JP2011015985A - Dental prosthesis and manufacturing method of the same - Google Patents

Dental prosthesis and manufacturing method of the same Download PDF

Info

Publication number
JP2011015985A
JP2011015985A JP2010206111A JP2010206111A JP2011015985A JP 2011015985 A JP2011015985 A JP 2011015985A JP 2010206111 A JP2010206111 A JP 2010206111A JP 2010206111 A JP2010206111 A JP 2010206111A JP 2011015985 A JP2011015985 A JP 2011015985A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
tooth
dental prosthesis
lingual
buccal
cover part
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
JP2010206111A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Oh-Dal Kwon
クウォン,オーダル
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from KR1020060001545A external-priority patent/KR100758783B1/en
Priority claimed from KR1020060002082A external-priority patent/KR100719215B1/en
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of JP2011015985A publication Critical patent/JP2011015985A/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Dental Prosthetics (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a dental prosthesis and a manufacturing method of the same in which a broken tooth is remedied without cutting a cheek side surface and a tongue side surface and a fixing prosthesis is manufactured to cover therewith a swinging tooth and the cheek side surface and the tongue side surface of an adjacent tooth, a non-functioning biting head and a biting surface which does not come into contact with an opposed tooth and adhere to the swinging tooth and the adjacent tooth so as to recover the function of the tooth and extend the life.SOLUTION: The dental prosthesis is divided into an integral cover part only including a cheek side cover part and a tongue side cover part and a separate type cover part in which the cheek side cover part and the tongue side cover part are formed with a biting form or an abutting form. To manufacture the dental prosthesis, a present model is copied. Under a state that the copied model is waxed up, a sprue is attached thereto, then, buried, burnt out and cast to obtain a precise prosthesis.

Description

本発明は、損傷された歯牙の機能を回復するための歯科用補綴物及びその製造方法に関するもので、より詳細には、神経治療時に咬合面を削除した場合、損傷歯牙と隣接歯牙との接触面のみを削除することで、頬側と舌側の削除なしに損傷歯牙の修復が可能であり、対合歯と接触しない咬合面の修復及び破折した歯牙の修復時にも、特別な削除なしに損傷歯牙の修復が可能な補綴物に関するもので、これを製造するために、本モデルを複製し、複製されたモデル上でワキシングアップ(waxing up)を行った状態でスプルー(sprue)を取り付けた後、埋没、バーンアウト(burn out)、キャスティング(casting)を行って補綴物を得る製造方法に関するものである。   The present invention relates to a dental prosthesis for recovering the function of a damaged tooth and a method for manufacturing the same, and more particularly, contact between a damaged tooth and an adjacent tooth when an occlusal surface is deleted during nerve treatment. By removing only the face, it is possible to repair damaged teeth without removing the buccal and lingual sides, and there is no special removal even when repairing occlusal surfaces that do not come into contact with the opposing teeth and broken teeth. This model relates to a prosthesis capable of repairing damaged teeth. In order to manufacture this prosthesis, this model is duplicated, and a sprue is attached with the waxing up on the duplicated model. In addition, the present invention relates to a manufacturing method for obtaining a prosthesis by performing burying, burnout, and casting.

今までは、一般的に、神経治療時に咬合面を削除した場合または歯牙が破折した場合、歯牙の機能を回復するために、歯牙の接触面のみならず、頬側及び舌側にアンダーカット(undercut)部分がないように歯牙を削除し、本モデル上で複製モデルなしに補綴を修復した。特に、動揺のある歯牙の場合、主に歯牙の咬合面に溝を形成し、この溝にワイヤー(wire)を入れてレジン、アマルガムまたはその他の充填物を充填した。しかしながら、この場合、咬合面の削除が相当で、歯牙の動揺が激しい場合に充填物が容易に脱落され、施術後に敏感な反応が表されるので、咀嚼時に困難さが伴っていた。また、歯質削除量が相対的に多く、不適切な削除によって補綴修復後にセメントが溶け流されることで、歯牙齲蝕症が頻繁に発生していたが、本発明によると、アンダーカット部分がある場合にも、金属の弾性及び突起を用いて歯牙に装着可能であるので、頬側及び舌側の歯質削除がなく、相対的に歯質削除が著しく減少した。   Until now, generally, if the occlusal surface is removed during nerve treatment or if the tooth breaks down, not only the contact surface of the tooth but also the buccal and lingual sides are undercut to restore the function of the tooth. The tooth was deleted so that there was no (undercut) part, and the prosthesis was restored on this model without the replication model. In particular, in the case of a tooth having a shake, a groove was formed mainly on the occlusal surface of the tooth, and a wire was placed in the groove to fill a resin, amalgam or other filler. However, in this case, the occlusal surface is considerably deleted, and when the tooth is shaken heavily, the filling material is easily dropped, and a sensitive reaction is expressed after the operation. In addition, the amount of tooth removal was relatively large, and dental caries was frequently caused by cement being melted away after prosthetic restoration due to inappropriate deletion, but according to the present invention, there is an undercut portion. Even in this case, since it can be attached to the tooth by using metal elasticity and protrusions, there is no deletion of the tooth on the buccal side and the lingual side.

本発明は、動揺のある隣接した歯牙相互間の付着、または動揺のある歯牙と隣接した健全な歯牙との付着を通して歯牙の動揺を減少させることで、歯牙の寿命延長及び機能回復をもたらし、特別な歯質損傷なしに損傷歯牙を回復することができる。その技術的課題を達成するために、頬側及び舌側部位を削除しないか、頬側及び舌側部位の削除を最小化した状態で補綴物を固定して補綴物の維持力を維持するとともに、弱くなった歯質を保護すべきである。   The present invention reduces tooth sway through adhesion between adjacent teeth that are swayed, or between a tooth that is swayed and a healthy tooth that is adjacent to the tooth, thereby extending the life of the tooth and restoring its function. It is possible to recover damaged teeth without damaging the tooth structure. In order to achieve the technical problem, the prosthesis is fixed and the maintenance power of the prosthesis is maintained without deleting the buccal side and the lingual side part or minimizing the deletion of the buccal side and the lingual side part. Should protect the weakened tooth quality.

エナメルが損傷した歯牙部位のみを削除することで、損傷歯牙の修復が可能で、動揺の激しい歯牙の寿命延長及び機能回復をもたらし、歯牙削除時に発生しうる軟組織の損傷を防止し、麻酔が不必要となって患者診療時間を著しく短縮し、不適切な歯牙削除によってセメントが溶け流されることを防止することで、隣接歯牙の損失を最小化することができる。   By removing only the damaged tooth part of the enamel, it is possible to repair the damaged tooth, prolonging the life of the tooth with severe shaking and restoring the function, preventing soft tissue damage that may occur when the tooth is removed, and preventing anesthesia. Necessary tooth loss can be minimized by significantly reducing patient care time and preventing the cement from being melted away by improper tooth removal.

本発明の歯科用補綴物の装着状態を示した分離斜視図である。It is the isolation | separation perspective view which showed the mounting state of the dental prosthesis of this invention. 本発明による分離型被蓋部位の斜視図である。It is a perspective view of the separation type lid part by the present invention. 本発明による分離型被蓋部位の噛み合い形態を示した図である。It is the figure which showed the meshing form of the separation-type cover part by this invention. 従来の歯科用補綴物が適用された場合における歯牙の削除部位を示した側面図である。It is the side view which showed the deletion site | part of the tooth | gear in the case where the conventional dental prosthesis is applied. 本発明の歯科用補綴物を装着するための歯牙の削除部位を示した側面図である。It is the side view which showed the deletion site | part of the tooth for mounting | wearing with the dental prosthesis of this invention. 従来の歯科用補綴物を装着するための削除部位と、本発明の歯科用補綴物を装着するための削除部位とを比較した側面図である。It is the side view which compared the deletion site | part for mounting the conventional dental prosthesis, and the deletion site | part for mounting the dental prosthesis of this invention. 舌側被蓋部位が頬側の最大豊隆部を被蓋した状態を示した斜視図である。It is the perspective view which showed the state in which the lingual side cover site | part covered the maximum ridge of the cheek side. 舌側被蓋部位が頬側豊隆部の直下方を被蓋した状態を示した斜視図である。It is the perspective view which showed the state in which the lingual side cover part covered the direct lower side of the cheek side ridge. 舌側被蓋部位が頬側マージンを被蓋した状態を示した斜視図である。It is the perspective view which showed the state in which the lingual side cover part covered the cheek side margin. 舌側及び頬側被蓋部位が舌側及び頬側マージンを被蓋した状態を示した斜視図である。It is the perspective view which showed the state which the lingual side and the cheek side cover part covered the lingual side and the cheek side margin. 舌側及び頬側被蓋部位の溝形態を示した斜視図である。It is the perspective view which showed the groove | channel form of the lingual side and the buccal side cover part. 本発明の固定用歯科補綴物の装着状態を示した側面図である。It is the side view which showed the mounting state of the dental prosthesis for fixation of this invention. 固定用歯科補綴物に付着された突起形態、及び歯牙に形成された凹入溝形態を示した側面図及び平面図である。It is the side view and top view which showed the protrusion form adhering to the dental prosthesis for fixation, and the recessed groove | channel form formed in the tooth. 固定用歯科補綴物に付着された突起形態、及び歯牙に形成された凹入溝形態を示した側面図及び平面図である。It is the side view and top view which showed the protrusion form adhering to the dental prosthesis for fixation, and the recessed groove | channel form formed in the tooth. 固定用歯科補綴物に付着された突起形態、及び歯牙に形成された凹入溝形態を示した側面図及び平面図である。It is the side view and top view which showed the protrusion form adhering to the dental prosthesis for fixation, and the recessed groove | channel form formed in the tooth. 固定用歯科補綴物に付着された突起形態、及び歯牙に形成された凹入溝形態を示した側面図及び平面図である。It is the side view and top view which showed the protrusion form adhering to the dental prosthesis for fixation, and the recessed groove | channel form formed in the tooth.

以下、添付の図面に基づいて本発明の好適な実施例について詳細に説明する。   Hereinafter, preferred embodiments of the present invention will be described in detail with reference to the accompanying drawings.

まず、本発明の補綴物であるピースクラウン(piece crown)は、神経治療時に咬合面を削除した場合、損傷歯牙と隣接歯8との接触面のみを削除することで、頬側及び舌側の削除なしに損傷歯牙の修復が可能になり(図5)、対合歯と接触しない咬合面及び破折した歯牙の修復時にも、特別な歯牙の削除なしに修復が可能になるように考案されたものである。分離型ピースクラウン(図2)は、頬側被蓋部1と舌側被蓋部2で構成されるが、頬側被蓋部1と舌側被蓋部2は、噛み合い形態(図3)及び当接形態で修復することもできる。このとき、頬側被蓋部1と舌側被蓋部2の噛み合い部位または当接部位に所定角(図3)を与えることで、咀嚼時に金属の延性を用いて一層緊密な密着度を得て、セメントが溶け流されることを防止した。このとき、噛み合い部位または当接部位は、斜面形態、V字形態またはU字形態などにすることができた。   First, when the occlusal surface is deleted at the time of nerve treatment, the piece crown, which is the prosthesis of the present invention, deletes only the contact surface between the damaged tooth and the adjacent tooth 8, so that the buccal side and the lingual side are removed. Damaged teeth can be repaired without removal (Fig. 5), and it is devised to be able to repair without occlusion of the occlusal surface that does not come into contact with the opposing teeth and even when a broken tooth is repaired. It is a thing. The separation-type piece crown (FIG. 2) is composed of a buccal side cover part 1 and a lingual side cover part 2, but the buccal side cover part 1 and the lingual side cover part 2 are engaged with each other (FIG. 3). It is also possible to repair in the contact form. At this time, by giving a predetermined angle (FIG. 3) to the meshing part or the contact part of the cheek-side cover part 1 and the tongue-side cover part 2, a tighter adhesion degree is obtained by using the ductility of the metal during mastication. The cement was prevented from being melted away. At this time, the meshing part or the contact part could be in the form of a slope, V-shape or U-shape.

後述するように、頬側被蓋部1及び舌側被蓋部2が歯牙の頬側及び舌側の原形に合わせて製作されることで、舌側部位及び頬側部位のアンダーカット部分によって維持力が増加した。   As will be described later, the buccal side cover part 1 and the lingual side cover part 2 are manufactured according to the original shape of the teeth on the buccal side and the lingual side, so that they are maintained by the undercut portions of the lingual side part and the buccal side part. Power increased.

一体型ピースクラウンは、舌側被蓋部(図7、8、9、10、11)のみで構成されるので、舌側被蓋部が舌側面、咬合面及び頬側面の最大豊隆部を被蓋したり(図7)、最大豊隆部位に溝4を形成し、金属の弾性を増加させることで、最大豊隆部の下方(図8)またはマージンを被蓋することができる(図9)。   Since the integrated piece crown is composed only of the lingual cover (FIGS. 7, 8, 9, 10, and 11), the lingual cover covers the ridges on the lingual, occlusal and cheek sides. By covering (FIG. 7) or forming the groove 4 at the maximum bulge portion and increasing the elasticity of the metal, the area below the maximal bulge portion (FIG. 8) or the margin can be covered (FIG. 9).

また、一体型ピースクラウンは、頬側被蓋部(図7、8、9、10、11)のみで構成されるので、頬側被蓋部が頬側面、咬合面及び舌側面の最大豊隆部を被蓋したり(図7)、豊隆部位に溝4を形成し、金属の弾性を増加させることで、最大豊隆部の下方(図8)またはマージン(図9)を被蓋することができる。   Further, since the integral piece crown is composed of only the buccal side cover (FIGS. 7, 8, 9, 10 and 11), the buccal side cover is the largest ridge on the cheek side, the occlusal surface and the tongue side. (FIG. 7), or by forming the groove 4 in the bulging region and increasing the elasticity of the metal, the lower portion (FIG. 8) or the margin (FIG. 9) of the largest bulging portion can be covered. .

頬側及び舌側被蓋部は、本モデルを複製した後、複製モデル上でワキシングアップ(waxing up)を行った状態でスプルー(sprue)を取り付け、埋没、バーンアウト(burn out)、キャスティング(casting)およびポリッシング(polishing)を行った後、金属の弾性を用いて本モデルに付着する方法で製造された。このように製造することで、頬側及び舌側面の削除(図5)なしに歯牙の損傷部位を修復することができる。   The buccal and lingual lids are replicated after the model has been replicated, and then a sprue is attached with the waxing up on the replicated model, embedded, burnout, casting ( After performing casting and polishing, it was manufactured by the method of attaching to this model using the elasticity of metal. By manufacturing in this way, the damaged part of the tooth can be repaired without deleting the cheek side and the tongue side surface (FIG. 5).

次に、図12〜図16を参照して動揺歯の効果的な補綴過程を説明する。本発明に係るクラウンブリッジ(crown bridge)は動揺のある歯牙の隣接歯を用いて動揺歯を効果的に修復することができる。すなわち、頬側面または舌側面に一連して一体的に固定用補綴物1’を付着し、金属の硬直性を用いて歯牙を固定させるもので、動揺のある歯牙の頬側及び舌側面、非機能咬頭及び対合歯と接触しない咬合面を主に用いて歯牙を固定するために、上顎においては主に頬側に固定し、下顎においては主に舌側に固定する方法を選択する(図12)。このとき、アンダーカット部分がある場合、複製されたモデル上でワキシングアップを行った状態でスプルーを取り付けた後、埋没、バーンアウト及びキャスティングを行って金属の弾性を用いて付着し、アンダーカット部分がない場合、本モデル上でワキシングアップを行い、このワックスパターンを分離した後、このワックスパターンにスプルーを取り付け、埋没、バーンアウト及びキャスティングを行う。そして、歯牙の動揺を減少させ、歯牙を確実に固定するために、上顎においては頬側に凹入溝3’(咬合面を含むか含まない)を形成し、下顎においては舌側(咬合面を含むか含まない)に凹入溝3’を形成する。このとき、凹入溝3’の削除は、患者が特別な拒否感を感じない範囲内で行われる。図13〜図16に示すように、本発明の歯科用補綴物は、固定用補綴物1’と、固定用補綴物1’に形成された突起2’と、歯牙に形成された凹入溝3’とを備えており、このとき、凹入溝3’には、矩形、U字形、V字形、点形態、ホール形態、スクラッチ形態21’,22’,23’などを適用することができる。   Next, an effective prosthetic process of the rocking tooth will be described with reference to FIGS. The crown bridge according to the present invention can effectively restore the oscillating tooth using the adjacent tooth of the oscillating tooth. That is, the fixing prosthesis 1 'is integrally attached to the cheek side surface or the lingual side surface, and the tooth is fixed by using metal rigidity. In order to fix the teeth mainly using the occlusal surface that does not come into contact with the functional cusp and the opposing teeth, the method of fixing mainly on the buccal side in the upper jaw and mainly fixing on the lingual side in the lower jaw is selected (Fig. 12). At this time, if there is an undercut part, attach the sprue with waxing up on the replicated model, then bury, burn out, and cast using metal elasticity to attach the undercut part. If there is not, waxing up is performed on this model, and after separating the wax pattern, a sprue is attached to the wax pattern, and buried, burned out, and casted. Then, in order to reduce tooth sway and fix the tooth securely, the upper jaw is formed with a concave groove 3 ′ (including or not including the occlusal surface) on the buccal side, and the lingual side (the occlusal surface) in the lower jaw. (Including or not) is formed in the recessed groove 3 '. At this time, the deletion of the recessed groove 3 ′ is performed within a range where the patient does not feel a special refusal. As shown in FIGS. 13 to 16, the dental prosthesis of the present invention includes a fixing prosthesis 1 ′, a protrusion 2 ′ formed on the fixing prosthesis 1 ′, and a recessed groove formed on a tooth. In this case, rectangular, U-shaped, V-shaped, dot-shaped, hole-shaped, scratch-shaped 21 ', 22', 23 ', etc. can be applied to the recessed groove 3'. .

Claims (5)

舌側被蓋部が歯牙の舌側面及び咬合面と頬側面の最大豊隆部の部位を完全に被蓋したり、頬側面の部位に溝(4)を形成したりすることで豊隆部の直下方(12)または頬側マージン(margin)まで延長して被蓋する歯科用補綴物であって、前記歯科用補綴物は、金属の弾性を用いて前記歯牙の頬側及び舌側の削除無しに装着可能なことを特徴とする歯科用補綴物。   The lingual capping part completely covers the lingual side of the tooth, the occlusal surface, and the area of the largest ridge on the buccal side, or forms a groove (4) in the side of the buccal side, so that it is directly under the ridge (12) or a dental prosthesis that covers and extends to the buccal margin (margin), the dental prosthesis without metal occlusion and removal of the buccal and lingual sides of the teeth A dental prosthesis characterized in that it can be attached to a dental prosthesis. 頬側被蓋部が歯牙の頬側面及び咬合面と舌側面の最大豊隆部の部位を完全に被蓋したり、舌側面の部位に溝(4)を形成することで豊隆部の直下方または舌側マージン(margin)まで延長して被蓋する歯科用補綴物であって、前記歯科用補綴物は、金属の弾性を用いて前記歯牙の頬側及び舌側の削除無しに装着可能なことを特徴とする歯科用補綴物。   The buccal side covering part completely covers the buccal side surface of the tooth and the portion of the occlusal surface and the lingual side of the tongue, or by forming a groove (4) on the side of the lingual side, A dental prosthesis that covers and extends to the lingual margin, and the dental prosthesis can be mounted without removing the buccal and lingual sides of the teeth using metal elasticity. A dental prosthesis characterized by 歯牙の舌側面、咬合面及び頬側面を被蓋する歯科用補綴物において、前記歯牙の舌側面及び頬側面の一面の最大豊隆部は露出される形態で被蓋し、金属の弾性を用いて前記歯牙の頬側及び舌側の削除無しに装着可能なことを特徴とする歯科用補綴物。   In a dental prosthesis that covers the lingual side, occlusal side, and buccal side of a tooth, the maximum ridges on one side of the lingual side and buccal side of the tooth are covered in an exposed form, and metal elasticity is used A dental prosthesis, which can be mounted without deleting the buccal side and the lingual side of the tooth. 最大豊隆部が露出される一面は、最大限前記歯牙の最大豊隆部までのみ延長して被蓋することを特徴とする請求項3に記載の歯科用補綴物。   4. The dental prosthesis according to claim 3, wherein the one surface on which the maximum ridge is exposed extends to the maximum ridge of the tooth to the maximum and is covered. 最大豊隆部が露出される一面は溝(4)を形成することで前記最大豊隆部を露出させ、前記最大豊隆部の直下方またはマージン(margin)までのみ延長して被蓋することを特徴とする請求項3に記載の歯科用補綴物。   One surface where the maximum ridge is exposed is formed by forming a groove (4) to expose the maximum ridge, and extends only below or below the maximum ridge to be covered. The dental prosthesis according to claim 3.
JP2010206111A 2005-07-26 2010-09-14 Dental prosthesis and manufacturing method of the same Withdrawn JP2011015985A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR20050067676 2005-07-26
KR1020060001545A KR100758783B1 (en) 2005-07-26 2006-01-06 Dental Prosthesis and its manufacturing Method
KR1020060002082A KR100719215B1 (en) 2006-01-09 2006-01-09 Dental prosthesis and its manufacturing method

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2008523780A Division JP2009514560A (en) 2005-07-26 2006-02-17 Dental prosthesis and method for producing the same

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2011015985A true JP2011015985A (en) 2011-01-27

Family

ID=43594214

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2010206111A Withdrawn JP2011015985A (en) 2005-07-26 2010-09-14 Dental prosthesis and manufacturing method of the same

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2011015985A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107049526A (en) * 2017-04-20 2017-08-18 四川大学 A kind of former that plastotype is filled for dental resin

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107049526A (en) * 2017-04-20 2017-08-18 四川大学 A kind of former that plastotype is filled for dental resin

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2009514560A (en) Dental prosthesis and method for producing the same
KR100615983B1 (en) Dental prosthetic manufacturing method
JP5177756B2 (en) Dental prosthesis and method for producing the same
KR100923782B1 (en) Dental Prosthetic and accessary device
US6896516B2 (en) Removal partial denture free of palatal bar or lingual bar
KR100758781B1 (en) Dental Prosthesis and its manufacturing Method
KR100698931B1 (en) Dental prosthesis and mounting method thereof
JP5061257B2 (en) Immediate continuous machining denture
CA2598443A1 (en) Dental prosthesis and method
JP3611088B2 (en) Local denture
JP2011015985A (en) Dental prosthesis and manufacturing method of the same
KR20050014391A (en) Bridge assembly for positioning a denture
JP2008220418A (en) Partial denture
KR100719215B1 (en) Dental prosthesis and its manufacturing method
JP2010094382A (en) Partial denture
KR100817305B1 (en) Dental prosthesis for a front tooth
KR100758783B1 (en) Dental Prosthesis and its manufacturing Method
JPS6122583Y2 (en)
JP3626752B1 (en) Method for producing artificial tooth composite
KR100614975B1 (en) Dental prosthesis and mounting method thereof
KR200395917Y1 (en) Dental prosthesis
JP6475391B1 (en) Dental treatment tool and manufacturing method thereof
KR101879550B1 (en) abutment for implant
KR20230168190A (en) Fixed structure of partial dentures
US3517443A (en) Denture structure and method of making

Legal Events

Date Code Title Description
A761 Written withdrawal of application

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A761

Effective date: 20120313

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20120731