JP2011038319A - Method for manufacturing integrally-vulcanized track pad with steel plate or synthetic resin plate, and the track pad with grooves on both sides - Google Patents
Method for manufacturing integrally-vulcanized track pad with steel plate or synthetic resin plate, and the track pad with grooves on both sides Download PDFInfo
- Publication number
- JP2011038319A JP2011038319A JP2009186468A JP2009186468A JP2011038319A JP 2011038319 A JP2011038319 A JP 2011038319A JP 2009186468 A JP2009186468 A JP 2009186468A JP 2009186468 A JP2009186468 A JP 2009186468A JP 2011038319 A JP2011038319 A JP 2011038319A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- mold
- synthetic resin
- steel plate
- plate
- resin plate
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Landscapes
- Railway Tracks (AREA)
Abstract
Description
本発明は、鉄道の軌道において、レールとまくらぎとの間に敷設される鋼板又は合成樹脂板付一体加硫軌道パッドの製造方法及びその両面溝付軌道パッドに関する。さらに詳しくは、一体化したゴム製パッド体と鋼板又は合成樹脂板とが容易に剥離しないとともに、レールが伸縮したとき上面でレールを滑らせることが可能な鋼板又は合成樹脂板付一体加硫軌道パッドの製造方法及びその両面溝付軌道パッドに関する。 The present invention relates to a method for manufacturing an integrated vulcanized track pad with a steel plate or a synthetic resin plate laid between a rail and a sleeper in a railroad track, and a double-sided grooved track pad. More specifically, the integrated rubber pad body and the steel plate or synthetic resin plate do not easily peel off, and the rail can be slid on the upper surface when the rail expands and contracts. And a double-sided grooved track pad.
軌道パッドは、鉄道車両の走行時におけるレールの振動防止、その振動に伴う騒音の防止等のため、レールの下部に敷設されている。この軌道パッドは、繰り返し圧縮力を受けることや、野外において使用されることなどから、耐久性、耐候性に富む材料であるゴム等が使用されることが多い。 The track pad is laid under the rail in order to prevent vibration of the rail during traveling of the railway vehicle, noise caused by the vibration, and the like. Since this track pad is repeatedly subjected to compressive force and used outdoors, rubber or the like, which is a material having high durability and weather resistance, is often used.
又、ゴム製軌道パッドは、ばね定数を下げる又は均一化するために、片面又は両面に溝等が形成されているものが多い。一方、レールは、気温等の温度変化に伴って伸縮するため、軌道パッドの上面に、耐食性に優れた鋼板(例えば、ステンレス鋼板)又は合成樹脂板を付着させ、軌道パッドの上面でレールを滑らせることも行われている。このことは、軌道パッドの上面に擦過による損傷が発生することを防ぐためである。 Also, many rubber track pads have grooves or the like formed on one or both sides in order to lower or equalize the spring constant. On the other hand, since the rail expands and contracts with changes in temperature such as the temperature, a steel plate (for example, stainless steel plate) or a synthetic resin plate with excellent corrosion resistance is attached to the upper surface of the track pad, and the rail is slid on the upper surface of the track pad. It is also done. This is to prevent damage due to abrasion on the upper surface of the track pad.
現状、このような軌道パッドは、次のような方法で製造されていた。まず、金型を使用し加硫成形することによりゴム製のパッド部分(ゴム製パッド体)を製作する。その後、このゴム製のパッド部分であるゴム製パッド体に、耐食性に優れた鋼板又は合成樹脂板を接着していた。 At present, such a track pad has been manufactured by the following method. First, a rubber pad portion (rubber pad body) is manufactured by vulcanization molding using a mold. Thereafter, a steel plate or a synthetic resin plate excellent in corrosion resistance was bonded to the rubber pad body which is the rubber pad portion.
しかしながら、現状の軌道パッドは、ゴム製パッド体と鋼板又は合成樹脂板との接着力が低下して接着部分から両者が剥離し、場合によっては分離離脱してしまうという問題点があった。 However, the current track pad has a problem that the adhesive force between the rubber pad body and the steel plate or the synthetic resin plate is reduced, and both of them are peeled off from the bonded portion and separated and separated in some cases.
そこで、鋼板とゴム板との接着部分が剥離したとしても、鋼板とゴム板とが分離離脱しないようにするための技術が種々提案されている。すなわち、鋼板とゴム板とが分離しないように、鋼板両端を折り曲げた折り曲げ部とし、ゴム板の前後両端を挟み込むようにした鋼板付き軌道パッドに関する技術が知られている(例えば、特許文献1、2参照)。 Accordingly, various techniques have been proposed for preventing the steel plate and the rubber plate from separating and separating even if the bonded portion between the steel plate and the rubber plate is peeled off. That is, a technique relating to a track pad with a steel plate in which both ends of the steel plate are bent so that the steel plate and the rubber plate are not separated and the front and rear ends of the rubber plate are sandwiched is known (for example, Patent Document 1, 2).
又、鋼板付き軌道パッドにおいて生じる問題を解決するものとして、軟質ゴムにより形成される基板部と、硬質ゴムから形成され硬度がA98Hs以上とされた表層板部とからなり、基板部と表層板部とが加硫により一体成形された軌道パッドに関する技術が知られている(例えば、特許文献3参照)。さらに、上下両面に複数状の溝を形成した防振ゴム板の上に合成樹脂板を重ねたものを、金属製のボックス状のカバー内に嵌入して構成した防振パッドに関する技術も知られている(例えば、特許文献4参照)。 In addition, as a solution to the problem that occurs in the track pad with steel plate, it is composed of a substrate portion formed of soft rubber and a surface layer plate portion formed of hard rubber and having a hardness of A98Hs or more. A technique related to a track pad integrally formed by vulcanization is known (for example, see Patent Document 3). Furthermore, there is also known a technique related to an anti-vibration pad configured by inserting a synthetic resin plate on an anti-vibration rubber plate in which a plurality of grooves are formed on both upper and lower surfaces, and fitting it into a metal box-shaped cover. (For example, see Patent Document 4).
しかしながら、特許文献1、2の技術は、ゴム板と鋼板とが剥離してしまうことを防止するための技術でなく、ゴム板と鋼板とが剥離した場合であっても分離離脱しないようにしたものにすぎない。さらに、鋼板に折り曲げ部を形成し、ゴム板を挟み込む構成のため、従来の軌道パッドより製造時に折り曲げて挟み込む作業が増え、生産性が低下し、製造コストが増大するという問題点があった。又、特許文献4の技術は、防振ゴム板と合成樹脂板とは単に重ねたものである。その重ねたものを嵌入するための金属製のボックス状カバーという部品が増えるとともに、防振パッド設置場所において、防振ゴム板、合成樹脂板を重ねたものをボックス内に嵌入する組立作業が必要なものであった。そのため、特許文献4のものも防振パッド設置場所において設置のための作業時間が増大し、設置コストが増大するという問題点があった。このような防振パッドは、使用される数量が多いため僅かのコスト増加でも、経済的負担は大きい。
However, the technology of
一方、軌道パッドは、ばね定数を低くするために、ゴム製のパッド体の上下両面に複数の溝が形成されているものが多く使用されるようになっている。しかしながら、特許文献3の技術は、基板部に形成される凹部は一方の側にしか形成されておらず、所定のばね定数が得られないおそれがあるという問題点があった。すなわち、特許文献3の軌道パッドは、基板部の表層板部側に凹部を設けることに関しては全く記載がない。 On the other hand, in order to reduce the spring constant, the track pad is often used in which a plurality of grooves are formed on both upper and lower surfaces of a rubber pad body. However, the technique of Patent Document 3 has a problem in that the concave portion formed in the substrate portion is formed only on one side and a predetermined spring constant may not be obtained. That is, the track pad of Patent Document 3 has no description regarding providing a recess on the surface layer plate portion side of the substrate portion.
又、ゴム製パッド体と鋼板とを接着して一体化している軌道パッドは、鋼板と接着する側に溝が形成されていると、ゴム製パッド体の接着面積が少なくなり、所定の接着強度が得られないおそれがある。さらに、接着剤を塗布するとき、溝内に接着剤が入ってしまうと溝内に接着剤が固着され、所定のばね定数が得られないおそれがある。すなわち、ゴム製パッド体の鋼板側に溝を形成した効果が低下してしまうおそれがあるという問題点があった。 In addition, the track pad that is integrated by bonding the rubber pad body and the steel plate, if the groove is formed on the side to be bonded to the steel plate, the bonding area of the rubber pad body is reduced, and the predetermined adhesive strength May not be obtained. Furthermore, when the adhesive is applied, if the adhesive enters the groove, the adhesive is fixed in the groove and a predetermined spring constant may not be obtained. That is, there is a problem that the effect of forming the groove on the steel plate side of the rubber pad body may be reduced.
そこで、上下両面に溝を形成したものに鋼板等を一体化する軌道パッドにおいて、ゴム製パット体と鋼板又は合成樹脂板とが剥離しないようにし、かつ、このように剥離しない軌道パッドを生産性よく製造することができる技術の開発が要望されていた。
本発明は、これら従来技術の問題点を解決するためになされたもので、次の目的を達成する。
Therefore, in a track pad that integrates steel plates and the like with grooves formed on both upper and lower surfaces, the rubber pad body and the steel plate or synthetic resin plate are prevented from peeling off, and such a track pad that does not peel off is productivity. There has been a demand for the development of technology that can be manufactured well.
The present invention has been made to solve these problems of the prior art, and achieves the following object.
本発明の目的は、ゴム製パッド体と鋼板又は合成樹脂板とを強固に接合し、ゴム製パッド体と鋼板又は合成樹脂板とが容易に剥離することがない鋼板又は合成樹脂板付一体加硫軌道パッドの製造方法及びその両面溝付軌道パッドを提供することにある。
又、本発明の他の目的は、ゴム製パッド体に形成される溝内に接着剤やゴムが流入させないで所定のばね定数を常に得ることが可能な鋼板又は合成樹脂板付一体加硫軌道パッドの製造方法及びその両面溝付軌道パッドを提供することにある。
An object of the present invention is to integrally bond a rubber pad body and a steel plate or a synthetic resin plate so that the rubber pad body and the steel plate or the synthetic resin plate do not easily peel off. It is an object of the present invention to provide a track pad manufacturing method and a double-sided grooved track pad.
Another object of the present invention is to provide an integrated vulcanized track pad with a steel plate or synthetic resin plate that can always obtain a predetermined spring constant without allowing an adhesive or rubber to flow into a groove formed in a rubber pad body. And a double-sided grooved track pad.
本発明は、前記目的を達成するために次の手段をとる。
本発明1の鋼板又は合成樹脂板付一体加硫軌道パッドの製造方法は、軌道のレール底部の下方に敷設される軌道パッドの製造方法において、内部に凹状空間が形成された箱状のものであり、内部の底部側に下部溝形成部が設けられた一方の金型にゴム材料を充填する工程と、前記一方の金型の上部側に、前記一方の金型に対して挿脱可能に設けられた上部溝形成用棒部材を、前記一方の金型の所定の位置にセットする工程と、充填された前記ゴム材料の上面に、接着剤が塗布された薄板状の鋼板又は合成樹脂板を載置する工程と、前記一方の金型に他方の金型を組み合わせた後、前記一方の金型と前記他方の金型を、所定の圧力に加圧するとともに所定の温度に加熱し、前記ゴム材料を加硫圧縮成形するとともに、前記ゴム材料が加硫圧縮成形されたゴム製パッド体と、前記鋼板又は前記合成樹脂板とを一体に接合する工程と、所定時間経過後、前記一方の金型から前記上部溝形成用棒部材を引き抜く工程と、前記一方の金型に対して前記他方の金型をあけ、前記ゴム製パッド体と前記鋼板又は前記合成樹脂板とが一体化した鋼板又は合成樹脂板付一体加硫軌道パッドを取り出す工程とからなっている。
The present invention takes the following means in order to achieve the object.
The method of manufacturing the integrally vulcanized track pad with steel plate or synthetic resin plate according to the first aspect of the present invention is a box-like method in which a concave space is formed in the track pad manufacturing method laid under the rail bottom of the track. A step of filling a rubber material in one mold having a lower groove forming portion provided on the bottom side of the inside, and an upper side of the one mold provided to be detachable from the one mold A step of setting the upper groove forming rod member at a predetermined position of the one mold, and a thin steel plate or a synthetic resin plate coated with an adhesive on the top surface of the filled rubber material. After the placing step and combining the one mold with the other mold, the one mold and the other mold are pressurized to a predetermined pressure and heated to a predetermined temperature, and the rubber While the material is vulcanized and compression molded, the rubber material is vulcanized and compressed. A step of integrally bonding the rubber pad body and the steel plate or the synthetic resin plate, a step of pulling out the upper groove forming rod member from the one mold after a predetermined time, and the one The other mold is opened with respect to the mold, and the rubber pad body and the steel plate or the synthetic resin plate are integrated with each other and a steel plate or synthetic resin plate-attached integrated vulcanization track pad is taken out.
本発明2の鋼板又は合成樹脂板付一体加硫軌道パッドの製造方法は、軌道のレール底部の下方に敷設される軌道パッドの製造方法において、内部に凹状空間が形成された一方の金型の底部に、薄板状の第1の鋼板又は第1の合成樹脂板を載置する工程と、前記一方の金型の前記第1の鋼板又は第1の合成樹脂板の上部の所定の位置に下部溝形成用棒部材をセットする工程と、前記第1の鋼板又は前記第1の合成樹脂板に接着剤を塗布する工程と、前記一方の金型にゴム材料を充填する工程と、前記一方の金型の上部側に、前記一方の金型に対して挿脱可能に設けられた上部溝形成用棒部材を、前記一方の金型の所定の位置にセットする工程と、充填された前記ゴム材料の上面に、接着剤が塗布された薄板状の第2の鋼板又は第2の合成樹脂板を載置する工程と、前記一方の金型に他方の金型を組み合わせた後、前記一方の金型と前記他方の金型を、所定の圧力に加圧するとともに所定の温度に加熱し、前記ゴム材料を加硫圧縮成形するとともに、前記ゴム材料が加硫圧縮成形されたゴム製パッド体、前記第1の鋼板又は前記第1の合成樹脂板、及び、前記第2の鋼板又は前記第2の合成樹脂板を一体に接合する工程と、所定時間経過後、前記一方の金型から前記上部溝形成用棒部材及び前記下部溝形成用棒部材を引き抜く工程と、前記一方の金型に対して前記他方の金型をあけ、前記ゴム製パッド体、前記第1の鋼板又は前記第1の合成樹脂板、及び、前記第2の鋼板又は前記第2の合成樹脂板が一体化した鋼板又は合成樹脂板付一体加硫軌道パッドを取り出す工程とからなっている。 The method of manufacturing the integrally vulcanized track pad with steel plate or synthetic resin plate according to the second aspect of the present invention is the method of manufacturing a track pad laid below the rail bottom of the track, and the bottom of one mold in which a concave space is formed. And a step of placing a thin plate-like first steel plate or first synthetic resin plate, and a lower groove at a predetermined position on the upper side of the first steel plate or first synthetic resin plate of the one mold. A step of setting a forming rod member, a step of applying an adhesive to the first steel plate or the first synthetic resin plate, a step of filling a rubber material into the one mold, and the one of the molds A step of setting an upper groove forming rod member provided on the upper side of the mold so as to be detachable with respect to the one mold at a predetermined position of the one mold, and the filled rubber material A thin plate-like second steel plate or second synthetic resin plate coated with an adhesive on the upper surface thereof After the placing step and combining the one mold with the other mold, the one mold and the other mold are pressurized to a predetermined pressure and heated to a predetermined temperature, and the rubber A rubber pad body in which the rubber material is vulcanized and compression molded, the first steel plate or the first synthetic resin plate, and the second steel plate or the second A step of integrally joining the synthetic resin plates, a step of pulling out the upper groove forming bar member and the lower groove forming bar member from the one mold after a predetermined time, and the one mold The other mold is opened, and the rubber pad body, the first steel plate or the first synthetic resin plate, and the second steel plate or the second synthetic resin plate are integrated with each other. It consists of the process of taking out the integrated vulcanizing track pad with resin plate. .
本発明3の鋼板又は合成樹脂板付一体加硫軌道パッドの製造方法は、本発明1又は2において、前記引き抜く工程は、流体圧ジャッキ又は流体圧シリンダの駆動力で引き抜く工程であることを特徴とする。
The manufacturing method of the steel plate or synthetic resin plate-integrated vulcanizing track pad of the present invention 3 is characterized in that, in the
本発明4の両面溝付軌道パッドは、本発明1に記載された製造方法で製造された両面溝付軌道パッドであって、前記レール底部側である一方の面、及び、前記一方の面の反対側の面である他方の面に所定の本数の溝が形成されたゴム製パッド体と、前記ゴム製パッド体の一方の面に接合される薄板状の鋼板又は合成樹脂板とからなることを特徴とする。 The double-sided grooved track pad of the present invention 4 is a double-sided grooved track pad manufactured by the manufacturing method described in the present invention 1, wherein one surface on the rail bottom side side and the one surface It consists of a rubber pad body having a predetermined number of grooves formed on the other surface, which is the opposite surface, and a thin steel plate or synthetic resin plate joined to one surface of the rubber pad body. It is characterized by.
本発明5の両面溝付軌道パッドは、本発明2に記載された製造方法で製造された両面溝付軌道パッドであって、前記レール底部側である一方の面、及び、前記一方の面の反対側の面である他方の面に所定の本数の溝が形成されたゴム製パッド体と、前記ゴム製パッド体の一方の面に接合される薄板状の第1の鋼板又は第1の合成樹脂板と、前記ゴム製パッド体の他方の面に接合される薄板状の第2の鋼板又は第2の合成樹脂板とからなることを特徴とする。
The double-sided grooved track pad of the
本発明の製造方法で製造された両面溝付軌道パッドは、ゴム製パッド体と鋼板又は合成樹脂板とが剥離又は分離することがない。すなわち、ゴム製パッド体の加硫圧縮成形時の熱と圧力を利用し、鋼板又は合成樹脂板をゴム製パッド体の一方の面に溝の形状を残したまま加硫圧縮成形により一体に接合されているので十分な接着強度を有するようにできた。又、ゴム製パッド体に形成される上部溝内に接着剤やゴムが流入することがないので、常に、所定のばね定数を得ることができるようになった。 In the double-sided grooved track pad manufactured by the manufacturing method of the present invention, the rubber pad body and the steel plate or the synthetic resin plate are not separated or separated. That is, using the heat and pressure at the time of vulcanization compression molding of the rubber pad body, the steel plate or synthetic resin plate is joined together by vulcanization compression molding while leaving the groove shape on one surface of the rubber pad body. Therefore, it was possible to have sufficient adhesive strength. Further, since no adhesive or rubber flows into the upper groove formed in the rubber pad body, a predetermined spring constant can always be obtained.
ゴム製パッド体は、レールを滑らすための鋼板又は合成樹脂板が設けられているにもかかわらず、上下両面に上部溝、下部溝を形成することができ、ばね定数を低くした両面溝付軌道パッドを製造することができた。 The rubber pad body is capable of forming upper and lower grooves on both the upper and lower surfaces despite the provision of steel plates or synthetic resin plates for sliding rails, and a double-sided grooved track with a low spring constant. The pad could be manufactured.
又、本発明の鋼板又は合成樹脂板付一体加硫軌道パッドの製造方法は、金型装置内で、ゴム製パッド体と鋼板又は合成樹脂板とを加硫圧縮成形する過程で一体に接合する製造方法のため、生産性が向上し、製造コスト低減が図れる。さらに、従来技術のような鋼板等に折り曲げ部等を設け、折り曲げ部を折り曲げる作業等が不要のため製造が容易であり、生産性低下を招くことが生じない。 In addition, the manufacturing method of the integrally vulcanized track pad with steel plate or synthetic resin plate according to the present invention is a manufacturing method in which a rubber pad body and a steel plate or synthetic resin plate are integrally joined in a process of vulcanization compression molding in a mold apparatus. Because of the method, productivity can be improved and manufacturing costs can be reduced. Furthermore, since a bending portion or the like is provided on a steel plate or the like as in the prior art and the operation of bending the bending portion is unnecessary, the manufacturing is easy and the productivity is not reduced.
以下、本発明の鋼板又は合成樹脂板付一体加硫軌道パッドの製造方法及びその両面溝付軌道パッドの実施の形態を、図面に基づいて詳細に説明する。 Hereinafter, the manufacturing method of the steel plate of this invention or the synthetic | combination resin board integrated vulcanization track pad and embodiment of the double-sided grooved track pad are described in detail based on drawings.
図1は、本発明の鋼板又は合成樹脂板付一体加硫軌道パッドの製造方法で製造された両面溝付軌道パッド(以下、軌道パッドと記載)を示す正面図、図2は、軌道パッドの平面図である。図3は、軌道パッドの製造装置の概略を示す説明図である。図4から7は、本発明の鋼板又は合成樹脂板付一体加硫軌道パッドの製造方法(以下、軌道パッドの製造方法と記載)の各工程を説明するための金型装置の説明図である。図4は、ゴム材料を下型に充填している状態を示す説明図、図5は、下型に上部溝形成用棒部材をセットした状態を示す説明図、図6は、ゴム製パッド体と鋼板又は合成樹脂板とを加硫圧縮成形するための状態を示す説明図、図7は、金型装置から上部溝形成用棒部材を引き抜いた状態を示す説明図である。 FIG. 1 is a front view showing a double-sided grooved track pad (hereinafter referred to as track pad) manufactured by the method for manufacturing an integrally vulcanized track pad with steel plate or synthetic resin plate of the present invention, and FIG. 2 is a plan view of the track pad. FIG. FIG. 3 is an explanatory diagram showing an outline of a track pad manufacturing apparatus. 4 to 7 are explanatory views of a mold apparatus for explaining each step of a manufacturing method (hereinafter referred to as a manufacturing method of a track pad) of an integrated vulcanized track pad with a steel plate or a synthetic resin plate according to the present invention. FIG. 4 is an explanatory view showing a state where the rubber material is filled in the lower mold, FIG. 5 is an explanatory view showing a state where the upper groove forming bar member is set in the lower mold, and FIG. 6 is a rubber pad body. And FIG. 7 is an explanatory view showing a state in which the upper groove forming bar member is pulled out from the mold apparatus.
軌道パッド1は、鉄道の軌道のレールRとまくらぎ(図示せず)との間に敷設されるものであって、鉄道車両の走行時におけるレールの振動防止、その振動に伴う騒音の防止等を図るものである。図1、2に基づいて、軌道パッド1について説明を行う。 The track pad 1 is laid between the rail R of the railroad track and a sleeper (not shown). The rail pad 1 prevents vibration of the rail during traveling of the railway vehicle, prevents noise caused by the vibration, etc. Is intended. The track pad 1 will be described with reference to FIGS.
軌道パッド1は、ゴム製パッド体(以下、パッド体と記載)2の上面(一方の面)2aに、耐食性に優れた鋼板(例えば、ステンレス鋼板)5の下面5bが接着剤(例えば、加硫用接着剤)を介して一体に接合されたものである。パッド体2の上面2a及び下面(他方の面)2bには、各々、直線状に複数の上部溝3a、下部溝3bが形成されている。この形態では、上部溝3a、下部溝3bは断面略矩形状の溝であり、上面2a側に4本の上部溝3a、下面2b側に5本の下部溝3bが形成されている。又、上部溝3a、下部溝3bは、レールRの長手方向と平行な方向に形成されている。
The track pad 1 has an upper surface (one surface) 2a of a rubber pad body (hereinafter referred to as a pad body) 2 and a
この鋼板5の上面5aが、レールRの底部Raと接し、パッド体2の下面2bがまくらぎ側に位置している。外気温等の温度変化により、レールRがレールRの長手方向に伸縮した場合、レールRが、軌道パッド1の上面5a上を滑ることができる。軌道パッド1は、所定の大きさ(例えば、平面視143mm*180〜200mm)のものである。パッド体2は、天然ゴム、スチレンブタジエンゴム(SBR)等のゴム材料からなるものであって、所定の厚さ(例えば、8〜12mm)に形成されているものである。一方、耐食性に優れた鋼板5は、薄板状(例えば、厚さ1.5mm)の平板である。鋼板5は少なくともパッド体2と接合される下面5bが脱脂処理されている。
The
軌道パッド1のパッド体2は、上面2a側に直線状の4本の上部溝3a、下面2b側に直線状の5本の下部溝3bが形成されている。パッド体2は、所定の弾性(例えば、せん断弾性係数G6〜12Kg/cm2)を有しているものであることが好ましい。なお、パッド体2に接合されるものは、鋼板に限定されることはなく、薄板状の合成樹脂板(例えば、ナイロン6、ナイロン66、ポリプロピレン製板)であってもよい。
The
図3に基づいて、軌道パッド1の製造装置Mについて、説明を行う。
軌道パッド1を加硫圧縮成形(以下、加硫成形と記載)するための金型装置10は、一方の金型(下型)11と、他方の金型(上型)12(図6、7参照)とから構成されている。下型11は、内部に凹状空間が形成された箱状のものであって、上型12と組み合わされたとき、内部の凹状空間がゴム材料2mを充填するためのキャビティを形成する。下型11の側壁部の上面側には、所定の位置に、後述する上部溝形成用棒部材23、33の位置を定めてセットするための溝部16、16が所定の本数形成されている。下型11の内部の底部には、下部溝形成用凸部15が、所定の本数(この形態では5本)形成されている。この下部溝形成用凸部15の断面形状は略矩形状であり、軌道パッド1の下部溝3bの溝形状に相当するものである。上型12は、下型11の凹状空間のふたとなるものである。
Based on FIG. 3, the manufacturing apparatus M of the track pad 1 will be described.
A
下型11と上型12の側方には、第1上部溝形成手段20、第2上部溝形成手段30が設けられている。第1上部溝形成手段20は、流体圧ジャッキである油圧ジャッキ21と、油圧ジャッキ21のロッド21aの先端に設けられた側板22と、側板22に固定され、下型11にセットされたとき上部溝3aを形成するための上部溝形成用棒部材(以下、棒部材と記載)23とからなっている。棒部材23の断面形状は略矩形状であり、軌道パッド1に形成される上部溝3aの溝形状に相当するものとなっている。油圧ジャッキ21は、棒部材23を金型装置10から引き抜くための駆動源となるものである。油圧ジャッキ21は、棒部材23を引き抜くとき、ステー28を介して、製造装置Mの基体に固定される。
On the sides of the
同様に、第2上部溝形成手段30は、流体圧ジャッキである油圧ジャッキ31と、油圧ジャッキ31のロッド31aの先端に設けられた側板32と、側板32に固定され、下型11にセットされたとき上部溝3aを形成するための上部溝形成用棒部材(以下、棒部材と記載する)33とからなっている。棒部材33の断面形状は、軌道パッド1に形成される上部溝3aの溝形状に相当するものとなっている。油圧ジャッキ31は、棒部材33を金型装置10から引き抜くための駆動源となるものである。油圧ジャッキ31は、棒部材33を引き抜くとき、ステー38を介して、製造装置Mの基体に固定される。
Similarly, the second upper
なお、棒部材23、33を引き抜くものは油圧ジャッキに限定されることはない。空気圧ジャッキ、流体圧シリンダ(油圧シリンダ、空気圧シリンダ等)などであってもよい。さらに、棒部材を引き抜く操作は、作業者が手動で行ってもよい。
In addition, what pulls out the
次に、図4から7に従って、軌道パッドの製造方法についての説明を行う。
下型11の内部の凹状空間に、所定量(例えば、内容積の103〜107%)のゴム材料2mを充填する(図4参照)。このゴム材料2mは十分混練されたものである。側板22、32に設けられた棒部材23、33を溝部16、16を基準に、下型11に、図3における2点鎖線で示したようにセットする(図5参照)。充填されたゴム材料2mの上面に、少なくとも下面5bが脱脂処理され、接着剤(例えば、加硫用接着剤)が塗布された鋼板5を載置し、さらにその上に上型12を載置する(図6参照)。
Next, a method for manufacturing the track pad will be described with reference to FIGS.
A predetermined amount (for example, 103 to 107% of the internal volume) of the
下型11、上型12を、所定の圧力(例えば、5MPa)に加圧するとともに、所定の温度(例えば、170℃)に加熱し、ゴム材料2mを加硫成形するとともに、加硫成形されたパッド体2と鋼板5とを一体化させる。所定の時間(例えば、10〜15分)経過後、棒部材23、33を油圧ジャッキ21、31の駆動力により、下型11から引く抜き(図7参照)、さらに、上型12をあけて、パッド体2と鋼板5とが一体に接合された軌道パッド1を下型11から取り出す。
The
このようにすることにより、パッド体2と鋼板5との間の接着強度は、接合部分に上部溝3aを形成している分、接合(接着)面積が減少するが、加硫成形時の熱と圧力を利用して接合(接着)しているので十分な接着強度を有する。すなわち、パッド体2と鋼板5とが、容易に剥離することは生じない。又、接着剤やゴム材料が、上部溝3a内に流入することがなく、上部溝3aの形状を維持して加硫成形、一体接合されるので、所定のばね定数が常に得られる。
By doing so, the bonding strength between the
さらに、軌道パッド1の上面に、鋼板5(又は合成樹脂板)が設けられているため、外気温等の温度変化により、レールRが伸縮しても、軌道パッド1の上面5aでレールRを滑らせることができる。
Furthermore, since the steel plate 5 (or synthetic resin plate) is provided on the upper surface of the track pad 1, even if the rail R expands or contracts due to a temperature change such as the outside air temperature, the rail R is attached to the
〔軌道パッドの他の形態〕
軌道パッドの他の実施の形態について、説明を行う。図8は、軌道パッドの他の実施の形態を示す正面図である。
前述した軌道パッド1は、両面溝が形成されたパッド体2の上面2aに鋼板5又は合成樹脂板を一体に接合したものであった。しかし、軌道パッド51は、図8に示すように、パッド体2の上下両面に鋼板5、55又は合成樹脂板を一体に接合したものである。すなわち、前述した軌道パッド2の下面2b側にも、鋼板55又は合成樹脂板を設けたものである。この場合、製造装置には、前述した第1上部溝形成手段20、第2上部溝形成手段30と同様な構成の下部溝形成手段を設けるとよい。又、側板22、32に、上部溝形成用棒部材23、33と下部溝形成用棒部材の両方を設けた構成にしてもよい。
[Other forms of track pads]
Another embodiment of the track pad will be described. FIG. 8 is a front view showing another embodiment of the track pad.
The track pad 1 described above is obtained by integrally bonding the
この軌道パッド51の製造方法について説明を行う。
下型の内部の凹状空間の底部に、少なくとも上面が脱脂処理された下部側鋼板55を載置し、この下部側鋼板55の上面側に下部溝形成用棒部材をセットする。下部側鋼板55の上面に接着剤を塗布する。その後、前述した実施の形態と同様に、ゴム材料2mの充填、上部溝形成用棒部材23、33のセット、少なくとも下面が脱脂処理され、接着剤が塗布された鋼板5の載置、上型の載置等を行う。
A method for manufacturing the
A
下型、上型を、所定の圧力(例えば、5MPa)に加圧するとともに、所定の温度(例えば、170℃)に加熱し、ゴム材料を加硫成形するとともに、下部側鋼板55と加硫成形されたパッド体2、及び、加硫成形されたパッド体2と鋼板5を一体化させる。所定の時間(例えば、10〜15分)経過後、下部溝形成用棒部材、上部溝形成用棒部材23、33を油圧ジャッキの駆動力により、下型から引く抜き、さらに、上型をあけて、下部側鋼板55、パッド体2、及び、鋼板5とが一体に接合された軌道パッド51を下型から取り出す。
The lower mold and the upper mold are pressurized to a predetermined pressure (for example, 5 MPa) and heated to a predetermined temperature (for example, 170 ° C.) to vulcanize and mold the rubber material, and the
以上、本発明の実施の形態の説明を行ったが、本発明はこの形態に限定されることはない。本発明の目的、趣旨を逸脱しない範囲内での変更が可能なことはいうまでもない。例えば、溝形状は、断面略矩形状の溝として説明を行っているが他の形状であってもよい。又、溝の本数も、所定のばね定数が得られるものであれば、他の数であってもよい。さらに、上部溝形成手段、下部溝形成手段は、側方のどちらか一方に設けてもよい。すなわち、この形態でいうと、どちらか一方の側板に、4本の上部溝形成用棒部材を設けたものであってもよい。 Although the embodiment of the present invention has been described above, the present invention is not limited to this embodiment. Needless to say, changes can be made without departing from the scope and spirit of the present invention. For example, the groove shape is described as a groove having a substantially rectangular cross section, but other shapes may be used. Also, the number of grooves may be other numbers as long as a predetermined spring constant can be obtained. Further, the upper groove forming means and the lower groove forming means may be provided on either side. That is, in this form, one of the side plates may be provided with four upper groove forming rod members.
又、上部溝と下部溝とは平行な溝でなくてもよく、上部溝に対して下部溝が所定の角度を有するように形成されているものであってもよい。例えば、上部溝と下部溝が直交する方向に形成されていてもよい。 In addition, the upper groove and the lower groove may not be parallel grooves, and the lower groove may be formed so as to have a predetermined angle with respect to the upper groove. For example, the upper groove and the lower groove may be formed in a direction orthogonal to each other.
1、51…両面溝付軌道パッド(軌道パッド)
2 … ゴム製パッド体
3a … 上部溝
3b … 下部溝
5 … 鋼板(ステンレス鋼板)
10 … 金型
11 … 一方の金型(下型)
12 … 他方の金型(上型)
15 … 下部溝形成用凸部
16 … 溝部
20 … 第1上部溝形成手段
30 … 第2上部溝形成手段
21、31…流体圧ジャッキ(油圧ジャッキ)
22、32…側板
23、33…上部溝形成用棒部材
1, 51 ... Track pad with groove on both sides (track pad)
2 ...
10 ...
12 ... The other mold (upper mold)
DESCRIPTION OF
22, 32 ...
Claims (5)
内部に凹状空間が形成された箱状のものであり、内部の底部側に下部溝形成部が設けられた一方の金型にゴム材料を充填する工程と、
前記一方の金型の上部側に、前記一方の金型に対して挿脱可能に設けられた上部溝形成用棒部材を、前記一方の金型の所定の位置にセットする工程と、
充填された前記ゴム材料の上面に、接着剤が塗布された薄板状の鋼板又は合成樹脂板を載置する工程と、
前記一方の金型に他方の金型を組み合わせた後、前記一方の金型と前記他方の金型を、所定の圧力に加圧するとともに所定の温度に加熱し、前記ゴム材料を加硫圧縮成形するとともに、前記ゴム材料が加硫圧縮成形されたゴム製パッド体と、前記鋼板又は前記合成樹脂板とを一体に接合する工程と、
所定時間経過後、前記一方の金型から前記上部溝形成用棒部材を引き抜く工程と、
前記一方の金型に対して前記他方の金型をあけ、前記ゴム製パッド体と前記鋼板又は前記合成樹脂板とが一体化した鋼板又は合成樹脂板付一体加硫軌道パッドを取り出す工程と
からなる鋼板又は合成樹脂板付一体加硫軌道パッドの製造方法。 In the manufacturing method of the track pad laid below the rail bottom of the track,
Filling a rubber material into one mold having a concave space formed therein and having a lower groove forming portion provided on the bottom side of the interior; and
A step of setting an upper groove forming rod member provided on the upper side of the one mold so as to be detachable with respect to the one mold at a predetermined position of the one mold;
A step of placing a thin steel plate or a synthetic resin plate coated with an adhesive on the top surface of the filled rubber material;
After the other mold is combined with the one mold, the one mold and the other mold are pressurized to a predetermined pressure and heated to a predetermined temperature to vulcanize and compress the rubber material. And a step of integrally joining the rubber pad body in which the rubber material is vulcanized and compression molded, and the steel plate or the synthetic resin plate,
After the predetermined time has elapsed, withdrawing the upper groove forming rod member from the one mold,
The other mold is opened with respect to the one mold, and the rubber pad body and the steel plate or the synthetic resin plate are integrated, and a steel plate or synthetic resin plate-integrated vulcanizing track pad with synthetic resin plate is taken out. Manufacturing method of integrated vulcanizing track pad with steel plate or synthetic resin plate.
内部に凹状空間が形成された一方の金型の底部に、薄板状の第1の鋼板又は第1の合成樹脂板を載置する工程と、
前記一方の金型の前記第1の鋼板又は第1の合成樹脂板の上部の所定の位置に下部溝形成用棒部材をセットする工程と、
前記第1の鋼板又は前記第1の合成樹脂板に接着剤を塗布する工程と、
前記一方の金型にゴム材料を充填する工程と、
前記一方の金型の上部側に、前記一方の金型に対して挿脱可能に設けられた上部溝形成用棒部材を、前記一方の金型の所定の位置にセットする工程と、
充填された前記ゴム材料の上面に、接着剤が塗布された薄板状の第2の鋼板又は第2の合成樹脂板を載置する工程と、
前記一方の金型に他方の金型を組み合わせた後、前記一方の金型と前記他方の金型を、所定の圧力に加圧するとともに所定の温度に加熱し、前記ゴム材料を加硫圧縮成形するとともに、前記ゴム材料が加硫圧縮成形されたゴム製パッド体、前記第1の鋼板又は前記第1の合成樹脂板、及び、前記第2の鋼板又は前記第2の合成樹脂板を一体に接合する工程と、
所定時間経過後、前記一方の金型から前記上部溝形成用棒部材及び前記下部溝形成用棒部材を引き抜く工程と、
前記一方の金型に対して前記他方の金型をあけ、前記ゴム製パッド体、前記第1の鋼板又は前記第1の合成樹脂板、及び、前記第2の鋼板又は前記第2の合成樹脂板が一体化した鋼板又は合成樹脂板付一体加硫軌道パッドを取り出す工程と
からなる鋼板又は合成樹脂板付一体加硫軌道パッドの製造方法。 In the manufacturing method of the track pad laid below the rail bottom of the track,
Placing a thin plate-like first steel plate or first synthetic resin plate on the bottom of one mold in which a concave space is formed;
A step of setting a lower groove forming rod member at a predetermined position above the first steel plate or the first synthetic resin plate of the one mold;
Applying an adhesive to the first steel plate or the first synthetic resin plate;
Filling the one mold with a rubber material;
A step of setting an upper groove forming rod member provided on the upper side of the one mold so as to be detachable with respect to the one mold at a predetermined position of the one mold;
Placing a thin plate-shaped second steel plate or second synthetic resin plate coated with an adhesive on the top surface of the filled rubber material;
After the other mold is combined with the one mold, the one mold and the other mold are pressurized to a predetermined pressure and heated to a predetermined temperature to vulcanize and compress the rubber material. In addition, the rubber pad body in which the rubber material is vulcanized and compression molded, the first steel plate or the first synthetic resin plate, and the second steel plate or the second synthetic resin plate are integrated. Joining, and
After the predetermined time has elapsed, withdrawing the upper groove forming bar member and the lower groove forming bar member from the one mold,
The other mold is opened with respect to the one mold, the rubber pad body, the first steel plate or the first synthetic resin plate, and the second steel plate or the second synthetic resin. A method for producing an integrated vulcanizing track pad with a steel plate or a synthetic resin plate, comprising a step of taking out the integrated vulcanizing track pad with a steel plate or a synthetic resin plate integrated with a plate.
前記引き抜く工程は、流体圧ジャッキ又は流体圧シリンダの駆動力で引き抜く工程である
ことを特徴とする鋼板又は合成樹脂板付一体加硫軌道パッドの製造方法。 In the manufacturing method of the integrated vulcanization track pad with a steel plate or a synthetic resin plate according to claim 1 or 2,
The drawing step is a step of drawing with a driving force of a fluid pressure jack or a fluid pressure cylinder.
前記レール底部側である一方の面、及び、前記一方の面の反対側の面である他方の面に所定の本数の溝が形成されたゴム製パッド体と、
前記ゴム製パッド体の一方の面に接合される薄板状の鋼板又は合成樹脂板とからなる
ことを特徴とする両面溝付軌道パッド。 A double-sided grooved track pad manufactured by the manufacturing method according to claim 1,
A rubber pad body in which a predetermined number of grooves are formed on one surface on the rail bottom side and the other surface on the opposite side of the one surface;
A double-sided grooved track pad comprising a thin steel plate or a synthetic resin plate joined to one surface of the rubber pad body.
前記レール底部側である一方の面、及び、前記一方の面の反対側の面である他方の面に所定の本数の溝が形成されたゴム製パッド体と、
前記ゴム製パッド体の一方の面に接合される薄板状の第1の鋼板又は第1の合成樹脂板と、
前記ゴム製パッド体の他方の面に接合される薄板状の第2の鋼板又は第2の合成樹脂板とからなる
ことを特徴とする両面溝付軌道パッド。 A double-sided grooved track pad manufactured by the manufacturing method according to claim 2,
A rubber pad body in which a predetermined number of grooves are formed on one surface on the rail bottom side and the other surface on the opposite side of the one surface;
A thin plate-like first steel plate or first synthetic resin plate joined to one surface of the rubber pad body;
A double-sided grooved track pad comprising a thin plate-like second steel plate or a second synthetic resin plate joined to the other surface of the rubber pad body.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2009186468A JP5319452B2 (en) | 2009-08-11 | 2009-08-11 | Manufacturing method of integrated vulcanized track pad with steel plate or synthetic resin plate and track pad with groove on both sides thereof |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2009186468A JP5319452B2 (en) | 2009-08-11 | 2009-08-11 | Manufacturing method of integrated vulcanized track pad with steel plate or synthetic resin plate and track pad with groove on both sides thereof |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2011038319A true JP2011038319A (en) | 2011-02-24 |
JP5319452B2 JP5319452B2 (en) | 2013-10-16 |
Family
ID=43766348
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2009186468A Active JP5319452B2 (en) | 2009-08-11 | 2009-08-11 | Manufacturing method of integrated vulcanized track pad with steel plate or synthetic resin plate and track pad with groove on both sides thereof |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP5319452B2 (en) |
Cited By (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2013002256A (en) * | 2011-06-22 | 2013-01-07 | Japan Railway Construction Transport & Technology Agency | Method of manufacturing foamed rubber track pad |
JP2013194473A (en) | 2012-03-22 | 2013-09-30 | Sadao Abe | Track pad and rail fastening device |
JP2014190005A (en) * | 2013-03-26 | 2014-10-06 | Nhk Spring Co Ltd | Track pad |
JP2014190007A (en) * | 2013-03-26 | 2014-10-06 | Nhk Spring Co Ltd | Track pad |
JP2015010441A (en) * | 2013-07-02 | 2015-01-19 | 東日本旅客鉄道株式会社 | Track pad |
JP2015508133A (en) * | 2012-02-22 | 2015-03-16 | フォスロー−ヴェアケ ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツングVossloh−Werke GmbH | Plate component for system fixing rail, fixing point for rail, and method of manufacturing plate component |
JP2015224459A (en) * | 2014-05-27 | 2015-12-14 | 広島化成株式会社 | Track pad and manufacturing method for track pad |
CN113123177A (en) * | 2019-12-31 | 2021-07-16 | 比亚迪股份有限公司 | Antiskid steel plate, machining method thereof and track beam |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH0814326A (en) * | 1994-06-24 | 1996-01-16 | Ryobi Ltd | Vibration proof pad |
JP2006265841A (en) * | 2005-03-22 | 2006-10-05 | Esuraito Giken Kk | Track pad |
-
2009
- 2009-08-11 JP JP2009186468A patent/JP5319452B2/en active Active
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH0814326A (en) * | 1994-06-24 | 1996-01-16 | Ryobi Ltd | Vibration proof pad |
JP2006265841A (en) * | 2005-03-22 | 2006-10-05 | Esuraito Giken Kk | Track pad |
Cited By (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2013002256A (en) * | 2011-06-22 | 2013-01-07 | Japan Railway Construction Transport & Technology Agency | Method of manufacturing foamed rubber track pad |
JP2015508133A (en) * | 2012-02-22 | 2015-03-16 | フォスロー−ヴェアケ ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツングVossloh−Werke GmbH | Plate component for system fixing rail, fixing point for rail, and method of manufacturing plate component |
JP2013194473A (en) | 2012-03-22 | 2013-09-30 | Sadao Abe | Track pad and rail fastening device |
JP2014190005A (en) * | 2013-03-26 | 2014-10-06 | Nhk Spring Co Ltd | Track pad |
JP2014190007A (en) * | 2013-03-26 | 2014-10-06 | Nhk Spring Co Ltd | Track pad |
JP2015010441A (en) * | 2013-07-02 | 2015-01-19 | 東日本旅客鉄道株式会社 | Track pad |
JP2015224459A (en) * | 2014-05-27 | 2015-12-14 | 広島化成株式会社 | Track pad and manufacturing method for track pad |
CN113123177A (en) * | 2019-12-31 | 2021-07-16 | 比亚迪股份有限公司 | Antiskid steel plate, machining method thereof and track beam |
CN113123177B (en) * | 2019-12-31 | 2023-03-14 | 比亚迪股份有限公司 | Antiskid steel plate, machining method thereof and track beam |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP5319452B2 (en) | 2013-10-16 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5319452B2 (en) | Manufacturing method of integrated vulcanized track pad with steel plate or synthetic resin plate and track pad with groove on both sides thereof | |
JP5026676B2 (en) | Track pad and manufacturing method thereof | |
JP4040486B2 (en) | Foamed resin oil pan and method for producing the same | |
JP2006265841A5 (en) | ||
JP6345987B2 (en) | Track pad and track pad manufacturing method | |
CN105339702A (en) | Vibration-damping structure | |
CN102644683A (en) | Brake pad assembly with embedded shim | |
JP2012139993A (en) | Die structure | |
JP2010506065A (en) | Elastic support block assembly for rail | |
KR20150124863A (en) | Elastic pad decking panel and method for manufacturing thereof | |
EA016123B1 (en) | Method for manufacturing a resilient rail support block assembly | |
EP2650559A1 (en) | Air spring and method for producing same | |
JP4880507B2 (en) | Trim insert | |
KR20090031810A (en) | Method and apparatus for manufacturing trim | |
JP5771347B1 (en) | Method for manufacturing concrete structure | |
KR20070087585A (en) | Concrete sleeper and method for the production thereof | |
JP2006083355A (en) | Fiber-reinforced resin structure and railroad tie | |
JP2007107332A (en) | Variable pad for railroad rail, and method of mounting the same | |
JP5442591B2 (en) | Manufacturing method of gasket | |
JP4514694B2 (en) | Laminated anti-vibration rubber | |
ATE245742T1 (en) | PRODUCTION PROCESS FOR A CONSTRUCTION MATERIAL | |
JP6021950B2 (en) | Plate component for system for fixing rail, fixing structure for rail, and method for manufacturing plate component | |
JP5982073B1 (en) | Method for manufacturing concrete structure | |
JP2008006700A (en) | Molding method of weather strip and mold therefor | |
CN113276327B (en) | End wall jig and demolding method |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20110808 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20110808 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20120828 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20130611 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20130711 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5319452 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |