JP2011068632A - Tyrosinase inhibitor - Google Patents

Tyrosinase inhibitor Download PDF

Info

Publication number
JP2011068632A
JP2011068632A JP2010018061A JP2010018061A JP2011068632A JP 2011068632 A JP2011068632 A JP 2011068632A JP 2010018061 A JP2010018061 A JP 2010018061A JP 2010018061 A JP2010018061 A JP 2010018061A JP 2011068632 A JP2011068632 A JP 2011068632A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
group
general formula
compound
represented
hydroxyindole
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2010018061A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP5510799B2 (en
Inventor
Yukinae Yamazaki
幸苗 山崎
Yasuhiro Kono
泰広 河野
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
National Institute of Advanced Industrial Science and Technology AIST
Original Assignee
National Institute of Advanced Industrial Science and Technology AIST
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by National Institute of Advanced Industrial Science and Technology AIST filed Critical National Institute of Advanced Industrial Science and Technology AIST
Priority to JP2010018061A priority Critical patent/JP5510799B2/en
Publication of JP2011068632A publication Critical patent/JP2011068632A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5510799B2 publication Critical patent/JP5510799B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Landscapes

  • Cosmetics (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Indole Compounds (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a new agent which is highly safe and very high tyrosinase-inhibiting action. <P>SOLUTION: The tyrosinase inhibitor includes a compound having a 6- or 7-hydroxyindole skeleton as an effective component. The tyrosinase inhibitor is added to external preparations for the skin or cosmetic bases and used for preventing or treating melanine pigmentation due to aging, preventing suntan caused by ultraviolet rays, and skin-whitening by applying the inhibitor to the skin in the form of the external preparations for the skin or the cosmetics. <P>COPYRIGHT: (C)2011,JPO&INPIT

Description

本発明はチロシナーゼを阻害し皮膚におけるメラニン沈着を防止する薬剤に関する。   The present invention relates to a drug that inhibits tyrosinase and prevents melanin deposition in the skin.

過剰な太陽光暴露や加齢に伴う皮膚の黒・褐色化(メラニン沈着)を防止するための方法の1つとして、メラニン形成の鍵酵素であるチロシナーゼの阻害が有効であり、各種のチロシナーゼ阻害剤が開発されている(特許文献1−7、非特許文献1)。現在、実用化されているチロシナーゼ阻害剤としてアルブチンやコウジ酸があるが活性が十分でなく高濃度の投与を必要としたり、変異原性等の副作用が指摘されているなどの問題があり、より強力かつ安全なチロシナーゼ阻害剤が待望されている。最近、本発明者らは各種のセロトニン誘導体がチロシナーゼを阻害することを見出し、その活性が5−ヒドロキシインドール核に基づくことを明らかにした(非特許文献2)。5−ヒドロキシインドール自体は既にチロシナーゼ阻害剤として開発されているが(特許文献8)、その場合の試験酵素はマッシュルーム由来の酵素であり、本発明者が追試検討したところ、ヒトあるいはマウスのメラノーマ由来のチロシナーゼに対する阻害活性は必ずしも高くなかった。   Inhibition of tyrosinase, the key enzyme for melanogenesis, is effective as one of the methods to prevent excessive exposure to sunlight and blackening / browning (melanin deposition) of the skin with aging. Agents have been developed (Patent Documents 1-7, Non-Patent Document 1). Currently, there are arbutin and kojic acid as tyrosinase inhibitors in practical use, but there are problems such as insufficient activity and the need for high concentration administration, and side effects such as mutagenicity have been pointed out. A strong and safe tyrosinase inhibitor is awaited. Recently, the present inventors have found that various serotonin derivatives inhibit tyrosinase, and have revealed that the activity is based on a 5-hydroxyindole nucleus (Non-patent Document 2). Although 5-hydroxyindole itself has already been developed as a tyrosinase inhibitor (Patent Document 8), the test enzyme in that case is a mushroom-derived enzyme. The inhibitory activity against tyrosinase was not necessarily high.

特開2009-40736号公報JP 2009-40736 特開2009-51768号公報JP 2009-51768 特開2009-40688号公報JP2009-40688 特開2008-179546号公報JP 2008-179546 特開2007-131622号公報JP 2007-131622 A 特開2006-248913号公報JP 2006-248913 JP 特開2006-16343号公報JP 2006-16343 A 特開平9-59123号公報JP-A-9-59123

T.-S. Chang, Int. J. Mol. Sci., 10, 2440 -2475 (2009).T.-S. Chang, Int. J. Mol. Sci., 10, 2440 -2475 (2009). Y. Yamazaki et al., Bioorg. Med. Chem. Lett., 19, 4178 - 4182 (2009)Y. Yamazaki et al., Bioorg. Med. Chem. Lett., 19, 4178-4182 (2009)

本発明の課題は、従来の化合物よりもヒトのチロシナーゼに対する阻害活性が高く、かつ安全な新規薬剤を開発し、実用化を図ることにある。   An object of the present invention is to develop and put to practical use a novel drug that has a higher inhibitory activity against human tyrosinase than conventional compounds and is safe.

そこで、前述の知見及び先行技術に基づきインドール系化合物の中でさらに強力なチロシナーゼ阻害剤を検索した結果、6−ヒドロキシインドール又は7−ヒドロキシインドールもしくはそれらの誘導体が前記した5−ヒドロキシインドールやセロトニン誘導体よりも1桁強い阻害活性を持つことを見出し本発明に至った。
すなわち本発明は、以下の(1)〜(7)に示すとおりである。
Therefore, as a result of searching for a more potent tyrosinase inhibitor among indole compounds based on the above-mentioned knowledge and prior art, 6-hydroxyindole or 7-hydroxyindole or derivatives thereof are the above-mentioned 5-hydroxyindole and serotonin derivatives. As a result, the present invention was found to have an inhibitory activity one order of magnitude higher than that of the present invention.
That is, the present invention is as shown in the following (1) to (7).

(1)下記一般式(I)又は(II)で示される6−又は7−ヒドロキシインドール骨格を有する化合物を活性成分として含むことを特徴とする、チロシナーゼ阻害剤。
〔一般式(I)中、R及びRはそれぞれ水酸基又は水素原子を表すが、少なくともその一方は水酸基であり、Rは水素原子、アルキル基、アルケニル基、R−X−基(Xはアルキレン基若しくはアルケニレン基を表し、Rはアミノ基を表す。)、又はR−X−CONH−X−基(Rは、水酸基により置換された芳香族基を表し、Xは単結合又はアルキレン基又はアルケニレン基を表す。)を表す。〕
〔一般式(II)中、R1及びR2は、一般式(I)と同じ。Xは、インドール骨格の2、3位の炭素原子を共有してベンゼン環、ピリジン環あるいはジヒドロピリジン環が縮合した縮合環を形成する基を表し、R6は水素原子、アルキル基、又は水酸基を表す。〕

