JP2012144896A - Repair method of finishing layer containing aggregate - Google Patents
Repair method of finishing layer containing aggregate Download PDFInfo
- Publication number
- JP2012144896A JP2012144896A JP2011003735A JP2011003735A JP2012144896A JP 2012144896 A JP2012144896 A JP 2012144896A JP 2011003735 A JP2011003735 A JP 2011003735A JP 2011003735 A JP2011003735 A JP 2011003735A JP 2012144896 A JP2012144896 A JP 2012144896A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- aggregate
- layer
- finish layer
- containing finish
- coating film
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Landscapes
- Working Measures On Existing Buildindgs (AREA)
- Paints Or Removers (AREA)
Abstract
Description
この発明は、建物等の壁面を保護するために設けられ、透明な合成樹脂中に有色の骨材が分散されてなる骨材含有仕上げ層の改修方法に関する。特に、表面が劣化した骨材含有仕上げ層の改修を対象としたものである。 The present invention relates to a method for repairing an aggregate-containing finish layer that is provided to protect a wall surface of a building or the like and in which a colored aggregate is dispersed in a transparent synthetic resin. In particular, it is intended for repair of an aggregate-containing finish layer whose surface has deteriorated.
前記の透明な合成樹脂とは、合成樹脂中に分散された骨材の色調や形状が確認できる程度の透明性をもつ合成樹脂である。また、本明細書では、骨材含有仕上げ層における骨材と充填材以外の成分、例えば、合成樹脂が含有する添加剤成分なども合成樹脂の成分の一部として扱っている。 The transparent synthetic resin is a synthetic resin having such a transparency that the color tone and shape of the aggregate dispersed in the synthetic resin can be confirmed. Further, in the present specification, components other than the aggregate and filler in the aggregate-containing finish layer, for example, additive components contained in the synthetic resin are also handled as a part of the synthetic resin components.
なお、劣化した骨材含有仕上げ層においては、合成樹脂が劣化して、主に骨材含有仕上げ層の表層にクラックが発生したり、チョーキングしたり、合成樹脂が変色したりすることによって、合成樹脂の透明性が損なわれている場合もある。 In the deteriorated aggregate-containing finish layer, the synthetic resin deteriorates, mainly due to cracks in the surface layer of the aggregate-containing finish layer, choking, or discoloration of the synthetic resin. The transparency of the resin may be impaired.
また、本明細書に記載の骨材含有仕上げ層は、合成樹脂の種類や骨材の色調が異なる２種類以上の層を積層して形成されたものや、透明な合成樹脂中に有色の骨材が分散されてなる層の表面に透明な合成樹脂による層（クリヤー塗料層など）が形成されているものも含む。 Further, the aggregate-containing finish layer described in the present specification is formed by laminating two or more types of layers having different synthetic resin types and aggregate color tones, or colored bones in a transparent synthetic resin. It includes those in which a layer (clear paint layer or the like) made of a transparent synthetic resin is formed on the surface of the layer in which the material is dispersed.
従来、建築物に代表される構造物の外壁、内壁等の壁面を保護し、壁面に美観を付与することを目的として、壁面の表層には仕上げ層が形成されている。仕上げ層を形成する方法としては、壁面に塗料（塗材、仕上げ材なども含む。）を塗装する方法や、壁面にシート状や板状の建材を貼り付けたり、取り付けたりする方法などが一般的である。 2. Description of the Related Art Conventionally, a finishing layer is formed on a surface layer of a wall surface for the purpose of protecting wall surfaces such as an outer wall and an inner wall of a structure represented by a building and imparting an aesthetic appearance to the wall surface. As a method for forming the finishing layer, there are generally a method of applying paint (including coating materials and finishing materials) to the wall surface, and a method of attaching or attaching a sheet-like or plate-like building material to the wall surface. Is.
本発明は、このような仕上げ層の中でも、合成樹脂中に有色の骨材が分散されてなる骨材含有仕上げ層の改修に関する。
前記合成樹脂は、その中に分散された骨材の色が視認できる程度の透明度を有しており、骨材含有仕上げ層は、その骨材の色調や形状・質感などによって石材のような仕上がりとなる。
The present invention relates to a modification of an aggregate-containing finish layer in which a colored aggregate is dispersed in a synthetic resin among such finish layers.
The synthetic resin has transparency that allows the color of the aggregate dispersed therein to be visually recognized, and the aggregate-containing finish layer has a stone-like finish depending on the color tone, shape, and texture of the aggregate. It becomes.
壁面に骨材含有仕上げ層を形成する方法の例として、特許文献１，２などが挙げられる。 Examples of a method for forming an aggregate-containing finish layer on a wall include Patent Documents 1 and 2.
