JP2011156528A - Vibrating device and portable moisture supplying device including the same - Google Patents
Vibrating device and portable moisture supplying device including the same Download PDFInfo
- Publication number
- JP2011156528A JP2011156528A JP2010083970A JP2010083970A JP2011156528A JP 2011156528 A JP2011156528 A JP 2011156528A JP 2010083970 A JP2010083970 A JP 2010083970A JP 2010083970 A JP2010083970 A JP 2010083970A JP 2011156528 A JP2011156528 A JP 2011156528A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- supply device
- storage tank
- water supply
- portable water
- outer case
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B17/00—Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups
- B05B17/04—Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups operating with special methods
- B05B17/06—Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups operating with special methods using ultrasonic or other kinds of vibrations
- B05B17/0607—Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups operating with special methods using ultrasonic or other kinds of vibrations generated by electrical means, e.g. piezoelectric transducers
- B05B17/0638—Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups operating with special methods using ultrasonic or other kinds of vibrations generated by electrical means, e.g. piezoelectric transducers spray being produced by discharging the liquid or other fluent material through a plate comprising a plurality of orifices
- B05B17/0646—Vibrating plates, i.e. plates being directly subjected to the vibrations, e.g. having a piezoelectric transducer attached thereto
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F6/00—Air-humidification, e.g. cooling by humidification
- F24F6/12—Air-humidification, e.g. cooling by humidification by forming water dispersions in the air
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D2200/00—Details not otherwise provided for in A45D
- A45D2200/05—Details of containers
- A45D2200/054—Means for supplying liquid to the outlet of the container
- A45D2200/057—Spray nozzles; Generating atomised liquid
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D2200/00—Details not otherwise provided for in A45D
- A45D2200/20—Additional enhancing means
- A45D2200/207—Vibration, e.g. ultrasound
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
- F24F13/24—Means for preventing or suppressing noise
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F2221/00—Details or features not otherwise provided for
- F24F2221/12—Details or features not otherwise provided for transportable
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F2221/00—Details or features not otherwise provided for
- F24F2221/38—Personalised air distribution
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02B—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
- Y02B30/00—Energy efficient heating, ventilation or air conditioning [HVAC]
- Y02B30/70—Efficient control or regulation technologies, e.g. for control of refrigerant flow, motor or heating
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Dispersion Chemistry (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Special Spraying Apparatus (AREA)
- Devices For Medical Bathing And Washing (AREA)
Abstract
Description
本発明は、振動素子、より詳細には、別途のフィルターなしでも液体を霧化させることができる振動素子と、それを含む携帯用水分供給装置に関する。 The present invention relates to a vibration element, and more particularly to a vibration element that can atomize a liquid without a separate filter and a portable moisture supply device including the vibration element.
一般的に、乾燥した皮膚及び空気に水分を供給する水分供給装置は、水を加熱するか、超音波振動子を使って水を微細な粒子に変化させて、乾燥した室内を加湿するようになっている。このような水分供給装置は、比較的広い場所を加湿するためのものであって、加湿容量が大きいために装置の体積が大きく、重量がある。このため、携帯しにくく、乾燥した皮膚に集中的に水分を供給しにくい。 Generally, a moisture supply device that supplies moisture to dry skin and air heats the water or changes the water into fine particles using an ultrasonic vibrator so as to humidify the dry room. It has become. Such a moisture supply device is for humidifying a relatively wide place, and since the humidification capacity is large, the volume of the device is large and heavy. For this reason, it is difficult to carry, and it is difficult to concentrate moisture on dry skin.
従来、このような問題点を解決するために、特許文献1に開示されたように、樹脂型フィルターを通じて一定量ずつ排出される液体を超音波振動子で霧化させた後、皮膚に供給する携帯用水分供給装置を開発した。 Conventionally, in order to solve such problems, as disclosed in Patent Document 1, a liquid discharged by a certain amount through a resin-type filter is atomized by an ultrasonic vibrator and then supplied to the skin. A portable water supply device was developed.
しかし、前記のように、水分に長期間入れられていた樹脂型フィルターを使って超音波振動子に液体を供給する場合、前記樹脂型フィルターから悪臭が出るという問題点があった。それだけではなく、前記樹脂型フィルターに一定量の水分が供給し続けられて、カビのような菌類又は細菌が容易に増殖する環境を提供するものとなった。 However, as described above, when the liquid is supplied to the ultrasonic vibrator using the resin type filter that has been in the moisture for a long time, there is a problem that a bad odor is generated from the resin type filter. In addition, a certain amount of water is continuously supplied to the resin filter, thereby providing an environment in which fungi such as mold or bacteria can easily grow.
このため、前記のように、汚染された樹脂型フィルターを通過した水分が皮膚に供給されて、むしろ皮膚が危害要素に露出されてしまうという問題点が発生した。また、汚染された樹脂型フィルターにより、容器内に貯蔵されている液体全体にも汚染が進行する問題点が発生した。 For this reason, as mentioned above, the water | moisture content which passed the contaminated resin-type filter was supplied to skin, and the problem that skin was exposed to a harmful element rather generate | occur | produced. In addition, due to the contaminated resin type filter, the entire liquid stored in the container is contaminated.
更に、樹脂型フィルターを使う場合、皮膚に有用な成分をフィルタリングしてしまい、皮膚改善効果を低下させるという問題点があった。また、前記樹脂型フィルターが所定の長さ以上に形成されなければならず、前記樹脂型フィルターと超音波振動子とが分離されているために、水分供給装置の小型化に限界があった。 Furthermore, when using a resin-type filter, there is a problem that components useful for the skin are filtered and the skin improvement effect is lowered. In addition, since the resin-type filter must be formed to have a predetermined length or more and the resin-type filter and the ultrasonic vibrator are separated from each other, there is a limit to downsizing the moisture supply device.
本発明が解決しようとする第1の課題は、別途のフィルターを備えなくても、供給された液体を霧化することができる振動素子を提供することである。 A first problem to be solved by the present invention is to provide a vibration element that can atomize a supplied liquid without providing a separate filter.
本発明が解決しようとする第2の課題は、前記振動素子を装着して構造が単純になって携帯性が向上した携帯用水分供給装置を提供することである。 A second problem to be solved by the present invention is to provide a portable moisture supply device in which the vibration element is mounted and the structure is simplified and the portability is improved.
本発明は、前記第1の課題を解決するものとして、正面に上部電極を備えた環状の超音波振動子と、前記超音波振動子の背面に位置して中央に振動部を一体に備えた下部電極と、前記下部電極の外周を取り囲む弾性ハウジングとを含み、前記下部電極の中央に備えられた前記振動部は円状薄板で構成され、その外周に沿って前記下部電極の背面が突出するように段差が形成され、前記円状薄板の中央部には多数の液放出孔を備えていることを特徴とする振動素子を提供する。 In order to solve the first problem, the present invention includes an annular ultrasonic transducer having an upper electrode on the front surface, and a vibration unit integrally located on the back surface of the ultrasonic transducer. The vibration part provided at the center of the lower electrode includes a lower electrode and an elastic housing that surrounds the outer periphery of the lower electrode, and is configured by a thin circular plate, and a back surface of the lower electrode protrudes along the outer periphery. Thus, a vibration element is provided in which a step is formed, and a plurality of liquid discharge holes are provided in the central portion of the circular thin plate.
本発明の一実施形態によれば、前記弾性ハウジングは弾性重合体からなり、前記下部電極の外周を固定するが前記振動部の振動を拘束しないようにすることが望ましい。 According to an embodiment of the present invention, it is preferable that the elastic housing is made of an elastic polymer and fixes the outer periphery of the lower electrode but does not restrain the vibration of the vibration part.
本発明は、前記第2の課題を解決するものとして、前記振動素子と、前記振動素子に供給される液体が貯蔵される貯蔵タンクと、前記貯蔵タンクを着脱可能に収納する貯蔵タンク収納室が上部背面に形成され、上部正面には噴霧孔が形成された外部ケースとを含み、前記振動素子の弾性ハウジングは、厚さ方向に貫通孔が形成され、前記振動部から霧化された液体が前記噴霧孔に排出されるように、前記噴霧孔と前記貯蔵タンクとの間に結合されたことを特徴とする携帯用水分供給装置を提供することができる。 In order to solve the second problem, the present invention includes: the vibration element; a storage tank that stores liquid supplied to the vibration element; and a storage tank storage chamber that detachably stores the storage tank. And an outer case formed with a spray hole on the upper front surface, and the elastic housing of the vibration element has a through-hole formed in a thickness direction, and the liquid atomized from the vibration part It is possible to provide a portable water supply device that is coupled between the spray hole and the storage tank so as to be discharged to the spray hole.
本発明の一実施形態によれば、前記振動素子の液放出孔は、前記貯蔵タンク側の直径が前記噴霧孔側の直径より大きいテーパ状に形成される。 According to an embodiment of the present invention, the liquid discharge hole of the vibration element is formed in a taper shape in which the diameter on the storage tank side is larger than the diameter on the spray hole side.
また、前記弾性ハウジングの背面には、前記貯蔵タンクの一側が挿入される排出部挿入管が突設されうる。 In addition, a discharge portion insertion tube into which one side of the storage tank is inserted may protrude from the back surface of the elastic housing.
また、前記外部ケースには、一端が前記噴霧孔に連設され他端が前記弾性ハウジングと結合する噴霧管が更に備えられる。この場合、前記噴霧管は、テーパ状に形成されるが、前記噴霧孔側にいくほど前記噴霧管の径が大きくなるように形成される。ここで、前記噴霧管は、トルマリン鉱石又はトルマリン鉱石粉末の混合物で製造可能である。 The outer case may further include a spray tube having one end connected to the spray hole and the other end coupled to the elastic housing. In this case, the spray tube is formed in a tapered shape, but is formed such that the diameter of the spray tube increases toward the spray hole side. Here, the spray tube can be made of tourmaline ore or a mixture of tourmaline ore powders.
また、前記携帯用水分供給装置は、前記噴霧孔が形成された前記外部ケースの上部を覆う蓋と、前記蓋の位置によって電源をオン/オフする制御部とを、更に含みうる。この場合、前記蓋は、前記外部ケースにヒンジ結合されるか或いは前記外部ケースに摺動結合されうる。 The portable water supply device may further include a lid that covers an upper portion of the outer case in which the spray holes are formed, and a control unit that turns on / off the power according to the position of the lid. In this case, the lid may be hinged to the outer case or slidably connected to the outer case.
また、前記噴霧孔の外周面に沿って皮膚に有益な波長の光線を照射する発光手段が更に備えられうる。 Further, a light emitting means for irradiating the skin with a light beam having a beneficial wavelength along the outer peripheral surface of the spray hole may be further provided.
また、前記外部ケースには、下端部の内側にバッテリーが着脱可能に装着されるバッテリー装着室が更に備えられうる。ここで、前記外部ケースには、前記バッテリー装着室に装着された充電器に電気を供給することができる充電コネクタが更に備えられうる。 The outer case may further include a battery mounting chamber in which a battery is detachably mounted inside the lower end. Here, the external case may further include a charging connector capable of supplying electricity to a charger mounted in the battery mounting chamber.
また、前記外部ケースには、前記貯蔵タンク収納室に装着された前記貯蔵タンクの背面を加圧する貯蔵タンク固定部が更に備えられうる。この場合、前記貯蔵タンク固定部は、一側の端部が前記外部ケースにヒンジ結合される貯蔵タンク加圧板、前記貯蔵タンク加圧板の正面に突設されて前記貯蔵タンクと接する加圧板突起、及び、前記外部ケースの他側の端部に位置して該外部ケースに着脱可能に結合する締結具を含むことができる。 The outer case may further include a storage tank fixing part that pressurizes a rear surface of the storage tank installed in the storage tank storage chamber. In this case, the storage tank fixing part includes a storage tank pressure plate whose one end is hinged to the outer case, a pressure plate protrusion protruding from the front of the storage tank pressure plate and in contact with the storage tank, A fastener may be included that is located at the other end of the outer case and is detachably coupled to the outer case.
更に、前記弾性ハウジングと結合された貯蔵タンクの端部に磁石が備えられうる。 In addition, a magnet may be provided at an end of the storage tank connected to the elastic housing.
本発明によれば、振動素子を装着するだけで液体を供給することができるので、フィルターの装着が不要で携帯用水分供給装置の小型化が可能であり、液体が汚染される恐れがなく、振動がハウジングに吸収されてノイズの発生を防止することができる。また、ユーザの使用目的によって液体を入れ替え、皮膚に保湿、美白などの効果を与え、営養分を供給することができる。 According to the present invention, since the liquid can be supplied simply by mounting the vibration element, it is not necessary to mount a filter, and the portable moisture supply device can be downsized, and the liquid is not contaminated. Vibration can be absorbed by the housing and noise can be prevented. Further, the liquid can be changed depending on the purpose of use of the user, and effects such as moisturizing and whitening can be given to the skin, and nutrients can be supplied.
図1に示すように、本発明による振動素子10は、正面に上部電極を備えた環状の超音波振動子46と、前記環状の超音波振動子46の背面に位置して中央に振動部42を一体に備えた下部電極44と、前記下部電極44の外周を取り囲む弾性ハウジング20とを含む。
As shown in FIG. 1, the
前記下部電極44の中央に備えられた振動部42は、円状薄板で構成され、その外周に沿って下部電極44の背面が突出するように段差が形成され、前記円状薄板の中央部には多数の液放出孔hが備えられている。
The
前記弾性ハウジング20は、前記環状の超音波振動子46と接しないように備えられることが振動効率を極大化するために望ましいが、前記環状の超音波振動子46の正面を覆うように備えられてもよい。この場合には、前記環状の超音波振動子46の正面側に移動する液体の漏れを効率的に遮断することができるという利点がある。なお、図1では、環状の超音波振動子46、下部電極44及び振動部42の形状を参照するため、前記弾性ハウジング20の一部形状のみ示されている。
The
前記下部電極44と振動部42は、一体に形成されており、前記振動部42の厚さが前記下部電極44の厚さより薄いため、前記下部電極44の背面が前記円形の振動部42の外周に沿って突出するように段差が形成される。
The
また、前記環状の超音波振動子46は、圧電セラミックスであって、前記下部電極44と一体に形成された振動部42に振動を加えることにより、前記振動部42に供給された液体を霧化する。
The annular
ここで、正面及び背面を区分する基準として、前記環状の超音波振動子46で上部電極が位置した方向に形成された面を正面といい、この正面の逆方向に位置した面を背面という。また、実際に前記振動素子10が後述の携帯用水分供給装置100(図2)に装着される時、前記正面は、携帯用水分供給装置100の前に向ける正面方向に位置し、前記背面は、携帯用水分供給装置100の後に向ける背面方向に位置する。
Here, as a reference for distinguishing the front surface and the back surface, a surface formed in the direction in which the upper electrode is positioned in the annular
本発明による振動素子10は、下部電極44の中心部に円状薄板の振動部42が一体に形成されているため、構成が非常に簡単でありながらも、前記環状の超音波振動子から薄板状の振動部42に振動が効率的に伝達されうるという利点がある。
The
すなわち、従来は、環状の超音波振動子と、振動板又は振動メンブレインとが直接的に接しないように構成されていたが、本発明による振動素子10では、下部電極44が環状の超音波振動子と直接的に接しており、前記下部電極44と振動部42とが一体に形成されているため振動効率が優れている。
That is, in the related art, the annular ultrasonic transducer and the diaphragm or the vibration membrane are configured not to be in direct contact with each other. However, in the
また、下部電極44の外周を弾性ハウジング20が取り囲んでいるため、下部電極は固定されながらも、前記弾性ハウジング20が保有している弾性により、前記振動部42の振動が拘束されず、振動効率が優れるという利点もある。
Further, since the
以下、望ましい実施形態を掲げて本発明を更に詳細に説明する。しかし、これら実施形態は、本発明をより具体的に説明するためのものであって、本発明の範囲をこれに限定するものではない。 Hereinafter, the present invention will be described in more detail with reference to preferred embodiments. However, these embodiments are for explaining the present invention more specifically, and do not limit the scope of the present invention.
前記弾性ハウジング20は、弾性重合体からなり、前記下部電極44の外周を固定するが前記振動部42の振動を拘束しないようにすることが望ましい。
Preferably, the
弾性重合体の例として、スチレンブロック共重合体、オレフィン系エラストマー、塩化ビニル系エラストマー、塩素化ポリエチレン系エラストマー、ウレタン系エラストマー、ポリエステル系エラストマー、ポリアミド系エラストマー、フッ素系エラストマー、シリコン系エラストマーなどが挙げられる。 Examples of elastic polymers include styrene block copolymers, olefin elastomers, vinyl chloride elastomers, chlorinated polyethylene elastomers, urethane elastomers, polyester elastomers, polyamide elastomers, fluorine elastomers, silicon elastomers, etc. It is done.
但し、前記弾性ハウジング20を製造する弾性重合体の種類は、これらに限定されず、前記振動素子10を携帯用水分供給装置100に装着した時、前記弾性ハウジング20と前記携帯用水分供給装置100との結合位置から液体が漏れない程度であれば、如何なるものも使用可能である。
However, the type of the elastic polymer for manufacturing the
図2に示すように、本発明による携帯用水分供給装置100は、前記の振動素子10と、前記振動素子10に供給される液体を貯蔵する貯蔵タンク110と、前記貯蔵タンク110を着脱可能に収納する貯蔵タンク収納室131が上部背面に形成され、上部正面には噴霧孔132が形成された外部ケース130とを含む。
As shown in FIG. 2, the portable
前記振動素子10の弾性ハウジング20は、厚さ方向に形成された貫通孔22を有し、霧化された液体が前記振動部42から前記噴霧孔132に排出されるように、前記噴霧孔132と前記貯蔵タンク110との間に結合される。
The
ここで、前記貯蔵タンク110側に位置した前記弾性ハウジング20の背面には、前記貯蔵タンク110の一側が挿入される排出部挿入管24が突設されうる。
Here, a discharge
前記貯蔵タンク110は、液体wが貯蔵される容器112と、前記容器112の下端に形成されて、前記液体wが排出される排出部114とを含む。従って、前記弾性ハウジング20の排出部挿入管24が、前記排出部114と結合しながら、前記貯蔵タンク110内の液体wが流失されることなく、前記振動部42に直ちに供給されうる。
The
また、前記外部ケース130には、一端が前記噴霧孔132に連設され、他端が前記弾性ハウジング20と結合する噴霧管134が更に備えられうる。
In addition, the
ここで、背面とは、事物の裏面を指称する。すなわち、本発明による携帯用水分供給装置100から霧化された液体wの排出方向が正面方向であり、背面は前記正面の反対側に位置した面を示す。
Here, the back refers to the back of the thing. That is, the discharge direction of the liquid w atomized from the portable
一般に、水分供給装置は、水を粒子化して排出するものであり、その種類は、遠心噴霧式、超音波式、電熱式、フィルター気化式がある。遠心噴霧式は、吸い込んだ水を遠心力で飛ばして粒子化するものであり、電熱式は、ヒーターや電極棒で水を加熱して蒸気を発生させるものである。また、フィルター気化式は、フィルターの間に空気を通過させて水を蒸発させるものであり、超音波式は、電気回路で特定周波数の電気信号を発生して水中に置かれた振動子に伝達して超音波を発生させれば、推進機などの後に生じる真空現象であるキャビテーション(cavitation)が生じて細密な霧粒子を発生させるものである。 In general, the water supply device discharges water by converting it into particles, and types thereof include a centrifugal spray type, an ultrasonic type, an electrothermal type, and a filter vaporization type. The centrifugal spray type is a method in which the sucked water is blown away by centrifugal force to form particles, and the electrothermal type is a method in which water is heated by a heater or an electrode rod to generate steam. The filter vaporization type evaporates water by passing air between the filters, and the ultrasonic type generates an electrical signal of a specific frequency in an electric circuit and transmits it to a vibrator placed in water. If ultrasonic waves are generated, cavitation, which is a vacuum phenomenon that occurs after a propulsion unit or the like, is generated, and fine fog particles are generated.
本発明による携帯用水分供給装置100は、超音波式で液体wを粒子化するものであり、前記環状の超音波振動子46から超音波が発生して液体wが霧化される。ここで、前記環状の超音波振動子46は、圧電セラミックスである。すなわち、前記環状の超音波振動子46の共振現象によって電気的エネルギーが機械的エネルギーに変換される圧電形状が発生し、これにより超音波が発生する。
The portable
また、一般的な超音波振動子の場合、液体を霧化させるための振動子の周波数帯域は、凡そ1.5MHzであるのに対して、本発明による環状の超音波振動子46の周波数帯域は、90kHzないし500kHzであり、振動によるノイズが一般的な超音波振動子に比べて少ない。これだけではなく、前記下部電極44の外周に前記弾性ハウジング20が結合されているため、前記下部電極44の外周面に伝達される振動が前記弾性ハウジング20で吸収され、本発明による携帯用水分供給装置100のノイズを最小化することができる。
In the case of a general ultrasonic vibrator, the frequency band of the vibrator for atomizing the liquid is about 1.5 MHz, whereas the frequency band of the annular
本発明の一実施形態における液放出孔hは、図2に示すように、両端側の直径を同一にすることができる。或いは、他の実施形態では、前記貯蔵タンク110側の直径が前記噴霧孔132側の直径より大きくなるように、前記液放出孔hをテーパ状に形成することもできる。
The liquid discharge hole h in one embodiment of the present invention can have the same diameter on both ends as shown in FIG. Alternatively, in another embodiment, the liquid discharge hole h can be tapered so that the diameter on the
振動部42には、液放出孔hが穿孔されているが、別途の力が与えられる前には前記貯蔵タンク110内の液体wが前記液放出孔hに漏れない。すなわち、液体wの表面張力及び液体wの付着力などの均衡により、前記液放出孔hに液体wが漏れないようにできる。特に、液放出孔hは、他の実施形態のようにテーパ状に形成すると、液放出孔hの端部にこぼれた液滴に液体間の引力が強く作用することが分かる。
The vibrating
液体分子相互間の引力作用を説明するに先立って、幾つかの用語を定義する。すなわち、前記液放出孔hに位置した液体wの分子が層を成し、表面張力によって液体wが前記噴霧孔132側の液放出孔hの端部で液滴を成すとき、前記液滴表面に位置した液体の分子層を表面層といい、前記表面層と接し前記表面層を引き付ける液体分子層を引力層という。
Before describing the attractive action between liquid molecules, several terms are defined. That is, when the molecules of the liquid w located in the liquid discharge hole h form a layer and the liquid w forms a droplet at the end of the liquid discharge hole h on the
本発明の他の実施形態による前記振動部42は、引力層の液体分子個数が更に多いため、前記振動部42の引力層から表面層の液体分子を引き付ける力が更に強く作用することが分かる。
It can be seen that the
しかし、本発明による振動部42の液放出孔hは、その形状に関係なく、別途の力が作用する時にのみ液体wを排出する。従って、前記のように液体の表面張力、付着力及び引力などが平衡を成すことにより、前記振動素子10は、前記振動部42に重力以外の別途の力が加えられる時にのみ、前記液体wを一定量ずつ排出して霧化することができる。
However, the liquid discharge hole h of the
前記振動素子10の駆動によって液体wが霧化される過程は、次の通りである。
The process of atomizing the liquid w by driving the
前記液体wは、表面張力によって液放出孔hに留まっているが、前記環状の超音波振動子46によって振動する前記振動部42は、その振動により前記液放出孔hにこぼれていた液体wを打つようになる。この際、前記振動部42の背面側で真空現象(cavitation)が起きて前記液体wが霧のように微粒子になり、霧化された前記液体wは、前記噴霧管134側に移動しながら皮膚に供給される。
The liquid w remains in the liquid discharge hole h due to the surface tension, but the vibrating
ここで、前記環状の超音波振動子46は一定方向に振動を生じるため、本発明による携帯用水分供給装置100に、別途ファンを備えなくても、粒子化された液体が前記環状の超音波振動子46から力を受けて前記噴霧孔132側に移動しうる。従って、ファン稼動によるノイズ及び電力消耗が減るため、バッテリーを長く使うことができるだけでなく、静かな場所でも容易に使用できる。
Here, since the annular
また、ファンが装着されなくてもよいので、本発明による携帯用水分供給装置100を小型、軽量化することができる利点がある。更に、フィルターが不要であるから、前記振動素子10が結合される前記排出部114の長さを従来に比べて短く形成することができ、携帯用水分供給装置100の小型化が可能である。
Moreover, since the fan does not need to be mounted, there is an advantage that the portable
前記弾性ハウジング20は、前記排出部114に結合すると同時に、前記噴霧管134の両側に突設されたパッキング固定バー136とも結合することにより、前記携帯用水分供給装置100内に更に堅固に結合されうる。図2には、前記パッキング固定バー136が互いに上下方向に位置するように示されているが、その位置は上下方向に限定されず、水平方向になるように形成してもよい。
The
前記のように霧化された液体wは、前記噴霧管134及び前記噴霧孔132を通じて外部に排出される。この際、前記霧化された液体粒子が再び液化されないようにするために、本発明の一実施形態による前記噴霧管134は、前記噴霧孔132側にいくほど直径が大きくなるように傾いたテーパ状に形成される。このように噴霧管134をテーパ状に形成することによって、外部に排出される霧化された液体が前記噴霧管134に衝突して液化されることを防止することができる。
The liquid w atomized as described above is discharged to the outside through the
前記噴霧管134は、トルマリン鉱石又はトルマリン鉱石粉末をプラスチックのような高分子物質と混合して製造されうる。この噴霧管134を通過させることで皮膚に供給される水分を陰イオンと共に供給するか、或いは前記排出部114に磁石117を設け、前記容器112内の水を磁化水状態にして、皮膚に供給することができる。この場合、磁石117は、水が容易に磁化水になるように磁束密度が11000ガウス以上であるものを使うとよい。
The
一般に、トルマリン(tourmaline)は6角柱状の結晶を有する硼珪酸塩で、六方晶系に属する天然鉱物である。前記トルマリン結晶は、電気を発生する特性を有して電気石とも呼ばれる。このようなトルマリンの結晶は、身体に適した微弱電流を発生させ続け、前記結晶に水分が触れれば、瞬間的に水が電気分解しながら、生成されるヒドロキシル陰イオン(H3O2)によって、水を凡そpH7.4にアルカリ化する。このような作用によって、前記水分が皮膚に供給されれば、保湿効果に優れた水分が皮膚に供給されるだけではなく、細胞機能が活性化される。 In general, tourmaline is a borosilicate having hexagonal columnar crystals and is a natural mineral belonging to the hexagonal system. The tourmaline crystal has a property of generating electricity and is also called tourmaline. Such tourmaline crystals continue to generate a weak current suitable for the body, and when the water touches the crystals, water is instantaneously electrolyzed, and hydroxyl anions (H 3 O 2 ) are generated. To alkalinize the water to approximately pH 7.4. By such an action, if the water is supplied to the skin, not only water having an excellent moisturizing effect is supplied to the skin, but also cell functions are activated.