(2)一般式(I)で示される化合物が式(2)で示される6−ヒドロキシインドールであることを特徴とする、上記(1)に記載の薬剤。
(3)一般式(I)で示される化合物が式(3)で示される7−ヒドロキシインドールであることを特徴とする、上記(1)に記載の薬剤。
(4)一般式(I)で示される化合物が下記式(4a)で示される6−ヒドロキシトリプタミンであることを特徴とする、上記(1)に記載の薬剤。
(5)一般式(I)で示される化合物が、下記式(5a)または(10)で示される6−ヒドロキシトリプタミン誘導体であることを特徴とする、上記(1)に記載の薬剤。
(6)一般式(II)で示される化合物が下記式(7a)で示される2−ヒドロキシカルバゾールであることを特徴とする、上記(1)に記載の薬剤。
(7)薬剤の使用形態が、皮膚外用剤あるいは化粧品であることを特徴とする、上記(1)〜(6)のいずれかに記載の薬剤。
(1) A tyrosinase inhibitor comprising a compound having a 6- or 7-hydroxyindole skeleton represented by the following general formula (I) or (II) as an active ingredient.
[In General Formula (I), R 1 and R 2 each represent a hydroxyl group or a hydrogen atom, at least one of which is a hydroxyl group, and R 3 represents a hydrogen atom, an alkyl group, an alkenyl group, or an R 4 —X 1 — group. (X represents an alkylene group or an alkenylene group, R 4 represents an amino group), or R 5 —X 2 —CONH—X 1 — group (R 5 represents an aromatic group substituted by a hydroxyl group, X 2 represents a single bond, an alkylene group or an alkenylene group. ]
[In general formula (II), R 1 and R 2 are the same as in general formula (I). X 3 represents a group forming a condensed ring formed by condensing the benzene ring, the pyridine ring or the dihydropyridine ring by sharing the carbon atoms at positions 2 and 3 of the indole skeleton, and R 6 represents a hydrogen atom, an alkyl group or a hydroxyl group. To express. ]

(2) The drug according to (1) above, wherein the compound represented by the general formula (I) is a 6-hydroxyindole represented by the formula (2).
(3) The drug according to (1) above, wherein the compound represented by the general formula (I) is a 7-hydroxyindole represented by the formula (3).
(4) The drug according to (1) above, wherein the compound represented by the general formula (I) is 6-hydroxytryptamine represented by the following formula (4a).
(5) The drug according to (1) above, wherein the compound represented by the general formula (I) is a 6-hydroxytryptamine derivative represented by the following formula (5a) or (10).
(6) The drug according to (1) above, wherein the compound represented by the general formula (II) is 2-hydroxycarbazole represented by the following formula (7a).
(7) The drug according to any one of (1) to (6) above, wherein the use form of the drug is an external preparation for skin or cosmetics.

本発明により、一般式(I)及び(II)で表される6−又は7−ヒドロキシインドール骨格を有する化合物が、ヒトのメラノーマ細胞に由来するチロシナーゼを強力に阻害することが見いだされた。IC50値から見てその阻害活性は従来用いられてきたコウジ酸よりも1桁小さく、5−ヒドロキシインドールに比べても30分の1から5分の1の大きさであり、活性が大幅に強化されている。ヒト3次元皮膚モデルに本発明の薬剤を投与した場合はコントロールと比べてメラニンの沈着が明らかに減少したが、このことからわかるように、上記一般式(I)及び(II)で表される化合物は、チロシナーゼの阻害に基づきメラニンの形成を防止する。したがって、本願発明の薬剤は、夏の日焼けや加齢による皮膚の黒・褐色化を防止するための皮膚外用剤あるいは化粧品として利用しうる。 According to the present invention, it has been found that a compound having a 6- or 7-hydroxyindole skeleton represented by the general formulas (I) and (II) strongly inhibits tyrosinase derived from human melanoma cells. The inhibitory activity in terms of the IC 50 value is one order of magnitude smaller than that of kojic acid that has been used in the past, and is 1/30 to 1/5 the size of 5-hydroxyindole. It has been strengthened. When the drug of the present invention was administered to a human three-dimensional skin model, melanin deposition was clearly reduced as compared with the control. As can be seen from this, it is represented by the above general formulas (I) and (II). The compound prevents the formation of melanin based on inhibition of tyrosinase. Therefore, the chemical | medical agent of this invention can be utilized as a skin external preparation or cosmetics for preventing the blackening and browning of the skin by summer sunburn or aging.

ヒト3次元皮膚モデルに6−ヒドロキシインドール又はアルブチンの水溶液を繰り返して添加、6日間培養した時の顕微鏡写真である。Aはコントロールであり、Bは1mMの6−ヒドロキシインドール添加水溶液、Cは3mMの6−ヒドロキシインドール添加水溶液、Dは37mMのアルブチン添加水溶液を使用。It is a microscope picture when the aqueous solution of 6-hydroxyindole or arbutin is repeatedly added to the human three-dimensional skin model and cultured for 6 days. A is a control, B is a 1 mM aqueous solution containing 6-hydroxyindole, C is a 3 mM aqueous solution containing 6-hydroxyindole, and D is a 37 mM aqueous solution containing arbutin. チロシナーゼを、DOPA存在下、N−(3,5−ジヒドロキシベンゾイル)−6−ヒドロキシトリプタミン(化合物10)、6−ヒドロキシインドール及びコウジ酸でそれぞれ前処理し、該チロシナーゼの各阻害活性を測定した結果を示す図である。Tyrosinase was pretreated with N- (3,5-dihydroxybenzoyl) -6-hydroxytryptamine (compound 10), 6-hydroxyindole and kojic acid in the presence of DOPA, and the respective inhibitory activities of the tyrosinase were measured. FIG. マウスB16メラノーマ細胞培養培地に、N−(3,5−ジヒドロキシベンゾイル)−6−ヒドロキシトリプタミン(化合物10)、6−ヒドロキシインドール及びコウジ酸をそれぞれ添加し、該培地中のメラニン生成量を測定した結果を示す図である。N- (3,5-dihydroxybenzoyl) -6-hydroxytryptamine (compound 10), 6-hydroxyindole and kojic acid were added to mouse B16 melanoma cell culture medium, and the amount of melanin produced in the medium was measured. It is a figure which shows a result.

本発明のチロシナーゼ阻害剤の活性成分は、以下の一般式(I)又は(II)で表される化合物である。
〔一般式(I)中、R及びRはそれぞれ水酸基又は水素原子を表すが、少なくともその一方は水酸基であり、Rは水素原子、アルキル基、アルケニル基、R−X−基(Xはアルキレン基若しくはアルケニレン基を表し、Rはアミノ基を表す。)、又はR−X−CONH−X−基(Rは水酸基で置換された芳香族基を表し、Xは単結合又はアルキレン基又はアルケニレン基を表す。)を表す。〕
The active ingredient of the tyrosinase inhibitor of the present invention is a compound represented by the following general formula (I) or (II).
[In General Formula (I), R 1 and R 2 each represent a hydroxyl group or a hydrogen atom, at least one of which is a hydroxyl group, and R 3 represents a hydrogen atom, an alkyl group, an alkenyl group, or an R 4 —X 1 — group. (X represents an alkylene group or an alkenylene group, R 4 represents an amino group), or R 5 —X 2 —CONH—X 1 — group (R 5 represents an aromatic group substituted with a hydroxyl group, X 2 represents a single bond, an alkylene group or an alkenylene group). ]

〔一般式(II)中、R1及びR2は、一般式(I)と同じ。Xは、インドール骨格の2、3位の炭素原子を共有してベンゼン環、ピリジン環あるいはジヒドロピリジン環が縮合した縮合環を形成する基を表し、R6は水素原子、アルキル基、又は水酸基を表す。〕 [In general formula (II), R 1 and R 2 are the same as in general formula (I). X 3 represents a group forming a condensed ring formed by condensing the benzene ring, the pyridine ring or the dihydropyridine ring by sharing the carbon atoms at positions 2 and 3 of the indole skeleton, and R 6 represents a hydrogen atom, an alkyl group or a hydroxyl group. To express. ]

上記式(I)及び(II)の化合物におけるX及びXのアルキレン基あるいはアルケニレン基は、炭素数1〜10のアルキレン基あるいはアルケニレン基が好ましく、1〜5のアルキレン基あるいはアルケニレン基がさらに好ましい。また、Rのアルキル基は、炭素数1〜5の低級アルキル基が好ましい。 The alkylene group or alkenylene group of X 1 and X 2 in the compounds of the above formulas (I) and (II) is preferably an alkylene group or alkenylene group having 1 to 10 carbon atoms, more preferably an alkylene group or alkenylene group having 1 to 5 carbon atoms. preferable. The alkyl group for R 6 is preferably a lower alkyl group having 1 to 5 carbon atoms.

上記一般式(I)の化合物の具体例としては、例えば、以下の式で表される化合物が挙げられる。
(6−ヒドロキシインドール)
Specific examples of the compound represented by the general formula (I) include compounds represented by the following formulas.
(6-hydroxyindole)

(7−ヒドロキシインドール) (7-hydroxyindole)

(6−ヒドロキシトリプタミン〔(R1:水酸基、R2:水素);上記式(4a)の化合物〕、7−ヒドロキシトリプタミン(R1:水素、R2:水酸基) (6-hydroxytryptamine [(R 1 : hydroxyl group, R 2 : hydrogen); compound of the above formula (4a)], 7-hydroxytryptamine (R 1 : hydrogen, R 2 : hydroxyl group)

上記式(4)の化合物のアミノ基を介してさらにチロシナーゼ活性が増大した誘導体を合成できる。このような誘導体は、例えば、以下の式(4−1)及び(4−2)で表される。
(ただし、式(4−1)中、R1、R2はそのいずれか一方が水酸基、他方が水素を表し、Xは、単結合、アルキレン基又はアルケニレン基を表す。)
Derivatives having further increased tyrosinase activity can be synthesized via the amino group of the compound of the above formula (4). Such derivatives are represented by, for example, the following formulas (4-1) and (4-2).
(In the formula (4-1), one of R 1 and R 2 represents a hydroxyl group and the other represents hydrogen, and X 2 represents a single bond, an alkylene group or an alkenylene group.)

(ただし、式(4−2)中、R1、R2はそのいずれか一方が水酸基、他方が水素を表し、Xは、単結合、アルキレン基又はアルケニレン基を表す。) (In the formula (4-2), one of R 1 and R 2 represents a hydroxyl group and the other represents hydrogen, and X 2 represents a single bond, an alkylene group or an alkenylene group.)

これら誘導体をより具体的に示せば、例えば以下の式(5)、(5’)あるいは(6)、(6’)の化合物が挙げられる。
(N−(3,4−ジヒドロキシベンゾイル)−6−ヒドロキシトリプタミン(R1:水酸基、R2:水素)(化合物5a)
(N−(3,4−ジヒドロキシベンゾイル)−7−ヒドロキシトリプタミン(R1:水素、R2:水酸基)
If these derivatives are shown more specifically, for example, compounds of the following formulas (5), (5 ′) or (6), (6 ′) may be mentioned.
(N- (3,4-dihydroxybenzoyl) -6-hydroxytryptamine (R 1 : hydroxyl group, R 2 : hydrogen) (compound 5a)
(N- (3,4-dihydroxybenzoyl) -7-hydroxytryptamine (R 1 : hydrogen, R 2 : hydroxyl group)

(N−(3,5−ジヒドロキシベンゾイル)−6−ヒドロキシトリプタミン(R1:水酸基、R2:水素)(化合物10)
(N−(3,5−ジヒドロキシベンゾイル)−7−ヒドロキシトリプタミン(R1:水素、R2:水酸基)
(N- (3,5-dihydroxybenzoyl) -6-hydroxytryptamine (R 1 : hydroxyl group, R 2 : hydrogen) (compound 10)
(N- (3,5-dihydroxybenzoyl) -7-hydroxytryptamine (R 1 : hydrogen, R 2 : hydroxyl group)

(N−〔3−(3,4−ジヒドロキシフェニル)プロパノイル〕−6−ヒドロキシトリプタミン(R1:水酸基、R2:水素)(化合物6a)
(N−〔3−(3,4−ジヒドロキシフェニル)プロパノイル〕−7−ヒドロキシトリプタミン(R1:水素、R2:水酸基))
(N- [3- (3,4-dihydroxyphenyl) propanoyl] -6-hydroxytryptamine (R 1 : hydroxyl group, R 2 : hydrogen) (compound 6a)
(N- [3- (3,4-dihydroxyphenyl) propanoyl] -7-hydroxytryptamine (R 1 : hydrogen, R 2 : hydroxyl group))

(N−〔3−(3,5−ジヒドロキシフェニル)プロパノイル〕−6−ヒドロキシトリプタミン(R1:水酸基、R2:水素)
(N−〔3−(3,5−ジヒドロキシフェニル)プロパノイル〕−7−ヒドロキシトリプタミン(R1:水素、R2:水酸基))
(N- [3- (3,5-dihydroxyphenyl) propanoyl] -6-hydroxytryptamine (R 1 : hydroxyl group, R 2 : hydrogen)
(N- [3- (3,5-dihydroxyphenyl) propanoyl] -7-hydroxytryptamine (R 1 : hydrogen, R 2 : hydroxyl group))

一方、一般式(II)の化合物の具体例としては、例えば以下の式(7)、(8)、(9)に示される化合物を挙げることができる。
1−ヒドロキシカルバゾール((R1:水素、R2:水酸基)、2−ヒドロキシカルバゾール(R1:水酸基、R2:水素;上記式(7a)の化合物)
On the other hand, specific examples of the compound of the general formula (II) include compounds represented by the following formulas (7), (8) and (9).
1-hydroxycarbazole ((R 1 : hydrogen, R 2 : hydroxyl)), 2-hydroxycarbazole (R 1 : hydroxyl, R 2 : hydrogen; compound of the above formula (7a))

(ハルマロール) (Halmarol)

(ハルモール) (Hull Mall)

上記式(7)の化合物においては、さらにカルバゾールの7あるいは8位に水酸基を設けても良く、また、上記式(8)、(9)の化合物は、チロシナーゼの阻害活性は劣るものの、ハーブ植物由来の成分であり、安全性が高い。   In the compound of the above formula (7), a hydroxyl group may be further provided at the 7- or 8-position of carbazole, and the compounds of the above formulas (8) and (9) are inferior in tyrosinase inhibitory activity, It is a derived component and has high safety.

本発明のチロシナーゼ阻害剤は、活性成分として上記化合物を含有するが、その使用形態としては、例えば、上記化合物を、皮膚外用剤や化粧品の基材、例えばスクワラン、グリセリン、1,3-ブチレングリコール等と混合して、軟膏、ローション、クリーム、乳液等の形態として、皮膚に適用し、加齢に伴うメラニン沈着の予防、治療あるいは紫外線による日焼け防止、美白等に用いることができる。本発明の化合物の皮膚等に対する適用量、あるいは皮膚外用剤、化粧品への添加量は、化合物の種類や求められる効果の程度により、生理的に安全な範囲で加減すればよい。
6-ヒドロキシインドールと7-ヒドロキシインドールについては、髪染め染色剤成分等として盛んに利用されている(特開2006-1935、特開平6-92828、PCT Int. Appl. WO 2009068830、PCT Int. Appl. WO 9320794、PCT Int. Appl. WO 9302655、PCT Int. Appl. WO 2007137676、Eur. Pat. Appl. EP 462883、Fr. Demande FR 2923711)ものではあるが、毛髪の染色とはむしろ逆の、チロシナーゼ阻害作用を有することは、本発明において初めて見いだされたものである。
以下に本発明の実施例を示すが本発明はこれらにより限定されるものではない。
The tyrosinase inhibitor of the present invention contains the above-mentioned compound as an active ingredient. Examples of the use form thereof include the above-mentioned compounds, skin external preparations and cosmetic bases such as squalane, glycerin, 1,3-butylene glycol. Can be applied to the skin in the form of an ointment, lotion, cream, milky lotion, etc., and used for prevention, treatment of melanin deposition accompanying aging, sun protection by ultraviolet rays, whitening, and the like. The amount of the compound of the present invention to be applied to the skin or the like, or the amount added to the external preparation for skin and cosmetics may be adjusted within a physiologically safe range depending on the type of compound and the required effect.
6-Hydroxyindole and 7-hydroxyindole are actively used as hair dyeing dye components (JP 2006-1935, JP 6-92828, PCT Int. Appl. WO 2009068830, PCT Int. Appl WO 9320794, PCT Int. Appl. WO 9302655, PCT Int. Appl. WO 2007137676, Eur. Pat. Appl. EP 462883, Fr. Demande FR 2923711). It has been found for the first time in the present invention that it has an inhibitory action.
Examples of the present invention are shown below, but the present invention is not limited thereto.

