は周辺条件に関連している。それというのも、最適な成果を得るためには、あらゆる振動現象において音源と遮断材料とを合わせねばならないからである。テストでは、1.0g/cmよりも大きな比重を有するプラスチックが十分な減衰作用を有しているということが判った。特に有利なのは、1.4g/cmの比重を有するプラスチックであるということも判った。但し、本発明はこれらの比重に限定されるものではない。 Further in connection with the present invention, it has been found advantageous to add a filler, preferably a filler having a high specific gravity, to the cover. In this case, the specific gravity range in which the filler is preferably located is related to the ambient conditions. This is because in order to obtain optimum results, the sound source and the shielding material must be combined in all vibration phenomena. Testing has shown that plastics with a specific gravity greater than 1.0 g / cm 3 have a sufficient damping effect. It has also been found that plastics having a specific gravity of 1.4 g / cm 3 are particularly advantageous. However, the present invention is not limited to these specific gravities.

硫酸バリウム及び酸化鉄が有利な充填材であると判った。   Barium sulfate and iron oxide have been found to be advantageous fillers.

本発明による燃料分配器のカバーは、有利にはプラスチック射出成形によって製作され得る。この場合択一的に、燃料分配部材と噴射弁とを直接に取り囲んでカバーを射出成形するか、又はカバーを2つのシェルから製作して、これらの2つのシェルを、燃料分配部材と少なくとも2つの噴射弁とを取り囲んで設け、この位置で固定することが可能である。個々のケースにおいて前記構成の内のいずれが優先されるのかはその他の周辺条件に関連しており、個々のケースにおいて決定される。   The cover of the fuel distributor according to the invention can advantageously be produced by plastic injection molding. Alternatively in this case, the cover is injection molded directly surrounding the fuel distribution member and the injection valve, or the cover is made from two shells, the two shells being connected to the fuel distribution member and at least 2 It is possible to surround one injection valve and fix it at this position. Which one of the configurations is preferred in each case is related to other ambient conditions and is determined in each case.

ノイズ遮断を更に改良するためには、燃料分配器の固定孔に減衰部材が配置されており、この減衰部材はカバーと固定ねじと接合パートナー(例えば内燃機関のシリンダヘッド又は吸気管)との間の音響的な分離を、軸方向でも半径方向でも保証する。   In order to further improve the noise isolation, a damping member is arranged in the fixing hole of the fuel distributor, which damping member is located between the cover, the fixing screw and the joining partner (for example the cylinder head or the intake pipe of the internal combustion engine). Ensures acoustic separation in both axial and radial directions.

この場合、減衰部材が1つの円筒形のスリーブと2つのディスクとから成っていると有利であるということが判った。この場合、スリーブは有利には形状安定性の材料から成っているのに対して、ディスクは良好な減衰特性を有する材料から製作される。ディスクは、例えばゴムから一体に製作され得る。択一的にディスクは金属からも製作でき、この場合、両ディスクの内の少なくとも1つが、ディスク形の形状に圧縮されたスチールウールから成っていると非常に有利であるということが判った。所定の形状に圧縮されたスチールウールによって、燃料分配器と接合パートナーとの間の所望の音響的分離が得られるので、この位置でも噴射弁の切換ノイズの伝搬が効果的に阻止される。   In this case, it has been found that it is advantageous if the damping member consists of a cylindrical sleeve and two disks. In this case, the sleeve is preferably made of a shape-stable material, whereas the disc is made of a material with good damping properties. The disc can be made in one piece, for example from rubber. As an alternative, the disc can also be made from metal, in which case it has proved to be very advantageous if at least one of the two discs consists of steel wool compressed into a disc-like shape. Steel wool compressed into a predetermined shape provides the desired acoustic separation between the fuel distributor and the joining partner, so that propagation of injection valve switching noise is also effectively prevented in this position.

結局のところ、本発明による燃料分配器によって、噴射弁の切換ノイズを十分に抑制することが可能であり、しかも、ノイズ遮断用の別のカバー又は手段は最早不要である。   After all, the fuel distributor according to the present invention makes it possible to sufficiently suppress the switching noise of the injection valve, and yet another cover or means for blocking the noise is no longer necessary.

