JP2012135265A - Method for efficiently producing black-tea leaf - Google Patents

Method for efficiently producing black-tea leaf Download PDF

Info

Publication number
JP2012135265A
JP2012135265A JP2010290213A JP2010290213A JP2012135265A JP 2012135265 A JP2012135265 A JP 2012135265A JP 2010290213 A JP2010290213 A JP 2010290213A JP 2010290213 A JP2010290213 A JP 2010290213A JP 2012135265 A JP2012135265 A JP 2012135265A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
tea
black tea
leaves
leaf
tea leaves
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2010290213A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Takehito Nishida
武央 西田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kirin Beverage Corp
Kirin Brewery Co Ltd
Original Assignee
Kirin Beverage Corp
Kirin Brewery Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kirin Beverage Corp, Kirin Brewery Co Ltd filed Critical Kirin Beverage Corp
Priority to JP2010290213A priority Critical patent/JP2012135265A/en
Publication of JP2012135265A publication Critical patent/JP2012135265A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Tea And Coffee (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method for producing black tea leaves having satisfactory flavors such as obtained by an orthodox process without using a CTC process while reducing the time for a crumpling step.SOLUTION: The method for producing black tea leaves substantially without twisting in leaves includes: the crumpling step characterized by obtaining tea leaves in a state substantially without twisting from withered leaves by mechanical treatment such as shearing and friction; a fermentation step; and a drying step. Black tea leaves obtained by the method and a food or beverage using the black tea leaves are also provided.

Description

本発明は、せん断および摩擦による機械的処理を用いて揉捻工程を行うことを特徴とする実質的に葉によじれのない紅茶葉の製造方法に関する。   The present invention relates to a method for producing a tea leaf that is substantially free from kinking of leaves, characterized in that a twisting process is performed using a mechanical treatment by shearing and friction.

紅茶は、萎凋、揉捻、発酵および乾燥を含む方法によって製造される。
紅茶の製造方法は大きく分けて、伝統的な製法であるオーソドックス製法と、揉捻工程に特殊設計の機械を用いるCTC製法がある。両者の違いは主に揉捻工程にある。
Black tea is produced by methods that include wilting, twisting, fermentation and drying.
Tea production methods can be broadly divided into the traditional orthodox production method and the CTC production method using a specially designed machine for the twisting process. The difference between the two is mainly in the twisting process.

オーソドックス製法は、「揉捻機」を用いる。代表的揉捻機は鋳物の頑丈な支え台の上に、直径2メートル程度の円盤(揉盤という)があり、その上にわずかな間隔をあけて直径1.3メートル、高さ2メートルの円筒(揉胴という)が吊るしてある。この中に萎凋を終えてしおれた葉を入れ、揉盤の上で扁心的な円運動をさせる。揉盤の固定したシングルアクションと、クランクで揉盤も同時に円運動するダブルアクションの2種類がある。初期は蓋なしだったが、その後蓋にモーターをつけて上から圧力をかける方式に変わった。揉盤に突起(コーンという)や角のある掻きこみ形枠(ヒルという)があり、外にこぼれぬように縁取りと作業終了の掻き出し口がついている。萎凋葉を計量して揉胴の中に投入して始動すると、最初は茶葉が自然に固まり団子状になりやすい。ブロークンタイプのお茶を作るには蓋をさげて圧してヒルとコーンで切断、温度が上昇したら蓋を上げて、放熱する。1回当たり40〜60分間の時間を要する。次の工程の玉解き篩分けして、篩上を2回目の揉捻に供する。篩下は発酵工程に進める(非特許文献1)。   The orthodox manufacturing method uses a “twisting machine”. A typical twisting machine has a disk with a diameter of about 2 meters (called a "grinding board") on a solid support base of a casting, and a cylinder with a diameter of 1.3 meters and a height of 2 meters with a slight space above it. (It is called a rod body). In this, put the wilted leaves after wilting and make a flat circular motion on the board. There are two types: a single action with a fixed board and a double action that simultaneously moves the board with a crank. Initially it was without a lid, but then changed to a system in which a motor was attached to the lid and pressure was applied from above. There are protrusions (called cones) and horned scratched frames (called hills) on the board, and there are trimmings and scraping holes at the end of the work so as not to spill outside. When weaning leaves are weighed and put into the rod body and started, the tea leaves tend to spontaneously harden and form dumplings. To make broken tea, press the lid, press and cut with hills and cones, and when the temperature rises, raise the lid and dissipate heat. It takes 40 to 60 minutes per time. In the next step, the mashing sieve is divided and the top of the sieve is subjected to a second twist. The sieving proceeds to the fermentation process (Non-patent Document 1).

一方、CTC製法はオーソドックス製法に対して、近年急激に普及発展してきた製法である。CTC製法は、クラッシュ(潰す)、ティア(ひき裂く)、カール(粒状に丸める)の略であり、1930年代にW.マック・カーチャーが考案した特殊設計の揉捻機械であり、この機械を使った製法をいう。2本のステンレス製の円筒形シリンダー(直径20センチメートル、長さ60センチメートル、90センチメートル、120センチメートルの3種)の表面に細かい刃が切ってあり、これを機械に組み込み動力で互いに内側に回転させ、1回揉捻した葉をそのわずかな隙間に食い込ませる構造になっている。2本のローラーの回転数を700回転/分と70回転/分と差をつけ、そのわずかな隙間を通過させることで、茶葉はクラッシュ、ティア、カールされ、CTC機3連のくり返し動作によって細かく破砕され、粒状に丸められていく(非特許文献1)。   On the other hand, the CTC manufacturing method is a manufacturing method which has been rapidly spread and developed in recent years as compared to the orthodox manufacturing method. The CTC manufacturing method is an abbreviation for crushing (crushing), tearing (tearing), and curling (rounding into granules). This is a specially designed twisting machine devised by Mackercher and refers to the manufacturing method using this machine. A fine blade is cut on the surface of two stainless cylindrical cylinders (diameter 20 cm, length 60 cm, 90 cm, 120 cm). It has a structure in which the leaf that has been twisted once and twisted is bitten into the slight gap. By making the difference between the rotation speed of the two rollers between 700 and 70 rpm and passing through the slight gap, the tea leaves are crashed, tiered and curled, and finely repetitively operated by three CTC machines. It is crushed and rounded into particles (Non-Patent Document 1).