特許文献１には、建築物に代表される構造物の外壁、内壁及び天井等の仕上げを行うために塗装する塗材として、有色骨材と合成樹脂とを主成分とする塗材において、ヒンダードアミンライトスタビライザー（ＨＡＬＳ）を添加したことを特徴とする有色骨材含有塗材が記載されている。そして、有色骨材含有塗材を壁面等に塗布して塗膜を形成することが記載されている。また、有色骨材含有塗材を可撓性のある基材に塗装したシート状表装材を接着材も用いて壁面等に貼り付けることができることも記載されている。 Patent Document 1 discloses a hindered amine in a coating material mainly composed of a colored aggregate and a synthetic resin as a coating material to be painted for finishing the outer wall, inner wall, and ceiling of a structure typified by a building. A colored aggregate-containing coating material characterized in that a light stabilizer (HALS) is added is described. And it describes that a colored aggregate-containing coating material is applied to a wall surface or the like to form a coating film. It is also described that a sheet-like surface covering material obtained by coating a colored aggregate-containing coating material on a flexible base material can be attached to a wall surface or the like using an adhesive.
特許文献２には、壁面等に用いられる建材であって、無機質窯業系建材，金属サイディング，合成樹脂板，石膏ボード，繊維板等の板状壁面構成要素からなる基材とベース層上に粒径０．０３〜４．０ｍｍにある陶磁器砕粒，予め着色された細骨材もしくは天然石よりなる細骨材を単色あるいは複色，合成樹脂中に均一ないし斑点模様，縞模様，流れ模様に展開した化粧材層とを接着剤層によって積層してなることを特徴とする表面化粧建材が記載されている。 Patent Document 2 discloses a building material used for a wall surface, etc., which is formed on a base material and a base layer made of a plate-like wall surface component such as an inorganic ceramic building material, a metal siding, a synthetic resin plate, a gypsum board, and a fiber plate. Ceramic aggregates with a diameter of 0.03 to 4.0 mm, fine aggregates made of pre-colored fine aggregates or natural stones were developed in a single color or multiple colors, uniform or spotted patterns, striped patterns or flow patterns in synthetic resin. There is described a surface decorative building material characterized in that a decorative material layer is laminated with an adhesive layer.
なお、特許文献１の有色骨材含有塗材を塗装して形成された塗膜、特許文献２の化粧材層が、本明細書における骨材含有仕上げ層にあたる。 In addition, the coating film formed by painting the colored aggregate containing coating material of patent document 1, and the decorative material layer of patent document 2 correspond to the aggregate containing finish layer in this specification.
このように壁面に形成された骨材含有仕上げ層は、建築物等に施工された後には、太陽光の紫外線、雨水や結露等の水、熱等の劣化要因によって徐々に劣化する。この劣化は、劣化要因の影響を受けやすい骨材含有仕上げ層の表面から進行する。そのため、劣化した骨材含有仕上げ層では、表面は劣化しているが深部には劣化が進行していない層が残っている場合が多い。特に骨材含有仕上げ層の厚みが厚い場合にこの傾向が顕著であった。 The aggregate-containing finish layer formed on the wall surface in this way gradually deteriorates due to deterioration factors such as ultraviolet rays of sunlight, water such as rain water and dew condensation, and heat after being applied to a building or the like. This deterioration proceeds from the surface of the aggregate-containing finish layer that is easily affected by deterioration factors. Therefore, in the deteriorated aggregate-containing finish layer, there are many cases in which the surface is deteriorated but a layer not deteriorated remains in the deep part. This tendency was particularly remarkable when the aggregate-containing finish layer was thick.
表面が劣化した骨材含有仕上げ層は、劣化によって表層の強度が低下しており、そのまま再塗装を行なうと、再塗装後の塗膜が容易に剥離してしまうという問題点があった。そのため、ブラスト、サンダー、グラインダー等の工具や塗膜剥離剤を用いるなどして骨材含有仕上げ層を除去した後に、新たな塗料を再塗装する改修方法が採用されている。この方法では、再塗装後の仕上がりは再塗装に用いた塗料によって付与された意匠となる。 The aggregate-containing finished layer having a deteriorated surface has a problem that the strength of the surface layer is lowered due to the deterioration, and if the repainting is performed as it is, the coating film after the repainting is easily peeled off. Therefore, after removing the aggregate-containing finish layer by using a tool such as blast, sander, grinder or a coating film remover, a refurbishing method is applied in which a new paint is repainted. In this method, the finish after repainting is a design imparted by the paint used for repainting.
塗膜を除去する際には、骨材含有仕上げ層の劣化した表層を除去して、劣化が進行していない深部を残すことも行なわれるが、上記したような方法では、劣化した部分だけを除去することが難しい。また、工具による削り跡などの既存骨材含有仕上げ層にはないような不陸ができるため、表層を除去した骨材含有仕上げ層をそのまま仕上げとすることは難しく、再塗装をする必要があった。また、再塗装する塗材は不陸を隠すことができる厚塗りの塗料を用いるか、下地調整材などで不陸のない下地を作った後に適宜選択した塗料で再塗装する必要があった。 When removing the coating film, it is also possible to remove the deteriorated surface layer of the aggregate-containing finish layer and leave a deep part where the deterioration has not progressed, but in the method as described above, only the deteriorated part is removed. Difficult to remove. In addition, since it is possible to create unevenness that is not found in existing aggregate-containing finish layers, such as scraps from tools, it is difficult to finish the aggregate-containing finish layer with the surface layer removed, and it is necessary to repaint. It was. In addition, it is necessary to use a thick paint that can hide the unevenness as the coating material to be repainted, or to repaint with an appropriately selected paint after creating a groundless surface with a ground conditioner or the like.