本発明による燃料分配器の第1実施例を断面して示した図である。1 is a cross-sectional view of a first embodiment of a fuel distributor according to the present invention. 本発明による燃料分配器の第2実施例を断面して示した図である。FIG. 6 is a cross-sectional view of a second embodiment of the fuel distributor according to the present invention. 減衰部材を備えた固定孔の等尺図である。It is an isometric view of a fixing hole provided with a damping member. 本発明による減衰部材の1実施例の横断面図である。1 is a cross-sectional view of an embodiment of a damping member according to the present invention. 本発明による減衰部材の、図4とは異なる実施例の横断面図である。FIG. 5 is a cross-sectional view of an embodiment of the damping member according to the present invention different from FIG. 4.

以下に、本発明を実施するための最良の形態を図面につき詳しく説明する。   In the following, the best mode for carrying out the present invention will be described in detail with reference to the drawings.

図1には本発明による燃料分配器の断面図が示されている。この燃料分配器は管状の燃料分配部材1から成っている。この燃料分配部材1からは、図1では1つしか見えていない複数の接続管片3が分岐している。各接続管片3にはそれぞれ噴射弁5が液密に固定されている。このことは、例えば溶接シーム7によって、或いは解離可能又は解離不能な結合部(図2参照)によって行われてよい。   FIG. 1 shows a cross-sectional view of a fuel distributor according to the present invention. This fuel distributor comprises a tubular fuel distribution member 1. From this fuel distribution member 1, a plurality of connecting pipe pieces 3, which are visible only in FIG. 1, branch off. An injection valve 5 is fixed to each connecting pipe piece 3 in a liquid-tight manner. This may be done, for example, by a weld seam 7 or by a dissociable or non-dissociable joint (see FIG. 2).

噴射弁5の燃料供給は、燃料分配部材1の流入部9と、燃料分配部材1と、接続管片3とを介して行われる。図1には電気的なコンタクト11が示されている。   The fuel supply of the injection valve 5 is performed via the inflow portion 9 of the fuel distribution member 1, the fuel distribution member 1, and the connecting pipe piece 3. FIG. 1 shows an electrical contact 11.

この電気的なコンタクト11は、ケーブル又は別の導電体を介して接続ブシュ13と電気的に接続されている。これにより、接続管片3における噴射弁5の固定と同時に、当該噴射弁5を電気的に接続し且つ燃料分配器の全ての噴射弁5を、接続ブシュ13にコネクタを差し込むことにより内燃機関の制御装置に接続することが可能である。燃料分配部材1も噴射弁5もカバー15によって取り囲まれており、このカバー15はノイズを遮断するプラスチックから製作される。   The electrical contact 11 is electrically connected to the connection bushing 13 via a cable or another conductor. Thereby, simultaneously with fixing of the injection valve 5 in the connection pipe piece 3, the injection valve 5 is electrically connected and all the injection valves 5 of the fuel distributor are inserted into the connection bushes 13 by inserting connectors. It is possible to connect to a control device. Both the fuel distribution member 1 and the injection valve 5 are surrounded by a cover 15, which is made of plastic that blocks noise.

図1に示したように、カバー15は燃料分配部材1と噴射弁5とを取り囲んで射出成形されてよい。この場合、燃料分配器は個別部材に分解不能である。これにより、例えば湿気等の環境による影響に対するシールに関して利点が得られ且つ構成部材若しくは構成群の数が減らされる。   As shown in FIG. 1, the cover 15 may be injection molded surrounding the fuel distribution member 1 and the injection valve 5. In this case, the fuel distributor cannot be disassembled into individual members. This provides an advantage with regard to sealing against environmental influences such as moisture and reduces the number of components or groups.

カバー15に適したプラスチックは、所望のアプリケーション及びカバー15において支配的な周辺条件に関連して選択される。明細書冒頭にはテストで適当であると証明された様々なプラスチックが記載されているので参照されたい。   A suitable plastic for the cover 15 is selected in relation to the desired application and the surrounding conditions prevailing in the cover 15. Please refer to the beginning of the description for various plastics that have proven to be suitable for testing.