紅茶の製造とは関係ないが、電動式石臼機、粉砕機を用いた茶加工技術に関して、茶ペーストの製造方法(特許文献1)、茶の粉末製造(特許文献2)などがある。しかし、そのいずれも荒茶または製茶に対する加工法であり、荒茶の製造工程で利用されたものではない。   Although not related to the production of black tea, there are a tea paste production method (Patent Document 1), tea powder production (Patent Document 2) and the like regarding tea processing techniques using an electric mill and crusher. However, all of them are processing methods for rough tea or tea making, and are not used in the manufacturing process of rough tea.

特開2006−174711号公報JP 2006-174711 A 特開平11−151064号公報Japanese Patent Laid-Open No. 11-15164

荒木安正および松田昌夫著、紅茶の辞典、2002年、柴田書店Yukimasa Araki and Masao Matsuda, Dictionary of black tea, 2002, Shibata Shoten

オーソドックス製法における揉捻工程は、破砕を行わず、葉によじる、ひねるの操作を加えるものである。この製法においては、優れた香味の紅茶葉が得られるとされ、処理時間は、香味上の観点から、茶葉の量の多少にかかわらず70分から120分程度を要する。   The twisting process in the orthodox manufacturing method does not perform crushing but adds a twisting operation with a leaf. In this production method, an excellent flavored black tea leaf is supposed to be obtained, and the processing time requires about 70 to 120 minutes regardless of the amount of tea leaf from the viewpoint of flavor.

一方、CTC製法では、専用機を用いてローラーによりクラッシュ(潰す)、ティア(ひき裂く)、カール(粒状に丸める)の操作が行われ、短時間で揉捻が行われる。この製法は効率的であるが、得られた茶葉の破砕度が大きく、それから得られる紅茶抽出液の品質が満足できるものでなく、また、日本の茶生産家にとっては、初期投資コストが高いなどの点で導入は難しい。   On the other hand, in the CTC manufacturing method, operations such as crushing (crushing), tearing (tearing), and curling (rounding into granules) are performed by a roller using a dedicated machine, and twisting is performed in a short time. Although this method is efficient, the degree of crushing of the obtained tea leaves is large, the quality of the tea extract obtained therefrom is not satisfactory, and the initial investment cost is high for Japanese tea producers, etc. This is difficult to introduce.

本発明は、上記事情に鑑みてなされ、揉捻工程の時間を短縮し、CTC製法を用いることなく、オーソドックス製法で得られるような満足できる香味の紅茶葉の製造方法を提供することを目的とする。   The present invention has been made in view of the above circumstances, and aims to provide a method for producing a satisfactory flavored tea leaf that can be obtained by an orthodox manufacturing method without shortening the twisting time and using a CTC manufacturing method. .

本発明者らは、上記課題を解決すべく鋭意研究を重ねた結果、驚くことに、揉捻工程において、揉捻機に代えてこれまで紅茶製造に用いられていない、せん断および摩擦による機械的処理がなされる粉砕装置、特に、間隔の調整が可能な上下二枚のグラインダーの一方を回転させる装置(例えば石臼機、電動式石臼機など)を使用することにより、揉捻工程時間が短縮される。また、この揉捻工程を用いて製造された紅茶葉から、豊潤な香りと余韻と厚みの感じられる香味の紅茶抽出液を得ることができた。このときの香味は、揉捻機を用いた従来の製造方法から得られた茶葉による抽出液より優れていた。本発明はこのような知見に基づいて完成された。   As a result of intensive studies to solve the above-mentioned problems, the present inventors have surprisingly found that in the twisting process, mechanical processing by shearing and friction, which has not been used for tea production so far, instead of a twisting machine, is performed. By using a pulverizing device, particularly a device that rotates one of the upper and lower grinders whose distance can be adjusted (for example, a stone mill, an electric mill), the twisting process time can be shortened. Moreover, from the black tea leaf manufactured using this twisting process, the flavorful black tea extract liquid which can feel the rich fragrance, reverberation, and thickness was able to be obtained. The flavor at this time was superior to the tea leaf extract obtained from the conventional production method using a twister. The present invention has been completed based on such findings.

すなわち、本発明は、以下の特徴を包含する。
(1)せん断および摩擦による機械的処理によって、萎凋した茶葉から実質的に葉によじれのない状態の茶葉を得ることを特徴とする揉捻工程、ならびに発酵工程および乾燥工程を含む、実質的に葉によじれのない紅茶葉の製造方法。
(2)間隔の調整が可能な上下二枚のグラインダーの一方を回転させる装置を用いて、該グラインダーの間隔に、萎凋した茶葉を投入し、グラインダーによる圧縮、せん断および転がり摩擦によって、実質的に葉によじれのない状態の茶葉を得ることを特徴とする揉捻工程、ならびに発酵工程および乾燥工程を含む、実質的に葉によじれのない紅茶葉の製造方法。
(3)上記装置が石臼機であることを特徴とする、上記(2)の方法。
(4)上記石臼機が電動式石臼機である、上記(3)の方法。
(5)上記(1)〜(4)のいずれかの方法によって得られる、かつ、実質的に葉によじれのない紅茶葉。
(6)上記(1)〜(4)のいずれかの方法によって紅茶葉を製造し、さらに該紅茶葉から豊潤な香りと余韻と厚みの感じられる紅茶抽出液を製造することを含む、紅茶抽出液の製造方法。
(7)上記(5)の紅茶葉より得られる豊潤な香りと余韻と厚みの感じられる紅茶抽出液。
(8)上記(5)の紅茶葉または上記(7)の紅茶抽出液を含む飲食品。
(9)上記(7)の紅茶抽出液を含む容器詰め紅茶飲料。
That is, the present invention includes the following features.
(1) A leaf substantially comprising a twisting step and a fermentation step and a drying step characterized in that a tea leaf in a state substantially free of leaf kinking is obtained from a wilted tea leaf by mechanical treatment by shearing and friction A method for producing tea leaves without kinking.
(2) Using a device that rotates one of the two upper and lower grinders whose interval can be adjusted, the wilted tea leaves are introduced into the interval between the grinders, and substantially by compression, shearing and rolling friction by the grinder A method for producing a tea leaf that is substantially free of leaf kinking, comprising a twisting step, a fermentation step and a drying step, characterized in that the tea leaf is in a state free from kinking.
(3) The method according to (2) above, wherein the apparatus is a stone mill.
(4) The method according to (3) above, wherein the stone mill is an electric mill.
(5) Black tea leaf obtained by any one of the above methods (1) to (4) and substantially free from kinking of leaves.
(6) Black tea extraction comprising producing black tea leaves by any one of the above methods (1) to (4), and further producing a black tea extract with a rich aroma, reverberation and thickness from the black tea leaves Liquid manufacturing method.
(7) A black tea extract with a rich fragrance, reverberation and thickness obtained from the tea leaves of (5) above.
(8) Food / beverage products containing the tea leaf of said (5) or the black tea extract of said (7).
(9) A packed tea beverage containing the black tea extract of (7) above.