表層を除去した既存の骨材含有仕上げ層をそのまま新たな模様層（新たな仕上げ層）とできれば、再塗装の必要もなく、少ない工程で改修が可能であるため、劣化した骨材含有仕上げ層の表層のみを除去する方法が求められていた。 If the existing aggregate-containing finish layer from which the surface layer has been removed can be used as it is as a new pattern layer (new finish layer), repainting is possible without the need for repainting. There has been a demand for a method of removing only the surface layer.
本発明は、上記課題を解決するものであって、既存の骨材含有仕上げ層の劣化した表層を除去したものを新たな仕上げ層とする改修方法を提供することを目的とする。 This invention solves the said subject, Comprising: It aims at providing the repair method which uses what removed the deteriorated surface layer of the existing aggregate containing finishing layer as a new finishing layer.
請求項１に記載の発明は、合成樹脂中に有色の骨材が分散されてなり、膜厚２ｍｍ以上の骨材含有仕上げ層の改修方法であって、劣化した骨材含有仕上げ層の表面に塗膜剥離剤を塗布する第１工程と、水圧３〜１０ＭＰａの高水圧で骨材含有仕上げ層の表面を洗浄する第２工程とを順次行うことを特徴とする骨材含有仕上げ層の改修方法である。 The invention according to claim 1 is a method for repairing an aggregate-containing finish layer having a thickness of 2 mm or more, in which colored aggregate is dispersed in a synthetic resin, on the surface of the deteriorated aggregate-containing finish layer. A method for repairing an aggregate-containing finish layer, comprising sequentially performing a first step of applying a coating film release agent and a second step of cleaning the surface of the aggregate-containing finish layer with a high water pressure of 3 to 10 MPa. It is.
請求項２に記載の発明は、請求項１に記載の発明において、前記塗膜剥離剤が、アルコール類、エステル類、及び窒素化合物よりなる群から選ばれる１種以上の有機溶剤を合計で８０質量％以上含有し、塗膜剥離剤の第１工程における塗布量が０．１〜１．５ｋｇ／ｍ2 であることを特徴とする。 According to a second aspect of the present invention, in the first aspect of the invention, the coating film peeling agent comprises a total of 80 organic solvents selected from the group consisting of alcohols, esters, and nitrogen compounds. The coating amount in the first step of the coating film release agent is 0.1 to 1.5 kg / m 2 .
請求項３に記載の発明は、請求項１又は２に記載の発明において、前記第２工程の後に、クリヤー塗料を塗装してクリヤー塗膜層を形成する第３工程を行なうことを特徴とする。
The invention according to claim 3 is the invention according to claim 1 or 2, characterized in that after the second step, a third step of forming a clear coating layer by applying a clear coating is performed. .
請求項１に記載の発明によると、既存の骨材含有仕上げ層の劣化した表層のみを除去することができる。骨材含有仕上げ層は層全体に均一に骨材が分散されているので、表層を除去した部分ももともとの骨材含有仕上げ層と同様に骨材による意匠を備えており、そのまま新たな仕上げ層とすることができる。 According to the first aspect of the present invention, only the deteriorated surface layer of the existing aggregate-containing finish layer can be removed. Since the aggregate containing finish layer is uniformly dispersed throughout the layer, the part from which the surface layer has been removed has the same design as the original aggregate containing finish layer. It can be.
請求項２に記載の発明によると、請求項１に記載の発明の効果に加え、容易に骨材含有仕上げ層の表層のみを適度に軟化・膨潤させることができる。 According to the invention described in claim 2, in addition to the effect of the invention described in claim 1, only the surface layer of the aggregate-containing finish layer can be easily softened and swollen appropriately.
請求項３に記載の発明によると、請求項１又は２に記載の発明の効果に加え、新たな仕上げ層の耐候性等を向上させることができる。
According to the invention described in claim 3, in addition to the effect of the invention described in claim 1 or 2, the weather resistance and the like of the new finish layer can be improved.
本発明は、建物等の壁面に施工された骨材含有仕上げ層の改修方法である。壁面に施工された骨材含有仕上げ層は、太陽光の紫外線、雨水や結露等の水、熱等の劣化要因によって徐々に劣化する。この劣化は、劣化要因の影響を受けやすい骨材含有仕上げ層の表面から進行する。そのため、骨材含有仕上げ層の表面は劣化しているが、深部は表面ほど劣化していない。
以下の説明においては、骨材含有仕上げ層の表面の劣化が進行している部分を「表層」、表層を除いた部分（深部）を「深層」という。
The present invention is a method of repairing an aggregate-containing finish layer constructed on a wall surface of a building or the like. The aggregate-containing finish layer applied to the wall surface gradually deteriorates due to deterioration factors such as ultraviolet rays of sunlight, water such as rainwater and dew condensation, and heat. This deterioration proceeds from the surface of the aggregate-containing finish layer that is easily affected by deterioration factors. Therefore, the surface of the aggregate-containing finish layer is deteriorated, but the deep portion is not deteriorated as much as the surface.
In the following description, the part where the surface deterioration of the aggregate-containing finish layer is progressing is referred to as “surface layer”, and the part excluding the surface layer (deep part) is referred to as “deep layer”.
本発明の改修方法は、骨材含有仕上げ層の劣化した表層を除去して深層を露出させて新たな仕上げ層とする方法である。 The refurbishing method of the present invention is a method in which a deteriorated surface layer of an aggregate-containing finish layer is removed to expose a deep layer to form a new finish layer.
改修の対象となる骨材含有仕上げ層は、透明な合成樹脂中に有色の骨材が分散されてなる仕上げ層である。
骨材含有仕上げ層は塗装などによって壁面に直接施工されたものであっても、シート状や板状の建材として壁面に貼り付けられたり、取り付けられたりしたものであっても、壁面に設置された建材の表面に設けられたものであってもよい。
The aggregate-containing finish layer to be repaired is a finish layer in which colored aggregate is dispersed in a transparent synthetic resin.
The aggregate-containing finish layer is installed on the wall surface, whether it is directly applied to the wall surface by painting, etc., or it is affixed or attached to the wall surface as a sheet or plate-like building material. It may be provided on the surface of the building material.
また、前記骨材含有仕上げ層中の合成樹脂及び骨材の含有率は、好ましくは、骨材含有仕上げ層の全質量に対して合成樹脂が１０〜８０質量％、骨材が２０〜９０質量％であり、より好ましくは合成樹脂が１０〜５０質量％、骨材が５０〜９０質量％である。合成樹脂が多すぎるものは、本改修方法を用いても、劣化している部分のみを上手く除去することが難しい。逆に、合成樹脂が少なすぎるものは、本改修方法を用いると劣化が進行していない深層まで除去されてしまい新たな仕上げ層を形成できない場合がある。 Further, the content ratio of the synthetic resin and the aggregate in the aggregate-containing finish layer is preferably 10 to 80% by mass of the synthetic resin and 20 to 90% by mass of the aggregate with respect to the total mass of the aggregate-containing finish layer. More preferably, the synthetic resin is 10 to 50% by mass and the aggregate is 50 to 90% by mass. If there is too much synthetic resin, it is difficult to remove only the deteriorated part well even if this repair method is used. On the other hand, if there is too little synthetic resin, it may be impossible to form a new finishing layer by removing even a deep layer where deterioration has not progressed using this repair method.
透明な合成樹脂は、建築外装用に使用されるものなら特に限定されない。具体的には、アクリル樹脂、ポリウレタン樹脂、ビニル樹脂、塩素化ポリオレフィン樹脂、アクリルシリコーン樹脂、ポリブタジエン樹脂、フッ素樹脂等を挙げることができる。また、これらの合成樹脂に、添加剤や、合成樹脂中に分散された骨材の色調や形状が確認できる程度の透明性を損なわない程度の少量の着色顔料等を含んだものであってもよい。 The transparent synthetic resin is not particularly limited as long as it is used for building exteriors. Specific examples include acrylic resins, polyurethane resins, vinyl resins, chlorinated polyolefin resins, acrylic silicone resins, polybutadiene resins, and fluororesins. Further, these synthetic resins may contain additives and a small amount of coloring pigments that do not impair the transparency to the extent that the color tone and shape of the aggregate dispersed in the synthetic resin can be confirmed. Good.
また、有色の骨材は、例えば、珪砂、寒水砂、陶磁器粉砕物、ガラス又はプラスチックからなるビーズや粉砕物、黒曜石、真珠岩、ガラス発泡体などの軽量骨材、並びに、寒水石、珪石、大理石、御影石を含む天然石を粉砕したものなどである。また、これらの骨材の表面に塗料などで着色した着色骨材であってもよい。これらの骨材の粒径は、篩分級した場合において粒径３５〜２５００μｍである。 Colored aggregates include, for example, silica sand, cold sand, ceramic ground, beads or ground made of glass or plastic, obsidian, nacre, glass foam, and other lightweight aggregates, as well as cold water, silica, It is a crushed natural stone including marble and granite. Moreover, the colored aggregate which colored the surface of these aggregates with the paint etc. may be sufficient. These aggregates have a particle size of 35 to 2500 μm when sieve classified.
本発明の改修方法では、骨材含有仕上げ層の劣化した表層を除去して深層を露出させて新たな仕上げ層とするため、深層は仕上げ層となり得る十分な厚みがあることが好ましい。また、膜厚が薄いと後述する工程によって表層を除去することによって基材が露出してしまう場合があるため、改修前の骨材含有仕上げ層は十分な厚みがあることが好ましい。具体的には、本発明の改修方法を適用する骨材含有仕上げ層の膜厚は２ｍｍ以上が好ましく、３ｍｍ以上がより好ましい。 In the refurbishing method of the present invention, since the deteriorated surface layer of the aggregate-containing finish layer is removed to expose the deep layer to form a new finish layer, the deep layer preferably has a sufficient thickness that can be a finish layer. Moreover, since a base material may be exposed by removing a surface layer by the process mentioned later when a film thickness is thin, it is preferable that the aggregate containing finishing layer before repair has sufficient thickness. Specifically, the thickness of the aggregate-containing finish layer to which the repair method of the present invention is applied is preferably 2 mm or more, and more preferably 3 mm or more.
このような骨材含有仕上げ層の改修を以下の工程で行なう。
まず、第１工程として、劣化した骨材含有仕上げ層の表面に塗膜剥離剤を塗布する。その際の塗布量は、好ましくは０．１〜１．５ｋｇ／ｍ2、より好ましくは０．５〜１．０ｋｇ／ｍ2 である。
塗膜剥離剤を塗布することによって、骨材含有仕上げ層の表層を軟化・膨潤させて第２工程の洗浄によって表層が除去できるようになる。ここで塗布量が少なすぎると表層を適度に軟化・膨潤させることができず、第２工程の洗浄によって表層を完全に除去できない。逆に、塗布量が多すぎると深層まで軟化・膨潤してしまい、第２工程の洗浄によって深層まで除去されてしまう。
Such an aggregate-containing finish layer is repaired by the following steps.
First, as a first step, a coating film release agent is applied to the surface of the deteriorated aggregate-containing finish layer. The coating amount at that time is preferably 0.1 to 1.5 kg / m 2 , more preferably 0.5 to 1.0 kg / m 2 .
By applying the coating film release agent, the surface layer of the aggregate-containing finish layer is softened and swollen, and the surface layer can be removed by washing in the second step. If the coating amount is too small, the surface layer cannot be softened / swelled appropriately, and the surface layer cannot be completely removed by washing in the second step. On the other hand, if the coating amount is too large, the deep layer is softened and swollen, and the deep layer is removed by washing in the second step.
前記塗膜剥離剤は、アルコール類、エステル類、及び窒素化合物よりなる群から選ばれる１種以上の有機溶剤を主成分として含有するものが好ましい。なお、アルコール類、エステル類、及び窒素化合物よりなる群から選ばれる１種以上の有機溶剤の含有率の合計は、塗膜剥離剤の全量に対して好ましくは８０質量％以上であり、より好ましくは９０質量％以上である。
このような組成の塗膜剥離剤を用いることによって、骨材含有仕上げ層の表層を適度に軟化・膨潤させることができる。
The coating film release agent preferably contains one or more organic solvents selected from the group consisting of alcohols, esters, and nitrogen compounds as a main component. The total content of one or more organic solvents selected from the group consisting of alcohols, esters, and nitrogen compounds is preferably 80% by mass or more, more preferably based on the total amount of the coating film release agent. Is 90% by mass or more.
By using the coating film release agent having such a composition, the surface layer of the aggregate-containing finish layer can be appropriately softened and swollen.
より容易に骨材含有仕上げ層の表層のみを適度に軟化・膨潤させるためには、有機溶剤としてアルコール類、エステル類、及び窒素化合物をすべて含有し、それらの含有率が、塗膜剥離剤に対してアルコール類１〜５質量％、エステル類６０〜７０質量％、窒素化合物２０〜３０質量％であるものを用いることが好ましい。 In order to more easily soften and swell only the surface layer of the aggregate-containing finish layer more easily, alcohols, esters, and nitrogen compounds are all contained as organic solvents, and their content rate is reduced in the coating film release agent. It is preferable to use what is 1-5 mass% of alcohols, 60-70 mass% of esters, and 20-30 mass% of nitrogen compounds.
前記有機溶剤としては、例えば、「溶剤ポケットブック（オーム社、１９９４年６月１日発行）」等に記載されているものを用いればよい。アルコール類としてメチルアルコール、エチルアルコール、プロピルアルコール、ブチルアルコール、ｎ-ブタノール、ｎ-ヘキサノール、ｎ-オクタノール、ベンジンアルコール等；エステル類としてギ酸メチル、ギ酸エチル、ギ酸プロピル、ギ酸−ｎ−ブチル、酢酸メチル、酢酸エチル、酢酸−ｎ−プロピル、酢酸−ｎ−ブチル等；窒素化合物としてニトロベンゼン、ｎ−ブチルアミン、イソプロパノールアミン、ジエチルアミン、トリエタノールアミン、エチレンジアミン、トリエチレンジアミン、アセトニトリル、トリエチルアミン、Ｎ−メチル−２−ピロリドン、Ｎ−メチルホルムアミド等を挙げることができる。 As the organic solvent, for example, those described in “Solvent Pocket Book (Ohm Co., Ltd., issued on June 1, 1994)” or the like may be used. Methyl alcohol, ethyl alcohol, propyl alcohol, butyl alcohol, n-butanol, n-hexanol, n-octanol, benzine alcohol, etc. as alcohols; methyl formate, ethyl formate, propyl formate, formic acid-n-butyl, acetic acid as esters Methyl, ethyl acetate, acetic acid-n-propyl, acetic acid-n-butyl, etc .; nitrogen compounds such as nitrobenzene, n-butylamine, isopropanolamine, diethylamine, triethanolamine, ethylenediamine, triethylenediamine, acetonitrile, triethylamine, N-methyl-2 -Pyrrolidone, N-methylformamide and the like.
本発明に用いる塗膜剥離剤は、ハロゲン化炭化水素（ハロゲン系溶剤）を実質的に含有しないことが望ましい。ここでいう「実質的に含有しない」とは、塗膜剥離剤に対してハロゲン化炭化水素の含有量が０．５質量％以下、好ましくは一切含有しない（即ち、含有量０質量％）ことを意味する。
塗膜剥離剤として一般によく用いられているジクロロメタン等のハロゲン化炭化水素を含有する塗膜剥離剤は、骨材含有仕上げ層に対する溶解力が強く、骨材含有仕上げ層の深層まで軟化・膨潤してしまい、表層だけを適度に軟化させることが難しいため、後述する第２工程での洗浄によって骨材含有仕上げ層の深層まで剥離されてしまう。また、ハロゲン系溶剤は流出すると周辺環境を汚染するため、好ましくない。
It is desirable that the coating film release agent used in the present invention does not substantially contain a halogenated hydrocarbon (halogen-based solvent). Here, “substantially free” means that the content of halogenated hydrocarbon is 0.5% by mass or less, preferably not contained at all (ie, 0% by mass) with respect to the coating film release agent. Means.
A coating release agent containing a halogenated hydrocarbon such as dichloromethane, which is commonly used as a coating release agent, has a strong dissolving power for the aggregate-containing finish layer, and softens and swells to the deep layer of the aggregate-containing finish layer. Therefore, it is difficult to moderately soften only the surface layer, and thus the deep layer of the aggregate-containing finish layer is peeled off by washing in the second step described later. In addition, the halogen-based solvent is not preferable because it will contaminate the surrounding environment.
なお、ハロゲン化炭化水素を含有せず、アルコール類、エステル類、及び窒素化合物よりなる群から選ばれる１種以上の有機溶剤を合計で８０質量％以上含有する組成の塗膜剥離剤を用いる場合には、塗膜剥離剤を塗装した後に、塗装した部分をポリエチレンフィルム等の樹脂製フィルムで覆うことによって、表層をより軟化・膨潤させることができる。また、表層が軟化・膨潤するまでの時間を短縮できる。 In the case of using a coating film release agent which does not contain a halogenated hydrocarbon and contains at least 80% by mass in total of one or more organic solvents selected from the group consisting of alcohols, esters and nitrogen compounds For example, after the coating film release agent is applied, the surface layer can be further softened and swollen by covering the applied portion with a resin film such as a polyethylene film. Moreover, the time until the surface layer softens and swells can be shortened.
次に、第２工程として、第１工程で塗布した塗膜剥離剤が乾燥する前、即ち、塗膜剥離剤によって表層が軟化・膨潤している間に水圧３〜１０ＭＰａ、より好ましくは５〜８ＭＰａの高水圧で骨材含有仕上げ層の表面を洗浄する。この水圧で表面を洗浄することによって、骨材含有仕上げ層の表層が除去され、深層が露出する。ここで水圧が小さすぎると表層を十分に除去できない場合があり、逆に、水圧が大きすぎると深層まで除去されてしまう場合がある。深層が除去されてしまうと、新たな仕上げ層となる塗膜が残らなかったり、高圧水洗後の骨材含有仕上げ層に不陸が残ったり、一部で基材が露出したりしてしまう。 Next, as the second step, before the coating film release agent applied in the first step is dried, that is, while the surface layer is softened / swelled by the coating film release agent, the water pressure is 3 to 10 MPa, more preferably 5 to 5 MPa. The surface of the aggregate-containing finish layer is washed with a high water pressure of 8 MPa. By washing the surface with this water pressure, the surface layer of the aggregate-containing finish layer is removed and the deep layer is exposed. Here, if the water pressure is too small, the surface layer may not be sufficiently removed. Conversely, if the water pressure is too high, the deep layer may be removed. If the deep layer is removed, a coating film that becomes a new finish layer does not remain, unevenness remains in the aggregate-containing finish layer after high-pressure water washing, or the base material is partially exposed.
また、高水圧の水量が１５〜５０Ｌ（リットル）／分であれば、骨材含有仕上げ層の表層を除去して深層を露出させやすい。 Moreover, if the amount of water at high water pressure is 15 to 50 L (liter) / min, the surface layer of the aggregate-containing finish layer is easily removed to expose the deep layer.
第１工程と第２工程を順次行うことで骨材含有仕上げ層の表層が除去される。このようして、表層が除去されて深層だけが残った骨材含有仕上げ層は、大きな不陸や傷もなく、また劣化も進行していないので、そのままでも新たな仕上げ層として機能する。 The surface layer of the aggregate-containing finish layer is removed by sequentially performing the first step and the second step. In this way, the aggregate-containing finish layer from which the surface layer has been removed and only the deep layer remains is free from large unevenness, scratches, and has not deteriorated, and thus functions as a new finish layer as it is.
更に、第３工程として、深層だけが残った骨材含有仕上げ層の表面に、クリヤー塗料を塗装してクリヤー塗膜層を形成してもよい。表面にクリヤー塗膜層を設けることで、新たな仕上げ層の耐久性や耐候性等の性能を向上させることができる。 Further, as a third step, a clear coating layer may be formed by applying a clear coating on the surface of the aggregate-containing finishing layer in which only the deep layer remains. By providing a clear coating layer on the surface, it is possible to improve performance such as durability and weather resistance of the new finish layer.
クリヤー塗料は、透明性を有する塗料であって、建築物の壁面等の仕上げに使用されるものなら特に限定されない。具体的には、塗膜形成性樹脂を溶媒中に分散または溶解させた塗料などを挙げることができる。塗膜形成性樹脂としては、例えば、アクリル樹脂、ポリウレタン樹脂、ビニル樹脂、塩素化ポリオレフィン樹脂、アクリルシリコーン樹脂、ポリブタジエン樹脂、フッ素樹脂等を挙げられる。また、溶媒としては、水、有機溶剤等を挙げることができる。ただし、骨材含有仕上げ層に用いられている樹脂等の組成によっては、有機溶剤が骨材含有仕上げ層を溶解したり軟化させたりする恐れがあるため、水を溶媒とする水性塗料を用いることが好ましい。
また、クリヤー塗料は塗膜形成性樹脂と媒体以外にも通常の塗料に使用される添加剤、少量の顔料、充填材等を含んでいてもよい。なお、添加剤として紫外線吸収剤を含有するものを用いれば、新たな仕上げ層の耐候性をより向上させることができる。
The clear paint is a paint having transparency, and is not particularly limited as long as it is used for finishing a wall surface of a building. Specific examples include paints in which a film-forming resin is dispersed or dissolved in a solvent. Examples of the film-forming resin include acrylic resin, polyurethane resin, vinyl resin, chlorinated polyolefin resin, acrylic silicone resin, polybutadiene resin, and fluorine resin. Moreover, water, an organic solvent, etc. can be mentioned as a solvent. However, depending on the composition of the resin, etc. used in the aggregate-containing finish layer, an organic solvent may dissolve or soften the aggregate-containing finish layer. Is preferred.
The clear paint may contain additives, small amounts of pigments, fillers, and the like used in ordinary paints in addition to the film-forming resin and the medium. In addition, if what contains a ultraviolet absorber as an additive is used, the weather resistance of a new finishing layer can be improved more.
建物のコンクリート壁面に施工した後に１０年が経過した骨材含有仕上げ層の改修を以下の手順で行なった。
この骨材含有仕上げ層は劣化が進行しており、劣化の程度をチェックするために樹脂製ブラシで表面を擦ったところ、表層の骨材が塗膜から脱落した。
Repair of the aggregate-containing finish layer, which was 10 years after construction on the concrete wall of the building, was carried out in the following procedure.
The aggregate-containing finished layer was deteriorated, and when the surface was rubbed with a resin brush to check the degree of deterioration, the surface aggregate fell off the coating film.
なお、この骨材含有仕上げ層の合成樹脂及び骨材の含有率は、合成樹脂が２８質量％、骨材が７２質量％であった。また、骨材含有仕上げ層は、表面に凹凸があり、厚みは最も薄い部分が４ｍｍ、最も厚い部分が６ｍｍであった。 In addition, the synthetic resin and aggregate content of the aggregate-containing finished layer were 28% by mass for the synthetic resin and 72% by mass for the aggregate. Further, the aggregate-containing finishing layer had irregularities on the surface, and the thickness was 4 mm at the thinnest part and 6 mm at the thickest part.
（第１工程）
アルコール類１〜５質量％、エステル類６０〜７０質量％、窒素化合物２０〜３０質量％を含有する塗膜剥離剤として、菊水化学工業株式会社製「キクスイ エコリムーバー」（商品名）を用いた。
ウールローラーを用いて、この塗膜剥離剤を骨材含有仕上げ層の表面に塗布量０．６ｋｇ／ｍ2で塗装した。
(First step)
“Kikusui Eco Remover” (trade name) manufactured by Kikusui Chemical Co., Ltd. was used as a coating remover containing 1 to 5% by mass of alcohols, 60 to 70% by mass of esters, and 20 to 30% by mass of nitrogen compounds. .
Using a wool roller, this coating film release agent was applied to the surface of the aggregate-containing finish layer at a coating amount of 0.6 kg / m 2 .
第１工程が完了してから４０分放置した後、第２工程を実施した。
なお、第２工程を実施する直前に、骨材含有仕上げ層の表面状態を指触で確認したところ、骨材含有仕上げ層の表面は塗膜剥離剤によって軟化・膨潤していた。
After leaving the first step for 40 minutes, the second step was performed.
Note that when the surface state of the aggregate-containing finish layer was confirmed by touch immediately before the second step was performed, the surface of the aggregate-containing finish layer was softened and swollen by the coating film release agent.
（第２工程）
骨材含有仕上げ層の表面に水圧６ＭＰａの高水圧を噴射して、骨材含有仕上げ層の表層を除去した。なお、高圧水は、水量を２５Ｌ／分とし、吹き付けノズルの先端が骨材含有仕上げ層から約３０ｃｍとなる位置から、骨材含有仕上げ層に吹き付けた。
(Second step)
A high water pressure of 6 MPa was sprayed onto the surface of the aggregate-containing finish layer to remove the surface layer of the aggregate-containing finish layer. The high-pressure water was sprayed onto the aggregate-containing finish layer from a position where the amount of water was 25 L / min and the tip of the spray nozzle was about 30 cm from the aggregate-containing finish layer.
その後、２４時間放置して、骨材含有仕上げ層を乾燥させた。
骨材含有仕上げ層は劣化した表層が除去されており、厚みが約１ｍｍ薄くなっていた。
骨材含有仕上げ層の表面を樹脂製ブラシ（劣化の程度をチェックに用いたもの）で表面を擦っても、表層の骨材は塗膜から脱落しなかった。
Then, it was left to stand for 24 hours and the aggregate containing finish layer was dried.
The aggregate-containing finish layer had the deteriorated surface layer removed, and the thickness was reduced by about 1 mm.
Even when the surface of the aggregate-containing finish layer was rubbed with a resin brush (used for checking the degree of deterioration), the surface aggregate did not fall off the coating film.
（第３工程）
第２工程で表層を除去した骨材含有仕上げ層の耐久性および耐候性の向上を目的として、アクリルシリコーン樹脂製のクリヤー塗料を塗装した。
(Third step)
For the purpose of improving durability and weather resistance of the aggregate-containing finished layer from which the surface layer was removed in the second step, a clear coating made of acrylic silicone resin was applied.
（まとめ）
改修前の骨材含有仕上げ層は、表層の骨材が脱落する程に劣化していたが、改修後の骨材含有仕上げ層では、樹脂製ブラシで擦っても骨材の脱落は見られなかった。
また、改修後の骨材含有仕上げ層は、改修前の骨材含有仕上げ層と同様に、骨材の色調や形状・質感などによる意匠性を備えていた。
(Summary)
The aggregate-containing finish layer before the repair deteriorated to the extent that the aggregate on the surface layer dropped out, but the aggregate-containing finish layer after the repair did not show any aggregate fall off even when rubbed with a resin brush. It was.
In addition, the aggregate-containing finish layer after the repair had a design property based on the color tone, shape, and texture of the aggregate, similar to the aggregate-containing finish layer before the repair.
Claims (3)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2011003735A JP2012144896A (en) | 2011-01-12 | 2011-01-12 | Repair method of finishing layer containing aggregate |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2011003735A JP2012144896A (en) | 2011-01-12 | 2011-01-12 | Repair method of finishing layer containing aggregate |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2012144896A true JP2012144896A (en) | 2012-08-02 |
Family
ID=46788732
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2011003735A Pending JP2012144896A (en) | 2011-01-12 | 2011-01-12 | Repair method of finishing layer containing aggregate |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP2012144896A (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2019104856A (en) * | 2017-12-13 | 2019-06-27 | 菊水化学工業株式会社 | Method of repairing old coated film |
-
2011
- 2011-01-12 JP JP2011003735A patent/JP2012144896A/en active Pending
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2019104856A (en) * | 2017-12-13 | 2019-06-27 | 菊水化学工業株式会社 | Method of repairing old coated film |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US20110104451A1 (en) | Patterned artificial marble slab | |
| US20100005743A1 (en) | Flexible Cement Veneer | |
| JP6279829B2 (en) | Laminate | |
| JP2016204981A (en) | Outer wall repair method | |
| CN101956463B (en) | GRC (Glass-fiber Reinforced Composite) plate surface plain finish concrete coating technology | |
| JP3756740B2 (en) | Repair method of lens damage in vehicle lamp | |
| CN103480549A (en) | Construction process for wiping paint color | |
| CN106345670A (en) | Furniture plate coating process | |
| US6528120B2 (en) | Process for applying a decorative coating to a concrete surface | |
| AU2015308354B2 (en) | Multilayer radiation-curable coating for indoor and outdoor application | |
| JP5222272B2 (en) | Pattern surface formation method | |
| JP2011078883A (en) | Coating film forming method | |
| JP2012144896A (en) | Repair method of finishing layer containing aggregate | |
| KR101725513B1 (en) | Construction method of external shape restoration for vehicle and in, out wall conclusion material of building construction | |
| US20100173128A1 (en) | Coating or cladding and method of preparing same | |
| JP5882257B2 (en) | Decorative surface forming method | |
| JP2009262143A (en) | Coating formation method | |
| KR20160100117A (en) | A method for constructing eco-friendly concrete surface's reinforcements | |
| JP2005188183A (en) | Decorative construction method | |
| JP4364003B2 (en) | Surface repair method for lightweight cellular concrete panels | |
| JP5748375B1 (en) | Exterior wall painting method | |
| JP4318250B2 (en) | Coating structure | |
| US20080132626A1 (en) | Sprayable thixotropic polymer decorative coating material | |
| JP2012139677A (en) | Method for forming patterned face | |
| JP4087210B2 (en) | Sheet building materials |