図2には、本発明による燃料分配器の択一的な実施例が示されており、この場合、第1実施例との著しい相違点は、噴射弁が接続管片3と解離可能に結合されているという点にある。この結合はU字形のクリップ17によって行われ、このクリップ17はC字形の輪郭を有している。このC字形の輪郭は接続管片3及び噴射弁5の対応する突出部19と協働し、これにより形状接続的な結合部が形成される。所要のシールを得るためには、付加的にシールリング、特にOリング19が設けられている。   FIG. 2 shows an alternative embodiment of the fuel distributor according to the invention, in which a significant difference from the first embodiment is that the injection valve is releasably coupled to the connecting tube piece 3. It is in that it has been. This connection is made by a U-shaped clip 17, which has a C-shaped profile. This C-shaped profile cooperates with the corresponding projection 19 of the connecting tube piece 3 and the injection valve 5, thereby forming a shape-connecting joint. In order to obtain the required seal, a seal ring, in particular an O-ring 19 is additionally provided.

接続管片3と噴射弁5との間の結合は、クリップ17が図平面に対して垂直方向で取り出されることにより解離可能なので、引き続いて噴射弁5を図2で見て下方に引き出すことができる。カバー15が、クリップ17が導入及び導出可能な切欠き25を有していなければならないことは自明である。   Since the connection between the connecting pipe piece 3 and the injection valve 5 can be dissociated by the clip 17 being taken out in a direction perpendicular to the drawing plane, the injection valve 5 can be subsequently drawn downward as viewed in FIG. it can. Obviously, the cover 15 must have a notch 25 into which the clip 17 can be introduced and withdrawn.

この実施例では、電気的なコンタクトも信号線路21及びコネクタ23によって実現されている。このことは、図2に示した第2実施例では個々の噴射弁5が最早満足のゆくように作動しない場合は交換可能であるということを意味する。   In this embodiment, an electrical contact is also realized by the signal line 21 and the connector 23. This means that in the second embodiment shown in FIG. 2, the individual injectors 5 can be replaced if they no longer operate in a satisfactory manner.

カバー15を製作する材料に関しては明細書冒頭の記載を参照されたい。   Refer to the description at the beginning of the specification for the material for manufacturing the cover 15.

図3には本発明による燃料分配器の詳細な構造が等尺で示されている。図3には、燃料分配器の固定孔29を通して差し込まれた固定ねじ27が示されている。   FIG. 3 shows an isometric view of the detailed structure of the fuel distributor according to the present invention. FIG. 3 shows a fixing screw 27 inserted through the fixing hole 29 of the fuel distributor.

固定ねじ27と固定孔29との間には本発明による減衰部材31が配置されており、この減衰部材31は、例えばシリンダヘッド又は吸気管(図示せず)等の、燃料分配器の接合パートナーに対する固体伝搬音の伝達を防止する。   A damping member 31 according to the present invention is arranged between the fixing screw 27 and the fixing hole 29, and this damping member 31 is a joining partner of the fuel distributor such as a cylinder head or an intake pipe (not shown). Prevents transmission of solid-borne sound to the.

図4には、本発明による減衰部材31の第1実施例の横断面図が示されている。この場合、符号33で、燃料分配器が固定ねじ27によって固定される接合パートナー33の上縁部(これは例えば内燃機関のシリンダヘッド又は吸気管であってよい)が示されている。   FIG. 4 shows a cross-sectional view of a first embodiment of the damping member 31 according to the invention. In this case, the reference numeral 33 indicates the upper edge of the joining partner 33 to which the fuel distributor is fixed by means of a fixing screw 27 (which can be, for example, a cylinder head or an intake pipe of an internal combustion engine).

接合パートナー33と固定ねじ27のヘッドとの間にはスリーブ35及び座金37が配置されている。スリーブ35は例えば鋼管から製作されてよく、減衰部材31の許容不能な圧縮が防止されるような長さに設定されている。減衰部材は前記構成部材の他に2つのディスク39を有しており、これらのディスク39は例えば圧縮されたスチールウールから製作される。ディスク39は、燃料分配器の固定孔29を接合パートナー33に対して軸方向でも半径方向でも位置決めする。この場合、圧縮されたスチールウールから成るディスク39の良好な減衰特性に基づいて、固体伝搬音は燃料分配器から接合パートナー33へ伝達されない。これにより、燃料分配器から接合パートナー33への固体伝搬音の伝搬が効果的に阻止される。ディスク39は極めて耐熱性が高く、燃料の影響を受けにくく、更に老朽化もし難いので、内燃機関の耐用年数全体にわたって無限に有効である。   A sleeve 35 and a washer 37 are disposed between the joining partner 33 and the head of the fixing screw 27. The sleeve 35 may be made of a steel pipe, for example, and is set to a length that prevents unacceptable compression of the damping member 31. In addition to the components described above, the damping member has two discs 39, which are produced, for example, from compressed steel wool. The disk 39 positions the fixing hole 29 of the fuel distributor with respect to the joining partner 33 both axially and radially. In this case, no solid-borne sound is transmitted from the fuel distributor to the joining partner 33 due to the good damping characteristics of the disk 39 made of compressed steel wool. Thereby, the propagation of the solid propagation sound from the fuel distributor to the joining partner 33 is effectively prevented. The disk 39 has extremely high heat resistance, is not easily affected by fuel, and is not easily aged, so that it is infinitely effective over the entire useful life of the internal combustion engine.

図5には択一的な実施例が示されている。この実施例の場合も金属のスリーブ35が設けられており、このスリーブ35は固定ねじ27のヘッドと接合パートナー33との間の最小間隔を保証する。固定孔29とスリーブ35との間でゴム成形部材として形成された減衰部材31は2つのディスク39を有しており、これらのディスク39はホース状区分41によって互いに結合されている。ディスク39がホース状区分41によって互いに結合されていることにより、ゴム成形部材は一体に構成可能であり、このことは組込み及び保管を容易にする。   An alternative embodiment is shown in FIG. In this embodiment as well, a metal sleeve 35 is provided, which guarantees a minimum distance between the head of the fixing screw 27 and the joining partner 33. The damping member 31 formed as a rubber molding member between the fixing hole 29 and the sleeve 35 has two disks 39, which are connected to each other by a hose-shaped section 41. By the discs 39 being connected to each other by the hose-like section 41, the rubber molded member can be constructed in one piece, which facilitates assembly and storage.

1 燃料分配部材、 3 接続管片、 5 噴射弁、 7 溶接シーム、 9 流入部、 11 コンタクト、 13 接続ブシュ、 15 カバー、 17 クリップ、 19 突出部、 21 信号線路、 23 コネクタ、 27 固定ねじ、 29 固定孔、 31 減衰部材、 33 接合パートナー、 35 スリーブ、 37 座金、 39 ディスク、 41 ホース状区分   DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Fuel distribution member, 3 Connection pipe piece, 5 Injection valve, 7 Welding seam, 9 Inflow part, 11 Contact, 13 Connection bushing, 15 Cover, 17 Clip, 19 Protruding part, 21 Signal line, 23 Connector, 27 Fixing screw, 29 fixing hole, 31 damping member, 33 joining partner, 35 sleeve, 37 washer, 39 disc, 41 hose section

Claims (2)

燃料噴射装置用の燃料分配器であって、燃料分配部材(1)及び少なくとも2つの噴射弁(5)が設けられており、これらの噴射弁(5)が燃料分配部材(1)と液密に結合されており、更に、燃料分配部材(1)及び噴射弁(5)のカバー(15)が設けられている形式のものにおいて、
該カバー(15)がノイズを遮断するプラスチックから成っており、
燃料分配器が少なくとも1つの固定孔(29)を有しており、この少なくとも1つの固定孔(29)と固定ねじ(27)との間に減衰部材(31)が配置されており、該減衰部材(31)が、燃料分配器と固定ねじ(27)と接合パートナー(33)との間の音響的分離を軸方向でも半径方向でも保証するようになっており、
減衰部材(31)が円筒形のスリーブ(35)及び2つのディスク(39)を有しており、
少なくとも1つのディスク(39)が、ディスク形の形状に圧縮されたスチールウールから成っていることを特徴とする、燃料噴射装置用の燃料分配器。
A fuel distributor for a fuel injection device, wherein a fuel distribution member (1) and at least two injection valves (5) are provided, and these injection valves (5) are liquid-tight with the fuel distribution member (1). In addition, a fuel distribution member (1) and a cover (15) of the injection valve (5) are provided.
The cover (15) is made of plastic that blocks noise,
The fuel distributor has at least one fixing hole (29), and a damping member (31) is arranged between the at least one fixing hole (29) and the fixing screw (27). A member (31) is adapted to ensure acoustical separation between the fuel distributor, the fixing screw (27) and the joining partner (33) both axially and radially;
The damping member (31) has a cylindrical sleeve (35) and two discs (39);
A fuel distributor for a fuel injection device, characterized in that at least one disc (39) consists of steel wool compressed into a disc-like shape.
1つのディスク(39)だけが圧縮されたスチールウールから成っている場合、第2のディスク(39)はゴムから製作される、請求項1記載の燃料分配器。   2. The fuel distributor according to claim 1, wherein if only one disk (39) is made of compressed steel wool, the second disk (39) is made of rubber.
JP2012135391A 2005-02-22 2012-06-15 Fuel distributor for fuel injector Expired - Fee Related JP5528506B2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005008038.3 2005-02-22
DE102005008038A DE102005008038A1 (en) 2005-02-22 2005-02-22 Fuel dosing device for fuel injection system of internal combustion engine, has casing consisting of noise absorbing plastic such as polyamide and polybutylene and die-casted around fuel distributor and injection valves

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2006043765A Division JP5064698B2 (en) 2005-02-22 2006-02-21 Fuel distributor for fuel injector

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2012167681A true JP2012167681A (en) 2012-09-06
JP5528506B2 JP5528506B2 (en) 2014-06-25

Family

ID=36776246

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2006043765A Expired - Fee Related JP5064698B2 (en) 2005-02-22 2006-02-21 Fuel distributor for fuel injector
JP2012135391A Expired - Fee Related JP5528506B2 (en) 2005-02-22 2012-06-15 Fuel distributor for fuel injector

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2006043765A Expired - Fee Related JP5064698B2 (en) 2005-02-22 2006-02-21 Fuel distributor for fuel injector

Country Status (2)

Country Link
JP (2) JP5064698B2 (en)
DE (1) DE102005008038A1 (en)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005008038A1 (en) * 2005-02-22 2006-08-24 Robert Bosch Gmbh Fuel dosing device for fuel injection system of internal combustion engine, has casing consisting of noise absorbing plastic such as polyamide and polybutylene and die-casted around fuel distributor and injection valves
DE102008044165A1 (en) 2008-11-28 2010-06-02 Robert Bosch Gmbh Fuel distributor
DE102009038429A1 (en) * 2009-08-21 2011-02-24 Audi Ag Fuel injection system for internal-combustion engine, has high pressure pipe for fuel, where high pressure pipe has area wise plastic injection and is made up of high-grade steel
EP2333301B1 (en) 2009-12-09 2012-11-07 Continental Automotive GmbH Coupling device
DE102011078423A1 (en) * 2011-06-30 2013-01-03 Robert Bosch Gmbh Component of a fuel injection system
DE102011113997B4 (en) * 2011-09-21 2022-01-27 Volkswagen Aktiengesellschaft internal combustion engine
DE102012204305A1 (en) * 2012-03-19 2013-09-19 Robert Bosch Gmbh A sealed over-molded component and method for producing such a component
DE102012204845A1 (en) * 2012-03-27 2013-10-02 Robert Bosch Gmbh Holder for mounting a component to an internal combustion engine, bearing bush for such a holder and fuel injection system
DE102012210369A1 (en) * 2012-06-20 2013-12-24 Robert Bosch Gmbh Holder for fixing a fuel distributor to an internal combustion engine and fuel injection system with such a holder.
DE102013103850A1 (en) * 2013-04-17 2014-10-23 Benteler Automobiltechnik Gmbh Fuel rail assembly and method of making a fuel rail assembly
KR101608252B1 (en) * 2015-06-12 2016-04-01 주식회사 현대케피코 Fuel Supply Device for Internal Combustion Engine of A Vehicle
CN105703219A (en) * 2016-03-23 2016-06-22 吴传涛 Combustion engine spark plug for manganese steel hammer grinder
EP3611369B1 (en) * 2018-08-16 2022-10-12 Vitesco Technologies GmbH A fuel rail assembly for an internal combustion engine and a method for its manufacture