本発明の紅茶葉の製造方法では、揉捻工程が葉をよじる操作を含まないことを特徴とする。   In the method for producing black tea leaves of the present invention, the twisting step does not include an operation of twisting the leaves.

本発明により、揉捻時間がオーソドックス製法の場合の1/6〜1/4に短縮され、かつ、オーソドックス製法で得られる紅茶葉より香味の優れる紅茶葉を製造する方法が提供される。   According to the present invention, there is provided a method for producing a tea leaf having a twisting time shortened to 1/6 to 1/4 of that in the orthodox manufacturing method and having a flavor superior to that obtained by the orthodox manufacturing method.

本発明の特徴である、せん断および摩擦による機械的処理、特に、石臼のような、上下二枚のグラインダーの一方を回転させる装置による処理は、葉がよじれない点で、オーソドックス製法の揉捻機による処理や、CTC製法による処理と異なる。   The mechanical treatment by shearing and friction, which is a feature of the present invention, in particular, the treatment by a device that rotates one of the upper and lower grinders, such as a stone mortar, is based on an orthodox production twister in that the leaves are not twisted. It differs from the processing and processing by the CTC manufacturing method.

本発明をさらに詳細に説明する。   The present invention will be described in further detail.

<紅茶葉の製造方法>
本発明の紅茶葉の製造方法は、カメリア(Camellia)属、例えばC.sinensis、C.assamicaまたはその雑種等から得られる生葉を萎凋し、揉捻工程にかけた後、発酵工程、乾燥工程を経て荒茶とし、その後、等級分けなどの仕上げ工程を含む。
<Manufacturing method of tea leaves>
The method for producing black tea leaves of the present invention can be performed according to the genus Camellia, such as C.I. sinensis, C.I. Fresh leaves obtained from assamica or hybrids thereof are wilted, subjected to a twisting process, and then subjected to a fermentation process and a drying process to give crude tea, and thereafter include a finishing process such as grading.

原料生葉は、大葉種や小葉種いずれでもよく、品種名、産地等は限定されずいずれを用いてもよい。   The raw raw leaves may be either large leaf species or small leaf species, and the variety name, production area, etc. are not limited and any of them may be used.

以下に、萎凋工程、揉捻工程、発酵工程および乾燥工程について説明する。   Below, a wilting process, a twisting process, a fermentation process, and a drying process are demonstrated.

萎凋(いちょう)工程では、生葉を長時間(約10時間)かけて水分を約50%除去して萎らせる。本発明では、萎凋は任意の方法で実施しうる。   In the wilting process, the fresh leaves are wilted by removing about 50% of water over a long period of time (about 10 hours). In the present invention, wilting can be performed by any method.

揉捻(じゅうねん)工程では、萎凋した茶葉に揉捻機を使用して圧力をかけ、よじりながらよく揉む。そうすることによって茶葉の組織や細胞を破壊し、茶汁を絞り出す。揉捻工程は、CTC製法やオーソドックス製法などの一般的方法で行われている。   In the twisting process, pressure is applied to the wilted tea leaves using a twisting machine, and the tea leaves are thoroughly stirred. By doing so, the tissue and cells of the tea leaves are destroyed and the tea juice is squeezed out. The twisting process is performed by a general method such as a CTC manufacturing method or an orthodox manufacturing method.

本発明の紅茶葉の製造方法の揉捻工程では、CTC製法やオーソドックス製法などでの従来法の装置ではない、せん断および摩擦による機械的処理がなされる粉砕装置を用いる。すなわち、間隔の調整が可能な上下二枚のグラインダーの一方を回転させる装置や硬質のボールと共に回転させる装置を用いて実施することを特徴とする。   In the twisting process of the method for producing tea leaves of the present invention, a pulverizing apparatus capable of mechanical treatment by shearing and friction, which is not a conventional apparatus such as a CTC manufacturing method or an orthodox manufacturing method, is used. That is, it is characterized by using a device that rotates one of two upper and lower grinders whose interval can be adjusted or a device that rotates together with a hard ball.

具体的には、本発明による方法は、上下二枚のグラインダーの一方を回転させる装置を
用いた場合、該グラインダー間の隙間に、萎凋した茶葉を投入し、グラインダーによる圧縮、せん断および転がり摩擦によって、葉が破壊され葉が潰れた状態であるが実質的に葉によじれのない状態を得ることを特徴とする揉捻工程、ならびに発酵工程および乾燥工程を含む。
Specifically, in the method according to the present invention, when a device for rotating one of the upper and lower two grinders is used, the wilted tea leaves are introduced into the gap between the grinders, and compression, shearing and rolling friction by the grinder are used. Including a twisting process characterized by obtaining a state in which the leaves are broken and the leaves are crushed but not substantially kinked, and a fermentation process and a drying process.

硬質のボールと共に回転させる装置を用いた揉捻工程は、円筒形のポットに硬質のボールと共に萎凋した茶葉を投入し、ボールによるせん断および転がり摩擦によって、葉が破壊され葉が潰れた状態であるが実質的に葉によじれのない状態を得ることを特徴とする。
上記一連の工程によって得られた紅茶葉は、実質的に葉によじれがない。
The twisting process using a device that rotates with a hard ball is a state in which tea leaves that have been withered together with a hard ball are put into a cylindrical pot, and the leaf is destroyed and the leaf is crushed by shearing and rolling friction by the ball. It is characterized in that it is substantially free of kinks.
The tea leaves obtained by the above series of steps are substantially free from kinks.

ここで、「実質的に葉によじれがない」とは、視覚的にごく僅かながら葉がよじれた茶葉を含んでいてもよいことを意味する。   Here, “substantially no kinking of leaves” means that tea leaves that are kinked visually but slightly crushed may be included.

揉捻工程では、せん断力、圧縮および転がり摩擦によって、茶葉が小片に引きちぎれるように破壊され、小片が潰れ、茶汁が絞り出る。   In the twisting process, the tea leaves are broken by tearing, compression and rolling friction so that the tea leaves are torn apart, the pieces are crushed, and the tea juice is squeezed out.

本発明による紅茶葉の製造方法の揉捻工程で使用される装置は、間隔の調整が可能な上下二枚のグラインダーの一方を回転させる装置の場合、好ましくは上側のグラインダーを固定し下側のグラインダーを回転させる装置であり、グラインダー間の隙間は、グラインダーによる圧縮、せん断および転がり摩擦によって、葉をよじらず、葉が小片に破壊され潰れたような状態の茶葉が得られるようなサイズである。   The apparatus used in the twisting process of the method for producing tea leaves according to the present invention is an apparatus that rotates one of the two upper and lower grinders whose distance can be adjusted. Preferably, the upper grinder is fixed and the lower grinder is fixed. The gap between the grinders is sized so that the leaves are not broken by the compression, shear and rolling friction by the grinder, and the leaves are broken into small pieces and crushed. .

グラインダーの材質は任意であり、例えば鉱物、金属、陶器、セラミックスなどであり、グラインダーの表面は、やすりの表面のような微細な凹凸を有する。
このような装置には、例えば石臼機、好ましくは電動式石臼機が含まれる。
The material of the grinder is arbitrary, for example, mineral, metal, earthenware, ceramics, etc. The surface of the grinder has fine irregularities like the surface of a file.
Such devices include, for example, a millstone, preferably an electric millstone.

石臼機の種類は任意である。電動式石臼機としては例えばマスコロイダー(商品名;増幸産業製)など挙げられるが、これに限るものではない。マスコロイダーなどの装置を用いる場合、その大きさや容量は限定されず、処理する茶葉の量に見合うものを選択すればよい。   The type of millstone is arbitrary. Examples of the electric stone mill include, but are not limited to, a mass collider (trade name; manufactured by Masuko Sangyo). In the case of using a device such as a mascoloider, the size and capacity are not limited, and an appropriate one may be selected according to the amount of tea leaves to be processed.

処理条件としては、グラインダー(例えば、石臼)の間隙を示すクリアランスは1〜4mmが好ましく、さらに好ましくは1.5〜3mmである。また、グラインダー(例えば、石臼)の回転速度としては1,000〜5,000rpmが好ましく、より好ましくは1,500〜3,000rpmである。また、葉の処理回数は1〜5回が好ましく、より好ましくは2〜3回である。   As processing conditions, the clearance which shows the gap | interval of a grinder (for example, stone mortar) has preferable 1-4 mm, More preferably, it is 1.5-3 mm. Moreover, as a rotational speed of a grinder (for example, stone mill), 1,000-5,000 rpm is preferable, More preferably, it is 1,500-3,000 rpm. Moreover, the frequency | count of the process of a leaf is preferable 1-5 times, More preferably, it is 2-3 times.

生葉を萎凋後、電動式石臼機等の装置に投入するにあたり、そのまま装置に投入してもよいが、生葉カッター等を用い適当な大きさに裁断してから投入してもよい。裁断後の生葉の大きさは限定されず任意である。裁断の目的は、生葉の体積を減らしグラインダー(例えば、石臼)の投入口に入れ易くすることである。なお、生葉カッターによる裁断は、時に緑茶製造で用いられることもあるが、得られる茶葉の香味の低下が懸念されるため揉捻機を用いた紅茶製造においては用いられていない。電動式石臼機等の装置の処理条件は生葉カッターの使用の有無により影響されない。   When the fresh leaves are wilted, they may be put into the apparatus as they are, such as an electric stone mill, or may be put after being cut into an appropriate size using a fresh leaf cutter or the like. The size of the raw leaves after cutting is not limited and is arbitrary. The purpose of cutting is to reduce the volume of fresh leaves and make it easier to put in the inlet of a grinder (for example, a stone mill). Note that cutting with a fresh leaf cutter is sometimes used in green tea production, but is not used in black tea production using a twister because there is a concern about a decrease in the flavor of the obtained tea leaves. The processing conditions of an apparatus such as an electric stone mill are not affected by the presence or absence of a raw leaf cutter.

発酵工程では、例えば室温(約25〜30℃)、湿度約80〜90%に維持された発酵室の発酵棚に茶葉を広げ、茶葉から出た酸化酵素によって酸化発酵を行う。酸化酵素は空気中の酸素に触れて活性化され、茶葉からの汁液に含まれるポリフェノール化合物、ペクチン、葉緑素などの成分が酸化発酵される。揉捻時間の長いオーソドックス製法では、前記揉捻工程中にも酸化発酵が進み発熱するため冷却が必要になり、揉捻と冷却を繰り返す間に茶葉の60〜70%が酸化発酵されてしまう。本発明では、揉捻時間がオーソドックス製法と比べて1/6〜1/4と短いため、このような問題は生じない。発酵方法は制限がなく任意の方法を使用しうる。   In the fermentation process, for example, tea leaves are spread on a fermentation shelf in a fermentation room maintained at room temperature (about 25 to 30 ° C.) and humidity of about 80 to 90%, and oxidative fermentation is performed with an oxidase from the tea leaves. Oxidase is activated by contact with oxygen in the air, and components such as polyphenol compounds, pectin, and chlorophyll contained in tea juice are oxidatively fermented. In the orthodox manufacturing method with a long twisting time, oxidation fermentation proceeds and generates heat even during the twisting process, so that cooling is necessary, and 60 to 70% of the tea leaves are oxidized and fermented during repeated twisting and cooling. In the present invention, since the twisting time is as short as 1/6 to 1/4 as compared with the orthodox manufacturing method, such a problem does not occur. The fermentation method is not limited and any method can be used.

