JP2011016304A - Molded body for laser marking and laser marking method - Google Patents

Molded body for laser marking and laser marking method Download PDF

Info

Publication number
JP2011016304A
JP2011016304A JP2009162854A JP2009162854A JP2011016304A JP 2011016304 A JP2011016304 A JP 2011016304A JP 2009162854 A JP2009162854 A JP 2009162854A JP 2009162854 A JP2009162854 A JP 2009162854A JP 2011016304 A JP2011016304 A JP 2011016304A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
resin
base layer
marking
laser marking
laser
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2009162854A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Yutaka Shiraishi
豊 白石
Takashi Yoshino
崇史 吉野
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mitsubishi Engineering Plastics Corp
Original Assignee
Mitsubishi Engineering Plastics Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mitsubishi Engineering Plastics Corp filed Critical Mitsubishi Engineering Plastics Corp
Priority to JP2009162854A priority Critical patent/JP2011016304A/en
Publication of JP2011016304A publication Critical patent/JP2011016304A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To accurately apply a marking which is excellent in visibility without causing problems such as a layer separation, cracks, whitening and bleeding on the laminated interface of a double color molded part including a black color base layer and a transparent coating layer by irradiation of a laser beam.SOLUTION: The molded body for laser marking includes the double color molded part including the base layer and the coating layer which coats the base layer, and can carry out the marking on the laminated interface between the base layer and the coating layer by irradiating the base layer with the laser beam from the coating layer side. In the molded body for laser marking, the base layer is constituted of a thermoplastic resin composition containing 0.0001-0.05 pts.mass of a boride lanthanum (B) based on 100 pts.mass of a thermoplastic resin (A). The coating layer is constituted of a transparent thermoplastic resin (a) in the molded body for laser marking.

Description

本発明は、レーザー光の照射により基層と被覆層との二色成形部の積層界面にマーキングを施すことができるレーザーマーキング用成形体に係り、詳しくは、黒色系の基層と透明な被覆層とからなる二色成形部の積層界面に、層剥離、クラック、白化、滲み等の問題を引き起こすことなく、視認性に優れたマーキングを精度良く施すことができるレーザーマーキング用成形体に関する。
本発明はまた、このレーザーマーキング用成形体にマーキングを施すレーザーマーキング方法に関する。
The present invention relates to a molded article for laser marking capable of marking a laminated interface of a two-color molded part of a base layer and a coating layer by laser light irradiation. Specifically, a black base layer and a transparent coating layer are provided. The present invention relates to a molded article for laser marking capable of accurately marking with excellent visibility without causing problems such as delamination, cracks, whitening, and bleeding at the laminated interface of the two-color molded part.
The present invention also relates to a laser marking method for marking the molded article for laser marking.

従来、インキを使用しない印刷方法として、レーザー光を照射してプラスチック成形体の表面に印刷するレーザーマーキング法が提案されている。   Conventionally, as a printing method that does not use ink, there has been proposed a laser marking method in which laser light is irradiated to print on the surface of a plastic molded body.

レーザーマーキング法は、熱可塑性樹脂にレーザー光を吸収する添加剤を混練して成形したプラスチック成形体にレーザー光を照射し、添加剤の作用によりプラスチック成形体のレーザー光照射部の表面に発泡、分解、融解、炭化、気化等の熱的変化を生じさせ、これにより、レーザー光の非照射部とのコントラストの差で白色系又は黒色系のマーキングを施すものである。   In the laser marking method, a plastic molded body formed by kneading an additive that absorbs laser light into a thermoplastic resin is irradiated with laser light, and foamed on the surface of the laser light irradiated portion of the plastic molded body by the action of the additive. A thermal change such as decomposition, melting, carbonization, or vaporization is caused, and thereby white or black marking is applied with a difference in contrast with a non-irradiated portion of the laser beam.

また、このようなレーザーマーキング法により、基層とこの基層を被覆する透明な被覆層とからなる二色成形体の積層界面部にマーキングを行う方法も提案されている(例えば特許文献1,2)。   In addition, a method for marking a laminated interface portion of a two-color molded body composed of a base layer and a transparent coating layer covering the base layer by such a laser marking method has been proposed (for example, Patent Documents 1 and 2). .

このように二色成形体の積層界面部にマーキングを行う方法であれば、レーザー光照射によるマーキング部が被覆層で被覆されたものとなるため、マーキング部の耐摩耗性に優れ、マーキングされた文字、図柄、記号等は半永久的に維持されるという効果が得られる。即ち、レーザーマーキング法により十分なコントラストでマーキングを行うためには、レーザー光の照射量が強くする必要があり、この結果、このレーザー光照射面が粗れ、この粗れたマーキング部が表出している成形体では、このマーキング部が摩耗したり、このマーキング部から劣化、変質したりして、経時によりマーキングされた文字等が視認できなくなり、著しい場合には、外観を大きく損なう恐れがある。これに対して、透明な被覆層を有する二色成形体の積層界面部にマーキングを行った場合は、このレーザー光照射による粗面が被覆層で覆われているため、マーキング部が摩耗、劣化、変質する恐れはない。また、レーザー光照射によるマーキングを行った後被覆層を設ける場合に比べて、予め被覆層を形成した二色成形体にレーザー光照射を行えるため、既存の成形体にも様々なマーキングを行うことができ、マーキング後はそのまま製品とすることができるなど、工程面でも非常に有利である。   In this way, if it is a method of marking the laminated interface part of the two-color molded body, the marking part by laser light irradiation is coated with a coating layer, so the marking part has excellent wear resistance and is marked. The effect that the characters, symbols, symbols, etc. are maintained semipermanently is obtained. In other words, in order to perform marking with sufficient contrast by the laser marking method, it is necessary to increase the amount of laser light irradiation. As a result, the laser light irradiation surface becomes rough and the rough marking portion is exposed. In the molded product, the marking part is worn, deteriorated or deteriorated from the marking part, and the marked characters or the like cannot be visually recognized over time. . On the other hand, when marking is performed on the laminated interface part of a two-color molded body having a transparent coating layer, the roughened surface by this laser light irradiation is covered with the coating layer, so the marking part is worn and deteriorated. There is no fear of alteration. Compared to the case where a coating layer is provided after marking by laser beam irradiation, laser beam irradiation can be performed on a two-color molded body on which a coating layer has been formed in advance. It can be used as a product after marking, which is very advantageous in terms of process.

しかしながら、従来、二色成形体の積層界面部にレーザー光照射によりマーキングを行う場合、二色成形体の白色の基層に対しては、レーザー光照射により黒色の比較的鮮明なマーキングを良好なコントラストで形成することができるが、黒色の基層に対しては十分なコントラストのマーキングを行えないという問題があった。   However, in the past, when marking is performed by laser light irradiation on the laminated interface of the two-color molded body, a relatively clear black marking is obtained with good contrast on the white base layer of the two-color molded body by laser light irradiation. However, there is a problem that marking with sufficient contrast cannot be performed on the black base layer.

即ち、従来において、レーザーマーキング用二色成形体の基層を黒色系として、レーザー照射により白色系のマーキングを行う場合、一般的には、基層を構成する樹脂組成物にカーボンブラックを配合して着色し、カーボンブラックのレーザー光吸収による樹脂の乖離発泡で白色系のマーキングを付与しているが、この場合、カーボンブラックの配合量が少ないと、レーザー光非照射部に対して十分なコントラストで、鮮明なマーキングを行うことができない。視認性に優れた鮮明なマーキングを行うためには、カーボンブラックの配合量を多くする必要があるが、カーボンブラックの配合量が多過ぎると、樹脂の発泡が激しくなるためにレーザー照射部以外でも乖離発泡が起こる結果、基層と被覆層との界面での剥離が広範囲で起こるようになり、マーキング部が滲んで見えたり、著しい場合には、マーキング部周辺が広範囲にわたって白化してしまう結果となる。カーボンブラックの配合量を抑えてコントラストを上げるためにレーザー光照射量を増やすと、被覆層にクラックが入ったり、また、界面剥離が起きたりすることとなる。例えば、特許文献1の実施例4にみられるように、カーボンブラックの配合量を樹脂に対して0.1重量%と少量配合としても、コントラストとクラック防止との両立は困難であった。   That is, when the base layer of the two-color molded body for laser marking is black and conventionally white marking is performed by laser irradiation, carbon black is generally blended into the resin composition constituting the base and colored. However, the white marking is given by the dissociative foaming of the resin due to the laser light absorption of carbon black, but in this case, if the amount of carbon black is small, the contrast is sufficient for the non-irradiated part of the laser light Clear marking cannot be performed. In order to perform clear marking with excellent visibility, it is necessary to increase the blending amount of carbon black, but if the blending amount of carbon black is too large, the foaming of the resin becomes intense, so even in areas other than the laser irradiation part As a result of dissociative foaming, peeling at the interface between the base layer and the coating layer occurs in a wide range, and the marking portion appears blurred, or in the case of remarkable, the periphery of the marking portion is whitened over a wide range. . If the amount of laser light irradiation is increased in order to increase the contrast by suppressing the blending amount of carbon black, the coating layer will be cracked or interface peeling will occur. For example, as seen in Example 4 of Patent Document 1, even if the blending amount of carbon black is 0.1% by weight with respect to the resin, it is difficult to achieve both contrast and crack prevention.

国際公開WO2006/101063号公報International Publication WO2006 / 101063 特開2007−106840号公報JP 2007-106840 A

本発明は上記従来の問題点を解決し、レーザー光照射により、黒色系の基層と透明な被覆層とからなる二色成形部の積層界面に、層剥離、クラック、白化、滲み等の問題を引き起こすことなく、視認性に優れたマーキングを精度良く施すことができるレーザーマーキング用成形体と、このレーザーマーキング用成形体を用いたレーザーマーキング方法を提供することを目的とする。   The present invention solves the above-mentioned conventional problems, and causes problems such as delamination, cracks, whitening, and bleeding at the lamination interface of the two-color molded part composed of a black base layer and a transparent coating layer by laser light irradiation. An object of the present invention is to provide a laser marking molded body capable of accurately marking with excellent visibility without causing the occurrence, and a laser marking method using the laser marking molded body.

本発明者は、上記課題を解決すべく鋭意検討した結果、従来、樹脂の着色に用いられているカーボンブラックに代えて、着色剤としてホウ化ランタン(LaB)を用いることにより、基層を黒色系に着色することができ、しかも、レーザー光照射により、層剥離、クラック、白化、滲み等の問題を引き起こすことなく、白色系の鮮明なマーキングを良好なコントラストのもとに付与することができることを見出した。 As a result of intensive studies to solve the above-mentioned problems, the present inventor used lanthanum boride (LaB 6 ) as a colorant in place of carbon black conventionally used for resin coloring, thereby forming a black base layer. The system can be colored, and the laser beam irradiation can give clear white markings with good contrast without causing problems such as delamination, cracks, whitening, and bleeding. I found.

本発明者はこのような知見に基いて達成されたものであり、以下を要旨とする。   The present inventor has been achieved on the basis of such findings, and the summary is as follows.

[1] 基層と、該基層を被覆する被覆層とからなる二色成形部を有し、該被覆層側から該基層にレーザー光を照射することにより該基層と被覆層との積層界面にマーキングが可能なレーザーマーキング用成形体において、該基層は、(A)熱可塑性樹脂100質量部に対して、(B)ホウ化ランタン0.0001〜0.1質量部を含有する熱可塑性樹脂組成物で構成され、該被覆層は、(a)透明熱可塑性樹脂で構成されていることを特徴とするレーザーマーキング用成形体。 [1] It has a two-color molded part composed of a base layer and a coating layer that covers the base layer, and marks the laminated interface between the base layer and the coating layer by irradiating the base layer with laser light from the coating layer side. In the molded product for laser marking, the base layer contains (B) lanthanum boride 0.0001 to 0.1 parts by mass with respect to (A) 100 parts by mass of the thermoplastic resin. And the coating layer is made of (a) a transparent thermoplastic resin.

[2] 前記基層を構成する熱可塑性樹脂組成物が、カーボンブラックの含有量が(A)熱可塑性樹脂100質量部に対して0.1質量部以下であるか、カーボンブラックを実質的に含まず、かつ、(C)カーボンブラック及びホウ化ランタン以外の着色剤非含有であるか、(C)カーボンブラック及びホウ化ランタン以外の着色剤を(A)熱可塑性樹脂100質量部に対して10質量部以下含むことを特徴とする[1]に記載のレーザーマーキング用成形体。 [2] The thermoplastic resin composition constituting the base layer has a carbon black content of 0.1 parts by mass or less with respect to 100 parts by mass of the thermoplastic resin (A) or substantially contains carbon black. And (C) a colorant other than carbon black and lanthanum boride is not contained, or (C) a colorant other than carbon black and lanthanum boride is added to (A) 100 parts by mass of the thermoplastic resin. The molded article for laser marking according to [1], comprising not more than part by mass.

[3] 前記基層と前記被覆層が、射出成形にて共成形されてなることを特徴とする[1]又は[2]に記載のレーザーマーキング用成形体。 [3] The molded body for laser marking according to [1] or [2], wherein the base layer and the coating layer are co-molded by injection molding.

[4] レーザー光の照射により、前記基層のレーザー光照射部が、非照射部よりも高明度となることにより視認可能なマーキングが付与されることを特徴とする[1]ないし[3]のいずれかに記載のレーザーマーキング用成形体。 [4] The marking according to [1] to [3], wherein the laser light irradiation portion of the base layer has a higher brightness than the non-irradiation portion by laser light irradiation, thereby providing a visible marking. The molded object for laser marking in any one.

[5] 前記(A)熱可塑性樹脂が、ポリカーボネート樹脂、ポリフェニレンエーテル樹脂とポリスチレン系樹脂のアロイ、ポリフェニレンエーテル樹脂とポリアミド樹脂のアロイ、熱可塑性ポリエステル樹脂、メチルメタクリレート/アクリロニトリル/ブタジエン/スチレン共重合樹脂、メチルメタアクリレート/スチレン共重合樹脂、メチルメタアクリレート樹脂、ゴム強化メチルメタアクリレート樹脂、ポリアミド樹脂、ポリアセタール樹脂、ポリ乳酸系樹脂、及びポリオレフィン樹脂からなる群より選ばれた少なくとも1種である[1]ないし[4]のいずれかに記載のレーザーマーキング用成形体。 [5] The thermoplastic resin (A) is polycarbonate resin, alloy of polyphenylene ether resin and polystyrene resin, alloy of polyphenylene ether resin and polyamide resin, thermoplastic polyester resin, methyl methacrylate / acrylonitrile / butadiene / styrene copolymer resin. , A methyl methacrylate / styrene copolymer resin, a methyl methacrylate resin, a rubber-reinforced methyl methacrylate resin, a polyamide resin, a polyacetal resin, a polylactic acid resin, and a polyolefin resin [1] ] To [4], a molded article for laser marking.

[6] 前記(a)透明熱可塑性樹脂がポリカーボネート樹脂であることを特徴とする[1]ないし[5]のいずれかに記載のレーザーマーキング用成形体。 [6] The molded article for laser marking according to any one of [1] to [5], wherein (a) the transparent thermoplastic resin is a polycarbonate resin.

[7] 前記被覆層と前記基層の厚み比が、被覆層/基層=1/9〜9/1であることを特徴とする[1]ないし[6]のいずれかに記載のレーザーマーキング用成形体。 [7] The laser marking molding according to any one of [1] to [6], wherein the thickness ratio of the coating layer to the base layer is coating layer / base layer = 1/9 to 9/1 body.

[8] [1]ないし[7]のいずれかに記載のレーザーマーキング用成形体に、レーザー光を照射してマーキングを施すことを特徴とするレーザーマーキング方法。 [8] A laser marking method, wherein the laser marking molded body according to any one of [1] to [7] is irradiated with a laser beam for marking.

[9] 前記レーザーマーキング用成形体に波長532〜1064nmのYAGレーザー光又はNd:YVOレーザー光を照射してマーキングを行うことを特徴とする[8]に記載のレーザーマーキング方法。 [9] The laser marking method according to [8], wherein marking is performed by irradiating the molded body for laser marking with YAG laser light having a wavelength of 532 to 1064 nm or Nd: YVO 4 laser light.

本発明によれば、レーザー光照射により、黒色系の基層と透明な被覆層とからなる二色成形部の積層界面に、層剥離、クラック、白化、滲み等の問題を引き起こすことなく、視認性に優れたマーキングを精度良く施すことができる。
本発明によれば、レーザー光照射により、被覆層に保護された高耐久性のマーキングを、鮮明かつ良好なコントラストのもとに、所望の形状に精度よく効率的に形成することができるため、本発明によるマーキング技術は、電子・電気部品や医療機器、自動車部品、各種記録媒体、各種表示板等、様々な分野において工業的に極めて有用である。
According to the present invention, the visibility of the laminated interface of the two-color molded part composed of a black base layer and a transparent coating layer is not caused by laser light irradiation without causing problems such as delamination, cracks, whitening, and bleeding. Can be marked with high accuracy.
According to the present invention, a highly durable marking protected by a coating layer can be accurately and efficiently formed into a desired shape under a clear and good contrast by laser light irradiation. The marking technology according to the present invention is extremely useful industrially in various fields such as electronic / electrical parts, medical equipment, automobile parts, various recording media, various display boards, and the like.

以下に本発明の実施の形態を詳細に説明する。
なお、本発明において、「マーキング」とは、文字、記号、図柄等を形成することをさし、本発明によるレーザーマーキングは、通常、黒色系の基層に対して、レーザー光照射部がレーザー光非照射部に対して相対的に明度の高い白色系の色調を帯びることにより視認可能となるマーキング技術である。
Embodiments of the present invention are described in detail below.
In the present invention, “marking” refers to the formation of characters, symbols, designs and the like. In the laser marking according to the present invention, the laser beam irradiation part is usually a laser beam on a black base layer. This is a marking technology that can be visually recognized by taking on a white color tone having a relatively high brightness with respect to a non-irradiated part.

[レーザーマーキング用成形体]
本発明のレーザーマーキング用成形体は、基層と、該基層を被覆する被覆層とからなる二色成形部を有し、該被覆層側から該基層にレーザー光を照射することにより該基層と被覆層との積層界面にマーキングが可能なレーザーマーキング用成形体において、該基層が、(A)熱可塑性樹脂100質量部に対して、(B)ホウ化ランタン0.0001〜0.1質量部を含有する熱可塑性樹脂組成物で構成され、該被覆層が、(a)透明熱可塑性樹脂で構成されることを特徴とする。
[Molded body for laser marking]
The molded article for laser marking of the present invention has a two-color molded part composed of a base layer and a coating layer that covers the base layer, and the base layer and the coating are formed by irradiating the base layer with laser light from the coating layer side. In the molded article for laser marking capable of marking on the laminated interface with the layer, the base layer comprises (B) lanthanum boride 0.0001 to 0.1 parts by mass with respect to (A) 100 parts by mass of the thermoplastic resin. It is comprised with the thermoplastic resin composition to contain, and this coating layer is comprised with (a) transparent thermoplastic resin, It is characterized by the above-mentioned.

{基層用熱可塑性樹脂組成物}
まず、本発明に係る二色成形部の基層を構成する熱可塑性樹脂組成物について説明する。この熱可塑性樹脂組成物は、少なくとも(A)熱可塑性樹脂と(B)ホウ化ランタンとを含み、必要に応じて、その他の着色剤や他の添加剤を含んでいてもよい。
{Thermoplastic resin composition for base layer}
First, the thermoplastic resin composition constituting the base layer of the two-color molded part according to the present invention will be described. This thermoplastic resin composition contains at least (A) a thermoplastic resin and (B) lanthanum boride, and may contain other colorants and other additives as necessary.

<(A)熱可塑性樹脂>
基層を構成する(A)熱可塑性樹脂としては、ホウ化ランタンを含む樹脂組成物としてレーザーマーキング可能なものであれば特に制限はなく、用途に応じて種々選択使用されるが、例えば、ポリカーボネート樹脂、ポリフェニレンエーテル樹脂とポリスチレン系樹脂のアロイ、ポリフェニレンエーテル樹脂とポリアミド樹脂のアロイ、熱可塑性ポリエステル樹脂、メチルメタクリレート/アクリロニトリル/ブタジエン/スチレン共重合樹脂、メチルメタアクリレート/スチレン共重合樹脂、メチルメタアクリレート樹脂、ゴム強化メチルメタアクリレート樹脂、ポリアミド樹脂、ポリアセタール樹脂、ポリ乳酸系樹脂、ポリオレフィン樹脂等が挙げられる。これらの熱可塑性樹脂は、レーザー光照射によって、熱可塑性樹脂のメチル基、メチレン基、アミノ基などの側鎖が乖離することにより、レーザー光照射部が乖離発泡し、ホウ化ランタンとの相互作用により、レーザー光非照射部に対して明度の高い白色系の色調を呈することによりマーキングが行われる。
<(A) Thermoplastic resin>
The thermoplastic resin constituting the base layer (A) is not particularly limited as long as it can be laser-marked as a resin composition containing lanthanum boride, and can be selected and used depending on the application. For example, polycarbonate resin Alloys of polyphenylene ether resin and polystyrene resin, alloys of polyphenylene ether resin and polyamide resin, thermoplastic polyester resin, methyl methacrylate / acrylonitrile / butadiene / styrene copolymer resin, methyl methacrylate / styrene copolymer resin, methyl methacrylate resin , Rubber reinforced methyl methacrylate resin, polyamide resin, polyacetal resin, polylactic acid resin, polyolefin resin and the like. When these thermoplastic resins are irradiated with laser light, side chains such as methyl group, methylene group, and amino group of the thermoplastic resin are dissociated, so that the laser light irradiation part is dissociated and foamed and interacts with lanthanum boride. Thus, marking is performed by exhibiting a white color tone with high brightness with respect to the laser light non-irradiated portion.

これらのうち、特に面衝撃性が高いことから、ポリカーボネート樹脂が好ましい。   Of these, polycarbonate resin is preferable because of particularly high surface impact.

なお、上記熱可塑性樹脂は1種を単独で用いても良く、2種以上を混合して用いても良い。   In addition, the said thermoplastic resin may be used individually by 1 type, and 2 or more types may be mixed and used for it.

<(B)ホウ化ランタン>
本発明においては、ホウ化ランタンを従来のカーボンブラックに代る着色剤ないしレーザー光エネルギー吸収剤として用いる。ホウ化ランタンは、これを樹脂に配合することにより、その配合量に応じて樹脂を黒色系に着色すると共に、マーキングの際に照射されたレーザー光線エネルギーを吸収し、樹脂の乖離発泡によるマーキングを付与する触媒的作用を発揮する。
<(B) Lanthanum boride>
In the present invention, lanthanum boride is used as a colorant or laser light energy absorber instead of conventional carbon black. Lanthanum boride is blended with resin to color the resin black according to the amount of the lanthanum boride, absorb the laser beam energy irradiated at the time of marking, and give marking due to dissociative foaming of the resin It exhibits a catalytic action.

本発明において、ホウ化ランタンの配合量は、過度に少ないと、これを配合したことによるマーキング能付与効果を得ることができず、多過ぎても耐衝撃性が低下する上に、経済的に不利である。
従って、ホウ化ランタンの配合量は、(A)熱可塑性樹脂100質量部に対して0.0001〜0.1質量部、好ましくは0.001〜0.05質量部とする。
In the present invention, if the blending amount of lanthanum boride is excessively small, the marking ability imparting effect due to blending it cannot be obtained, and if it is too much, the impact resistance is lowered and economically It is disadvantageous.
Therefore, the blending amount of lanthanum boride is 0.0001 to 0.1 parts by mass, preferably 0.001 to 0.05 parts by mass with respect to 100 parts by mass of (A) the thermoplastic resin.

なお、ホウ化ランタンとしては市販品を用いることができ、通常、ホウ化ランタンは、酸化ジルコニウムを含む混合粉として用いる事が好ましい。酸化ジルコニウムはホウ化ランタンを樹脂中に良好分散させる役割を持つ。酸化ジルコニウムの使用量はホウ化ランタンを上記ホウ化ランタンの使用量と同じ範囲が望ましい。   In addition, a commercial item can be used as lanthanum boride, and it is usually preferable to use lanthanum boride as a mixed powder containing zirconium oxide. Zirconium oxide has a role of well dispersing lanthanum boride in the resin. The amount of zirconium oxide used is preferably in the same range as the amount of lanthanum boride used.

<(C)他の着色剤>
基層形成用の熱可塑性樹脂組成物には、ホウ化ランタン以外の他の着色剤が含有されていてもよい。
即ち、ホウ化ランタンを配合することにより、樹脂組成物を黒色系に着色することができるが、更なる黒色度の向上や、更なる色調の多様性を目的として、ホウ化ランタン以外の着色剤を配合してもよい。
<(C) Other colorant>
The thermoplastic resin composition for forming the base layer may contain a colorant other than lanthanum boride.
That is, by blending lanthanum boride, the resin composition can be colored black, but for the purpose of further improving the blackness and further diversification of color tone, a colorant other than lanthanum boride. May be blended.

ただし、カーボンブラックは、前述の如く、乖離発泡による層剥離や、クラック、マーキングの滲み、白色化の原因となることから、カーボンブラックの配合は避けることが好ましく、実質的にカーボンブラックを配合する場合であっても、カーボンブラック配合による悪影響のおそれのない量以下、具体的には熱可塑性樹脂100質量部に対して0.1質量部以下、より好ましくは0.05質量部以下、特に好ましくは0.03質量部以下とすることが好ましく、より好ましくは、カーボンブラックを実質的に含有しないことが好ましい。ここで、「実質的に含有しない」とは樹脂組成物中に100ppmより多く含まれないことをさす。   However, since carbon black causes delamination due to dissociative foaming, cracks, bleeding of marking, and whitening as described above, it is preferable to avoid carbon black, and substantially carbon black is blended. Even in such a case, the amount is less than the amount that does not cause adverse effects due to the carbon black compound, specifically 0.1 parts by mass or less, more preferably 0.05 parts by mass or less, particularly preferably 100 parts by mass with respect to the thermoplastic resin. Is preferably 0.03 parts by mass or less, and more preferably substantially free of carbon black. Here, “substantially does not contain” means that the resin composition does not contain more than 100 ppm.

本発明に係る基層用熱可塑性樹脂組成物が、ホウ化ランタン及びカーボンブラック以外の他の着色剤(本発明においては、この着色剤を「(C)他の着色剤」と称す。)を包含する場合、(C)他の着色剤としては、無機顔料、有機顔料、染料などが挙げられる。このうち、無機顔料としては、白色顔料として酸化チタン、硫酸バリウム、硫化亜鉛、酸化亜鉛、黄色顔料として酸化鉄、チタンイエロー、赤色顔料として酸化鉄、青色顔料としてコバルトブルー、群青などが挙げられる。また、有機顔料としては、黄色はモノアゾ、縮合アゾ、アンスラキノン、ジスアゾ、複素環、赤色はキナクリドン、アンスラキノン、ペリレン、モノアゾ、青色はフタロシアニン、緑色はフタロシアニンなどが挙げられる。さらに、染料としては、黄色はモノアゾ、アンスラキノン、ジスアゾ、複素環、赤色はアンスラキノン、ペリノン、チオインヂゴ、ジスアゾ、青色はアンスラキノンなどが挙げられる。これらの着色剤は、1種を単独で用いても良く、2種以上を混合して用いても良い。   The thermoplastic resin composition for a base layer according to the present invention includes a colorant other than lanthanum boride and carbon black (in the present invention, this colorant is referred to as “(C) other colorant”). In the case of (C) other colorants, inorganic pigments, organic pigments, dyes and the like can be mentioned. Among these, examples of inorganic pigments include titanium oxide, barium sulfate, zinc sulfide, and zinc oxide as white pigments, iron oxide, titanium yellow as yellow pigments, iron oxide as red pigments, cobalt blue and ultramarine blue as blue pigments. Examples of organic pigments include monoazo, condensed azo, anthraquinone, disazo, heterocyclic ring for yellow, quinacridone, anthraquinone, perylene, monoazo for red, phthalocyanine for blue, and phthalocyanine for green. Further, examples of the dye include monoazo, anthraquinone, disazo, and heterocyclic ring for yellow, anthraquinone, perinone, thioindigo, disazo, and anthraquinone for blue. These colorants may be used alone or in combination of two or more.

なお、(C)他の着色剤としては、カーボンブラックと同様の問題を起こす恐れがあることから、無機顔料よりも有機顔料や染料が好ましく、特に好ましくは染料である。   As (C) the other colorant, an organic pigment or a dye is preferable to the inorganic pigment, and a dye is particularly preferable because it may cause the same problem as that of carbon black.

上記(C)他の着色剤を用いる場合、その配合量が少な過ぎると、これを配合したことによる着色効果を十分に得ることができず、多過ぎると成形体の物性低下等の不具合を引き起こす可能性があることから、(C)他の着色剤の配合量((C)他の着色剤を2種以上用いる場合はその合計の配合量)は、熱可塑性樹脂100質量部に対して0〜10質量部、特に0〜5質量部とすることが好ましい。   In the case of using the other colorant (C), if the blending amount is too small, the coloring effect due to blending it cannot be sufficiently obtained, and if it is too much, problems such as deterioration of physical properties of the molded product are caused. Since there is a possibility, the blending amount of (C) other colorant ((C) the total blending amount when two or more other colorants are used) is 0 with respect to 100 parts by mass of the thermoplastic resin. It is preferable to set it as 10 mass parts, especially 0-5 mass parts.

<その他の添加剤>
本発明に係る基層用熱可塑性樹脂組成物には、ホウ化ランタン及び(C)その他の着色剤以外に、熱可塑性樹脂組成物に通常配合される一般的な各種の添加剤が配合されていてもよい。
このような添加剤としては、離型剤、安定剤、酸化防止剤、紫外線吸収剤、強化剤、難燃剤などが挙げられるが、何らこれらに限定されるものではない。
<Other additives>
In addition to lanthanum boride and (C) other colorants, the thermoplastic resin composition for a base layer according to the present invention contains various general additives that are usually blended in thermoplastic resin compositions. Also good.
Examples of such additives include mold release agents, stabilizers, antioxidants, ultraviolet absorbers, reinforcing agents, flame retardants, and the like, but are not limited thereto.

これらのその他の添加剤の配合量は、少な過ぎるとその配合効果を十分に得ることができないが、多過ぎると他の物性や成形性等を損なう原因となるため、通常の場合、各々の添加剤の配合量として熱可塑性樹脂100質量部に対して1質量部以下とすることが好ましい。
又、強化剤の配合量として熱可塑性樹脂100質量部に対して100質量部以下、難燃剤の配合量としては熱可塑性樹脂100質量部に対して30質量部以下とすることが好ましい。
If the amount of these other additives is too small, the compounding effect cannot be obtained sufficiently, but if it is too large, other physical properties and moldability will be impaired. The blending amount of the agent is preferably 1 part by mass or less with respect to 100 parts by mass of the thermoplastic resin.
Further, the compounding amount of the reinforcing agent is preferably 100 parts by mass or less with respect to 100 parts by mass of the thermoplastic resin, and the compounding amount of the flame retardant is preferably 30 parts by mass or less with respect to 100 parts by mass of the thermoplastic resin.

{被覆層用透明熱可塑性樹脂}
次に、本発明に係る二色成形部の被覆層を構成する透明熱可塑性樹脂について説明する。
{Transparent thermoplastic resin for coating layer}
Next, the transparent thermoplastic resin constituting the coating layer of the two-color molded part according to the present invention will be described.

この透明熱可塑性樹脂としては、レーザー光の透過率に優れ、またマーキング部の視認性を阻害することのない透明度の高いものであれば特に制限はなく、例えば、ポリメタクリルスチレン樹脂(MS樹脂)、AS樹脂、メチルメタアクリレート樹脂(PMMA樹脂)、軟質メチルメタアクリレート樹脂(軟質PMMA樹脂)、ポリカーボネート樹脂、ポリエチレンテレフタレート樹脂、ポリシクロヘキサン1,4−ジメチルフタレート樹脂、ポリスチレン樹脂、透明ABS樹脂、ポリ塩化ビニル樹脂、ポリプロピレン樹脂、ポリエチレン樹脂などが挙げられる。これらの透明熱可塑性樹脂の中で、特に表面硬度特性から、メチルメタアクリレート樹脂、軟質メチルメタアクリレート樹脂、ポリカーボネート樹脂、ポリエチレンテレフタレート樹脂が好ましく、とりわけ透明性に優れることにより、ポリカーボネート樹脂が好ましい。   The transparent thermoplastic resin is not particularly limited as long as it is excellent in laser light transmittance and has high transparency without impairing the visibility of the marking portion. For example, polymethacrylstyrene resin (MS resin) AS resin, methyl methacrylate resin (PMMA resin), soft methyl methacrylate resin (soft PMMA resin), polycarbonate resin, polyethylene terephthalate resin, polycyclohexane 1,4-dimethyl phthalate resin, polystyrene resin, transparent ABS resin, polychlorinated A vinyl resin, a polypropylene resin, a polyethylene resin, etc. are mentioned. Among these transparent thermoplastic resins, methyl methacrylate resin, soft methyl methacrylate resin, polycarbonate resin, and polyethylene terephthalate resin are preferable from the viewpoint of surface hardness characteristics, and polycarbonate resin is particularly preferable because of excellent transparency.

なお、この被覆層用透明熱可塑性樹脂についても、基層用熱可塑性樹脂組成物と同様に、各種の添加剤を配合して樹脂組成物として用いても良く、その場合の添加剤の種類及びその配合量については、基層用熱可塑性樹脂組成物と同様である。   In addition, the transparent thermoplastic resin for the coating layer may be used as a resin composition by blending various additives in the same manner as the thermoplastic resin composition for the base layer. About the compounding quantity, it is the same as that of the thermoplastic resin composition for base layers.

{厚み比}
本発明に係る二色成形部の基層と被覆層との厚み比は特に制限はないが、基層と被覆層とも厚み比のバランスが悪いと、レーザーマーキングの際に被覆層にクラックが入ったり、界面剥離を引き起こす恐れがある。従って、基層と被覆層の厚み比は、被覆層/基層=1/9〜9/1、特に2/8〜8/2、とりわけ3/7〜7/3であることが好ましい。
{Thickness ratio}
The thickness ratio between the base layer and the coating layer of the two-color molded part according to the present invention is not particularly limited, but if the balance between the thickness ratio of the base layer and the coating layer is bad, the coating layer cracks during laser marking, May cause interfacial debonding. Accordingly, the thickness ratio of the base layer to the coating layer is preferably coating layer / base layer = 1/9 to 9/1, particularly 2/8 to 8/2, particularly 3/7 to 7/3.

なお、被覆層は、マーキング部の保護層として機能するものであって、過度に厚くする必要はない。被覆層の厚みは通常0.1〜10mm、特に0.3〜5mm程度とすることが好ましい。   Note that the coating layer functions as a protective layer for the marking portion and does not need to be excessively thick. The thickness of the coating layer is usually 0.1 to 10 mm, particularly preferably about 0.3 to 5 mm.

一方、基層については、その用途に応じて、様々な厚みを採用することができるが、通常0.1〜10mm程度である。   On the other hand, various thicknesses can be adopted for the base layer depending on the application, but it is usually about 0.1 to 10 mm.

{層構成}
本発明のレーザーマーキング用成形体は、上記基層と被覆層のみからなる二色成形体であってもよく、上記基層と被覆層とからなる二色成形部を有する多色形成体であってもよい。また、この二色成形部が、他の部材と積層一体化されたものであってもよい。
{Layer structure}
The molded body for laser marking of the present invention may be a two-color molded body composed only of the base layer and the coating layer, or may be a multicolor molded body having a two-color molded portion composed of the base layer and the coating layer. Good. Further, the two-color molded part may be laminated and integrated with another member.

{製造方法}
本発明のレーザーマーキング用成形体は、最も簡便には、前述の基層用熱可塑性樹脂組成物と、被覆層用透明熱可塑性樹脂とを用い、これらを射出成形機に供給して二色成形する二色成形体として製造することができる。
その他、三色以上の多色形成や、各層の形成材料を用いた共押出により製造することも可能である。
射出成形による共成形方法としては、コアバック法、ダイスライド法、ロータリー法などのような二色(二種類)の樹脂をそれぞれ別々の射出シリンダーから金型内部に順次、射出充填して異種材料あるいは異色材料の成形品を作る成形法が挙げられる。
{Production method}
The molded article for laser marking of the present invention is most simply used by using the above-mentioned thermoplastic resin composition for a base layer and a transparent thermoplastic resin for a coating layer, and supplying them to an injection molding machine to perform two-color molding. It can be produced as a two-color molded body.
In addition, it is also possible to produce by multicolor formation of three or more colors, or coextrusion using a material for forming each layer.
As a co-molding method by injection molding, two different colors (two types) such as core back method, die slide method, rotary method, etc. are sequentially injected and filled into the mold from different injection cylinders, different materials Or the molding method which makes the molded article of a different color material is mentioned.

[レーザーマーキング方法]
本発明のレーザーマーキング方法は、上述の本発明のレーザーマーキング用成形体にレーザー光を照射してマーキングを行うことを特徴とする。
[Laser marking method]
The laser marking method of the present invention is characterized in that marking is performed by irradiating the above-described molded article for laser marking of the present invention with laser light.

本発明のレーザーマーキング方法で用いるレーザー光としては、ホウ化ランタンに吸収されて被覆層と基層との積層界面にマーキングを行い得るレーザー発振波長532〜1064nmのものが好ましく、具体的には、ネオジウム変性イットリウム−アルミニウム−ガーネット(YAG)、又はネオジウム変性イットリウム−四酸化バナジウム(Nd:YVO)をレーザー媒質とするもの用いることができる。 The laser beam used in the laser marking method of the present invention is preferably one having a laser oscillation wavelength of 532 to 1064 nm which can be absorbed by lanthanum boride and can mark the laminated interface between the coating layer and the base layer. Modified yttrium-aluminum-garnet (YAG) or neodymium-modified yttrium-vanadium tetroxide (Nd: YVO 4 ) can be used as a laser medium.

なお、レーザーマーカーとしては、レーザービームはシングルモードでもマルチモードでもよく、またビーム径が20〜40μmのように絞ったもののほか、ビーム径が80〜100μmのように広いものについても用いることができるが、シングルモードで、ビーム径が20〜40μmの方が、良好なコントラストでマーキングを行えることから好ましい。   As the laser marker, the laser beam may be either single mode or multi-mode, and the laser beam can be used not only with a narrow beam diameter of 20 to 40 μm but also with a wide beam diameter of 80 to 100 μm. However, in the single mode, the beam diameter of 20 to 40 μm is preferable because marking can be performed with good contrast.

以下に実施例を挙げて本発明をより具体的に説明する。   Hereinafter, the present invention will be described more specifically with reference to examples.

なお、以下の実施例及び比較例で用いた樹脂組成物の配合材料は次の通りである。   In addition, the compounding material of the resin composition used in the following Examples and Comparative Examples is as follows.

(A)芳香族ポリカーボネート樹脂:三菱エンジニアリングプラスチックス(株)製品「商品名:ユーピロン(登録商標)S−3000」、粘度平均分子量22,000
(a)芳香族ポリカーボネート樹脂:三菱エンジニアリングプラスチックス(株)製品「商品名:ユーピロン(登録商標)S−3000」、粘度平均分子量22,000
(B−1)ホウ化ランタン10質量%含有分散粉:住友金属鉱山(株)製品「商品名:KHGS−02」(その他の成分は酸化ジルコニウムである)
(X−1)カーボンブラック:三菱化学(株)製品「商品名:三菱カーボンブラック#1000」
(C−1)青染料:ランクセス(株)製品「商品名:Macrolex Blue RR」
(C−2)黄染料:ランクセス(株)製品「商品名:Macrolex Yellow 6G」
(C−3)赤染料:住化ファインケム(株)製品「商品名:Sumiplast RedHL5B」
(E)離型剤:ペンタエリスリトールテトラステアレート、日本油脂(株)製「商品名:ユニスターH476」
(A) Aromatic polycarbonate resin: Mitsubishi Engineering Plastics Co., Ltd. product “trade name: Iupilon (registered trademark) S-3000”, viscosity average molecular weight 22,000
(A) Aromatic polycarbonate resin: Mitsubishi Engineering Plastics Co., Ltd. product “trade name: Iupilon (registered trademark) S-3000”, viscosity average molecular weight 22,000
(B-1) Dispersed powder containing 10% by mass of lanthanum boride: Sumitomo Metal Mining Co., Ltd. product “trade name: KHGS-02” (the other component is zirconium oxide)
(X-1) Carbon Black: Product of Mitsubishi Chemical Corporation “Product Name: Mitsubishi Carbon Black # 1000”
(C-1) Blue Dye: LANXESS Co., Ltd. Product “Product Name: Macrolex Blue RR”
(C-2) Yellow Dye: LANXESS Co., Ltd. Product “Product Name: Macrolex Yellow 6G”
(C-3) Red dye: Sumika Finechem Co., Ltd. product “Product name: Sumiplast RedHL5B”
(E) Release agent: Pentaerythritol tetrastearate, manufactured by Nippon Oil & Fats Co., Ltd. “Product Name: Unistar H476”

[実施例1,2、比較例1]
表1に示す配合の基層用熱可塑性樹脂組成物と被覆層用透明熱可塑性樹脂組成物を用いて、射出成形機(株式会社日本製鋼所「J150E−P−2M」)により樹脂温度280℃、金型温度80℃にて基層を充填時間1秒、保圧50MPa、冷却時間60秒にて成形後、金型をスライドさせて空間を形成させ、被覆層を充填時間1秒、保圧50MPa、冷却時間60秒の条件で二色成形することにより、基層厚み2mm、被覆層厚み2mmで、100mm×100mm×総厚み4mmの二色成形体を成形した。
[Examples 1 and 2 and Comparative Example 1]
Using the thermoplastic resin composition for the base layer and the transparent thermoplastic resin composition for the coating layer having the composition shown in Table 1, the resin temperature was 280 ° C. using an injection molding machine (Japan Steel Works “J150E-P-2M”). After forming the base layer at a mold temperature of 80 ° C. with a filling time of 1 second, a holding pressure of 50 MPa, and a cooling time of 60 seconds, the mold is slid to form a space, and the coating layer is filled with a filling time of 1 second, a holding pressure of 50 MPa, By performing two-color molding under the condition of a cooling time of 60 seconds, a two-color molded body having a base layer thickness of 2 mm and a coating layer thickness of 2 mm and having a total thickness of 4 mm of 100 mm × 100 mm was molded.

この二色成形体の被覆層側から、以下に示すYAGレーザーマーカーを用い、以下の条件でレーザー光照射して、基層と被覆層の積層界面にマーキングを行った。
YAGレーザーマーカー:日本電気(株)製品「商品名:SL475H」
(シングルモード)
レーザー光照射条件:レーザー光波長=1.06μm
パルス周波数=2kHz
スキャニング速度=100mm/s
出力=10A
Using the YAG laser marker shown below from the coating layer side of this two-color molded body, laser beam irradiation was performed under the following conditions to mark the laminated interface between the base layer and the coating layer.
YAG Laser Marker: NEC Corporation “Product Name: SL475H”
(Single mode)
Laser light irradiation conditions: Laser light wavelength = 1.06 μm
Pulse frequency = 2kHz
Scanning speed = 100mm / s
Output = 10A

レーザー光照射により形成されたマーキングの視認性を目視観察し、以下の基準で評価した。
○:レーザー光非照射部とのコントラストが良好で、視認性に優れる。
×:レーザー光非照射部とのコントラストが悪く、視認性が悪い。
The visibility of the marking formed by laser light irradiation was visually observed and evaluated according to the following criteria.
○: The contrast with the non-irradiated portion of the laser beam is good and the visibility is excellent.
X: The contrast with a laser beam non-irradiation part is bad, and visibility is bad.

また、マーキング部の界面剥離によるマーキング部の滲みや白化の有無を目視観察し、以下の基準で評価した。
○:マーキング部の滲みや白化がなく、レーザー光照射形状に倣った精度の良いマー
キングが形成されている。
×:マーキング部やその周辺に界面剥離による滲みや白化がみられる。
Moreover, the marking part was visually observed for bleeding or whitening due to interfacial peeling of the marking part, and evaluated according to the following criteria.
○: Marking is not blurred or whitened, and a marking with high accuracy following the laser light irradiation shape is formed.
X: Bleeding or whitening due to interfacial peeling is observed at or around the marking part.

これらの結果を表1に示した。
なお、表1には、基層の色調と、マーキング部の色調を併記した。
These results are shown in Table 1.
In Table 1, the color tone of the base layer and the color tone of the marking portion are shown together.

Figure 2011016304
Figure 2011016304

表1より、本発明によれば、レーザー光照射により、黒色系の基層と透明な被覆層とからなる二色成形部の積層界面に、層剥離、クラック、白化、滲み等の問題を引き起こすことなく、視認性に優れたマーキングを精度良く施すことができることが分かる。   From Table 1, according to the present invention, the laser beam irradiation causes problems such as delamination, cracks, whitening, and bleeding at the lamination interface of the two-color molded part composed of the black base layer and the transparent coating layer. It can be seen that marking with excellent visibility can be performed with high accuracy.

Claims (9)

基層と、該基層を被覆する被覆層とからなる二色成形部を有し、該被覆層側から該基層にレーザー光を照射することにより該基層と被覆層との積層界面にマーキングが可能なレーザーマーキング用成形体において、
該基層は、(A)熱可塑性樹脂100質量部に対して、(B)ホウ化ランタン0.0001〜0.1質量部を含有する熱可塑性樹脂組成物で構成され、
該被覆層は、(a)透明熱可塑性樹脂で構成されていることを特徴とするレーザーマーキング用成形体。
It has a two-color molded part composed of a base layer and a coating layer that covers the base layer, and by irradiating the base layer with laser light from the coating layer side, it is possible to mark the laminated interface between the base layer and the coating layer In molded products for laser marking,
The base layer is composed of (B) a thermoplastic resin composition containing 0.0001 to 0.1 parts by mass of lanthanum boride with respect to 100 parts by mass of the thermoplastic resin.
The covering layer is made of (a) a transparent thermoplastic resin, and is a molded article for laser marking.
前記基層を構成する熱可塑性樹脂組成物が、カーボンブラックの含有量が(A)熱可塑性樹脂100質量部に対して0.1質量部以下であるか、カーボンブラックを実質的に含まず、かつ、(C)カーボンブラック及びホウ化ランタン以外の着色剤非含有であるか、(C)カーボンブラック及びホウ化ランタン以外の着色剤を(A)熱可塑性樹脂100質量部に対して10質量部以下含むことを特徴とする請求項1に記載のレーザーマーキング用成形体。   The thermoplastic resin composition constituting the base layer has a carbon black content of 0.1 parts by mass or less with respect to 100 parts by mass of the thermoplastic resin (A), or substantially does not contain carbon black, and Or (C) a colorant other than carbon black and lanthanum boride is not contained, or (C) a colorant other than carbon black and lanthanum boride is 10 parts by mass or less with respect to 100 parts by mass of (A) thermoplastic resin. The molded article for laser marking according to claim 1, comprising: 前記基層と前記被覆層が、射出成形にて共成形されてなることを特徴とする請求項1又は2に記載のレーザーマーキング用成形体。   The molded body for laser marking according to claim 1 or 2, wherein the base layer and the coating layer are co-molded by injection molding. レーザー光の照射により、前記基層のレーザー光照射部が、非照射部よりも高明度となることにより視認可能なマーキングが付与されることを特徴とする請求項1ないし3のいずれか1項に記載のレーザーマーキング用成形体。   The laser beam irradiation part of the said base layer is provided with the marking which can be visually recognized by becoming higher brightness than a non-irradiation part by irradiation of a laser beam. The molded object for laser marking as described. 前記(A)熱可塑性樹脂が、ポリカーボネート樹脂、ポリフェニレンエーテル樹脂とポリスチレン系樹脂のアロイ、ポリフェニレンエーテル樹脂とポリアミド樹脂のアロイ、熱可塑性ポリエステル樹脂、メチルメタクリレート/アクリロニトリル/ブタジエン/スチレン共重合樹脂、メチルメタアクリレート/スチレン共重合樹脂、メチルメタアクリレート樹脂、ゴム強化メチルメタアクリレート樹脂、ポリアミド樹脂、ポリアセタール樹脂、ポリ乳酸系樹脂、及びポリオレフィン樹脂からなる群より選ばれた少なくとも1種である請求項1ないし4のいずれか1項に記載のレーザーマーキング用成形体。   The thermoplastic resin (A) is polycarbonate resin, alloy of polyphenylene ether resin and polystyrene resin, alloy of polyphenylene ether resin and polyamide resin, thermoplastic polyester resin, methyl methacrylate / acrylonitrile / butadiene / styrene copolymer resin, methyl meta 5. At least one selected from the group consisting of an acrylate / styrene copolymer resin, a methyl methacrylate resin, a rubber-reinforced methyl methacrylate resin, a polyamide resin, a polyacetal resin, a polylactic acid resin, and a polyolefin resin. The molded article for laser marking according to any one of the above. 前記(a)透明熱可塑性樹脂がポリカーボネート樹脂であることを特徴とする請求項1ないし5のいずれか1項に記載のレーザーマーキング用成形体。   The molded article for laser marking according to any one of claims 1 to 5, wherein (a) the transparent thermoplastic resin is a polycarbonate resin. 前記被覆層と前記基層の厚み比が、被覆層/基層=1/9〜9/1であることを特徴とする請求項1ないし6のいずれか1項に記載のレーザーマーキング用成形体。   The molded product for laser marking according to any one of claims 1 to 6, wherein a thickness ratio between the coating layer and the base layer is coating layer / base layer = 1/9 to 9/1. 請求項1ないし7のいずれか1項に記載のレーザーマーキング用成形体に、レーザー光を照射してマーキングを施すことを特徴とするレーザーマーキング方法。   A laser marking method, comprising: irradiating a laser beam on the molded article for laser marking according to any one of claims 1 to 7 for marking. 前記レーザーマーキング用成形体に波長532〜1064nmのYAGレーザー光又はNd:YVOレーザー光を照射してマーキングを行うことを特徴とする請求項8に記載のレーザーマーキング方法。 The YAG laser light or Nd wavelength 532~1064nm laser marking article for: YVO 4 laser marking method according to claim 8 which is irradiated with laser light and performing marking.
JP2009162854A 2009-07-09 2009-07-09 Molded body for laser marking and laser marking method Pending JP2011016304A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2009162854A JP2011016304A (en) 2009-07-09 2009-07-09 Molded body for laser marking and laser marking method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2009162854A JP2011016304A (en) 2009-07-09 2009-07-09 Molded body for laser marking and laser marking method

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2011016304A true JP2011016304A (en) 2011-01-27

Family

ID=43594484

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2009162854A Pending JP2011016304A (en) 2009-07-09 2009-07-09 Molded body for laser marking and laser marking method

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2011016304A (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2015500749A (en) * 2011-11-17 2015-01-08 サン−ゴバン グラス フランスSaint−Gobain Glass France Laser marked polymer workpiece
US20150375485A1 (en) * 2013-01-18 2015-12-31 Bayer Materialscience Ag Bird protection glazing
WO2018189144A1 (en) * 2017-04-13 2018-10-18 HELLA GmbH & Co. KGaA Method for marking a lamp lens of lighting equipment on a motor vehicle

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2015500749A (en) * 2011-11-17 2015-01-08 サン−ゴバン グラス フランスSaint−Gobain Glass France Laser marked polymer workpiece
US20150375485A1 (en) * 2013-01-18 2015-12-31 Bayer Materialscience Ag Bird protection glazing
US9713915B2 (en) * 2013-01-18 2017-07-25 Covestro Deutschland Ag Bird protection glazing
WO2018189144A1 (en) * 2017-04-13 2018-10-18 HELLA GmbH & Co. KGaA Method for marking a lamp lens of lighting equipment on a motor vehicle
CN110392635A (en) * 2017-04-13 2019-10-29 黑拉有限责任两合公司 Method for identifying the lampshade of the lighting device of vehicle
CN110392635B (en) * 2017-04-13 2021-12-10 黑拉有限责任两合公司 Method for marking a lamp shade of a lighting device of a vehicle

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPWO2006101063A1 (en) Two-color molded body for laser marking and laser marking method
AU2007273551B2 (en) Heat shrinkable multilayer film and heat shrinkable label
JP4695085B2 (en) Polymer composition capable of laser marking
EP3436284B1 (en) Method for the partial colouring of plastic parts
JP5290874B2 (en) Acrylic laser marking resin composition and laser marking method
JP4730757B2 (en) Resin composition for laser marking
JP2011016304A (en) Molded body for laser marking and laser marking method
JP2008144082A (en) Sheet for laser marking use and method for producing the same
JP2006256308A (en) Laminate for laser marking
JP4751637B2 (en) Resin composition for laser marking and laser marking method
JP2013043361A (en) Decorative sheet and in-mold forming method
JP7175185B2 (en) Resin composition for laser marking and sheet for laser marking
DE19645871A1 (en) Laser-inscribable polymer molding compounds
EP1372927A1 (en) Process for making a plastic moulded article with a decorated surface
JP5318645B2 (en) Thermoplastic resin composition for laser marking
JP7375311B2 (en) Laminate for laser printing
JP2001089632A (en) Polyacetal resin composition for laser-marking and laser-marked molded article
US11242464B2 (en) Method for the partial colouring of plastic parts
JP2006307061A (en) Resin composition for laser marking and method for laser marking
JP2003311448A (en) Laser marking method for molded memory card, molded memory card, and thermoplastic resin composition for memory card
JP2010138285A (en) Thermoplastic resin composition, molded article, and two-color molded article
JP2002127599A (en) Laser-marked resin molding
KR102465946B1 (en) Eco-friendly antibacterial zipper bag
JP2020146962A (en) Film for laser printing
JP2007238653A (en) Resin composition for laser marking for medical application, molded body, and laser marking method