JP2010520771A - Ultraviolet purification in the dispensing environment - Google Patents

Ultraviolet purification in the dispensing environment Download PDF

Info

Publication number
JP2010520771A
JP2010520771A JP2009550651A JP2009550651A JP2010520771A JP 2010520771 A JP2010520771 A JP 2010520771A JP 2009550651 A JP2009550651 A JP 2009550651A JP 2009550651 A JP2009550651 A JP 2009550651A JP 2010520771 A JP2010520771 A JP 2010520771A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
radiation
fluid transfer
transfer port
source
purification system
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2009550651A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
ロバート ケイス デビッドソン
ランス アール. ムロジンスキー
ウォルター タブリュー. エリューク
アレックス エイチ. レインハート
ロナルド エイチ ロブ
Original Assignee
インテリジェント ホスピタル システムズ リミテッド
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by インテリジェント ホスピタル システムズ リミテッド filed Critical インテリジェント ホスピタル システムズ リミテッド
Publication of JP2010520771A publication Critical patent/JP2010520771A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/02Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using physical phenomena
    • A61L2/08Radiation
    • A61L2/10Ultra-violet radiation
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/24Apparatus using programmed or automatic operation
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61JCONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14Details; Accessories therefor
    • A61J1/20Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
    • A61J1/2096Combination of a vial and a syringe for transferring or mixing their contents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2202/00Aspects relating to methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects
    • A61L2202/10Apparatus features
    • A61L2202/12Apparatus for isolating biocidal substances from the environment
    • A61L2202/121Sealings, e.g. doors, covers, valves, sluices
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2202/00Aspects relating to methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects
    • A61L2202/10Apparatus features
    • A61L2202/14Means for controlling sterilisation processes, data processing, presentation and storage means, e.g. sensors, controllers, programs
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2202/00Aspects relating to methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects
    • A61L2202/20Targets to be treated
    • A61L2202/23Containers, e.g. vials, bottles, syringes, mail

Abstract

流体移送ポートの少なくとも一部でバイオバーデンを減少させるシステムおよび方法は、少なくとも1つの放射線源と光学的に連絡された部分に、ある線量の放射線を供給する工程を含む。事例的な例では、医療用容器、例えばバイアルまたはIVバッグは、実質的に流体移送部位の予め決められた領域で、ある線量の紫外線(UV)エネルギーを受ける。いくつかの例では、そのような浄化過程は、浄化された領域を通過させることにより流体が医療用容器内にまたは医療用容器の外へ移送される流体移送動作に先行してもよい。そのような流体移送は、自動または半自動調剤過程、例えば薬物再構成において使用してもよい。様々な態様は、1つまたは複数のシールアセンブリをさらに含んでもよく、各シールアセンブリは開口を有し、その開口を通って放射線の線量が線源から流体移送ポート上の制御された領域に供給される。

Figure 2010520771
Systems and methods for reducing bioburden at at least a portion of a fluid transfer port include providing a dose of radiation to a portion in optical communication with at least one radiation source. In an illustrative example, a medical container, such as a vial or IV bag, receives a dose of ultraviolet (UV) energy substantially at a predetermined region of the fluid transfer site. In some examples, such a purification process may precede a fluid transfer operation in which fluid is transferred into or out of the medical container by passing through the cleaned region. Such fluid transfer may be used in automated or semi-automated dispensing processes, such as drug reconstitution. Various embodiments may further include one or more seal assemblies, each seal assembly having an opening through which a dose of radiation is delivered from the source to a controlled area on the fluid transfer port. Is done.
Figure 2010520771

Description

関連出願の相互参照
本出願は、Mlodzinskiらにより2007年2月23日に出願された、「Ultraviolet Disinfection In Pharmacy Environments」と題する米国特許仮出願第60/891,433号について、米国特許法§119(e)の下、優先権を主張する。本出願はまた、Eliukらにより2007年11月16日に出願された「Method and Apparatus for Automated Fluid Transfer Operations」と題する米国特許仮出願第60/988,600号について、米国特許法§119(e)の下、優先権を主張する。本出願はまた、Eliukらにより2007年9月12日に出願された「Gripper Device」と題する米国特許仮出願第60/971,815号について、米国特許法§119(e)の下、優先権を主張する。前記文書の各々の開示内容はすべて、参照により本明細書に組み入れられる。
CROSS REFERENCE TO RELATED APPLICATIONS ) Claim priority. This application also relates to US Provisional Patent Application No. 60 / 988,600 entitled “Method and Apparatus for Automated Fluid Transfer Operations” filed November 16, 2007 by Eliuk et al. Insist on priority. This application also claims priority under US Patent Act §119 (e) on US Provisional Application No. 60 / 971,815 entitled "Gripper Device" filed September 12, 2007 by Eliuk et al. To do. The entire disclosure of each of the documents is hereby incorporated by reference.

技術分野
様々な態様が、シリンジ、バイアル、およびIVバッグなどの医療用容器の取り扱いに関する。
TECHNICAL FIELD Various aspects relate to the handling of medical containers such as syringes, vials, and IV bags.

背景
多くの医用薬物が、ある量の医用薬物が導入された静脈(IV)バッグから患者に送達される。時として、医用薬物は希釈剤との混合物であってもよい。場合によっては、IVバッグは医用薬物および希釈剤のみを含む。別の場合には、IVバッグはまた、医用薬物と同時に患者注ぎ込むべき担体または他の材料を含んでもよい。医用薬物はまた、シリンジを使用して患者に送達することができる。
Background Many medical drugs are delivered to a patient from an intravenous (IV) bag into which an amount of medical drug has been introduced. Sometimes the medical drug may be a mixture with a diluent. In some cases, IV bags contain only medical drugs and diluents. In other cases, the IV bag may also contain a carrier or other material to be poured into the patient at the same time as the medical drug. The medical drug can also be delivered to the patient using a syringe.

医用薬物はしばしば、例えば、医用薬物用容器またはバイアル内で、散剤形態で供給される。希釈剤液は、別々に、または希釈剤容器またはバイアル中で、医用薬物との混合物を生成するために供給されてもよい。薬剤師は、処方にしたがい、ある量の医用薬物(例えば、散剤などの乾燥形態であってもよい)を特定量の希釈剤と混合してもよい。混合物をその後、患者に送達してもよい。   Medical drugs are often supplied in powder form, for example, in medical drug containers or vials. Diluent liquids may be supplied to form a mixture with a medical drug separately or in a diluent container or vial. The pharmacist may mix a certain amount of a medical drug (eg, in a dry form such as a powder) with a certain amount of diluent according to the prescription. The mixture may then be delivered to the patient.

薬剤師の1つの役割は、患者のための処方にしたがい、適切な量の希釈剤および医用薬物を含む、IVバッグまたはシリンジなどの分注容器を用意することである。いくつかの処方(例えば、インスリン)は、多数のある型の患者(例えば、糖尿病)に適応するように調製される可能性がある。そのような場合、同様の医用薬物を含む多くの同様のIVバッグを1バッチで用意することができるが、例えば、各用量の体積が変動する可能性がある。化学療法薬物を含むものなど他の処方では、各患者の必要に対し調整された処方に沿うために、希釈剤および医用薬物の非常に正確で、慎重を期す制御が必要である可能性がある。   One role of the pharmacist is to prepare a dispensing container, such as an IV bag or syringe, containing the appropriate amount of diluent and medical drug according to the prescription for the patient. Some prescriptions (eg insulin) may be prepared to accommodate a number of certain types of patients (eg diabetes). In such cases, many similar IV bags containing similar medical drugs can be prepared in one batch, but for example, the volume of each dose can vary. Other prescriptions, including those containing chemotherapeutic drugs, may require very accurate and careful control of diluents and medical drugs to follow prescriptions tailored to the needs of each patient .

シリンジまたはIVバッグでの処方の調製は、例えば、バイアル、シリンジ、および/またはIVバッグ間で、医用薬物または希釈剤などの流体を移送させることを含む可能性がある。IVバッグは典型的には可撓性であり、含まれる流体体積が変化すると容易に形状が変化する可能性がある。IVバッグ、バイアル、およびシリンジは、ある範囲のサイズ、形状、および設計で市販されている。   Preparation of a formulation in a syringe or IV bag can include, for example, transferring a fluid such as a medical drug or diluent between vials, syringes, and / or IV bags. IV bags are typically flexible and can easily change shape as the volume of fluid contained changes. IV bags, vials, and syringes are commercially available in a range of sizes, shapes, and designs.

概要
流体移送ポートの少なくとも一部でバイオバーデン(bioburden)を減少させるシステムおよび方法は、少なくとも1つの放射線源と光学的に連絡している流体移送ポートに、ある線量の放射線を供給する工程を含む。事例的な例では、医療用容器、例えばバイアルまたはIVバッグは、実質的に流体移送部位の予め決められた領域で、ある線量の紫外線(UV)エネルギーを受ける。いくつかの例では、そのような浄化過程が、浄化された領域を通過させることにより流体が医療用容器内にまたは医療用容器の外へ移送される流体移送動作に先行してもよい。そのような流体移送は自動または半自動製剤過程、例えば薬物再構成において使用してもよい。様々な態様は、1つまたは複数のシールアセンブリ(seal assembly)をさらに含んでもよく、各シールアセンブリは開口を有し、そこを通して放射線の線量が線源から流体移送ポート上の制御された領域に供給される。
A system and method for reducing bioburden in at least a portion of a fluid transfer port includes providing a dose of radiation to a fluid transfer port in optical communication with at least one radiation source. . In an illustrative example, a medical container, such as a vial or IV bag, receives a dose of ultraviolet (UV) energy substantially at a predetermined region of the fluid transfer site. In some examples, such a purification process may precede a fluid transfer operation in which fluid is transferred into or out of the medical container by passing through the cleaned region. Such fluid transfer may be used in automated or semi-automated formulation processes such as drug reconstitution. Various embodiments may further include one or more seal assemblies, each seal assembly having an opening through which a dose of radiation is directed from the source to a controlled area on the fluid transfer port. Supplied.

1つの態様では、自動調剤混合システム(APAS)は、大気圧より高いまたは低い圧力に調節されてもよい配合チャンバ内で、バッグ、バイアル、またはシリンジなどの医療用容器を輸送するための自動システムを含んでもよい。1つの実行では、自動輸送システムは、大気圧より高いまたは低い圧力に調節されてもよい隣接するチャンバ内の貯蔵システムから、様々な形状ならびにサイズのシリンジ、IVバッグ、およびバイアルを把持し、運搬するように構成される。様々な態様は、IVバッグ、バイアル、またはシリンジの注入ポートをチャンバ内の流体移送ステーションでのフィリングポートと一致するように移動させる自動輸送システムを作動させるように適合された制御装置を含んでもよい。1つの実行は、流体移送ステーションへの輸送に備えて、バイアルまたはIVバッグの注入ポート上の栓を実質的に浄化することができる浄化システムを含む。ポート浄化システム(PSS)を、IV混合配合用途においてバイアルおよびバッグポートの浄化で使用してもよい。PSSシステムは、独立型もしくはテーブル上のシステムであってもよく、またはAPASセルに組み込むように適合させてもよい。PSSは、1つまたは複数の放射線(例えば、UV)源;医療用容器(例えば、薬物バイアル、IVバッグ、およびシリンジ)を保持するための1つまたは複数の機構;放射線密閉または封じ込めのための1つまたは複数の機構;1つまたは複数の、冷却、パージ、および/または通気のシステム;制御およびモニタリングのシステム;ならびにインターロックおよび/または安全機構を含んでもよい。   In one aspect, an automated dispensing and mixing system (APAS) is an automated system for transporting medical containers such as bags, vials, or syringes within a blending chamber that may be adjusted to a pressure above or below atmospheric pressure. May be included. In one implementation, an automated transport system grips and transports syringes, IV bags, and vials of various shapes and sizes from a storage system in an adjacent chamber that may be adjusted to a pressure above or below atmospheric pressure. Configured to do. Various aspects may include a controller adapted to activate an automated transport system that moves the injection port of the IV bag, vial, or syringe to match the filling port at the fluid transfer station in the chamber. . One implementation includes a purification system that can substantially clean the stopper on the injection port of the vial or IV bag in preparation for transport to the fluid transfer station. A Port Purification System (PSS) may be used for vial and bag port purification in IV blending applications. The PSS system may be a stand-alone or table-top system, or may be adapted for incorporation into an APAS cell. PSS is a source of one or more radiation (eg, UV); one or more mechanisms for holding medical containers (eg, drug vials, IV bags, and syringes); for radiation sealing or containment It may include one or more mechanisms; one or more cooling, purging, and / or venting systems; a control and monitoring system; and an interlock and / or safety mechanism.

PSSは単一の集中型UV源または複数の分散型UV源を利用してもよい。UV源は、パルスおよび/または一定の波形で、かつ、連続放射、間欠放射、またはパルス放射により、UV照射を到達させることができる。UV源は、標的生物汚染物質に基づき、固定または可変プロファイルで、予め決められた線量を到達させることができる。伝送損失を減少させるために、少なくとも1つの光学コンジット(例えば、ライトパイプ、光ファイバ、および光導波路)を使用して、UV源から浄化されるべき物体へUV照射を伝送してもよい。   PSS may utilize a single centralized UV source or multiple distributed UV sources. The UV source can be made to reach the UV radiation in pulses and / or a constant waveform and by continuous radiation, intermittent radiation, or pulsed radiation. The UV source can reach a predetermined dose with a fixed or variable profile based on the target biological contaminant. To reduce transmission loss, at least one optical conduit (eg, light pipe, optical fiber, and optical waveguide) may be used to transmit UV radiation from the UV source to the object to be cleaned.

PSSは、UV照射を密閉するまたは封じ込めるための他の1つまたは複数の開口アセンブリを含んでもよい。シールアセンブリは、作動中にシールアセンブリが浄化されるべき区域に接触しないように設計することができる。いくつかの態様では、シール開口アセンブリは、1つまたは複数の開口を形成するように構成された少なくとも1つのバッフルを含む。いくつかの態様では、シール開口アセンブリは、開口の周囲に形成されたガスケットを含む。圧力チャンバを使用して、医療用容器とシールアセンブリとを、それらの間で実質的にライトシール(light seal)を形成させることにより、係合させてもよい。いくつかの態様では、シール開口アセンブリは、開口を有する凹型レセプタクルを含む。いくつかの態様では、複数のシール開口アセンブリを使用して、異なる形状およびサイズを有する医療用容器を覆う。   The PSS may include one or more other aperture assemblies to seal or contain UV radiation. The seal assembly can be designed so that it does not contact the area to be cleaned during operation. In some embodiments, the seal opening assembly includes at least one baffle configured to form one or more openings. In some aspects, the seal opening assembly includes a gasket formed around the opening. A pressure chamber may be used to engage the medical container and the seal assembly by forming a substantially light seal between them. In some aspects, the seal opening assembly includes a concave receptacle having an opening. In some aspects, multiple seal opening assemblies are used to cover medical containers having different shapes and sizes.

PSSは、浄化されるべき医療用容器のサイズおよび/または形状に基づき、どの放射線シールアセンブリを使用するべきかを決定することができる制御装置を組み入れてもよい。   The PSS may incorporate a controller that can determine which radiation seal assembly to use based on the size and / or shape of the medical container to be cleaned.

PSSはまた、アクチュエータを含んでもよく、これは個々にまたは一斉に、様々な構成要素(例えば、医療用容器、医療用容器を保持するための装置、放射線シールアセンブリ、およびUV源)を移動させ、流体移送ポートの浄化されるべき部分を、放射線シールアセンブリの開口を通してUV源と光学的に連絡させることができる。   The PSS may also include actuators that move various components (e.g., medical containers, devices for holding medical containers, radiation seal assemblies, and UV sources) individually or together. The portion of the fluid transfer port to be cleaned can be in optical communication with the UV source through an opening in the radiation seal assembly.

様々な態様は、1つまたは複数の下記利点を提供する可能性がある。APASは、毒性物質および/または揮発性物質、例えば、化学療法のために使用されるものを、チャンバの外にそれらの物質が偶発的に漏れることを実質的に回避するために、周辺圧力より低い圧力の実質的に無菌のチャンバ内で配合してもよい。また、APASは、特別な薬物注文のための容器に対する特定の場所(例えば、病院)向けのプロトコルにしたがい、医療用容器、例えば、IVバッグ、シリンジ、および/またはバイアルを選択するようにプログラムされてもよい。さらに、IVバッグおよびバイアル栓ポートを含む医療用アイテムを、バイオバーデン(例えば、ウイルス、細菌、カビ、など)を効果的に減少させることができる浄化線量の紫外線を受けるように位置づけてもよい。さらなる利点は、浄化消耗品の削減または排除、およびいくつかの消耗消毒剤と関連する爆発性気体の危険性の有意な減少(封入されたセル状況において)を含んでもよい。   Various aspects may provide one or more of the following advantages. APAS eliminates toxic and / or volatile substances, such as those used for chemotherapy, from ambient pressure in order to substantially avoid accidental leakage of those substances out of the chamber. It may be formulated in a low pressure, substantially aseptic chamber. APAS is also programmed to select medical containers, such as IV bags, syringes, and / or vials, according to protocols for specific locations (e.g., hospitals) for containers for special drug orders. May be. In addition, medical items including IV bags and vial stopper ports may be positioned to receive a purified dose of ultraviolet radiation that can effectively reduce bioburden (eg, viruses, bacteria, mold, etc.). Additional advantages may include the reduction or elimination of cleaning consumables and a significant reduction (in encapsulated cell situations) of explosive gas risks associated with some consumable disinfectants.

1つまたは複数の態様の詳細を、添付の図面および下記記載において説明する。他の特徴、目的、および利点は、説明および図面、ならびに特許請求の範囲から明らかになるであろう。   The details of one or more embodiments are set forth in the accompanying drawings and the description below. Other features, objects, and advantages will be apparent from the description and drawings, and from the claims.

事例的な自動調剤混合システム(APAS)セルを示す。An exemplary automated dispensing and mixing system (APAS) cell is shown. 図1のAPASセルの上面切断図である。FIG. 2 is a top cutaway view of the APAS cell of FIG. 図3A〜3Cは、事例的なポート浄化システム(PSS)の断面図を示す。3A-3C show cross-sectional views of an example port purification system (PSS). 図4A〜4Cは、APASセルにおいて浄化されるべき様々なサイズの物体を受け入れる事例的なPSSの断面図を示す。4A-4C show cross-sectional views of an exemplary PSS that accepts various sized objects to be cleaned in an APAS cell. 事例的な封入されたPSSを示す。Example encapsulated PSS is shown. 周辺の壁を伴わない、例示的なPSSを示す。2 shows an exemplary PSS without a surrounding wall. グリッパ機構を備えた事例的なPSSを示す。An example PSS with a gripper mechanism is shown. 図8Aおよび8Bは、それぞれ、例示的なIVバッグおよび薬物バイアル浄化を示す。FIGS. 8A and 8B show exemplary IV bag and drug vial clarification, respectively. 図9Aおよび9Bは、それぞれ、例示的なクリーナーカルーセルの上面図およびアイソパラメトリック図である。9A and 9B are a top view and an isoparametric view, respectively, of an exemplary cleaner carousel. 図3A〜3CのPSSに対する例示的な制御モジュールのブロック図である。3 is a block diagram of an exemplary control module for the PSS of FIGS. 図11A〜11Fは、APASセルにおける事例的なPSSの断面図である。11A-11F are cross-sectional views of an example PSS in an APAS cell. 流体移送動作を実施するための例示的な装置を示す。2 illustrates an exemplary apparatus for performing a fluid transfer operation.

事例的な態様の詳細な説明
自動調剤混合システム(APAS)は、バッグ、バイアル、またはシリンジなどの医療用容器を、実質的に無菌の混合チャンバの周りで輸送するマニピュレータを含んでもよい。いくつかの例では、チャンバは、処方医用薬物用量に対する再構成を実施するために医療用容器を処理することができる複数の処理ステーションを含む。特別な例では、そのような処理ステーションは、流体移送動作を実施する前に、医療用容器の部分を実質的に浄化、消毒、および/または滅菌するための装置を含んでもよい。
Detailed Description of Exemplary Embodiments An automated dispensing and mixing system (APAS) may include a manipulator that transports medical containers such as bags, vials, or syringes around a substantially sterile mixing chamber. In some examples, the chamber includes a plurality of processing stations that can process medical containers to perform reconstitution for prescription medical drug doses. In a particular example, such a processing station may include an apparatus for substantially cleaning, disinfecting, and / or sterilizing portions of the medical container prior to performing a fluid transfer operation.

実行例では、グリッパアセンブリは、様々な形状およびサイズのシリンジ、IVバッグ、およびバイアルを実質的に、普遍的に把持し、保定するように構成される。事例的な態様では、把持デバイスは、異なる注入ポート構成を各々の型が有する複数の異なる型のIVバッグを把持するように構成されたかぎ爪を含んでもよい。態様は、輸送アセンブリを作動させて、バッグ、バイアル、またはシリンジの注入ポートを、フィリイングステーションに設置されたカニューレなどのフィリングポートと一致するように配置するように適合された制御装置を含んでもよく、またはバッグ、バイアル、およびシリンジを混合システムまで運搬し、バッグ、バイアル、またはシリンジ内で構成された医用薬物を放出区域まで送達させるように適合されたカルーセル輸送システムが装備されてもよい。   In a practical example, the gripper assembly is configured to substantially universally grasp and retain syringes, IV bags, and vials of various shapes and sizes. In an exemplary embodiment, the grasping device may include a claw configured to grasp a plurality of different types of IV bags, each type having a different infusion port configuration. An aspect may include a controller adapted to actuate the transport assembly and position the injection port of the bag, vial, or syringe to coincide with a filling port, such as a cannula installed at the filling station. Or, it may be equipped with a carousel delivery system adapted to carry bags, vials, and syringes to the mixing system and deliver a medical drug configured in the bag, vial, or syringe to the release area.

図1は、病院の調剤環境内で使用するための事例的な自動調剤混合システム(APAS)セルデバイス100を示す。APASセル100は、自動化技術を用いてシリンジおよびIVバッグの内容物を自動的に混合してもよい。例えば、APASセル100の態様は、そうでなければ、層流空気流フード内で調剤スタッフが実施するであろう1つまたは複数の動作を実施してもよい。APASセル100は、病院調剤部で調製され得るものなど、IVバッグおよび/またはシリンジ内への薬物用量の配合ならびに分注を自動化するロボットセルを含む。ロボットセルは、シリンジに基づく流体移送過程を使用してもよく、かつ、医用薬物が処理されるにつれ、セルを通して、薬物バイアル、シリンジ、およびIVバッグを移動させるためにロボットマニピュレータ(例えば、多自由度アーム)を用いてもよい。   FIG. 1 illustrates an exemplary automated dispensing and mixing system (APAS) cell device 100 for use within a hospital dispensing environment. The APAS cell 100 may automatically mix the contents of the syringe and IV bag using automated techniques. For example, aspects of the APAS cell 100 may perform one or more operations that would otherwise be performed by a dispensing staff within a laminar airflow hood. The APAS cell 100 includes a robotic cell that automates the formulation and dispensing of drug doses in IV bags and / or syringes, such as those that can be prepared in a hospital dispensing department. The robotic cell may use a syringe-based fluid transfer process and a robotic manipulator (e.g., multi-freedom) to move drug vials, syringes, and IV bags through the cell as the medical drug is processed. Degree arm).

図2は、図1のAPASセルの事例的な上面切断図を示す。APASセル100は2つのチャンバを含む。在庫チャンバ202は在庫装填区域として使用され、APASセル100に装填ドア(図示せず)を通して装填するためにオペレータがアクセスすることができる。いくつかの態様では、在庫チャンバ202は実質的に無菌の環境を提供し、これは、クリーンルーム標準に準拠するISOクラス5の環境であってもよい。処理チャンバ204は混合および/または配合過程が起きる可能性のある配合区域を含む。いくつかの態様では、処理チャンバ204は実質的に無菌の環境を提供し、これは、クリーンルーム標準に準拠するISOクラス5の環境であってもよい。APASセル100の外側に載置されているのは、2つのモニタ102であり、これは入力/出力デバイスとしての役割を果たしてもよい。   FIG. 2 shows an exemplary top cutaway view of the APAS cell of FIG. APAS cell 100 includes two chambers. The inventory chamber 202 is used as an inventory loading area and can be accessed by an operator to load the APAS cell 100 through a loading door (not shown). In some embodiments, inventory chamber 202 provides a substantially sterile environment, which may be an ISO class 5 environment that complies with clean room standards. The processing chamber 204 includes a blending area where mixing and / or blending processes can occur. In some embodiments, the processing chamber 204 provides a substantially sterile environment, which may be an ISO class 5 environment that complies with clean room standards. Mounted outside the APAS cell 100 are two monitors 102, which may serve as input / output devices.

在庫チャンバ202は、2つの在庫ラックカルーセル210および212ならびに一時的な在庫ラック214を含む。一時的な在庫ラック214を使用して、複数の用量を提供するのに十分な材料を含む処理途中の薬物バイアルを設置してもよい。各在庫ラックカルーセル210または212は、複数の在庫ラック(図示せず)を支持してもよい。いくつかの用途では、オペレータはカルーセル210、212から1つまたは複数のラックを取り出し、それらを在庫が装填されたラックと置換してもよい。ラックは装填地図に従い、カルーセル210、212上に装填されてもよく、その地図は、APASセル100にサブミットするためにオペレータが生成してもよく、またはAPASセル100により生成され、オペレータに伝達されてもよい。チャンバ202、204は、隔壁216により実質的に分離されている。   The inventory chamber 202 includes two inventory rack carousels 210 and 212 and a temporary inventory rack 214. A temporary inventory rack 214 may be used to place in-process drug vials containing enough material to provide multiple doses. Each inventory rack carousel 210 or 212 may support a plurality of inventory racks (not shown). In some applications, the operator may remove one or more racks from the carousel 210, 212 and replace them with racks that are loaded with inventory. The rack may be loaded on the carousel 210, 212 according to the loading map, which map may be generated by an operator for submission to the APAS cell 100, or generated by the APAS cell 100 and communicated to the operator. May be. The chambers 202, 204 are substantially separated by a partition 216.

処理チャンバ204は、多自由度ロボットアーム218を含み、ロボットアーム218はさらにグリッパを含み、これを使用して、例えば、ラック上のポケットからアイテムを抜き取る、または操作のためにAPASセル100内のアイテムを把持することができる。ロボットアーム218は、制御装置(図示せず)からの指令信号に応答し、処理チャンバ204内で、ならびにカルーセル210、212内およびその周囲で、在庫アイテムを取り出し、操作し、または再び位置づけしてもよい。ロボットアーム218は、例えば、バイアル、IVバッグ、またはシリンジを、在庫チャンバ202内のカルーセル210、212のラックから抜き取り、そのアイテムを、配合調製において使用するために処理チャンバ204内のステーションに移動させることにより、在庫アイテムを操作してもよい。いくつかの例では、ロボットアーム218は、隔壁216内のアクセスポート(図示せず)を通してカルーセル210、212上の在庫アイテムを操作してもよい。隔壁216は実質的に密閉されてもよく、そのため、実質的に無菌の環境が、処理チャンバ204内での配合過程に対し維持できる。   The processing chamber 204 includes a multi-degree-of-freedom robot arm 218, which further includes a gripper, which can be used, for example, to extract items from a pocket on a rack or within the APAS cell 100 for manipulation. Items can be gripped. Robotic arm 218 responds to command signals from a controller (not shown) to retrieve, manipulate, or reposition inventory items in processing chamber 204 and in and around carousels 210, 212. Also good. Robot arm 218, for example, removes a vial, IV bag, or syringe from the rack of carousels 210, 212 in inventory chamber 202 and moves the item to a station in processing chamber 204 for use in formulation preparation. Thus, the inventory item may be operated. In some examples, the robotic arm 218 may manipulate inventory items on the carousels 210, 212 through an access port (not shown) in the septum 216. The septum 216 may be substantially sealed so that a substantially sterile environment can be maintained for the compounding process within the processing chamber 204.

事例的な例によれば、遠隔ユーザステーション(図示せず)から入ってくる薬物オーダーは、1つまたは複数のバイアルで提供される薬物から再構成される薬物の個々の用量が充填されるべきシリンジに対するバッチ生産オーダーを含む。例えば、オペレータは、カルーセル210に薬物バイアルの在庫ラックを装填することにより、ならびに、入力/出力デバイス102を使用してAPASセル100と整合させて、装填過程を開始、モニタ、および/または制御することにより、装填過程でAPASセル100に薬物を予め装填してもよい。APASセル100が前のオーダーを処理する際に、オペレータは、次のバッチ生産オーダーのために、APASセル100がカルーセル210を動作させている間に、カルーセル212にシリンジ、薬物バイアル、およびIVバッグの在庫ラックを装填してもよい。装填過程が完了した時点で、オペレータはバッチ生産過程をサブミットしてもよい。これは直ちに開始してもよく、または別の処理が完了した後であってもよい。   According to an example, a drug order coming from a remote user station (not shown) should be filled with individual doses of drug reconstituted from the drug provided in one or more vials Includes batch production orders for syringes. For example, the operator initiates, monitors, and / or controls the loading process by loading the carousel 210 with an inventory rack of drug vials and aligning with the APAS cell 100 using the input / output device 102 Accordingly, the APAS cell 100 may be preloaded with the drug in the loading process. As APAS cell 100 processes the previous order, the operator can add syringes, drug vials, and IV bags to carousel 212 while APAS cell 100 is operating carousel 210 for the next batch production order. Stock racks may be loaded. Once the loading process is complete, the operator may submit the batch production process. This may begin immediately or after another process is complete.

バッチ生産を実施するために、本例では、ロボットアーム218は、カルーセル210中のラック内のポケットからシリンジを抜き取ってもよい。カルーセル内のシリンジは、針および針キャップを有してもよい。針キャップは、APASセル100内での処理のために除去される。ロボットアーム218は、シリンジを、デキャッパ/脱針(deneedler)ステーション220まで運搬してもよく、そこでは、針キャップがシリンジ/針アセンブリから除去され、針が露出される。ロボットアーム218は、シリンジをスケールステーション226まで移動させ、そこで、シリンジが計量され、空の重量が決定される。ロボットアーム218は、シリンジを、ニードルアップシリンジマニピュレータ222まで移送させてもよく、そこでは、1つまたは複数の点検動作(例えば、計量、バーコード走査、および/または機械視覚認識技術)後、ロボットアーム218によって前もってそこに配置されたバイアルから、薬物のある用量が引き出される。ロボットアーム218は、シリンジをデキャッパ/脱針ステーション220まで移動させ、そこで、針がシリンジから除去され、シャープスコンテナ(図示せず)に廃棄される。ロボットアーム218はその後、シリンジをシリンジキャッパステーション224に移動させ、そこで、無針シリンジがキャップされる。ロボットアーム218は、シリンジをステールステーション226に移動させ、そこで、シリンジが計量され、APASセルにプログラムされた所定の用量が確認される。その後、ロボットアーム218は、シリンジをプリンタおよびラベリングステーション228に移動させ、印刷されてシリンジに貼られるコンピュータで読み取り可能な識別(ID)ラベルを受け取る。このラベルは、バーコードまたはその上に印刷された他のコンピュータにより読み取ることができるコードを有してもよく、例えば、患者情報、シリンジ内の薬物名、用量の量、ならびに入力のための日付および/またはロットコード情報を含んでもよい。その後、ロボットアーム218は、シリンジを出力スキャナステーション230に移動させ、そこで、IDラベル上の情報がスキャナにより読み取られ、ラベルが読み取り可能であることが点検される。APASセル100は、動作計画において使用するために、ローカルコミュニケーションネットワークを使用して遠隔ユーザステーションに報告を戻してもよい。その後、シリンジはロボットアーム218により搬送され、シリンジ排出シュート232に投入され、そこで、調剤技師が、例えば、病院調剤部内の在庫に配置するためにそのシリンジを入手し得る。過程が続くにつれ、薬物オーダー過程で、ロボットアーム218がニードルアップシリンジマニピュレータ222から空のバイアルを除去し、それを、廃棄シュート233中に入れる時もある。   To perform batch production, in this example, the robot arm 218 may withdraw a syringe from a pocket in the rack in the carousel 210. The syringe in the carousel may have a needle and a needle cap. The needle cap is removed for processing in the APAS cell 100. The robotic arm 218 may carry the syringe to the decapper / deneedler station 220 where the needle cap is removed from the syringe / needle assembly and the needle is exposed. The robot arm 218 moves the syringe to the scale station 226 where the syringe is weighed and the empty weight is determined. The robot arm 218 may transfer the syringe to the needle-up syringe manipulator 222, where the robot after one or more inspection operations (e.g., metering, barcode scanning, and / or machine vision recognition technology) A dose of drug is withdrawn from a vial previously placed there by arm 218. The robot arm 218 moves the syringe to the decapper / needle removal station 220 where the needle is removed from the syringe and discarded into a sharps container (not shown). The robot arm 218 then moves the syringe to the syringe capper station 224 where the needleless syringe is capped. The robot arm 218 moves the syringe to the stale station 226 where the syringe is weighed and the predetermined dose programmed into the APAS cell is confirmed. The robot arm 218 then moves the syringe to the printer and labeling station 228 and receives a computer readable identification (ID) label that is printed and affixed to the syringe. This label may have a barcode or other computer-readable code printed thereon, such as patient information, drug name in the syringe, dose amount, and date for entry And / or lot code information. The robot arm 218 then moves the syringe to the output scanner station 230 where the information on the ID label is read by the scanner to check that the label is readable. APAS cell 100 may use the local communication network to report back to the remote user station for use in the operational plan. The syringe is then transported by the robot arm 218 and loaded into the syringe discharge chute 232 where the dispensing engineer can obtain the syringe for placement, for example, in inventory in a hospital dispensing department. As the process continues, the robot arm 218 may remove an empty vial from the needle-up syringe manipulator 222 and place it in the waste chute 233 during the drug ordering process.

別の事例的な例では、シリンジは、配合過程において混合されるべき流体(例えば、希釈剤または公知の薬物化合物)を含む入力として、および患者に送達するのに適した調製用量を含む出力としての両方で使用されてもよい。そのようなシリンジは、例えば、モニタ102の入力/出力能力を介して、APASセル100にプログラムされた特別な再構成オーダーを実現する必要がある可能性がある。別の例では、オーダーは緊急オーダーである場合があり、これは病院インタフェースから受理される可能性がある。この例では、オペレータは、再構成および投与の両方のために使用されるシリンジを、カルーセル210上にすでに設置されているラック上のポケットに配置することにより、その場での装填を実施する。オペレータは再構成オーダーをAPASセル100に入れる。ロボットアーム218はカルーセル210内のラック中のポケットから選択したシリンジを抜き取り、それをデキャッパ/脱針ステーション220に移動させ、そこで、針キャップをシリンジ/針の組み合わせから除去し、これにより、針を露出させる。その後、シリンジはロボットアーム218により、ニードルダウンシリンジマニピュレータ234に移送される。ステーション234では、ロボットアーム218によって前もってそこに配置された希釈剤供給IVバッグ236からシリンジ内に希釈剤が引き込まれる。希釈剤供給236は、クリップ(図示せず)によりニードルダウンシリンジマニピュレータ234上につり下げられたIVバッグ中に含まれてもよい。必要であれば、IVバッグを用意するために、空気抽出過程を実施してもよい。シリンジはその後、針を下にした方向で、希釈剤ポート238の膜を穿刺する。シリンジは、例えば、予め決められた量の希釈剤をIVバッグから取り出すように作動される。ニードルダウンシリンジマニピュレータ234はその後、ロボットアーム218によって前もってそこに配置された再構成バイアル250を、シリンジの下に移動させる。シリンジ内の希釈剤が、バイアル内容物との再構成のためにバイアルに移送される。ロボットアーム218はその後、バイアルをミキサ248に移動させ、混合プロファイルに従い振盪させる。ロボットアーム218はその後、バイアルをニードルアップシリンジマニピュレータ222まで移動させ、そこで、適当な量の再構成薬物がバイアルから引き出され、ロボットアーム218によって前もってそこに運搬された「出力」シリンジ内に入れられる。   In another exemplary example, the syringe is as an input that includes the fluid (e.g., diluent or known drug compound) to be mixed in the compounding process, and as an output that includes a prepared dose suitable for delivery to the patient. May be used in both. Such a syringe may need to implement a special reconfiguration order programmed into the APAS cell 100 via, for example, the input / output capabilities of the monitor 102. In another example, the order may be an emergency order, which may be accepted from the hospital interface. In this example, the operator performs in-situ loading by placing the syringe used for both reconstitution and dosing in a pocket on the rack already installed on the carousel 210. The operator places the reconfiguration order into the APAS cell 100. The robotic arm 218 pulls the selected syringe from the pocket in the rack within the carousel 210 and moves it to the decapper / needle removal station 220 where the needle cap is removed from the syringe / needle combination, thereby removing the needle. Expose. Thereafter, the syringe is transferred to the needle down syringe manipulator 234 by the robot arm 218. At station 234, diluent is drawn into the syringe from diluent supply IV bag 236 previously placed thereon by robot arm 218. Diluent supply 236 may be contained in an IV bag suspended on a needle down syringe manipulator 234 by a clip (not shown). If necessary, an air extraction process may be performed to prepare an IV bag. The syringe then punctures the membrane of diluent port 238 with the needle down. The syringe is actuated, for example, to remove a predetermined amount of diluent from the IV bag. The needle down syringe manipulator 234 then moves the reconstituted vial 250 previously placed thereon by the robot arm 218 under the syringe. The diluent in the syringe is transferred to the vial for reconstitution with the vial contents. Robot arm 218 then moves the vial to mixer 248 and shakes it according to the mixing profile. The robotic arm 218 then moves the vial to the needle-up syringe manipulator 222 where the appropriate amount of reconstituted drug is withdrawn from the vial and placed in the “output” syringe previously delivered there by the robotic arm 218. .

別の態様では、APASセル100は、入力在庫アイテムとしてまたは出力としてIVバッグを含む可能性のある化合物を調製する製造オーダーを受理してもよい。いくつかの例では、IVバッグは、別の医療用容器中に出力される薬物オーダーにおける再構成のための希釈剤源として選択されてもよい。別の例では、選択されたIVバッグを、薬物オーダーの調製が完了した後の出力として使用してもよい。いくつかのIVバッグは、カルーセル210、212上に配置されてもよく、かつ薬物を再構成するために使用してもよい希釈剤を少なくとも一部注入していてもよい入力として使用されてもよい。再構成された薬物は、充填されたシリンジまたはIVバッグの形態の出力としてもよい。オペレータは、製造オーダーにおいて使用するために、シリンジおよびIVバッグのラックをカルーセル210中に装填する。製造オーダー中、ロボットアーム218はIVバッグをカルーセル210上のラックから抜き取り、スケールおよびバッグIDステーション226に移動させる。このステーションでは、IVバッグはバーコードまたはパターン照合により識別され、その重量が記録される。これは、例えば、エラーチェックとして、および/または再構成のために使用される希釈剤の型および/または体積を積極的に識別するために行ってもよい。その後、IVバッグが希釈剤源として選択される場合、IVバッグ中の希釈剤の存在を確認するために、バッグを使用する前に計量してもよい。IVバッグが出力用に選択される場合、複数回、例えば、各流体移送工程前、中、および/または後などで計量されてもよい。移送後点検工程として、流体移送動作が起こった後に、重量を再チェックし、重量変化が予測された範囲内にあるかどうかを判定してもよい。そのようなチェックは、例えば、漏出、流出、過剰注入、または材料入力エラーを検出する可能性がある。この例では、ロボットアーム218は、IVバッグをポートクリーナーステーション240に移動させ、そこで、紫外(UV)光または他の浄化過程を使用して、IVバッグポートの少なくとも一部を実質的に滅菌、消毒、または浄化してもよい。ロボットアーム218はIVバッグを、予め注入されたシリンジが装填されているニードルアップシリンジマニピュレータ222に移動させる。注入ポートが注入過程のために下方に向けられるように、IVバッグを反転させてもよい。シリンジの内容物をその後、IVバッグ中に注ぎ入れてもよい。ロボットアーム218はその後、IVバッグをスケールステーション226まで運搬し、そこで、IVバッグは計量され、APASセル100にプログラムされた、予め決定された用量が確認される。その後、ロボットアーム218は、IVバッグをバッグラベラートレイステーション242まで移動させ、そこで、プリンタおよびラベリングステーション228により印刷されたラベルがIVバッグに貼られる。ロボットアーム218は、IVバッグを出力スキャナステーション230まで移動させてもよく、そこで、IDラベル上の情報がスキャナに読み取られ、ラベルが読み取り可能であることが点検される。1つまたは複数のさらなる点検チェックを実施してもよい。IVバッグはその後、ロボットアーム218に搬送され、IVバッグ排出シュート244に投入され、そこで、調剤技師が、例えば、病院調剤部内の在庫に配置するためにそのIVバッグを入手し得る。   In another aspect, the APAS cell 100 may accept a manufacturing order that prepares a compound that may include an IV bag as an input inventory item or as an output. In some examples, the IV bag may be selected as a diluent source for reconstitution in a drug order that is output in a separate medical container. In another example, the selected IV bag may be used as output after the drug order preparation is complete. Some IV bags may be placed on the carousel 210, 212 and used as an input that may be at least partially infused with a diluent that may be used to reconstitute the drug. Good. The reconstituted drug may be output in the form of a filled syringe or IV bag. The operator loads the syringe and IV bag rack into the carousel 210 for use in a production order. During the manufacturing order, the robot arm 218 pulls the IV bag from the rack on the carousel 210 and moves it to the scale and bag ID station 226. At this station, the IV bag is identified by bar code or pattern matching and its weight is recorded. This may be done, for example, as an error check and / or to positively identify the type and / or volume of diluent used for reconstitution. Thereafter, if an IV bag is selected as the diluent source, it may be weighed before using the bag to confirm the presence of diluent in the IV bag. If an IV bag is selected for output, it may be weighed multiple times, eg, before, during, and / or after each fluid transfer step. As a post-transfer inspection process, after the fluid transfer operation has occurred, the weight may be rechecked to determine whether the weight change is within an expected range. Such a check may, for example, detect leaks, spills, overfills, or material input errors. In this example, the robotic arm 218 moves the IV bag to the port cleaner station 240, where ultraviolet (UV) light or other purification processes are used to substantially sterilize at least a portion of the IV bag port, It may be disinfected or purified. The robot arm 218 moves the IV bag to a needle-up syringe manipulator 222 that is loaded with a pre-injected syringe. The IV bag may be inverted so that the injection port is directed downward for the injection process. The contents of the syringe may then be poured into an IV bag. The robot arm 218 then transports the IV bag to the scale station 226 where the IV bag is weighed and the predetermined dose programmed into the APAS cell 100 is confirmed. The robot arm 218 then moves the IV bag to the bag labeler tray station 242 where the label printed by the printer and labeling station 228 is applied to the IV bag. The robot arm 218 may move the IV bag to the output scanner station 230 where the information on the ID label is read by the scanner to check that the label is readable. One or more additional inspection checks may be performed. The IV bag is then transported to the robot arm 218 and loaded into the IV bag discharge chute 244, where a pharmacist can obtain the IV bag for placement, for example, in inventory in a hospital dispensing department.

別の態様では、バイアル(または別の医療用アイテムもしくは容器)を再構成のために調製してもよい。この過程をAPASセル100により実施している間、バイアルはバイアルIDステーションで識別されてもよく、そこでは、例えば、画像処理ソフトウエアと組み合わせたスキャナおよび/または画像ハードウエアにより、バイアル上のバーコードラベルが読み取られてもよい。獲得した情報を処理して、バイアルの内容物を識別し、予測されるものに相関させてもよい。いくつかの実行では、バーコード読み取りの代わりとして、またはバーコード読み取りと共に、APASセル100は、光学走査技術を使用するバイアル上のパターン照合を用いてもよい。また、再構成過程では、投与するために使用する前に、バイアルミキサ248を使用してバイアル内容物を希釈剤と混合してもよい。   In another aspect, a vial (or another medical item or container) may be prepared for reconstitution. While this process is performed by the APAS cell 100, the vials may be identified at the vial ID station, where, for example, a scanner and / or image hardware in combination with image processing software can The code label may be read. The acquired information may be processed to identify the vial contents and correlate with what is expected. In some implementations, as an alternative to or in conjunction with barcode reading, the APAS cell 100 may use pattern matching on a vial using optical scanning techniques. Also, during the reconstitution process, the vial contents may be mixed with diluent using a vial mixer 248 prior to use for administration.

いくつかの態様では、ロボットマニピュレータは、APAS内の機械で読み取り可能なしるしを読み取るための装置を含んでもよく、これには配合チャンバおよび/または貯蔵チャンバが含まれる。例えば、マニピュレータは、撮像するための光ファイバカメラを含んでもよく、画像は保存された画像情報(例えば、ビットマップ)と比較するために処理することができる。別の例では、読み取り装置は光学走査(例えば、バーコード)またはRFID(無線周波数識別)を含んでもよい。いくつかの態様では、画像情報をワイヤレスで(例えば、赤外線またはRF(無線周波数)伝送を用いて)、APASに連結された受信機に伝送してもよい。そのような受信機は、ロボットマニピュレータと共にチャンバの内側または外側に設置されてもよい。そのような読み取り機を使用して、ウインドウを通るおよび配合チャンバに対し露出された貯蔵カルーセルの部分上を含む、配合チャンバ内およびその周囲の様々な場所で、機械で読み取り可能なしるしを読み取ってもよい。   In some aspects, the robotic manipulator may include a device for reading machine readable indicia in the APAS, including a blending chamber and / or a storage chamber. For example, the manipulator may include a fiber optic camera for imaging and the image can be processed for comparison with stored image information (eg, a bitmap). In another example, the reader may include optical scanning (eg, barcode) or RFID (Radio Frequency Identification). In some aspects, the image information may be transmitted wirelessly (eg, using infrared or RF (radio frequency) transmission) to a receiver coupled to the APAS. Such a receiver may be installed inside or outside the chamber with the robot manipulator. Using such a reader, read machine-readable indicia at various locations in and around the compounding chamber, including on the portion of the storage carousel that passes through the window and is exposed to the compounding chamber. Also good.

本明細書で記載した態様では、UVポート浄化システム(PSS)を、IV混合配合用途においてバイアルおよびバッグのポートの浄化に使用する。本明細書で記載したシステムの変化形はまた、シリンジ本体の浄化を含んでもよい。システムは、APASセルの一部であってもよく、または独立型デバイスとして使用されてもよい。APASシステムの例が、例えば、2005年12月22日に出願された「Automated Pharmacy Admixture System」と題する米国特許出願第11/316,795号、および2006年3月27日に出願された「Automated Pharmacy Admixture System」と題する米国特許出願第11/389,995号において、さらに詳細に記載されており、これらの各々の内容は参照により本明細書に組み入れられる。   In the embodiments described herein, a UV port purification system (PSS) is used for the purification of vial and bag ports in IV blending applications. Variations on the system described herein may also include cleaning the syringe body. The system may be part of the APAS cell or may be used as a stand-alone device. Examples of APAS systems include, for example, U.S. Patent Application No. 11 / 316,795 entitled "Automated Pharmacy Admixture System" filed December 22, 2005, and "Automated Pharmacy Admixture" filed March 27, 2006. US patent application Ser. No. 11 / 389,995 entitled “System” is described in further detail, the contents of each of which are incorporated herein by reference.

一般に、物体を浄化する動作は、浄化されるべき物体上のバイオバーデンを減少させる動作を指してもよい。いくつかの適用では、浄化動作は、ある程度まで活性な(例えば、生存している)バイオバーデンを減少させることを意図してもよい。いくつかの態様では、開示した物体の浄化は、物体の少なくとも一部を実質的に消毒する場合がある。いくつかの他の態様では、開示した物体の浄化は、物体の少なくとも一部を実質的に滅菌する場合がある。例示的な所望のバイオバーデン不活性化は、6対数減少より大きいかまたはそれに等しいが、標的生物によって、これからわずかに変動する可能性がある。いくつかの態様では、特別な生物汚染物質の少なくとも99.9999%、99.99%、99%、95%、90%、80%、75%、70%、60%、または少なくとも約50%が、死滅するかまたは無能力化される可能性がある。いくつかの態様では、約1〜100%の間の特別な生物汚染物質が不活性化される可能性がある。   In general, the action of cleaning an object may refer to the action of reducing bioburden on the object to be cleaned. In some applications, the cleansing action may be intended to reduce bioburden that is active (eg, alive) to some extent. In some aspects, the disclosed object cleaning may substantially disinfect at least a portion of the object. In some other aspects, the disclosed cleaning of the object may substantially sterilize at least a portion of the object. Exemplary desired bioburden inactivation is greater than or equal to a 6 log reduction, but may vary slightly from this depending on the target organism. In some embodiments, at least 99.9999%, 99.99%, 99%, 95%, 90%, 80%, 75%, 70%, 60%, or at least about 50% of a particular biological contaminant is killed Or it may be disabled. In some embodiments, between about 1-100% of special biological contaminants can be inactivated.

例示的な態様では、標的物体を浄化する機構は紫外放射線の曝露を介してもよい。この曝露は、いくつかある方法の中で、パルスおよび/または一定の波形で到達させてもよい。いくつかの態様では、紫外放射線の線量は1つまたは複数のパルスを含んでもよい。別の態様では、線量は制御された強度での時限曝露を含んでもよい。例えば、強度は、放射線源に印加される電流および/または電圧を変調することにより制御して、制御された放射線レベルを実質的に達成してもよく、その放射線レベルは、線量の期間中、増加しても、減少しても、および/または実質的に一定に留められてもよい。いくつかの態様では、制御装置は、光路伝送特性の変調により、例えば、多くの光路のうちどれを使用するかを選択し、線源から注入ポート上の標的領域までの放射線を結合することにより、および/または光学的結合(例えば、フィルタリング)特性を変調させ、事実上線源から標的までの放射線を結合させることにより、時間的に変化するかまたは一定の放射線レベルを達成してもよい。標的が受ける放射線は、到達線量として公知である。線量は蓄積された曝露値を含む。事例的な例では、所望の線量は例えば、1つまたは複数の型の生物汚染物質を、選択した程度まで不活性化するのに十分であるように選択された、特定のエネルギー密度での所望の蓄積曝露値に基づき、予め決定されたものである。一般に、浄化は、例えば、試料中に存在する生存微生物の数を減少させることを含んでもよい。   In an exemplary embodiment, the mechanism for cleaning the target object may be via exposure to ultraviolet radiation. This exposure may be reached in pulses and / or a constant waveform in several ways. In some embodiments, the dose of ultraviolet radiation may include one or more pulses. In another aspect, the dose may include a timed exposure at a controlled intensity. For example, the intensity may be controlled by modulating the current and / or voltage applied to the radiation source to substantially achieve a controlled radiation level, the radiation level being It may increase, decrease, and / or remain substantially constant. In some aspects, the controller may select which of many optical paths to use by modulating the optical path transmission characteristics and combining radiation from the source to the target area on the injection port, for example. And / or by modulating optical coupling (eg, filtering) characteristics and effectively coupling radiation from the source to the target, a time-varying or constant radiation level may be achieved. The radiation received by the target is known as the ultimate dose. Dose includes accumulated exposure values. In the example, the desired dose is, for example, a desired energy density selected to be sufficient to inactivate one or more types of biological contaminants to a selected degree. It is determined in advance based on the accumulated exposure value. In general, purification may include, for example, reducing the number of viable microorganisms present in the sample.

バイオバーデンとして公知の生物汚染物質としては、例えば、ウイルス、細菌、カビ、原虫、および酵母を含みうるが、それらに限定されない。ある範囲の例においては、紫外線を使用して、I.V.バッグ、シリンジ、および/またはバイアルの部分の上、周囲、またはその中の、例えば、そのようなI.V.バッグ、シリンジ、および/またはバイアルの注入ポートの周囲の、1つまたは複数の型の生物汚染物質を死滅させてもよい。例えば、いくつかの場合には、そのようなバイオバーデンは、診療施設、病院、病院調剤部、研究室、または薬剤がパッケージされ、調製され、保存され、輸送され、もしくは他の方法で取り扱われる可能性のある他の施設などの環境で見出され得る。いくつかの態様は、バイアル、シリンジ、パッケージング(例えば、I.V.バッグ)、チューブ、アクセスポート、および/もしくは関連機器(例えば、ロボットマニピュレータを含む、ハンドリング機器)、流体(例えば、水)、または浄化が懸念される可能性のある物体に近接しおよび/もしくは接触する可能性のある他の材料の浄化を提供または増強するために、有利に適用されてもよい。いくつかの適用が、薬剤および/または医療用デバイス、例えば、非経口栄養またはインスリンを患者に提供するための送達システムなどの準備に関連してもよい。   Biocontaminants known as bioburden can include, but are not limited to, for example, viruses, bacteria, molds, protozoa, and yeast. In one range of examples, ultraviolet light is used to inject, for example, in, or within, a portion of an IV bag, syringe, and / or vial, such as an IV bag, syringe, and / or vial. One or more types of biological contaminants around the port may be killed. For example, in some cases, such bioburdens are packaged, prepared, stored, transported, or otherwise handled in a clinic, hospital, hospital dispensing department, laboratory, or drug It can be found in the environment, such as other possible facilities. Some embodiments include vials, syringes, packaging (e.g., IV bags), tubes, access ports, and / or related equipment (e.g., handling equipment, including robotic manipulators), fluids (e.g., water), or purification May be advantageously applied to provide or enhance purification of other materials that may be in close proximity and / or contact with objects that may be of concern. Some applications may relate to the preparation of drugs and / or medical devices, such as delivery systems for providing parenteral nutrition or insulin to patients.

様々な態様において、UVポート浄化システム(PSS)は、1つまたは複数の下記構成要素を含んでもよい:1つまたは複数のUV源;1つまたは複数のバイアル、シリンジ、および/またはバッグポートの保持システムまたは方法;薬物/流体および/または使用者保護の両方のための、UVの適当な密閉または封じ込めのための1つまたは複数のシステムまたは方法;1つまたは複数の冷却、パージ、および/または通気システム;制御およびモニタリングシステム;ならびにインターロックおよび/または安全機構。   In various embodiments, a UV port purification system (PSS) may include one or more of the following components: one or more UV sources; one or more vials, syringes, and / or bag port Retention system or method; one or more systems or methods for proper sealing or containment of UV for both drug / fluid and / or user protection; one or more cooling, purging, and / or Or ventilation systems; control and monitoring systems; and interlocks and / or safety mechanisms.

様々な例では、PSSのいくつかの態様は、様々なバイアルおよびバッグ用の選択可能なマスクまたは開口を備えた単一の集中型UV源を含んでもよい。いくつかの態様はまた、(例えば、置換、メンテナンスのために)都合良く設置することができるか、またはAPASセル状況における別のサブシステムもしくは機能と結合させることができる、複数の分散された線源を利用してもよい。本明細書で記載した例では、浄化のために必要とされるUV時間曝露の量は、要求された周波数スペクトルで標的により受容されたエネルギーレベルの関数である。しかしながら、ある線量に対する予め決められた曝露時間は、別の基準に基づいてもよい。様々なレベルの強度、数、空間、およびタイミングで、固定および可変プロファイルの両方を遂行してもよい。UV源の出力は時間と共に減衰する可能性がある。校正および/または閉ループ制御は、プロセッサにより、例えば、プログラマブル論理制御装置または埋込制御装置上で実行されて、所望のプロファイル(例えば、予め決定された放射線の蓄積線量)を維持するためにそのような減衰が補償されてもよい。   In various examples, some embodiments of the PSS may include a single centralized UV source with selectable masks or openings for various vials and bags. Some aspects also include multiple distributed lines that can be conveniently installed (e.g., for replacement, maintenance) or combined with another subsystem or function in an APAS cell situation. Sources may be used. In the example described herein, the amount of UV time exposure required for purification is a function of the energy level received by the target in the required frequency spectrum. However, the predetermined exposure time for a dose may be based on another criterion. Both fixed and variable profiles may be performed at various levels of intensity, number, space, and timing. The output of the UV source can decay over time. Calibration and / or closed loop control is performed by the processor, e.g., on a programmable logic controller or embedded controller, to maintain the desired profile (e.g., a predetermined accumulated dose of radiation). May be compensated for.

複数のUV源を有するいくつかの態様では、PSSは、UV源の各々から供給される放射線を1つもしくは複数の選択した領域もしくはスポット上に集中させるもしくは誘導するか、またはオフセットを用いてそれらの出力パターンを結合させて標的の注入ポートで所望の照光パターンを提供する装置を含んでもよい。UV源は、不均等な出力パターンを有してもよい。パターン中心線を変化させることにより、所望の要求を満たす総出力エネルギーパターンを生成させることができる。一例は、3つのUV源を単一スポットに集中させることにより達成することができるものよりずっと広い範囲にわたり、ほぼ均等なエネルギー出力を提供する様式で結合された3つのUV源を有するものである。   In some embodiments with multiple UV sources, the PSS concentrates or directs radiation supplied from each of the UV sources onto one or more selected areas or spots, or uses offsets And a device that combines the output patterns to provide a desired illumination pattern at the target injection port. The UV source may have an uneven output pattern. By changing the pattern center line, a total output energy pattern that satisfies the desired requirements can be generated. An example is having three UV sources combined in a manner that provides a nearly equal energy output over a much wider range than can be achieved by concentrating the three UV sources in a single spot. .

UV源は、例えば、100nm〜280nmの間を含むが、それに限定されないUV-C帯の、1J/cm2、または10J/cm2、または30J/cm2のオーダーの、非常に高いピークエネルギーレベルを産生する閃光電球を含んでもよい。いくつかの例では、これらは、約0.01Hz〜約1kHzの周波数で1ns〜100ms未満の範囲の非常に短い群発波で提供される。いくつかのパルス電球は、広帯域のスペクトルを生成する可能性がある。いくつかの態様では、UV光出力は、より広い放射線スペクトルを含んでもよい。例えば、パルスUV光は、UV-A、UV-B、およびUV-C範囲のエネルギー含量を含んでもよく、UV波長より短いおよび/または長い波長のいくらかのエネルギー含量、例えばIRまたは可視光を含んでもよい。 UV sources, for example, including during 100Nm~280nm, the UV-C band, but not limited to, 1 J / cm 2 or 10J / cm 2 or on the order of 30 J / cm 2,, a very high peak energy level, It may also contain a flash bulb that produces In some examples, these are provided with very short swarms ranging from 1 ns to less than 100 ms at a frequency of about 0.01 Hz to about 1 kHz. Some pulsed bulbs can produce a broadband spectrum. In some embodiments, the UV light output may include a broader radiation spectrum. For example, pulsed UV light may include an energy content in the UV-A, UV-B, and UV-C range, including some energy content at wavelengths shorter and / or longer than the UV wavelength, such as IR or visible light. But you can.

水銀蒸発ランプ、メタルハライドランプ、および他の一定の波源などのUV源は一般に、UV-C帯の約1mJ/cm2〜400mJ/cm2、またはそれ以上の範囲のエネルギーを提供する。単独でパッケージされるか、または総照射量を増加させるために複数の線源パッケージと共にパッケージされると、そのようなUV源は、特定の時間での浄化のために適したエネルギーレベルを提供することができる。浄化時間の制約によって、より低いまたはより高いエネルギーレベルを、使用してもよい。 Mercury evaporation lamp, UV sources such as a metal halide lamp, and certain other wave source generally provides energy of about 1mJ / cm 2 ~400mJ / cm 2 or more in the range of UV-C band. When packaged alone or with multiple source packages to increase the total dose, such UV sources provide energy levels suitable for purification at a particular time be able to. Depending on purification time constraints, lower or higher energy levels may be used.

LEDなどのUV源は、例えば、UV-Cを含む非常に狭い帯域のエネルギーを提供するように調整することができる。出力スペクトルは、例えば、約250〜290nmまたは265〜275nmの中心帯周波数の±500nm、±100nm、±10nm、もしくは±1nm、またはそれ未満の内の総スペクトルを提供するように調整することができる。これは都合良く、より広域のスペクトルの電球の加熱、オゾン産生、および/またはオペレータ安全性に影響する。単独でパッケージされるか、または総照射量を増加させるために複数の線源パッケージと共にパッケージされた、1mJ/cm2〜400mJ/cm2、またはそれ以上の照射量の範囲にあるLEDおよび/またはLEDアレイは、自動化された適用に対し高いスループットで、浄化のために適したエネルギーレベルを提供する。例えば、浄化時間の制約によって、より低いまたはより高いエネルギーレベルを使用してもよい。様々な態様では、1つまたは複数のUV LED源を、浄化されるべき少なくとも1つの表面を照光するように分散および誘導された様々な場所に配置してもよい。UV LEDは、1つまたは複数の領域および/または表面にUV照射を曝露するために、長方形、直線、曲線、円形、球状、または他のパターンで分散させてもよい。様々な適用では、ある線量のUV照射を提供するために、予め規定されたLEDを選択して、選択した時間に動作させてもよい。線量およびどのLEDを活性化させるかの選択ならびにその活性化のタイミングは、曝露されるべき物体(例えば、バイアル、IVバッグ、または同様のもの)の型および/またはサイズにしたがい、決定してもよい。LEDは順次、平行して、重複して、または同様に活性化させることができ、活性化のタイミングはしばしば、達成すべき目的、例えば、高照射量、低照射量で長期間、線源寿命を保つ、などに依存する。いくつかの態様で使用してもよいUV LEDの例は、例えば、2003年10月22日に出願された米国公開特許出願第2004/0099869において記載されており、その内容は参照により組み入れられる。 UV sources such as LEDs can be tuned to provide very narrow band energy including, for example, UV-C. The output spectrum can be adjusted to provide a total spectrum within ± 500 nm, ± 100 nm, ± 10 nm, or ± 1 nm, or less, for example, of a central band frequency of about 250-290 nm or 265-275 nm. . This advantageously affects wider spectrum light bulb heating, ozone production, and / or operator safety. Alone or packaged, or to increase the total dose packaged with the plurality of sources package, LED and / or in the range of 1mJ / cm 2 ~400mJ / cm 2 or more dose, LED arrays provide energy levels suitable for purification with high throughput for automated applications. For example, lower or higher energy levels may be used due to purification time constraints. In various embodiments, one or more UV LED sources may be placed at various locations that are dispersed and directed to illuminate at least one surface to be cleaned. UV LEDs may be distributed in a rectangular, straight, curved, circular, spherical, or other pattern to expose UV radiation to one or more regions and / or surfaces. In various applications, a pre-defined LED may be selected and operated at a selected time to provide a dose of UV irradiation. The choice of dose and which LED to activate and the timing of its activation may be determined according to the type and / or size of the object to be exposed (e.g. vial, IV bag, or the like) Good. LEDs can be activated sequentially, in parallel, overlapping, or similarly, and the timing of activation is often the purpose to be achieved, for example, high dose, low dose, long duration, source lifetime Depends on, etc. Examples of UV LEDs that may be used in some embodiments are described, for example, in US Published Patent Application No. 2004/0099869, filed Oct. 22, 2003, the contents of which are incorporated by reference.

いくつかの態様では、ポート浄化システムにおけるUVランプは、清浄空気流により冷却および/またはクリーニングしてもよい。そのような空気流は、微粒子または有機溶媒を冷却し、かつ/または、微粒子または有機溶媒がランプ表面に堆積するのを実質的に減少させてもよい。空気流を低圧周設ダクトに繋げると、空気が強制的に、ファンフィルタユニット出口の真下(最も清浄である)からUVランプハウジング中に引き込まれ、UVランプ上を流れ、冷却を提供する。いくつかの態様では、そのような冷却は、配合区域で制御された層状の空気流パターンを乱す可能性のある空気の流れを生成する可能性のある追加の空気移動要素なしで実施されてもよい。   In some embodiments, the UV lamps in the port purification system may be cooled and / or cleaned with a stream of clean air. Such air flow may cool the particulates or organic solvent and / or substantially reduce particulates or organic solvent from depositing on the lamp surface. Connecting the air flow to the low pressure perimeter duct forces air to be drawn into the UV lamp housing from just below the fan filter unit outlet (which is the cleanest) and flow over the UV lamp to provide cooling. In some embodiments, such cooling may be performed without additional air moving elements that may create an air flow that may disrupt the layered air flow pattern controlled in the blending zone. Good.

必要とされる線量の紫外放射線を標的に送達する方法の例は、連続放射、間欠放射、およびパルス放射を含んでもよい。連続放射では、適した線源はウォームアップ時間を必要とする可能性があり、典型的には反復および/または頻繁なオンオフサイクルに適応しない。そのような線源の例としては、水銀蒸発ランプ、蛍光バックライト、およびメタルハライドランプ、ならびにこれらのおよび別の線源の組み合わせが挙げられるが、それらに限定されない。間欠放射では、適した線源は連続して動作することができ、反復および/または頻繁なオンオフサイクルの能力を有することもできる(例えば、LEDおよびレーザ)。パルス放射では、適した線源は、特定のパルス幅を有する特定の周波数で照らすように設計された線源、例えば、キセノンまたは他の適当なガスを使用する閃光電球を含む。   Examples of methods of delivering the required dose of ultraviolet radiation to the target may include continuous radiation, intermittent radiation, and pulsed radiation. With continuous radiation, a suitable source may require warm-up time and is typically not adapted to repeated and / or frequent on / off cycles. Examples of such sources include, but are not limited to, mercury vapor lamps, fluorescent backlights, and metal halide lamps, and combinations of these and other sources. With intermittent radiation, a suitable source can operate continuously and can also have the capability of repeated and / or frequent on-off cycles (eg, LEDs and lasers). For pulsed radiation, suitable sources include sources designed to illuminate at a particular frequency with a particular pulse width, such as a flash bulb using xenon or other suitable gas.

UV浄化の一例では、光学コンジット(例えば、ライトパイプ、光ファイバ、光導波路)を使用して、例えば、少なくとも1つのUV源と浄化標的との間の伝送損失を減少させることができる。いくつかの実行では、光学コンジットは、特別な波長範囲(例えば、浄化のために使用されるUV波長範囲)の伝送を可能にする。コンジットは、UV源に極めて近接して配置することができ、そのため、UV源(例えば、拡散源)により放射されるUV光の実質的にほとんどまたはすべてが、コンジットの入口面上に当たる。いくつかの実行では、UV光がコンジットに入った時点で、コンジット内での損失はコンジット材料および構造の関数となる可能性がある。例えば、光学コンジットは、1つもしくは複数の光ファイバまたは1つもしくは複数の形成構造(例えば、ガラスまたはプラスチック構造)を含んでもよい。光学コンジットから出て行く光は、1つまたは複数の光学レンズを通過してもよい。1つまたは複数の凸および/または凹レンズを選択的に適用し(例えば、回転機構上で)、浄化されるべき表面に入射するビーム幅の選択的な制御を提供してもよい。   In one example of UV purification, an optical conduit (eg, light pipe, optical fiber, optical waveguide) can be used, for example, to reduce transmission loss between at least one UV source and the purification target. In some implementations, the optical conduit allows transmission of a special wavelength range (eg, the UV wavelength range used for purification). The conduit can be placed in close proximity to the UV source so that substantially most or all of the UV light emitted by the UV source (eg, a diffusion source) strikes the entrance surface of the conduit. In some implementations, when UV light enters the conduit, the loss in the conduit can be a function of the conduit material and structure. For example, the optical conduit may include one or more optical fibers or one or more forming structures (eg, glass or plastic structures). Light exiting the optical conduit may pass through one or more optical lenses. One or more convex and / or concave lenses may be selectively applied (eg, on a rotating mechanism) to provide selective control of the beam width incident on the surface to be cleaned.

いくつかの実行では、1つまたは複数の光学コンジットを配列させて、1つまたは複数のUV源からのUV光を集めおよび/または結合させ、UV光を1つまたは複数の浄化標的まで並行してまたは同時に伝送することができる。例えば、複数のUV源を光学コンジットを用いて結合させて、UV光を単一の浄化標的上に集中させることができる。別の例では、単一のUV源を複数の光学コンジットを使用して分割し、UV光を複数の浄化標的に誘導することができる。別の例では、第1の光学コンジットから標的表面に入射するUV光は、第2の光学コンジットから放射されるUV光と実質的に重なりまたは結合することができる。いくつかの実行では、1つまたは複数のUV源は、発光ダイオード(LED)またはキセノン閃光UV源を含むことができる。閃光UV源の例は、2006年3月27日にEliukらにより出願された、「Automated Pharmacy Admixture System」と題する米国特許出願第11/389,995号の図26A〜29Cを参照して記載されており、この開示内容全体は参照により本明細書に組み入れられる。   In some implementations, one or more optical conduits are arranged to collect and / or combine UV light from one or more UV sources and parallel the UV light to one or more purification targets. Or simultaneously. For example, multiple UV sources can be combined using an optical conduit to focus the UV light on a single purification target. In another example, a single UV source can be split using multiple optical conduits to direct UV light to multiple purification targets. In another example, UV light incident on a target surface from a first optical conduit can substantially overlap or combine with UV light emitted from a second optical conduit. In some implementations, the one or more UV sources can include a light emitting diode (LED) or a xenon flash UV source. An example of a flash UV source is described with reference to FIGS. 26A-29C of US patent application Ser. No. 11 / 389,995, filed by Eliuk et al. On March 27, 2006, entitled “Automated Pharmacy Admixture System”. The entire disclosure of which is incorporated herein by reference.

いくつかの実行では、光学コンジットは、標的に極めて近接して配列された出口面を含んでもよく、そのため、コンジット出口面と浄化標的との間の拡散損失が実質的に最小に抑えられる。いくつかの実行では、コンジットにより、UV源は浄化標的から実質的に遠く離して設置できる(例えば、パッケージングもしくは載置制約のため、および/またはUV源のメンテナンスを簡略化するため)。いくつかの実行では、遠く離して設置されたUV源により、UV源上で実施されるべきメンテナンス(例えば、電球置換)が、浄化されるべき表面(例えば、流体ポートおよび針)を汚染せずに可能となる。いくつかの実行では、遠く離して設置されたUV源は、例えば、LEDまたはキセノン閃光UV源由来の閃光から使用者を保護する。いくつかの実行では、コンジットから得られる利点の量は、光コンジット損失(例えば、結合損失または伝送損失)、浄化標的サイズ、UV源の数、コンジット幾何学形状などの因子によって変動する可能性がある。いくつかの実行では、コンジットは、光コンジットを通してバイアル栓またはIVバッグ流体ポートを照光するUV源に対し、標的に衝突するエネルギーを、光コンジットのない同じUV源から同じ距離にある同じ浄化標的に比べ、約10%、20%、30%、40%、50%、60%、70%、80%、90%、100%、150%、200%、300%、500%、1000%またはそれ以上増加させる。   In some implementations, the optical conduit may include an exit surface arranged in close proximity to the target so that diffusion losses between the conduit exit surface and the purification target are substantially minimized. In some implementations, the conduit allows the UV source to be placed substantially far away from the purification target (eg, due to packaging or mounting constraints and / or to simplify UV source maintenance). In some implementations, a remotely located UV source allows maintenance to be performed on the UV source (e.g., bulb replacement) without contaminating the surfaces to be cleaned (e.g., fluid ports and needles). It becomes possible. In some implementations, a remotely located UV source protects the user from flashes from, for example, LED or xenon flash UV sources. In some implementations, the amount of benefit gained from the conduit can vary depending on factors such as optical conduit loss (e.g., coupling loss or transmission loss), purification target size, number of UV sources, conduit geometry, etc. is there. In some implementations, the conduit radiates energy that impinges on the target to the same purification target at the same distance from the same UV source without the light conduit, for the UV source that illuminates the vial stopper or IV bag fluid port through the light conduit. Compared to about 10%, 20%, 30%, 40%, 50%, 60%, 70%, 80%, 90%, 100%, 150%, 200%, 300%, 500%, 1000% or more increase.

記載したPSSは、ポートが浄化される(すなわち、浄化線量の照射を受ける)べきである医療用容器(例えば、薬物バイアル、シリンジ、またはIVバッグ)を保持するための、1つまたは複数のシステムまたは方法を組み入れる。薬物バイアルの例としては、関連するあらゆる範囲のバイアルシール/ストッパサイズおよび型を有する1ml〜100mlが挙げられるが、それらに限定されない。バッグおよび/またはI.V.容器の例としては、最大3リットルまでのサイズを含むがそれに限定されない溶液(例えば、生理食塩水、デキストロース、滅菌水、およびそれらの組み合わせ)のすべてのサイズのIV流体バッグが挙げられるが、それらに限定されない。1つのAPASセル適用では、浄化されるべきアイテムは、セルロボットにより保持されてもよく、または別の保持機構に渡されてもよい。1つのホルダ態様は、グリッパまたはクリップを使用することにより保持を達成する。この場合のグリッパまたはクリップは、バイアル上面、首、または本体で、バイアルと接触してもよい。別のホルダ態様は、バイアルが配置されたプラテンを使用することができる。さらに別のホルダ態様は、バイアルが配置されたクレードルを使用することができる。さらに別のホルダ態様は、上面(浄化されるべき区域)での吸引によりバイアルを定位置に保持するために、密閉/封じ込め機能と組み合わせた真空の使用を含む。別の態様は、使用者、マニピュレータ、および/またはロボットにより適切に取り付けられた場合に、バイアルを曝露オリフィスに堅固に係合させるために使用される可動プラテンを組み入れてもよい。可動プラテンは、バネ、モータ、空気力学または水力学により駆動させることができる。使用したロボットホルダ/保持機構は、静止していてもよく、または様々な位置の間を連続してもしくは段階的に移動することを含んでもよい。さらに、保持機構または方法は、セル効率を改善するために、別のサブシステム機能と結合させてもよい。操作を受ける物体がバイアルである場合、PSSホルダはバイアルID動作機能と結合させてもよい。IVバッグの場合、PSSホルダはバッグスケール/IDステーションと結合してもよい。   The described PSS is one or more systems for holding medical containers (e.g., drug vials, syringes, or IV bags) whose ports are to be cleaned (i.e., receiving a cleaning dose) Or incorporate a method. Examples of drug vials include, but are not limited to, 1 ml to 100 ml with the full range of vial seal / stopper sizes and types involved. Examples of bags and / or IV containers include IV fluid bags of all sizes of solutions (e.g., saline, dextrose, sterile water, and combinations thereof) including but not limited to sizes up to 3 liters. But not limited to. In one APAS cell application, the item to be cleaned may be held by the cell robot or passed to another holding mechanism. One holder embodiment achieves retention by using a gripper or clip. The gripper or clip in this case may contact the vial at the top, neck, or body of the vial. Another holder embodiment can use a platen on which a vial is placed. Yet another holder embodiment can use a cradle in which a vial is placed. Yet another holder embodiment involves the use of a vacuum in combination with a sealing / containment function to hold the vial in place by suction at the top surface (area to be cleaned). Another embodiment may incorporate a movable platen that is used to firmly engage the vial with the exposure orifice when properly attached by a user, manipulator, and / or robot. The movable platen can be driven by a spring, motor, aerodynamics or hydraulics. The robot holder / holding mechanism used may be stationary or may include moving continuously or stepwise between various positions. Further, the retention mechanism or method may be combined with another subsystem function to improve cell efficiency. If the object to be manipulated is a vial, the PSS holder may be combined with a vial ID operation function. For IV bags, the PSS holder may be coupled with a bag scale / ID station.

様々な態様では、保持機構/方法はまた、一般にシリンジに適用可能である場合もある。いくつかの選択肢がまた、独立型PSSに当てはまる可能性もある。独立型PSSシステムでは、オペレータは、浄化されるべきアイテムを要求される位置に手動で保持してもよい。上記の保持選択肢は、静止ホルダ、または浄化のためにアイテムを位置づけするための1つもしくは2つの追加の移動軸を含む可動ホルダを備えた態様を含む。その他の態様では、自動移送機構を使用して、紫外線照射に曝露した後、物体をチャンバから取り出してもよい。自動移送機構は、ロボットマニピュレータおよび/または回転プラテンを含んでもよく、命令プログラムを遂行するプロセッサにより自動的に生成される一連の指令に応答して、物体を操作または移動させてもよい。オペレータ(例えば、調剤スタッフ)が物体をPSSチャンバ内の的確な場所に位置づけるのを助けるために、場所特徴が含まれてもよい。   In various aspects, the retention mechanism / method may also be generally applicable to syringes. Several options may also apply to stand-alone PSS. In a stand-alone PSS system, the operator may manually hold the item to be cleaned in the required position. The above holding options include embodiments with a stationary holder or a movable holder that includes one or two additional movement axes for positioning items for cleaning. In other embodiments, an automatic transfer mechanism may be used to remove the object from the chamber after exposure to ultraviolet radiation. The automatic transfer mechanism may include a robot manipulator and / or a rotating platen and may manipulate or move the object in response to a series of commands automatically generated by a processor executing a command program. Location features may be included to help the operator (eg, dispensing staff) locate the object at the correct location within the PSS chamber.

図3A〜3Cは事例的なPSS300の断面図を示す。事例的な態様では、PSS300は、自動薬剤配合デバイス、例えばAPASセル100の中のアイテムを浄化するために使用してもよく、その一例が図1および図2を参照して記載されている。この例では、PSS300を使用して、薬物バイアルポート、IVバッグポート、およびシリンジを含むがそれらに限定されないアイテムを浄化することができる。PSS300により実施される浄化過程は、単独で、または1つもしくは複数の他のクリーニング過程、例えばアルコールによる拭き取りと組み合わせて、使用してもよい。   3A-3C show cross-sectional views of an example PSS300. In an exemplary embodiment, the PSS 300 may be used to clean items in an automated drug compounding device, such as the APAS cell 100, an example of which is described with reference to FIGS. In this example, the PSS 300 can be used to clean items including but not limited to drug vial ports, IV bag ports, and syringes. The cleaning process performed by the PSS 300 may be used alone or in combination with one or more other cleaning processes, such as wiping with alcohol.

PSS300を使用して、PSSチャンバ内に配置された物体を浄化する動作を実施してもよい。この例では、PSS300は、紫外線(UV)ランプ305、ランプハウジング310、バッフル315、およびチャンバ壁320を含む。チャンバ壁320は、実質的にUVランプ305からのUV照射325をPSSチャンバ内に封じ込めるように、放射線を実質的に反射および/または吸収してもよい。UVランプ305からのUV照射325は、PSSチャンバ内に配置された物体330を照光してもよい。この例では、物体330は、マニピュレータ335によりUV照射325に曝露されるように位置づけされた薬物バイアルである。マニピュレータ335はロボットグリッパであってもよい。   The PSS 300 may be used to perform an operation to purify an object placed in the PSS chamber. In this example, PSS 300 includes an ultraviolet (UV) lamp 305, a lamp housing 310, a baffle 315, and a chamber wall 320. Chamber wall 320 may substantially reflect and / or absorb radiation such that UV radiation 325 from UV lamp 305 is substantially contained within the PSS chamber. UV radiation 325 from the UV lamp 305 may illuminate an object 330 located in the PSS chamber. In this example, object 330 is a drug vial positioned to be exposed to UV radiation 325 by manipulator 335. The manipulator 335 may be a robot gripper.

図3A〜3Cは、ランプハウジング310およびUVランプ305が物体330の上方に載置され、UV照射325が下方に誘導される単一チャンバ態様を示す。別の態様では、1つまたは複数のUV照射源は、上方におよび/または側面から、単独で、または下方に誘導されるUVランプ305と組み合わせて誘導されてもよい。ランプ305のための事例的なUV照射源はキセノンランプである。バッフル315中の光開口サイズは、浄化される物体に適したものとしてもよい。物体330は、機械的にまたはロボット機構により、UV照射源に提示されてもよい。   3A-3C show a single chamber embodiment in which the lamp housing 310 and UV lamp 305 are mounted above the object 330 and the UV radiation 325 is directed downward. In another embodiment, the one or more UV radiation sources may be guided upward and / or from the side, alone or in combination with a UV lamp 305 guided downward. An exemplary UV radiation source for lamp 305 is a xenon lamp. The light aperture size in the baffle 315 may be suitable for the object to be purified. The object 330 may be presented to the UV irradiation source mechanically or by a robotic mechanism.

図3AのPSS300は、光を物体330上まで通過させる間隙を形成するように配列されたバッフル315を含む。図3BのPSS300は、実質的に円筒状または管状の垂直に向けられた管状構造を提供するように配列されたバッフル315を含み、その管状構造を通して物体330が照光される。バッフル315は反射面を有してもよい。図3CのPSS300は、開口付近に置かれた物体330に実質的にすべての光を誘導する開口を備えた部分円錐表面を形成するように配列されたバッフル315を含む。バッフル構成の他の同様の配列を使用して、PSSチャンバに入る光のかなりの割合を、図3A〜3Cの開口のような1つまたは複数の開口付近に配置された物体まで誘導してもよい。いくつかの態様では、バッフリングは、自動的にまたは手動で再構成可能であってもよく、物体の適した照光が提供される。例えば、バッフルは、(例えば、アクチュエータモータにより)再び位置づけできる回転可能なカルーセル上にあってもよく、物体のサイズ、型、および/または形状を照光するために最も効果的なバッフルが位置づけされる。   The PSS 300 of FIG. 3A includes baffles 315 arranged to form a gap that allows light to pass over the object 330. The PSS 300 of FIG. 3B includes a baffle 315 arranged to provide a substantially cylindrical or tubular vertically oriented tubular structure through which the object 330 is illuminated. The baffle 315 may have a reflective surface. The PSS 300 of FIG. 3C includes a baffle 315 arranged to form a partial conical surface with an aperture that directs substantially all light to an object 330 placed near the aperture. Other similar arrangements of baffle configurations can be used to direct a significant percentage of the light entering the PSS chamber to an object located near one or more apertures, such as the apertures of FIGS. Good. In some aspects, the buffing may be reconfigurable automatically or manually, providing suitable illumination of the object. For example, the baffle may be on a rotatable carousel that can be repositioned (eg, by an actuator motor) and the most effective baffle is positioned to illuminate the size, type, and / or shape of the object .

PSS300は、病院調剤部または同様の環境において使用するために、APASセル100に組み込むように適合されてもよく、または独立型(例えば、テーブルトップ、自立)動作のために構成されてもよい。医療用容器(例えば、内容物、形状、および/またはサイズ)を識別するための情報は、薬剤処方データベースから制御装置により受理されてもよい。病院調剤のような環境では、調剤スタッフは、拡張ツール(例えば、トング)を使用して浄化されるべき物体を把持し、それを浄化のためのPSSチャンバ内に配置することにより処方を調製してもよい。調剤スタッフが、物体をPSSチャンバ内の的確な場所に位置づけるのを助けるために、場所特徴(図示せず)が含まれてもよい。   The PSS 300 may be adapted for incorporation into the APAS cell 100 for use in a hospital dispensing department or similar environment, or may be configured for stand-alone (eg, table top, self-supporting) operation. Information for identifying a medical container (eg, content, shape, and / or size) may be received by a controller from a drug prescription database. In an environment such as hospital dispensing, dispensing staff prepares a prescription by using an expansion tool (e.g., tongs) to grasp the object to be cleaned and place it in a PSS chamber for cleaning. May be. Location features (not shown) may be included to assist the dispensing staff in positioning the object at the correct location within the PSS chamber.

図4A〜4Cは、浄化されるべき様々なサイズの物体を受容する事例的なPSS400の断面図を示す。図4Aでは、物体405は大きなバイアルであり、図4Bでは物体405は小さなバイアルであり、図4Cでは、物体405はIVバッグである。各例では、マニピュレータ410は、PSSチャンバ400内で浄化されるのに適した場所に物体を位置づけるために適した軌道に沿って移動してもよい。図4Cでは、IVバッグ405は、例えば、PSSチャンバ400内に位置づけるために曲げられてもよく(例えば、空の場合)、そのため、IVバッグポート415は、(例えば、手動または自動で流体移送動作を実行するために)シリンジと物理的に接触する前に浄化することができる。   4A-4C show cross-sectional views of an example PSS 400 that receives objects of various sizes to be cleaned. In FIG. 4A, object 405 is a large vial, in FIG. 4B object 405 is a small vial, and in FIG. 4C, object 405 is an IV bag. In each example, the manipulator 410 may move along a trajectory suitable for positioning the object at a location suitable for being cleaned within the PSS chamber 400. In FIG. 4C, the IV bag 405 may be bent to position, for example, within the PSS chamber 400 (e.g., when empty), so that the IV bag port 415 is (e.g., manually or automatically fluid transfer operation). Can be cleaned prior to physical contact with the syringe.

したがって、浄化されるべき物体は、一次ライトシールを提供する必要はない。チャンバ壁420は、マニピュレータ410と組み合わせて、効果的な光の封じ込めを提供する可能性がある。チャンバ壁420は、さらに、SSチャンバ400から漏れるUV照射を最小に抑えるために、バッフル425、反射面、および/または吸収面などの特徴を含んでもよい。   Thus, the object to be cleaned need not provide a primary light seal. Chamber wall 420, in combination with manipulator 410, may provide effective light containment. Chamber wall 420 may further include features such as baffles 425, reflective surfaces, and / or absorbing surfaces to minimize UV radiation leaking from SS chamber 400.

PSSの1つの例では、壁は実質的にチャンバを封入してもよく、少なくとも1つの壁は医療用容器および移送機構の一部を受容するための間隙を有する。図5は、封入されたPSS500の1つの例示的な態様を示す。独立型システムの場合には、浄化されるべきバイアル560を、ロボットまたは手動の方法のいずれかにより、バネ式プラテン570上に配置することができる。シールアセンブリ540を、バイアル560を介してバネプラテン570により押し上げ、圧力チャンバ530によるシールを形成させる。圧力チャンバ530は、チャンバの圧力を減少させ実質的に真空を提供することにより、バイアルポートとシールアセンブリとの間に加圧シールを実質的に形成させることができる。いくつかの例では、圧力チャンバ530は厳重な光密封を促進するように空気が抜かれる。様々な態様では、圧力チャンバは、チャンバ内の圧力センサからの測定信号により、チャンバ内の圧力が予め決定された基準(例えば、少なくとも最小しきい真空または正の印加圧力レベルで維持)を満たしていることが確認されない場合、したがってバイアルポートがシールアセンブリ540内で適切に据えられていること、およびシールアセンブリ540が圧力チャンバ530に対し適切に据えられていることが確認されない場合に、放射線出力を無効にするインターロックとして動作してもよい。図示した例は、ヒンジシールアセンブリを示す。別のバリエーションは、シールアセンブリの回転カルーセルまたは、単に、単一の固定シールアセンブリを含んでもよい。圧力チャンバ530は、UV透過ガラス520または等価物により、少なくとも部分的に上面で封入されてもよい。チャンバ530内で圧力/真空をモニタし、UV源510を有効にする時点を決定してもよい。ドア550が閉じられ、実質的に放射線がPSS500内に封じ込められていることを示す信号など別の基準を使用して、UV源を有効にしてもよい。   In one example of PSS, the wall may substantially enclose the chamber, with at least one wall having a gap for receiving a medical container and a portion of the transfer mechanism. FIG. 5 shows one exemplary embodiment of an encapsulated PSS500. In the case of a stand-alone system, the vial 560 to be cleaned can be placed on the spring loaded platen 570 by either a robotic or manual method. Seal assembly 540 is pushed up by spring platen 570 through vial 560 to form a seal with pressure chamber 530. The pressure chamber 530 can substantially form a pressurized seal between the vial port and the seal assembly by reducing the pressure in the chamber and providing a substantially vacuum. In some examples, the pressure chamber 530 is evacuated to promote a tight light seal. In various aspects, the pressure chamber meets a predetermined criteria (e.g., at least maintained at a minimum threshold vacuum or a positive applied pressure level) by a measurement signal from a pressure sensor in the chamber. Therefore, if the vial port is not properly installed in the seal assembly 540 and if it is not It may be operated as an invalid interlock. The illustrated example shows a hinge seal assembly. Another variation may include a rotating carousel of seal assemblies or simply a single fixed seal assembly. The pressure chamber 530 may be at least partially encapsulated by the UV transmissive glass 520 or equivalent. The pressure / vacuum may be monitored in the chamber 530 to determine when to activate the UV source 510. Another criterion may be used to enable the UV source, such as a signal indicating that the door 550 is closed and radiation is substantially contained within the PSS 500.

図6は、壁が浄化されるべきアイテム660を取り囲んでいない例示的なPSS600を示す。シールアセンブリ640は、ヒンジシールアセンブリとして示されており;別の態様は、異なるシールアセンブリの回転カルーセルまたは単一の固定シールアセンブリを含んでもよい。バネ式プラテン670を使用してバイアル660およびシールアセンブリ640を上方に押し上げ、圧力チャンバ630に据えることができる。一方、バネ式プラテン670を省略することができ、マニピュレータまたはオペレータが、シールアセンブリ640を据える位置に、バイアル660を保持することができる。いくつかの他の態様では、少なくとも1つのシールセンブリは、放射線の線量に曝露される予め決められた領域のサイズ、形状、および/または場所を制御するための、調節可能な開口(例えば、アイリス)またはマスキングプロファイルを提供するように動作可能である。圧力チャンバ630において真空を使用する場合、マニピュレータまたはオペレータは、浄化過程が実施されている間、バイアル660からそのグリップを放し、真空を利用してバイアル660を定位置に保持してもよい。適切なシールを示す真空が生成されている場合、UV源610が有効となり、線量がUV透過ガラス620を通してバイアル660のポートに送達される。   FIG. 6 shows an exemplary PSS 600 whose walls do not surround the item 660 to be cleaned. The seal assembly 640 is shown as a hinge seal assembly; another embodiment may include a rotating carousel of different seal assemblies or a single fixed seal assembly. A spring platen 670 can be used to push the vial 660 and seal assembly 640 upward and place them in the pressure chamber 630. On the other hand, the spring loaded platen 670 can be omitted and the manipulator or operator can hold the vial 660 in a position to place the seal assembly 640. In some other embodiments, the at least one seal assembly is an adjustable aperture (e.g., iris) to control the size, shape, and / or location of the predetermined area that is exposed to the radiation dose. ) Or providing a masking profile. When using a vacuum in the pressure chamber 630, the manipulator or operator may release the grip from the vial 660 while the cleaning process is being performed and utilize the vacuum to hold the vial 660 in place. If a vacuum is generated that indicates a proper seal, the UV source 610 is enabled and the dose is delivered through the UV transparent glass 620 to the port of the vial 660.

図7は、グリッパおよび動作軸を含む例示的なPSS700を示す。この例では、オペレータ(手動の場合)またはロボットは、バイアル760をプラテン770上に配置する。グリッパ790は、電動スライド780により押し下げられ、バイアル760はグリップフィンガー795により取られる。バイアル760はその後、圧力チャンバ730に対して据えられたシールアセンブリ740まで持ち上げられる。バッフル750などの二次光障壁を使用してもよい。適切なシールを示す圧力/真空が生成された場合、UV源710が有効となり、線量がUV透過ガラス720を通してバイアル760のポートに送達される。   FIG. 7 shows an exemplary PSS 700 that includes a gripper and a motion axis. In this example, the operator (if manual) or robot places the vial 760 on the platen 770. The gripper 790 is pushed down by the electric slide 780 and the vial 760 is taken by the grip finger 795. The vial 760 is then lifted to a seal assembly 740 that is installed relative to the pressure chamber 730. A secondary light barrier such as baffle 750 may be used. If a pressure / vacuum is generated that indicates a proper seal, the UV source 710 is activated and the dose is delivered through the UV transparent glass 720 to the port of the vial 760.

安全環境によっては、UVエネルギーの封じ込めが必要ない場合がある。例えば、いくつかの製品(例えば、滅菌水バッグ)は、UV光曝露に影響されない可能性がある。例えば、セル壁およびドアによる十分なUV封じ込めの観点から人員の安全性が提供される場合、封入設定での浄化は必要ない可能性がある。動作環境により光の封じ込め仕様の軽減が許される場合、簡略化された動作軌道により、処理および/または輸送時間が軽減される可能性があり、これにより、手動または自動浄化過程に対するスループットが増強される。いくつかの態様では、1つまたは複数の光学センサをPSS内およびその周囲に設置して、ライトシールの周囲から、医療用容器を通って、またはそうでなければ放射線源と予め決められた標的領域との間の主な光路から漏れる可能性のある「漏出した」放射線の存在および/または強度を検出してもよい。制御装置はそのようなセンサをモニタしてもよく、検出された漏出が予め決められたレベルを超えた場合、何らかの修正行動をとってもよい。修正行動の例としては、通知信号(例えば、オペレータへの電子メッセージ、警告灯、または同様のもの)の生成、線源の無効化、または、例えば、処理中の医療用容器との密閉可能な係合の改善を提供する可能性のある異なるライトシールを選択することによるライトシールアセンブリの再構成の試みが挙げられるが、それらに限定されない。このように、任意の(おそらく、未認識の)医療用容器に対しても最適な利用可能なライトシールを決定し、漏出センサフィードバックに基づいて将来の動作において使用するために、データストアに記録してもよい。   Depending on the safety environment, UV energy containment may not be required. For example, some products (eg, sterile water bags) may not be affected by UV light exposure. For example, if personnel safety is provided in terms of sufficient UV containment by cell walls and doors, cleaning in an encapsulated setting may not be necessary. If the operating environment allows a reduction in light containment specifications, a simplified operating trajectory may reduce processing and / or transport time, thereby increasing throughput for manual or automated cleaning processes. The In some embodiments, one or more optical sensors are installed in and around the PSS, from around the light seal, through a medical container, or otherwise a predetermined source as a radiation source. The presence and / or intensity of “leaked” radiation that may leak from the main optical path between the regions may be detected. The control device may monitor such sensors and take some corrective action if the detected leak exceeds a predetermined level. Examples of corrective actions include generating notification signals (eg, electronic messages to operators, warning lights, or the like), disabling sources, or, for example, sealing with medical containers being processed Examples include, but are not limited to, attempts to reconfigure the light seal assembly by selecting different light seals that may provide improved engagement. In this way, the best available light seal for any (possibly unrecognized) medical container is determined and recorded in the data store for use in future operations based on leak sensor feedback. May be.

図8Aおよび8Bはそれぞれ、例示的なIVバッグおよび薬物バイアル浄化を示す。図8Aでは、ロボット(図示せず)は前のステーション(例えば、IVバッグスケールまたはラック)から、ロボットフィンガー805を使用してIVバッグ810を掴み、バッグ810をPSSまで輸送する。ロボットはその後、バッグポート815をUV源820に極めて近接して配置する。光またはレーザエミッタ830および検出器832を使用して、バッグポートの存在または不在を検出する。エミッタ830は、検出器832により検出することができる光またはレーザビームを放射する。バッグポートがエミッタ830と検出器832との間に配置されると、ビームは中断され、これによりその後、制御装置(図示せず)に信号が送られ、UV源820が有効となる。ロボットがバッグポート815を的確な位置に配置した場合、ポート815により放射されたビームが中断され、これによりUV源820は浄化されるべきポートの部分を照光することができるようになる。要求される線量が提供された後、ロボットはバッグ810を次のステーションに移動させ、これは、任意のスケール、一時的な保持ステーション、またはシリンジマニピュレータとすることができる。   Figures 8A and 8B show an exemplary IV bag and drug vial clarification, respectively. In FIG. 8A, a robot (not shown) grabs an IV bag 810 using a robot finger 805 from a previous station (eg, an IV bag scale or rack) and transports the bag 810 to the PSS. The robot then places the bag port 815 in close proximity to the UV source 820. Light or laser emitter 830 and detector 832 are used to detect the presence or absence of a bag port. Emitter 830 emits a light or laser beam that can be detected by detector 832. When the bag port is placed between the emitter 830 and the detector 832, the beam is interrupted, which then sends a signal to a controller (not shown) to enable the UV source 820. When the robot places the bag port 815 in the correct position, the beam emitted by the port 815 is interrupted, allowing the UV source 820 to illuminate the portion of the port that is to be cleaned. After the required dose is provided, the robot moves the bag 810 to the next station, which can be any scale, temporary holding station, or syringe manipulator.

シールド/マスクを使用して、UVがバッグの内容物に達したり、またはセル内に漏れたりしないようにしてもよい。バッグの場合、UV曝露は、バッグの中に薬物がなければ、問題とはならない場合がある。周辺のチャンバまたは環境へのUVの漏れは、小さな隙間および/または間隙の大部分を覆うことができるロボットフィンガー805の形状により制御してもよい。UV照射に曝露される可能性のあるロボットまたはアクチュエータの表面を処理して、制御された反射、吸収、拡散、またはこれらもしくはその他の組み合わせを促進してもよい。   A shield / mask may be used to prevent UV from reaching the contents of the bag or leaking into the cell. In the case of a bag, UV exposure may not be a problem if there is no drug in the bag. UV leakage to the surrounding chamber or environment may be controlled by the shape of the robot finger 805 that can cover a small gap and / or a majority of the gap. The surface of a robot or actuator that may be exposed to UV radiation may be treated to facilitate controlled reflection, absorption, diffusion, or other combinations thereof.

1つの実行では、スリットを有する可撓性マスクを使用する。ロボットは、マスクがロボットフィンガー805の上方突起と下方突起との間に位置するように、スリットを通してバッグポートを押す。これにより、光路の下方部分全体が効果的に密閉され、一方、ロボットフィンガーとその真上のアセンブリ表面(エミッタ830が着座する)との間の経路は開いたままとなる。   In one implementation, a flexible mask with slits is used. The robot pushes the bag port through the slit so that the mask is located between the upper and lower protrusions of the robot finger 805. This effectively seals the entire lower portion of the optical path, while the path between the robot finger and the assembly surface directly above (emitter 830 is seated) remains open.

図8Bでは、適当な可動開口シールアセンブリ840は、浄化されるべき薬物バイアル812についての識別情報に基づき、移動され整合される。可動シールアセンブリ840は、いくらかの垂直コンプライアンスを有し、整合された場合に2つの合わせ面850の真下で停止する。2つの合わせ面850は、2つの機械加工された面であってもよい。ロボット(図示せず)は前のステーション(例えば、バイアル計量ステーションもしくはラック、容器カバー/シール除去ステーション、または同様のもの)から、ロボットフィンガー805を使用してバイアル812を掴み、バイアル812を直接シールアセンブリ840の下に搬送する。その後、ロボットはバイアル812を上方に移動させ、可撓性マスク860を変形させ、可動シールアセンブリ840を合わせ面850と接触させる。真空ポート(図示せず)を使用して、シールアセンブリ840が合わせ面850と接触した結果として作製されたチャンバから、空気を引き出す。圧力センサ(図示せず)を使用して、チャンバの内側の圧力を測定する。圧力が規定されたレベルまで減少した場合、バイアル812は的確な位置にあり、実質的なライトシールがもたらされている。o-リングまたは他のガスケット型材料を合わせ面と共に使用し、ライトシールを改善してもよい。UV源820はその後、有効になり、これにより、浄化されるべきバイアルポート817の部分が照光される。必要とされる線量が提供された後、ロボットはバイアル812を次のステーションに移動させ、これは、スケール、一時的な保持ステーション、またはシリンジマニピュレータとすることができる。1つの実行では、浄化されるべき薬物バイアル上にカバーを配置することにより、ライトシールが提供されてもよい。   In FIG. 8B, a suitable movable aperture seal assembly 840 is moved and aligned based on the identification information about the drug vial 812 to be cleaned. The movable seal assembly 840 has some vertical compliance and stops just below the two mating surfaces 850 when aligned. The two mating surfaces 850 may be two machined surfaces. Robot (not shown) grabs vial 812 from previous station (e.g. vial weighing station or rack, container cover / seal removal station, or the like) using robot finger 805 and seals vial 812 directly Convey under assembly 840. The robot then moves the vial 812 upward, deforms the flexible mask 860, and brings the movable seal assembly 840 into contact with the mating surface 850. A vacuum port (not shown) is used to draw air from the chamber created as a result of the seal assembly 840 contacting the mating surface 850. A pressure sensor (not shown) is used to measure the pressure inside the chamber. When the pressure is reduced to a defined level, the vial 812 is in the correct position, resulting in a substantial light seal. An o-ring or other gasket-type material may be used with the mating surface to improve the light seal. The UV source 820 is then enabled so that the portion of the vial port 817 to be cleaned is illuminated. After the required dose is provided, the robot moves the vial 812 to the next station, which can be a scale, temporary holding station, or syringe manipulator. In one implementation, a light seal may be provided by placing a cover over the drug vial to be cleaned.

PSSチャンバのいくつかの態様は、下記などの要件を考慮して、物体の浄化されるべき特定の範囲に対しカスタマイズされてもよい:光源に対する物体アクセス要件、物体サイズ、光封じ込め、および光源からの物体の距離。   Some aspects of the PSS chamber may be customized for a particular area to be cleaned of an object, taking into account requirements such as: object access requirements for the light source, object size, light containment, and from the light source The distance of the object.

様々な態様では、シーリングシステムまたは方法を、ストッパまたは流体移送ポートの浄化されるべき区域に接触しないように設計してもよい。これにより、浄化されるべき区域を微生物および薬物交差汚染の両方から保護するのに役立つ可能性がある。図9Aおよび9Bについて説明すると、開口シールアセンブリ910a〜fは、係合を助けるように面取りガイド920a〜fを組み入れるように設計される。浄化されるべきアイテム(例えば、バイアル)を係合させるために、オペレータ(手動の場合)またはロボットは、アイテムを開口930の中心に置く。挿入時のアイテムの位置が遠すぎると、係合しないと考えられる。開口930のサイズは、浄化されるべき区域のサイズよりも大きくなるように構成され、そのため、係合された場合、浄化されるべき区域は接触されず、浄化されるべき区域の完全な曝露が確保されると考えられる。適切な係合により、圧力チャンバ(図示せず)とシールアセンブリ910との間でシーリングが提供される。シールアセンブリ910a〜fは回転または固定カルーセル900から除去および/または交換することができる。   In various aspects, the sealing system or method may be designed so that it does not contact the area to be cleaned of the stopper or fluid transfer port. This can help protect the area to be cleaned from both microbial and drug cross contamination. Referring to FIGS. 9A and 9B, the aperture seal assemblies 910a-f are designed to incorporate chamfer guides 920a-f to aid engagement. In order to engage an item (eg, a vial) to be cleaned, an operator (if manually) or a robot places the item in the center of the opening 930. If the position of the item at the time of insertion is too far, it is considered not to engage. The size of the opening 930 is configured to be larger than the size of the area to be cleaned, so that when engaged, the area to be cleaned is not touched and complete exposure of the area to be cleaned is achieved. It is thought that it will be secured. Proper engagement provides a seal between the pressure chamber (not shown) and the seal assembly 910. The seal assemblies 910a-f can be removed and / or replaced from the rotating or stationary carousel 900.

いくつかの態様では、剛性、半剛性、または可撓性ガスケット940(例えば、ゴム、フォーム、プラスチック、または可撓性のUV遮断材料またはUV反射材料)を、開口930の周囲に形成してもよい。バイアルまたはIVバッグの流体ポートを浄化する場合、調剤部のオペレータまたはAPASセル内のロボットアームは、浄化されるべき流体ポートを開口930に近接して位置してもよく、そのため、ガスケット940はバイアルまたはIVバッグの本体と共に実質的なライトシールインタフェースを形成する。開口930は、実質的にUV透過ウインドウを提供してもよく、このウインドウを通して、流体ポート上の1つまたは複数の表面が紫外線照射に曝露されてもよい。   In some embodiments, a rigid, semi-rigid, or flexible gasket 940 (e.g., rubber, foam, plastic, or flexible UV blocking or reflecting material) may be formed around the aperture 930. Good. When purifying the fluid port of a vial or IV bag, the dispensing operator or the robot arm in the APAS cell may locate the fluid port to be cleaned close to the opening 930, so that the gasket 940 is a vial. Or form a substantial light seal interface with the body of the IV bag. The opening 930 may provide a substantially UV transmissive window through which one or more surfaces on the fluid port may be exposed to ultraviolet radiation.

開口ガスケット940a〜fとしては一般に、シールを形成するのに準拠した材料(例えば、シリコーンゴム)が挙げられるが、それらに限定されない。そのような材料はまた、PSSの適用できる態様において、熱およびUV曝露に対して適した抵抗性を提供するように選択され、スクリーニングされてもよい。1つの態様は、いくつかのガスケット開口930a〜fを含み(図9Aおよび9Bを参照されたい)、これらを組み合わせることで、広範囲のバイアルシール/ストッパ直径をカバーする。各開口930はバイアル上部サイズのサブ範囲に対処してもよい。中心のストッパまたはポート穿刺区域から除去された、バイアル上面の金属部分の外縁上で、シーリングは達成される。これらの開口930a〜fは、固定された場所にあってもよく、または固定されたインタフェースの場所に様々な手段によって指標づけされてもよい。ガイド特徴もまた組み入れてもよく、浄化されるべきアイテムの曝露開口内への進行がガイドされる。シール品質は、圧力チャンバ(図示せず)内の圧力/真空をモニタすることにより、曝露前および曝露中に点検される。   Open gaskets 940a-f generally include, but are not limited to, materials that are compliant with forming a seal (eg, silicone rubber). Such materials may also be selected and screened to provide suitable resistance to heat and UV exposure in applicable embodiments of PSS. One embodiment includes several gasket openings 930a-f (see FIGS. 9A and 9B) that combine to cover a wide range of vial seal / stopper diameters. Each opening 930 may address a sub-range of vial top size. Sealing is accomplished on the outer edge of the metal portion on the top of the vial, removed from the central stopper or port puncture area. These openings 930a-f may be at fixed locations or may be indexed by various means at fixed interface locations. Guide features may also be incorporated to guide the progression of the item to be cleaned into the exposure opening. Seal quality is checked before and during exposure by monitoring pressure / vacuum in a pressure chamber (not shown).

可撓性ブートの代わりに、またはこれと組み合わせて、いくつかの態様は、UV曝露ポートに近接して流体ポートを受容するためのレセプタクル910fを提供してもよい。レセプタクル910fは、IVバッグに対する1つまたは複数のサイズおよびスタイルの流体ポート、ならびに、バイアルに対する1つまたは複数のサイズおよびスタイルの流体ポートを受容するようなサイズであってよい。凹状に開いたレセプタクル910fを、ある範囲のサイズを受容するように適合させてもよい。1つまたは複数の異なるサイズおよび/または形状のレセプタクルを提供してもよい。いくつかの態様では、レセプタクルは、浄化されるべき広範囲のアイテムを収容するように交換されてもよい。異なるレセプタクルは、使用されるレセプタクルを保定するための、設置ピン、回転および/または滑り特徴を有してもよい。インターロック特徴を各レセプタクルに組み込んでもよい。例えば、近接または圧力センサを使用して、レセプタクルが適切に取り付けられ、かつ適切なサイズのバイアルまたはIVバッグ流体ポートが、紫外線照射に曝露されるためにレセプタクル内に挿入または押し込まれた時点を判定してもよい。   Instead of, or in combination with, a flexible boot, some embodiments may provide a receptacle 910f for receiving a fluid port proximate to a UV exposure port. The receptacle 910f may be sized to receive one or more size and style fluid ports for the IV bag and one or more size and style fluid ports for the vial. The concavely open receptacle 910f may be adapted to accept a range of sizes. One or more different sized and / or shaped receptacles may be provided. In some aspects, the receptacle may be exchanged to accommodate a wide range of items to be cleaned. Different receptacles may have mounting pins, rotation and / or sliding features to hold the receptacle used. An interlock feature may be incorporated into each receptacle. For example, proximity or pressure sensors are used to determine when the receptacle is properly installed and an appropriately sized vial or IV bag fluid port is inserted or pushed into the receptacle to be exposed to ultraviolet radiation. May be.

いくつかの態様では、自動移送機構は、PSSチャンバ壁上の間隙の少なくとも一部の周囲に、少なくとも部分的なライトシールを提供してもよい。例えば、マニピュレータは、PSSチャンバハウジング内の間隙の狭い部分内の幅が減少した(例えば、より狭い)スロットを通してマニピュレータの届く範囲を延長させる細い(例えば、鉛筆のような)拡張装置を提供するように適合されてもよい。そのような拡張装置またはマニピュレータ自体の拡張部分に、バッフリングを提供し、PSSチャンバハウジング内の間隙のいくつかまたはすべての周囲に、内部または外部ライトシールのいずれかを提供してもよい。例えば、可撓性長方形バッフリング(例えば、反射または吸収コーティングを有するプラスチック、ゴム、またはフォーム)を使用してもよく、物体がUV照射を受けるように位置づけられた場合に、PSSチャンバハウジング内の狭いおよび/または広い間隙のいくつかまたはすべての上に、実質的なUVライトシールが提供される。   In some aspects, the automatic transfer mechanism may provide at least a partial light seal around at least a portion of the gap on the PSS chamber wall. For example, the manipulator may provide a thin (e.g., pencil-like) expansion device that extends the reach of the manipulator through a reduced (e.g., narrower) slot in a narrow portion of the gap within the PSS chamber housing. May be adapted. A buffing ring may be provided on the expansion portion of such an expansion device or manipulator itself, and either an internal or external light seal may be provided around some or all of the gap in the PSS chamber housing. For example, a flexible rectangular buffing (e.g., plastic, rubber, or foam with a reflective or absorbing coating) may be used, and the object in the PSS chamber housing when the object is positioned to receive UV radiation. A substantial UV light seal is provided over some or all of the narrow and / or wide gaps.

いくつかの態様では、浄化されるべき物体が効果的なライトシールを提供してもよい。図3B〜3Cで示したバッフルの設計は、物体がバッフルと実質的に接触した場合に、バッフル内の間隙を効果的に密閉するようなものとしてもよい。また、バッフル設計は、バッフルに対する物体の位置づけにおいていくらかの許容範囲が与えられるように、適合されてもよい(例えば、可撓性バッフル材料、バネが載置されたバッフルアセンブリ、またはベローズ)。バッフル内の間隙は、浄化されるべき標的区域上でのUV照射の量が最大となるようなサイズとされてもよい。   In some aspects, the object to be cleaned may provide an effective light seal. The baffle design shown in FIGS. 3B-3C may be such that it effectively seals the gap in the baffle when an object is substantially in contact with the baffle. The baffle design may also be adapted to provide some tolerance in the positioning of the object relative to the baffle (eg, a flexible baffle material, a baffle assembly with a spring mounted, or a bellows). The gap in the baffle may be sized to maximize the amount of UV irradiation on the target area to be cleaned.

いくつかの態様では、例えば、UV源を冷却し、シーリング材料およびそれらの載置構造を冷却し、浄化されるべき物体を冷却し、および/またはいくつかのUV源により生成される可能性のあるオゾンガスを除去するために、冷却および通気システムが包含されてもよい。   In some embodiments, for example, the UV source may be cooled, the sealing material and their mounting structure may be cooled, the object to be cleaned may be cooled, and / or generated by some UV source. A cooling and venting system may be included to remove certain ozone gases.

冷却および通気のための典型的な実行は、APAS排気扇プレナムからの管による吸引を利用して、必要に応じて冷却空気をPSSから引き出してもよく、同時に、これを使用して、適用可能なAPASセルが通気された排気を有する場合、オゾンを通気することができる。別の態様は、局部扇風機を利用して冷却空気を提供してもよく、空気をクリーンセルから引き出し、冷却を提供する。この空気は、流れてセル内に戻るか、または局所排気エアダクトに送られることが可能である。さらに別の態様では、排気吸引および局部扇風機の両方を組み合わせて、空気流の増加および/またはオゾンの捕捉を提供してもよい。さらに別の態様では、冷却空気を直接HEPA濾過ファンフィルタユニットから獲得することができる。1つの実行では、伝導および対流熱移動機構の組み合わせを使用して、UV源の熱負荷を管理する。これらの実行のいずれに対しても、発生して再循環するオゾンの量を減少させるために、オゾン触媒を空気流中に配置してもよい。1つの例では、触媒は、そのサイズを小さくし、かつオゾンレベルを直ちに低下させるために、PSSハウジング内に局在していてもよい。オゾンを、繰り返しおよび/またはセルが再循環モードで動作する場合に洗浄するために、触媒を排気フィルタに沿って配置してもよい。いくつかの態様では、流入空気を濾過して、粒子が浄化されるべき物体に到達するのを防いでもよい。濾過した空気はまた、粒子がUVランプに接触しないようにしてもよく、これにより電球寿命および効率が増加する。いくつかの場合では、PSSは、APASセルISOクラス5の清浄空気環境内で適用されるように設計されてもよい。   A typical implementation for cooling and venting may be applied using pipe suction from the APAS exhaust fan plenum, and cooling air may be drawn from the PSS as needed, at the same time. If a new APAS cell has vented exhaust, ozone can be vented. Another aspect may utilize a local fan to provide cooling air, drawing air from the clean cell and providing cooling. This air can flow back into the cell or be sent to a local exhaust air duct. In yet another aspect, both exhaust suction and local fans may be combined to provide increased air flow and / or ozone capture. In yet another embodiment, cooling air can be obtained directly from the HEPA filter fan filter unit. In one implementation, a combination of conduction and convective heat transfer mechanisms are used to manage the heat load of the UV source. For any of these runs, an ozone catalyst may be placed in the air stream to reduce the amount of ozone that is generated and recirculated. In one example, the catalyst may be localized in the PSS housing to reduce its size and immediately reduce the ozone level. A catalyst may be placed along the exhaust filter to clean the ozone repeatedly and / or when the cell operates in recirculation mode. In some embodiments, incoming air may be filtered to prevent particles from reaching the object to be purified. The filtered air may also prevent particles from coming into contact with the UV lamp, which increases bulb life and efficiency. In some cases, the PSS may be designed to be applied within an APAS cell ISO class 5 clean air environment.

図10は、図3A〜3Cの事例的なPSS300の制御モジュール1000のブロック図である。事例的な態様では、本明細書に記載したPSS300は、PSSチャンバ、UVランプアセンブリ、および制御モジュール1000を含んでもよい。制御モジュール1000は、処理ユニット1005、COMポート1010、1つまたは複数のセンサ1015、空気ハンドリングシステムを動作させるための装置1020、入力/出力(I/O)ポート1025、およびパワーサプライ1030を含んでもよい。処理ユニット1005は、プログラム命令および/またはハードウエア構成(例えば、アナログ、デジタル、PAL、および/またはASIC回路)にしたがい、動作を監督、モニタ、および制御するために使用することができる。センサ1015としては、温度、煙、汚染物質、振動、位置、および光強度センサが挙げられるが、それらに限定されない。I/Oポート1025を使用して、信号を受信しかつPSS300内のセンサ1015および/またはアクチュエータ(例えば、モータ、UVランプ)に送信することができる。いくつかの態様では、制御モジュール1000は、COMポート1010を介してホストコンピュータまたは制御装置へまたはそれらから、ステータス情報および制御情報を送信および/または受信してもよい。COMポート1010は直列または並列であってもよく、パケットまたは非パケットベースの通信プロトコル(例えば、RS-232、USB、ファイヤーワイヤー)を使用して、信号を受信しおよび/または主制御装置に送信してもよい。空気ハンドリングシステム1020を動作させるための装置の一例は、2006年3月27日にEliukらにより出願された「Automated Pharmacy Admixture System」と題する米国特許出願第11/389,995号の図22に関して記されており、この開示内容全体は参照により本明細書に組み入れられる。制御モジュール1000内の要素を組み合わせてPSS300を動作させ、製剤用途において物体を浄化することができる。いくつかの態様では、ユーザインタフェース1035を含んでもよい。独立型デバイスは、ユーザインタフェース1035が含まれている一例である。   FIG. 10 is a block diagram of the control module 1000 of the exemplary PSS 300 of FIGS. In an exemplary embodiment, the PSS 300 described herein may include a PSS chamber, a UV lamp assembly, and a control module 1000. The control module 1000 also includes a processing unit 1005, a COM port 1010, one or more sensors 1015, a device 1020 for operating an air handling system, an input / output (I / O) port 1025, and a power supply 1030. Good. The processing unit 1005 can be used to supervise, monitor and control operations according to program instructions and / or hardware configurations (eg, analog, digital, PAL, and / or ASIC circuits). Sensors 1015 include, but are not limited to, temperature, smoke, contaminants, vibration, position, and light intensity sensors. The I / O port 1025 can be used to receive and send signals to sensors 1015 and / or actuators (eg, motors, UV lamps) within the PSS 300. In some aspects, the control module 1000 may send and / or receive status information and control information to or from the host computer or control device via the COM port 1010. COM port 1010 may be serial or parallel and uses packet or non-packet based communication protocols (e.g., RS-232, USB, firewire) to receive and / or send signals to the main controller May be. An example of a device for operating the air handling system 1020 is described with respect to FIG. 22 of US patent application Ser. No. 11 / 389,995 entitled “Automated Pharmacy Admixture System” filed by Eliuk et al. The entire disclosure of which is incorporated herein by reference. The elements in the control module 1000 can be combined to operate the PSS 300 to clean objects in pharmaceutical applications. In some aspects, a user interface 1035 may be included. A stand-alone device is an example in which a user interface 1035 is included.

PSSは、APAS制御装置が利用可能なシステム情報を使用して、例えば、UV浄化過程を最適化してもよい。例えば、APASセル100は、図10を参照して示すように、制御モジュール1000を含んでもよく、それによって制御情報(例えば、浄化されるべき次の物体を示す)を、COMポート1010を介してPSS300に転送し得るその動作が制御される。そのような制御情報は、最適な波形、振幅、パルス繰り返し数および率、物体サイズ、型、ならびに/または形状関連情報を含んでもよい。PSS300内の制御装置は、パワーサプライ1030およびトリガ制御を構成することにより応答して、次の物体を浄化するように調整された浄化プロファイルを生成してもよい。そのような最適化により、不必要な熱を生成せず、不必要なエネルギーを消費せず、閃光要素の早すぎる劣化をさせず、または不必要な遅延を浄化過程に導入せずに、効果的な浄化が促進される。いくつかの態様では、ロボットアームは、UV浄化過程中に他のタスクを実施できない可能性がある。別の態様では、ロボットアームは物体を解放し、1つまたは複数の他の行動を実施し、浄化が完了した後、戻って物体を把持し、運搬してもよい。   The PSS may use system information available to the APAS controller, for example, to optimize the UV purification process. For example, the APAS cell 100 may include a control module 1000, as shown with reference to FIG. 10, whereby control information (e.g., indicating the next object to be purified) is communicated via the COM port 1010. The operations that can be transferred to the PSS 300 are controlled. Such control information may include optimal waveform, amplitude, pulse repetition rate and rate, object size, type, and / or shape related information. The controller in the PSS 300 may generate a purification profile that is tuned to purify the next object in response by configuring the power supply 1030 and trigger control. Such optimization does not produce unnecessary heat, consumes unnecessary energy, does not prematurely degrade flash elements, or introduces unnecessary delays into the purification process. Cleanup is promoted. In some embodiments, the robotic arm may not be able to perform other tasks during the UV cleaning process. In another aspect, the robotic arm may release the object, perform one or more other actions, and return to grasp and carry the object after cleaning is complete.

開始信号に応答して、ある線量の紫外線照射を送達させてもよい。線量は、予めプログラムされた命令セットにしたがい、特定の強度、デューティサイクル、繰り返し率(例えば、固定または可変)、およびパルス数、または総エネルギーであってもよい。開始信号は、物体の本体がブートに押し込まれた時に押されるスイッチにより生成されてもよく、または近接センサ(例えば、光センサ、ロボットアームを検出するためのホール効果センサ、または同様のもの)が、適切な位置にある流体ポートまたは他の関連する特徴、制御装置もしくは別のスイッチ(手動で押されてもよい)により生成される信号、またはそのようなこれらのもしくは他の検出技術の組み合わせを検出する。   In response to the initiation signal, a dose of ultraviolet radiation may be delivered. The dose may be a specific intensity, duty cycle, repetition rate (eg, fixed or variable), and number of pulses, or total energy, according to a preprogrammed instruction set. The start signal may be generated by a switch that is pressed when the body of the object is pushed into the boot, or a proximity sensor (e.g., a light sensor, a Hall effect sensor to detect a robot arm, or the like) A fluid port or other relevant feature in the appropriate position, a signal generated by a controller or another switch (which may be manually pressed), or a combination of such or other such detection techniques To detect.

いくつかの実行では、UV光の強度を測定して、光パルスの充足性をモニタするために、UV光センサを提供してもよい。センサを使用して、電球の状態ならびに放射および/または閃光の強度をモニタしてもよい。このモニタリングは、通常の使用中および/または定期メンテナンススケジュールの一部として行ってもよい。センサも同様にモニタして、適当な光線量が送達されたことを確認してもよい。例えば、UV波形が複数のパルスにわたって平均最低しきい値を満たさないと処理ユニットが判定した場合、処理ユニットはCOMポート1010に対し欠陥信号を生成してもよい。いくつかの態様では、センサは送達されたおおよその総エネルギーを測定し、フィードバック情報を制御装置に送ってもよい。制御装置は予め決められたエネルギーしきい値が送達されるまで、UV出力を有効にしてもよい。さらに、オペレータにUV源からの放射が減少したことを警告する、定期的な(例えば、毎日の)自己診断ルーチンの一部としてセンサを使用することができ、これにより、この線源が故障する前に置換することができる。いくつかの態様では、わずかなUVエネルギーが、鏡もしくは他の反射、または部分的反射媒体を用いて採取される。これにより、UV源からの総出力をモニタするためにより低いエネルギーハンドリング処理能力を有するセンサを使用することができる。   In some implementations, a UV light sensor may be provided to measure the intensity of the UV light and monitor the sufficiency of the light pulse. Sensors may be used to monitor the condition of the bulb and the intensity of the emission and / or flash. This monitoring may be performed during normal use and / or as part of a regular maintenance schedule. The sensor may be monitored as well to confirm that the appropriate amount of light has been delivered. For example, if the processing unit determines that the UV waveform does not meet the average minimum threshold across multiple pulses, the processing unit may generate a defect signal for the COM port 1010. In some aspects, the sensor may measure the approximate total energy delivered and send feedback information to the controller. The controller may enable the UV output until a predetermined energy threshold is delivered. In addition, the sensor can be used as part of a regular (e.g. daily) self-diagnostic routine that alerts the operator that radiation from the UV source has decreased, which causes this source to fail. Can be replaced before. In some embodiments, a small amount of UV energy is collected using a mirror or other reflective or partially reflective medium. This allows the use of sensors with lower energy handling capabilities to monitor the total output from the UV source.

いくつかの態様では、UV照射に曝される物体の位置または近接をモニタするために、センサ(例えば、光線、近接、接触、または真空/圧力)がPSSチャンバ内に含まれてもよい。センサはまた、電球に関して、物体(例えば、スイッチ)の存在によりずれるアイテムの位置または近接をモニタするために使用されてもよい。センサはインターロックを提供してもよく、そのため、物体が正しい位置にない場合、電球出力を有効にすることができない。センサはまた、空気流をモニタし、不十分な空気流が検出された場合にシステムを終了させるために使用してもよい。電球または電球/ランプ/LEDは、温度および空気流モニタリングを有してもよい。   In some embodiments, sensors (eg, light, proximity, contact, or vacuum / pressure) may be included in the PSS chamber to monitor the position or proximity of objects exposed to UV radiation. The sensor may also be used to monitor the position or proximity of items that are displaced due to the presence of an object (eg, a switch) with respect to the bulb. The sensor may provide an interlock so that if the object is not in the correct position, the bulb output cannot be enabled. The sensor may also be used to monitor airflow and terminate the system if insufficient airflow is detected. The bulb or bulb / lamp / LED may have temperature and air flow monitoring.

様々な例では、インターロックは、APASセルおよびPSSの独立型の態様におけるオペレータ安全性の強化、PSSの適切で信頼できる動作、ならびに/またはPSS機器の損傷および誤用からの保護を有利に提供してもよい。例えば、実質的に完全なライトシールが形成され、実質的に光が漏れないように、物体の一部がPSSチャンバ内にあるまでは、光源を無効にするためにインターロックを提供してもよい。適したインターロックとしては、光源の温度モニタリング、PSSもしくはAPASセルまたはその両方の上のドア、光漏出感知、真空シール、空気流、位置センサ、オゾンレベルモニタリング、およびレーザが挙げられるが、それらに限定されない。   In various examples, interlocks advantageously provide enhanced operator safety in APAS cell and PSS independent aspects, proper and reliable operation of PSS, and / or protection from damage and misuse of PSS equipment. May be. For example, an interlock may be provided to disable the light source until a part of the object is in the PSS chamber so that a substantially complete light seal is formed and substantially no light leaks Good. Suitable interlocks include light source temperature monitoring, doors on PSS and / or APAS cells, light leak detection, vacuum seals, air flow, position sensors, ozone level monitoring, and lasers. It is not limited.

手動動作では、いくつかの態様は、UVプロファイルが完了したこと、または浄化されるべきアイテムが選択された線量のUVに曝露されたことをオペレータに示すためのフィードバック信号を含んでもよい。いくつかの態様では、ディスプレイは曝露レベルを、例えば、時間、送達されたパルス数、または送達された総エネルギーに基づいて示してもよい。いくつかの態様では、オペレータは、どのくらい長くアイテムがブートに押し込まれるかに基づき、曝露レベルを制御してもよい。   In manual operation, some aspects may include a feedback signal to indicate to the operator that the UV profile has been completed or that the item to be cleaned has been exposed to a selected dose of UV. In some embodiments, the display may indicate the exposure level based on, for example, time, number of pulses delivered, or total energy delivered. In some aspects, the operator may control the exposure level based on how long the item is pushed into the boot.

例示的な態様では、PSSは下記のように動作する。自動移送機構、例えばロボットアームは、医療用容器(例えば、薬物バイアルまたはIVバッグ)を在庫から取り出す。異なるサイズおよび形状を有する医療用容器を覆う複数の放射線シールアセンブリから、PSSシステムの制御装置は、医療用容器のサイズおよび/または形状または同様のものに基づき、どの放射線シールアセンブリが取り出された医療用容器に対応するかを決定する。ロボットアームはその後、医療用容器を対応する放射線シールアセンブリと係合させることにより、PSSの紫外光源に医療容器を提示することができる。または、ロボットアームは医療用容器を保持装置上に配置することができ、保持装置はその後、医療用容器と、UV源に近接した対応する放射線アセンブリとを連結するように作動させることができる。その後制御装置は、UV光源に、的確な強度で、必要とされる期間、UV光を放射するように命令し、パルスまたは連続波形のいずれかで、曝露された流体移送ポート(例えば、薬物バイアルシール/ストッパもしくはポート、またはIVバッグ注入ポート)の浄化の所望の効果が達成される。浄化されるアイテムを放射スペクトルに曝露させることができない(例えば、UV光がバイアル中に含まれる薬物に影響する可能性がある)場合、シーリング/封じ込めシステムまたは方法により、薬物またはIV流体容器および/または内容物は、必要に応じ、実質的に減少させたUV光に曝露されるか、またはUV光に曝露されないことを保証してもよい。浄化されるアイテムが、UV光への曝露により影響を受けない場合、シーリング/封じ込めシステムまたは方法は、オペレータへの曝露のみが制限されるように設計されてもよく、または、曝露の可能性のある所産が許容される場合、全く含まれなくてもよい。冷却、パージ、およびまたは通気システムは、PSSおよび浄化されるアイテムを冷やし続け、かつ通気または他の方法で、もしあればオゾンガスの集積を制御する。制御システムはPSS動作のすべての局面を制御する。システム上でのモニタリングにより、的確なUV曝露が産生されたこと、および標的が線量を受けるのに的確な場所にあったことが確認される。インターロックおよび安全機構により、適当な安全性防護または状態が適していなければ、UV源は動作しないことが保証される。PSSが、選択された表面(例えば、薬物バイアルポートおよびIVバッグポート)を、紫外(UV)光を使用して浄化した後、浄化された流体移送ポートを介して流体移送動作が実施されてもよい。   In the exemplary embodiment, the PSS operates as follows. Automatic transfer mechanisms, such as robotic arms, take medical containers (eg, drug vials or IV bags) out of stock. From multiple radiation seal assemblies that cover medical containers having different sizes and shapes, the controller of the PSS system can determine which radiation seal assembly has been removed based on the size and / or shape of the medical container or the like. Decide whether it corresponds to the container. The robot arm can then present the medical container to the PSS ultraviolet light source by engaging the medical container with a corresponding radiation seal assembly. Alternatively, the robotic arm can place the medical container on the holding device, which can then be actuated to connect the medical container and the corresponding radiation assembly in proximity to the UV source. The controller then commands the UV light source to emit UV light at the required intensity for the required duration and either in a pulsed or continuous waveform, exposed fluid transfer port (e.g., drug vial The desired effect of cleaning the seal / stopper or port, or IV bag injection port) is achieved. If the item to be cleaned cannot be exposed to the emission spectrum (e.g., UV light may affect the drug contained in the vial), the sealing / containment system or method will allow the drug or IV fluid container and / or Or the contents may be exposed to substantially reduced UV light, or not exposed to UV light, as required. If the item to be cleaned is not affected by exposure to UV light, the sealing / containment system or method may be designed to limit exposure to the operator only, or the possibility of exposure If a product is allowed, it may not be included at all. A cooling, purging, and / or venting system keeps the PSS and items to be cleaned cool, and controls the accumulation of ozone gas, if any, if any. The control system controls all aspects of PSS operation. Monitoring on the system confirms that the correct UV exposure was produced and that the target was in the correct place to receive the dose. Interlocks and safety mechanisms ensure that the UV source will not work unless appropriate safety protections or conditions are in place. Even if the PSS cleans selected surfaces (e.g., drug vial ports and IV bag ports) using ultraviolet (UV) light, fluid transfer operations may be performed through the cleaned fluid transfer port. Good.

いくつかの態様は、1つまたは複数の別の特徴を提供してもよい。例えば、インターロック、センサなどの特徴と協働して、使用者の入力により(例えば、ボタンまたは他のトリガーデバイスに触れることにより)、浄化過程が開始されてもよい。オペレータに合図をするまたは進捗を知らせるための、可聴およびまたは可視表示があってもよい。オペレータは例えば、曝露時間、ポートのサイズ、およびバイアルの高さなどの事項に使用可能である設定を有してもよい。   Some embodiments may provide one or more other features. For example, in conjunction with features such as interlocks, sensors, etc., the purification process may be initiated by user input (eg, by touching a button or other trigger device). There may be audible and / or visual indications to signal the operator or to inform progress. The operator may have settings that can be used for things such as exposure time, port size, and vial height, for example.

図11A〜11Fは、図1のAPASセル100における事例的なPSS1100の断面図を示す。PSS1100は、浄化されるべき物体1115を位置づけするために直立した垂直壁1110を備えた回転プラテン1105を使用することができる。記した違いまたは適用されない場合を除き、PSS300の態様に関する上記記述は一般に、PSS1100の態様に適用可能である。例えば、PSS300は、一例が図10を参照して上記で記載されている制御モジュールを使用して動作してもよい。   11A-11F show cross-sectional views of an example PSS 1100 in the APAS cell 100 of FIG. The PSS 1100 can use a rotating platen 1105 with upright vertical walls 1110 to position the object 1115 to be cleaned. Except as noted or otherwise not applicable, the above description regarding aspects of PSS 300 is generally applicable to aspects of PSS 1100. For example, the PSS 300 may operate using a control module, an example of which is described above with reference to FIG.

浄化されるべき物体1115を、PSSチャンバの外部のプラテン1105上に装填する。適当な駆動機構(例えば、ステッパモータ、サーボモータ、ソレノイドに連結された機械的リンク機構)を使用して、プラテン1105を回転させ、物体1115をPSSチャンバの内側に位置づけし、そこで、物体をUV照射1120に曝露させることができる。垂直壁1110は、バッフルとしての役割を果たし、UV照射1120のほとんどが漏れない可能性のあるチャンバに対するライトシールを実質的に提供する。いくつかの態様では、センサ(例えば、プラテン軸上のエンコーダ、ホール効果センサを使用した指標マーク、光インタラプタ、など)を使用して、プラテン1105が装填またはパルスのために定位置にある時、または壁1110がシーリング位置にある時を検出してもよい。チャンバ内に位置づけられている間、物体1115は、記載したように、ある線量のUV照射を受けてもよい。プラテン1105がその後、回転し物体1115(その一部が実質的に浄化されてもよい)をPSSチャンバの外側に位置づけし、そこで、物体はさらなる処理のために回収されてもよい。   An object 1115 to be cleaned is loaded onto a platen 1105 outside the PSS chamber. Using a suitable drive mechanism (e.g., a stepper motor, servo motor, mechanical linkage coupled to a solenoid), the platen 1105 is rotated to position the object 1115 inside the PSS chamber, where the object is UV Exposure to irradiation 1120 can be made. The vertical wall 1110 serves as a baffle and substantially provides a light seal to the chamber where most of the UV radiation 1120 may not leak. In some aspects, using a sensor (e.g., an encoder on a platen axis, an indicator mark using a Hall effect sensor, an optical interrupter, etc.), when the platen 1105 is in place for loading or pulsing, Alternatively, it may be detected when the wall 1110 is in the sealing position. While positioned within the chamber, the object 1115 may receive a dose of UV irradiation, as described. The platen 1105 then rotates to position the object 1115 (a portion of which may be substantially cleaned) outside the PSS chamber, where the object may be recovered for further processing.

PSS1100はAPASセル100に組み込むように適合されてもよく、または病院調剤部または同様の環境において使用するために独立型(例えば、テーブルトップ)動作のために構成されてもよい。病院調剤部のような環境では、調剤スタッフは、1つまたは複数の浄化されるべき物体をプラテン1105上に装填することにより処方を調製し、浄化を実施し、プラテン1105が物体を回転させチャンバの外に出した後、さらに処理するために浄化された物体を回収してもよい。医療用容器の形態を示す情報(例えば、サイズ、形状、型)を調剤コンピュータシステムから、例えば直接またはネットワークデータチャネルを介して要求および/または獲得してもよく、これは有線および/または無線であってもよい。当技術分野において公知のように、様々なデータ移送は、データのパケット、ならびに/またはデータ統合を保証するための誤差検出および補正を含んでもよい。   The PSS 1100 may be adapted to be incorporated into the APAS cell 100, or may be configured for stand-alone (eg, table top) operation for use in a hospital dispensing department or similar environment. In an environment such as a hospital dispensing department, the dispensing staff prepares a prescription by loading one or more objects to be cleaned onto the platen 1105, performs the cleaning, and the platen 1105 rotates the objects to rotate the chamber. After leaving, the purified object may be recovered for further processing. Information (e.g., size, shape, type) indicating the form of the medical container may be requested and / or obtained from a dispensing computer system, e.g., directly or via a network data channel, which may be wired and / or wireless. There may be. As is known in the art, various data transfers may include a packet of data and / or error detection and correction to ensure data integration.

いくつかの態様では、壁1110はさらに、プラテン1105上に複数のコンパートメント(例えば、3、4、5、6、7、8、またはそれ以上)を含んでもよい。壁は均等に分散されてもよく、そのため、任意のコンパートメントがUV照射1120に曝露される場合、壁1110の一部はライトシールを形成するように位置づけされる。   In some embodiments, the wall 1110 may further include a plurality of compartments (eg, 3, 4, 5, 6, 7, 8, or more) on the platen 1105. The walls may be evenly distributed, so that if any compartment is exposed to UV radiation 1120, a portion of wall 1110 is positioned to form a light seal.

別の態様では、プラテン1105は円形または非円形トラックであってもよい。実質的に連続して、またはチャンバにしたがい部分的に前進してもよい。いくつかの態様では、プラテン1105は、例えばキーパッドまたは「開始」ボタンからなどの使用者の指令に応じて、前進してもよい。別の態様では、プラテン1105は、処理される1つまたは複数の物体の重量を検出した際に、前進してもよい。   In another aspect, the platen 1105 may be a circular or non-circular track. It may be advanced substantially continuously or partially in accordance with the chamber. In some aspects, the platen 1105 may be advanced in response to a user command, such as from a keypad or a “start” button. In another aspect, the platen 1105 may advance upon detecting the weight of the object or objects being processed.

図3A〜3Cを参照して記述したのと同様に、PSS1100はバッフル1125の別の配列を含むように構成されてもよく、その例は図11C、11D、11E、および11Fにおいて示され得る。   Similar to that described with reference to FIGS. 3A-3C, the PSS 1100 may be configured to include another arrangement of baffles 1125, examples of which may be shown in FIGS. 11C, 11D, 11E, and 11F.

他の改変をPSS1000に加えてもよい。例えば、より大きな(または分散型)ランプシステム1150をバッフル1125の事例的な態様と組み合わせて含むPSS1100の事例的な態様を図12Fに示す。この例では、UV照射1120をより広い区域にわたって分散させることができる。バッフリング1125およびプラテン1105上の反射面は、広く分散したUV照射パターンを物体1115bの上面および側面にわたって提供することができる。さらに、プラテン1105は、2つの物体1115aおよび1115bを運搬する。物体1115bはPSSチャンバ内にあり、物体1115aはPSSチャンバの外側にあることができる。このPSSシステム1100の複数の物体を運搬できる能力により、例えば、UV浄化処理時間が生産性およびスループットに影響する可能性のある病院調剤環境において、効率的な取り扱いを促進することができる。   Other modifications may be made to the PSS1000. For example, an exemplary embodiment of a PSS 1100 that includes a larger (or distributed) lamp system 1150 in combination with an exemplary embodiment of a baffle 1125 is shown in FIG. 12F. In this example, the UV radiation 1120 can be distributed over a larger area. The baffling 1125 and the reflective surface on the platen 1105 can provide a widely dispersed UV illumination pattern across the top and side surfaces of the object 1115b. Further, the platen 1105 carries two objects 1115a and 1115b. Object 1115b can be inside the PSS chamber and object 1115a can be outside the PSS chamber. The ability of this PSS system 1100 to carry multiple objects can facilitate efficient handling, for example, in hospital dispensing environments where UV purification processing time can affect productivity and throughput.

別の態様では、プラテン1105は浄化されるべき物体のトレイを受容するように適合させてもよい。例えば、浄化されるべき2つまたはそれ以上のバイアルのトレイを、PSSチャンバの外側にあるプラテン1105の一部上に配置してもよい。トレイは、バイアルを都合よく配置および/または積み重ねるための運搬用ハンドルを含んでもよい。そのようなトレイは前もって準備してもよく、その後、効率的にバッチ処理することができ、これにより薬剤混合物を処理するための時間および労力が節約される。   In another aspect, the platen 1105 may be adapted to receive a tray of objects to be cleaned. For example, a tray of two or more vials to be cleaned may be placed on a portion of the platen 1105 that is outside the PSS chamber. The tray may include a transport handle for convenient placement and / or stacking of vials. Such trays may be prepared in advance and can then be batched efficiently, which saves time and effort to process the drug mixture.

無菌処理を助けるために、PSS1100全体をISOクラス5の清浄空気環境内で使用するように設計してもよい。そのような環境は、例えば、APASセル内の封じ込めキャビネット内に存在するか、または病院調剤部の層流空気流フード内に存在する可能性がある。必要であれば、空気冷却システムを使用し、ランプハウジング1170またはチャンバ1175内の熱を消散させてもよい。   To assist in aseptic processing, the entire PSS 1100 may be designed for use in an ISO Class 5 clean air environment. Such an environment may exist, for example, in a containment cabinet in an APAS cell, or in a laminar airflow hood of a hospital dispensing department. If necessary, an air cooling system may be used to dissipate heat in the lamp housing 1170 or chamber 1175.

上記例に加えて、UV浄化システムは、上記例以外のシステム、方法、またはコンピュータプログラム製品を使用して実行してもよい。   In addition to the above examples, the UV purification system may be implemented using systems, methods, or computer program products other than those described above.

様々な態様では、PSSシステムは、適した通信方法、機器、および技術を使用して通信してもよい。例えば、PSS制御モジュールは、APAS制御ユニットおよび/または病院調剤部のネットワークと、二点間通信を使用して通信してもよく、二点間通信では専用の物理リンク(例えば、光ファイバリンク、二点間配線、デイジーチェーン)により発信源から受信機までメッセージが直接伝達される。他の態様は、例えば、通信ネットワークに共に連結されているすべてのまたは実質的にすべてのデバイスへ一斉に配信することにより、メッセージを輸送してもよい。   In various aspects, the PSS system may communicate using suitable communication methods, equipment, and techniques. For example, the PSS control module may communicate with the APAS control unit and / or the hospital dispensing department network using point-to-point communication, where a dedicated physical link (e.g., fiber optic link, The message is transmitted directly from the source to the receiver via a point-to-point wiring (daisy chain). Other aspects may transport messages, for example, by delivering to all or substantially all devices coupled together to a communication network.

いくつかの態様では、各PSSシステムは同じ情報でプログラムされてもよく、不揮発性メモリに保存されている実質的に同一の情報で初期化されてもよい。別の態様では、1つまたは複数のPSSシステムは、特定の機能を実施するように特化されて構成されてもよい。例えば、1つのPSSシステムは、浄化されるべき物体についての情報に対応することにより、特化した処理機能およびバッチ処理機能の両方を実施するように構成されてもよい。   In some aspects, each PSS system may be programmed with the same information and may be initialized with substantially the same information stored in non-volatile memory. In another aspect, one or more PSS systems may be specialized and configured to perform a particular function. For example, one PSS system may be configured to perform both specialized processing functions and batch processing functions by responding to information about the object to be cleaned.

1つの局面では、生物汚染物質を死滅または無能力化させるための調剤環境のための自動浄化システムは、1つまたは複数の浄化されるべき物体を提供してもよい。システムは、パルスまたは一定の波形紫外線源を備えたチャンバを含むことができる。システムはさらに自動輸送機構を含むことができ、浄化されるべき物体を紫外線源からの紫外線照射に曝露するためのチャンバ内に配置させることができる。   In one aspect, an automated purification system for a dispensing environment for killing or disabling biological contaminants may provide one or more objects to be purified. The system can include a chamber with a pulsed or constant waveform UV source. The system can further include an automatic transport mechanism and can be placed in a chamber for exposing the object to be cleaned to ultraviolet radiation from a UV source.

様々な態様では、自動輸送機構はさらに、紫外線照射への曝露後に物体をチャンバから取り出してもよい。自動輸送機構は、ロボットマニピュレータおよび/または回転プラテンを含んでもよい。自動輸送機構は、命令プログラムを遂行するプロセッサにより自動的に生成される一連の指令に応じて、物体を操作するかまたは移動させてもよい。   In various aspects, the automated transport mechanism may further remove the object from the chamber after exposure to ultraviolet radiation. The automated transport mechanism may include a robot manipulator and / or a rotating platen. The automated transport mechanism may manipulate or move the object in response to a series of commands automatically generated by a processor executing a command program.

壁は実質的にチャンバを封入してもよく、少なくとも1つの壁が物体および輸送機構の一部を受容するための間隙を有する。いくつかの態様では、自動輸送機構は、少なくとも間隙の一部の周囲に、少なくとも部分的なライトシールを提供してもよい。   The wall may substantially enclose the chamber, with at least one wall having a gap for receiving a part of the object and the transport mechanism. In some aspects, the automated transport mechanism may provide at least a partial light seal around at least a portion of the gap.

紫外線源は、トリガ信号に応じて紫外線照射を提供してもよい。制御装置は、制御された波形の1つもしくは複数のパルスまたは時限の一定の波を生成してもよい。波形は、所望の振幅、形状、および/または強度を提供するように制御されてもよい。制御装置は、選択された浄化ルーチンにしたがい、複数の制御されたパルスまたは一定の波を生成してもよい。選択した浄化ルーチンは、浄化されるべき物体の型、サイズ、または製造元などの特性に対応してもよい。制御装置は、通信リンクによりメッセージを受信してもよく、メッセージは浄化されるべき物体の特性についての情報を含んでもよい。   The UV source may provide UV irradiation in response to the trigger signal. The controller may generate one or more pulses or timed constant waves of the controlled waveform. The waveform may be controlled to provide a desired amplitude, shape, and / or intensity. The controller may generate a plurality of controlled pulses or constant waves according to the selected cleaning routine. The selected cleaning routine may correspond to characteristics such as the type, size, or manufacturer of the object to be cleaned. The controller may receive the message over a communication link, and the message may include information about the characteristics of the object to be cleaned.

浄化されるべき物体には、バイアル、IVバッグ、またはシリンジの一部が含まれてもよい。死滅または無能力化されるべき生物汚染物質としては、1つまたは複数のウイルス、細菌、および/または真菌が挙げられる。紫外線照射は、UV-A、UV-B、および/またはUV-C波長を含んでもよい。いくつかの態様は、浄化されるべき流体移送ポートを、連続およびパルス放射線の両方を合わせた線量に、予め決められた期間にわたり曝露させてもよい。   The object to be cleaned may include a vial, IV bag, or part of a syringe. Biological contaminants to be killed or incapacitated include one or more viruses, bacteria, and / or fungi. Ultraviolet radiation may include UV-A, UV-B, and / or UV-C wavelengths. Some embodiments may expose the fluid transfer port to be cleaned to a combined dose of both continuous and pulsed radiation for a predetermined period of time.

いくつかのシステムは独立型またはテーブルトップシステムであってもよく;別のシステムはAPASに組み込むように適合されてもよい。   Some systems may be stand-alone or table top systems; other systems may be adapted to be incorporated into APAS.

別の局面では、少なくとも1つの物体表面を浄化する方法は、輸送機構が物体をチャンバ内に配置させるための動作軌道指令を生成する工程を含んでもよい。方法はまた、物体の少なくとも一部を、ある線量の紫外線照射に曝露する工程も含んでよい。   In another aspect, a method for cleaning at least one object surface may include generating an operational trajectory command for a transport mechanism to place an object in a chamber. The method may also include exposing at least a portion of the object to a dose of ultraviolet radiation.

いくつかの態様では、紫外線照射の線量は、1つもしくは複数のパルスまたは時限の一定の波を含んでもよい。方法はさらに、1つまたは複数の型の生物汚染物質を、選択した程度まで死滅または無能力化するのに十分な紫外線照射の多くのパルスまたは一定の波を識別する工程を含んでもよい。選択した程度は、実質的にはすべての生物汚染物質、例えば、少なくとも99.9999%、99.99%、99%、95%、90%、80%、75%、70%、60%、または少なくとも約50%としてもよい。いくつかの態様では、1〜100%の間の特定の生物汚染物質が、紫外線照射の線量により死滅させられるか、または実質的に無能力化される可能性がある。   In some embodiments, the dose of ultraviolet radiation may include one or more pulses or timed constant waves. The method may further comprise identifying a number of pulses or constant waves of ultraviolet radiation sufficient to kill or disable the one or more types of biological contaminants to a selected degree. The selected degree is substantially all biological contaminants, e.g., at least 99.9999%, 99.99%, 99%, 95%, 90%, 80%, 75%, 70%, 60%, or at least about 50% It is good. In some embodiments, between 1-100% of certain biological contaminants can be killed or substantially disabled by the dose of ultraviolet radiation.

PSSが、紫外線(UV)光を使用して、選択した表面(例えば、薬物バイアルポート、IVバッグポート、およびシリンジ)を浄化した後、流体移送動作を実施してもよい。図12は、流体移送動作を実施するための装置1200の一例を示す。同様のシリンジマニピュレータ装置の例示的な局面が、例えば、2007年11月9日にDohertyらにより出願された「Control of Fluid Transfer Operations」と題する米国特許出願第11/937,846号において図7を参照して記載されており、この内容全体が参照により本明細書に組み入れられる。いくつかの実行では、流体移送動作中、制御されていない位置にある保護カバー1202が、選択した表面(例えば、針1204)を汚染しないように、または針1204が所望の流体ポート中に挿入されるのを妨害しないように、注意を払うべきである。保護カバー1202は、容器1208の第1の流体移送ポート1206を覆う。容器1208は同様に、第2の流体移送ポート1210を含む。1つの例では、流体移送動作は、容器1208の第2の流体移送ポート1210を用いて実施される。   A fluid transfer operation may be performed after the PSS uses ultraviolet (UV) light to clean selected surfaces (eg, drug vial port, IV bag port, and syringe). FIG. 12 shows an example of an apparatus 1200 for performing a fluid transfer operation. An exemplary aspect of a similar syringe manipulator device is shown, for example, in FIG. 7 in US Patent Application No. 11 / 937,846 entitled “Control of Fluid Transfer Operations” filed by Doherty et al. On November 9, 2007. The entire contents of which are incorporated herein by reference. In some implementations, the protective cover 1202 in an uncontrolled position does not contaminate selected surfaces (e.g., the needle 1204) or the needle 1204 is inserted into the desired fluid port during fluid transfer operations. Care should be taken not to disturb it. The protective cover 1202 covers the first fluid transfer port 1206 of the container 1208. Container 1208 similarly includes a second fluid transfer port 1210. In one example, the fluid transfer operation is performed using the second fluid transfer port 1210 of the container 1208.

容器1208は、容器マニピュレータ1212により保持される。容器マニピュレータ1212は、水平および垂直方向に移動することができ、特別な容器および流体移送ポートを針1204と整合させることができる。   Container 1208 is held by container manipulator 1212. The container manipulator 1212 can move horizontally and vertically, and special containers and fluid transfer ports can be aligned with the needle 1204.

事例的な例では、下記のようにバイアルからの引き出しを実施してもよい。最初に、シリンジプランジャを、予め決められた量の空気がシリンジ外筒中に引き出されるように位置づけしてもよい。この量は、処方の必要とされる流体体積に基づき決定されてもよい(最初の引き)。予め決められた空気量により、引き出されるその体積の流体がおおよそ等しい体積の空気と交換される。そのため、10mlの流体を引き出す場合、10mlの空気を押し入れ、これと置換させることができる。この過程中、システムはバイアル中の「ヘッドスペース」を推定するか、またはモニタしてもよい。好ましい態様では、方法は、バイアル中でわずかに負の圧力を維持してもよい。   In an illustrative example, withdrawal from a vial may be performed as described below. Initially, the syringe plunger may be positioned such that a predetermined amount of air is drawn into the syringe barrel. This amount may be determined based on the required fluid volume of the formulation (first pull). With a predetermined amount of air, that volume of fluid that is withdrawn is exchanged for approximately equal volumes of air. Therefore, when drawing out 10 ml of fluid, 10 ml of air can be pushed in and replaced. During this process, the system may estimate or monitor the “headspace” in the vial. In preferred embodiments, the method may maintain a slightly negative pressure in the vial.

第2に、シリンジプランジャを作動させて、予め決められた量の流体をバイアルから引き出すことができる。この場合、負の圧力が生じる可能性がある。これは、力の制限を超えて引かないように(例えば、モータ電流をしきい値レベルに制限することにより)制限することができる。第3に、シリンジプランジャを作動させて、ある体積の空気をバイアル中に押し込み、取り出した流体の体積と置換することができる。第4に、シリンジプランジャを再び、バイアル中に注ぎ込んだ空気の量とおおよそ等しい量まで、後退させることができる。第5に、要求される量の流体がバイアルからシリンジ内に引き込まれるまでサイクルを継続することができる。第6に、サイクリングの終わりには、シリンジ内の体積は、実質的には要求された引き出し量に匹敵でき、バイアル中にわずかに負の圧力がある可能性がある。   Second, the syringe plunger can be actuated to draw a predetermined amount of fluid from the vial. In this case, a negative pressure can occur. This can be limited so as not to pull beyond the force limit (eg, by limiting the motor current to a threshold level). Third, the syringe plunger can be actuated to force a volume of air into the vial and replace the volume of fluid removed. Fourth, the syringe plunger can again be retracted to an amount approximately equal to the amount of air poured into the vial. Fifth, the cycle can continue until the required amount of fluid is drawn from the vial into the syringe. Sixth, at the end of cycling, the volume in the syringe can be substantially comparable to the amount of withdrawal required, and there may be a slight negative pressure in the vial.

事例的な例では、IVバッグからの引き出しは、下記のように実施してもよい。IVバッグは、ニードルダウンシリンジマニピュレータステーションのインデクサ上で、その注入口により吊されていてもよい。インデクサはその後、IVバッグをシリンジの針の下の位置に移動させる。IVバッグポートはその後、シリンジの針に係合する。空気がIVバッグから出てシリンジ内に引き込まれるように、シリンジプランジャを引き抜いてもよい。例えば、トルクの変化が検出されるまで、いくつかの態様ではいくらかの追加の時間の間、シリンジプランジャを引いて、引き出しの余裕を与えてもよく、その結果、少量の流体が引き出され、かつ/または周囲圧力に対してIVバッグが負に加圧される。インデクサはその後IVバッグを下降させる。   In a case example, the withdrawal from the IV bag may be performed as follows. The IV bag may be suspended by its inlet on the indexer of the needle down syringe manipulator station. The indexer then moves the IV bag to a position below the needle of the syringe. The IV bag port then engages the syringe needle. The syringe plunger may be withdrawn so that air exits the IV bag and is drawn into the syringe. For example, a syringe plunger may be pulled for some additional time to provide a margin for withdrawal until a change in torque is detected, so that a small amount of fluid is drawn, and The IV bag is negatively pressurized relative to ambient pressure. The indexer then lowers the IV bag.

上記のバイアルまたはIVバッグからの引き出しと同様に、当業者であれば、バイアルまたはIVバッグへの分注もまた実施できることを容易に認めるであろう。   Similar to the withdrawal from the vial or IV bag described above, one skilled in the art will readily recognize that dispensing into a vial or IV bag can also be performed.

多くの実行について記載してきた。それにもかかわらず、趣旨および範囲から逸脱しなければ様々な改変を加えうることは理解されるであろう。例えば、開示した技術の工程を異なる順序で実施した場合、開示したシステム内の構成要素を異なる様式で結合させた場合、または構成要素を別の構成要素と置換する、もしくは構成要素に別の構成要素を補充した場合、好都合な結果が達成される可能性がある。機能および過程(アルゴリズムを含む)は、ハードウエア、ソフトウエア、またはそれの組み合わせにおいて実施してもよく、いくつかの実行が、記載されたものと同一でないモジュールまたはハードウエアで実施されてもよい。したがって、他の実行は下記開示の範囲内にある。   A number of implementations have been described. Nevertheless, it will be understood that various modifications may be made without departing from the spirit and scope. For example, the steps of the disclosed technology are performed in a different order, the components in the disclosed system are combined in a different manner, or the component is replaced with another component, or the component has a different configuration Favorable results may be achieved when replenishing elements. Functions and processes (including algorithms) may be implemented in hardware, software, or a combination thereof, and some implementations may be implemented in modules or hardware that are not identical to those described. . Accordingly, other implementations are within the scope of the following disclosure.

Claims (57)

チャンバと;
チャンバ内で医療用容器を輸送するための自動システムと;
医療用容器間で医用薬剤を移送するための、チャンバ内に置かれた配合システムと;
医療用容器の流体移送ポートの少なくとも一部で生物活性を実質的に減少させるための浄化システムであって、
ある線量の放射線を供給するための少なくとも1つの放射線源と、
各放射線シールアセンブリが開口を有し、かつ特別な形状を有する医療用容器の流体移送ポートに係合するように構成された、複数の放射線シールアセンブリと、
どの放射線シールアセンブリが浄化されるべき流体移送ポートに対応するかを決定するための制御装置と、
流体移送ポートの浄化されるべき部分を、決定した放射線シールアセンブリの開口を通して放射線源と光学的に連絡させるためのアクチュエータと
を含む、浄化システムと
を含む、薬剤配合を自動化するシステム。
A chamber;
An automated system for transporting medical containers within the chamber;
A compounding system placed in a chamber for transferring a medicinal agent between medical containers;
A purification system for substantially reducing biological activity at at least a portion of a fluid transfer port of a medical container,
At least one radiation source for supplying a dose of radiation;
A plurality of radiation seal assemblies, each radiation seal assembly having an opening and configured to engage a fluid transfer port of a medical container having a special shape;
A controller for determining which radiation seal assembly corresponds to the fluid transfer port to be cleaned;
A system for automating drug formulation comprising: a purification system comprising: an actuator for optically communicating a portion of a fluid transfer port to be cleaned with a radiation source through an opening in a determined radiation seal assembly.
チャンバ内の圧力を調節するための制御システムをさらに含む、請求項1記載のシステム。   The system of claim 1, further comprising a control system for adjusting the pressure in the chamber. 放射線源が紫外線(UV)源を含む、請求項1記載のシステム。   The system of claim 1, wherein the radiation source comprises an ultraviolet (UV) source. UV源が、実質的にパルス波形を含むある線量のUV照射を供給するように構成される、請求項3記載のシステム。   4. The system of claim 3, wherein the UV source is configured to provide a dose of UV radiation that substantially includes a pulse waveform. UV源が、実質的に一定の波形を含むある線量のUV照射を供給するように構成される、請求項3記載のシステム。   4. The system of claim 3, wherein the UV source is configured to provide a dose of UV radiation that includes a substantially constant waveform. UV源が、校正によりUV出力の予め決められたプロファイルを維持するように構成される、請求項3記載のシステム。   4. The system of claim 3, wherein the UV source is configured to maintain a predetermined profile of UV output through calibration. UV源が、閉ループ制御によりUV出力の予め決められたプロファイルを維持するように構成される、請求項3記載のシステム。   4. The system of claim 3, wherein the UV source is configured to maintain a predetermined profile of UV output with closed loop control. 浄化システムが、放射線源からの放射線を流体移送ポートの浄化されるべき部分に伝送するように構成された少なくとも1つの光学コンジットをさらに含む、請求項1記載のシステム。   The system of claim 1, wherein the purification system further comprises at least one optical conduit configured to transmit radiation from the radiation source to a portion of the fluid transfer port to be purified. 各放射線シールアセンブリが、流体移送ポートの浄化されるべき部分に接触しないように構成される、請求項1記載のシステム。   The system of claim 1, wherein each radiation seal assembly is configured not to contact a portion of the fluid transfer port to be cleaned. 少なくとも1つの放射線シールアセンブリが、開口の周りに形成されたガスケットを含む、請求項1記載のシステム。   The system of claim 1, wherein the at least one radiation seal assembly includes a gasket formed around the opening. 放射線シールアセンブリが、浄化されるべき流体ポートとガスケットとの間の係合を促進する面取りガイドをさらに含む、請求項10記載のシステム。   11. The system of claim 10, wherein the radiation seal assembly further comprises a chamfer guide that facilitates engagement between the fluid port to be cleaned and the gasket. ガスケットが可撓性UV遮断材料を含む、請求項10記載のシステム。   The system of claim 10, wherein the gasket comprises a flexible UV blocking material. 浄化システムが、浄化されるべき流体移送ポートとガスケットとの間でライトシール(light seal)を実質的に形成するように構成された圧力チャンバをさらに含む、請求項10記載のシステム。   11. The system of claim 10, wherein the purification system further comprises a pressure chamber configured to substantially form a light seal between the fluid transfer port to be cleaned and the gasket. 浄化システムが、放射線源を活性化して放射線の線量を供給することができるかどうかを決定するためのインターロックをさらに含む、請求項1記載のシステム。   The system of claim 1, wherein the purification system further comprises an interlock for determining whether the radiation source can be activated to provide a dose of radiation. 流体移送ポートの浄化された部分を通して流体を移送することができる流体移送システムをさらに含む、請求項1記載のシステム。   The system of claim 1, further comprising a fluid transfer system capable of transferring fluid through the purified portion of the fluid transfer port. 浄化されるべき医療用容器が薬物バイアルを含む、請求項1記載のシステム。   The system of claim 1, wherein the medical container to be cleaned comprises a drug vial. 浄化されるべき医療用容器がIVバッグを含む、請求項1記載のシステム。   The system of claim 1, wherein the medical container to be cleaned comprises an IV bag. 浄化されるべき医療用容器がシリンジを含む、請求項1記載のシステム。   The system of claim 1, wherein the medical container to be cleaned comprises a syringe. チャンバの内部が実質的に無菌である、請求項1記載のシステム。   The system of claim 1, wherein the interior of the chamber is substantially sterile. チャンバの内部がISOクラス5のクリーンルーム標準を満たす、請求項19記載のシステム。   21. The system of claim 19, wherein the interior of the chamber meets ISO Class 5 clean room standards. 浄化システムが、流体移送ポートの浄化されるべき部分を実質的に消毒する、請求項1記載のシステム。   The system of claim 1, wherein the purification system substantially disinfects the portion of the fluid transfer port to be purified. 浄化システムが、流体移送ポートの浄化されるべき部分を実質的に滅菌する、請求項21記載のシステム。   24. The system of claim 21, wherein the purification system substantially sterilizes the portion of the fluid transfer port to be purified. ある線量の放射線を供給するための少なくとも1つの放射線源と;
各放射線シールアセンブリが、開口を有し、かつ特別な形状を有する医療用容器の流体移送ポートに係合するように構成された、複数の放射線シールアセンブリと;
流体移送ポートの浄化されるべき部分を、浄化されるべき流体輸送に対応すると決定された放射線シールアセンブリの開口を通して放射線源と光学的に連絡させるアクチュエータと
を含む、医療用容器の流体移送ポートの少なくとも一部で生物活性を実質的に減少させるための浄化システム。
At least one radiation source for supplying a dose of radiation;
A plurality of radiation seal assemblies, each radiation seal assembly having an opening and configured to engage a fluid transfer port of a medical container having a special shape;
A fluid transfer port of a medical container including an actuator that optically communicates a portion of the fluid transfer port with a radiation source through an opening in the radiation seal assembly determined to correspond to the fluid transport to be cleaned. A purification system for substantially reducing biological activity, at least in part.
どの放射線シールアセンブリが浄化されるべき流体移送ポートに対応するかを決定するための制御装置をさらに含む、請求項23記載の浄化システム。   24. A purification system according to claim 23, further comprising a controller for determining which radiation seal assembly corresponds to a fluid transfer port to be purified. 放射線源が紫外線(UV)源を含む、請求項23記載の浄化システム。   24. A purification system according to claim 23, wherein the radiation source comprises an ultraviolet (UV) source. UV源が、実質的にパルス波形を含むある線量のUV照射を供給するように構成される、請求項25記載の浄化システム。   26. A purification system according to claim 25, wherein the UV source is configured to provide a dose of UV radiation substantially comprising a pulse waveform. UV源が、実質的に一定の波形を含むある線量のUV照射を供給するように構成される、請求項25記載の浄化システム。   26. A purification system according to claim 25, wherein the UV source is configured to provide a dose of UV radiation comprising a substantially constant waveform. UV源が、校正によりUV出力の予め決められたプロファイルを維持するように構成される、請求項25記載の浄化システム。   26. A purification system according to claim 25, wherein the UV source is configured to maintain a predetermined profile of UV output by calibration. UV源が、閉ループ制御によりUV出力の予め決められたプロファイルを維持するように構成される、請求項25記載の浄化システム。   26. A purification system according to claim 25, wherein the UV source is configured to maintain a predetermined profile of UV output with closed loop control. 放射線源からの放射線を流体移送ポートの浄化されるべき部分に伝送するように構成された少なくとも1つの光学コンジットをさらに含む、請求項23記載の浄化システム。   24. A purification system according to claim 23, further comprising at least one optical conduit configured to transmit radiation from a radiation source to a portion of the fluid transfer port to be purified. 各放射線シールアセンブリが、流体移送ポートの浄化されるべき部分に接触しないように構成される、請求項23記載の浄化システム。   24. A purification system according to claim 23, wherein each radiation seal assembly is configured not to contact a portion of the fluid transfer port to be purified. 少なくとも1つの放射線シールアセンブリが開口の周囲に形成されたガスケットを含む、請求項23記載の浄化システム。   24. A purification system according to claim 23, wherein the at least one radiation seal assembly includes a gasket formed around the opening. 放射線シールアセンブリが、浄化されるべき流体ポートとガスケットとの間の係合を促進する面取りガイドをさらに含む、請求項32記載の浄化システム。   33. A purification system according to claim 32, wherein the radiation seal assembly further comprises a chamfer guide that facilitates engagement between the fluid port to be cleaned and the gasket. ガスケットが可撓性UV遮断材料を含む、請求項32記載の浄化システム。   33. A purification system according to claim 32, wherein the gasket comprises a flexible UV blocking material. 浄化されるべき流体移送ポートとガスケットとの間でライトシールを実質的に形成するように構成された圧力チャンバをさらに含む、請求項32記載の浄化システム。   33. A purification system according to claim 32, further comprising a pressure chamber configured to substantially form a light seal between the fluid transfer port to be purified and the gasket. 放射線源を活性化して放射線の線量を供給することができるかどうかを決定するためのインターロックをさらに含む、請求項23記載の浄化システム。   24. A purification system according to claim 23, further comprising an interlock for determining whether the radiation source can be activated to provide a dose of radiation. 浄化されるべき医療用容器が薬物バイアルを含む、請求項23記載の浄化システム。   24. A purification system according to claim 23, wherein the medical container to be purified comprises a drug vial. 浄化されるべき医療用容器がIVバッグを含む、請求項23記載の浄化システム。   24. A purification system according to claim 23, wherein the medical container to be purified comprises an IV bag. 浄化されるべき医療用容器がシリンジを含む、請求項23記載の浄化システム。   24. A purification system according to claim 23, wherein the medical container to be purified comprises a syringe. 放射線源と、複数の放射線シールアセンブリと、アクチュエータとを実質的に含む圧力制御チャンバをさらに含む、請求項23記載の浄化システム。   24. The purification system of claim 23, further comprising a pressure control chamber that substantially includes a radiation source, a plurality of radiation seal assemblies, and an actuator. 圧力制御チャンバの内部が実質的に無菌である、請求項40記載の浄化システム。   41. A purification system according to claim 40, wherein the interior of the pressure control chamber is substantially sterile. 圧力制御チャンバの内部がISOクラス5のクリーンルーム標準を満たす、請求項40記載の浄化システム。   41. The purification system of claim 40, wherein the interior of the pressure control chamber meets ISO Class 5 clean room standards. 制御装置が、薬剤処方データベースから医療用容器についての識別情報を受理するように連結される、請求項23記載の浄化システム。   24. A purification system according to claim 23, wherein the control device is coupled to receive identification information about the medical container from the drug prescription database. 流体移送ポートの浄化されるべき部分を実質的に消毒する、請求項23記載の浄化システム。   24. A purification system according to claim 23, which substantially disinfects the portion of the fluid transfer port to be purified. 流体移送ポートの浄化されるべき部分を実質的に滅菌する、請求項44記載のシステム。   45. The system of claim 44, wherein the portion of the fluid transfer port that is to be purified is substantially sterilized. 少なくとも1つの放射線源と、複数の放射線シールアセンブリとを有する浄化システムを提供する工程であって、各放射線シールアセンブリが、開口を有し、かつ特別な形状を有する医療用容器の流体移送ポートに係合するように構成されている、工程;
浄化されるべき医療用容器を取り出す工程;
どの放射線シールアセンブリが医療用容器に対応するかを決定する工程;
医療用容器と決定した放射線シールアセンブリとを係合させる工程;および
放射線源から予め決められた線量の放射線を流体移送ポートの浄化されるべき部分に供給し、その上の生物活性を実質的に減少させる工程
を含む、医療用容器の流体移送ポートの少なくとも一部を実質的に浄化する方法。
Providing a purification system having at least one radiation source and a plurality of radiation seal assemblies, each radiation seal assembly having an opening and having a special shape in a fluid transfer port of a medical container A step configured to engage;
Removing the medical container to be purified;
Determining which radiation seal assembly corresponds to the medical container;
Engaging the medical container with the determined radiation seal assembly; and providing a predetermined dose of radiation from the radiation source to the portion of the fluid transfer port to be purified to substantially enhance the biological activity thereon. A method of substantially purifying at least a portion of a fluid transfer port of a medical container, comprising the step of reducing.
放射線源が紫外線(UV)源を含む、請求項46記載の方法。   48. The method of claim 46, wherein the radiation source comprises an ultraviolet (UV) source. 医療用容器を取り出す工程が、自動移送機構を作動させて、浄化されるべき流体移送ポートを、決定した放射線シールアセンブリと実質的に一致させることを含む、請求項46記載の方法。   48. The method of claim 46, wherein the step of removing the medical container includes activating an automatic transfer mechanism to substantially match the fluid transfer port to be cleaned with the determined radiation seal assembly. 予め決定された線量を供給する工程が、光学コンジットを通して該線量を伝送することを含む、請求項46記載の方法。   48. The method of claim 46, wherein providing the predetermined dose comprises transmitting the dose through an optical conduit. 医療用容器を決定された放射線シールアセンブリと係合させる工程が、浄化されるべき医療用容器と決定された放射線シールアセンブリとの間で圧力チャンバを使用してライトシールを実質的に形成することを含む、請求項46記載の方法。   Engaging the medical container with the determined radiation seal assembly substantially forms a light seal using the pressure chamber between the medical container to be cleaned and the determined radiation seal assembly. 49. The method of claim 46, comprising: 取り出される医療用容器が薬物バイアルを含む、請求項46記載の方法。   48. The method of claim 46, wherein the medical container that is removed comprises a drug vial. 取り出される医療用容器がIVバッグを含む、請求項46記載の方法。   48. The method of claim 46, wherein the medical container that is removed comprises an IV bag. 取り出される医療用容器がシリンジを含む、請求項46記載の方法。   48. The method of claim 46, wherein the medical container that is removed comprises a syringe. 流体移送ポートの浄化された部分を通して流体を移送させる工程をさらに含む、請求項46記載の方法。   48. The method of claim 46, further comprising transferring fluid through the purified portion of the fluid transfer port. 各放射線シールアセンブリが、流体移送ポートの浄化されるべき部分に接触しないように構成される、請求項46記載の方法。   48. The method of claim 46, wherein each radiation seal assembly is configured not to contact a portion of the fluid transfer port to be cleaned. 流体移送ポートの部分を浄化する工程が、流体移送ポートの浄化されるべき部分を実質的に消毒することを含む、請求項46記載の方法。   48. The method of claim 46, wherein the step of purifying the portion of the fluid transfer port includes substantially disinfecting the portion of the fluid transfer port to be cleaned. 流体移送ポートの部分を浄化する工程が、流体移送ポートの浄化されるべき部分を実質的に滅菌することを含む、請求項46記載の方法。   48. The method of claim 46, wherein the step of purifying the portion of the fluid transfer port comprises substantially sterilizing the portion of the fluid transfer port to be purified.
JP2009550651A 2007-02-23 2008-02-22 Ultraviolet purification in the dispensing environment Pending JP2010520771A (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US89143307P 2007-02-23 2007-02-23
US97181507P 2007-09-12 2007-09-12
US98866007P 2007-11-16 2007-11-16
PCT/CA2008/000348 WO2008101353A1 (en) 2007-02-23 2008-02-22 Ultraviolet sanitization in pharmacy environments

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2010520771A true JP2010520771A (en) 2010-06-17

Family

ID=39709599

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2009550651A Pending JP2010520771A (en) 2007-02-23 2008-02-22 Ultraviolet purification in the dispensing environment

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2125043A4 (en)
JP (1) JP2010520771A (en)
CN (1) CN101678133B (en)
CA (1) CA2676695C (en)
WO (1) WO2008101353A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2021511169A (en) * 2018-01-16 2021-05-06 パープルサン インコーポレイテッド Adaptive multiple vector lighting delivery system
KR20230128185A (en) * 2022-02-25 2023-09-04 문혁진 Infusion pack drug injection and management system

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102205136B (en) * 2010-03-31 2014-02-05 海尔集团公司 Broadband light-wave sterilizing lamp
CN101890174B (en) * 2010-04-07 2014-04-02 海尔集团公司 Disinfecting method of disinfection cabinet and disinfection cabinet
US8624203B2 (en) * 2011-02-23 2014-01-07 JLT & Associates, Inc. Conveyor sterilization
US20130323119A1 (en) * 2012-06-01 2013-12-05 Carefusion 303, Inc. System and method for disinfection of medical devices
US9066987B2 (en) * 2013-03-18 2015-06-30 Sensor Electronic Technology, Inc. Flexible ultraviolet device
ES2767401T3 (en) * 2014-09-18 2020-06-17 Xenex Disinfection Services Inc Disinfection of rooms and spaces using pulsed light with modulated power flow and light systems with visible light compensation between pulses Background of the invention
WO2016054150A1 (en) * 2014-09-30 2016-04-07 Sensor Electronic Technology, Inc. Movable ultraviolet radiation source
JP2017074114A (en) * 2015-10-13 2017-04-20 日機装株式会社 Fluid sterilizer and fluid sterilization method
CN106039351A (en) * 2016-07-27 2016-10-26 杭州国辰迈联机器人科技有限公司 Ultraviolet disinfection retaining mechanism of infusion bottles
ES1189859Y (en) * 2017-07-31 2017-11-06 Liquibox Spain Sl STERILIZING MACHINE FOR LIQUID CONTAINER BAGS
EP3924002A4 (en) * 2019-02-11 2023-08-23 HAI Solutions, Inc. Vial sterilization device
IT202000013072A1 (en) * 2020-06-03 2021-12-03 Egohealth Srl DISINFECTION DEVICE
EP4217011A1 (en) * 2020-10-26 2023-08-02 Acuva Technologies Inc. Methods and apparatus for disinfection of fluid-dispensing nozzles, orifices and the like
CN113041370A (en) * 2021-03-02 2021-06-29 张德明 Tunnel conveying type ultraviolet new coronavirus sterilizing and disinfecting equipment

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5009654A (en) * 1989-03-10 1991-04-23 Baxter International Inc. Sterile product and method for sterilizing and assembling such product
FR2865135B1 (en) * 2004-01-20 2007-10-05 Serac Group STERILIZATION INSTALLATION OF ARTICLES BY ELECTRONIC BOMBING
US7783383B2 (en) * 2004-12-22 2010-08-24 Intelligent Hospital Systems Ltd. Automated pharmacy admixture system (APAS)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2021511169A (en) * 2018-01-16 2021-05-06 パープルサン インコーポレイテッド Adaptive multiple vector lighting delivery system
KR20230128185A (en) * 2022-02-25 2023-09-04 문혁진 Infusion pack drug injection and management system
KR102635115B1 (en) 2022-02-25 2024-02-08 문혁진 Infusion pack drug injection and management system

Also Published As

Publication number Publication date
CN101678133B (en) 2014-07-30
EP2125043A4 (en) 2011-04-13
CN101678133A (en) 2010-03-24
EP2125043A1 (en) 2009-12-02
CA2676695A1 (en) 2008-08-28
CA2676695C (en) 2016-11-08
WO2008101353A1 (en) 2008-08-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7931859B2 (en) Ultraviolet sanitization in pharmacy environments
CA2676695C (en) Ultraviolet sanitization in pharmacy environments
US20210292024A1 (en) Controlled non-classified filling device and method
JP5139976B2 (en) Automatic pharmacy mixing system (APAS)
CN109475468B (en) System and method for aseptically filling a drug container with a drug fluid
CN111201007B (en) System and method for aseptically dispensing pharmaceutical liquids into pharmaceutical containers
MXPA06006468A (en) Apparatus and method for fabricating a reconstitution assembly.
CN109803895B (en) System for filling nested drug containers with drug liquid substances and method therefor
US20060048844A1 (en) Systems, devices and methods for aseptic processing
US10723497B2 (en) Apparatus and method for monitoring and controlling the filling of a container with a pharmaceutical fluid in an aseptic environment
WO2014071117A1 (en) System and method for treatment of a surface of an injection device
WO2002034198A1 (en) Multi-dose container system