乾燥工程は、例えば、約80〜90℃の温度の熱風で茶葉の水分を20%程度に荒乾燥したのち、さらに約75℃の温度で水分が約4%になるまで熱風乾燥する。発酵後の乾燥方法は制限がなく任意の方法を使用しうる。   In the drying step, for example, the tea leaf water is roughly dried to about 20% with hot air at a temperature of about 80 to 90 ° C., and further hot air dried at about 75 ° C. until the water content is about 4%. The drying method after fermentation is not limited and any method can be used.

<紅茶葉>
本発明はさらに、上記の方法によって得られる、かつ、実質的に葉によじれのない紅茶葉を提供する。
<Tea leaves>
The present invention further provides a tea leaf obtained by the above method and substantially free of leaf kinks.

一方、オーソドックス製法でもCTC製法でも得られるものは葉が丸くよじれた紅茶葉になることから、本発明の紅茶葉は従来法によるものと形態的に異なる。
さらに、本発明の紅茶葉を用いて、葉に熱水を注ぎ、ストレーナーで固液分離し、冷却、pH調整および殺菌して得た紅茶抽出液は、タンニン値が、従来のオーソドックス製法によるものと同程度でありながら、従来のオーソドックス製法のものより香味が優れる。この香味は、それを飲む人に豊潤な香りや余韻、厚みを感じさせるものである。
On the other hand, what is obtained by either the orthodox manufacturing method or the CTC manufacturing method is a tea leaf having a rounded leaf, so that the tea leaf of the present invention is morphologically different from that according to the conventional method.
Furthermore, the tea extract obtained by pouring hot water into the leaves using the tea leaves of the present invention, solid-liquid separation with a strainer, cooling, pH adjustment and sterilization has a tannin value according to the conventional orthodox manufacturing method. The flavor is superior to that of the conventional orthodox manufacturing method. This flavor makes the person who drinks it feel rich aroma, reverberation and thickness.

<紅茶抽出液の製造>
本発明はさらに、上記の方法によって紅茶葉を製造し、該紅茶葉から紅茶抽出液を製造することを含む、紅茶抽出液の製造方法を提供する。この方法の特徴は、紅茶抽出液の製造において、新しい揉捻工程を取り入れて製造された紅茶葉を使用することにある。
抽出方法は、攪拌抽出等の従来方法や今後開発されるいずれの方法でもよい。
<Manufacture of tea extract>
The present invention further provides a method for producing a black tea extract comprising producing a black tea leaf by the above-described method and producing a black tea extract from the black tea leaf. This method is characterized by the use of tea leaves produced by incorporating a new twisting process in the production of black tea extract.
The extraction method may be a conventional method such as stirring extraction or any method developed in the future.

抽出溶媒は水であるが、抽出時に水に予めアスコルビン酸ナトリウム等の有機酸および/又は有機酸塩を添加してもよい。紅茶抽出液は、水を用いて通常の抽出条件で製造される場合、紅茶葉から抽出する時の水の温度は、50〜100℃が好ましく、更に好ましくは70〜100℃である。紅茶葉からの抽出時の水の量は、紅茶葉に対して5〜60重量倍が好ましく、更に好ましくは5〜40重量倍である。抽出時間は1〜60分が好ましく、より好ましくは1〜40分、更に好ましくは1〜30分である。   Although the extraction solvent is water, an organic acid such as sodium ascorbate and / or an organic acid salt may be added to the water in advance during extraction. When the black tea extract is produced under normal extraction conditions using water, the temperature of water when extracting from black tea leaves is preferably 50 to 100 ° C, more preferably 70 to 100 ° C. The amount of water at the time of extraction from black tea leaves is preferably 5 to 60 times by weight, more preferably 5 to 40 times by weight with respect to black tea leaves. The extraction time is preferably 1 to 60 minutes, more preferably 1 to 40 minutes, and further preferably 1 to 30 minutes.

抽出後、ろ過、遠心分離などの固液分離装置を用いて抽出液を回収し、必要に応じて殺菌処理を行う。   After extraction, the extract is recovered using a solid-liquid separator such as filtration or centrifugation, and sterilized as necessary.

さらに、上記のようにして製造された紅茶抽出液を濃縮処理して紅茶濃縮液または紅茶エキス、乾燥して紅茶パウダーを作ってもよい。   Further, the black tea extract produced as described above may be concentrated to give a black tea concentrate or black tea extract, followed by drying to produce black tea powder.

本明細書において、「紅茶抽出液」は、特に断らない限り、上記の紅茶抽出液、その紅茶濃縮液(紅茶エキス)、紅茶パウダーを溶解した溶液の少なくとも1種あるいは2種以上を混合したものをいう。   In this specification, unless otherwise specified, the “black tea extract” is a mixture of at least one or more of the above black tea extract, black tea concentrate (black tea extract), and black tea powder. Say.

上記のようにして得られた紅茶抽出液もまた本発明の範囲に包含される。本発明の紅茶抽出液は、上記のとおり、タンニン値は、従来のオーソドックス製法によるものと同程度であり、香味は従来のオーソドックス製法のものより優れ、それを飲む人に豊潤な香りや余韻、厚みを感じさせる。   The black tea extract obtained as described above is also included in the scope of the present invention. As described above, the black tea extract of the present invention has a tannin value comparable to that of the conventional orthodox manufacturing method, and the flavor is superior to that of the conventional orthodox manufacturing method. Feel the thickness.

<飲食品>
本発明はさらに、上記の方法で製造された紅茶葉や紅茶抽出液を含む飲食品を提供する。
<Food &Drink>
The present invention further provides a food or drink containing the tea leaf or black tea extract produced by the above method.

飲食品は、以下のものに限定されないが、例えばシホンケーキやクッキーなどの菓子類、紅茶豚、ジャムなどの調理品、パン類などを含む。   The foods and drinks are not limited to the following, but include, for example, confectionery such as chiffon cakes and cookies, cooked products such as tea pigs and jams, and breads.

あるいは、本発明の紅茶葉からなる紅茶の他に、本発明の紅茶葉にスパイスや食品用フレーバー(果物のフレーバー、リーフフレーバーなど)を混ぜて得られる紅茶、本発明の紅茶葉と別の紅茶葉をブレンドした紅茶、なども本発明の飲食品に含まれる。   Alternatively, in addition to black tea comprising the black tea leaf of the present invention, black tea obtained by mixing the black tea leaf of the present invention with spices and food flavors (fruit flavor, leaf flavor, etc.), black tea different from the black tea leaf of the present invention Black tea blended with leaves and the like are also included in the food and drink of the present invention.

<容器詰め紅茶飲料>
本発明はさらに、上記の紅茶抽出液を含む容器詰め紅茶飲料を提供する。
紅茶抽出液には任意の添加物を添加して容器詰め飲料とすることができる。添加物には、例えば牛乳、ミネラル、ビタミン類、甘味料(糖類、糖アルコール、人工甘味料など)、安定化剤、酸化防止剤、退色防止剤、pH調整剤、フレーバーなどが含まれる。添加物の種類は、1種または2種以上の物質からなってよい。
<Packed tea beverage>
The present invention further provides a containerized black tea beverage containing the black tea extract.
An arbitrary additive can be added to the black tea extract to form a container-packed beverage. Additives include, for example, milk, minerals, vitamins, sweeteners (sugars, sugar alcohols, artificial sweeteners, etc.), stabilizers, antioxidants, anti-fading agents, pH adjusters, flavors and the like. The type of additive may consist of one or more substances.

配合して得られた飲料を、金属缶、PETボトル、紙容器のような容器に充填する。内容物の殺菌は、容器の材質に応じて、充填前かまたは充填後に行うことができる。   The beverage obtained by blending is filled into a container such as a metal can, a PET bottle, or a paper container. The contents can be sterilized before or after filling, depending on the material of the container.

金属缶のように充填後に加熱殺菌できる場合にあっては、食品衛生法に定められた殺菌条件で殺菌処理を行う。一方、PETボトル、紙容器のようにレトルト殺菌できないものについては、充填前に該飲料を、あらかじめ上記と同等の殺菌条件、例えばプレート式熱交換器等で高温短時間殺菌(UHT殺菌)した後、一定の温度まで冷却し、殺菌済み容器に充填する等の方法が採用される。   When heat sterilization can be performed after filling as in a metal can, sterilization is performed under the sterilization conditions defined in the Food Sanitation Law. On the other hand, for beverages that cannot be retort sterilized, such as PET bottles and paper containers, the beverage is preliminarily sterilized at high temperature and short time (UHT sterilization) using the same sterilization conditions as described above, for example, a plate heat exchanger. A method of cooling to a certain temperature and filling a sterilized container is adopted.

<タンニン量による紅茶葉、紅茶抽出液または容器詰め紅茶飲料の評価>
茶類のポリフェノール量を評価する際の基準である酒石酸鉄法(中林敏郎他著「緑茶・紅茶・烏龍茶の化学と機能」弘学出版、137ページ参照)を用いて、タンニン量を測定することができる。すなわち、液中のポリフェノールと酒石酸鉄試薬を反応させて生じた紫色成分の吸光度(540nm)を測定し、没食子酸エチルを標準物質として作成した検量線を用いて定量できる。最終的に定量値を1.5倍したものを「タンニン量」とする。タンニンは苦みまたは渋味を示し、茶の葉を用いる嗜好品の中では、その味覚を決める重要な物質とされる。したがって、茶葉と抽出溶媒の比を一定としたときに得られるタンニン量(抽出効率)が紅茶飲料の味覚設計上非常に重要な意味をもつ。
<Evaluation of black tea leaf, black tea extract or containerized black tea beverage by tannin amount>
The amount of tannin is measured using the iron tartrate method (referred to by Toshiro Nakabayashi et al., “Chemistry and Functions of Green Tea, Black Tea, and Oolong Tea”, Kogaku Publishing, page 137), which is the standard for evaluating polyphenol content in tea be able to. That is, the absorbance (540 nm) of a purple component produced by reacting a polyphenol in the liquid with an iron tartrate reagent can be measured, and quantified using a calibration curve prepared using ethyl gallate as a standard substance. The final value obtained by multiplying the quantitative value by 1.5 is defined as “tannin amount”. Tannin exhibits bitterness or astringency, and is an important substance that determines its taste among the luxury products using tea leaves. Therefore, the amount of tannin (extraction efficiency) obtained when the ratio of tea leaves to the extraction solvent is constant is very important for taste design of black tea beverages.

以下に実施例を挙げて本発明をさらに具体的に説明するが、本発明の技術的範囲はこれらの実施例によって制限されないものとする。   EXAMPLES Hereinafter, the present invention will be described more specifically with reference to examples. However, the technical scope of the present invention is not limited by these examples.

(本発明による紅茶葉の製造;方法)
萎凋された5.5〜7.5kgの国産茶葉をマスコロイダー(増幸産業製、MKZA12−20J、グラインダーはMKB−C 24#を装着)に投入し、葉が破壊され、葉が潰れた状態であるが、実質的に葉によじれのない状態に粉砕した。処理条件は、クリアランス;2.0mm、回転速度;1,650rpm、処理回数;1〜2回で、総処理時間は8〜15分間だった。その後、室温で2〜4時間発酵させ、熱風によって乾燥を行い、紅茶葉とした(実施例1〜3)。
(Production of black tea leaf according to the present invention; method)
Introduced 5.5 to 7.5 kg of wilted domestic tea leaves into a mascolloider (made by Masuko Sangyo Co., Ltd., MKZA12-20J, grinder is equipped with MKB-C 24 #), and the leaves were destroyed and the leaves were crushed Although it was, it was crushed to a state where the leaves were not kinked. The treatment conditions were clearance; 2.0 mm, rotation speed: 1,650 rpm, number of treatments: 1 to 2 times, and the total treatment time was 8 to 15 minutes. Then, it was fermented at room temperature for 2 to 4 hours and dried with hot air to obtain tea leaves (Examples 1 to 3).

(従来のオーソドックス製法による紅茶葉の製造;方法)
萎凋された59kgの国産茶葉を揉捻機(寺田製作所製、J−120型)に投入後、90分間揉捻処理し、2時間室温で発酵させた。その後、熱風によって乾燥を行い、紅茶葉とした(比較例1)。
(Manufacture of tea leaves by conventional orthodox manufacturing method; method)
59 kg of domestic tea leaves that were withered were put into a twisting machine (manufactured by Terada Seisakusho, J-120 type), then twisted for 90 minutes, and fermented at room temperature for 2 hours. Then, it dried with hot air and was set as the tea leaf (Comparative Example 1).

紅茶葉の製造条件を表1に示した。

Figure 2012135265
Table 1 shows the production conditions of the tea leaves.
Figure 2012135265

表1で示したそれぞれの茶葉20gに対して85℃熱水を600g加え、時々攪拌しながら、5分間抽出した。ストレーナーで茶葉を固液分離したのちに、液温が10℃になるまで冷却した後、3000rpm、10分間の遠心分離処理を行い、再度ストレーナーを通し、水を加えて600gとして清澄な抽出液を得た。この抽出液300gに、アスコルビン酸、重曹を用いてpHを約6.2に調整し、水にて1000gにメスアップし、調合液とした。この調合液を90℃になるまで昇温したのち、金属缶に190gずつ充填して窒素を吹き込みながら缶蓋を巻き締めした。これを121℃5分間のレトルト殺菌処理をして、容器詰め紅茶飲料を調製した。1週間常温に置いた後に、官能評価を行った。   600 g of 85 ° C. hot water was added to 20 g of each tea leaf shown in Table 1, and extracted for 5 minutes with occasional stirring. After the tea leaves are solid-liquid separated with a strainer, the solution is cooled to a temperature of 10 ° C., then centrifuged at 3000 rpm for 10 minutes, passed through a strainer again, and water is added to obtain 600 g of a clear extract. Obtained. To 300 g of this extract, the pH was adjusted to about 6.2 using ascorbic acid and sodium bicarbonate, and the volume was increased to 1000 g with water to obtain a preparation. After heating up this preparation liquid to 90 degreeC, it filled the metal can 190g at a time, and tightened the can lid, blowing nitrogen. This was subjected to a retort sterilization treatment at 121 ° C. for 5 minutes to prepare a packed tea beverage. After leaving at room temperature for 1 week, sensory evaluation was performed.

(結果)
揉捻工程にマスコロイダーを用いて製造した紅茶葉はオーソドックス製法によるものと比較して大きさが小さく、また、よじれがなかった。
(result)
The tea leaves produced using a mascolloider in the twisting process were smaller in size than those produced by the orthodox method and were not kinked.

官能評価用サンプルのタンニン量を表2に示した。

Figure 2012135265
Table 2 shows the amount of tannin of the sample for sensory evaluation.
Figure 2012135265

表2に示すとおり、実施例1〜3は比較例1と比較してタンニン量には大きな差異はなく、外観(水色等)も同等であった。また、熟練したパネリストによる官能評価の結果、比較例1に比べて実施例1〜3は紅茶らしい豊潤な香りや余韻、厚みなどが感じられ、香味的に優れていた。   As shown in Table 2, Examples 1 to 3 had no significant difference in the amount of tannin compared to Comparative Example 1, and the appearance (light blue, etc.) was also equivalent. In addition, as a result of sensory evaluation by a skilled panelist, Examples 1 to 3 were found to have a rich aroma, reverberation, thickness and the like that of tea as compared to Comparative Example 1, and were excellent in flavor.

本発明は、紅茶葉の製造において、揉捻時間を従来のオーソドックス製法と比べて1/6〜1/4に短縮し、かつ、オーソドックス製法で得られる紅茶葉よりも優れた香味を有する紅茶葉を製造する方法を提供することから、品質のよい紅茶葉をオーソドックス製法より短い時間で製造可能にするものであり、食品産業上有用である。   The present invention provides a black tea leaf having a flavor superior to that of a black tea leaf obtained by the orthodox manufacturing method, in which the twisting time is shortened to 1/6 to 1/4 compared with the conventional orthodox manufacturing method in the production of black tea leaf. Providing a production method makes it possible to produce high-quality tea leaves in a shorter time than the orthodox production method, which is useful in the food industry.

Claims (9)

せん断および摩擦による機械的処理によって、萎凋した茶葉から実質的に葉によじれのない状態の茶葉を得ることを特徴とする揉捻工程、ならびに発酵工程および乾燥工程を含む、実質的に葉によじれのない紅茶葉の製造方法。   The process of twisting, characterized by obtaining tea leaves that are substantially free of leaf kinking from wilted tea leaves by mechanical treatment by shearing and friction, and substantially including leaf kinking, including a fermentation process and a drying process. No tea leaf manufacturing method. 間隔の調整が可能な上下二枚のグラインダーの一方を回転させる装置を用いて、該グラインダーの間隔に、萎凋した茶葉を投入し、グラインダーによる圧縮、せん断および転がり摩擦によって、実質的に葉によじれのない状態の茶葉を得ることを特徴とする揉捻工程、ならびに発酵工程および乾燥工程を含む、実質的に葉によじれのない紅茶葉の製造方法。   Using a device that rotates one of the two upper and lower grinders whose distance can be adjusted, the wilted tea leaves are introduced into the gap between the grinders, and the leaves are substantially kinked by compression, shearing and rolling friction by the grinder. A method for producing a tea leaf that is substantially free from kinking, comprising a twisting step, a fermentation step and a drying step, characterized in that the tea leaf is free of tea leaves. 前記装置が石臼機であることを特徴とする、請求項2記載の方法。   The method of claim 2, wherein the device is a stone mill. 前記石臼機が電動式石臼機である、請求項3記載の方法。   The method according to claim 3, wherein the millstone is an electric millstone. 請求項1〜4のいずれか1項記載の方法によって得られる、かつ、実質的に葉によじれのない紅茶葉。   A black tea leaf obtained by the method according to any one of claims 1 to 4 and substantially free of kinks. 請求項1〜4のいずれか1項記載の方法によって紅茶葉を製造し、さらに該紅茶葉から紅茶抽出液を製造することを含む、豊潤な香りと余韻と厚みの感じられる香味的に優れる紅茶抽出液の製造方法。   A black tea excellent in flavor with a rich fragrance, reverberation and thickness, comprising producing black tea leaves by the method according to any one of claims 1 to 4 and further producing a black tea extract from the black tea leaves. A method for producing an extract. 請求項5記載の紅茶葉より得られる豊潤な香りと余韻と厚みの感じられる香味的に優れる紅茶抽出液。   A rich tea fragrance, a lingering finish, and a flavorful tea extract obtained from the black tea leaf according to claim 5. 請求項5記載の紅茶葉または請求項7記載の紅茶抽出液を含む飲食品。   A food or drink comprising the black tea leaf according to claim 5 or the black tea extract according to claim 7. 請求項7記載の紅茶抽出液を含む容器詰め紅茶飲料。   A packaged black tea beverage comprising the black tea extract according to claim 7.
JP2010290213A 2010-12-27 2010-12-27 Method for efficiently producing black-tea leaf Pending JP2012135265A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2010290213A JP2012135265A (en) 2010-12-27 2010-12-27 Method for efficiently producing black-tea leaf

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2010290213A JP2012135265A (en) 2010-12-27 2010-12-27 Method for efficiently producing black-tea leaf

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2012135265A true JP2012135265A (en) 2012-07-19

Family

ID=46673276

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2010290213A Pending JP2012135265A (en) 2010-12-27 2010-12-27 Method for efficiently producing black-tea leaf

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2012135265A (en)

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103907712A (en) * 2014-04-02 2014-07-09 宁波戚家山茶叶有限公司 Vaccinium bracteatum black tea preparation method
KR101416492B1 (en) 2012-07-25 2014-07-16 최영욱 Fermented Tea Using Jujube Leaves and Green Tea Leaves and There of Manufacturing Method
JP2015504681A (en) * 2012-01-19 2015-02-16 ユニリーバー・ナームローゼ・ベンノートシヤープ How to make tea products
CN105192140A (en) * 2015-09-29 2015-12-30 务川自治县绿芸茶业有限责任公司 Method for processing and manufacturing black tea
JP2017200470A (en) * 2016-04-28 2017-11-09 株式会社 伊藤園 Production method of processed tea leaf
KR101866809B1 (en) * 2017-10-20 2018-07-23 권휘 Manufacturing method of black tea having pine scent
CN112273481A (en) * 2020-11-29 2021-01-29 咸宁市农业科学院 Processing method of gardenia black tea with high amino acid content
CN112352847A (en) * 2020-11-06 2021-02-12 南京市高淳区漫城红茶叶专业合作社 Processing method for making black tea by using pekoe tea as base tea
CN114504035A (en) * 2022-03-21 2022-05-17 广东省农业科学院茶叶研究所 Novel method for processing oriental beauty tea by replacing green leafhoppers to bite fresh leaves

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2015504681A (en) * 2012-01-19 2015-02-16 ユニリーバー・ナームローゼ・ベンノートシヤープ How to make tea products
KR101416492B1 (en) 2012-07-25 2014-07-16 최영욱 Fermented Tea Using Jujube Leaves and Green Tea Leaves and There of Manufacturing Method
CN103907712A (en) * 2014-04-02 2014-07-09 宁波戚家山茶叶有限公司 Vaccinium bracteatum black tea preparation method
CN105192140A (en) * 2015-09-29 2015-12-30 务川自治县绿芸茶业有限责任公司 Method for processing and manufacturing black tea
CN105192140B (en) * 2015-09-29 2018-09-14 务川自治县绿芸茶业有限责任公司 A kind of black tea processing method
JP2017200470A (en) * 2016-04-28 2017-11-09 株式会社 伊藤園 Production method of processed tea leaf
KR101866809B1 (en) * 2017-10-20 2018-07-23 권휘 Manufacturing method of black tea having pine scent
CN112352847A (en) * 2020-11-06 2021-02-12 南京市高淳区漫城红茶叶专业合作社 Processing method for making black tea by using pekoe tea as base tea
CN112273481A (en) * 2020-11-29 2021-01-29 咸宁市农业科学院 Processing method of gardenia black tea with high amino acid content
CN112273481B (en) * 2020-11-29 2024-05-14 咸宁市农业科学院 Processing method of gardenia black tea with high amino acid content
CN114504035A (en) * 2022-03-21 2022-05-17 广东省农业科学院茶叶研究所 Novel method for processing oriental beauty tea by replacing green leafhoppers to bite fresh leaves
CN114504035B (en) * 2022-03-21 2023-05-23 广东省农业科学院茶叶研究所 Method for processing eastern American tea by replacing biting fresh leaves of lesser leafhoppers

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2012135265A (en) Method for efficiently producing black-tea leaf
EP1452095B1 (en) Method for producing a coffee extract
TWI260204B (en) Solid/liquid separation method for continuously extracting and/or pressing edible food or drink
JP4679362B2 (en) Preparation method of tea extract
CN102940289A (en) Method for preparing gold bead health beverage
JP7355739B2 (en) Method for producing plant extract containing chlorophyll
CN103229878A (en) Okra tea bag and production process of okra tea bag
CN101433351A (en) Method for preparing passion flower fruit juice beverage
TWI424815B (en) Green tea drink with tea
CN105639016A (en) Theabrownin chocolate and preparing method thereof
KR101982198B1 (en) Coffee vinegar with organic acids and its production process
JP3582726B2 (en) Powdered green tea and method for producing powdered green tea
WO2015046236A1 (en) Method for manufacturing tea leaves
JP2006020599A (en) Method for producing aroma coffee oil and use of the same
JP2022118242A (en) Powdered green tea flavor grant agent and green tea beverage therewith
JPH03108444A (en) Production of green tea leaf extract solution
JP2008541716A (en) Bush tea products
JP2021180692A (en) Powdered green tea flavor grant agent and green tea beverage therewith
JP2005204586A (en) Tea of bitter gourd containing citrus depressa, and method for producing the same
JP7311673B2 (en) Matcha flavor imparting agent and green tea beverage containing the same
JP3188951B2 (en) Loquat tea
KR102358930B1 (en) Method for preparing seasame oil using apple concentrate
SU1738213A1 (en) Method for tea concentrate production
CN106578210A (en) Intestine-moistening carbonated tea and preparation method thereof
JPS6127034B2 (en)