JP2011179540A - Air breather of reduction gear - Google Patents
Air breather of reduction gear Download PDFInfo
- Publication number
- JP2011179540A JP2011179540A JP2010042216A JP2010042216A JP2011179540A JP 2011179540 A JP2011179540 A JP 2011179540A JP 2010042216 A JP2010042216 A JP 2010042216A JP 2010042216 A JP2010042216 A JP 2010042216A JP 2011179540 A JP2011179540 A JP 2011179540A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- breather
- air breather
- screw
- air
- housing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16H—GEARING
- F16H57/00—General details of gearing
- F16H57/02—Gearboxes; Mounting gearing therein
- F16H57/027—Gearboxes; Mounting gearing therein characterised by means for venting gearboxes, e.g. air breathers
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Details Of Gearings (AREA)
Abstract
Description
本発明は、減速機の内部の圧力が運転中に高くなるのを防止する、減速機のエアブリーザに関する。 The present invention relates to an air breather for a speed reducer that prevents the internal pressure of the speed reducer from increasing during operation.
ハウジング内に所定量の潤滑油等の液体が封入される減速機には、通常、エアブリーザが取付けられている。エアブリーザは、ハウジングの内部と外気を連通させて、その内部の圧力が運転中に高くなるのを防止することによって、オイルシールの早期劣化や損傷、液体漏れが生じないようにするためのものである。 An air breather is usually attached to a speed reducer in which a predetermined amount of liquid such as lubricating oil is sealed in a housing. The air breather communicates the inside of the housing with the outside air and prevents the internal pressure from becoming high during operation to prevent premature deterioration, damage, or liquid leakage of the oil seal. is there.
しかし、図6(a)及び(b)に示すように、従来はエアブリーザのブリーザ管先端部50の底面に孔52が設けられていたため、減速機内部のギア等の回転により、内部の液体が矢印方向に跳ね飛ばされ、その飛沫が孔52にかかり続けた結果、液体がエアブリーザから漏れ出す恐れがあった。
このような液体の漏れ出しを防止する構造として、特許文献1から4のものがある。
However, as shown in FIGS. 6 (a) and 6 (b), since the
Patent Documents 1 to 4 disclose structures for preventing such liquid leakage.
特許文献1と特許文献2の発明は、ハウジングに凹部を設け、エアブリーザの開口部を凹部に収納することにより、液体が漏れるのを防止する。
特許文献3の発明は、シートパッキンに遮蔽部を設け、ハウジングの空気抜き孔から油が噴出さないようにしている。
特許文献4の発明は、アダプタ付エアブリーザを開示しており、アダプタ底部の環状の溝から外周側に貫通する連通路が形成され、エアブリーザの端部通路を、窄まるように段々小さく形成することにより、液体が外部に流出するのを阻止している。
The inventions of Patent Literature 1 and
In the invention of
The invention of Patent Document 4 discloses an air breather with an adapter, in which a communication passage that penetrates from an annular groove at the bottom of the adapter to the outer peripheral side is formed, and an end portion passage of the air breather is formed to be narrowed gradually. Therefore, the liquid is prevented from flowing out.
しかし、特許文献1〜4の発明は、いずれも、液体が外部に流出するのを予測して、組立段階で液体の噴出しを防止する措置を施したものである。従って、措置を施していない減速機でこのような問題が発生した場合は、改めて、ハウジングの加工や遮蔽部の取付、エアブリーザの交換を行う必要があり、減速機の分解及び再度の組立を要する。その結果、長期にわたり代替品を使用しなければならなくなる上、人件費等のコストや工数も多くかかる、という問題が生じる。
特許文献1〜4以外でも、図5(a)に示すように、配管継手40や、減速機内部に配管する部品42を用いたり、図5(b)のように、エアブリーザのブリーザ管先端部の孔44を覆う遮蔽板46を設ける対応がされているが、特許文献1〜4と同様の問題を抱えるものである。
However, the inventions of Patent Documents 1 to 4 all take measures to prevent the liquid from being ejected at the assembly stage in anticipation of the liquid flowing out. Therefore, when such a problem occurs in a reduction gear that has not been provided with measures, it is necessary to process the housing, attach a shielding part, and replace the air breather again, which requires disassembly and reassembly of the reduction gear. . As a result, there arises a problem that a substitute product must be used over a long period of time, and labor costs and other costs and man-hours are increased.
Other than Patent Documents 1 to 4, as shown in FIG. 5A, a
そこで、本発明は、従来技術の上記問題点に鑑み、稼働中の減速機で液体漏れが発生した場合でも、減速機の分解及び再度の組立を行わずに、エアブリーザの交換だけで対処可能な、減速機のエアブリーザの提供をその目的とする。 Therefore, in view of the above-described problems of the prior art, the present invention can be dealt with only by replacing the air breather without disassembling and reassembling the speed reducer even when a liquid leak occurs in the operating speed reducer. The purpose is to provide an air breather for a reduction gear.
本発明は、第1に、ブリーザキャップとブリーザ管からなりハウジングに取付けられる減速機のエアブリーザであって、
前記ブリーザ管が、前記ハウジングのテーパ又は平行雌ねじが形成されたねじ孔に螺合されるねじ部と先端部側面に設けられた開口部を有し、
前記ねじ部にはテーパ雄ねじが形成され、前記ねじ部の下部の外径がその全長において前記ねじ部の最小部分の谷径よりも小さいことを特徴とする減速機のエアブリーザにより、
第2に、ブリーザキャップとブリーザ管からなりハウジングに取付けられる減速機のエアブリーザであって、
ほぼL字型の形状である前記ブリーザ管が、前記ハウジングのテーパ又は平行雌ねじが形成されたねじ孔に螺合されるねじ部と、先端部において下向きに設けられた開口部を有し、
前記ねじ部にはテーパ雄ねじが形成され、前記ねじ部の下部の外径がその全長において前記ねじ部の最小部分の谷径よりも小さいことを特徴とする減速機のエアブリーザにより前記課題を解決した。
なお、請求項2のように、ねじ部の上部に開口部の向きを示した印を設ければ、エアブリーザをねじ込んだ後でも、印の位置により、開口部の向きが分る。
また、請求項4のように、開口部の大きさは、ブリーザ管の径方向断面の大きさの約4分の1とするのが好適である。
A first aspect of the present invention is an air breather for a speed reducer comprising a breather cap and a breather pipe and attached to a housing.
The breather tube has a screw portion that is screwed into a screw hole in which a taper or a parallel female screw of the housing is formed, and an opening portion provided on a side surface of the tip portion,
A taper male screw is formed in the screw portion, and the outer diameter of the lower portion of the screw portion is smaller than the valley diameter of the minimum portion of the screw portion in its entire length, by the air breather of the speed reducer,
Secondly, an air breather of a reduction gear which is composed of a breather cap and a breather pipe and is attached to a housing,
The breather tube having a substantially L-shape has a threaded portion that is screwed into a screw hole in which a taper or a parallel female thread of the housing is formed, and an opening portion that is provided downward at the tip portion,
The screw part is formed with a taper male screw, and the outer diameter of the lower part of the screw part is smaller than the root diameter of the minimum part of the screw part in its entire length, and the problem is solved by an air breather of a speed reducer. .
In addition, if the mark which showed the direction of the opening part is provided in the upper part of a screw part like
According to a fourth aspect of the present invention, it is preferable that the size of the opening is about a quarter of the radial cross section of the breather tube.
本発明によると、エアブリーザのブリーザ管先端部側面に開口部を設けているため、減速機内部の液体が攪拌により飛散しても、液体が開口部にかかることがなく、液体がエアブリーザから漏れ出すことがない。また、ブリーザ管のねじ部の下部の外径をその全長においてねじ部の最小部分の谷径よりも小さくしているため、ハウジングの外側から本発明のエアブリーザを取付けることができ、稼働中の減速機でエアブリーザから液体漏れが発生した場合でも、本発明のエアブリーザに交換するだけでよい。従って、エアブリーザの周辺部材の分解、加工及び再度の組立の必要がないため、それらに要していた人件費等のコストや工数を削減でき、代替品も不要である。 According to the present invention, since the opening is provided at the side of the breather tube tip of the air breather, even if the liquid inside the speed reducer scatters due to stirring, the liquid does not enter the opening and the liquid leaks from the air breather. There is nothing. In addition, since the outer diameter of the lower part of the threaded portion of the breather tube is smaller than the valley diameter of the smallest part of the threaded portion in its entire length, the air breather of the present invention can be attached from the outside of the housing, and the deceleration during operation Even when liquid leaks from the air breather in the machine, it is only necessary to replace the air breather of the present invention. Accordingly, since there is no need to disassemble, process and reassemble the peripheral members of the air breather, it is possible to reduce costs and man-hours such as labor costs, and no substitutes are required.
以下、添付図面1〜4を参照して、本発明の実施形態を説明する。但し、本発明はこれらの実施形態に限定されるものではない。 Hereinafter, embodiments of the present invention will be described with reference to the accompanying drawings 1 to 4. However, the present invention is not limited to these embodiments.
まず、図1と図4を参照して、本発明の第1実施形態の減速機のエアブリーザについて説明する。
本発明のエアブリーザ1は、ブリーザキャップ12とブリーザ管14から構成される。
First, with reference to FIG. 1 and FIG. 4, the air breather of the reduction gear of 1st Embodiment of this invention is demonstrated.
The air breather 1 of the present invention includes a
図4は、ブリーザキャップ12の詳細縦断面図で、(a)は屋内用のブリーザキャップ、(b)は屋外用のブリーザキャップである。両方とも、内部に連通孔120、側面に空気孔122、上部に蓋部分124、Oリング126を有し、Oリング126により、蓋部分124の接続部がシールされている。ハウジング内部の空気は、連通孔120を通って空気孔122から抜ける(矢印参照)。なお、図示はしないが、内部にフィルタを設ければ、粉塵の多い環境下でも、外部から減速機に異物が流入するのを防ぎつつ、空気を抜くことができる。
4A and 4B are detailed longitudinal sectional views of the
ブリーザ管14には、ハウジング60のねじ孔62に螺合されるテーパ状のねじ部14a及び開口部14bが設けられている。
開口部14bは、ブリーザ管14の先端部側面に設けられているため、図1(b)に示すように、軸Aが回転することにより、ハウジング60内部の液体がエアブリーザ1の方向に飛散してもブリーザ管14の底面に跳ね返される(矢印参照)。従って、液体が開口部14bにかからず、エアブリーザ1からの液体漏れを防止できる。
開口部14bの大きさは、ブリーザ管14の径方向断面の大きさの約4分の1とするのが好適である(図1(c)斜線部参照)。
The
Since the
The size of the opening 14b is preferably about a quarter of the radial cross section of the breather tube 14 (see the hatched portion in FIG. 1 (c)).
ねじ部14aには、テーパ雄ねじが使用され、ねじ孔62には、テーパ雌ねじ又は平行雌ねじが使用される。ねじ部14aをテーパ雄ねじとすることで、くさび作用によりねじ部14aとねじ孔62の締結強度が増すため、減速機の作動中にエアブリーザ1が緩まず、エアブリーザ1とねじ孔62の間から油漏れ等が発生するのを防止できる。
なお、図示はしないが、密閉性をより高めるため、シールテープをねじ部14aに巻付けて使用したり、或いは、シールボンドのような、緩み止め機能を有するシール剤を塗布してもよい。
A tapered male screw is used for the
Although not shown, in order to further improve the sealing performance, a sealing tape may be used by wrapping around the
また、ねじ部の下部14cの外径Dを、その全長において、ねじ部14aの最小部分の谷径よりも小さくしているため、ハウジング60の外側からエアブリーザ1を取付けることができる。従って、図6の減速機で液体漏れが発生した場合でも、エアブリーザ1に交換するだけでよく、ハウジング60や周辺部材の分解、加工及び再度の組立が不要である。
Further, since the outer diameter D of the
さらに、ハウジング60にエアブリーザ1をねじ込む際、その締め方を調整することで、開口部14bの向きを変えることができる。
例えば、図1(c)左図の状態から開口部14bを図1(c)中央図の向きにしたい場合は、中央図の矢印方向にエアブリーザ1を締める。図1(c)右図の向きにしたい場合は、右図の矢印方向にエアブリーザ1を緩めればよい。
Furthermore, when the air breather 1 is screwed into the
For example, when the opening 14b is desired to be oriented in the central view of FIG. 1C from the state shown in the left view of FIG. 1C, the air breather 1 is tightened in the direction of the arrow in the central view. If it is desired to make the orientation shown in the right diagram of FIG.
次に、図2を参照して、本発明の第2実施形態について、第1実施形態と異なる部分を説明する。
第1実施形態のエアブリーザは、ハウジングにエアブリーザをねじ込んだ後は、開口部の向きが分らなくなる。
そこで、本実施形態においては、ねじ部の上部に開口部の向きを示す印を設けることで、エアブリーザをねじ込んだ後でも、開口部の向きが分るようにした。
Next, with reference to FIG. 2, a different part from 1st Embodiment is demonstrated about 2nd Embodiment of this invention.
In the air breather of the first embodiment, the direction of the opening cannot be understood after the air breather is screwed into the housing.
Therefore, in this embodiment, the direction of the opening can be recognized even after the air breather is screwed in by providing a mark indicating the direction of the opening on the upper part of the screw.
図2(a)下図に示すように、開口部24bの位置に対応するねじ部の上部24dの側面に印26を設ける。エアブリーザ2のねじ込み具合により、開口部24bの位置が変わっても(図2(b)〜(d)参照)、印26の位置により、開口部24bの向きが分かる。
印26をつけるには、刻印などが好適である。
2A, a
In order to make the
最後に、図3を参照して、本発明の第3実施形態について、第1実施形態と異なる部分を説明する。 Finally, with reference to FIG. 3, a different part from 1st Embodiment is demonstrated about 3rd Embodiment of this invention.
図3(a)に示すように、本実施形態のエアブリーザ3においては、ブリーザ管34の形状をほぼL字型とし、開口部34bは、ブリーザ管34の先端部において下向きになるように形成されている。このようにすることで、図3(b)のように、エアブリーザ3を水平方向に取付けた場合に、ハウジング60内部の液体が矢印で示した方向に飛散しても、ブリーザ管34によって液体が跳ね返されるため、開口部34bに液体がかからない。このように、ブリーザ管34の形状を変更しても、他の実施形態と同様に、エアブリーザ3からの液体漏れを防止できる。
As shown in FIG. 3A, in the
以上説明したように、本発明の減速機のエアブリーザによれば、ブリーザ管の開口部を先端部側面又は先端部において下向きに設けることにより、ハウジング内部で飛び跳ねた液体が直接開口部にかかることがないため、エアブリーザからの液体漏れを防止できる。
また、ねじ部の下部の外径が、その全長において、ねじ部の最小部分の谷径よりも小さいため、ハウジングの外側からエアブリーザ用のねじ孔にねじ込んで取付けることができる。従って、本発明のエアブリーザを使用していない減速機で液体漏れが発生した場合でも、本発明のエアブリーザに交換するだけでよく、ハウジング等減速機自体の加工をしなくてよいため、コストや工数の削減につながる。
As described above, according to the air breather of the speed reducer of the present invention, by providing the opening portion of the breather tube downward on the side surface or the tip portion of the tip portion, the liquid splashed inside the housing may be directly applied to the opening portion. Therefore, liquid leakage from the air breather can be prevented.
Further, since the outer diameter of the lower portion of the screw portion is smaller than the valley diameter of the minimum portion of the screw portion in the entire length, the screw portion can be screwed into the screw hole for the air breather from the outside of the housing. Therefore, even if a liquid leak occurs in the speed reducer that does not use the air breather of the present invention, it is only necessary to replace the air breather of the present invention, and it is not necessary to process the speed reducer itself such as a housing. Leads to reduction.
1、2、3 エアブリーザ
12、22、32 ブリーザキャップ
14、24、34 ブリーザ管
14a、24a、34a ねじ部
14b、24b、34b 開口部
14c、24c、34c ねじ部の下部
24d ねじ部の上部
26 印
60 ハウジング
62 ねじ孔
1, 2, 3
Claims (4)
前記ブリーザ管が、前記ハウジングのテーパ又は平行雌ねじが形成されたねじ孔に螺合されるねじ部と先端部側面に設けられた開口部を有し、
前記ねじ部にはテーパ雄ねじが形成され、前記ねじ部の下部の外径がその全長において前記ねじ部の最小部分の谷径よりも小さいことを特徴とする、
減速機のエアブリーザ。 An air breather for a speed reducer that consists of a breather cap and a breather pipe and is attached to the housing.
The breather tube has a screw portion that is screwed into a screw hole in which a taper or a parallel female screw of the housing is formed, and an opening portion provided on a side surface of the tip portion,
The threaded portion is formed with a taper male screw, and the outer diameter of the lower portion of the threaded portion is smaller than the valley diameter of the minimum portion of the threaded portion in its entire length,
Reducer air breather.
ほぼL字型の形状である前記ブリーザ管が、前記ハウジングのテーパ又は平行雌ねじが形成されたねじ孔に螺合されるねじ部と、先端部において下向きに設けられた開口部を有し、
前記ねじ部にはテーパ雄ねじが形成され、前記ねじ部の下部の外径がその全長において前記ねじ部の最小部分の谷径よりも小さいことを特徴とする、
減速機のエアブリーザ。 An air breather for a speed reducer that consists of a breather cap and a breather pipe and is attached to the housing.
The breather tube having a substantially L-shape has a threaded portion that is screwed into a screw hole in which a taper or a parallel female thread of the housing is formed, and an opening portion that is provided downward at the tip portion,
The threaded portion is formed with a taper male screw, and the outer diameter of the lower portion of the threaded portion is smaller than the valley diameter of the minimum portion of the threaded portion in its entire length,
Reducer air breather.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2010042216A JP2011179540A (en) | 2010-02-26 | 2010-02-26 | Air breather of reduction gear |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2010042216A JP2011179540A (en) | 2010-02-26 | 2010-02-26 | Air breather of reduction gear |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2011179540A true JP2011179540A (en) | 2011-09-15 |
Family
ID=44691265
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2010042216A Pending JP2011179540A (en) | 2010-02-26 | 2010-02-26 | Air breather of reduction gear |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2011179540A (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN103075496A (en) * | 2013-02-03 | 2013-05-01 | 徐州科源液压股份有限公司 | Air breather with one-way function for truck-mounted crane winch planet gear speed reducer |
CN110425407A (en) * | 2019-08-23 | 2019-11-08 | 哈尔滨电气动力装备有限公司 | The multi-functional oiling respirator that motor bearings uses |
Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS54158173U (en) * | 1978-04-25 | 1979-11-05 | ||
JPS59186570U (en) * | 1983-05-31 | 1984-12-11 | 日産ディーゼル工業株式会社 | air breather |
JPS62100370U (en) * | 1985-12-13 | 1987-06-26 | ||
JPH0254953U (en) * | 1988-10-17 | 1990-04-20 | ||
GB2260503A (en) * | 1991-10-09 | 1993-04-21 | Rover Group | A breather |
JPH0729373U (en) * | 1993-11-04 | 1995-06-02 | 日野自動車工業株式会社 | Breather |
JP2002061787A (en) * | 2000-08-16 | 2002-02-28 | Osaka Gas Co Ltd | In-pipe inserting device for in-pipe working device |
JP2006283790A (en) * | 2005-03-31 | 2006-10-19 | Makishinkoo:Kk | Oil filler plug of gear casing |
JP2007064425A (en) * | 2005-09-01 | 2007-03-15 | Toyota Motor Corp | Breather plug |
-
2010
- 2010-02-26 JP JP2010042216A patent/JP2011179540A/en active Pending
Patent Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS54158173U (en) * | 1978-04-25 | 1979-11-05 | ||
JPS59186570U (en) * | 1983-05-31 | 1984-12-11 | 日産ディーゼル工業株式会社 | air breather |
JPS62100370U (en) * | 1985-12-13 | 1987-06-26 | ||
JPH0254953U (en) * | 1988-10-17 | 1990-04-20 | ||
GB2260503A (en) * | 1991-10-09 | 1993-04-21 | Rover Group | A breather |
JPH0729373U (en) * | 1993-11-04 | 1995-06-02 | 日野自動車工業株式会社 | Breather |
JP2002061787A (en) * | 2000-08-16 | 2002-02-28 | Osaka Gas Co Ltd | In-pipe inserting device for in-pipe working device |
JP2006283790A (en) * | 2005-03-31 | 2006-10-19 | Makishinkoo:Kk | Oil filler plug of gear casing |
JP2007064425A (en) * | 2005-09-01 | 2007-03-15 | Toyota Motor Corp | Breather plug |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN103075496A (en) * | 2013-02-03 | 2013-05-01 | 徐州科源液压股份有限公司 | Air breather with one-way function for truck-mounted crane winch planet gear speed reducer |
CN110425407A (en) * | 2019-08-23 | 2019-11-08 | 哈尔滨电气动力装备有限公司 | The multi-functional oiling respirator that motor bearings uses |
CN110425407B (en) * | 2019-08-23 | 2024-05-24 | 哈尔滨电气动力装备有限公司 | Multifunctional oiling respirator for motor bearing |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP2007261329A (en) | Elastic seal member for fuel tank | |
CN102345661B (en) | Nipple and the method sealing nipple | |
WO2015133595A1 (en) | Seal device | |
JP4908482B2 (en) | Oil leakage prevention structure for hollow output shaft reducer | |
JP6646166B2 (en) | Threaded joint | |
JP2011179540A (en) | Air breather of reduction gear | |
CN106574633A (en) | Casing, and turbo machine and compressor having the casing | |
JP2009000840A (en) | Method for producing joint of fluidic device | |
US9683458B2 (en) | Oil scupper system for bearing housing of gas turbine engine | |
JP2010180944A (en) | Unitized sealing member | |
JP4528729B2 (en) | Coolant valve | |
JP4893100B2 (en) | Pressure vessel seal structure | |
JP2010002024A (en) | Gas pipe connecting device and flameproof apparatus | |
KR20080050724A (en) | Oil sealing structure | |
JP2007225033A (en) | Ball screw | |
CN104018909B (en) | A kind of engine oil scaleplate pipe and motor | |
CN206600518U (en) | A kind of stop valve of sealing structure of rock | |
JP4343591B2 (en) | gas spring | |
CN204153250U (en) | A kind of auto-compensation needle-valve | |
CN204784774U (en) | Automatic pressure -equalizing device of oil pressure passageway mark school equipment flies to join | |
CN207539035U (en) | A kind of head end cover sealing device of air compressor machine | |
CN209781280U (en) | Spiral packing double-sealing structure of centrifugal pump | |
CN217207678U (en) | Oiling gear box transmission lubricating structure | |
JP2011133343A (en) | Pressure measuring apparatus and combustion device | |
KR20090048708A (en) | Pressure gauge fixed with the flare nut |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A625 | Written request for application examination (by other person) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A625 Effective date: 20120315 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20130327 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20130409 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20130610 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20130912 |