〔実施例1〕
ヒトHMV-IIメラノーマ細胞株(大日本−住友製薬株式会社から購入)を15%の牛胎子血清を含むRPMI-1640培地で3日間培養後新鮮培地に交換し、2日間培養後テオフィリンを533μMになるように添加し、さらに3日間培養した。細胞をセルスクレーパーで集め、冷PBS溶液で洗浄後、遠心分離で集め、使用まで−85℃で保存した。この細胞を文献(Efdi M. et al., Biol. Pharm. Bull., 30, 1972 - 1974 (2007))の方法で超音波破砕し、12000 r.p.m.で10分間遠心分離し不溶分を除き遠心上清を得、これを酵素液として使用した。チロシナーゼ反応速度は前記非特許文献2の方法に基づき、L-DOPAを基質とし酵素を添加後37℃で5分間インキューベーションした前後における475nmの吸光度の増加から求めた。基質液は2.5 mMのL-DOPAを含む50 mMのリン酸緩衝液(pH 6.8)に試験化合物のエタノール溶液(0.3〜100 mM)10μl又はコントロールとしてエタノール10μlを混合した溶液であり、これに酵素液(50μl)を添加して反応を開始した。酵素量は通常コントロール反応において475 nmの吸光度の増加が5分間で0.1になる量とした。試験化合物存在下における酵素反応速度のコントロールに対する%を求め、これを試験化合物濃度に対してプロットした曲線からIC50値を求めた。また、100μMにおける相対反応速度(%)と100との差をこの濃度における阻害率(%)とした。さらに、マウスB16メラノーマ細胞株(理研セルバンクから購入)を用いて同様の実験を行なった。
[Example 1]
Human HMV-II melanoma cell line (purchased from Dainippon-Sumitomo Pharmaceutical Co., Ltd.) was cultured in RPMI-1640 medium containing 15% fetal calf serum for 3 days and then replaced with fresh medium. After 2 days, theophylline was changed to 533 μM. And further cultured for 3 days. Cells were collected with a cell scraper, washed with cold PBS solution, collected by centrifugation, and stored at -85 ° C until use. These cells were sonicated by the method described in the literature (Efdi M. et al., Biol. Pharm. Bull., 30, 1972-1974 (2007)), centrifuged at 12000 rpm for 10 minutes to remove insoluble matter, and centrifuged. Kiyoshi was obtained and used as an enzyme solution. The tyrosinase reaction rate was determined from the increase in absorbance at 475 nm before and after incubation for 5 minutes at 37 ° C. after adding the enzyme using L-DOPA as a substrate based on the method of Non-Patent Document 2. The substrate solution is a mixture of 50 mM phosphate buffer (pH 6.8) containing 2.5 mM L-DOPA and 10 μl ethanol solution (0.3-100 mM) of the test compound or 10 μl ethanol as a control. Solution (50 μl) was added to initiate the reaction. The amount of the enzyme was usually adjusted so that the increase in absorbance at 475 nm was 0.1 in 5 minutes in the control reaction. The% of the enzyme reaction rate in the presence of the test compound relative to the control was determined, and the IC 50 value was determined from the curve obtained by plotting this against the test compound concentration. The difference between the relative reaction rate (%) at 100 μM and 100 was taken as the inhibition rate (%) at this concentration. Furthermore, a similar experiment was performed using a mouse B16 melanoma cell line (purchased from RIKEN Cell Bank).

以上の結果を表1にまとめてある。この表の値は3ないしは4回の測定値の平均と標準偏差である。なお、試験化合物の5−ヒドロキシインドールは東京化成工業(株)から、6−ヒドロキシインドールは和光純薬工業(株)から、7−ヒドロキシインドールは関東化学(株)から、2−ヒドロキシカルバゾールはアルドリッチケミカルCo.から、6−ヒドロキシトリプタミン(クレアチニン硫酸塩)はToronto Research Chemicals Inc.から購入した。6−ヒドロキシトリプタミン(クレアチニン硫酸塩)は水溶液として基質液に添加し、この場合コントロールも水を添加して調製した(HMV-IIチロシナーゼに対する本化合物の測定値の数は2)。また、クレアチニンのみではチロシナーゼ阻害活性がないことは確認した。表1の結果を見ると、ヒトHMV-II細胞のチロシナーゼに対して6−ヒドロキシインドールと6−ヒドロキシトリプタミンはコウジ酸や5−ヒドロキシインドールに比べて30分の1から10分の1以下の小さなIC50値を示しており強力な阻害作用を有することがわかる。また、7−ヒドロキシインドールと2−ヒドロキシカルバゾールも同様にコウジ酸より強い阻害活性を持つことがわかる。 The above results are summarized in Table 1. The values in this table are the average and standard deviation of 3 or 4 measurements. The test compounds 5-hydroxyindole are from Tokyo Chemical Industry Co., Ltd., 6-hydroxyindole is from Wako Pure Chemical Industries, Ltd., 7-hydroxyindole is from Kanto Chemical Co., Ltd., 2-hydroxycarbazole is Aldrich. From Chemical Co., 6-hydroxytryptamine (creatinine sulfate) was purchased from Toronto Research Chemicals Inc. 6-Hydroxytryptamine (creatinine sulfate) was added to the substrate solution as an aqueous solution, and in this case, the control was also prepared by adding water (the number of measured values of this compound relative to HMV-II tyrosinase is 2). Moreover, it was confirmed that creatinine alone has no tyrosinase inhibitory activity. Looking at the results in Table 1, 6-hydroxyindole and 6-hydroxytryptamine are small compared to kojic acid and 5-hydroxyindole, one-third to one-tenth of tyrosinase in human HMV-II cells. The IC 50 value is shown, indicating that it has a strong inhibitory action. It can also be seen that 7-hydroxyindole and 2-hydroxycarbazole also have stronger inhibitory activity than kojic acid.

〔実施例2〕
ヒトHMV-IIメラノーマ細胞を96-wellのプレートに1ウェルあたり1.5×104個づつ0.2mlの培地とともに植え込んだ。培地は前記したところと同様である。1日間培養後各ウェルの培地を500μMのテオフィリンを含む新鮮培地0.2 mlづつと交換し、次いで6−ヒドロキシインドール(0.1〜10mM)又はコウジ酸(1〜30mM)のエタノール溶液ないしは純エタノールを2μlづつ各ウェルに添加し、3日間培養した。培地を吸引除去後、各ウェルを冷PBSの0.2mlづつで洗浄し、テトラゾリウム試薬(CellTiter 96、Promega社製)を用いて細胞生存率(コントロールに対する%)を測定した。一方、HMV-II細胞を12-wellのプレートに1ウェルあたり2×105個づつ2 mlの培地とともに植え込んだ。1日後40mMのテオフィリン水溶液を25μlづつ各ウェルに添加し、次いで6−ヒドロキシインドール(3〜100mM)又はコウジ酸(10〜300mM)のエタノール溶液ないしは純エタノールを2μlづつ各ウェルに添加し、3日間培養した。培地を吸引除去し、冷PBSを1 mlづつ各ウェルに入れ、セルスクレーパーで細胞をはがし各ウェルごとに0.5 ml容のエッペンドルフチューブに移し遠心分離で細胞を集めた。1N NaOHを0.2mlづつ各チューブに入れ、トミー精工製UR-20P型ソニケーターで細胞を超音波破砕した。この処理液の415 nmにおける吸光度をプレートリーダーで測定し、コントロールウェルの細胞を同様に処理して得た液の値との割合をメラニンの生成率(%)とした。
[Example 2]
Human HMV-II melanoma cells were seeded on a 96-well plate with 0.2 ml of medium at 1.5 × 10 4 per well. The medium is the same as described above. After culturing for 1 day, the medium in each well was replaced with 0.2 ml of fresh medium containing 500 μM theophylline, and then 2 μl of 6-hydroxyindole (0.1 to 10 mM) or kojic acid (1 to 30 mM) in ethanol or pure ethanol. Added to each well and incubated for 3 days. After removing the medium by suction, each well was washed with 0.2 ml of cold PBS, and the cell viability (% with respect to the control) was measured using a tetrazolium reagent (CellTiter 96, Promega). On the other hand, HMV-II cells were inoculated on a 12-well plate with 2 ml of 2 × 10 5 cells per well. After 1 day, add 40 μM of theophylline aqueous solution to each well in 25 μl, then add ethanol solution of 6-hydroxyindole (3-100 mM) or kojic acid (10-300 mM) or pure ethanol in 2 μl to each well for 3 days. Cultured. The medium was removed by suction, 1 ml of cold PBS was added to each well, the cells were peeled off with a cell scraper, transferred to a 0.5 ml Eppendorf tube for each well, and the cells were collected by centrifugation. 0.2 ml of 1N NaOH was added to each tube, and the cells were ultrasonically disrupted with a UR-20P sonicator manufactured by Tommy Seiko. The absorbance at 415 nm of this treatment solution was measured with a plate reader, and the ratio with the value of the solution obtained by treating the cells in the control well in the same manner was defined as the melanin production rate (%).

以上の結果を表2にまとめてある。この表の値は細胞生存率については5つのウェルについての平均と標準偏差であり、メラニン生成率については4つのウェルについての平均と標準偏差である。表中の*と**はStudentのt-検定によりそれぞれp < 0.05とp < 0.01でコントロールに対して有意差があることを示す。この表の結果から、6−ヒドロキシインドールは10μMで細胞毒性なくメラニンの生成を14%抑制するが、これはコウジ酸の同様の抑制作用を示す濃度の10分の1以下の低濃度であり、コウジ酸よりも強いメラニン抑制作用があることがわかる。   The above results are summarized in Table 2. The values in this table are the mean and standard deviation for 5 wells for cell viability and the mean and standard deviation for 4 wells for melanin production. * And ** in the table indicate that there is a significant difference from the control at p <0.05 and p <0.01 by Student's t-test, respectively. From the results in this table, 6-hydroxyindole inhibits melanin production by 14% without cytotoxicity at 10 μM, which is a low concentration of 1/10 or less of the concentration exhibiting the same inhibitory action of kojic acid, It can be seen that there is a stronger melanin inhibitory effect than kojic acid.

〔実施例3〕
ヒトのケラチノサイトとメラノサイトの混合培養からなるヒト3次元皮膚モデル(クラボウ(株)製MEL-312-Bキット)を用い、キットのマニュアルに従って6−ヒドロキシインドールのメラニン抑制活性を試験した。4日間の前培養後1又は3mMの6−ヒドロキシインドールを含む水溶液を試験液として6日間培養したところ、通常標準とされる37mMアルブチン水溶液には及ばないものの、6−ヒドロキシインドール試験液のウェルではコントロールに比べて細胞の黒化が明らかに抑制されていることを確認した。顕微鏡写真を図1に示す。
Example 3
Using a human three-dimensional skin model (MEL-312-B kit manufactured by Kurabo Industries Co., Ltd.) consisting of a mixed culture of human keratinocytes and melanocytes, the melanin inhibitory activity of 6-hydroxyindole was tested according to the manual of the kit. After culturing for 4 days, an aqueous solution containing 1 or 3 mM 6-hydroxyindole was cultured for 6 days as a test solution. However, although it does not reach the standard 37 mM arbutin aqueous solution, It was confirmed that cell blackening was clearly suppressed compared to the control. A photomicrograph is shown in FIG.

〔実施例4〕
6−ベンジルオキシトリプタミン(0.5硫酸塩、Toronto Research Chemicals Inc.製)にピリジンを含むDMF中で3,4-ジアセトキシベンゾイルクロライド又はO,O-ジアセチルカフェイン酸クロライドをカップリングさせ、次いでベンジル基とアセチル基をそれぞれ接触還元とヒドラジン処理で除去してN-(3,4-ジヒドロキシベンゾイル)-6-ヒドロキシトリプタミン(5a)とN-[3-(3,4-ジヒドロキシフェニル)プロパノイル]-6-ヒドロキシトリプタミン(6a)を合成した。それぞれのH-NMRスペクトルは予想される構造に合致した。これらの化合物のチロシナーゼ阻害活性を前記と同様に測定した。ただし、6−ヒドロキシトリプタミンの試料溶液は微量の水を含むエタノール溶液で調製し、他の化合物はいずれもエタノール溶液とし、コントロールには純エタノールを用いた。結果を表3に示す。この結果から、ヒトHMV-II細胞のチロシナーゼに対して化合物(5a)と(6a)は6−ヒドロキシトリプタミンよりさらに強力な阻害活性を有することがわかる。
Example 4
6-Benzyloxytryptamine (0.5 sulfate, manufactured by Toronto Research Chemicals Inc.) was coupled with 3,4-diacetoxybenzoyl chloride or O, O-diacetylcaffeic acid chloride in DMF containing pyridine, followed by benzyl group N- (3,4-dihydroxybenzoyl) -6-hydroxytryptamine (5a) and N- [3- (3,4-dihydroxyphenyl) propanoyl] -6 by removing acetyl and acetyl groups by catalytic reduction and hydrazine treatment, respectively -Hydroxytryptamine (6a) was synthesized. Each 1 H-NMR spectrum was consistent with the expected structure. The tyrosinase inhibitory activity of these compounds was measured as described above. However, the sample solution of 6-hydroxytryptamine was prepared with an ethanol solution containing a trace amount of water, all other compounds were ethanol solutions, and pure ethanol was used as a control. The results are shown in Table 3. From this result, it can be seen that compounds (5a) and (6a) have a stronger inhibitory activity than human 6-hydroxytryptamine against tyrosinase of human HMV-II cells.

(実施例5)
6−ベンジルオキシトリプタミン・ヘミスルフェート(Toronto Research Chemicals社製)の100 mgをジメチルホルムアミド(DMF)の5mlとピリジン2mlの混液に懸濁した。これに3,5−ジヒドロキシ安息香酸(3,5-DHBA)の100 mgとジシクロヘキシルカルボジイミド(DCC)の100 mgを溶かしたDMF溶液0.5 mlを添加した。この混合液に超音波をかけ(TOMY精工製UR-20P型Handy Sonicで5分照射)、次いで約1時間撹拌した。遠心分離により上清と沈殿に分け、上清には3,5-DHBAの200mgとDCCの400 mgを添加し、室温で撹拌を続けた。上記沈殿をTLCで調べると未反応の6−ベンジルオキシトリプタミンを含んでいたのでジメチルスルホキシドの1 mlとピリジン0.2mlの混液に懸濁し、3,5-DHBAの100 mgとDCCの200 mgを添加し、室温で撹拌を続けた。一晩撹拌後、上清反応物と沈殿反応物のそれぞれをろ過し、エバポレーターで溶媒を除去、残渣を酢酸エチル30 mlづつに溶かし、10%のクエン酸水溶液、10%の炭酸水素ナトリウム水溶液、及び飽和食塩水で洗浄した。硫酸ナトリウムで乾燥後、酢酸エチル層を合せ、濃縮し、カラムクロマトグラフィー(Wakogel C-300,1×10cm、ヘキサン/酢酸エチル)で精製した。100%の酢酸エチルで溶出された目的物をロータリーエバポレーターで濃縮し、エタノール4 mlに溶かし酢酸0.2 mlとPd/Cの30 mgを加え、常圧で接触水素添加を行なった。4時間反応後、触媒を濾別し、濾液を濃縮後、残渣をシリカゲルカラム(Wakogel C-300、1.5x14 cm、ヘキサン/酢酸エチル)にかけ、100%の酢酸エチルで溶出される分画を集めた。これを濃縮して得た62 mgの油状物を酢酸エチルとベンゼンの混合液から結晶化させ、N−(3,5−ジヒドロキシベンゾイル)−6−ヒドロキシトリプタミン(以下、化合物10という。)の34mgを結晶性白色粉末として得た。収率34%、分解点213−217℃、元素分析値:C、65.61%;H、5.22%;N、8.00% [計算値(C17H16N2O4):C、65.38%;H、5.16%;N、8.97%]、FAB-MS m/z 312 (M+)、H-NMR(270MHz、acetone-d6)δ:2.986 (2H, t, J = 7 Hz, CH2), 3.640 (2H, m, CH2N), 6.467 (1H, t, J = 2 Hz, H-4), 6.635 (1H, q, J = 8, 2 Hz, H-5’), 6.818 (1H, d, J = 2 Hz, H-7’), 6.841 (2H, d, J = 2 Hz, H-2, 5), 6.992 (1H, m, H-2’), 7.434 (1H, d, J = 8 Hz, H-4’), 7.563 (1H, br. s, NHCO), 7.823 (1H, br. s, OH), 8.407 (2H, br. s, OH x 2), and 9.636 (1H, br. s, H-1’)。これらの分析結果から化合物10の構造が確認された。該化合物の構造は以下の式10に示される。
(Example 5)
100 mg of 6-benzyloxytryptamine hemisulfate (Toronto Research Chemicals) was suspended in a mixed solution of 5 ml of dimethylformamide (DMF) and 2 ml of pyridine. To this was added 0.5 ml of a DMF solution in which 100 mg of 3,5-dihydroxybenzoic acid (3,5-DHBA) and 100 mg of dicyclohexylcarbodiimide (DCC) were dissolved. The mixture was sonicated (irradiated with TOMY Seiko UR-20P type Handy Sonic for 5 minutes) and then stirred for about 1 hour. The supernatant and precipitate were separated by centrifugation, 200 mg of 3,5-DHBA and 400 mg of DCC were added to the supernatant, and stirring was continued at room temperature. When the above precipitate was examined by TLC, it contained unreacted 6-benzyloxytryptamine, so it was suspended in a mixture of 1 ml of dimethyl sulfoxide and 0.2 ml of pyridine, and 100 mg of 3,5-DHBA and 200 mg of DCC were added. And stirring was continued at room temperature. After stirring overnight, each of the supernatant reaction product and the precipitation reaction product is filtered, the solvent is removed with an evaporator, the residue is dissolved in 30 ml of ethyl acetate, 10% aqueous citric acid solution, 10% aqueous sodium bicarbonate solution, And washed with saturated brine. After drying over sodium sulfate, the ethyl acetate layers were combined, concentrated, and purified by column chromatography (Wakogel C-300, 1 × 10 cm, hexane / ethyl acetate). The target product eluted with 100% ethyl acetate was concentrated with a rotary evaporator, dissolved in 4 ml of ethanol, 0.2 ml of acetic acid and 30 mg of Pd / C were added, and catalytic hydrogenation was performed at normal pressure. After reacting for 4 hours, the catalyst was filtered off, the filtrate was concentrated, and the residue was applied to a silica gel column (Wakogel C-300, 1.5 × 14 cm, hexane / ethyl acetate), and fractions eluted with 100% ethyl acetate were collected. It was. 62 mg of an oily substance obtained by concentrating this was crystallized from a mixed solution of ethyl acetate and benzene, and 34 mg of N- (3,5-dihydroxybenzoyl) -6-hydroxytryptamine (hereinafter referred to as Compound 10). Was obtained as a crystalline white powder. Yield 34%, decomposition point 213-217 ° C., elemental analysis values: C, 65.61%; H, 5.22%; N, 8.00% [calculated value (C 17 H 16 N 2 O 4 ): C, 65.38%; H , 5.16%; N, 8.97%], FAB-MS m / z 312 (M + ), 1 H-NMR (270 MHz, acetone-d 6 ) δ: 2.986 (2H, t, J = 7 Hz, CH 2 ) , 3.640 (2H, m, CH 2 N), 6.467 (1H, t, J = 2 Hz, H-4), 6.635 (1H, q, J = 8, 2 Hz, H-5 '), 6.818 (1H , d, J = 2 Hz, H-7 '), 6.841 (2H, d, J = 2 Hz, H-2, 5), 6.992 (1H, m, H-2'), 7.434 (1H, d, J = 8 Hz, H-4 '), 7.563 (1H, br. S, NHCO), 7.823 (1H, br. S, OH), 8.407 (2H, br. S, OH x 2), and 9.636 (1H , br. s, H-1 '). From these analysis results, the structure of Compound 10 was confirmed. The structure of the compound is shown in Formula 10 below.

このようにして合成した化合物10のチロシナーゼ阻害活性を実施例1と同様にして測定した。結果を表4に示す。この表ではオキシレスベラトロールと5−ヒドロキシインドール誘導体であるN-カフェオイルセロトニン並びにN-プロトカテクオイルセロトニンについて試験した結果も示す。表4と前記した表1の結果から、6−ヒドロキシインドールにフェノール性水酸基を持つアシル基を導入した化合物10は本発明に関わる6−ヒドロキシインドール誘導体の中でも最も強いチロシナーゼ阻害活性を持ち、さらに類似の構造の5−ヒドロキシインドール誘導体であるN-カフェオイルセロトニンやN-プロトカテクオイルセロトニンより強力であることはもちろん、現在最も強いチロシナーゼ阻害剤の1つと考えられるオキシレスベラトロール(Kimら、J. Biol. Chem., 277, 16340 (2002))に匹敵する活性を持つことが確認された。   The tyrosinase inhibitory activity of compound 10 synthesized in this manner was measured in the same manner as in Example 1. The results are shown in Table 4. This table also shows the results of testing for oxyresveratrol and 5-hydroxyindole derivatives N-caffeoyl serotonin and N-protocatechuoyl serotonin. From the results of Table 4 and Table 1 described above, Compound 10 in which an acyl group having a phenolic hydroxyl group is introduced into 6-hydroxyindole has the strongest tyrosinase inhibitory activity among the 6-hydroxyindole derivatives related to the present invention, and is more similar. Oxyresveratrol (Kim et al., J.), which is considered to be one of the strongest tyrosinase inhibitors as well as N-caffeoyl serotonin and N-protocatechuoyl serotonin, which are 5-hydroxyindole derivatives of the structure Biol. Chem., 277, 16340 (2002)).

(実施例6)
N−(3,5−ジヒドロキシベンゾイル)−6−ヒドロキシトリプタミン(化合物10)によるチロシナーゼ阻害の特徴として、基質であるDOPA(ジヒドロキシフェニルアラニン)の存在下において特に強力に酵素の活性低下もしくは失活を引き起こすことが指摘できる。本発明者らは阻害機構の検討のため、アッセイ開始に先立ってチロシナーゼを本発明の化合物で一定時間前処理する実験を行なったところ、その前処理液に低濃度のDOPAを加えておくと酵素の活性が顕著に低下することを見出した。すなわち、96-ウェルプレートの各ウェル中で、化合物10、6−ヒドロキシインドール、又はコウジ酸のエタノール溶液(2μ1づつ)を25μMのDOPAを含むか、もしくは含まない50mMのリン酸緩衝液(120μl)及び酵素液(12μl)と混合し37℃において1時間インキューベート後、5.3mMのDOPAを含むリン酸緩衝液を120μlづつ加え、さらに20時間室温に放置してから反応液の着色度(490nmにおける吸光度;メラニン生成量を表す)を測定した。各反応条件につき2つのウェルを用いて測定した値(酵素は含むがDOPAを全く含まないブランク値を補正した値)の平均をコントロールに対する%として図2のグラフにまとめた。
Example 6
N- (3,5-dihydroxybenzoyl) -6-hydroxytryptamine (compound 10) is characterized by inhibition of tyrosinase, especially in the presence of the substrate DOPA (dihydroxyphenylalanine), which strongly reduces or deactivates the enzyme. It can be pointed out. In order to investigate the inhibition mechanism, the present inventors conducted an experiment in which tyrosinase was pretreated with the compound of the present invention for a certain period of time prior to the start of the assay. When a low concentration of DOPA was added to the pretreatment solution, the enzyme was It was found that the activity of was significantly reduced. That is, in each well of the 96-well plate, 50 mM phosphate buffer (120 μl) containing or not containing 25 μM DOPA in ethanol solution of compound 10, 6-hydroxyindole or kojic acid (2 μl each) After mixing with enzyme solution (12 μl) and incubating at 37 ° C. for 1 hour, add 120 μl of phosphate buffer containing 5.3 mM DOPA and let stand for 20 hours at room temperature. (Representing the amount of melanin produced). The average of the values measured using two wells for each reaction condition (corrected for the blank value including the enzyme but not containing DOPA at all) was summarized in the graph of FIG. 2 as% of the control.

図2において横軸の下の数値は最終混合液中の試験化合物濃度(μM)である。白い棒はDOPAなしで前処理した結果を示し、黒い棒は25μMのDOPA存在下で前処理した結果を示す。加えた化合物濃度が増すと着色が低下するが、前処理において25μMという低濃度のDOPAが存在する方が存在しない場合より着色の抑制が強いことが示されている。そしてこの効果は6−ヒドロキシインドール(6-OH-indole)よりも化合物10において著しく強く、またコウジ酸ではごく弱い。以前からマウスのチロシナーゼがその基質であるDOPAにより失活させられることが知られていたが(Tomitaら、J. Invest. Dermatol., 75, 379 (1980))、この失活を積極的に促進する観点からの薬剤開発はほとんどない。紫外線照射等によりチロシナーゼが誘導されると、本酵素はまずチロシンを酸化してDOPAを生じ、さらにDOPAを酸化してメラニンの原料となるドパクロームを生ずる。従って、少量のDOPAの存在下においてチロシナーゼを強力に阻害もしくは失活させる機能は完全な阻害達成のために合目的であるといえる。図2の結果は化合物10がこの合目的性を備えた阻害剤であることを示している。   In FIG. 2, the numerical value under the horizontal axis is the test compound concentration (μM) in the final mixed solution. The white bars show the results of pretreatment without DOPA, and the black bars show the results of pretreatment in the presence of 25 μM DOPA. Although the coloration decreases as the concentration of the added compound increases, it has been shown that the suppression of coloration is stronger than when there is no DOPA with a low concentration of 25 μM in the pretreatment. This effect is significantly stronger in compound 10 than 6-hydroxy-indole and very weak in kojic acid. Although it was previously known that mouse tyrosinase is inactivated by its substrate, DOPA (Tomita et al., J. Invest. Dermatol., 75, 379 (1980)), it actively promotes this inactivation. There is almost no drug development from this viewpoint. When tyrosinase is induced by ultraviolet irradiation or the like, the enzyme first oxidizes tyrosine to produce DOPA, and further oxidizes DOPA to produce dopachrome as a melanin raw material. Therefore, it can be said that the function of strongly inhibiting or deactivating tyrosinase in the presence of a small amount of DOPA is suitable for achieving complete inhibition. The results in FIG. 2 show that compound 10 is an inhibitor with this purpose.

(実施例7)
マウスB16メラノーマ細胞を24-wellのプレートに1ウェルあたり1×105個づつ0.7mlの培地(10%のFBSを含むDMEM培地)とともに植え込んだ。1日間培養後各ウェルに40mMのテオフィリン水溶液8.9μlを加え、次いで化合物10又はコウジ酸のエタノール溶液ないしは純エタノールを2μlづつ各ウェルに添加した。倍地中の化合物10の濃度は3及び10μM、コウジ酸の濃度は30及び100μMとした。2日間培養後、培地を100μlづつ96-wellのプレートに入れ、プレートリーダーで490nmの吸光度を測定し、その値から倍地中メラニンの生成率(コントロールに対する%)を求めた。次いで24-wellプレートに残った培地を吸引除去後、各ウェルを冷PBSの0.5mlづつで洗浄し、テトラゾリウム試薬(CellTiter 96、Promega社製)を用いて細胞生存率(コントロールに対する%)を測定した。以上の結果を図3にまとめて示した。この図の値はそれぞれ3つのウェルについての平均と標準偏差である。**はStudentのt-検定によりp < 0.01でコントロールに対して有意差があることを示す。この図の結果は、化合物10は10μMで細胞毒性なく倍地中におけるメラニンの生成を26%抑制するが、一方、コウジ酸はそれより10倍の濃度でもこの実験条件ではほとんど効果が無いことを示す。なお、細胞内に蓄積されるメラニン量を実施例2と同様の方法で測定したが、この場合は化合物10による抑制作用について安定した結果は得られなかった。しかし、メラニンの細胞外への分泌抑制乃至放出抑制機能は、美白化粧料の重要な要素の一つである。化合物10は、上記チロシナーゼ阻害効果に加え、メラニンの細胞外へ放出抑制機能を有する。
(Example 7)
Mouse B16 melanoma cells were seeded in 24-well plates at 1 × 10 5 per well with 0.7 ml of medium (DMEM medium containing 10% FBS). After culturing for 1 day, 8.9 μl of 40 mM theophylline aqueous solution was added to each well, and then 2 μl of compound 10 or kojic acid ethanol solution or pure ethanol was added to each well. The concentration of compound 10 in the medium was 3 and 10 μM, and the concentration of kojic acid was 30 and 100 μM. After culturing for 2 days, 100 μl of the medium was placed in a 96-well plate, the absorbance at 490 nm was measured with a plate reader, and the production rate of melanin in the medium (% relative to the control) was determined from the value. Next, after removing the medium remaining on the 24-well plate by suction, each well was washed with 0.5 ml of cold PBS, and the cell viability (% of control) was measured using tetrazolium reagent (CellTiter 96, Promega). did. The above results are summarized in FIG. The values in this figure are the mean and standard deviation for each of the three wells. ** indicates a significant difference from the control at p <0.01 by Student's t-test. The results in this figure show that compound 10 inhibits melanin production in the medium by 26% at 10 μM without cytotoxicity, while kojic acid has little effect under these experimental conditions even at 10-fold higher concentrations. Show. The amount of melanin accumulated in the cells was measured by the same method as in Example 2. However, in this case, a stable result was not obtained for the inhibitory action by Compound 10. However, the function of inhibiting secretion or release of melanin to the outside of cells is one of the important elements of whitening cosmetics. Compound 10 has a function of suppressing the release of melanin to the outside of the cell in addition to the above tyrosinase inhibitory effect.

Claims (7)

下記一般式(I)又は(II)で示される6−又は7−ヒドロキシインドール骨格を有する化合物を活性成分として含むことを特徴とする、チロシナーゼ阻害剤。
〔一般式(I)中、R及びRはそれぞれ水酸基又は水素原子を表すが、少なくともその一方は水酸基であり、Rは水素原子、アルキル基、アルケニル基、R−X−基(Xはアルキレン基若しくはアルケニレン基を表し、Rはアミノ基を表す。)、又はR−X−CONH−X−基(Rは、水酸基により置換された芳香族基を表し、Xは単結合又はアルキレン基又はアルケニレン基を表す。)を表す。〕
〔一般式(II)中、R1及びR2は、一般式(I)と同じ。Xは、インドール骨格の2、3位の炭素原子を共有してベンゼン環、ピリジン環あるいはジヒドロピリジン環が縮合した縮合環を形成する基を表し、R6は水素原子、アルキル基、又は水酸基を表す。〕
A tyrosinase inhibitor comprising a compound having a 6- or 7-hydroxyindole skeleton represented by the following general formula (I) or (II) as an active ingredient.
[In General Formula (I), R 1 and R 2 each represent a hydroxyl group or a hydrogen atom, at least one of which is a hydroxyl group, and R 3 represents a hydrogen atom, an alkyl group, an alkenyl group, or an R 4 —X 1 — group. (X represents an alkylene group or an alkenylene group, R 4 represents an amino group), or R 5 —X 2 —CONH—X 1 — group (R 5 represents an aromatic group substituted by a hydroxyl group, X 2 represents a single bond, an alkylene group or an alkenylene group. ]
[In general formula (II), R 1 and R 2 are the same as in general formula (I). X 3 represents a group forming a condensed ring formed by condensing the benzene ring, the pyridine ring or the dihydropyridine ring by sharing the carbon atoms at positions 2 and 3 of the indole skeleton, and R 6 represents a hydrogen atom, an alkyl group or a hydroxyl group. To express. ]
一般式(I)で示される化合物が式(2)で示される6−ヒドロキシインドールであることを特徴とする、請求項1に記載の薬剤。
The drug according to claim 1, wherein the compound represented by the general formula (I) is a 6-hydroxyindole represented by the formula (2).
一般式(I)で示される化合物が式(3)で示される7−ヒドロキシインドールであることを特徴とする、上記(1)に記載の薬剤。
The drug according to (1) above, wherein the compound represented by the general formula (I) is a 7-hydroxyindole represented by the formula (3).
一般式(I)で示される化合物が下記式(4a)で示される6−ヒドロキシトリプタミンであることを特徴とする、請求項1に記載の薬剤。
The compound according to claim 1, wherein the compound represented by the general formula (I) is 6-hydroxytryptamine represented by the following formula (4a).
一般式(I)で示される化合物が、下記式(5a)または(10)で示される6−ヒドロキシトリプタミン誘導体であることを特徴とする、請求項1に記載の薬剤。
The drug according to claim 1, wherein the compound represented by the general formula (I) is a 6-hydroxytryptamine derivative represented by the following formula (5a) or (10).
一般式(II)で示される化合物が下記式(7a)で示される2−ヒドロキシカルバゾールであることを特徴とする、請求項1に記載の薬剤。
The drug according to claim 1, wherein the compound represented by the general formula (II) is 2-hydroxycarbazole represented by the following formula (7a).
薬剤の使用形態が、皮膚外用剤あるいは化粧品であることを特徴とする、請求項1〜6のいずれかに記載の薬剤。 The drug according to any one of claims 1 to 6, wherein the use form of the drug is a skin external preparation or a cosmetic.
JP2010018061A 2009-08-28 2010-01-29 Tyrosinase inhibitor Active JP5510799B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2010018061A JP5510799B2 (en) 2009-08-28 2010-01-29 Tyrosinase inhibitor

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2009197643 2009-08-28
JP2009197643 2009-08-28
JP2010018061A JP5510799B2 (en) 2009-08-28 2010-01-29 Tyrosinase inhibitor

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2011068632A true JP2011068632A (en) 2011-04-07
JP5510799B2 JP5510799B2 (en) 2014-06-04

Family

ID=44014274

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2010018061A Active JP5510799B2 (en) 2009-08-28 2010-01-29 Tyrosinase inhibitor

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5510799B2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2013014530A (en) * 2011-07-01 2013-01-24 Nippon Yakuyo Shokuhin Kenkyusho:Kk Whitening composition

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
JPN6013061992; Yamazaki Y, et al.: 'N-[(Dihydroxyphenyl)acyl]serotonins as potent inhibitors of tyrosinase from mouse and human melanoma' Bioorg Med Chem Lett 19(15), 20090611, 4178-82 *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2013014530A (en) * 2011-07-01 2013-01-24 Nippon Yakuyo Shokuhin Kenkyusho:Kk Whitening composition

Also Published As

Publication number Publication date
JP5510799B2 (en) 2014-06-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
NZ735612A (en) Level measuring device, method for operating a level measuring device and assembly consisting of a level measuring device and at least one spacer
US20060216253A1 (en) Whitening cosmetics containing morus alba extracts
EP3915998B1 (en) Application of salidroside derivative in skin-whitening agent for external use
WO2006068254A1 (en) Skin-whitening agent
JP2011032173A (en) Tyrosinase inhibitor
KR101735996B1 (en) Whitening cosmetic composition to the skin containing resveratryl triglycolate
FR3045039A1 (en) RESORCINOL DERIVATIVES FOR THEIR COSMETIC USE
JP5510799B2 (en) Tyrosinase inhibitor
FR2845599A1 (en) Tyrosinase and melanin synthesis inhibiting medicaments, useful for lightening the skin or eliminating age spots, comprising 1,3-bis-(sulfinylalkyl)-thiourea compounds or sulfonyl analogs
FR3067027B1 (en) RESORCINOL DERIVATIVES FOR THEIR COSMETIC USE
JP6143167B2 (en) Microphthalmia-related transcription factor inhibitor, melanin production inhibitor, cosmetic composition and anticancer agent
KR101126818B1 (en) c-Kit activation inhibitor, skin whitening compound and composition for skin whitening containing the same
TWI308148B (en) Novel compound of 6-methyl-3-phenethyl-3,4-dihydro-1h-quinazoline-2-thione, its preparation and a depigmentation composition containing the same as an effective component
KR101592373B1 (en) Skin brightening composition containing ziznia latifolia turcz. extract and preparation method thereof
TWI732967B (en) Skin-protection composition containing dendrobium-based ingredients
JP5703313B2 (en) Whitening agent containing 3-hydroxy-2-pyrone
KR100630905B1 (en) Cosmetic composition comprising novel hydroxyaniline derivative salts
JP2009263282A (en) Melanogenesis inhibitor
WO2009102083A1 (en) Novel clitocybin derivatives, preparation method thereof and composition containing the extract of clitocybe aurantiaca kctc 11143bp or the novel clitocybin derivatives for prevention of aging as an active ingredient
JP6272463B2 (en) Novel compound, cosmetic and skin preparation containing the same
CN113304129B (en) Application of mono-ketene monocarbonyl curcumin analogue in preparing antioxidant drugs
KR20060110578A (en) C-kit activation inhibitor, skin whitening compound and composition for skin whitening containing the same
KR101520653B1 (en) Multi-vitamin conjugates and antioxidant comprising the same
KR101048477B1 (en) Skin whitening composition containing indole alkaloid compound
KR20190004991A (en) Composition for skin whitening

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20120818

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20131217

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20140214

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20140311

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20140313

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5510799

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

S533 Written request for registration of change of name

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250