また、図2に示すように、前記磁石117を排出部114に備える場合、磁力により、水分子を構成する水素は磁石117のN極側に、酸素はS極側に移動しようとする性質が発生する。これによって水分子が迅速に回転を行う。この際、磁場内に形成された陰電荷と衝突して15個ないし20個の水分子となり、以前の水分子クラスターで水分子が細分化された後、再び結合して5個ないし6個の水分子で一つのクラスターを成す。このような水を磁化水という。
As shown in FIG. 2, when the
前記のように、一つのクラスターを成す水分子の個数が減りながら、前記水分が細胞内に容易に吸収されることができる。そして、前記磁化水は蒸発が遅いため、皮膚に長く水分を維持することができる。 As described above, the water can be easily absorbed into the cell while reducing the number of water molecules forming one cluster. And since the magnetized water evaporates slowly, it can maintain moisture in the skin for a long time.
本発明の一実施形態による携帯用水分供給装置100は、前記電源ボタン152を使って電源をオン/オフすることもできるが、制御部160により、前記蓋156の位置によって電源がオン/オフされるように制御することもできる。
The portable
前記携帯用水分供給装置100は、不使用時に噴霧管134を通じて前記振動部42にホコリが入り、或いは異物が挿入されて前記振動部42が破損されることを防止するために、蓋156を備えることができる。
The portable
また、本発明による携帯用水分供給装置100は、前記外部ケース130に摺動結合するか或いは前記外部ケース130にヒンジ結合する前記蓋156の位置を把握して、電源を前記制御部160でオン/オフ制御することができる。
Also, the portable
例えば、前記外部ケース130と前記蓋156とが摺動結合する場合、前記蓋156が前記噴霧孔132の一部分や全体を覆っている時、前記携帯用水分供給装置100の電源を遮断することができる。従って、この場合は、電源ボタン152を押しても、前記携帯用水分供給装置100が駆動されないようにできる。
For example, when the
また、前記噴霧孔132が完全に開放されるように、前記蓋156を上部に移動した時、前記制御部160で電源を供給して前記携帯用水分供給装置100を駆動させうる。この際、前記携帯用水分供給装置100は、前記電源ボタン152を通じてもオン/オフ制御が可能ならしめる。
In addition, when the
すなわち、前記噴霧孔132及び噴霧管134を掃除するために前記蓋156を開くが、前記携帯用水分供給装置100の駆動が不要な場合には、前記電源ボタン152を通じて本発明による携帯用水分供給装置100の電源をオフすることもできる。また、財布やハンドバッグ内で前記携帯用水分供給器の電源ボタン152が押されても、前記蓋156が閉状態では、前記電源ボタン152が押されても、前記携帯用水分供給器が駆動されないように制御することができる。
That is, the
図3及び図4には、本発明の一実施形態による携帯用水分供給装置の斜視図が示されている。 3 and 4 are perspective views of a portable water supply device according to an embodiment of the present invention.
本発明の一実施形態による携帯用水分供給装置100においては、前記外部ケース130の正面に噴霧孔132及び電源ボタン152が位置する。この電源ボタン152を押すと、前記携帯用水分供給装置100が駆動され、前記噴霧孔132を通じて霧化された液体wが排出される。前記霧化された液体wを皮膚に供給することによって、乾燥した皮膚に水分が供給され、皮膚がしっとりした状態を維持できるように補助する。
In the portable
本発明の一実施形態による携帯用水分供給装置100には、前記噴霧孔132の外周面に沿って皮膚に有益な波長の光線を照射する多数の発光手段L、又はリング状の発光手段(図示せず)が備えられうる。
In the portable
発光手段Lは、前記粒子化された液体wと相俟って皮膚を改善させうる。前記発光手段Lは、623nm〜680nmの波長や780nm〜980nmの波長の光線を発光できるが、このような波長の光を発生する発光手段Lとしては、発光ダイオード又はレーザダイオードが適用可能である。 The light emitting means L can improve the skin in combination with the particulate liquid w. The light emitting means L can emit light having a wavelength of 623 nm to 680 nm or a wavelength of 780 nm to 980 nm. As the light emitting means L that generates light having such a wavelength, a light emitting diode or a laser diode can be applied.
前記波長の光線は、体内の自然な生体反応を起こして老化した細胞を活性化し、可溶性コラーゲンと弾力纎維とを生産して、しわと老化した皮膚の細胞再生を促進させ、老化した皮膚を改善するだけではなく弾力的にし、特に保湿力を強く増進させて、しっとりした状態にする。従って、前記発光手段Lを通じて活性化された細胞が前記液体wの吸収を助けるようになり、これによって皮膚がより一層容易に改善されうる。 The light beam of the wavelength activates aged cells by causing a natural biological reaction in the body, produces soluble collagen and elastic fibers, promotes cell regeneration of wrinkled and aged skin, Not only improve, but also make it elastic, especially moisturizing power is strongly enhanced to make it moist. Therefore, the cells activated through the light emitting means L can help the liquid w to be absorbed, and thereby the skin can be improved more easily.
また、図4に示すように、前記外部ケース130の背面には、液体wを供給する貯蔵タンク110が挿入される貯蔵タンク収納室131、前記貯蔵タンク110を固定させる貯蔵タンク固定部170、及び前記携帯用水分供給装置100の電力源であるバッテリーを設置するバッテリー装着室Bが配置される。
In addition, as shown in FIG. 4, a storage
前記貯蔵タンク固定部170は、貯蔵タンク加圧板171に突設されて前記貯蔵タンク110と接する加圧板突起173、及び前記貯蔵タンク加圧板171を前記外部ケース130に着脱可能に結合させる締結具176を備えている。
The storage
図5には、充電コネクタの一実施形態が適用された携帯用水分供給装置100の底面図が示されている。
FIG. 5 shows a bottom view of portable
本発明による携帯用水分供給装置100は、電気エネルギーを通じて駆動されるが、その電気エネルギーは、前記外部ケース130の下端部の内側に備えられたバッテリー装着室Bに装着されたバッテリーから供給されうる。
The portable
ここで、前記バッテリー装着室Bに装着されたバッテリーが充電池である場合には、別途充電器を備えなくても充電できるように、前記外部ケース130の下端の一側に前記バッテリー装着室Bと電気的に連設されている充電コネクタCが更に備えられうる。
Here, when the battery mounted in the battery mounting chamber B is a rechargeable battery, the battery mounting chamber B is provided on one side of the lower end of the
本発明の単純な変形又は変更は当業者によって容易に実施されることができ、そのような変形や変更は本発明の技術的範囲に含まれる。 Simple variations or modifications of the present invention can be easily implemented by those skilled in the art, and such variations and modifications are included in the technical scope of the present invention.
本発明は、振動素子及びそれを含む携帯用水分供給装置に関連する技術分野に適用可能である。 The present invention is applicable to a technical field related to a vibration element and a portable water supply apparatus including the vibration element.
10:振動素子 20:弾性ハウジング
22:貫通孔 24:排出口挿入管
42:振動部 44:下部電極
46:環状の超音波振動子 100:携帯用水分供給装置
110:貯蔵タンク 112:容器
114:排出部 117:磁石
130:外部ケース 131:貯蔵タンク収納室
132:噴霧孔 134:噴霧管
136:パッキング固定バー 152:電源ボタン
156:蓋 160:制御部
170:貯蔵タンク固定部 171:貯蔵タンク加圧板
173:加圧板突起 176:締結具
h:液放出孔 B:バッテリー装着室
C:充電コネクタ L:発光手段
DESCRIPTION OF SYMBOLS 10: Vibration element 20: Elastic housing 22: Through-hole 24: Exhaust port insertion pipe 42: Vibration part 44: Lower electrode 46: Annular ultrasonic vibrator 100: Portable water supply apparatus 110: Storage tank 112: Container 114: Discharge unit 117: magnet 130: outer case 131: storage tank storage chamber 132: spray hole 134: spray tube 136: packing fixing bar 152: power button 156: lid 160: control unit 170: storage tank fixing unit 171: storage tank addition Pressure plate 173: Pressure plate protrusion 176: Fastener h: Liquid discharge hole B: Battery mounting chamber C: Charging connector L: Light emitting means
Claims (17)
前記環状の超音波振動子の背面に位置して中央に振動部を一体に備えた下部電極と、
前記下部電極の外周を取り囲む弾性ハウジングとを含み、
前記下部電極の中央に備えられた前記振動部は、円状薄板で構成され、その外周に沿って下部電極の背面が突出するように段差が形成され、
前記円状薄板の中央部に複数の液放出孔を備えていることを特徴とする振動素子。 An annular ultrasonic transducer with an upper electrode on the front,
A lower electrode integrally provided with a vibrating portion in the center located on the back surface of the annular ultrasonic transducer;
An elastic housing surrounding the outer periphery of the lower electrode,
The vibration part provided at the center of the lower electrode is formed of a circular thin plate, and a step is formed so that the back surface of the lower electrode protrudes along the outer periphery thereof.
A vibrating element comprising a plurality of liquid discharge holes in a central portion of the circular thin plate.
前記振動素子に供給される液体を貯蔵する貯蔵タンクと、
前記貯蔵タンクを着脱可能に収納する貯蔵タンク収納室が上部背面に形成され、上部正面には噴霧孔が形成された外部ケースとを含み、
前記振動素子の弾性ハウジングは、厚さ方向に形成された貫通孔を有し、前記振動部から霧化された液体が前記噴霧孔に排出されるように前記噴霧孔と前記貯蔵タンクとの間に結合されていることを特徴とする携帯用水分供給装置。 The vibration element according to claim 1 or 2,
A storage tank for storing the liquid supplied to the vibration element;
A storage tank storage chamber for detachably storing the storage tank is formed on the upper back surface, and includes an outer case formed with a spray hole on the upper front surface,
The elastic housing of the vibration element has a through hole formed in a thickness direction, and the liquid atomized from the vibration part is discharged between the spray hole and the storage tank so as to be discharged to the spray hole. A portable water supply device, characterized in that it is coupled to
The portable water supply device according to claim 3, wherein a magnet is provided at an end of a storage tank coupled to the elastic housing.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
KR1020100010023A KR101155302B1 (en) | 2010-02-03 | 2010-02-03 | Vibration device and portable apparatus for supplying moisture with the same |
KR10-2010-0010023 | 2010-02-03 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2011156528A true JP2011156528A (en) | 2011-08-18 |
Family
ID=44355603
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2010083970A Pending JP2011156528A (en) | 2010-02-03 | 2010-03-31 | Vibrating device and portable moisture supplying device including the same |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2011156528A (en) |
KR (1) | KR101155302B1 (en) |
WO (1) | WO2011096616A1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN105579147A (en) * | 2013-07-09 | 2016-05-11 | 技术合伙公司 | Separable membrane improvements |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR200470848Y1 (en) * | 2013-02-18 | 2014-01-16 | (주)어메이징그레이스 | Portable Humidifier |
KR101597117B1 (en) * | 2014-09-24 | 2016-02-25 | 주식회사 아리바이오 | Portable mist generating device |
KR102364626B1 (en) * | 2017-04-04 | 2022-02-17 | 엘지전자 주식회사 | Humidifier |
CN207622195U (en) * | 2017-11-16 | 2018-07-17 | 创天昱科技(深圳)有限公司 | A kind of water mist bleed pipe and the humidifier with the water mist bleed pipe |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS58139757A (en) * | 1982-02-16 | 1983-08-19 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | Atomizer |
JPS5932971A (en) * | 1982-08-18 | 1984-02-22 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | Atomizer |
JPH04207800A (en) * | 1990-11-30 | 1992-07-29 | Koji Toda | Ultrasonic atomizer |
CN201172029Y (en) * | 2008-04-10 | 2008-12-31 | 汕头市先宁电子有限公司 | Ultrasonic microatomization transducer |
JP3153019U (en) * | 2009-02-25 | 2009-08-20 | 合世生醫科技股▲ふん▼有限公司 | Fine droplet generator |
JP2009274055A (en) * | 2008-05-15 | 2009-11-26 | Psi Co Ltd | Metal filter and portable water supply unit using the same |
Family Cites Families (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
AU553251B2 (en) * | 1981-10-15 | 1986-07-10 | Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. | Arrangement for ejecting liquid |
US5021701A (en) * | 1988-10-20 | 1991-06-04 | Tdk Corporation | Piezoelectric vibrator mounting system for a nebulizer |
DK65592D0 (en) * | 1992-05-19 | 1992-05-19 | Dysekompagniet I S V Svend End | nozzle |
JP2000052552A (en) | 1998-08-07 | 2000-02-22 | Olympus Optical Co Ltd | Liquid drop jet apparatus |
WO2000051747A1 (en) * | 1999-03-05 | 2000-09-08 | S. C. Johnson & Son, Inc. | Control system for atomizing liquids with a piezoelectric vibrator |
WO2004069427A1 (en) * | 2003-02-06 | 2004-08-19 | Akzo Nobel Coatings International B.V. | Spray gun and process for application of actinic radiation-curable coating |
KR101314052B1 (en) * | 2005-05-25 | 2013-10-02 | 노바르티스 아게 | Vibration systems and methods |
KR20090058721A (en) * | 2007-12-05 | 2009-06-10 | 헬스 앤드 라이프 컴퍼니 리미티드 | Aerosolization device |
-
2010
- 2010-02-03 KR KR1020100010023A patent/KR101155302B1/en active IP Right Grant
- 2010-03-23 WO PCT/KR2010/001762 patent/WO2011096616A1/en active Application Filing
- 2010-03-31 JP JP2010083970A patent/JP2011156528A/en active Pending
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS58139757A (en) * | 1982-02-16 | 1983-08-19 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | Atomizer |
JPS5932971A (en) * | 1982-08-18 | 1984-02-22 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | Atomizer |
JPH04207800A (en) * | 1990-11-30 | 1992-07-29 | Koji Toda | Ultrasonic atomizer |
CN201172029Y (en) * | 2008-04-10 | 2008-12-31 | 汕头市先宁电子有限公司 | Ultrasonic microatomization transducer |
JP2009274055A (en) * | 2008-05-15 | 2009-11-26 | Psi Co Ltd | Metal filter and portable water supply unit using the same |
JP3153019U (en) * | 2009-02-25 | 2009-08-20 | 合世生醫科技股▲ふん▼有限公司 | Fine droplet generator |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN105579147A (en) * | 2013-07-09 | 2016-05-11 | 技术合伙公司 | Separable membrane improvements |
CN105579147B (en) * | 2013-07-09 | 2019-07-05 | 技术合伙公司 | The improvement of separable film |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
WO2011096616A1 (en) | 2011-08-11 |
KR20110090315A (en) | 2011-08-10 |
KR101155302B1 (en) | 2012-06-12 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP3140444U (en) | Portable water supply | |
KR100877000B1 (en) | Metal filter and portable moisture supply apparatus for using the same | |
CN106871308B (en) | Suspension humidifier using vertical power transmission mode | |
EP3022496B1 (en) | Floating type humidifier | |
TWI556873B (en) | Ultrasonic atomization device | |
US20170128898A1 (en) | Generating method and generator for generating mist or fine-bubble by using surface acoustic wave | |
JP2011156528A (en) | Vibrating device and portable moisture supplying device including the same | |
KR101042699B1 (en) | Polymer or ceramic filter and portable moisture supply apparatus using the same | |
JPH07213968A (en) | Portable ultrasonic humidifier doubling as compact cleaner | |
JP4289968B2 (en) | Portable ultrasonic atomizer | |
KR100807726B1 (en) | Ultrasonic humidifier of float form utilizing plate with minute holes | |
ES2369034T3 (en) | APPARATUS FOR ATOMIZATION AND FILTRATION OF LIQUID. | |
JP5988796B2 (en) | Ion generation system | |
JP2011075196A (en) | Mist generator | |
JP6356588B2 (en) | Ultrasonic vibrator holding structure | |
JP2003322369A (en) | Method and apparatus for generating minus ion | |
JP2011052949A (en) | Atomizer | |
JPWO2020071433A1 (en) | Metal ion water sprayer | |
JP5878753B2 (en) | Mist generator | |
KR102118324B1 (en) | Filter and humidifier having the same | |
JP2021131204A (en) | humidifier | |
CN216323809U (en) | Ultrasonic cleaning base with UV lamp | |
JP2019135427A (en) | Ultrasonic type atomizer | |
KR200430954Y1 (en) | Ultrasonic humidifier of float form utilizing plate with minute holes | |
JPH05184993A (en) | Ultrasonic spray apparatus |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20120717 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20120724 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20121023 |
|
A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20121026 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20121112 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20130702 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20131126 |