JP2011093262A - Method for circulating and supplying cleaning liquid for printer roller, and cleaning device - Google Patents

Method for circulating and supplying cleaning liquid for printer roller, and cleaning device Download PDF

Info

Publication number
JP2011093262A
JP2011093262A JP2009251637A JP2009251637A JP2011093262A JP 2011093262 A JP2011093262 A JP 2011093262A JP 2009251637 A JP2009251637 A JP 2009251637A JP 2009251637 A JP2009251637 A JP 2009251637A JP 2011093262 A JP2011093262 A JP 2011093262A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cleaning
cleaning liquid
outer peripheral
liquid
peripheral surface
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
JP2009251637A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Yutaka Nakabayashi
豊 中林
Yoshihiro Anazawa
善弘 穴澤
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
OFFSET CLEAN CO Ltd
Original Assignee
OFFSET CLEAN CO Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by OFFSET CLEAN CO Ltd filed Critical OFFSET CLEAN CO Ltd
Priority to JP2009251637A priority Critical patent/JP2011093262A/en
Publication of JP2011093262A publication Critical patent/JP2011093262A/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method for decreasing running cost required for cleaning the outer peripheral surface of a printer roller and a treating waste liquid generated by the cleaning at a low environmental load. <P>SOLUTION: The method for circulating and supplying a cleaning liquid is carried out by sequentially repeating a recovery process (step 1) for recovering the waste liquid generated by cleaning the outer peripheral surface of the printer roller by one or more printing companies by a cleaning liquid maker from the one or more printing companies; a regeneration process (step 2) for applying regeneration treatment to the waste liquid recovered in the recovery process by the cleaning liquid maker to eliminate ink soil from the waste liquid to acquire a regenerated liquid; and a supply process (step 3) for supplying the regenerated liquid acquired in the regeneration process to the one or more printing companies by the cleaning liquid maker. <P>COPYRIGHT: (C)2011,JPO&INPIT

Description

この発明は、例えばオフセット印刷機を構成するブランケット胴、クーリング胴、圧胴等の印刷機用ローラの外周面を洗浄する為の洗浄液を、このオフセット印刷機を使用している印刷会社等に対し、洗浄液メーカー等が循環供給する方法と、当該方法を実施する場合に使用可能な洗浄装置とに関する。   The present invention provides, for example, a cleaning liquid for cleaning the outer peripheral surface of a roller for a printing press such as a blanket cylinder, a cooling cylinder, and an impression cylinder constituting an offset printing machine to a printing company using the offset printing machine. The present invention relates to a method of circulating supply by a cleaning liquid maker and the like and a cleaning device that can be used when the method is carried out.

図6は、従来から知られているオフセット印刷機の1例を示す概略図である。図示しない給紙部から繰り出された帯状の用紙1は、印刷部2を構成する4台の印刷ユニット3、3を通過する事によって、表裏面にそれぞれ4色の印刷を施された後、インキを乾燥する為の乾燥部4と、版面温度を制御する為の冷却部5とを順次通過し、その後、断裁加工等の適宜の加工を施される。   FIG. 6 is a schematic view showing an example of a conventionally known offset printing machine. The strip-shaped paper 1 fed out from a paper feeding unit (not shown) passes through four printing units 3 and 3 constituting the printing unit 2 to be printed on four colors on the front and back surfaces, and then the ink Are sequentially passed through a drying section 4 for drying the sheet and a cooling section 5 for controlling the plate surface temperature, and thereafter subjected to appropriate processing such as cutting.

前記印刷部2を構成する各印刷ユニット3、3はそれぞれ、図7に示す様に、前記用紙1の上下両側に、1対の印刷機構を配置して成る。これら両印刷機構はそれぞれ、ブランケット胴6と、版胴7と、インキ供給装置8と、湿し水供給装置9とを備える。印刷時には、このうちの版胴7の外周面(この版胴7の外周層を構成する印刷版の外周面)の画線部に、前記インキ供給装置8からインキを供給すると共に、同じく非画線部に、前記湿し水供給装置9から湿し水を供給する。そして、このうちの画線部に供給したインキを、一旦、前記ブランケット胴6の外周面(このブランケット胴6の外周層を構成するブランケットの外周面)に移してから、前記用紙1の表面又は裏面に転写する事によって、印刷を行う。前記各印刷ユニット3、3がこの用紙1の表裏面に印刷するインキの色は、これら各印刷ユニット3、3毎に異なる。   Each of the printing units 3 and 3 constituting the printing unit 2 is formed by arranging a pair of printing mechanisms on the upper and lower sides of the paper 1 as shown in FIG. Each of these printing mechanisms includes a blanket cylinder 6, a plate cylinder 7, an ink supply device 8, and a fountain solution supply device 9. During printing, ink is supplied from the ink supply device 8 to the image line portion of the outer peripheral surface of the plate cylinder 7 (the outer peripheral surface of the printing plate constituting the outer peripheral layer of the plate cylinder 7), The dampening water is supplied from the dampening water supply device 9 to the line portion. Then, the ink supplied to the image line portion is temporarily transferred to the outer peripheral surface of the blanket cylinder 6 (the outer peripheral surface of the blanket constituting the outer peripheral layer of the blanket cylinder 6), and then the surface of the paper 1 or Printing is performed by transferring to the back side. The color of the ink that the printing units 3 and 3 print on the front and back surfaces of the paper 1 is different for each of the printing units 3 and 3.

又、前記乾燥部4は、前記用紙1の表裏面に熱風を吹き付ける等により、インキの乾燥を行う。   The drying unit 4 dries the ink by blowing hot air on the front and back surfaces of the paper 1.

更に、前記冷却部5は、それぞれが内部に冷却水の循環経路を設けた複数のクーリング胴10、10を備えており、これら各クーリング胴10、10の外周面を前記用紙1の表裏面に転接させる事により、この用紙1の冷却を行う。   Further, the cooling unit 5 includes a plurality of cooling cylinders 10 and 10 each having a cooling water circulation path therein, and the outer peripheral surfaces of the cooling cylinders 10 and 10 are on the front and back surfaces of the paper 1. The sheet 1 is cooled by rolling.

ところで、上述した様なオフセット印刷機の場合には、使用に伴って、前記各ブランケット胴6、6の外周面に、前記用紙1に転写されなかった余剰インキや紙粉等の汚れ(以下、この様なインキを主成分とする汚れを「インキ汚れ」と言う。特許請求の範囲に就いても同じ。)が堆積する。このインキ汚れの堆積量が多くなると、このインキ汚れが印刷物に付着して、この印刷物の品質を低下させる。この為、かかる不具合の発生を回避すべく、前記各ブランケット胴6、6に就いては、定期的に外周面の洗浄を行う必要がある。又、これら各ブランケット胴6、6の外周面の洗浄は、前記各版胴7、7の外周層を構成する印刷版を、別の印刷版に交換する際にも行う必要がある。何れにしても、前記各ブランケット胴6、6の外周面の洗浄方法として従来から、洗浄液を含浸させた不織布等の洗浄用布類によってインキ汚れを拭き取る方法が知られており、特許文献1には、この洗浄方法を自動化する装置が記載されている。   By the way, in the case of the offset printing machine as described above, with use, the outer peripheral surface of each blanket cylinder 6, 6 is stained with excess ink or paper dust that has not been transferred to the paper 1 (hereinafter, Such a stain mainly composed of ink is referred to as “ink stain.” The same applies to claims.) When the accumulation amount of the ink stain increases, the ink stain adheres to the printed matter, and the quality of the printed matter is deteriorated. For this reason, in order to avoid the occurrence of such a problem, it is necessary to periodically clean the outer peripheral surface of each of the blanket cylinders 6 and 6. The outer peripheral surfaces of the blanket cylinders 6 and 6 need to be cleaned when the printing plate constituting the outer peripheral layer of the plate cylinders 7 and 7 is replaced with another printing plate. In any case, as a method for cleaning the outer peripheral surfaces of the blanket cylinders 6 and 6, a method of wiping ink stains with a cleaning cloth such as a nonwoven fabric impregnated with a cleaning liquid is conventionally known. Describes an apparatus for automating this cleaning method.

又、上述した様なオフセット印刷機の場合には、前記冷却部5に送られてくる用紙1の表裏面に未乾燥のインキが残っている場合があり、この未乾燥のインキが前記各クーリング胴10、10の外周面に付着する場合がある。この様なインキ汚れを放置しておくと、このインキ汚れが後から送られてくる用紙1に付着し、印刷物の品質が低下する。この為、かかる不具合の発生を回避すべく、印刷作業中、常に、前記各クーリング胴10、10の外周面の周方向一部分に、図示しない拭き取りローラ(洗浄液を含浸させた不織布によりその外周層を構成したローラ)の外周面を摺接させておく事によって、前記インキ汚れを直ちに(このインキ汚れが付着してから前記各クーリング胴10、10が1回転するまでの間に)拭き取れる様にしている。   In the case of the offset printing machine as described above, undried ink may remain on the front and back surfaces of the paper 1 sent to the cooling unit 5. It may adhere to the outer peripheral surfaces of the cylinders 10 and 10. If such ink stains are left unattended, the ink stains adhere to the paper 1 that is sent later, and the quality of the printed matter is lowered. For this reason, in order to avoid the occurrence of such problems, a wiping roller (not shown) with a non-illustrated non-woven fabric impregnated with a cleaning liquid is always provided on a circumferential portion of the outer peripheral surface of each of the cooling cylinders 10 and 10 during printing. By making the outer peripheral surface of the roller) slidably contact with each other, the ink stain can be wiped off immediately (from the time when the ink stain is adhered until the cooling cylinders 10 and 10 rotate once). ing.

ところが、印刷会社等が上述の様な方法で各ブランケット胴6、6や各クーリング胴10、10の外周面の洗浄を行う場合には、次の様な改善すべき問題を生じる。   However, when the printing company or the like cleans the outer peripheral surfaces of the blanket cylinders 6 and 6 and the cooling cylinders 10 and 10 by the method described above, the following problems to be improved arise.

先ず、印刷会社等は、洗浄液の購入費用の他、少なくとも、不織布等の洗浄用布類の購入費用と、使用後の(インキ汚れが付いた)洗浄用布類を産業廃棄物として処理する費用とを負担する必要があり、洗浄に要するランニングコストが嵩む。   First of all, the printing company, etc. purchases cleaning liquid, at least the purchase cost of cleaning cloth such as non-woven fabric, and the cost of processing the used cleaning cloth (with ink stains) as industrial waste. And the running cost required for cleaning increases.

又、使用後の洗浄用布類には、インキ汚れの他、洗浄に供した洗浄液が含浸している為、これらを総て産業廃棄物として処理する事は、大きな環境負荷を与える事につながる。   In addition, since cleaning cloths after use are impregnated with cleaning liquid used for cleaning in addition to ink stains, treating all of these as industrial waste leads to a large environmental load. .

実開平5−28636号公報Japanese Utility Model Publication No. 5-28636

本発明は、上述の様な事情に鑑み、印刷機用ローラの外周面の洗浄に要するランニングコストを抑えられる洗浄装置、及び、この洗浄によって生じた廃液を低環境負荷で処理できる方法を実現すべく発明したものである。   In view of the circumstances as described above, the present invention realizes a cleaning device capable of suppressing the running cost required for cleaning the outer peripheral surface of a roller for a printing press, and a method capable of processing waste liquid generated by this cleaning with a low environmental load. Invented accordingly.

<印刷機用ローラの洗浄液の循環供給方法に就いて>
本発明の(請求項1に記載した)印刷機用ローラの洗浄液の循環供給方法は、回収工程と、再生工程と、供給工程とを有する。
このうちの回収工程は、印刷機を構成する印刷機用ローラ(ブランケット胴、クーリング胴、圧胴、インキ練りローラ等)の外周面に洗浄液を噴射する事によって、この外周面に付着している汚れ(インキ汚れや紙粉)を洗い落としながら、この汚れを含んだ洗浄液を回収すると共に、この回収した洗浄液を、濾過器により濾過して汚れを除去してから、再び前記外周面に噴射する事によって、前記外周面の洗浄に供する事ができる様に構成した洗浄装置を、印刷所(印刷会社、印刷工場等、印刷装置を使用して印刷を行っている総ての事業体や場所を含む)が使用する事により発生した、前記濾過器によって除去し切れない程に汚れの濃度が高くなった洗浄液である廃液を、当該印刷所から回収する工程である。
又、前記再生工程は、前記回収工程で回収した廃液に再生処理を施す事により、この廃液から汚れを分離除去して、洗浄液の再生液を取得する工程である。
又、前記供給工程は、前記再生工程で取得した再生液を、この再生液を用いて洗浄装置を使用する予定の印刷所(前記印刷所又は別の印刷所)に供給する工程である。
<On the circulation supply method of cleaning liquid for printing roller>
The method for circulating and supplying the cleaning liquid for the printing press roller according to the first aspect of the present invention includes a recovery step, a regeneration step, and a supply step.
Of these, the recovery process adheres to the outer peripheral surface by spraying a cleaning liquid onto the outer peripheral surface of a printing press roller (a blanket cylinder, a cooling cylinder, an impression cylinder, an ink kneading roller, etc.) constituting the printing press. While washing away dirt (ink stains and paper dust), the cleaning liquid containing the dirt is collected, and the collected cleaning liquid is filtered by a filter to remove the dirt, and then sprayed onto the outer peripheral surface again. The cleaning device configured so that it can be used for cleaning the outer peripheral surface by a printing station (including all business entities and places that perform printing using a printing device such as a printing company, a printing factory, etc.) Is a step of recovering from the printing shop the waste liquid, which is a cleaning liquid having a stain concentration that is so high that it cannot be completely removed by the filter.
The regeneration step is a step of obtaining a regenerated liquid of the cleaning liquid by subjecting the waste liquid recovered in the recovery process to a regeneration process to separate and remove dirt from the waste liquid.
The supplying step is a step of supplying the regenerating liquid obtained in the regenerating process to a printing place (the printing place or another printing place) where the cleaning device is to be used by using the regenerating liquid.

この様な本発明の印刷機用ローラの洗浄液の循環供給方法を実施する場合に、好ましくは、請求項2に記載した発明の様に、前記回収工程で、印刷所から廃液を回収する事に加えて、この印刷所から濾過器を構成するフィルタを回収する。又、前記再生工程で、再生液を取得する事に加えて、前記回収工程で回収したフィルタを洗浄する事により、このフィルタから汚れを除去する事で、再生フィルタを取得する。更に、前記供給工程で、印刷所に再生液を供給する事に加えて、当該印刷所に再生フィルタを供給する。   When carrying out such a circulating supply method of cleaning liquid for a roller for a printing press according to the present invention, preferably, in addition to recovering waste liquid from a printing shop in the recovery step as in the invention described in claim 2. Then, the filter constituting the filter is recovered from this printing station. In addition to acquiring the regenerated liquid in the regeneration step, the filter recovered in the recovery step is washed to remove dirt from the filter, thereby acquiring the regeneration filter. Further, in the supplying step, in addition to supplying the regenerating liquid to the printing shop, a regenerating filter is supplied to the printing house.

又、廃液にインキ汚れが含まれており、このインキが可燃性を有する場合に、より好ましくは、請求項3に記載した発明の様に、前記再生工程で発生した廃インキ(前記回収工程で回収した洗浄液やフィルタから分離除去したインキ汚れ)を、燃料資源として利用する燃料資源利用工程を設ける。   In addition, when the waste liquid contains ink stains, and this ink is flammable, more preferably, as in the invention described in claim 3, the waste ink generated in the regeneration step (in the recovery step). A fuel resource utilization process is provided in which the recovered cleaning liquid and ink stains separated and removed from the filter are used as fuel resources.

<洗浄装置に就いて>
本発明の(請求項4に記載した)洗浄装置は、上述した本発明の印刷機用ローラの洗浄液の循環供給方法を実施する場合に使用可能な洗浄装置であって、洗浄液を貯溜した洗浄液貯溜槽と、この洗浄液に混入した汚れを除去可能な濾過器と、被吸引物を吸引する吸引ノズルと、この吸引ノズル内に設けられて、洗浄液をこの吸引ノズルの開口端に向けて噴射する噴射ノズルとを備える。そして、印刷機を構成する印刷機用ローラの外周面に前記吸引ノズルの開口端を近接若しくは当接させた状態で、この印刷機用ローラをこの吸引ノズルに対して回転させつつ、この印刷機用ローラの外周面に、前記洗浄液貯溜槽から供給されて前記濾過器により濾過された洗浄液を、前記噴射ノズルから噴射する事によって、前記外周面に付着している汚れを洗い落としながら、この外周面に噴射した洗浄液を、この汚れと共に前記洗浄液貯溜槽に回収する事により、当該洗浄液を循環使用しつつ前記外周面の洗浄を行える様に構成している。
<About cleaning equipment>
A cleaning device (described in claim 4) of the present invention is a cleaning device that can be used when the above-described method for circulating and supplying cleaning fluid for a roller for a printing press according to the present invention described above. A tank, a filter capable of removing dirt mixed in the cleaning liquid, a suction nozzle for sucking an object to be sucked, and an injection provided in the suction nozzle for injecting the cleaning liquid toward the opening end of the suction nozzle A nozzle. Then, the printing press roller is rotated with respect to the suction nozzle while the opening end of the suction nozzle is brought close to or in contact with the outer peripheral surface of the printing press roller constituting the printing press. The outer peripheral surface of the roller for cleaning is cleaned from the cleaning liquid supplied from the cleaning liquid storage tank and filtered by the filter, and the outer peripheral surface is washed away from the outer peripheral surface by spraying from the spray nozzle. By collecting the cleaning liquid sprayed onto the cleaning liquid storage tank together with the dirt, the outer peripheral surface can be cleaned while circulating the cleaning liquid.

この様な本発明の洗浄装置を実施する場合に、好ましくは、請求項5に記載した発明の構成、即ち、内側に噴射ノズルを設けた吸引ノズルを複数備え、これら各吸引ノズルの開口端を印刷機用ローラの軸方向に平行な複数の直線列に千鳥配置し、且つ、この印刷機用ローラの外周面の軸方向の洗浄範囲の各部分にそれぞれ、少なくとも1つの吸引ノズルの開口端を近接若しくは当接させた状態で、前記外周面の洗浄を行える様にした構成を採用する。   When carrying out such a cleaning apparatus of the present invention, preferably, the configuration of the invention described in claim 5, that is, a plurality of suction nozzles provided with injection nozzles inside is provided, and the opening ends of these suction nozzles are provided. Staggered arrangement in a plurality of linear rows parallel to the axial direction of the printing press roller, and an opening end of at least one suction nozzle in each part of the axial cleaning range of the outer peripheral surface of the printing press roller A configuration is adopted in which the outer peripheral surface can be cleaned in the proximity or contact state.

<印刷機用ローラの洗浄液の循環供給方法に就いて>
上述した様な本発明の印刷機用ローラの洗浄液の循環供給方法によれば、印刷所は、印刷機用ローラの外周面の洗浄を行う為に、不織布等の洗浄用布類を購入する必要がない。又、この洗浄を行う為に購入する洗浄液は、多くの場合、新品の洗浄液に比べて低価格な再生液で済む。又、購入した洗浄液は、洗浄装置によって繰り返し(廃液になるまで)循環使用できる為、経済的である。更に、この廃液は、産業廃棄物として処理する必要はなく、洗浄液の循環供給を行う業者に、例えば、比較的安い回収費用を支払う態様や買取りの態様等で回収してもらえる。従って、当該洗浄に要するランニングコストを抑えられる。
又、前記廃液は、回収工程で印刷所から回収した後、再生工程で再生液となり、その後、供給工程で再び印刷所に供給される。この為、当該廃液のうち最終的に廃棄される部分は、再生工程で生じた汚れ(廃インキや紙粉)のみとなる。従って、当該廃液を低環境負荷で処理できる。
<On the circulation supply method of cleaning liquid for printing roller>
According to the above-described method of circulating and supplying the cleaning liquid for the roller for the printing press according to the present invention, it is necessary for the printing shop to purchase the cleaning cloth such as the nonwoven fabric in order to clean the outer peripheral surface of the roller for the printing press. Absent. Further, in many cases, the cleaning liquid purchased for performing this cleaning may be a regenerated liquid that is less expensive than a new cleaning liquid. The purchased cleaning liquid is economical because it can be circulated and reused (until it becomes waste liquid) by a cleaning device. Further, the waste liquid does not need to be processed as industrial waste, and can be collected by a supplier who circulates and supplies the cleaning liquid, for example, in a mode of paying a relatively low recovery cost or a mode of purchase. Therefore, the running cost required for the cleaning can be suppressed.
In addition, the waste liquid is recovered from the printing shop in the recovery process, becomes a recycled liquid in the regeneration process, and is then supplied again to the printing shop in the supply process. For this reason, the portion of the waste liquid that is finally discarded is only dirt (waste ink and paper powder) generated in the regeneration process. Therefore, the waste liquid can be processed with a low environmental load.

又、印刷所は、印刷機用ローラの外周面の洗浄を行う為に、濾過器を構成するフィルタを購入する必要があるが、請求項2に記載した発明の構成を採用すれば、この際に購入するフィルタは、多くの場合、新品のフィルタに比べて低価格な再生フィルタで済む。更に、使用後のフィルタは、産業廃棄物として処理する必要はなく、このフィルタ及び前記洗浄液の循環供給を行う業者に、例えば、比較的安い回収費用を支払う態様や買取りの態様等で回収してもらえる。この為、当該洗浄に要するランニングコストを、低く抑えられる。
又、使用後のフィルタは、回収工程で印刷所から回収した後、再生工程で再生フィルタとなり、その後、供給工程で再び印刷所に供給される。この為、当該使用後のフィルタのうち最終的に廃棄される部分は、再生工程で生じた汚れ(廃インキや紙粉)のみとなる。従って、当該使用後のフィルタを低環境負荷で処理できる。
Further, in order to clean the outer peripheral surface of the roller for the printing press, it is necessary for the printing shop to purchase a filter constituting the filter. However, if the configuration of the invention described in claim 2 is adopted, In many cases, the filter to be purchased is a low-cost regeneration filter compared to a new filter. Further, the used filter does not need to be treated as industrial waste, and is collected by a supplier who circulates and supplies the filter and the cleaning liquid, for example, in a mode of paying a relatively low recovery cost or a mode of purchase. You can get it. For this reason, the running cost required for the cleaning can be kept low.
Further, the used filter is collected from the printing shop in the collecting process, then becomes a reproducing filter in the reproducing process, and then supplied again to the printing shop in the supplying process. For this reason, the part finally discarded among the filters after use is only dirt (waste ink and paper dust) generated in the regeneration process. Therefore, the used filter can be processed with a low environmental load.

又、請求項3に記載した発明の構成を採用すれば、燃料資源利用工程で、廃インキを燃料資源として処理できる。この為、環境負荷をより低く抑えられると共に、資源の有効利用を図れる。   If the configuration of the invention described in claim 3 is adopted, waste ink can be processed as fuel resources in the fuel resource utilization step. For this reason, the environmental load can be further reduced and resources can be effectively used.

<洗浄装置に就いて>
前述の様に構成する本発明の洗浄装置によれば、印刷機用ローラの外周面の洗浄を、不織布等の洗浄用布類を使用する事なく、洗浄液を循環使用しながら行える。この為、この洗浄に要するランニングコストを、低く抑えられる。
<About cleaning equipment>
According to the cleaning apparatus of the present invention configured as described above, cleaning of the outer peripheral surface of the roller for a printing press can be performed while using the cleaning liquid in a circulating manner without using cleaning cloths such as nonwoven fabric. For this reason, the running cost required for this cleaning can be kept low.

又、請求項5に記載した発明の構成を採用すれば、印刷機用ローラの外周面の洗浄を、内側に噴射ノズルを設けた吸引ノズルを複数本使用して行える為、これら各吸引ノズルの先端開口の面積を(内側に噴射ノズルを設けた吸引ノズルを1本のみ使用して洗浄を行う場合に比べて)小さくする事ができる。従って、その分だけ、これら吸引ノズルの内部の吸引力を均一に近づける事ができて、洗浄液の吸引効率を高くできる。   Further, if the configuration of the invention described in claim 5 is adopted, the outer peripheral surface of the printing press roller can be cleaned by using a plurality of suction nozzles provided with injection nozzles on the inner side. The area of the tip opening can be reduced (compared to the case where cleaning is performed using only one suction nozzle provided with an injection nozzle inside). Accordingly, the suction force inside these suction nozzles can be made closer to that amount, and the suction efficiency of the cleaning liquid can be increased.

本発明の実施の形態の1例を示す洗浄装置のブロック図。The block diagram of the washing | cleaning apparatus which shows one example of embodiment of this invention. 洗浄液貯溜槽の周辺部分の断面図。Sectional drawing of the peripheral part of a washing | cleaning liquid storage tank. 洗浄ノズルユニットを先端側から見た図。The figure which looked at the washing nozzle unit from the tip side. 図3のA−A断面図。AA sectional drawing of FIG. 洗浄液の循環供給方法を説明する為のフローチャート。The flowchart for demonstrating the circulation supply method of a washing | cleaning liquid. 従来から知られているオフセット印刷機の1例を示す概略図。Schematic which shows an example of the offset printing machine conventionally known. このオフセット印刷機を構成する印刷ユニットの概略図。Schematic of the printing unit which comprises this offset printing machine.

図1〜5を参照しつつ、本発明の実施の形態の1例に就いて説明する。   An example of an embodiment of the present invention will be described with reference to FIGS.

<洗浄装置の説明>
図1〜4は、本例の洗浄装置を示している。
本例の洗浄装置は、図1にブロック図で全体構成を示す様に、洗浄液貯溜槽11と、濾過器12と、供給チューブ13と、供給用ポンプ14と、洗浄ノズルユニット15と、吸引ホース16と、吸引用ファンモータ17とを備える。
<Description of cleaning device>
1-4 has shown the washing | cleaning apparatus of this example.
As shown in the block diagram of FIG. 1, the cleaning apparatus of this example includes a cleaning liquid storage tank 11, a filter 12, a supply tube 13, a supply pump 14, a cleaning nozzle unit 15, and a suction hose. 16 and a suction fan motor 17.

このうちの洗浄液貯溜槽11は、図2に詳示する様に、内部に洗浄液(有機溶剤)18を貯溜可能なものである。この洗浄液貯溜槽11は、L字形の送り出し管19と、「く」字形の送り込み管20とを備える。このうちの送り出し管19は、洗浄液貯溜槽11の内部から外部に洗浄液18を送り出す為のもので、その上端部を、前記洗浄液貯溜槽11の上端面から外部に突出させると共に、その下端部を、この洗浄液貯溜槽11の内部に貯溜された洗浄液18中に配置している。一方、前記送り込み管20は、前記洗浄液貯溜槽11の外部から内部に洗浄液18を送り込む為のもので、その上端部を、前記洗浄液貯溜槽11の上端面から外部に突出させると共に、その下端部を、この洗浄液貯溜槽11の内部に貯溜された洗浄液18の液面の上方に配置している。   Of these, the cleaning liquid storage tank 11 can store the cleaning liquid (organic solvent) 18 therein, as shown in detail in FIG. The cleaning liquid storage tank 11 includes an L-shaped delivery pipe 19 and a “<” shaped delivery pipe 20. Of these, the delivery pipe 19 is for delivering the cleaning liquid 18 from the inside of the cleaning liquid storage tank 11 to the outside, and projects the upper end of the cleaning liquid from the upper end surface of the cleaning liquid storage tank 11 and the lower end of the upper end. The cleaning liquid is stored in the cleaning liquid 18 stored in the cleaning liquid storage tank 11. On the other hand, the feed pipe 20 is for feeding the cleaning liquid 18 from the outside to the inside of the cleaning liquid storage tank 11, and its upper end protrudes to the outside from the upper end surface of the cleaning liquid storage tank 11, and its lower end. Is disposed above the surface of the cleaning liquid 18 stored in the cleaning liquid storage tank 11.

又、前記濾過器12は、前記洗浄液貯溜槽11の内部に設置されている。この濾過器12は、図2に詳示する様に、2個の前段フィルタ21a、21bと、1個の後段フィルタ22とから成る。このうちの2個の前段フィルタ21a、21bは、前記洗浄液貯溜槽11の内部に貯溜された洗浄液18の液面と前記送り込み管20との間部分に、上下方向に間隔をあけて配置されている。又、前記後段フィルタ22は、前記送り出し管20の下端部に接続した状態で、前記洗浄液貯溜槽11の内部に貯溜された洗浄液18中に配置されている。これら各フィルタ21a、21b、22の目の細かさは、後述する洗浄作業時に洗浄液18の濾過(この洗浄液18に含まれているインキ汚れの除去)を行う順、即ち、前段フィルタ21a→前段フィルタ21b→後段フィルタ22の順に、段階的に細かくしている。この様な構成を採用する事により、前記濾過器12の濾過性能を十分に確保すると共に、この濾過器12の濾過速度を十分に確保する事で、後述する洗浄作業時に、前記洗浄液貯溜槽11の内部から外部に送り出す洗浄液18が不足すると言った事態が発生する事を、回避できる様にしている。尚、本発明を実施する場合、前記濾過器12を構成するフィルタの個数は、本例の場合と異ならせても良い(例えば、前段フィルタの個数を3個以上としても良い)。   The filter 12 is installed in the cleaning liquid storage tank 11. As shown in detail in FIG. 2, the filter 12 includes two front-stage filters 21 a and 21 b and one rear-stage filter 22. Of these, the two front-stage filters 21 a and 21 b are arranged at intervals in the vertical direction between the liquid level of the cleaning liquid 18 stored in the cleaning liquid storage tank 11 and the feed pipe 20. Yes. The post-stage filter 22 is disposed in the cleaning liquid 18 stored in the cleaning liquid storage tank 11 while being connected to the lower end of the delivery pipe 20. The fineness of each of the filters 21a, 21b, and 22 is determined in the order in which the cleaning liquid 18 is filtered (removal of ink stains contained in the cleaning liquid 18) during the cleaning operation described later, that is, the pre-stage filter 21a → the pre-stage filter. It is made finer step by step in the order of 21b → the latter filter 22. By adopting such a configuration, the filtration performance of the filter 12 is sufficiently secured, and the filtration speed of the filter 12 is sufficiently secured, so that the washing liquid storage tank 11 can be used at the time of a washing operation described later. It is made possible to avoid the occurrence of a situation where the cleaning liquid 18 sent out from the inside to the outside is insufficient. When the present invention is implemented, the number of filters constituting the filter 12 may be different from that in the present example (for example, the number of pre-filters may be three or more).

又、前記供給チューブ13の基端部(図1の下端部)は、前記供給用ポンプ14を介して、前記送り出し管19(図2)の上端部に接続している。一方、前記供給チューブ13の先端部(図1の上部の左端部)は、前記洗浄ノズルユニット15に接続している。前記供給用ポンプ14は、前記洗浄液貯溜槽11に貯溜されている濾過済みの洗浄液18を、前記送り出し管19及び前記供給チューブ13を通じて、前記洗浄ノズルユニット15に向け供給する為のものである。   Further, the base end portion (lower end portion in FIG. 1) of the supply tube 13 is connected to the upper end portion of the delivery pipe 19 (FIG. 2) via the supply pump 14. On the other hand, the tip of the supply tube 13 (the left end at the top in FIG. 1) is connected to the cleaning nozzle unit 15. The supply pump 14 is for supplying the filtered cleaning liquid 18 stored in the cleaning liquid storage tank 11 to the cleaning nozzle unit 15 through the delivery pipe 19 and the supply tube 13.

又、前記洗浄ノズルユニット15は、図3〜4に詳示する様に、7本の洗浄ノズル23、23を、略直方体状の洗浄ヘッド24により保持して成る。このうちの7本の洗浄ノズル23、23はそれぞれ、吸引ノズル25と、この吸引ノズル25内に設けられた噴射ノズル26とから成る。このうちの吸引ノズル25の基端部{図4の右側の端部(同図では図示省略)}は、前記吸引ホース16の先端部(図1の上部の左端部)に接続している。一方、この吸引ノズル25の先端部(図4の左端部)は、前記洗浄ヘッド24の先端面(図3に表した面。図4の左端面)に開口させている。又、前記噴射ノズル26の基端部{図4の右側の端部(同図では図示省略)}は、前記供給チューブ13の先端部(図1の上部の左端部)に接続している。一方、この噴射ノズル26の先端部(図4の左端部)は、前記吸引ノズル25の先端開口に向けている。これにより、この噴射ノズル26の先端部から洗浄液18を、前記吸引ノズル25の先端開口に向けて噴射可能としている。   The cleaning nozzle unit 15 includes seven cleaning nozzles 23 and 23 held by a substantially rectangular parallelepiped cleaning head 24, as shown in detail in FIGS. Of these, the seven cleaning nozzles 23 and 23 are each composed of a suction nozzle 25 and an injection nozzle 26 provided in the suction nozzle 25. Of these, the base end portion of the suction nozzle 25 {the right end portion in FIG. 4 (not shown in the figure)} is connected to the distal end portion (the left end portion in the upper portion of FIG. 1) of the suction hose 16. On the other hand, the front end portion (left end portion in FIG. 4) of the suction nozzle 25 is opened to the front end surface (surface shown in FIG. 3, left end surface in FIG. 4) of the cleaning head 24. Further, the base end portion {the right end portion in FIG. 4 (not shown in the figure)} of the injection nozzle 26 is connected to the distal end portion (the left end portion in the upper portion in FIG. 1) of the supply tube 13. On the other hand, the tip end portion (left end portion in FIG. 4) of the injection nozzle 26 faces the tip opening of the suction nozzle 25. As a result, the cleaning liquid 18 can be jetted from the tip of the jet nozzle 26 toward the tip opening of the suction nozzle 25.

又、前記7本の洗浄ノズル23、23を構成する吸引ノズル25、25の先端開口の形状は、それぞれ図3に示す様な、長矩形としている。本例の場合には、同図に示す様に、これら各吸引ノズル25、25の先端開口を、前記洗浄ヘッド24の先端面に千鳥配置{この先端面の長さ方向(図3の左右方向)に長い、互いに平行な2つの直線列に千鳥配置}している。又、この様に千鳥配置した状態で、一方(図3の上方)の直線列に存在する各先端開口の長さ方向両端部(洗浄ヘッド24の長さ方向両端部に存在する各先端開口の互いに反対側の端部を除く)と、他方(図3の下方)の直線列に存在する各先端開口の長さ方向両端部とを、これら両直線列の離隔方向(図3の上下方向)に関して互いに重畳配置している。又、前記洗浄ヘッド24の先端面の長さ方向に関する、前記各吸引ノズル25、25の先端開口の配置領域の幅WAは、後述する印刷機用ローラ29の外周面の洗浄範囲の軸方向幅よりも、大きくしている。 The shape of the opening of the tip of the suction nozzles 25, 25 constituting the seven washing nozzles 23, 23 is a long rectangle as shown in FIG. In the case of this example, as shown in the figure, the tip openings of the suction nozzles 25, 25 are arranged in a staggered manner on the tip surface of the cleaning head 24 {the length direction of the tip surface (the horizontal direction in FIG. 3). ) In a staggered arrangement in two straight lines parallel to each other. Further, in such a staggered arrangement, both end portions in the length direction of each tip opening existing in one (upper side in FIG. 3) (each tip opening existing in both length direction ends of the cleaning head 24). The other end (excluding the ends opposite to each other) and the lengthwise ends of each tip opening existing in the other (lower side in FIG. 3) are separated from each other in the direction of the distance between the two straight rows (up and down direction in FIG. 3). Are superimposed on each other. The width W A of the arrangement region of the front end opening of each of the suction nozzles 25 and 25 with respect to the length direction of the front end surface of the cleaning head 24 is the axial direction of the cleaning range of the outer peripheral surface of the printing roller 29 described later. It is larger than the width.

又、前記洗浄ヘッド24の先端部(図4の左端部)は、表層体27により構成している。この表層体27は、フッ素ゴム、PTFE樹脂、PA樹脂等の、摩擦係数が小さい材料(好ましくは軟質の材料)によって造られている。又、この表層体27の先端面(前記洗浄ヘッド24の先端面)は、図4に示す様に、この洗浄ヘッド24の長さ方向と前記印刷機用ローラ29の軸方向とを互いに一致させた状態で、この印刷機用ローラ29の外周面に合致若しくはほぼ合致する、部分円筒状の凹面としている。又、この様な表層体27の先端面には、小さな半球状突起を多数、この先端面全体に敷き詰める状態で一体形成している。   The front end portion (left end portion in FIG. 4) of the cleaning head 24 is constituted by a surface layer body 27. The surface layer 27 is made of a material having a low friction coefficient (preferably a soft material) such as fluoro rubber, PTFE resin, PA resin or the like. Further, the front end surface of the surface layer body 27 (the front end surface of the cleaning head 24) has a length direction of the cleaning head 24 and an axial direction of the printing press roller 29 as shown in FIG. In this state, it is a partially cylindrical concave surface that matches or substantially matches the outer peripheral surface of this printing press roller 29. In addition, a large number of small hemispherical protrusions are integrally formed on the front end surface of such a surface layer body 27 so as to be spread over the entire front end surface.

又、前記吸引ホース16の基端部(図1の下端部)は、前記送り込み管20(図2)の上端部に接続している。   Further, the base end portion (lower end portion in FIG. 1) of the suction hose 16 is connected to the upper end portion of the feed pipe 20 (FIG. 2).

又、前記吸引用ファンモータ17は、図2に詳示する様に、前記洗浄液貯溜槽11の上端部に設置されている。この吸引用ファンモータ17は、この洗浄液貯溜槽11の内部の空気を強制的に外部に排出する事に基づいて、前記洗浄ノズルユニット15部分で洗浄に供された洗浄液18を、外気と共に、前記吸引ホース16及び送り込み管20を通じて、前記洗浄液貯溜槽11の内部に吸引する為のものである。尚、前記吸引用ファンモータ17の上流端(前記洗浄液貯溜槽11の内部の上端部)には、空気清浄用フィルタ28が設けられている。   The suction fan motor 17 is installed at the upper end of the cleaning liquid reservoir 11 as shown in detail in FIG. The suction fan motor 17 forcibly discharges the air in the cleaning liquid storage tank 11 to the outside, and the cleaning liquid 18 used for cleaning in the cleaning nozzle unit 15 portion together with the outside air. This is for suctioning into the cleaning liquid reservoir 11 through the suction hose 16 and the feed pipe 20. An air cleaning filter 28 is provided at the upstream end of the suction fan motor 17 (the upper end inside the cleaning liquid storage tank 11).

上述の様に構成する本例の洗浄装置を使用して、印刷機用ローラ29の外周面の洗浄を行う場合には、図4に示す様に、この印刷機用ローラ29を回転させながら、この印刷機用ローラ29の外周面の周方向一部分に、洗浄ノズルユニット15を構成する洗浄ヘッド24の先端面を当接(摺接)させる。そして、この状態で、洗浄液貯溜槽11内に貯溜されている洗浄液18を、送り出し管19及び供給チューブ13を通じて、各噴射ノズル26、26に供給する。そして、この様に供給された洗浄液18を、これら各噴射ノズル26、26の先端部から、前記印刷機用ローラ29の外周面に向け噴射する事により、この外周面に付着しているインキ汚れを洗い落とす。又、この様に外周面に付着しているインキ汚れを洗い落としながら、このインキ汚れを含んだ洗浄液18を、外気と共に、各吸引ノズル25、25によって吸引する。そして、この様に吸引した洗浄液18及び外気を、吸引ホース16及び送り込み管20を通じて、前記洗浄液貯溜槽11の内部に送り込む。そして、このうちの洗浄液18を、濾過器12によって濾過する(前段フィルタ21a→前段フィルタ21b→後段フィルタ22の順に通過させる)事により、この洗浄液18に含まれているインキ汚れを除去する。そして、このインキ汚れを除去した洗浄液18を、再度、前記送り出し管19及び供給チューブ13を通じて、前記各噴射ノズル26、26に供給し、前記印刷機用ローラ29の外周面の洗浄に供する。つまり、この様に洗浄装置内で洗浄液18を循環使用しながら、前記印刷機用ローラ29の外周面の洗浄を行う。   When the outer peripheral surface of the printing press roller 29 is cleaned using the cleaning device of this example configured as described above, while rotating the printing press roller 29 as shown in FIG. The front end surface of the cleaning head 24 constituting the cleaning nozzle unit 15 is brought into contact (sliding contact) with a part of the outer peripheral surface of the roller 29 for the printing press. In this state, the cleaning liquid 18 stored in the cleaning liquid storage tank 11 is supplied to the spray nozzles 26 and 26 through the delivery pipe 19 and the supply tube 13. The cleaning liquid 18 supplied in this way is ejected from the tip of each of the ejection nozzles 26, 26 toward the outer peripheral surface of the printing press roller 29, thereby causing ink stains adhering to the outer peripheral surface. Wash off. Further, while washing away the ink stains adhering to the outer peripheral surface, the cleaning liquid 18 containing the ink stains is sucked together with the outside air by the suction nozzles 25 and 25. Then, the cleaning liquid 18 and the outside air sucked in this way are sent into the cleaning liquid storage tank 11 through the suction hose 16 and the feeding pipe 20. Then, the cleaning liquid 18 is filtered by the filter 12 (passed in the order of the front-stage filter 21a → the front-stage filter 21b → the rear-stage filter 22), thereby removing ink stains contained in the cleaning liquid 18. Then, the cleaning liquid 18 from which the ink stain has been removed is supplied again to each of the ejection nozzles 26 and 26 through the delivery pipe 19 and the supply tube 13, and used for cleaning the outer peripheral surface of the printing press roller 29. That is, the outer peripheral surface of the printing roller 29 is cleaned while circulating the cleaning liquid 18 in the cleaning apparatus.

尚、上述の様にして印刷機用ローラ29の外周面の洗浄を行う際に、前記各吸引ノズル25、25によって吸引される外気は、この印刷機用ローラ29の外周面と、前記洗浄ヘッド14の先端面(表層体27の先端面に設けられた多数の半球状突起の表面)との間に存在する隙間を通じて、前記各吸引ノズル25、25の内部に吸引される。この為、この隙間には、これら各吸引ノズル25、25の外部から内部に向かう方向の気流が発生した状態になっている。本例の場合には、この気流の強さを十分に大きくして(この為に、前記隙間の幅や吸引用ファンモータ17の性能を調節して)、前記各吸引ノズル25、25の内部で洗浄に供されている洗浄液18が、前記隙間を通じて外部に漏れ出す事を防止している。   When the outer peripheral surface of the printing press roller 29 is cleaned as described above, the outside air sucked by the suction nozzles 25 and 25 is separated from the outer peripheral surface of the printing press roller 29 and the cleaning head. 14 is sucked into the suction nozzles 25 and 25 through gaps existing between the tip surfaces (the surfaces of a number of hemispherical protrusions provided on the tip surface of the surface layer 27). For this reason, an airflow in a direction from the outside to the inside of each of the suction nozzles 25, 25 is generated in the gap. In the case of this example, the strength of the airflow is sufficiently increased (for this purpose, the width of the gap and the performance of the suction fan motor 17 are adjusted), and the inside of each of the suction nozzles 25, 25 is adjusted. The cleaning liquid 18 used for cleaning is prevented from leaking outside through the gap.

又、上述の様にして印刷機用ローラ29の外周面の洗浄を行う場合で、この印刷機用ローラ29が、前記ブランケット胴6(図6、7参照)である場合には、このブランケット胴6の洗浄は、オフセット印刷機による印刷作業の停止中に行う。従って、本例の洗浄装置を、前記ブランケット胴6の外周面を洗浄する為に使用する場合には、前記洗浄ノズルユニット15の先端面を、このブランケット胴6の外周面に対し、洗浄時にのみ当接させ、非洗浄時には退避させられる機構を設けておく。これに対し、前記印刷機用ローラ29が、前記クーリング胴10(図6参照)である場合には、このクーリング胴10の洗浄は、オフセット印刷機による印刷作業中に行う事もできる。従って、本例の洗浄装置を、このクーリング胴10の外周面を洗浄する為に使用する場合には、前記洗浄ノズルユニット15の先端面(洗浄ヘッド24の先端面)を、このクーリング胴10の外周面に対し、常に、当接させておいても良い。   In the case where the outer peripheral surface of the printing press roller 29 is cleaned as described above and the printing press roller 29 is the blanket cylinder 6 (see FIGS. 6 and 7), this blanket cylinder is used. 6 is performed while the printing operation by the offset printing machine is stopped. Therefore, when the cleaning device of this example is used for cleaning the outer peripheral surface of the blanket cylinder 6, the front end surface of the cleaning nozzle unit 15 is only cleaned relative to the outer peripheral surface of the blanket cylinder 6. A mechanism that abuts and retracts during non-cleaning is provided. On the other hand, when the printing press roller 29 is the cooling cylinder 10 (see FIG. 6), the cooling cylinder 10 can be washed during the printing operation by the offset printing machine. Therefore, when the cleaning apparatus of this example is used for cleaning the outer peripheral surface of the cooling cylinder 10, the front end surface of the cleaning nozzle unit 15 (the front end surface of the cleaning head 24) is connected to the cooling cylinder 10. You may always contact | abut with respect to an outer peripheral surface.

何れにしても、本例の洗浄装置を使用して印刷機用ローラ29の外周面の洗浄を行う場合には、この印刷機用ローラ29の外周面に前記洗浄ノズルユニット15の先端面が当接し、且つ、前記各吸引ノズル25、25が外気を吸引している場合にのみ、前記各噴射ノズル26、26から洗浄液18を噴射できる様な構成を採用する事によって、前記各吸引ノズル25、25の外部に洗浄液18が漏れ出す事を防止できる様にする事が好ましい。   In any case, when the outer peripheral surface of the printing press roller 29 is cleaned using the cleaning device of this example, the front end surface of the cleaning nozzle unit 15 is in contact with the outer peripheral surface of the printing press roller 29. By adopting a configuration in which the cleaning liquid 18 can be sprayed from the spray nozzles 26 and 26 only when the suction nozzles 25 and 25 are in contact with each other and sucking outside air, It is preferable to prevent the cleaning liquid 18 from leaking to the outside of 25.

上述の様に構成し、使用する、本例の洗浄装置によれば、印刷機用ローラ29の外周面の洗浄を、不織布等の洗浄用布類を使用する事なく、洗浄液18を循環使用しながら行える。この為、この洗浄に要するランニングコストを抑えられる。   According to the cleaning apparatus of the present example configured and used as described above, the cleaning liquid 18 is circulated and used for cleaning the outer peripheral surface of the printing press roller 29 without using cleaning cloths such as nonwoven fabric. You can do it. For this reason, the running cost required for this cleaning can be suppressed.

又、本例の洗浄装置の場合には、前記印刷機用ローラ29の外周面の洗浄を、複数本(本例の場合には7本)の洗浄ノズル23、23を使用して行う為、これら各洗浄ノズル23、23を構成する吸引ノズル25、25の先端開口の面積を(1本の洗浄ノズル23のみを使用して洗浄を行う場合に比べて)小さくする事ができる。従って、その分だけ、これら吸引ノズル25、25の内部の吸引力を均一に近づける事ができて、前記洗浄液18の吸引効率を高くできる。又、本例の洗浄装置の場合には、前記各吸引ノズル25、25先端開口を、図3に示す様に千鳥配置している為、前記印刷機用ローラ29の外周面の洗浄範囲の軸方向中間部に、洗浄されない部分が生じる事はない。   Further, in the case of the cleaning device of this example, the outer peripheral surface of the printing press roller 29 is cleaned using a plurality of (seven in this example) cleaning nozzles 23, 23. The area of the opening of the suction nozzles 25, 25 constituting each of the cleaning nozzles 23, 23 can be reduced (compared to the case where cleaning is performed using only one cleaning nozzle 23). Accordingly, the suction force inside the suction nozzles 25, 25 can be made closer to that amount, and the suction efficiency of the cleaning liquid 18 can be increased. Further, in the case of the cleaning apparatus of this example, the suction nozzles 25, 25 are arranged in a staggered manner as shown in FIG. 3, so that the axis of the cleaning range of the outer peripheral surface of the roller 29 for the printing press is arranged. There is no portion that is not cleaned in the middle part of the direction.

又、本例の洗浄装置の場合、前記洗浄ヘッド24の先端面の表層部は、フッ素ゴム等の、摩擦係数が小さい軟質の材料で造られた表層体27により構成している。この為、この洗浄ヘッド24の先端面と前記印刷機用ローラ29の外周面との間に働く摩擦力が、この印刷機用ローラ29の回転を阻害する事は殆どなく、又、この洗浄ヘッド24の先端面によりこの印刷機用ローラ29の外周面が傷つけられる事もない。   In the case of the cleaning apparatus of this example, the surface layer portion of the front end surface of the cleaning head 24 is constituted by a surface layer body 27 made of a soft material having a small friction coefficient, such as fluorine rubber. Therefore, the frictional force acting between the front end surface of the cleaning head 24 and the outer peripheral surface of the printing press roller 29 hardly inhibits the rotation of the printing press roller 29, and the cleaning head The outer peripheral surface of this printing press roller 29 is not damaged by the front end surface of 24.

尚、上述した本例の洗浄装置では、印刷機用ローラ29の外周面の洗浄を行う際に、この外周面に洗浄ヘッド24の先端面を当接(摺接)させる構成を採用した。但し、本発明の洗浄装置を実施する場合には、洗浄ヘッドの先端面を平滑な部分円筒状凹面とし、且つ、この洗浄ヘッドの先端面を印刷機用ローラの外周面に近接対向させた状態で、この外周面の洗浄を行う構成を採用する事もできる。但し、この場合には、これら先端面と外周面との間に存在する隙間を通じて、各吸引ノズルの内部に存在する洗浄液が外部に漏れ出す事を防止する為に、当該隙間の厚さ寸法(=前記先端面と外周面との近接対向距離。この距離は、例えば洗浄ヘッド側に設けた位置センサによって確認可能。)や吸引ファンモータの性能を調節する事により、当該隙間を通じて外部から内部に向けて流入する外気の流れを、十分に大きくする必要がある。この点に関して、本発明者が実験を行ったところ、上述の様な調節をすれば、当該隙間の最短幅WB(図3参照)が2mmである場合に、この隙間の厚さ寸法を1.5mm程度まで広げても、洗浄液の漏れ出しを防止できる事が確認できた。尚、本発明の洗浄装置を使用して印刷機用ローラの外周面を洗浄する場合、この印刷機用ローラの外周面の一部で、吸引ノズルの先端開口を対向させた部分のうち、この外周面の反回動側の端部(図4に示した例では上端部)に向けて洗浄液を噴射すれば、上述した洗浄液の漏れ出しを、より防止し易くできる。 In the above-described cleaning device of this example, when the outer peripheral surface of the printing press roller 29 is cleaned, a configuration is adopted in which the front end surface of the cleaning head 24 comes into contact (sliding contact) with the outer peripheral surface. However, when the cleaning apparatus of the present invention is implemented, the front end surface of the cleaning head is a smooth partial cylindrical concave surface, and the front end surface of the cleaning head is in close proximity to the outer peripheral surface of the roller for a printing press. Therefore, it is possible to employ a configuration for cleaning the outer peripheral surface. However, in this case, in order to prevent the cleaning liquid existing inside each suction nozzle from leaking outside through the gap existing between the tip surface and the outer peripheral surface, the thickness dimension of the gap ( = Proximity facing distance between the tip surface and the outer peripheral surface. This distance can be confirmed by, for example, a position sensor provided on the cleaning head side.) It is necessary to increase the flow of the outside air flowing in toward it. In this regard, the present inventor conducted an experiment. As a result of the adjustment as described above, when the shortest width W B (see FIG. 3) of the gap is 2 mm, the thickness dimension of the gap is set to 1 It was confirmed that the cleaning liquid could be prevented from leaking out even when expanded to about 5 mm. When the outer peripheral surface of the printing press roller is cleaned using the cleaning device of the present invention, the portion of the outer peripheral surface of the printing press roller is the portion of the portion where the tip opening of the suction nozzle is opposed. If the cleaning liquid is sprayed toward the end portion on the counter-rotating side of the outer peripheral surface (the upper end portion in the example shown in FIG. 4), the above-described leakage of the cleaning liquid can be more easily prevented.

又、本発明を実施する場合、1台の洗浄装置に複数個の洗浄ノズルユニットを設ければ、この1台の洗浄装置で複数の印刷機用ローラの洗浄を行う事が可能となる。例えば、図6〜7に示した、1つの印刷ユニット3を構成する2個のブランケット胴6、6や、1つの印刷部2を構成する総てのブランケット胴6、6や、冷却部5を構成する総てのクーリング胴10、10の洗浄を、1台の洗浄装置で行う事が可能となる。   Further, when the present invention is implemented, if a plurality of cleaning nozzle units are provided in one cleaning device, it is possible to clean a plurality of printing press rollers with this one cleaning device. For example, two blanket cylinders 6 and 6 constituting one printing unit 3 shown in FIGS. 6 to 7, all blanket cylinders 6 and 6 constituting one printing unit 2, and a cooling unit 5 are included. It is possible to clean all the cooling cylinders 10 and 10 that are configured with a single cleaning device.

<印刷機用ローラの洗浄液の循環供給方法の説明>
次に、図4を参照しつつ、本例の印刷機用ローラの洗浄液の循環供給方法に就いて説明する。尚、本例では、オフセット印刷機を構成する洗浄機用ローラの外周面の洗浄を行う為に、上述した様な本発明の洗浄装置を使用している、1乃至複数の印刷会社に対して、洗浄液メーカーが、本発明の印刷機用ローラの洗浄液の循環供給方法を実施する事を前提として、以下の説明を行う。
<Description of circulating supply method of cleaning liquid for roller for printing press>
Next, with reference to FIG. 4, the method for circulating and supplying the cleaning liquid for the roller for the printing press according to this embodiment will be described. In this example, for one or a plurality of printing companies that use the cleaning device of the present invention as described above to clean the outer peripheral surface of the cleaning machine roller constituting the offset printing machine. The following description will be given on the assumption that the cleaning liquid manufacturer implements the cleaning liquid circulating supply method for the printing press roller of the present invention.

本例の印刷機用ローラの洗浄液の循環供給方法は、回収工程と、再生工程と、供給工程とを、順次繰り返す事により行われる。   The method for circulating and supplying the cleaning liquid for the roller for the printing press in this example is performed by sequentially repeating the recovery process, the regeneration process, and the supply process.

このうちの回収工程では、前記1乃至複数の印刷会社が前記洗浄装置を使用する事により発生した廃液{前記濾過器12(図1)によって除去し切れない程にインキ汚れの濃度が高くなった洗浄液}、及び、この濾過器12を構成する使用済みのフィルタを、前記1乃至複数の印刷会社から前記洗浄液メーカーが回収する(ステップ1)。具体的には、この1乃至複数の印刷会社が産業廃棄物して処分する際に掛ける費用よりも安い回収費用を受け取って回収するか、若しくは無償で回収するか、若しくは前記1乃至複数の印刷会社が購入した際の値段よりも安い値段で買い取って回収する。   Of these, in the collecting step, the waste liquid generated by using the cleaning device by the one or more printing companies {the concentration of ink stains was so high that it could not be removed by the filter 12 (FIG. 1). The cleaning liquid manufacturer and the used filter constituting the filter 12 are collected by the cleaning liquid manufacturer from the one or more printing companies (step 1). Specifically, the one or more printing companies receive and collect a collection cost that is lower than the cost for disposal as industrial waste, or collect it free of charge, or the one or more printing companies Buy and collect at a price lower than the price the company purchased.

次に、前記再生工程では、前記洗浄液メーカーが自社工場に於いて、前記回収工程で回収した廃液の蒸留再生処理を行う事により、この廃液からインキ汚れを分離除去して、洗浄液の再生液を取得する。これと共に、前記回収工程で回収した使用済みフィルタを洗浄する事により、このフィルタからインキ汚れを除去して、再生フィルタを取得する(ステップ2)。尚、この再生工程で生じた廃インキ(前記廃液や使用済みフィルタから分離除去したインキ汚れ)は、前記自社工場で汚泥処理する。   Next, in the regeneration step, the cleaning liquid manufacturer separates and removes ink stains from the waste liquid by carrying out distillation regeneration processing of the waste liquid collected in the recovery process at its own factory, and the regeneration liquid of the cleaning liquid is removed. get. At the same time, the used filter collected in the collecting step is washed to remove ink stains from the filter, thereby obtaining a reproduction filter (step 2). In addition, waste ink (ink stains separated and removed from the waste liquid and used filter) generated in this regeneration process is sludge treated in the company's own factory.

次に、前記供給工程では、前記洗浄液メーカーが、前記再生工程で取得した再生液及び再生フィルタを、前記1乃至複数の印刷会社に直接供給(新品に比べて低価格で販売)する(ステップ3)か、或いは印刷機メーカーや販売代理店を介して間接的に供給(新品に比べて低価格で販売)する(ステップ4)。前記1乃至複数の印刷会社は、これら再生液及び再生フィルタを使用して、前記洗浄装置により、オフセット印刷機を構成する印刷機用ローラ29の外周面の洗浄を行う。   Next, in the supply process, the cleaning liquid manufacturer directly supplies the regenerated liquid and the regenerated filter acquired in the regenerating process to the one or more printing companies (sold at a lower price than new products) (step 3). Or indirectly through a printer manufacturer or sales agent (sold at a lower price than a new product) (step 4). The one or more printing companies use these regenerating liquids and regenerating filters to clean the outer peripheral surface of the printing press roller 29 constituting the offset printing machine by the cleaning device.

上述の様に構成する本例の印刷機用ローラの洗浄液の循環供給方法によれば、1乃至複数の印刷会社は、印刷機用ローラ29の外周面の洗浄装置として、前述した本発明の洗浄装置を使用する為、この印刷機用ローラ29の外周面の洗浄を行う為に、不織布等の洗浄用布類を購入する必要はない。又、洗浄液及び濾過器12のフィルタを購入する必要はあるが、この際に購入する洗浄液及びフィルタは、新品の洗浄液及びフィルタに比べて低価格な再生液及び再生フィルタである。又、購入した洗浄液(再生液)は、洗浄装置によって繰り返し(廃液になるまで)循環使用できる為、経済的である。更に、この廃液及び使用済みのフィルタは、産業廃棄物として処理する必要はなく、産業廃棄物して処分する際に要する費用よりも安い回収費用で回収してもらえるか、若しくは無償で回収してもらえるか、若しくは買い取りの形で回収してもらえる。この為、当該洗浄に要するランニングコストを抑えられる。又、当該廃液及び使用済みフィルタは、回収工程で回収された後、再生工程で再生液及び再生フィルタとなり、その後、供給工程で再び1乃至複数の印刷会社に供給される。この為、当該廃液及び使用済みフィルタのうち最終的に廃棄される部分は、多くとも再生工程で生じた廃インキのみとなる。従って、当該廃液及び使用済みフィルタを低環境負荷で処理できる。   According to the method for circulating supply of cleaning liquid for the printing press roller of the present example configured as described above, one or a plurality of printing companies can use the cleaning of the present invention described above as a cleaning device for the outer peripheral surface of the printing press roller 29. Since the apparatus is used, it is not necessary to purchase cleaning cloths such as nonwoven fabric in order to clean the outer peripheral surface of the roller 29 for the printing press. Although it is necessary to purchase the cleaning liquid and the filter of the filter 12, the cleaning liquid and filter purchased at this time are a regenerating liquid and a regenerating filter that are less expensive than new cleaning liquids and filters. In addition, the purchased cleaning liquid (recycled liquid) is economical because it can be circulated and reused (until it becomes a waste liquid) by a cleaning device. In addition, the waste liquid and used filters do not need to be treated as industrial waste, but can be collected at a lower recovery cost than that required for disposal as industrial waste or collected free of charge. You can get it or collect it in the form of a purchase. For this reason, the running cost required for the cleaning can be suppressed. Further, the waste liquid and the used filter are recovered in the recovery process, then become the regenerated liquid and the regeneration filter in the regeneration process, and then supplied again to one or more printing companies in the supply process. For this reason, the portion of the waste liquid and the used filter that is finally discarded is at most only the waste ink generated in the regeneration process. Therefore, the waste liquid and the used filter can be processed with a low environmental load.

尚、本発明の印刷機用ローラの洗浄液の供給方法を実施する場合に、再生工程で生じた廃インキを燃料資源(例えば、洗浄液の蒸留再生用ヒータの燃料)として利用する、燃料資源利用工程を加えれば、当該廃インキ及び使用済みフィルタを処理する際の環境負荷をより低く抑えられると共に、資源の有効利用を図れる。   In addition, when the cleaning liquid supply method for a roller for a printing press according to the present invention is implemented, the waste ink generated in the regeneration process is used as a fuel resource (for example, fuel for a heater for distillation regeneration regeneration of the cleaning liquid). In addition, the environmental load when processing the waste ink and the used filter can be further reduced, and the resources can be effectively used.

又、本発明の印刷機用ローラの洗浄液の供給方法は、前述の図1〜4に示した洗浄装置に限らず、洗浄液を濾過しながら循環使用する構成を備えた洗浄装置を使用している、1乃至複数の印刷所を対象として、実施する事ができる。   The method for supplying the cleaning liquid for the roller for the printing press according to the present invention is not limited to the cleaning apparatus shown in FIGS. 1 to 4 described above, and uses a cleaning apparatus having a configuration in which the cleaning liquid is circulated while being filtered. This can be implemented for one or more printing stations.

本発明の如く、洗浄液を再生して印刷所に供給する、洗浄液の循環供給方法は、印刷機を構成する印刷機用ローラ以外の部分(例えば、凹版印刷で使用されるドクターブレード)のインキ汚れ等を洗浄する為の洗浄液の再生利用に応用する事もできる。   As in the present invention, the cleaning liquid circulation supply method for regenerating and supplying the cleaning liquid to the printing station is ink stains on portions other than the printing press rollers constituting the printing press (for example, a doctor blade used in intaglio printing). It can also be applied to the recycling of cleaning liquid for cleaning.

1 用紙
2 印刷部
3 印刷ユニット
4 乾燥部
5 冷却部
6 ブランケット胴
7 版胴
8 インキ供給装置
9 湿し水供給装置
10 クーリング胴
11 洗浄液貯溜槽
12 濾過器
13 供給チューブ
14 供給用ポンプ
15 洗浄ノズルユニット
16 吸引ホース
17 吸引用ファンモータ
18 洗浄液
19 送り出し管
20 送り込み管
21a、20b 前段フィルタ
22 後段フィルタ
23 洗浄ノズル
24 洗浄ヘッド
25 吸引ノズル
26 噴射ノズル
27 表層体
28 空気清浄用フィルタ
29 印刷機用ローラ
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Paper 2 Printing part 3 Printing unit 4 Drying part 5 Cooling part 6 Blanket cylinder 7 Plate cylinder 8 Ink supply apparatus 9 Dampening water supply apparatus 10 Cooling cylinder 11 Washing liquid storage tank 12 Filter 13 Supply tube 14 Supply pump 15 Cleaning nozzle Unit 16 Suction hose 17 Suction fan motor 18 Cleaning liquid 19 Delivery pipe 20 Delivery pipe 21a, 20b Pre-stage filter 22 Post-stage filter 23 Cleaning nozzle 24 Cleaning head 25 Suction nozzle 26 Injection nozzle 27 Surface layer body 28 Air cleaning filter 29 Roller for printing machine

Claims (5)

印刷機を構成する印刷機用ローラの外周面に洗浄液を噴射する事によって、この外周面に付着している汚れを洗い落としながら、この汚れを含んだ洗浄液を回収すると共に、この回収した洗浄液を、濾過器により濾過して汚れを除去してから、再び前記外周面に噴射する事によって、前記外周面の洗浄に供する事ができる様に構成した洗浄装置を、印刷所が使用する事により発生した、前記濾過器によって除去し切れない程に汚れの濃度が高くなった洗浄液である廃液を、当該印刷所から回収する回収工程と、この回収工程で回収した廃液に再生処理を施す事により、この廃液から汚れを分離除去する事で、洗浄液の再生液を取得する再生工程と、この再生工程で取得した再生液を、この再生液を用いて洗浄装置を使用する予定の印刷所に供給する供給工程とを有する、印刷機用ローラの洗浄液の循環供給方法。   By spraying the cleaning liquid onto the outer peripheral surface of the printing press roller constituting the printing press, the cleaning liquid containing the dirt is recovered while washing off the dirt adhering to the outer peripheral surface, and the recovered cleaning liquid is After removing dirt by filtering with a filter, it was generated by using a printing apparatus that was configured to be used for cleaning the outer peripheral surface by spraying the outer peripheral surface again, The waste liquid, which is a cleaning liquid whose concentration of stains is so high that it cannot be completely removed by the filter, is recovered from the waste liquid by performing a recovery process for recovering from the printing station and regenerating the waste liquid recovered in the recovery process. By separating and removing the dirt, the regeneration process for obtaining the regenerated liquid of the cleaning liquid and the regenerated liquid obtained in this regenerating process are supplied to the printing shop where the cleaning device is to be used with this regenerated liquid. Supplying step and a circulating supply method of the cleaning liquid for a printing press roller to. 回収工程で、印刷所から廃液を回収する事に加えて、この印刷所から濾過器を構成するフィルタを回収し、
再生工程で、再生液を取得する事に加えて、前記回収工程で回収したフィルタを洗浄する事により、このフィルタから汚れを除去する事で、再生フィルタを取得し、
供給工程で、印刷所に再生液を供給する事に加えて、当該印刷所に再生フィルタを供給する、
請求項1に記載した印刷機用ローラの洗浄液の循環供給方法。
In addition to collecting the waste liquid from the printing shop in the collecting process, the filter constituting the filter is collected from this printing shop,
In addition to obtaining the regenerated liquid in the regeneration process, by washing the filter collected in the recovery process, removing the dirt from this filter, the regenerated filter is obtained,
In the supply process, in addition to supplying the regenerating liquid to the printing shop, supplying the regenerating filter to the printing shop,
A method for circulating and supplying cleaning liquid for a roller for a printing press according to claim 1.
廃液にはインキ汚れが含まれており、再生工程で発生した廃インキを燃料資源として利用する燃料資源利用工程を備える、請求項1〜2のうちの何れか1項に記載した印刷機用ローラの洗浄液の循環供給方法。   The roller for a printing press according to any one of claims 1 to 2, further comprising a fuel resource utilization step in which the waste liquid contains ink stains and uses the waste ink generated in the regeneration step as a fuel resource. Supply method of cleaning liquid. 請求項1〜3のうちの何れか1項に記載した印刷機用ローラの洗浄液の循環供給方法を実施する場合に使用可能な洗浄装置であって、洗浄液を貯溜した洗浄液貯溜槽と、この洗浄液に混入した汚れを除去可能な濾過器と、被吸引物を吸引する吸引ノズルと、この吸引ノズル内に設けられて、洗浄液をこの吸引ノズルの開口端に向けて噴射する噴射ノズルとを備え、印刷機を構成する印刷機用ローラの外周面に前記吸引ノズルの開口端を近接若しくは当接させた状態で、この印刷機用ローラをこの吸引ノズルに対して回転させつつ、この印刷機用ローラの外周面に、前記洗浄液貯溜槽から供給されて前記濾過器により濾過された洗浄液を、前記噴射ノズルから噴射する事によって、前記外周面に付着している汚れを洗い落としながら、この外周面に噴射した洗浄液を、この汚れと共に前記洗浄液貯溜槽に回収する事により、当該洗浄液を循環使用しつつ前記外周面の洗浄を行える様に構成した洗浄装置。   A cleaning device that can be used when the cleaning liquid circulating supply method for a printing press roller according to any one of claims 1 to 3 is implemented, and a cleaning liquid storage tank that stores the cleaning liquid, and the cleaning liquid A filter capable of removing contaminants mixed in, a suction nozzle for sucking an object to be sucked, and an injection nozzle provided in the suction nozzle for injecting a cleaning liquid toward the opening end of the suction nozzle, This printing press roller while rotating the printing press roller with respect to the suction nozzle in a state where the opening end of the suction nozzle is brought close to or in contact with the outer peripheral surface of the printing press roller constituting the printing press The outer peripheral surface of the outer peripheral surface of the outer peripheral surface of the outer peripheral surface is washed away by removing the cleaning liquid supplied from the cleaning liquid storage tank and filtered by the filter from the injection nozzle, thereby washing off the outer periphery. The injected washing solution to the, by recovering the washing liquid reservoir with the dirt, constructed cleaning device as perform the cleaning of the outer peripheral surface while recycling the washing liquid. 内側に噴射ノズルを設けた吸引ノズルを複数備え、これら各吸引ノズルの開口端を印刷機用ローラの軸方向に平行な複数の直線列に千鳥配置し、且つ、この印刷機用ローラの外周面の軸方向の洗浄範囲の各部分にそれぞれ、少なくとも1つの吸引ノズルの開口端を近接若しくは当接させた状態で、前記外周面の洗浄を行える様に構成した、請求項4に記載した洗浄装置。   A plurality of suction nozzles provided with injection nozzles on the inside are provided, and the open ends of each suction nozzle are staggered in a plurality of straight lines parallel to the axial direction of the printing press roller, and the outer peripheral surface of the printing press roller The cleaning apparatus according to claim 4, wherein the outer peripheral surface can be cleaned in a state where the open end of at least one suction nozzle is brought close to or in contact with each part of the cleaning range in the axial direction. .
JP2009251637A 2009-11-02 2009-11-02 Method for circulating and supplying cleaning liquid for printer roller, and cleaning device Withdrawn JP2011093262A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2009251637A JP2011093262A (en) 2009-11-02 2009-11-02 Method for circulating and supplying cleaning liquid for printer roller, and cleaning device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2009251637A JP2011093262A (en) 2009-11-02 2009-11-02 Method for circulating and supplying cleaning liquid for printer roller, and cleaning device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2011093262A true JP2011093262A (en) 2011-05-12

Family

ID=44110716

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2009251637A Withdrawn JP2011093262A (en) 2009-11-02 2009-11-02 Method for circulating and supplying cleaning liquid for printer roller, and cleaning device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2011093262A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108501527A (en) * 2018-04-14 2018-09-07 盐城市协和机械有限公司 A kind of cooling cleaning device of printing machine
CN113682037A (en) * 2021-08-25 2021-11-23 武汉市宜青服装辅料有限公司 Split-level type double-sided single-color fountain offset press

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108501527A (en) * 2018-04-14 2018-09-07 盐城市协和机械有限公司 A kind of cooling cleaning device of printing machine
CN113682037A (en) * 2021-08-25 2021-11-23 武汉市宜青服装辅料有限公司 Split-level type double-sided single-color fountain offset press

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6244968B2 (en) RECORDING DEVICE AND RECORDING DEVICE CLEANING METHOD
US20010028372A1 (en) Inkjet printer with cleaning means
US20030167948A1 (en) Method and apparatus for steam cleaning anilox inking rollers
JP2014522749A (en) System and method for cleaning nozzle plates
JP2005178382A (en) Roller, cylinder and cleaner of printing plate
JP2009185347A (en) Steel sheet cleaning device
US20200122485A1 (en) Dye sublimation calender
JP3709537B2 (en) Intaglio printing machine wiping device
JP2011093262A (en) Method for circulating and supplying cleaning liquid for printer roller, and cleaning device
JP2006240077A (en) Cleaning device of cylinder of printing machine
US8939077B2 (en) Wiping device
US20160355018A1 (en) Ink jet printer with maintenance unit
US20030209158A1 (en) Continuous conditioning system and method of using same
JP2004034702A (en) Method for cleaning nozzle plate
JP2006192870A (en) Cleaning apparatus for cylinder of printing machine
JP2019048439A (en) Inkjet device and recovery device
JP2022171302A (en) Belt cleaning device and ink jet recording device
US8510899B2 (en) Automatic cleaning air idler
JPH06297697A (en) Cleaning device for outer peripheral surface of cylindrical body
WO2016052363A1 (en) Peeling device and recording system
JP2016175033A (en) Film cleaning device
JPH08132598A (en) Blanket cylinder and impression cylinder commonly cleaning apparatus
KR102174329B1 (en) Gravure printing system
JP2004255790A (en) Washing device for dampening roller
US9636935B2 (en) System and method for cleaning an image receiving surface in an inkjet printer

Legal Events

Date Code Title Description
A300 Withdrawal of application because of no request for examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A300

Effective date: 20130108