JP2011126128A - Mold apparatus for resin molding - Google Patents
Mold apparatus for resin molding Download PDFInfo
- Publication number
- JP2011126128A JP2011126128A JP2009286521A JP2009286521A JP2011126128A JP 2011126128 A JP2011126128 A JP 2011126128A JP 2009286521 A JP2009286521 A JP 2009286521A JP 2009286521 A JP2009286521 A JP 2009286521A JP 2011126128 A JP2011126128 A JP 2011126128A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- mold
- resin
- molding
- movable
- space
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Landscapes
- Moulds For Moulding Plastics Or The Like (AREA)
- Injection Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
Abstract
Description
本発明は、車室内に内装部品の様々な種類の成形に対応した樹脂成形用金型装置に関する。 The present invention relates to a resin molding die apparatus that is compatible with various types of molding of interior parts in a vehicle interior.
従来技術のコンソールボックスのサイドパネルを製造する際、一般に1つの金型で単色、単一の製品を製造している。しかし同一サイドパネルの形状で、例えば2色の組み合わせのツートンカラーや、表面に異なる材料(エラストマー等の軟らかい材料等)を設定し、見た目や触感の異なる製品を製造する場合、成形機及び成形金型を新たに用意する必要がある。図10の(a)は、従来技術のサイドパネルの側面図で、図10の(b)は図10の(a)のA-A断面図を示しており、例えばツートンカラーの場合、カラーの異なる2部品構成(前側サイドパネル71、後側サイドパネル72)にし、それぞれを単独で成形した後、各々の嵌合孔部と嵌合凸部の組合わせてサイドパネル7を得ている。しかし前側サイドパネル71、後側サイドパネル72の成形品を得るのに前側サイドパネル71用と、後側サイドパネル72用の成形機・金型の2台用意する必要がある。また成形機1台で2部品構成を一体成形する方法として2色成形の方法があるが、1次成形側(例えばベージュ色)と2次成形側(例えばブラウン色)での金型のキャビティ2面に対し、コア型2面を180°回転させて1次側と2次側を入れ替えて成形することになり、金型のキャビティ及びコアが各々2面づつ必要になる。下記特許文献1では、ドアトリムの基材を金型にセットし表皮材の樹脂材料を成形、一体化して表皮付きドアトリムの構成にしている。しかし金型一つに1種類しか成形出来ず、バリエーションを増やすことが難しい。
When manufacturing a side panel of a conventional console box, a single product is generally manufactured with a single mold. However, if the same side panel shape is used, for example, a two-tone combination of two colors or a different material (soft material such as elastomer) on the surface to produce a product with a different look and feel, a molding machine and mold It is necessary to prepare a new type. 10 (a) is a side view of a conventional side panel, and FIG. 10 (b) is a cross-sectional view taken along the line AA of FIG. 10 (a). After forming the parts configuration (
よってツートンカラー以外に車両のグレード、車種により部分的に表皮を付けたり、異種、異色にして、様々なバリエーションが出ているが、上記先行技術ではその分対応する金型が増え、部品のコストアップにつながっている。 Therefore, in addition to the two-tone color, there are various variations in which the skin is partially applied depending on the vehicle grade and vehicle type, or different and different colors, but in the above prior art, the corresponding molds increase accordingly, and the cost of the parts Has led to up.
本発明は、1つの成形機、金型で、見た目・触感などを様々に変化させた車両内装品を得られることが目的である。 An object of the present invention is to obtain a vehicle interior product with various appearances and touch feelings by using a single molding machine and mold.
