JP2010526958A - Rocker arm of internal combustion engine - Google Patents

Rocker arm of internal combustion engine Download PDF

Info

Publication number
JP2010526958A
JP2010526958A JP2010506880A JP2010506880A JP2010526958A JP 2010526958 A JP2010526958 A JP 2010526958A JP 2010506880 A JP2010506880 A JP 2010506880A JP 2010506880 A JP2010506880 A JP 2010506880A JP 2010526958 A JP2010526958 A JP 2010526958A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
rocker arm
spacer
nut
adjusting screw
shaped
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2010506880A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
シュミット フォルカー
クリストゲン ヴォルフガング
イーレマン アルント
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
IHO Holding GmbH and Co KG
Original Assignee
Schaeffler KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schaeffler KG filed Critical Schaeffler KG
Publication of JP2010526958A publication Critical patent/JP2010526958A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01LCYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
    • F01L1/00Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear
    • F01L1/12Transmitting gear between valve drive and valve
    • F01L1/18Rocking arms or levers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01LCYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
    • F01L1/00Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear
    • F01L1/20Adjusting or compensating clearance

Abstract

The invention relates to a rocker arm (1) of an internal combustion engine, wherein the rocker arm (1) can be actuated with a cam and a recess (3) provided with an inside thread is formed on a first valve-side end (2) of the rocker arm (1), an adjusting screw (4) being screwed into said recess, wherein the first valve-side end (2) of the rocker arm (1) has a U-shaped profile and the adjusting screw (4) is fixed in the recess (3) with a nut (6). In order to facilitate an actuation of the nut (6), it is provided that a space (10) is disposed inside a U-shaped profile of the first valve-side end (2) of the rocker arm (1) between a base (9) of the U-shaped profile and the nut (6).

Description

発明の分野
本発明は、内燃機関のロッカアームであって、該ロッカアームが、カムによって操作可能であり、ロッカアームのバルブ側の第1の端部に、雌ねじ山を備えた切欠きが形成されており、該切欠き内に調整ねじがねじ込まれており、ロッカアームのバルブ側の第1の端部が、U字形の異形部を有しており、調整ねじが、ナットによって切欠き内に位置固定されている形式のものに関する。
The present invention relates to a rocker arm of an internal combustion engine, the rocker arm being operable by a cam, and a notch having a female thread is formed at a first end of the rocker arm on the valve side. The adjusting screw is screwed into the notch, the first end of the rocker arm on the valve side has a U-shaped deformed portion, and the adjusting screw is fixed in the notch by the nut. It is related to the format.

発明の背景
ベルクランクまたはバルブロッカアームとも呼ばれるロッカアームは、内燃機関、たとえば自動車の火花点火機関でバルブを意図的に開閉するために使用される。このためには、カムシャフトのカムがロッカアームのカム側の端部に作用し、これによって、ロッカアームが内燃機関の運転中の所望の時点で運動させられ、これによって、たとえばシリンダ室内への空気・燃料混合物の流入もしくはシリンダ室からの燃焼ガスの流出が可能となる。鋳造法で製作されるロッカアームが知られている。特に内燃機関の回転数が高い場合の運動させられる質量を減少させるための重量削減のためには、このような形式のロッカアームが金属薄板から打抜き加工され、所望の形式で変形加工されてもよい。
BACKGROUND OF THE INVENTION Rocker arms, also called bell cranks or valve rocker arms, are used to intentionally open and close valves in internal combustion engines, such as automobile spark ignition engines. For this purpose, the cam of the camshaft acts on the cam-side end of the rocker arm, which causes the rocker arm to move at a desired time during the operation of the internal combustion engine, for example, An inflow of the fuel mixture or an outflow of combustion gas from the cylinder chamber is possible. A rocker arm manufactured by a casting method is known. This type of rocker arm may be stamped from a thin metal plate and deformed in a desired manner, particularly for weight reduction to reduce the mass to be moved when the rotational speed of the internal combustion engine is high. .

ロッカアームはバルブ側の第1の端部を有している。この第1の端部は切欠きを備えている。この切欠きの雌ねじ山内には、調整ねじがねじ込まれている。この場合、たとえば調整ねじの一方の端部はほぼ半球形に形成されていてよく、これによって、制御したいバルブに設けられた相応に形成された対応面と可能な限り摩擦なしに協働することができる。   The rocker arm has a first end on the valve side. The first end is provided with a notch. An adjusting screw is screwed into the female thread of this notch. In this case, for example, one end of the adjusting screw may be substantially hemispherical, so that it cooperates as much as possible with a correspondingly formed corresponding surface on the valve to be controlled. Can do.

調整ねじを軸方向の所望の位置に保持しかつロッカアームに対して相対的な調整ねじの回動もしくは打抜き加工されかつ変形加工された金属薄板によって形成されたU字形の異形部に対して相対的な調整ねじの回動を回避するためには、少なくとも1つのナットを設けることが知られている。このナットは、調整ねじに設けられた相応に形成された雄ねじ山にねじ被せられていて、ナットがロッカアームボディの第1の端部の材料に直接接触しかつ調整ねじを位置固定するかもしくは緩み止めするように固く締め付けられている。   The adjustment screw is held in a desired position in the axial direction and is relative to the U-shaped profile formed by the rotating or punched and deformed metal sheet relative to the rocker arm. It is known to provide at least one nut in order to avoid turning the adjustment screw. The nut is threaded on a correspondingly formed male thread provided on the adjusting screw so that the nut directly contacts the material of the first end of the rocker arm body and locks or loosens the adjusting screw. It is tightly tightened to stop.

米国特許第3096749号明細書には、互いに溶接されたU字形の2つの金属薄板から形成されたロッカアームが記載されている。このロッカアームのバルブ側の第1の端部には、雌ねじ山を備えた、調整ねじを収容するための収容シリンダが配置されているかまたは形成されている。この収容シリンダはロッカアームのU字形の両金属薄板を貫通している。収容シリンダひいては収容したい調整ねじは、ロッカアームのバルブ側の第1の端部の2つの側壁の間に配置されている。このロッカアームは比較的複雑な構造を有している。なぜならば、ロッカアームが、2つの金属薄板裁断片と、前述した収容シリンダとから形成されているからである。   U.S. Pat. No. 3,096,749 describes a rocker arm formed from two U-shaped sheet metal welded together. The first end of the rocker arm on the valve side is provided with or formed with an accommodating cylinder for accommodating an adjusting screw, which is provided with a female thread. This storage cylinder penetrates both U-shaped metal thin plates of the rocker arm. The accommodation cylinder, and thus the adjustment screw to be accommodated, is disposed between the two side walls at the first end of the rocker arm on the valve side. This rocker arm has a relatively complicated structure. This is because the rocker arm is formed of two metal sheet cutting pieces and the above-described storage cylinder.

特開2001−13241号公報のロッカアームでは、このロッカアームのバルブ側の第1の端部が、ロッカアーム金属薄板を180゜だけ曲げ返すことによって自身に向かって折り戻されており、これによって、この領域に材料肉厚部が形成されている。   In the rocker arm disclosed in Japanese Patent Laid-Open No. 2001-13241, the first end portion on the valve side of the rocker arm is folded back toward itself by bending the rocker arm metal thin plate by 180 °. A material thick part is formed on the surface.

この材料肉厚部の、雌ねじ山を備えた螺合孔内には、操作したいバルブに接触させられる調整ねじがねじ込み可能である。この場合、前述した材料肉厚部に基づき、ロッカアームの、この金属薄板折畳みなしの事例よりも高い安定性が達成されている。   An adjustment screw that can be brought into contact with the valve to be operated can be screwed into the threaded hole provided with the female thread in the thick part of the material. In this case, the stability of the rocker arm higher than that in the case where the metal sheet is not folded is achieved based on the above-described material thick portion.

米国特許第7021260号明細書では、ロッカアームのバルブ側の第1の端部が、調整ねじに対する固定開口を備えている。この場合、ロッカアームのこの第1の端領域は、米国特許第7021260号明細書の図3から明らかであるように、U字形の異形部の側壁の折返しによって形成されており、このように、同じく材料肉厚部が固定開口の場所に得られる。   In U.S. Pat. No. 7,021,260, the first end of the rocker arm on the valve side is provided with a fixing opening for the adjusting screw. In this case, this first end region of the rocker arm is formed by folding the side wall of the U-shaped profile, as is apparent from FIG. 3 of US Pat. A thick part of the material is obtained at the location of the fixed opening.

さらに、ドイツ連邦共和国特許出願公開第10338837号明細書に基づき、バルブロッカアームが公知である。この公知のバルブロッカアームでは、バルブ側の調整ねじが、ロッカアームのU字形の第1の端部の2つの側壁の間に配置されている。雌ねじ山を備えた固定孔内への調整ねじの位置固定は、2つのナットまたは1つのつば付きナットまたは座金を備えた1つのナットによる緩み止めによって行われる。この場合、ナットは、ロッカアームの側壁と反対の側に配置されていて、したがって、内燃機関への組付け状態ではナットに困難にしか近づくことができない。   Furthermore, a valve rocker arm is known from German Offenlegungsschrift 10 388 837. In this known valve rocker arm, an adjustment screw on the valve side is arranged between the two side walls of the U-shaped first end of the rocker arm. The position of the adjusting screw is fixed in the fixing hole with the female thread by locking with two nuts or one nut with a collar or one nut with a washer. In this case, the nut is arranged on the side opposite to the side wall of the rocker arm, and therefore can only be approached with difficulty when assembled to the internal combustion engine.

公知のロッカアームでは、その第1の端部のU字形の異形部の側壁の間に配置された少なくとも1つのナットによるバルブ側の調整ねじの位置固定または緩み止めが極めて困難ないし不可能であることが不利である。なぜならば、たとえばリングレンチまたはソケットレンチによるナットの締付け作業または緩め作業が、ロッカアームの側壁と狭められた組付け寸法とによって実際に不可能となるからである。   In the known rocker arm, it is extremely difficult or impossible to fix the position of the adjusting screw on the valve side or to prevent it from being loosened by at least one nut disposed between the side walls of the U-shaped profile at the first end. Is disadvantageous. This is because, for example, a tightening or loosening operation of a nut by a ring wrench or a socket wrench is actually impossible due to the side wall of the rocker arm and the narrowed assembly size.

発明の課題
本発明の課題は、側壁の間に配置された調整ねじを簡単にナットによって位置固定することができる、内燃機関に用いられるロッカアームを提供することである。
SUMMARY OF THE INVENTION An object of the present invention is to provide a rocker arm used in an internal combustion engine, which can easily fix the position of an adjusting screw disposed between side walls with a nut.

発明の要約
この課題を解決するために本発明のロッカアームでは、ロッカアームのバルブ側の第1の端部のU字形の異形部の内部で該U字形の異形部の基部とナットとの間にスペーサが配置されているようにした。
SUMMARY OF THE INVENTION To solve this problem, in the rocker arm of the present invention, a spacer is provided between the base of the U-shaped deformed portion and the nut inside the U-shaped deformed portion of the first end on the valve side of the rocker arm. Was arranged.

本発明のロッカアームの有利な実施態様によれば、スペーサが、調整ねじの軸方向で見て、少なくともU字形の異形部の側壁と同じ高さに寸法設定されているかまたはU字形の異形部の側壁よりも高く寸法設定されている。   According to an advantageous embodiment of the rocker arm according to the invention, the spacer is dimensioned at least as high as the side wall of the U-shaped profile as viewed in the axial direction of the adjusting screw or of the U-shaped profile. It is dimensioned higher than the side wall.

本発明のロッカアームの有利な実施態様によれば、スペーサが、ナットに直接形成されていて、円形のまたは多角形の外側ジオメトリを有している。   According to an advantageous embodiment of the rocker arm of the invention, the spacer is formed directly on the nut and has a circular or polygonal outer geometry.

本発明のロッカアームの有利な実施態様によれば、スペーサが、解離可能にまたは固くロッカアームに結合されている。   According to an advantageous embodiment of the rocker arm according to the invention, the spacer is releasably or rigidly connected to the rocker arm.

本発明のロッカアームの有利な実施態様によれば、側壁が、スペーサに型押し加工により固着されているかまたはスペーサに成形により固着されている。   According to an advantageous embodiment of the rocker arm of the invention, the side walls are fixed to the spacer by stamping or fixed to the spacer by molding.

本発明のロッカアームの有利な実施態様によれば、スペーサが、ロッカアームのバルブ側の第1の端部と一緒に一体に形成されている。   According to an advantageous embodiment of the rocker arm of the invention, the spacer is integrally formed with the first end of the rocker arm on the valve side.

本発明のロッカアームの有利な実施態様によれば、スペーサが、ロッカアームのバルブ側の第1の端部と一緒に一体に、ロッカアームのバルブ側の第1の端部の基部への張り出した区分の折返しによって形成されている。   According to an advantageous embodiment of the rocker arm of the present invention, the spacer is integrated with the first end of the rocker arm on the valve side of the rocker arm in a protruding section to the base of the first end of the valve side of the rocker arm. It is formed by folding.

本発明のロッカアームの有利な実施態様によれば、U字形の異形部の基部にU字形の区分が切り抜かれていて、ロッカアームの端面側の端部に向かって折り返されていて、切欠きを備えている。   According to an advantageous embodiment of the rocker arm according to the invention, a U-shaped section is cut out at the base of the U-shaped profile and is folded back towards the end on the end face side of the rocker arm. ing.

本発明のロッカアームの有利な実施態様によれば、折り返された区分または折り返されたU字形の区分が、ロッカアームの第1の端部の基部に形状接続的にかつ/または材料接続的に位置固定されている。   According to an advantageous embodiment of the rocker arm according to the invention, the folded section or the folded U-shaped section is fixed in shape and / or material connection to the base of the first end of the rocker arm. Has been.

本発明の根底には、ロッカアームの調整ねじを位置固定するために、少なくとも1つのナットが調整ねじの相応の雄ねじ山にねじ被せられ、締め付けられなければならないという認識がある。ロッカアームのバルブ側の第1の端部のU字形の異形部の側壁も形成されている側でナットを調整ねじにねじ被せたい場合には、位置固定用のナットを、たとえば打抜き・曲げ加工過程によって製作されるU字形の異形部の基部から間隔を置いて配置することが必要となる。このためには、付加的なスペーサが設けられている。このスペーサは調整ねじの軸部を取り囲んでいて、少なくとも1つのナットとU字形の異形部の基部との間に配置されている。   The basis of the present invention is the recognition that in order to lock the adjusting screw of the rocker arm, at least one nut must be screwed onto the corresponding male thread of the adjusting screw and tightened. When the nut is to be screwed onto the adjusting screw on the side where the side wall of the U-shaped deformed portion at the first end of the rocker arm on the valve side is formed, the nut for fixing the position, for example, a punching / bending process It is necessary to arrange it at a distance from the base of the U-shaped profile part produced by For this purpose, additional spacers are provided. This spacer surrounds the shaft of the adjusting screw and is arranged between at least one nut and the base of the U-shaped profile.

したがって、本発明は、独立請求項の特徴によれば、内燃機関のロッカアームであって、該ロッカアームが、カムによって操作可能であり、ロッカアームのバルブ側の第1の端部に、雌ねじ山を備えた切欠きが形成されており、該切欠き内に調整ねじがねじ込まれており、ロッカアームのバルブ側の第1の端部が、U字形の異形部を有しており、調整ねじが、ナットによって切欠き内に位置固定されている形式のものに関する。さらに、本発明のロッカアームでは、ロッカアームのバルブ側の第1の端部のU字形の異形部の内部で該U字形の異形部の基部とナットとの間にスペーサが配置されていることが提案されている。   Accordingly, the present invention is a rocker arm for an internal combustion engine according to the features of the independent claim, wherein the rocker arm is operable by a cam and is provided with a female thread at the first end on the valve side of the rocker arm. A notch is formed, an adjusting screw is screwed into the notch, the valve end of the rocker arm on the valve side has a U-shaped deformed portion, and the adjusting screw is a nut. It is related to the type fixed in the notch by. Further, in the rocker arm of the present invention, it is proposed that a spacer is disposed between the base of the U-shaped deformed portion and the nut inside the U-shaped deformed portion at the first end of the rocker arm on the valve side. Has been.

本発明によるロッカアームの利点は、このロッカアームの、異形部基部を成す金属薄板区分と、調整ねじにねじ被せられたナットとの間の付加的なスペーサによって、ナットをロッカアームの異形部の基部から付加的に間隔を置いて配置することが達成されることにある。   The advantage of the rocker arm according to the invention is that a nut is added from the base of the rocker arm profile by means of an additional spacer between the sheet metal section of the rocker arm forming the profile base and the nut screwed onto the adjusting screw. It is to be arranged at regular intervals.

この場合、調整ねじの長さおよび/またはスペーサの高さは、有利には、調整ねじにねじ被せられたナットに、たとえばリングレンチを作用させることができるように選択される。この場合、側壁はこの作用を阻止しない。さらに、このようなスペーサは、ロッカアームの運動させられる全質量がほんの僅かしか増加させられていないように軽量に形成することができる。本発明の認識において、複数のナットが調整ねじに対して緩み止めされてもよいし、戻り止めのための装置を備えたナットがねじ被せられてもよいことは自明である。   In this case, the length of the adjusting screw and / or the height of the spacer is advantageously chosen so that, for example, a ring wrench can act on the nut screwed on the adjusting screw. In this case, the side walls do not prevent this effect. Furthermore, such a spacer can be made lightweight so that the total mass to which the rocker arm is moved is only slightly increased. In the recognition of the present invention, it is self-evident that a plurality of nuts may be loosened against the adjusting screw, or a nut with a detent device may be screwed on.

本発明対象の改良態様によれば、スペーサの高さが、U字形の異形部の基部から測定して、少なくとも側壁の高さと同じ高さに寸法設定されているかまたは、有利には側壁の高さよりもさらに高くさえ寸法設定されており、これによって、ナットが側壁の上方に位置決めされ、これによって、ナットの操作が常に制限なしに可能となることが提案されている。   According to an improved aspect of the subject of the invention, the height of the spacer is measured at the same height as the height of the side wall as measured from the base of the U-shaped profile, or advantageously the height of the side wall. It has been proposed that it is dimensioned even higher than this, so that the nut is positioned above the side wall, so that the operation of the nut is always possible without restriction.

ロッカアームの特別な実施態様によれば、スペーサがナットに直接ひいては一体に形成されていて、円形のまたは多角形の外側ジオメトリを有していることが提案されている。したがって、ねじのねじ頭がロッカアームの側壁の高さを越えて張り出すまで軸方向に延長されたねじが使用される。   According to a special embodiment of the rocker arm, it has been proposed that the spacer is formed directly on the nut and thus integrally, and has a circular or polygonal outer geometry. Therefore, an axially extended screw is used until the screw head protrudes beyond the height of the side wall of the rocker arm.

付加的な別個のスペーサは、たとえば、中心の切欠きを備えたリングまたはブロック状のディスクとして形成されていて、適切な材料、たとえば硬質プラスチックまたは金属から成っている。スペーサは別個の構成部材として形成されていてよい。この構成部材は、ロッカアームの組付け時に初めて調整ねじに差し被せられ、ナットによって一緒に位置固定される。また、スペーサがロッカアームに固く結合されていることも可能である。金属から成る別個のスペーサは、たとえばスポット溶接または接着によってロッカアームに位置固定され、これによって、紛失が回避される。   The additional separate spacer is formed, for example, as a ring or block-like disk with a central notch and is made of a suitable material, for example hard plastic or metal. The spacer may be formed as a separate component. This component is inserted into the adjusting screw for the first time when the rocker arm is assembled, and is fixed together by a nut. It is also possible that the spacer is firmly connected to the rocker arm. A separate spacer made of metal is fixed to the rocker arm, for example by spot welding or gluing, thereby avoiding loss.

また、側壁は、金属またはプラスチックから成るスペーサが調整ねじに対する切欠きの場所に位置固定されているように、変形加工されていてもよいし、型押し加工されていてもよい。   Further, the side wall may be deformed or embossed so that a spacer made of metal or plastic is fixed at the position of the notch with respect to the adjusting screw.

さらに、付加的なスペーサが、ロッカアームのバルブ側の第1の端部と一緒に一体に形成されていることが提案される。これは、たとえば異形部の基部がロッカアームのこの端部に、自体ロッカアームのために必要となる長さよりも大きな端面側の長さを備えて形成されることによって行うことができる。ロッカアームの長手方向でロッカアームの回動軸線から離れる方向に向けられたこの区分は、引き続き、1回の加工ステップでほぼ自身に向かって逆方向に折り返されてよく、これによって、この折返し部が側壁の内部で自身に向かって位置することになるかもしくはロッカアームの本来の第1の端部に位置することになる。   It is further proposed that an additional spacer is integrally formed with the first end of the rocker arm on the valve side. This can be done, for example, by forming the base of the deformed part at this end of the rocker arm with a length on the end face side that is greater than the length required for the rocker arm itself. This section, oriented in the longitudinal direction of the rocker arm and away from the pivot axis of the rocker arm, may subsequently be folded back in the reverse direction almost towards itself in a single machining step, so that the turn-up part is on the side wall It will be located towards itself or at the original first end of the rocker arm.

本発明の認識において、雌ねじ山を備えた切欠きが、異形部の基部だけでなく、この折返し部も一緒に貫通しており、これによって、調整ねじを導入しかつ位置固定することができることは自明である。しかし、雌ねじ山が基体にしか形成されていないかまたは折返し区分にしか形成されていないことも可能である。この場合、それぞれねじ山なしの区分における孔直径がねじ山直径よりも幾分大きく寸法設定されている。この構成では、スペーサの紛失がその都度排除されている。   In the recognition of the present invention, the notch provided with the female screw thread penetrates not only the base part of the deformed part but also the folded part together, whereby the adjusting screw can be introduced and fixed in position. It is self-explanatory. However, it is also possible for the female thread to be formed only on the base or only on the folded section. In this case, the hole diameter in each section without threads is set somewhat larger than the thread diameter. In this configuration, the loss of the spacer is eliminated each time.

これに対して択一的な変化態様では、U字形の異形部の基部が切欠きの領域でU字形に切り抜かれ、引き続き、ロッカアームの端面側のかつバルブに近い端部に向けられたこのU字形の区分の折返しが行われることが提案されている。次いで、この折り返されたU字形の区分への穿孔が実施される。したがって、1つには、ナットをU字形の異形部の本来の基部から付加的に間隔を置いて配置することが達成され、ロッカアームの両側壁の間の異形部の基部における打抜き加工によって、金属薄板折返し部が付加的な材料区分なしに得られ、これによって、ロッカアームの全重量が実際に増加させられていない。にもかかわらず、このためには、たとえばロッカアームの肉厚および材料が、十分な安定性と強度とを有しているように選択されることが当業者に可能となる。   On the other hand, in an alternative variant, the base of the U-shaped profile is cut into a U-shape in the area of the notch and is subsequently directed to the end on the end face side of the rocker arm and close to the valve. It has been proposed that the glyph segments are folded. A drilling is then performed on this folded U-shaped section. Thus, in part, it is achieved that the nut is additionally spaced from the original base of the U-shaped profile, and the metal is obtained by stamping at the base of the profile between the side walls of the rocker arm. A sheet turn is obtained without additional material sections, so that the total weight of the rocker arm is not actually increased. Nevertheless, this makes it possible for the person skilled in the art to select, for example, the thickness and material of the rocker arm so as to have sufficient stability and strength.

前述した両実施態様では、折り返された区分もしくは折り返されたU字形の区分がロッカアームの第1の端部の基部に形状接続的にかつ/または材料接続的に位置固定されているという利点が設けられている。折返し部の材料接続的な位置固定は、たとえばスポット溶接によって実現することができる。   Both embodiments described above have the advantage that the folded section or the folded U-shaped section is fixed in shape and / or material connection to the base of the first end of the rocker arm. It has been. The material connection position fixing of the folded portion can be realized by spot welding, for example.

別個のスペーサを備えたロッカアームを示す図である。It is a figure which shows the rocker arm provided with the separate spacer. 別の別個のスペーサを備えたロッカアームを示す図である。FIG. 6 shows a rocker arm with another separate spacer. 別個のスペーサと、このスペーサの位置固定のために、スペーサに成形により固着された側壁とを備えたロッカアームの平面図である。It is a top view of the rocker arm provided with the separate spacer and the side wall fixed to the spacer by shaping | molding for fixing the position of this spacer. 金属薄板折返しによって製作された一体化されたスペーサを備えたロッカアームを示す図である。It is a figure which shows the rocker arm provided with the integrated spacer manufactured by metal thin plate folding. 別個の打抜き加工と、金属薄板折返しとによって製作された一体化されたスペーサを備えた別のロッカアームを示す図である。FIG. 6 shows another rocker arm with integrated spacers made by separate stamping and sheet metal folding.

図面の詳細な説明
本発明を以下に添付の図面につき実施例で詳しく説明する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention will now be described in detail by way of example with reference to the accompanying drawings.

図1および図2には、それぞれ1つのロッカアーム1が斜視図で示してある。このロッカアーム1はバルブと反対側の第2の端部で、内燃機関のカムシャフトに配置されたカム(図示せず)によって自体公知の形式で操作することができる。ロッカアーム1のバルブ側の第1の端部2には、図3に認めることができる切欠き3が形成されている。この切欠き3は、通常、雌ねじ山を有している。切欠き3内には、調整ねじ4がねじ込まれている。この調整ねじ4は一端に操作工具に対する四角形部5の形のキー面を有している。調整ねじ4はその他方の端部で直接的にまたは別の調整部材を介してバルブに接触させることができる。調整ねじ4をロッカアーム1に所望の調整深さで位置固定するかまたは緩み止めするためには、自体公知の形式でナット6が働く。   1 and 2 each show one rocker arm 1 in a perspective view. The rocker arm 1 can be operated in a manner known per se by a cam (not shown) arranged on the camshaft of the internal combustion engine at the second end opposite to the valve. The first end 2 on the valve side of the rocker arm 1 is formed with a notch 3 that can be seen in FIG. This notch 3 usually has a female thread. An adjustment screw 4 is screwed into the notch 3. The adjustment screw 4 has a key surface in the form of a square portion 5 for the operation tool at one end. The adjusting screw 4 can be brought into contact with the valve directly at the other end or via another adjusting member. In order to fix the position of the adjusting screw 4 to the rocker arm 1 at a desired adjusting depth or to prevent it from loosening, a nut 6 works in a manner known per se.

ロッカアーム1のバルブ側の第1の端部2は、2つの側壁7,8と、この両側壁を結合する1つの基部9とを備えたほぼU字形の異形部を有している。全ロッカアーム1はその製作時に1つの金属薄板裁断片から打抜き加工されていて、所望の形式で穿孔されていて、変形加工されている。   The first end 2 on the valve side of the rocker arm 1 has a substantially U-shaped profile with two side walls 7 and 8 and a base 9 connecting the side walls. The entire rocker arm 1 is stamped from one piece of metal sheet at the time of its manufacture, drilled in a desired manner, and deformed.

U字形の異形部の両側壁7,8も配置されている側からナット6が調整ねじ4にねじ被せられる場合にもナット6の締付けを可能にするためには、付加的に1つのスペーサ10が設けられている。このスペーサ10はナット6とU字形の異形部の基部9との間に配置されていて、調整ねじ4の軸部を同軸的に取り囲んでいる。   In order to enable tightening of the nut 6 even when the nut 6 is screwed onto the adjusting screw 4 from the side where the both side walls 7 and 8 of the U-shaped deformed portion are also arranged, one spacer 10 is additionally provided. Is provided. The spacer 10 is disposed between the nut 6 and the base 9 of the U-shaped deformed portion, and coaxially surrounds the shaft portion of the adjusting screw 4.

図1では、スペーサ10が別個のリングとして、たとえば硬質プラスチックまたは金属から形成されている。金属における構成では、スペーサ10をスポット溶接または接着によってロッカアーム1の基部9に固定することができ、これによって、スペーサ10の紛失が回避される。   In FIG. 1, the spacer 10 is formed as a separate ring, for example from hard plastic or metal. In a metal configuration, the spacer 10 can be fixed to the base 9 of the rocker arm 1 by spot welding or gluing, thereby avoiding loss of the spacer 10.

また、スペーサ10は、図2に示したように、調整ねじ4に対する中心の切欠きを備えたほぼ長方形のまたは正方形のディスクまたはブロックとして形成されていてもよい。スペーサ10のこのような構成は、組付け時に、スペーサ10の切欠きと、ロッカアーム1の基部9に設けられた切欠き3との同軸的な方向付け(位置決め)を助成する。   The spacer 10 may also be formed as a substantially rectangular or square disk or block with a central notch relative to the adjustment screw 4, as shown in FIG. Such a configuration of the spacer 10 assists the coaxial orientation (positioning) between the notch of the spacer 10 and the notch 3 provided in the base 9 of the rocker arm 1 at the time of assembly.

図1および図2に示したスペーサ10の両形態では、調整ねじ4の軸方向で見て、スペーサ10が少なくともほぼ側壁7,8の高さに相当しているかまたは側壁高さをさらに乗り越えてさえいるように、スペーサ10の高さが選択されている。   In both forms of the spacer 10 shown in FIGS. 1 and 2, the spacer 10 corresponds at least approximately to the height of the side walls 7, 8 as viewed in the axial direction of the adjusting screw 4, or further over the side wall height. The height of the spacer 10 is selected so that it is present.

これに対して択一的な、ここではリングの形のスペーサ10に対する固定可能性は、側壁7,8の型押し加工もしくは変形加工にあり、これによって、図3に示したように、スペーサ10が両側壁7,8の間に締め込まれる。   On the other hand, the possibility of fixing to the spacer 10 in the form of a ring here lies in the embossing or deformation of the side walls 7, 8, so that as shown in FIG. Is clamped between the side walls 7 and 8.

スペーサの構成に対する別の可能性が図4に示してある。この場合、ロッカアーム1の第1の端部2のU字形の異形部の基部9が端面側で延長されて形成されていて、180゜だけ自身に向かって折り戻されている。このことは、自体公知の加工機で行うことができる。この場合、当業者は材料厚さもしくはこのために適した材料を選択することができる。当然ながら、折り返された区分11も同じく、調整ねじ4を差し通すかもしくはねじ込むための切欠き3を有している。   Another possibility for the spacer configuration is shown in FIG. In this case, the base 9 of the U-shaped deformed portion of the first end 2 of the rocker arm 1 is formed to extend on the end face side, and is folded back toward itself by 180 °. This can be done with a processing machine known per se. In this case, the person skilled in the art can select the material thickness or a material suitable for this. Of course, the folded section 11 likewise has a notch 3 through which the adjustment screw 4 can be inserted or screwed.

さらに、図5には、別の実施形態が示してある。この実施形態では、ロッカアーム1の第1の端部2の基部9がその端面側の端部の前方でかつロッカアーム側の切欠き3の前方でほぼU字形に打抜き加工されている。引き続き、このU字形の区分12が同じく180゜だけ自身に向かってもしくは端面側の端部2に対する基部9に向かって折り返され、切欠き3がこの二倍の材料層に加工され、これによって、調整ねじ4をねじ込むことができる。さらに、図5に示したように、ロッカアーム1の基部9には、バルブの方向に向けられたガイド区分13が形成されている。このガイド区分13は調整ねじ4のねじ込み長さを増加させるために働く。   Furthermore, another embodiment is shown in FIG. In this embodiment, the base portion 9 of the first end portion 2 of the rocker arm 1 is punched into a substantially U shape in front of the end portion on the end face side and in front of the notch 3 on the rocker arm side. Subsequently, this U-shaped section 12 is also folded back by 180 ° towards itself or towards the base 9 relative to the end 2 on the end face side, and the notch 3 is processed into this double material layer, thereby The adjusting screw 4 can be screwed in. Furthermore, as shown in FIG. 5, a guide section 13 is formed at the base 9 of the rocker arm 1 in the direction of the valve. This guide section 13 serves to increase the screwing length of the adjusting screw 4.

図4および図5に示した前述した両実施形態では、折り返された区分11,12をさらにスポット溶接によって、折り返された位置で位置固定することができる。この両構成では、このように形成されたスペーサの高さが、通常、側壁7,8の高さよりも低く寸法設定されている。にもかかわらず、ナット6を適切に選択すると、操作工具をナット6に少なくともナット6の、調整ねじ4の軸方向で見て側壁7,8を越えて張り出した区分で作用させることができる。   In both of the above-described embodiments shown in FIGS. 4 and 5, the folded sections 11 and 12 can be further fixed at the folded position by spot welding. In both of these configurations, the height of the spacer formed in this way is usually set to be smaller than the height of the side walls 7 and 8. Nevertheless, if the nut 6 is appropriately selected, the operating tool can be applied to the nut 6 at least in the section of the nut 6 extending beyond the side walls 7 and 8 when viewed in the axial direction of the adjusting screw 4.

図面を簡単にするために、切欠き3に設けられた雌ねじ山はそれぞれ示していない。   In order to simplify the drawing, the female threads provided in the notch 3 are not shown respectively.

1 ロッカアーム
2 端部
3 切欠き
4 調整ねじ
5 四角形部
6 ナット
7 側壁
8 側壁
9 基部
10 スペーサ
11 折り返された区分
12 U字形の区分
13 ガイド区分
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Rocker arm 2 End part 3 Notch 4 Adjustment screw 5 Square part 6 Nut 7 Side wall 8 Side wall 9 Base 10 Spacer 11 Folded section 12 U-shaped section 13 Guide section

Claims (9)

内燃機関のロッカアーム(1)であって、該ロッカアーム(1)が、カムによって操作可能であり、ロッカアーム(1)のバルブ側の第1の端部(2)に、雌ねじ山を備えた切欠き(3)が形成されており、該切欠き(3)内に調整ねじ(4)がねじ込まれており、ロッカアーム(1)のバルブ側の第1の端部(2)が、U字形の異形部を有しており、調整ねじ(4)が、ナット(6)によって切欠き(3)内に位置固定されている形式のものにおいて、ロッカアーム(1)のバルブ側の第1の端部(2)のU字形の異形部の内部で該U字形の異形部の基部(9)とナット(6)との間にスペーサ(10)が配置されていることを特徴とする、内燃機関のロッカアーム。   A rocker arm (1) of an internal combustion engine, the rocker arm (1) being operable by a cam, and a notch provided with a female thread on the first end (2) on the valve side of the rocker arm (1). (3) is formed, the adjusting screw (4) is screwed into the notch (3), and the first end (2) on the valve side of the rocker arm (1) is a U-shaped variant. In the type in which the adjusting screw (4) is fixed in position in the notch (3) by the nut (6), the first end (on the valve side of the rocker arm (1) ( 2. A rocker arm for an internal combustion engine, characterized in that a spacer (10) is disposed between the base (9) and the nut (6) of the U-shaped deformed portion inside the U-shaped deformed portion of 2) . スペーサ(10)が、調整ねじ(4)の軸方向で見て、少なくともU字形の異形部の側壁(7,8)と同じ高さに寸法設定されているかまたはU字形の異形部の側壁(7,8)よりも高く寸法設定されている、請求項1記載のロッカアーム。   The spacer (10) is dimensioned at least as high as the side wall (7, 8) of the U-shaped profile, as viewed in the axial direction of the adjusting screw (4), or the side wall of the U-shaped profile ( 7. The rocker arm according to claim 1, which is dimensioned higher than 7,8). スペーサ(10)が、ナット(6)に直接形成されていて、円形のまたは多角形の外側ジオメトリを有している、請求項1または2記載のロッカアーム。   Rocker arm according to claim 1 or 2, wherein the spacer (10) is formed directly on the nut (6) and has a circular or polygonal outer geometry. スペーサ(10)が、解離可能にまたは固くロッカアーム(1)に結合されている、請求項1または2記載のロッカアーム。   The rocker arm according to claim 1 or 2, wherein the spacer (10) is releasably or rigidly connected to the rocker arm (1). 側壁(7,8)が、スペーサ(10)に型押し加工により固着されているかまたはスペーサ(10)に成形により固着されている、請求項1、2または4記載のロッカアーム。   The rocker arm according to claim 1, 2, or 4, wherein the side walls (7, 8) are fixed to the spacer (10) by embossing or fixed to the spacer (10) by molding. スペーサ(10)が、ロッカアーム(1)のバルブ側の第1の端部(2)と一緒に一体に形成されている、請求項1、2、4または5記載のロッカアーム。   Rocker arm according to claim 1, 2, 4 or 5, wherein the spacer (10) is integrally formed with the first end (2) on the valve side of the rocker arm (1). スペーサ(10)が、ロッカアーム(1)のバルブ側の第1の端部(2)と一緒に一体に、ロッカアーム(1)のバルブ側の第1の端部(2)の基部(9)への張り出した区分(11)の折返しによって形成されている、請求項6記載のロッカアーム。   The spacer (10) is integrated with the first end (2) on the valve side of the rocker arm (1) together with the base (9) of the first end (2) on the valve side of the rocker arm (1). The rocker arm according to claim 6, wherein the rocker arm is formed by folding the protruding section (11). U字形の異形部の基部(9)にU字形の区分(12)が切り抜かれていて、ロッカアーム(1)の端面側の端部(2)に向かって折り返されていて、切欠き(3)を備えている、請求項6記載のロッカアーム。   A U-shaped section (12) is cut out at the base (9) of the U-shaped profile, and is folded back toward the end (2) on the end face side of the rocker arm (1). The rocker arm according to claim 6, comprising: 折り返された区分(11)または折り返されたU字形の区分(12)が、ロッカアーム(1)の第1の端部(2)の基部(9)に形状接続的にかつ/または材料接続的に位置固定されている、請求項6から8までのいずれか1項記載のロッカアーム。   The folded section (11) or the folded U-shaped section (12) is connected in shape and / or material connection to the base (9) of the first end (2) of the rocker arm (1). The rocker arm according to any one of claims 6 to 8, which is fixed in position.
JP2010506880A 2007-05-10 2008-04-17 Rocker arm of internal combustion engine Pending JP2010526958A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007021855A DE102007021855A1 (en) 2007-05-10 2007-05-10 Rocker arm of an internal combustion engine
PCT/EP2008/054636 WO2008138702A1 (en) 2007-05-10 2008-04-17 Rocker arm of an internal combustion engine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2010526958A true JP2010526958A (en) 2010-08-05

Family

ID=39684415

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2010506880A Pending JP2010526958A (en) 2007-05-10 2008-04-17 Rocker arm of internal combustion engine

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP2156021B1 (en)
JP (1) JP2010526958A (en)
AT (1) ATE484656T1 (en)
DE (2) DE102007021855A1 (en)
PL (1) PL2156021T3 (en)
WO (1) WO2008138702A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5381896B2 (en) * 2010-05-21 2014-01-08 三菱自動車工業株式会社 Rocker arm
DE102016206959A1 (en) 2016-04-25 2017-10-26 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Tilting or drag lever of an internal combustion engine
DE102016220939A1 (en) 2016-10-25 2018-04-26 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Tilting or drag lever of an internal combustion engine

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3096749A (en) 1960-11-25 1963-07-09 Paramount Fabricating Co Rocker arm and method of making the same
JP3785859B2 (en) 1999-06-30 2006-06-14 三菱電機株式会社 Radar equipment
JP3523134B2 (en) * 1999-12-27 2004-04-26 本田技研工業株式会社 Valve train for internal combustion engine
GB0021181D0 (en) * 2000-08-30 2000-10-18 Perkins Engines Co Ltd Method for automatically setting valve clearances setting valve clearances in an internal combustion engine
US6807932B2 (en) 2001-11-22 2004-10-26 Ntn Corporation Rocker arm
JP2004076656A (en) * 2002-08-20 2004-03-11 Ntn Corp Rocker arm
JP3892373B2 (en) * 2002-09-09 2007-03-14 Ntn株式会社 Rocker arm
DE10338837A1 (en) 2003-08-21 2004-11-11 Infineon Technologies Ag Production of DNA chip arrays, to duplicate and characterize nucleic acids, has a structure of ring-shaped sample chambers mounted on an optically transparent wafer carrier which is divided into separate chip arrays

Also Published As

Publication number Publication date
DE502008001539D1 (en) 2010-11-25
EP2156021B1 (en) 2010-10-13
WO2008138702A1 (en) 2008-11-20
PL2156021T3 (en) 2011-04-29
DE102007021855A1 (en) 2008-11-13
EP2156021A1 (en) 2010-02-24
ATE484656T1 (en) 2010-10-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4570977B2 (en) Valve timing control device for internal combustion engine and assembly method thereof
JP3484406B2 (en) Rocker arm support structure
JP2010526958A (en) Rocker arm of internal combustion engine
JP3194982B2 (en) Method of manufacturing engine valve lifter
JP2009138666A (en) Valve gear and rocker arm unit
US20100092255A1 (en) Controlled spark plug orientation
JPWO2007026449A1 (en) Valve timing adjustment device
EP0890019A1 (en) Internal combustion engine
US7000582B2 (en) Rocker arm
FR2894724A1 (en) Angular indexation device for sparking plugs in car engines, comprises a indexation socket threaded for the plug, which fits into the cylinder head and has a means of angular indexation in relation to the hole
US20110155088A1 (en) Engine valves
JPH08277704A (en) Control shaft and manufacture thereof
US7104161B2 (en) Engine valve adjustment device
JP3909352B2 (en) Cam piece manufacturing method
JP2007502936A (en) Valve drive lever
JPH11324617A (en) Valve lifter for direct type valve system
JP3120730U (en) Pop nut mounting bracket and pop nut mounting bracket
US20050276529A1 (en) Plain bearing shell and method for producing a holding projection on a plain bearing shell
JP5514182B2 (en) Valve structure of internal combustion engine
US20080000440A1 (en) Support arrangement for cam follower for actuating a gas exchange valve of an internal combustion engine
US10808581B2 (en) Valve timing control device for internal combustion engine and method for assembling valve timing control device
JP4143332B2 (en) Valve rocker arm
JP2004100541A (en) Lash adjuster in valve system
JP4296952B2 (en) Shaft backlash prevention device
JP4494321B2 (en) Valve timing adjustment device

Legal Events

Date Code Title Description
RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20101228