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH02132845U (en) * 1989-04-10 1990-11-05
JPH08200178A (en) * 1995-01-26 1996-08-06 Keihin Seiki Mfg Co Ltd Fuel pulsation damper in fuel feeding device for internal combustion engine
JPH09112385A (en) * 1995-10-16 1997-04-28 Toyoda Gosei Co Ltd Fuel delivery pipe
JPH09315387A (en) * 1996-05-31 1997-12-09 Sanshin Ind Co Ltd Outboard engine with fuel injection device
JPH10318080A (en) * 1997-05-15 1998-12-02 Aisan Ind Co Ltd Fuel distribution pipe
JP2001020831A (en) * 1999-07-02 2001-01-23 Keihin Corp Fuel distribution pipe in fuel injection system
JP2006233968A (en) * 2005-02-22 2006-09-07 Robert Bosch Gmbh Fuel distributor for fuel injection device

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH02132845U (en) * 1989-04-10 1990-11-05
JPH08200178A (en) * 1995-01-26 1996-08-06 Keihin Seiki Mfg Co Ltd Fuel pulsation damper in fuel feeding device for internal combustion engine
JPH09112385A (en) * 1995-10-16 1997-04-28 Toyoda Gosei Co Ltd Fuel delivery pipe
JPH09315387A (en) * 1996-05-31 1997-12-09 Sanshin Ind Co Ltd Outboard engine with fuel injection device
JPH10318080A (en) * 1997-05-15 1998-12-02 Aisan Ind Co Ltd Fuel distribution pipe
JP2001020831A (en) * 1999-07-02 2001-01-23 Keihin Corp Fuel distribution pipe in fuel injection system
JP2006233968A (en) * 2005-02-22 2006-09-07 Robert Bosch Gmbh Fuel distributor for fuel injection device

Also Published As

Publication number Publication date
JP2006233968A (en) 2006-09-07
JP5064698B2 (en) 2012-10-31
JP5528506B2 (en) 2014-06-25
DE102005008038A1 (en) 2006-08-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5528506B2 (en) Fuel distributor for fuel injector
KR102071210B1 (en) Decoupling element for a fuel injection device
US6382532B1 (en) Overmold constrained layer damper for fuel injectors
KR101816393B1 (en) Engine mount for vehicle
CN101568706B (en) Retainer device for a reducing agent dosing valve
CN103266933B (en) Active silencer
JP5312581B2 (en) Shut-off element for fuel injection device
US6520284B2 (en) Air intake device comprising a duct section provided with openings
CN107110098A (en) Fuel injection device
JP2004137977A (en) Pulsing reduction system of fuel pipe system
JP2008256193A (en) Vibration damping washer
JP2008112856A (en) Reactor apparatus
KR20150003750A (en) Arrangement with a fuel distributer and multiple fuel injection valves
WO2011087019A1 (en) Antivibration device
CN105526131A (en) Sound insulation device, compressor component and electric appliance
JP2015515577A (en) Insulating element comprising a plurality of members, in particular for fuel injectors
JP2019520019A (en) Motor connector and motor having the same
KR102217432B1 (en) Noise attenuation in a venturi device and/or check valves
US9938941B2 (en) Fuel injection system having a fuel-carrying component, a fuel injector and a connecting element
US20050269428A1 (en) Modular fuel injector with a spiral damper member and method of reducing noise
CN220422022U (en) Sound production device and electronic equipment
CN219381357U (en) Insert needle subassembly and cylinder head cover mould subassembly
KR101327311B1 (en) Module for connecting fuel rail to a cylinder head
JP2010223406A (en) Vibration control device
KR20020013176A (en) Bracket for fixing fuel pipe of automobile

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20120709

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20130819

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20131122

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20140218

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20140317

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20140415

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5528506

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees