JP2012096245A - Rolling lubricating method in cold rolling and device therefor - Google Patents

Rolling lubricating method in cold rolling and device therefor Download PDF

Info

Publication number
JP2012096245A
JP2012096245A JP2010243856A JP2010243856A JP2012096245A JP 2012096245 A JP2012096245 A JP 2012096245A JP 2010243856 A JP2010243856 A JP 2010243856A JP 2010243856 A JP2010243856 A JP 2010243856A JP 2012096245 A JP2012096245 A JP 2012096245A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
rolling
lubricating oil
emulsion
neat
rolling lubricating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
JP2010243856A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Toshiyuki Shiraishi
利幸 白石
Yoshihisa Takahama
義久 高濱
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nippon Steel Corp
Original Assignee
Nippon Steel Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nippon Steel Corp filed Critical Nippon Steel Corp
Priority to JP2010243856A priority Critical patent/JP2012096245A/en
Publication of JP2012096245A publication Critical patent/JP2012096245A/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Metal Rolling (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a rolling lubricating method in cold rolling including: performing rolling while circularly supplying an emulsion rolling lubricating oil and/or neat rolling lubricating oil, in which the emulsion rolling lubricating oil and/or neat rolling lubricating oil subjected to lubrication and oxidized, and supplied to an inlet portion of a roll bite is prevented from degradation, and to provide a device therefor.SOLUTION: In the cold rolling in which rolling is performed while circularly supplying the emulsion rolling lubricating oil or neat rolling lubricating oil to the inlet portion of the roll bite, an electromagnetic wave generator 45 for generating reduction potential is disposed in a rolling lubricating oil tank 31, through which the rolling lubricating oil subjected to lubrication and oxidized, and supplied to an inlet portion of a roll bite is passed, to apply negative load to the oxidized emulsion rolling lubricating oil or neat rolling lubricating oil in the rolling lubricating oil tank 31, so that the rolling lubricating oil is reduced and prevented from degrading.

Description

この発明は、エマルション圧延潤滑油又はニート圧延潤滑油を循環供給しながら圧延を行う冷間圧延において,油の劣化による潤滑性低下や油原単位悪化を防止することが可能で、かつミル汚れやボタ落ちによる表面欠陥を防止可能な冷間圧延における圧延潤滑方法及び装置に関するものである。   The present invention is capable of preventing reduction in lubricity and deterioration in oil intensity due to deterioration of oil in cold rolling in which rolling is performed while circulatingly supplying emulsion rolling lubricating oil or neat rolling lubricating oil, and mill contamination and The present invention relates to a rolling lubrication method and apparatus in cold rolling capable of preventing surface defects due to dropping off.

一般に厚手系ミルと呼ばれている冷間タンデム圧延では、圧延潤滑油濃度が1〜5%のエマルション圧延潤滑油が循環利用されており、リサーキュレーション潤滑と呼ばれている。このリサーキュレーション潤滑では圧延機に供給されたエマルション圧延潤滑油を一旦ダーティータンクと呼ばれる潤滑油タンクに回収し、劣化した浮上油を取り除いた後、フィルターや鉄粉除去装置などの浄化処理を行い、クリーンタンクと呼ばれる潤滑油タンクに供給され、クリーンタンクのエマルション圧延潤滑油は冷間タンデム圧延機に供給されている。   In cold tandem rolling, generally called a thick mill, emulsion rolling lubricating oil having a rolling lubricating oil concentration of 1 to 5% is circulated and used, which is called recirculation lubrication. In this recirculation lubrication, the emulsion rolling lubricating oil supplied to the rolling mill is once recovered in a lubricating oil tank called a dirty tank, and after the deteriorated floating oil is removed, a purification process such as a filter or an iron powder removing device is performed. The emulsion rolling lubricant in the clean tank is supplied to a cold tandem rolling mill.

上記リサーキュレーション潤滑では、エマルション圧延潤滑油又はニート圧延潤滑油は、冷間タンデム圧延機の圧延時のロールバイト内での発熱による熱的負荷やスプレー時の空気・水との接触により酸化して正帯電化し、次第に劣化する。このために、エマルション圧延潤滑油又はニート圧延潤滑油は潤滑性能が低下してしまう。また、劣化したエマルション圧延潤滑油又はニート圧延潤滑油は凝集しやすい。この結果、凝集した油は圧延機に付着しやすくなり、ミル汚れやミル汚れに起因するボタ落ちと呼ばれる表面欠陥が発生する。さらには浮上油が多くなり、リサーキュレーションシステム内から排出されるエマルション圧延潤滑油又はニート圧延潤滑油が多くなる。   In the recirculation lubrication described above, emulsion rolling lubricant or neat rolling lubricating oil is oxidized by thermal load due to heat generated in the roll bite during rolling of a cold tandem rolling mill or contact with air or water during spraying. It becomes positively charged and gradually deteriorates. For this reason, the lubricating performance of emulsion rolling lubricating oil or neat rolling lubricating oil is degraded. Moreover, the deteriorated emulsion rolling lubricant or neat rolling lubricating oil tends to aggregate. As a result, the agglomerated oil easily adheres to the rolling mill, and surface defects called “bottom dropping” caused by mill dirt or mill dirt occur. Furthermore, the amount of floating oil increases, and the emulsion rolling lubricating oil or neat rolling lubricating oil discharged from the recirculation system increases.

したがって、操業では潤滑油の劣化を防止するために定期的にタンク内にあるエマルション圧延潤滑油の部分入れ替えや全入れ替え、油自体の劣化しにくいエマルション圧延潤滑油又はニート圧延潤滑油の開発(例えば特許文献1、段落[0005]及び[0006]参照)。また、エマルション圧延潤滑油の表面電位を測定管理し、新しい潤滑剤や乳化剤や乳化剤濃度を高めた原液や潤滑剤の水相側の電気伝導度を高めるために電解質を補給(例えば特許文献2、段落[0025]、[0031]参照)投入する方法などで対応している。   Therefore, in operation, in order to prevent the deterioration of the lubricating oil, the emulsion rolling lubricating oil or neat rolling lubricating oil that is difficult to deteriorate, such as partial replacement or total replacement of the emulsion rolling lubricating oil in the tank regularly (for example, Patent Document 1, paragraphs [0005] and [0006]). In addition, the surface potential of the emulsion rolling lubricating oil is measured and managed, and an electrolyte is replenished to increase the electrical conductivity of the new lubricant, emulsifier, emulsified stock solution or emulsifier concentration on the aqueous phase side of the lubricant (for example, Patent Document 2, (See paragraphs [0025] and [0031]).

しかしながら、濃度低下によるエマルション圧延潤滑油の補給や月に数回のタンク内にあるエマルション圧延潤滑油の部分入れ替えや年に数回の全入れ替えは油原単位の悪化を招くこととなり、劣化しにくいエマルション圧延潤滑油は効果があるものの油単価上昇によるコストアップを招くこととなり、表面電位の管理による対応は上記エマルション圧延潤滑油の補給のタイミングと量に効果的ではあるものの格段の効果を発揮する訳ではない。   However, replenishment of emulsion rolling lubricating oil due to concentration reduction, partial replacement of emulsion rolling lubricating oil in the tank several times a month and full replacement several times a year will cause deterioration in oil intensity, and are difficult to deteriorate. Although emulsion rolling lubricant is effective, it will lead to an increase in cost due to an increase in the unit price of oil. Corresponding to the control of the surface potential exhibits a remarkable effect although it is effective for the timing and amount of replenishment of the emulsion rolling lubricant. Not a translation.

このように従来の技術は基本的に劣化したエマルション圧延潤滑油の品質を新油と交換することによって性能を維持させることも目的としている。なお、ここでいう濃度低下とは冷間圧延によって圧延された板表面に付着して持ち去られる油分減少に起因するものと、鉄粉を多く含む圧延潤滑油が凝着してタンク内や圧延機周りにスカムとして堆積することによる油分減少によるものや鉄粉除去時に持ち去られる油分減少によるものやフィルターに付着して持ち去られる油分減少によるものを意味する。   As described above, the conventional technology also aims to maintain the performance by exchanging the quality of the deteriorated emulsion rolling lubricating oil with a new oil. In addition, the concentration reduction here refers to a decrease in oil content that adheres to the surface of the sheet rolled by cold rolling, and a rolling lubricant containing a lot of iron powder adheres to the tank or rolling mill. It means that the oil content is reduced by depositing as scum around, the oil content is removed when iron powder is removed, or the oil content is removed by adhering to the filter.

また、食用油ではこのような食油の劣化を防止する技術がある。この技術では、鍋の内側全体又は底面にネオジウム等の磁力を強化する希土類の元素類を陶土と混合して塗布し高温で焼結するか又は底面にセラミック状に焼結したものを電極として敷き、電磁誘導高周波により食油の劣化を防ぐ。電磁誘導設備から出る高周波により鍋の内部にある電極(塗布してあるセラミック層)に電流が流れ多量の電子が食油抽出温度に放出され電磁場が形成してプラズマ状態を作り食油の酸化や過酸化脂質化を分解し還元を行なう(例えば、特許文献3:[請求項1]、段落[0005]参照)がある。   Moreover, there exists a technique which prevents deterioration of such edible oil in edible oil. In this technology, rare earth elements that strengthen magnetic force such as neodymium are mixed with porcelain and applied to the entire inside or the bottom of the pan and sintered at a high temperature, or the bottom is sintered in a ceramic form as an electrode. Prevent deterioration of cooking oil by electromagnetic induction high frequency. High-frequency waves from the electromagnetic induction equipment cause a current to flow through the electrode (coated ceramic layer) inside the pan, and a large amount of electrons are released to the edible oil extraction temperature, forming an electromagnetic field, creating a plasma state and oxidizing or overoxidizing the edible oil There is a method in which lipidation is decomposed and reduced (see, for example, Patent Document 3: [Claim 1] and paragraph [0005]).

引用文献3は、確かに酸化した油を電磁波により還元することを開示している。しかし、図1には整流器(No.3)に続いて変圧器(No.4)、CPU(No.5)及びインバーター(No.8)が直列に接続されているので、インバーター(No.8)の動作が不明である。また、高周波により油槽のなかの電極から猛烈な電波を放出し、食油の酸化や過酸化脂質を分解し、油の還元を行なう磁気コイル(No.20)のコイルの巻数、電流などについて、当業者が実施できる程度に説明されていない(第4欄:「20.磁気コイル」参照)。したがって、当業者が引用文献3に記載された発明を実施することはできない。   Cited Document 3 discloses that the oxidized oil is certainly reduced by electromagnetic waves. However, since the transformer (No. 4), the CPU (No. 5) and the inverter (No. 8) are connected in series in FIG. 1 following the rectifier (No. 3), the inverter (No. 8) is connected. ) Is unknown. Also, with regard to the number of turns and current of the magnetic coil (No. 20) that emits intense radio waves from the electrodes in the oil tank by high frequency, oxidizes the edible oil and decomposes lipid peroxide, and reduces the oil. It is not explained to the extent that can be implemented by a contractor (see column 4: “20. Magnetic coil”). Therefore, those skilled in the art cannot implement the invention described in the cited document 3.

特開2000−017284号公報JP 2000-017284 A 特開2002−102914号公報JP 2002-102914 A 特開2002−209518号公報JP 2002-209518 A

この発明は、エマルション圧延潤滑油及び/又はニート圧延潤滑油を循環供給しながら圧延を行う冷間圧延において、ロールバイト入口部に供給した潤滑済みの酸化したエマルション圧延潤滑油及び/又はニート圧延潤滑油の劣化を防止する圧延潤滑方法及びその装置を提供することを課題としている。   The present invention relates to a lubricated oxidized emulsion rolling lubricant and / or neat rolling lubrication supplied to a roll bite inlet in cold rolling in which rolling is performed while circulatingly supplying emulsion rolling lubricating oil and / or neat rolling lubricating oil. It is an object of the present invention to provide a rolling lubrication method and apparatus for preventing deterioration of oil.

上記課題を解決するためのこの発明の要旨は、次のとおりである。
(1)エマルション圧延潤滑油又はニート圧延潤滑油をロールバイト入口部に循環供給しながら圧延を行う冷間圧延において、前記ロールバイト入口部に供給した潤滑済みの酸化したエマルション圧延潤滑油又はニート圧延潤滑油が通過する圧延潤滑油タンク内に還元電位を発振する電磁波発生装置を配備し、前記圧延潤滑油タンク内の酸化したエマルション圧延潤滑油又はニート圧延潤滑油に負電荷を付与し、該エマルション圧延潤滑油又はニート圧延潤滑油を還元し、圧延潤滑油の劣化を防止することを特徴とする冷間圧延における圧延潤滑方法。
(2)エマルション圧延潤滑油又はニート圧延潤滑油をロールバイト入口部に循環供給しながら圧延を行う冷間圧延において、前記エマルション圧延潤滑油又はニート圧延潤滑油が循環する圧延潤滑油循環配管と該圧延潤滑油循環配管の外側に還元電位を発振する電磁波発生装置とを配備し、圧延潤滑油循環配管内のエマルション圧延潤滑油又はニート圧延潤滑油に負電荷を付与し、該エマルション圧延潤滑油又はニート圧延潤滑油を還元し、圧延潤滑油の劣化を防止することを特徴とする冷間圧延における圧延潤滑方法。
(3)前記ロールバイト入口部に供給した潤滑済みの酸化したエマルション圧延潤滑油又はニート圧延潤滑油が通過する圧延潤滑油タンクを配備し、該圧延潤滑油タンクの出側で前記圧延潤滑油循環配管内の圧延潤滑油に負電荷を付与する(2)記載の冷間圧延における圧延潤滑方法。
(4)ロールバイト入口部に更にニート圧延潤滑油を供給し、エマルション圧延潤滑油及び/又はニート圧延潤滑油に負電荷を付与し、該エマルション圧延潤滑油/又はニート圧延潤滑油を還元し、エマルション圧延潤滑油/又はニート圧延潤滑油の劣化を防止する(1)、(2)又は(3)記載の冷間圧延における圧延潤滑方法。
(5)前記エマルション潤滑油及び/又はニート圧延潤滑油の温度を40℃以下にすることを特徴とする(1)〜(4)のいずれか1項に記載の冷間圧延における圧延潤滑方法。
(6)エマルション圧延潤滑油又はニート圧延潤滑油をロールバイト入口部に循環供給しながら圧延を行う冷間圧延において、前記ロールバイト入口部に供給した潤滑済みの酸化したエマルション圧延潤滑油又はニート圧延潤滑油が通過する圧延潤滑油タンク内に還元電位を発振する電磁波発生装置を有し、前記圧延潤滑油タンク内の酸化したエマルション圧延潤滑油又はニート圧延潤滑油に負電荷を付与し、該エマルション圧延潤滑油又はニート圧延潤滑油を還元し、圧延潤滑油の劣化を防止することを特徴とする冷間圧延における圧延潤滑装置
(7)エマルション圧延潤滑油又はニート圧延潤滑油をロールバイト入口部に循環供給しながら圧延を行う冷間圧延機において、前記エマルション圧延潤滑油又はニート圧延潤滑油が循環する圧延潤滑油循環配管と該圧延潤滑油循環配管の外側に還元電位を発振する電磁波発生装置とを有し、前記圧延潤滑油循環配管内のエマルション圧延潤滑油又はニート圧延潤滑油に負電荷を付与し、該エマルション圧延潤滑油又はニート圧延潤滑油を還元し、圧延潤滑油の劣化を防止することを特徴とする冷間圧延における圧延潤滑装置。
(8)前記ロールバイト入口部に供給した潤滑済みの酸化したエマルション圧延潤滑油又はニート圧延潤滑油が通過する圧延潤滑油タンクを有し、該圧延潤滑油タンクの出側で前記圧延潤滑油循環配管内の圧延潤滑油に負電荷を付与する(7)記載の冷間圧延における圧延潤滑装置。
(9)ロールバイト入口部に更にニート圧延潤滑油を供給するニート圧延潤滑油供給ノズルと、該ノズルにニート圧延油を供給するニート圧延潤滑油供給装置とを有し、エマルション圧延潤滑油及び/又はニート圧延潤滑油に負電荷を付与し、該エマルション圧延潤滑油/又はニート圧延潤滑油を還元し、エマルション圧延潤滑油/又はニート圧延潤滑油の劣化を防止する(6)〜(8)のいずれか1項に記載の冷間圧延における圧延潤滑装置。
The gist of the present invention for solving the above problems is as follows.
(1) In cold rolling in which rolling is performed while circulatingly supplying emulsion rolling lubricating oil or neat rolling lubricating oil to the roll bite inlet, lubricated oxidized emulsion rolling lubricating oil or neat rolling supplied to the roll bite inlet An electromagnetic wave generator that oscillates a reduction potential is provided in a rolling lubricating oil tank through which the lubricating oil passes, and a negative charge is imparted to the oxidized emulsion rolling lubricating oil or neat rolling lubricating oil in the rolling lubricating oil tank. A rolling lubrication method in cold rolling, which comprises reducing rolling lubrication oil or neat rolling lubrication oil and preventing deterioration of the rolling lubrication oil.
(2) In cold rolling, in which rolling is performed while emulsion rolling lubricating oil or neat rolling lubricating oil is circulated and supplied to the roll bite inlet, the rolling lubricating oil circulation pipe through which the emulsion rolling lubricating oil or neat rolling lubricating oil circulates, and An electromagnetic wave generator that oscillates a reduction potential outside the rolling lubricating oil circulation pipe is provided, and a negative charge is imparted to the emulsion rolling lubricating oil or neat rolling lubricating oil in the rolling lubricating oil circulating pipe. A rolling lubrication method in cold rolling, characterized by reducing neat rolling lubricating oil and preventing deterioration of the rolling lubricating oil.
(3) A rolling lubricating oil tank through which lubricated oxidized emulsion rolling lubricating oil or neat rolling lubricating oil supplied to the roll bite inlet is passed, and the rolling lubricating oil circulation is provided on the outlet side of the rolling lubricating oil tank. The rolling lubrication method in cold rolling according to (2), wherein a negative charge is imparted to the rolling lubricant in the pipe.
(4) Further supplying neat rolling lubricating oil to the roll bite inlet, imparting a negative charge to the emulsion rolling lubricating oil and / or neat rolling lubricating oil, reducing the emulsion rolling lubricating oil / or neat rolling lubricating oil, The rolling lubrication method in cold rolling according to (1), (2) or (3), which prevents deterioration of emulsion rolling lubricating oil / neat rolling lubricating oil.
(5) The rolling lubrication method in cold rolling according to any one of (1) to (4), wherein the temperature of the emulsion lubricant and / or neat rolling lubricant is 40 ° C. or lower.
(6) the emulsion rolling lubrication oil or neat rolling lubrication oil in cold rolling mill is rolling while circulating fed to the roll bite inlet, emulsion rolling lubrication oil or neat the oxidation of lubricating supplied to the said roll bite inlet An electromagnetic wave generator that oscillates a reduction potential in a rolling lubricating oil tank through which the rolling lubricating oil passes, and imparts a negative charge to the oxidized emulsion rolling lubricating oil or neat rolling lubricating oil in the rolling lubricating oil tank, A rolling lubrication apparatus in cold rolling, wherein emulsion rolling lubricating oil or neat rolling lubricating oil is reduced to prevent deterioration of rolling lubricating oil.
(7) In a cold rolling mill that performs rolling while circulatingly supplying emulsion rolling lubricating oil or neat rolling lubricating oil to the roll bite inlet, the rolling lubricating oil circulation pipe through which the emulsion rolling lubricating oil or neat rolling lubricating oil circulates; An electromagnetic wave generator that oscillates a reduction potential outside the rolling lubricating oil circulation pipe, and imparts a negative charge to the emulsion rolling lubricating oil or neat rolling lubricating oil in the rolling lubricating oil circulating pipe, and the emulsion rolling lubrication A rolling lubrication apparatus in cold rolling characterized by reducing oil or neat rolling lubricating oil to prevent deterioration of rolling lubricating oil.
(8) A rolling lubricating oil tank through which the lubricated oxidized emulsion rolling lubricating oil or neat rolling lubricating oil supplied to the roll bite inlet is passed, and the rolling lubricating oil circulation is provided on the outlet side of the rolling lubricating oil tank. The rolling lubrication apparatus in cold rolling according to (7), wherein a negative charge is imparted to the rolling lubricating oil in the pipe.
(9) A neat rolling lubricating oil supply nozzle for further supplying a neat rolling lubricating oil to the roll bite inlet, and a neat rolling lubricating oil supply device for supplying the neat rolling oil to the nozzle, and an emulsion rolling lubricating oil and / or Alternatively, a negative charge is imparted to the neat rolling lubricating oil, the emulsion rolling lubricating oil / or neat rolling lubricating oil is reduced, and deterioration of the emulsion rolling lubricating oil / or neat rolling lubricating oil is prevented (6) to (8) The rolling lubrication apparatus in the cold rolling of any one of Claims 1.

この発明の冷間圧延における圧延潤滑方法及びその装置では、圧延潤滑油の酸化による潤滑性低下や油原単位悪化を防止することが可能で、かつミル汚れやボタ落ちによる表面欠陥を防止でき、生産性の向上と製造コストの低減を図ることができる。   In the rolling lubrication method and apparatus for cold rolling according to the present invention, it is possible to prevent deterioration in lubricity and deterioration in oil intensity due to oxidation of rolling lubricating oil, and it is possible to prevent surface defects due to mill stains and dropping off of a button, It is possible to improve productivity and reduce manufacturing costs.

(5)に係る発明では、圧延潤滑油の温度を40℃以下とすることで、エマルション潤滑油又はニート圧延潤滑油の粘度が高くなる。この結果、潤滑効果が高くなるので、低粘度の圧延潤滑油が使用可能となり、原単位及び冷却効果向上を図ることができる。   In the invention which concerns on (5), the viscosity of emulsion lubricating oil or neat rolling lubricating oil becomes high because the temperature of rolling lubricating oil shall be 40 degrees C or less. As a result, since the lubrication effect becomes high, a low-viscosity rolling lubricating oil can be used, and the basic unit and the cooling effect can be improved.

この発明の実施形態の一つであり、劣化エマルション圧延潤滑油還元装置を備えた圧延機の概略図である。It is one of the embodiments of this invention, and is a schematic diagram of a rolling mill equipped with a deteriorated emulsion rolling lubricating oil reducing device. 図1に示す圧延機からなる冷間タンデム圧延設備の構成図である。It is a block diagram of the cold tandem rolling equipment which consists of a rolling mill shown in FIG. この発明の他の実施形態であり、劣化エマルション圧延潤滑油還元装置を備えた圧延機の概略図である。It is other embodiment of this invention, and is the schematic of the rolling mill provided with the deteriorated emulsion rolling lubricating oil reduction apparatus. この発明の更に他の実施形態であり、劣化圧延潤滑油還元装置を備えた圧延機の概略図である。FIG. 5 is a schematic view of a rolling mill that is still another embodiment of the present invention and includes a deteriorated rolling lubricating oil reducing device. 図4に示す圧延機からなる冷間タンデム圧延設備の構成図である。It is a block diagram of the cold tandem rolling equipment which consists of a rolling mill shown in FIG. この発明の更に他の実施形態であり、劣化圧延潤滑油還元装置を備えた圧延機の概略図である。FIG. 5 is a schematic view of a rolling mill that is still another embodiment of the present invention and includes a deteriorated rolling lubricating oil reducing device.

この発明の第1の実施形態を図1を参照して説明する。   A first embodiment of the present invention will be described with reference to FIG.

圧延機1は4重圧延機であり、ロール構成は上ワークロール2及び下ワークロール3、ならびに上バックアップロール4及び下バックアップロール5からなっている。ロール2〜5のそれぞれは、ロールチョック(図示しない)によって支持されている。なお、この発明では、ロールの構成は4段に限られるものではなく5段、6段又はクラスターなどであってもよい。   The rolling mill 1 is a quadruple rolling mill, and the roll configuration includes an upper work roll 2 and a lower work roll 3, and an upper backup roll 4 and a lower backup roll 5. Each of the rolls 2 to 5 is supported by a roll chock (not shown). In the present invention, the roll configuration is not limited to four stages, and may be five stages, six stages, clusters, or the like.

圧延機1には、エマルション圧延潤滑油循環配管7を含むエマルション圧延潤滑油循環系6が形成されている。エマルション圧延潤滑油循環配管7は、後述の還元エマルション圧延潤滑油送給管8、エマルション圧延潤滑油供給管12、エマルション圧延潤滑油回収管22、劣化エマルション圧延潤滑油送給管34、及びクリーンエマルション圧延潤滑油送給管40などからなっている。エマルション圧延潤滑油循環系6は、上記エマルション圧延潤滑油循環配管7の他に更に後述のエマルション圧延潤滑油回収部21、エマルション圧延潤滑油タンク31、ポンプ35、41、フィルター37及び流量調節弁13、34、などを含んでいる。   The rolling mill 1 is formed with an emulsion rolling lubricating oil circulation system 6 including an emulsion rolling lubricating oil circulation pipe 7. The emulsion rolling lubricating oil circulation pipe 7 includes a reduced emulsion rolling lubricating oil supply pipe 8, an emulsion rolling lubricating oil supply pipe 12, an emulsion rolling lubricating oil recovery pipe 22, a deteriorated emulsion rolling lubricating oil supply pipe 34, and a clean emulsion. It consists of a rolling lubricating oil feed pipe 40 and the like. In addition to the emulsion rolling lubricating oil circulation pipe 7, the emulsion rolling lubricating oil circulation system 6 further includes an emulsion rolling lubricating oil recovery unit 21, an emulsion rolling lubricating oil tank 31, pumps 35 and 41, a filter 37, and a flow control valve 13. , 34, and the like.

圧延機入側には、上、下エマルション圧延潤滑油供給ノズル10、11が配置されており、出側には上、下クーラント供給ノズル15、16が配置されている。上、下エマルション圧延潤滑油供給ノズル10、11には、エマルション圧延潤滑油流量調節弁13が取り付けられたエマルション圧延潤滑油供給管12の先端が接続されている。上、下クーラント供給ノズル15、16には、クーラント流量調節弁18が取り付けられたクーラント供給管17の先端が接続されている。また、エマルション圧延潤滑油供給管12及びクーラント供給管17の末端に、還元エマルション圧延潤滑油ポンプ9の吐出側のエマルション供給管8に接続されている。エマルション供給管8は、クリーンかつ還元されたエマルション圧延潤滑油を上、下エマルション供給ノズル10、11及び上、下クーラント供給ノズル15、16に送給する。   Upper and lower emulsion rolling lubricant supply nozzles 10 and 11 are arranged on the rolling mill inlet side, and upper and lower coolant supply nozzles 15 and 16 are arranged on the outlet side. The top and bottom emulsion rolling lubricating oil supply nozzles 10 and 11 are connected to the tip of an emulsion rolling lubricating oil supply pipe 12 to which an emulsion rolling lubricating oil flow rate adjustment valve 13 is attached. Connected to the upper and lower coolant supply nozzles 15, 16 is a tip of a coolant supply pipe 17 to which a coolant flow rate adjusting valve 18 is attached. Further, the emulsion rolling lubricating oil supply pipe 12 and the coolant supply pipe 17 are connected to the terminals of the emulsion feeding pipe 8 on the discharge side of the reduced emulsion rolling lubricating oil pump 9. The emulsion supply pipe 8 supplies clean and reduced emulsion rolling lubricating oil to the upper and lower emulsion supply nozzles 10 and 11 and the upper and lower coolant supply nozzles 15 and 16.

圧延機1の下バックアップロール直下にエマルション圧延潤滑油回収装置20及び劣化エマルション圧延潤滑油還元装置30が配置されている。   An emulsion rolling lubricating oil recovery device 20 and a deteriorated emulsion rolling lubricating oil reducing device 30 are disposed immediately below the lower backup roll of the rolling mill 1.

エマルション圧延潤滑油回収装置20は、漏斗状のエマルション圧延潤滑油回収部21及びこれの底部から下方に延びるエマルション圧延潤滑油回収管22を備えている。前記ロールバイト入口部に供給した潤滑済みの酸化し、劣化したエマルション圧延潤滑油を回収する。   The emulsion rolling lubricating oil recovery device 20 includes a funnel-shaped emulsion rolling lubricating oil recovery part 21 and an emulsion rolling lubricating oil recovery pipe 22 extending downward from the bottom thereof. The lubricated oxidized and deteriorated emulsion rolling lubricating oil supplied to the roll bite inlet is recovered.

劣化エマルション圧延潤滑油還元装置30は、ダーティータンク32及びクリーンタンク33からなるエマルション圧延潤滑油タンク31を備えている。ダーティータンク32の上面には前記潤滑油回収装置20の底部から延びるエマルション圧延潤滑油回収管22が接続されている。また、ダーティータンク32の底面から延びるダーティーエマルション圧延潤滑油送給管34が延びており、ダーティーエマルション圧延潤滑油送給管34にダーティーエマルション圧延潤滑油ポンプ35が取り付けられている。さらに、ダーティーエマルション圧延潤滑油送給管34の先端にフィルター37が取り付けられている。フィルター37には、先端がクリーンタンク33まで延び、かつクリーンエマルション圧延潤滑油ポンプ41が取り付けられたクリーンエマルション圧延潤滑油送給管40が接続されている。また、前記の還元エマルション圧延潤滑油ポンプ9の吸込み側エマルション供給管8は、クリーンタンク33内まで延びている。   The deteriorated emulsion rolling lubricating oil reduction device 30 includes an emulsion rolling lubricating oil tank 31 including a dirty tank 32 and a clean tank 33. An emulsion rolling lubricating oil recovery pipe 22 extending from the bottom of the lubricating oil recovery device 20 is connected to the upper surface of the dirty tank 32. Further, a dirty emulsion rolling lubricating oil supply pipe 34 extending from the bottom surface of the dirty tank 32 extends, and a dirty emulsion rolling lubricating oil pump 35 is attached to the dirty emulsion rolling lubricating oil supply pipe 34. Further, a filter 37 is attached to the tip of the dirty emulsion rolling lubricating oil supply pipe 34. Connected to the filter 37 is a clean emulsion rolling lubricating oil feed pipe 40 having a tip extending to the clean tank 33 and having a clean emulsion rolling lubricating oil pump 41 attached thereto. Further, the suction-side emulsion supply pipe 8 of the reduced emulsion rolling lubricating oil pump 9 extends into the clean tank 33.

ここで、以上のように構成された劣化エマルション圧延潤滑油還元装置30を備えた圧延機1の作用を、図1を参照して説明する。   Here, the effect | action of the rolling mill 1 provided with the deteriorated emulsion rolling lubricating oil reducing apparatus 30 comprised as mentioned above is demonstrated with reference to FIG.

圧延機1の上、下エマルション圧延潤滑油供給ノズル10、11に供給されたエマルション圧延潤滑油は、圧延時のロールバイト内での発熱による熱的負荷やスプレー時の空気・水との接触により酸化して正帯電化し、次第に劣化する。劣化したエマルション圧延潤滑油は、塵埃及び圧延で発生したスケールなどを含んでいる。クーラントとともにエマルション圧延潤滑油回収装置20のエマルション圧延潤滑油回収部21で回収される。回収した劣化エマルション圧延潤滑油はエマルション圧延潤滑油回収管22からエマルション圧延潤滑油タンク31のダーティータンク32に送られる。さらに、ダーティータンク32内の劣化エマルション圧延潤滑油は、劣化エマルション圧延潤滑油送給ポンプ35により劣化エマルション圧延潤滑油送給管34を経てフィルター37に送られる。   The emulsion rolling lubricating oil supplied to the upper and lower emulsion rolling lubricating oil supply nozzles 10 and 11 on the rolling mill 1 is brought into contact with the thermal load due to heat generated in the roll bite during rolling and contact with air and water during spraying. Oxidizes to become positively charged and gradually deteriorates. The deteriorated emulsion rolling lubricant contains dust, scales generated by rolling, and the like. Along with the coolant, it is recovered by the emulsion rolling lubricant recovery unit 21 of the emulsion rolling lubricant recovery device 20. The recovered deteriorated emulsion rolling lubricating oil is sent from the emulsion rolling lubricating oil recovery pipe 22 to the dirty tank 32 of the emulsion rolling lubricating oil tank 31. Further, the deteriorated emulsion rolling lubricating oil in the dirty tank 32 is sent to the filter 37 via the deteriorated emulsion rolling lubricating oil supply pipe 34 by the deteriorated emulsion rolling lubricating oil supply pump 35.

フィルター37は、劣化エマルション圧延潤滑油が含む塵埃及び圧延で発生したスケールなどを除去し、劣化エマルション圧延潤滑油をクリーンにする。クリーンエマルション圧延潤滑油は、クリーンエマルション圧延潤滑油送給ポンプ41によりクリーンエマルション圧延潤滑油送給管40を経てクリーンタンク33に送られる。クリーンタンク33内では、還元電位を発振する電磁波発生装置45によりクリーンエマルション圧延潤滑油に負電荷を付与し、クリーンエマルション圧延潤滑油を還元する。   The filter 37 removes the dust contained in the deteriorated emulsion rolling lubricating oil, the scale generated by the rolling, etc., and cleans the deteriorated emulsion rolling lubricating oil. The clean emulsion rolling lubricant is sent to the clean tank 33 via the clean emulsion rolling lubricant feed pipe 40 by the clean emulsion rolling lubricant feed pump 41. In the clean tank 33, a negative charge is imparted to the clean emulsion rolling lubricant by the electromagnetic wave generator 45 that oscillates the reduction potential, and the clean emulsion rolling lubricant is reduced.

クリーンな還元エマルション圧延潤滑油は、還元エマルション圧延潤滑油ポンプ9により還元エマルション圧延潤滑油送給管8を経てエマルション圧延潤滑油循環配管7に送られる。ついで、エマルション圧延潤滑油循環配管7から上、下エマルション圧延潤滑油供給ノズル10、11にクリーンな還元エマルション圧延潤滑油が供給される。また、上、下クーラント供給ノズル15、16には、クーラント供給管17からクリーンな還元エマルション圧延潤滑油が供給される。なお、上、下エマルション圧延潤滑油供給ノズル10、11へのエマルション圧延潤滑油供給量は、圧延条件に応じてエマルション圧延潤滑油流量調節弁13により調節される。同様に上、下クーラント供給ノズル15、16へのクーラント供給量は、圧延条件に応じてクーラント流量調節弁18により調節される。   Clean reduced emulsion rolling lubricating oil is sent to the emulsion rolling lubricating oil circulation pipe 7 via the reduced emulsion rolling lubricating oil feed pipe 8 by the reduced emulsion rolling lubricating oil pump 9. Next, clean reduced emulsion rolling lubricating oil is supplied from the emulsion rolling lubricating oil circulation pipe 7 to the upper and lower emulsion rolling lubricating oil supply nozzles 10 and 11. Further, clean reduced emulsion rolling lubricating oil is supplied to the upper and lower coolant supply nozzles 15 and 16 from the coolant supply pipe 17. In addition, the amount of emulsion rolling lubricating oil supplied to the upper and lower emulsion rolling lubricating oil supply nozzles 10 and 11 is adjusted by an emulsion rolling lubricating oil flow rate adjustment valve 13 according to rolling conditions. Similarly, the coolant supply amount to the upper and lower coolant supply nozzles 15 and 16 is adjusted by the coolant flow rate adjusting valve 18 in accordance with rolling conditions.

図2は冷間タンデム圧延設備の一例であって、図1に示す圧延機1a〜1dの4基のからなっている。冷間タンデム圧延設備の4基の圧延機1a〜1dは、図1に示すエマルション圧延潤滑油循環配管7及び劣化エマルション圧延潤滑油還元装置30を共有している。エマルション圧延潤滑油循環配管7及び劣化エマルション圧延潤滑油還元装置30の機能は、図1に示すものと同じであり、その説明は省略する。   FIG. 2 is an example of cold tandem rolling equipment, and includes four rolling mills 1a to 1d shown in FIG. The four rolling mills 1a to 1d of the cold tandem rolling mill share the emulsion rolling lubricating oil circulation pipe 7 and the deteriorated emulsion rolling lubricating oil reducing device 30 shown in FIG. The functions of the emulsion rolling lubricating oil circulation pipe 7 and the deteriorated emulsion rolling lubricating oil reducing device 30 are the same as those shown in FIG.

図3は、この発明の第2の実施形態を示している。以下、図1示す実施態様の装置及び部材の構造及び機能が同じものは同じ参照符号を付け、その説明は省略する。   FIG. 3 shows a second embodiment of the present invention. In the following, components having the same structure and function as the apparatus and members of the embodiment shown in FIG.

第2の実施形態は、エマルション圧延潤滑油劣化還元装置50の電磁波発生装置52が、還元エマルション圧延潤滑油送給管8の外側に配備されている点で、第1の実施の形態と異なっている。第1の実施形態と第2の実施形態とは電磁波発生装置の配備位置が異なるが、性能が大きく異なることはない。   The second embodiment is different from the first embodiment in that the electromagnetic wave generating device 52 of the emulsion rolling lubricating oil deterioration reducing device 50 is arranged outside the reduced emulsion rolling lubricating oil supply pipe 8. Yes. The first embodiment and the second embodiment are different in the deployment position of the electromagnetic wave generator, but the performance is not greatly different.

図4は、この発明の第3の実施形態を示している。第3の実施形態は、第1の実施形態に、さらに上、下のニート圧延潤滑油供給ノズル60、61及びニート圧延潤滑油供給装置65を加えた点で第1の実施形態と異なっている。ニート圧延潤滑油供給装置65は、ニート圧延潤滑油タンク66にニート圧延潤滑油供給管67が接続されている。ニート圧延潤滑油供給管67にはニート圧延潤滑油ポンプ67及びニート圧延潤滑油流量調節弁69が取り付けられている。また、ニート圧延潤滑油供給管67の先端に前記上、下のニート圧延潤滑油供給ノズル60、61が接続されている。   FIG. 4 shows a third embodiment of the present invention. The third embodiment is different from the first embodiment in that the upper and lower neat rolling lubricant supply nozzles 60 and 61 and the neat rolling lubricant supply device 65 are added to the first embodiment. . In the neat rolling lubricating oil supply device 65, a neat rolling lubricating oil supply pipe 67 is connected to a neat rolling lubricating oil tank 66. A neat rolling lubricating oil pump 67 and a neat rolling lubricating oil flow control valve 69 are attached to the neat rolling lubricating oil supply pipe 67. Further, the upper and lower neat rolling lubricating oil supply nozzles 60 and 61 are connected to the tip of the neat rolling lubricating oil supply pipe 67.

第3の実施形態は、エマルション圧延潤滑油に加えて更にニート圧延潤滑油をロールバイト入口部に供給する。そして、エマルション圧延潤滑油及び/又はニート圧延潤滑油に負電荷を付与し、該エマルション圧延潤滑油/又はニート圧延潤滑油を還元し、エマルション圧延潤滑油/又はニート圧延潤滑油の劣化を防止する。   In the third embodiment, neat rolling lubricating oil is supplied to the roll bite inlet in addition to the emulsion rolling lubricating oil. Then, a negative charge is imparted to the emulsion rolling lubricating oil and / or the neat rolling lubricating oil, the emulsion rolling lubricating oil / or the neat rolling lubricating oil is reduced, and the deterioration of the emulsion rolling lubricating oil / or the neat rolling lubricating oil is prevented. .

ニート圧延潤滑油のみを供給する場合、ロールバイトで酸化して劣化する。劣化したニート圧延潤滑油は、図4に示すように回収され、電磁波発生装置45で還元され、エマルション圧延潤滑油循環システム6を循環する。   When only neat rolling lubricating oil is supplied, it is oxidized and deteriorated by a roll bite. The deteriorated neat rolling lubricating oil is recovered as shown in FIG. 4, reduced by the electromagnetic wave generator 45, and circulated through the emulsion rolling lubricating oil circulation system 6.

ニート圧延潤滑油のみ、又はエマルション圧延潤滑油及びはニート圧延潤滑油を供給する場合は、エマルション圧延潤滑油のみの場合に比べて濃度の高いエマルション圧延潤滑油が供給されることになり、圧延潤滑性能は高くなる。したがって、第3の実施形態は、高い潤滑条件が要求される、例えばハイテンの圧延の場合に適している。   When only neat rolling lubricating oil or emulsion rolling lubricating oil and neat rolling lubricating oil are supplied, emulsion rolling lubricating oil having a higher concentration than that of only emulsion rolling lubricating oil is supplied. Performance is high. Therefore, the third embodiment is suitable for, for example, high-tensile rolling that requires high lubrication conditions.

図5は、冷間タンデム圧延設備の他の例であって、図4に示す圧延機1a〜1dの4基のからなっている。冷間タンデム圧延設備の4基の圧延機1a〜1dは、図4に示すエマルション圧延潤滑油循環配管7、劣化エマルション圧延潤滑油還元装置30、及びニート圧延潤滑油供給装置65を共有している。エマルション圧延潤滑油循環配管7劣化エマルション圧延潤滑油還元装置30及びニート圧延潤滑油供給装置65の機能は、図4に示すものと同じであり、その説明は省略する。   FIG. 5 is another example of the cold tandem rolling equipment, and includes four rolling mills 1a to 1d shown in FIG. The four rolling mills 1a to 1d of the cold tandem rolling mill share the emulsion rolling lubricating oil circulation pipe 7, the deteriorated emulsion rolling lubricating oil reducing device 30, and the neat rolling lubricating oil supplying device 65 shown in FIG. . The functions of the emulsion rolling lubricating oil circulation pipe 7 deteriorated emulsion rolling lubricating oil reducing device 30 and the neat rolling lubricating oil supplying device 65 are the same as those shown in FIG.

図6は、この発明の第4の実施形態を示している。この第4の実施形態では電磁波発生装置52が還元エマルション圧延潤滑油送給管8の外側に配備されているが、図4に示す第3の実施形態では電磁波発生装置45がエマルション圧延潤滑油タンク31内に配備されている点で相違している。第4の実施形態と第3の実施形態とは電磁波発生装置の配備位置が異なるが、性能が大きく異なることはない。   FIG. 6 shows a fourth embodiment of the present invention. In the fourth embodiment, the electromagnetic wave generating device 52 is disposed outside the reduced emulsion rolling lubricating oil supply pipe 8. In the third embodiment shown in FIG. 4, the electromagnetic wave generating device 45 is an emulsion rolling lubricating oil tank. 31 is different in that it is deployed in the area. Although the deployment position of the electromagnetic wave generator is different between the fourth embodiment and the third embodiment, the performance is not greatly different.

図1に示す圧延潤滑装置を用いてこの発明についての実験を行った。エマルション圧延潤滑油としては、高分子合成エステル基油の圧延潤滑油(粘度50cSt、40℃)、を濃度1.5%、温度50℃で使用した。金属ストリップSとしては板厚2.0〜0.8mm、板幅800〜1200mmのコイルを用い、鋼種としては普通鋼(SPCC)を用いた。入側張力は50MP、出側張力は100MPa、圧下率は20〜30%で圧延速度は300〜1000m/minで圧延した。また、実験に当たって、実験開始前にダーティータンク32内を洗浄すると共に新油を作成した。圧延機のハウジング上部及び側部に計量プレートを配置し、計量プレートに付着した油分を測定することによってミル汚れを、ダーティータンク32内の堆積したスカム量を測定することによってその量を測定した。   Experiments on the present invention were conducted using the rolling lubrication apparatus shown in FIG. As the emulsion rolling lubricating oil, a rolling lubricating oil (viscosity 50 cSt, 40 ° C.) of a polymer synthetic ester base oil was used at a concentration of 1.5% and a temperature of 50 ° C. As the metal strip S, a coil having a plate thickness of 2.0 to 0.8 mm and a plate width of 800 to 1200 mm was used, and as a steel type, ordinary steel (SPCC) was used. The inlet side tension was 50 MP, the outlet side tension was 100 MPa, the rolling reduction was 20 to 30%, and the rolling speed was 300 to 1000 m / min. In the experiment, the dirty tank 32 was cleaned and a new oil was created before the experiment was started. Weighing plates were placed on the upper and side parts of the rolling mill housing, and the amount of oil deposited on the weighing plate was measured to measure mill dirt, and the amount of accumulated scum in the dirty tank 32 was measured.

エマルション圧延潤滑油を圧延機入側から150L/min、圧延機出側から50L/min供給しながら上記鋼種を1ヶ月間連続圧延した。電磁波発生装置45はエマルション圧延潤滑油の電位が負になるように周波数と強度は調整された。また、1日に1回クリーンタンク33内のエマルション圧延潤滑油の濃度を測定して所定の濃度になるように油を追加し、追加した量を積算した。その結果、電磁波発生装置45を使用することによって油の追加量、スカム量が使用しない場合に比べて約50%程度低減することが判明した。   The above steel type was continuously rolled for one month while supplying emulsion rolling lubricant at 150 L / min from the rolling mill inlet side and 50 L / min from the rolling mill outlet side. The frequency and strength of the electromagnetic wave generator 45 were adjusted so that the potential of the emulsion rolling lubricant was negative. Further, once a day, the concentration of the emulsion rolling lubricating oil in the clean tank 33 was measured, the oil was added so as to be a predetermined concentration, and the added amount was integrated. As a result, it was found that the use of the electromagnetic wave generator 45 reduces the amount of additional oil and the amount of scum by about 50% compared to the case where the amount of oil is not used.

図2は、この発明を実施する冷間タンデム圧延機の構成図である。図示していないが、この冷間タンデム圧延機の上流には酸洗設備が配置されており、熱間圧延されて表層のスケールを除去された金属ストリップが連続して供給されている。また、図示してはいないが、この冷間タンデム圧延機の下流には、冷間圧延された金属ストリップを切断する切断機及び冷間圧延された金属ストリップをコイル状に巻き取る巻き取りリールが配置されている。   FIG. 2 is a block diagram of a cold tandem rolling mill for carrying out the present invention. Although not shown, a pickling facility is disposed upstream of the cold tandem rolling mill, and a metal strip that has been hot-rolled to remove the scale of the surface layer is continuously supplied. Although not shown, downstream of the cold tandem rolling mill are a cutting machine for cutting the cold rolled metal strip and a take-up reel for winding the cold rolled metal strip into a coil shape. Has been placed.

冷間タンデム圧延機は、4基の圧延スタンド1a〜1dから構成されており、全て4重圧延機である。ワ−クロールはロール径500mm、胴長2000mmの上ワークロール1a〜1dと下ワークロール2a〜2dおよから構成されており、バックアップロールはロール径1400mm、胴長2000mmの上バックアップロール3a〜3dと下バックアップロール4a〜4dから構成されており、それぞれのロールはロールチョック(図示しない)によって支持されている。   The cold tandem rolling mill is composed of four rolling stands 1a to 1d, all of which are quadruple rolling mills. The work roll is composed of upper work rolls 1a to 1d and lower work rolls 2a to 2d having a roll diameter of 500 mm and a cylinder length of 2000 mm, and the backup roll is an upper backup roll 3a to 3d having a roll diameter of 1400 mm and a cylinder length of 2000 mm. And lower backup rolls 4a to 4d, and each roll is supported by a roll chock (not shown).

それぞれの圧延機1a〜1dの入側にはエマルション圧延潤滑油を供給する上、下潤滑供給ノズル10a〜10d、11a〜11dが配置されており圧延時にはクリーンタンク33のエマルション圧延潤滑油がロールバイト入口部に供給される。また、同じエマルション圧延潤滑油は圧延機出側から上、下ワークロールの冷却用に上、下クーラント供給ノズル15a〜15d、16a〜16dから供給される。圧延に用いられたエマルション潤滑油はダーティータンク32に回収されフィルター37で濾過されクリーンタンク33へと循環利用される。クリーンタンク33内には電磁波発生装置45が配備されている。   In addition to supplying emulsion rolling lubricating oil to the entrance sides of the respective rolling mills 1a to 1d, lower lubricating supply nozzles 10a to 10d and 11a to 11d are arranged. During rolling, the emulsion rolling lubricating oil in the clean tank 33 is a roll bite. Supplied to the inlet. The same emulsion rolling lubricating oil is supplied from the upper and lower coolant supply nozzles 15a to 15d and 16a to 16d for cooling the upper work roll and the lower work roll from the exit side of the rolling mill. Emulsion lubricating oil used for rolling is collected in a dirty tank 32, filtered by a filter 37, and recycled to a clean tank 33. An electromagnetic wave generator 45 is provided in the clean tank 33.

エマルション圧延潤滑油としては、高分子合成エステル基油の圧延潤滑油(粘度50cSt、40℃)、を濃度1.5%、温度50℃で使用した。   As the emulsion rolling lubricating oil, a rolling lubricating oil (viscosity 50 cSt, 40 ° C.) of a polymer synthetic ester base oil was used at a concentration of 1.5% and a temperature of 50 ° C.

金属ストリップSとしては板厚1〜5mm、板幅700〜1240mmのコイルを用い、鋼種としては普通鋼を用いた。代表的な圧延条件を表1に示す。ワークロールの粗度は第1圧延機1a〜第3圧延機1cがスクラッチロール(表面粗さ0.3〜0.5μmRa)で最終圧延機1dはダルロール(表面粗さ3.8μmRa)である。また、圧延機のハウジング上部及び側部に計量プレートを配置し計量フレートに付着した油分を測定することによってミル汚れを測定した。なお、この冷間タンデム圧延機の最高圧延速度は1200m/minである。 As the metal strip S, a coil having a plate thickness of 1 to 5 mm and a plate width of 700 to 1240 mm was used, and ordinary steel was used as the steel type. Table 1 shows typical rolling conditions. As for the roughness of the work roll, the first rolling mill 1a to the third rolling mill 1c are scratch rolls (surface roughness 0.3 to 0.5 μmRa), and the final rolling mill 1d is a dull roll (surface roughness 3.8 μmRa). In addition, the mill stain was measured by measuring the oil adhering to the measuring freight by placing measuring plates on the upper and side portions of the housing of the rolling mill. The maximum rolling speed of this cold tandem rolling mill is 1200 m / min.

Figure 2012096245
Figure 2012096245

従来技術として電磁波発生装置を用いない場合を、この発明として電磁波発生装置45を用いた場合を比較した。この発明における実施例の電磁波の出力50kwとし、周波数は8kHzとした。なお、毎日クリーンタンク33内の油濃度を測定し所定の濃度になるように新油を補給した。また、クリーンタンク33内の油の酸価を測定し管理基準を上回った場合にエマルション潤滑油の部分入れ替えをさらに部分入れ替えしてもその効果が1週間維持できない場合には全入れ替えを行うこととした。全入れ替え時にはダーティータンク32内に堆積したスカム除去しその重量を測定することとした。従来技術とこの発明とをそれぞれ1年間継続して実施しその効果を比較した。   The case where the electromagnetic wave generator was not used as the prior art and the case where the electromagnetic wave generator 45 was used as the present invention were compared. In the embodiment of the present invention, the output of the electromagnetic wave was 50 kW, and the frequency was 8 kHz. In addition, the oil concentration in the clean tank 33 was measured every day, and new oil was replenished so that it might become a predetermined concentration. In addition, when the acid value of the oil in the clean tank 33 is measured and exceeds the control standard, even if the partial replacement of the emulsion lubricant is further replaced, if the effect cannot be maintained for one week, the entire replacement is performed. did. At the time of complete replacement, the scum accumulated in the dirty tank 32 was removed and its weight was measured. The prior art and the present invention were each continuously implemented for one year, and the effects were compared.

従来技術では時間と共に油は劣化し酸価が増大し、平均月に3回の部分入れ替えと年に2回の全入れ替えが必要であった。この発明では平均月に1回の部分入れ替えと年に1回の全入れ替えが必要であった。また、補給する新油の量もこの発明の場合には従来技術の1/3程度であった。また、ダーティータンク32内に堆積したスカム及びミルの汚れも年間で比較して、この発明の場合には従来技術の1/4程度であった。さらに、ボタ落ちと呼ばれる表面欠陥はこの発明の場合には従来技術の1/10程度であった。この結果、従来は、油原単位の悪化やボタ落ちによる表面欠陥が生じていたが、この発明により、油原単位が向上し、製造コストの低減が可能となるとともにボタ落ちによる表面欠陥が生じない冷間圧延が可能となった。   In the prior art, the oil deteriorates with time and the acid value increases, requiring three partial replacements on average month and full replacement twice a year. In the present invention, partial replacement once per average month and full replacement once a year are required. Further, the amount of new oil to be replenished was about 1/3 of the prior art in the present invention. In addition, the scum and the dirt of the mill accumulated in the dirty tank 32 were about ¼ that of the prior art in the present invention as compared with the year. Furthermore, the surface defect called “bottom drop” is about 1/10 of the prior art in the case of the present invention. As a result, in the past, surface defects due to the deterioration of the oil intensity and the drop of the button occurred, but this invention improves the oil intensity and reduces the manufacturing cost and causes the surface defect due to the loss of the button. No cold rolling became possible.

この発明は上記実施の形態に限定されるものではない。例えば、エマルション圧延潤滑油循環系6は、上記エマルション圧延潤滑油循環配管7の他にエマルション圧延潤滑油回収部21、エマルション圧延潤滑油タンク31、ポンプ35、41、フィルター37及び流量調節弁13、34、などを含んでいるが、これらのうちの少なくとも1つを省略してもよい。また、冷間タンデム圧延機は4基の圧延スタンドで構成されていたが、5基以上の圧延スタンドで構成してもよい。   The present invention is not limited to the above embodiment. For example, the emulsion rolling lubricating oil circulation system 6 includes an emulsion rolling lubricating oil recovery unit 21, an emulsion rolling lubricating oil tank 31, pumps 35 and 41, a filter 37 and a flow control valve 13 in addition to the emulsion rolling lubricating oil circulation pipe 7. 34, etc., but at least one of them may be omitted. Moreover, although the cold tandem rolling mill is composed of four rolling stands, it may be composed of five or more rolling stands.

また、上記実施形態はエマルション圧延潤滑において述べられているものであるが、圧延潤滑油はエマルション潤滑油に限定されず、ニートでもかまわない。エマルションをニートに置き換えても、このために特に設備を増設する必要がない場合、圧延潤滑油をニートで用いてもよい。   Moreover, although the said embodiment is described in emulsion rolling lubrication, rolling lubricating oil is not limited to emulsion lubricating oil and may be neat. Even if the emulsion is replaced with neat, rolling lubrication oil may be used neat if there is no need for additional equipment for this purpose.

1 冷間圧延機
2、3 ワークロール
4、5 バックアップロール
6 エマルション圧延潤滑油循環システム
7 エマルション圧延潤滑油循環配管
8 還元エマルション圧延潤滑油供給管
9 還元エマルション圧延潤滑油ポンプ
10、11 エマルション供給ノズル
12 エマルション圧延潤滑油供給管
13 エマルション圧延潤滑油ポンプ
15、16 クーラント供給ノズル
17 クーラント供給管
18 クーラント流量調節弁
20 エマルション回収装置
21 エマルション回収部
22 エマルション回収管
30、50 劣化エマルション圧延潤滑油還元装置
31 エマルション圧延潤滑油タンク
32 ダーティータンク
33 クリーンタンク
34 劣化エマルション圧延潤滑油送給管
35 劣化エマルション圧延潤滑油ポンプ
37 フィルター
40 クリーンエマルション圧延潤滑油送給管
41 クリーンエマルション圧延潤滑油ポン
45、52 電磁波発生装置
60、61 ニート圧延潤滑油供給ノズル
65 ニート圧延潤滑油供給装置
66 ニート圧延潤滑油タンク
67 ニート圧延潤滑油供給管
68 ニート圧延潤滑油ポンプ
69 ニート圧延潤滑油流量調節弁
S 金属ストリップ
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Cold rolling mill 2, 3 Work rolls 4, 5 Backup roll 6 Emulsion rolling lubricating oil circulation system 7 Emulsion rolling lubricating oil circulation piping 8 Reduced emulsion rolling lubricating oil supply pipe 9 Reducing emulsion rolling lubricating oil pump 10, 11 Emulsion supply nozzle 12 Emulsion Rolling Lubricating Oil Supply Pipe 13 Emulsion Rolling Lubricating Oil Pump 15, 16 Coolant Supply Nozzle 17 Coolant Supply Pipe 18 Coolant Flow Rate Control Valve 20 Emulsion Recovery Device 21 Emulsion Recovery Unit 22 Emulsion Recovery Tube 30, 50 Degraded Emulsion Rolling Lubricating Oil Reduction Device 31 Emulsion Rolling Lubricating Oil Tank 32 Dirty Tank 33 Clean Tank 34 Degraded Emulsion Rolling Lubricating Oil Supply Pipe 35 Degraded Emulsion Rolling Lubricating Oil Pump 37 Filter 40 Clear Emulsion rolling lubricating oil feed pipe 41 Clean emulsion rolling lubricating oil pumps 45, 52 Electromagnetic wave generators 60, 61 Neat rolling lubricating oil supply nozzle 65 Neat rolling lubricating oil supply apparatus 66 Neat rolling lubricating oil tank 67 Neat rolling lubricating oil supply pipe 68 Neat Rolling Lubricating Oil Pump 69 Neat Rolling Lubricating Oil Flow Control Valve S Metal Strip

Claims (9)

エマルション圧延潤滑油又はニート圧延潤滑油をロールバイト入口部に循環供給しながら圧延を行う冷間圧延において、前記ロールバイト入口部に供給した潤滑済みの酸化したエマルション圧延潤滑油又はニート圧延潤滑油が通過する圧延潤滑油タンク内に還元電位を発振する電磁波発生装置を配備し、前記圧延潤滑油タンク内の酸化したエマルション圧延潤滑油又はニート圧延潤滑油に負電荷を付与し、該エマルション圧延潤滑油又はニート圧延潤滑油を還元し、圧延潤滑油の劣化を防止することを特徴とする冷間圧延における圧延潤滑方法。 In cold rolling in which rolling is performed while circulatingly supplying emulsion rolling lubricating oil or neat rolling lubricating oil to the roll bite inlet, the lubricated oxidized emulsion rolling lubricating oil or neat rolling lubricating oil supplied to the roll bite inlet is An electromagnetic wave generator that oscillates a reduction potential is provided in a rolling lubricant tank that passes, and a negative charge is imparted to the oxidized emulsion rolling lubricant or neat rolling lubricant in the rolling lubricant tank, and the emulsion rolling lubricant Or the rolling lubrication method in cold rolling characterized by reducing neat rolling lubricating oil and preventing deterioration of rolling lubricating oil. エマルション圧延潤滑油又はニート圧延潤滑油をロールバイト入口部に循環供給しながら圧延を行う冷間圧延において、前記エマルション圧延潤滑油又はニート圧延潤滑油が循環する圧延潤滑油循環配管と該圧延潤滑油循環配管の外側に還元電位を発振する電磁波発生装置とを配備し、圧延潤滑油循環配管内のエマルション圧延潤滑油又はニート圧延潤滑油に負電荷を付与し、該エマルション圧延潤滑油又はニート圧延潤滑油を還元し、圧延潤滑油の劣化を防止することを特徴とする冷間圧延における圧延潤滑方法。 In cold rolling in which rolling is performed while emulsion rolling lubricating oil or neat rolling lubricating oil is circulated and fed to the roll bite inlet, the rolling lubricating oil circulation pipe through which the emulsion rolling lubricating oil or neat rolling lubricating oil circulates and the rolling lubricating oil An electromagnetic wave generator that oscillates the reduction potential is provided outside the circulation pipe, and a negative charge is imparted to the emulsion rolling lubricant or neat rolling lubricating oil in the rolling lubricating oil circulation pipe, and the emulsion rolling lubricating oil or neat rolling lubrication. A rolling lubrication method in cold rolling characterized by reducing oil and preventing deterioration of rolling lubricating oil. 前記ロールバイト入口部に供給した潤滑済みの酸化したエマルション圧延潤滑油又はニート圧延潤滑油が通過する圧延潤滑油タンクを配備し、該圧延潤滑油タンクの出側で前記圧延潤滑油循環配管内の圧延潤滑油に負電荷を付与する請求項2記載の冷間圧延における圧延潤滑方法。 A rolling lubricating oil tank through which the lubricated oxidized emulsion rolling lubricating oil or neat rolling lubricating oil supplied to the roll bite inlet is passed, and in the rolling lubricating oil circulation pipe on the outlet side of the rolling lubricating oil tank The rolling lubrication method in cold rolling according to claim 2, wherein a negative charge is imparted to the rolling lubricating oil. ロールバイト入口部に更にニート圧延潤滑油を供給し、エマルション圧延潤滑油及び/又はニート圧延潤滑油に負電荷を付与し、該エマルション圧延潤滑油/又はニート圧延潤滑油を還元し、エマルション圧延潤滑油/又はニート圧延潤滑油の劣化を防止する請求項1、2又は3記載の冷間圧延における圧延潤滑方法。 Further, neat rolling lubricating oil is supplied to the roll bite inlet, a negative charge is applied to the emulsion rolling lubricating oil and / or neat rolling lubricating oil, the emulsion rolling lubricating oil / or neat rolling lubricating oil is reduced, and emulsion rolling lubricating is performed. The rolling lubrication method in cold rolling according to claim 1, 2 or 3, wherein deterioration of the oil / neat rolling lubricating oil is prevented. 前記エマルション潤滑油及び/又はニート圧延潤滑油の温度を40℃以下にすることを特徴とする請求項1〜4のいずれか1項に記載の冷間圧延における圧延潤滑方法。 The rolling lubrication method in cold rolling according to any one of claims 1 to 4, wherein a temperature of the emulsion lubricant and / or neat rolling lubricant is set to 40 ° C or lower. エマルション圧延潤滑油又はニート圧延潤滑油をロールバイト入口部に循環供給しながら圧延を行う冷間圧延において、前記ロールバイト入口部に供給した潤滑済みの酸化したエマルション圧延潤滑油又はニート圧延潤滑油が通過する圧延潤滑油タンク内に還元電位を発振する電磁波発生装置を配備し、前記圧延潤滑油タンク内の酸化したエマルション圧延潤滑油又はニート圧延潤滑油に負電荷を付与し、該エマルション圧延潤滑油又はニート圧延潤滑油を還元し、圧延潤滑油の劣化を防止することを特徴とする冷間圧延における圧延潤滑装置。 The emulsion rolling lubrication oil or neat rolling lubrication oil in cold rolling mill is rolling while circulating fed to the roll bite inlet, emulsion rolling lubrication oil to oxidize the lubricating supplied to the said roll bite inlet or neat rolling lubrication oil An electromagnetic wave generator that oscillates the reduction potential is provided in the rolling lubricant tank through which the oil passes, and a negative charge is imparted to the oxidized emulsion rolling lubricant or neat rolling lubricant in the rolling lubricating oil tank. A rolling lubrication apparatus in cold rolling characterized by reducing oil or neat rolling lubricating oil to prevent deterioration of rolling lubricating oil. エマルション圧延潤滑油又はニート圧延潤滑油をロールバイト入口部に循環供給しながら圧延を行う冷間圧延機において、前記エマルション圧延潤滑油又はニート圧延潤滑油が循環する圧延潤滑油循環配管と該圧延潤滑油循環配管の外側に還元電位を発振する電磁波発生装置とを有し、前記圧延潤滑油循環配管内のエマルション圧延潤滑油又はニート圧延潤滑油に負電荷を付与し、該エマルション圧延潤滑油又はニート圧延潤滑油を還元し、圧延潤滑油の劣化を防止することを特徴とする冷間圧延における圧延潤滑装置。 In a cold rolling mill that performs rolling while circulatingly supplying emulsion rolling lubricating oil or neat rolling lubricating oil to a roll bite inlet, the rolling lubricating oil circulation pipe through which the emulsion rolling lubricating oil or neat rolling lubricating oil circulates and the rolling lubrication An electromagnetic wave generator that oscillates a reduction potential outside the oil circulation pipe, and imparts a negative charge to the emulsion rolling lubricant or neat rolling lubricating oil in the rolling lubricating oil circulation pipe, and the emulsion rolling lubricating oil or neat A rolling lubrication apparatus in cold rolling characterized by reducing rolling lubricant and preventing deterioration of rolling lubricant. 前記ロールバイト入口部に供給した潤滑済みの酸化したエマルション圧延潤滑油又はニート圧延潤滑油が通過する圧延潤滑油タンクを有し、該圧延潤滑油タンクの出側で前記圧延潤滑油循環配管内の圧延潤滑油に負電荷を付与する請求項7記載の冷間圧延における圧延潤滑装置。 It has a rolling lubricating oil tank through which the lubricated oxidized emulsion rolling lubricating oil or neat rolling lubricating oil supplied to the roll bite inlet passes, and in the rolling lubricating oil circulation pipe on the outlet side of the rolling lubricating oil tank The rolling lubrication apparatus in cold rolling according to claim 7, wherein a negative charge is imparted to the rolling lubricating oil. ロールバイト入口部に更にニート圧延潤滑油を供給するニート圧延潤滑油供給ノズルと、該ノズルにニート圧延油を供給するニート圧延潤滑油供給装置とを有し、エマルション圧延潤滑油及び/又はニート圧延潤滑油に負電荷を付与し、該エマルション圧延潤滑油/又はニート圧延潤滑油を還元し、エマルション圧延潤滑油/又はニート圧延潤滑油の劣化を防止する請求項6〜8のいずれか1項に記載の冷間圧延における圧延潤滑装置。 A neat rolling lubricating oil supply nozzle for further supplying a neat rolling lubricating oil to the roll bite inlet, and a neat rolling lubricating oil supply device for supplying the neat rolling oil to the nozzle, and emulsion rolling lubricating oil and / or neat rolling. The negative charge is given to lubricating oil, this emulsion rolling lubricating oil / or neat rolling lubricating oil is reduce | restored, and deterioration of emulsion rolling lubricating oil / or neat rolling lubricating oil is prevented in any one of Claims 6-8 The rolling lubrication apparatus in cold rolling as described.
JP2010243856A 2010-10-29 2010-10-29 Rolling lubricating method in cold rolling and device therefor Withdrawn JP2012096245A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2010243856A JP2012096245A (en) 2010-10-29 2010-10-29 Rolling lubricating method in cold rolling and device therefor

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2010243856A JP2012096245A (en) 2010-10-29 2010-10-29 Rolling lubricating method in cold rolling and device therefor

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2012096245A true JP2012096245A (en) 2012-05-24

Family

ID=46388785

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2010243856A Withdrawn JP2012096245A (en) 2010-10-29 2010-10-29 Rolling lubricating method in cold rolling and device therefor

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2012096245A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104998915A (en) * 2015-06-19 2015-10-28 浙江天宁合金材料有限公司 Copper and copper alloy strip hot-rolling online surface scale collection device
CN111715709A (en) * 2020-06-16 2020-09-29 江门绿润环保科技有限公司 Method for recovering nano iron powder

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104998915A (en) * 2015-06-19 2015-10-28 浙江天宁合金材料有限公司 Copper and copper alloy strip hot-rolling online surface scale collection device
CN111715709A (en) * 2020-06-16 2020-09-29 江门绿润环保科技有限公司 Method for recovering nano iron powder

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2003094107A (en) Continuous pickling cold rolling mill and method for operating the same
KR100331193B1 (en) Method of Manufacturing Hot Rolled Mild Steel Strip. Descaling Method and Equipment thereof
RU2292972C2 (en) Method for combined usage of lubricant and emulsion in cold rolling of strips
JP5405475B2 (en) Electrolytic roughening treatment method and electrolytic roughening treatment apparatus
JP2007144514A (en) Method for cold-rolling metallic sheet and cold tandem mill
JP5803842B2 (en) Rolling equipment and rolling method
JP2012096245A (en) Rolling lubricating method in cold rolling and device therefor
JP4057786B2 (en) Steel material scale removal and control method and apparatus
JP7107113B2 (en) rolling method
CN111148582B (en) Rolling of rolled material
KR101271985B1 (en) Method for Treating Surface of Hot strip
JP2011083808A (en) Method for removing iron from circulating emulsion, and cold-rolling equipment
JPH08243605A (en) Method and device for cold rolling and rolling agent
JP4604918B2 (en) Cold rolled steel sheet manufacturing method
JP5884181B2 (en) Slip control method for energizing roll and method for manufacturing electroplated steel sheet
JP2013159787A (en) Cleaning method and device therefor
JP4145136B2 (en) Continuous processing method of steel wire
JP4622625B2 (en) Cold rolling method for metal sheet
JP5672809B2 (en) Judgment method of whether or not the power roll needs to be replaced
JP2007291472A (en) Method for producing hot dip galvannealed steel strip
JP4532657B2 (en) Waste oil regeneration method and apparatus for hot rolling oil for aluminum and aluminum alloy
JP2010162546A (en) Method for grinding back-up roll of cold tandem rolling mill, cold tandem rolling mill and method of manufacturing cold-rolled metallic sheet
JP2013107381A (en) Method and apparatus for manufacturing lithography plate support
JP2010227959A (en) Method for feeding rolling-oil in cold rolling
JPH0824908A (en) Rolling method for stainless steel and high alloy steel strip

Legal Events

Date Code Title Description
RD03 Notification of appointment of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7423

Effective date: 20130228

A300 Withdrawal of application because of no request for examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A300

Effective date: 20140107