請求項1の発明は、キャビティならびにコアを備え、これら両型の型締めによって生まれる空間内に樹脂を射出して成形される車両用内装品の意匠パネルの樹脂成形用金型装置において、前記キャビティ又は前記コアに設けられ、前記空間を形成する金型面の少なくとも一部を形成し、前記空間を狭める方向又は広げる方向に移動可能な可動型と、該可動型の移動位置を制御する可動型制御部を設け、予め可動型が所定間隔移動し、前記空間内へ樹脂を射出することで、前記車両内装品意匠パネルの形状を部分的に変更することを特徴とすることにある。
The invention of
請求項2の発明は、請求項1に記載の樹脂成形用金型装置において、少なくとも2種類の異なる樹脂材料を区分する一次成形用樹脂用と二次成形用樹脂用の成形射出部を設け、前記可動型制御部が可動型を前記空間を狭める方向に所定間隔移動又は初期状態にして、一次成形用樹脂を成形射出部から射出成形し、前記可動型を前記空間を広める方向に移動した状態で二次成形樹脂を射出成形し、一体成形にする移動制御可能であることを特徴とすることにある。
The invention of claim 2 is the resin molding die apparatus according to
請求項3の発明は、請求項1もしくは、請求項2に記載の樹脂成形用金型装置において、前記可動型の前記空間を形成する金型面が、前記空間を狭める方向にあるキャビティまたはコアの金型面と面接触する移動位置で、金型内での樹脂射出成形時、前記可動型の金型面の面合わせ部内に樹脂流出しないよう封止形状を形成しており、射出成形で可動型の金型面部分の形状の無い車両内装品意匠パネルが形成できることを特徴とすることにある。 According to a third aspect of the present invention, in the mold apparatus for resin molding according to the first or second aspect, a cavity or a core in which a mold surface forming the space of the movable mold is in a direction of narrowing the space. When the resin injection molding in the mold, the sealing shape is formed so that the resin does not flow into the mating part of the movable mold surface. The present invention is characterized in that a vehicle interior design panel having no shape of a movable mold surface portion can be formed.
請求項1記載の本発明によれば、樹脂成形用金型内にある可動型にて部分的に形状を変化させることで、車両用内装意匠パネルの一部を加飾や異種材料に変えたり、分割形状にして他部品と組み合わせたりして、車両用内装意匠パネル種類を増やすことが可能になる。 According to the first aspect of the present invention, a part of the vehicle interior design panel can be changed to a decoration or a different material by partially changing the shape with the movable mold in the resin molding die. It is possible to increase the types of interior design panels for vehicles by dividing the shape and combining with other parts.
請求項2記載の本発明によれば、樹脂成形用金型内にある可動型を移動し部分的に成形品の板厚等を減らした状態で一次成形樹脂を射出し、板厚等を元に戻した状態に可動型を移動して色や特性の異なる樹脂である二次成形樹脂を射出して、一体成形したことにあり、可動型の移動位置を制御する可動型制御部を備えたことで2色成形が可能になる。 According to the second aspect of the present invention, the primary molding resin is injected in a state where the movable die in the resin molding die is moved and the plate thickness of the molded product is partially reduced. The movable mold is moved to the state returned to the state, and a secondary molding resin that is a resin having a different color and characteristics is injected and integrally molded, and a movable mold control unit that controls the movable position of the movable mold is provided. This enables two-color molding.
請求項3記載の本発明によれば、樹脂成形用金型内にある可動型にて部分的にキャビティ面とコア面とが閉じた状態で射出成形し、部分的に形状のない車両内装品意匠パネルを得られる。可動型の金型面がコアまたはキャビティの金型面との合わせ状態で射出成形する際、可動型の空間内に樹脂流れを封止する形状にしてあることで可能になる。 According to the third aspect of the present invention, a vehicle interior product that is partially molded by injection molding in a state where the cavity surface and the core surface are partially closed by the movable mold in the resin molding die. A design panel can be obtained. When injection molding is performed in a state where the movable mold surface is aligned with the mold surface of the core or the cavity, the resin flow is sealed in the movable mold space.
以上説明したように、本発明に係る樹脂成形用金型は、成形品の形状を部分的に変える可動型を設けることで様々なバリエーションの内装パネルを製造することができる。
As described above, the resin molding mold according to the present invention can produce various variations of interior panels by providing a movable mold that partially changes the shape of the molded product.
以下、本発明を更に具体的に明らかにするために、本発明の実施の形態について、図面を参照しつつ、詳細に説明することとする。 Hereinafter, in order to clarify the present invention more specifically, embodiments of the present invention will be described in detail with reference to the drawings.
図1の(a)は本発明の単色・単一形状のサイドパネルの側面視。(b)は(a)のB-B断面である。金型1内では図7に示すようにコア12とキャビティ11とキャビティ内に内蔵されている可動型13と可動型13を樹脂成形品の板厚方向に作動させるピストンロッド14aを含む油圧シリンダー14から構成されており、外部には油圧シリンダー14内の作動を通して可動型13を制御する可動型制御部15が設けられている。単色・単一形状のサイドパネル61を成形する場合は可動型13が後退状態である図7の状態で成形して得られる。
FIG. 1A is a side view of the single-color / single-shaped side panel of the present invention. (b) is the BB cross section of (a). In the
図2の(a)は本発明のツートンカラーまたは異材で成形した場合のサイドパネル31の側面視。(b)は(a)のC-C断面である。金型1内では図8の(a)に示すようにまず表皮厚み分を型閉めした状態で一次樹脂材料を一次樹脂材料用成形射出部(図示無し)より射出成形し(一次成形品)、次に図8の(b)に示すように表皮厚み分、型閉めを戻し、柔らかい材質等の異材料を二次成形用樹脂として二次樹脂材料用成形射出部(図示無し)より流し、部分的にツートンカラーまたは異材で成形したサイドパネルを成形する。
FIG. 2A is a side view of the
図3は本発明の部分的に形状を追加した場合の端末延長部付サイドパネル41の側面視である。通常、図1(図3で端末延長部41aが無い状態)の場合、金型1内では、図9に相当する状態で、型が端末延長用可動型13bにて端末延長部41a板厚の部分が型閉めされているが、図3で端末延長部41aが有る場合は、金型1内では、図7のように可動型13bが移動して端末延長部41a板厚の部分確保した状態で成形して端末延長部付サイドパネル41が得られる。
FIG. 3 is a side view of the
図4の(a)は本発明の2分割にして片側に本革や布等の表皮を巻き込みんだものを組合わせた表皮付サイドパネル51の側面視。(b)は(a)のD-D断面である。金型1内では、図9の状態で、2分割で表皮付サイドパネル51の後側部分を前側パネル可動型13aにてパネルの前側部分の板厚部分を型閉めし、後側サイドパネル51bを成形し、本革や布等の表皮を巻き込みんだサイドパネルの前側部分は同じ金型1内の別キャビティ面に(図6の51c)にて成形し、表皮巻きにして前側表皮付サイドパネル51aを作成する。そしてサイドパネルの後側部分である後側サイドパネル51bとサイドパネルの前側部分である前側サイドパネル51aとを嵌合により組付けて表皮付サイドパネル51を完成させる。
FIG. 4 (a) is a side view of the
図5の(a)は本発明の実施形態における2分割にして、異形状のものを組合わせた異形状サイドパネル52の側面視。(b)は(a)のE-E断面である。金型1内では図4での説明と同様にサイドパネルの後側部分である後側サイドパネル51bは図9の前側パネル可動型13a状態で成形し、サイドパネルの異形状である前側部分の前側異形状サイドパネル52aは同じ金型1内の別キャビティ面(図6の52c)にて成形し、嵌合、組付けて完成させる。 図4の本発明の2分割にして片側に本革や布等の表皮を巻き込みんだものが異形状になったものに相当する。
FIG. 5A is a side view of the odd-shaped
図6は本発明の実施形態における、金型1のキャビティ11全体平面視を示す。本発明の各図(図1から図5)でのサイドパネルに使用するサイドパネル部品の成形全てが図6のキャビティ11内で対応可能になっており、成形後の各サイドパネル部品の組み合わせにより、多種類のサイドパネルができる。サイドパネル本体のキャビティ面3cのベース形状を成形する部分である前側パネル可動型面13cは、ツートンカラーや、異材で成形する際(図2参照)または2分割にする際(図4、5参照)に前側パネル可動型13aを板厚方向に可動させ、板厚を調整する部分である。端末延長用可動型面13dは、部分的に形状を追加する際(図3参照)に端末延長用可動型13bを板厚方向に可動させ、部分的に形状を追加しない場合は端末延長用可動型13bを全閉状態にする。このことにより、追加形状部分へ樹脂を充填したり、充填を止めることができ、追加形状部分の有無を分けることができる。前側表皮付サイドパネル用キャビティ面51cは、2分割にして表皮巻きを施した表皮付サイドパネル51を製造する際(図4参照)、表皮巻き専用の形状である前側表皮付サイドパネル51aを成形する部分で、必要な時にのみ樹脂を射出される構造になっている。前側異形状サイドパネル用キャビティ面52cは、2分割にして異形状のサイドパネル52を製造する際(図5参照)、異形状専用の形状である前側異形状サイドパネル52aを成形する部分であり、必要な時にのみ樹脂を射出し成形する構造になっている。これらのものを組合わせて部品を製造することにより、見た目や触感などを変化させたサイドパネルが一つの成形機・金型1で製造することが出来る。
FIG. 6 shows a plan view of the
図7は本発明の実施形態における単色・単一の形状を製造する場合の図6のF-F断面である。金型1の構成はコア12とキャビティ11とキャビティ内に内蔵されている可動型13aと油圧シリンダー14と可動型13aを樹脂成形品の板厚方向に作動させる油圧シリンダー14内にあるピストンロッド14aを含む構成されている。この図では、可動型は、一般板厚と同じ位置で成形し、単色単一サイドパネル61を得られる。
FIG. 7 is a cross-sectional view taken along the line FF in FIG. 6 when a single color / single shape is manufactured in the embodiment of the present invention. The
図8は本発明の実施形態における、ツートンカラー及び異材成形を行う場合の図6F-F断面で、(a)は表皮厚み分型閉めした状態での成形を示し、(b)は(a)で得た成形品に型閉めを戻し2次成形用樹脂を射出成形して一体成形にした金型装置の状態を示す。
図2のような、ツートンカラーや異材料を基材のである1次成形品の意匠面に一体で付ける場合、図8(a)のように1次成形の際には前側パネル可動型13aは2次成形の厚み分、金型1を閉じた状態で一次成形用樹脂を一次成形用樹脂用成形射出部17bから射出1次成形を行う。その後、図8(b)のように前側パネル可動型13aを2次成形の厚み分金型1を開き、一次成形用樹脂とは違うツートンカラーや異材料の一次成形用樹脂を一次成形用樹脂用成形射出部(図示無し)から射出2次成形を行い、成形を完了させる。
FIG. 8 is a cross-sectional view of FIG. 6F-F when two-tone collar and different material molding is performed in the embodiment of the present invention. FIG. The state of the mold apparatus in which the mold closure is returned to the molded product obtained in the above and the resin for secondary molding is injection-molded to be integrally molded is shown.
When a two-tone color or a different material as shown in FIG. 2 is integrally attached to the design surface of the primary molded product that is the base material, the front panel
図9は本発明の実施形態における2分割にする場合の図6のF-F断面である。この場合、可動型13(13a、13b)は全閉にして、樹脂が浸入しないようにして成形する。図9では可動型13(13a、13b)はコア12と全面接触してあるが、部分的に接触する形状でもよく、可動型13(13a、13b)を所望の形状の外周のみ面合わせし、内部に接触しない空洞部を設けてもよい。このようにして成形された後側サイドパネル51bと、図4の表皮(本革や布等)を巻き込んだ前側表皮付サイドパネル51aや、図5の表皮無し前側異形状サイドパネル52aで成形したものを組合わせて表皮付サイドパネル51、異形状サイドパネル52を完成させる。また図3の端末延長有無のサイドパネルにも適用できる。
FIG. 9 is a cross-sectional view taken along line FF in FIG. 6 in the case of dividing into two parts according to the embodiment of the present invention. In this case, the movable mold 13 (13a, 13b) is fully closed so that the resin does not enter. In FIG. 9, the movable mold 13 (13 a, 13 b) is in full contact with the
なお、上記実施形態では、コンソールボックスのサイドパネルを例に挙げて説明したが、コンソールアッパーパネル、グラブボックス、カップホルダー、オーバーヘッドコンソール、エンジンカバー、ドアミラー、ロッカーモールなど2種類以上の材料もしくは部品構成の内装、外装樹脂部品にも適用できる。また上記実施形態ではサイドパネルの見切りラインは、任意の位置でも良い。さらに本実施形態の金型においては、可動型がキャビティの設置にて説明をしているが、コア側でも、入れ子などに設置しても良い。さらに図2ではキャビティに可動型を設けて意匠側を異材料に変えたが、可動型をコアに設置して、意匠裏側を弾性材などの異材料にしてサイドパネルを車両搭載した時のサイドパネル意匠裏側とハーネスやケーブル等との部品干渉による異音、傷付き、作動不具合を防止できる。その他本発明は可動型で板厚を変更したが任意の形状変更も可能で、可動型を一般板厚より厚くなる方向に移動して、部分的に厚くすることも可能である。本実施形態の可動型では油圧シリンダーを用いたが、空気圧でもよく、コア型に設置する場合、射出成形機の型閉じ、型開きでの連動を用いてもよい。 In the above embodiment, the side panel of the console box has been described as an example, but two or more kinds of materials or component configurations such as a console upper panel, a grab box, a cup holder, an overhead console, an engine cover, a door mirror, a rocker molding, etc. It can also be applied to interior and exterior resin parts. In the above embodiment, the parting line of the side panel may be at an arbitrary position. Further, in the mold according to the present embodiment, the movable mold is described with the installation of the cavity, but the mold may be installed on the core side or in a nested manner. Further, in FIG. 2, a movable mold is provided in the cavity and the design side is changed to a different material, but the side when the movable panel is installed on the core and the back side of the design is made of a different material such as an elastic material is mounted on the vehicle. Abnormal noise, scratches, and malfunctions due to component interference between the back side of the panel design and the harness or cable can be prevented. In the present invention, the plate thickness is changed with the movable type, but any shape can be changed, and the movable type can be moved in a direction thicker than the general plate thickness to be partially thickened. Although the hydraulic cylinder is used in the movable mold of the present embodiment, it may be pneumatic, or when installed in the core mold, the interlocking of the mold closing and mold opening of the injection molding machine may be used.
1 金型(樹脂成形用金型装置)
11 キャビティ
11c キャビティ金型面
12 コア
12c コア金型面
13 可動型
13c 可動型金型面
3 サイドパネル(意匠パネル)
15
可動型制御部
17 成形射出部
1 Mold (molding equipment for resin molding)
11
15
Movable control unit 17 Molding injection unit
Claims (3)
3. The mold apparatus for resin molding according to claim 1, wherein a mold surface forming the space of the movable mold is in surface contact with a mold surface of a cavity or a core in a direction to narrow the space When the resin injection molding is performed in the mold at the moving position, a sealing shape is formed so that the resin does not flow into the surface-matching part of the mold surface of the movable mold. A mold apparatus for resin molding, characterized in that a vehicle interior design panel without any shape can be formed.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2009286521A JP5474521B2 (en) | 2009-12-17 | 2009-12-17 | Molding equipment for resin molding |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2009286521A JP5474521B2 (en) | 2009-12-17 | 2009-12-17 | Molding equipment for resin molding |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2011126128A true JP2011126128A (en) | 2011-06-30 |
JP5474521B2 JP5474521B2 (en) | 2014-04-16 |
Family
ID=44289254
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2009286521A Expired - Fee Related JP5474521B2 (en) | 2009-12-17 | 2009-12-17 | Molding equipment for resin molding |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP5474521B2 (en) |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH03130121A (en) * | 1989-10-17 | 1991-06-03 | Fuji Photo Film Co Ltd | Injection mold |
JPH11207782A (en) * | 1998-01-28 | 1999-08-03 | Toyota Auto Body Co Ltd | Mold for injection molding |
JP2000210978A (en) * | 1999-01-21 | 2000-08-02 | Nishikawa Kasei Co Ltd | Production of injection-molded product |
JP2007030509A (en) * | 2005-07-22 | 2007-02-08 | Inglass Spa | Process and apparatus for manufacturing plastic material product having at least one over-molded part |
-
2009
- 2009-12-17 JP JP2009286521A patent/JP5474521B2/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH03130121A (en) * | 1989-10-17 | 1991-06-03 | Fuji Photo Film Co Ltd | Injection mold |
JPH11207782A (en) * | 1998-01-28 | 1999-08-03 | Toyota Auto Body Co Ltd | Mold for injection molding |
JP2000210978A (en) * | 1999-01-21 | 2000-08-02 | Nishikawa Kasei Co Ltd | Production of injection-molded product |
JP2007030509A (en) * | 2005-07-22 | 2007-02-08 | Inglass Spa | Process and apparatus for manufacturing plastic material product having at least one over-molded part |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP5474521B2 (en) | 2014-04-16 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US8899966B2 (en) | Multilayer molding apparatus and multilayer molding method | |
US8052909B2 (en) | Injection moulding process | |
CN103395172A (en) | Two-colour mould with angle pin and slider mechanism and application method thereof | |
JP2005238726A (en) | Injection foam-molding method and shaping mold used for it | |
KR20070053628A (en) | Local double-molding method by injection, molds employed in this method and multi-component molded parts thus obtained | |
JP5474521B2 (en) | Molding equipment for resin molding | |
JP2009262499A (en) | Foamed resin molded article and its molding process | |
JP2019093708A (en) | Method for injection molding of article formed of plastic material having different characteristic | |
KR102179306B1 (en) | Dual injection molding mold for vehicle interior materials and Molding method of vehicle interior materials using dual injection molding mold | |
JPS6112311A (en) | Method for molding multicolor resin container | |
JP2011126121A (en) | Injection molding method and panel | |
JP2012218390A (en) | Method for manufacturing multicolor moldings and mold | |
JP2013107328A (en) | Method of manufacturing multi-colored molded product, molding die and multi-colored molded product | |
KR101522678B1 (en) | A double injection mould having sliding core | |
JP2006150894A (en) | Multicolored molded product and its molding method | |
JP2011104839A (en) | Multilayered molded product and method for molding the molded product | |
JP5543189B2 (en) | Molding method and molding apparatus for resin molding | |
JP7151028B2 (en) | Method for manufacturing resin molded member | |
JP7175749B2 (en) | injection molding method | |
JP7102596B2 (en) | Manufacturing method of resin molded member | |
JP7270500B2 (en) | Resin product, its manufacturing method, mold | |
JP7173863B2 (en) | injection molded product, injection molding method, injection mold | |
JP7190921B2 (en) | Manufacturing method of injection molded product and injection mold | |
KR102015436B1 (en) | Mold Apparatus for Producing a Piston for a Brake Master Cylinder by Plastic Injection Molding and Its Manufacturing Method | |
JP2021185049A (en) | Resin panel component and method for manufacturing the same |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20120830 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20131018 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20131119 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20140109 |
|
RD02 | Notification of acceptance of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422 Effective date: 20140109 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20140204 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20140205 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5474521 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |