JP2010255616A - Centrifugal pump integrated with motor - Google Patents

Centrifugal pump integrated with motor Download PDF

Info

Publication number
JP2010255616A
JP2010255616A JP2009241185A JP2009241185A JP2010255616A JP 2010255616 A JP2010255616 A JP 2010255616A JP 2009241185 A JP2009241185 A JP 2009241185A JP 2009241185 A JP2009241185 A JP 2009241185A JP 2010255616 A JP2010255616 A JP 2010255616A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
shaft
seal
pump
motor
impeller
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2009241185A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Yukio Ota
幸雄 大田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to JP2009241185A priority Critical patent/JP2010255616A/en
Publication of JP2010255616A publication Critical patent/JP2010255616A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To save labor for maintenance by adopting a simpler structure for a centrifugal pump, improving rotation stability, saving space, reducing cost, using an annular mechanical seal which does not require adjustment for a long period of time for shaft seal and adopting a simpler method for replacing. <P>SOLUTION: The electric motor is connected with a pump body through flange coupling and a motor shaft is extended without coupling to form a pump shaft. Lateral and vertical shaft centrifugal pump is structured with a shaft seal mechanism arranged in a casing penetration part and an impeller arranged for the extended shaft. A ribbed sleeve is arranged for the shaft seal and the annular mechanical seal is inserted from the shaft end side. The impeller of which attaching and detaching is facilitated with a tapered shaft or a fine stepped shaft is removed and the mechanical seal is replaced by gripping the rib of the sleeve and pulling it at once. <P>COPYRIGHT: (C)2011,JPO&INPIT

Description

本発明は、主に船舶補機として海水・清水及び潤滑油に使用する渦巻ポンプに係るものであり、なお、陸用一般にも適用可能である。   The present invention mainly relates to a centrifugal pump used for seawater / fresh water and lubricating oil as a marine auxiliary machine, and is applicable to general land use.

一般に海水や清水に使用の渦巻ポンプは、横軸姿勢で使用の横軸機では、台付軸受フレームにポンプ本体をフランジ組付けし、電動機と可撓接手で連結し共通台板上に取付けてポンプセットを構成しており、軸封(ポンプ軸のケーシング貫通部の止水)には紐状の含油繊維を軸に巻いて軸受側(反軸端側)から装入するグランドパッキンを使用し、該パッキン挿入・取替及びパッキン押え調整に必要な余長も加わり羽根車軸端までの片持ち軸が長くなるのでポンプセットの全長が大きくなりかなりの設置スペースが必要である。   In general, a centrifugal pump used for seawater and fresh water is a horizontal shaft machine that is used in a horizontal axis posture. The pump body is assembled with a flange on a bearing frame with a base, and is connected to an electric motor with a flexible joint and mounted on a common base plate. A pump set is configured, and a gland packing is used to seal the shaft (water stopping at the casing penetration of the pump shaft) by winding a string-like oil-impregnated fiber around the shaft and inserting it from the bearing side (on the opposite shaft end side). Further, the extra length necessary for the packing insertion / replacement and packing presser adjustment is added, and the cantilever shaft to the end of the impeller shaft becomes longer. Therefore, the total length of the pump set is increased and a considerable installation space is required.

中・小口径(125mm以下の製品例)のポンプセットは、共通台付フレーム(以下、共通基台と呼ぶ)にフランジ組付けした電動機の軸を剛結接手で延長して電動機軸受を利用し、ポンプセットの全長を上記の軸受フレームの軸受部分だけ短縮したものがあるが、軸封は上記と同様に剛結接手側(反軸端側)から装入・調整のため片持ち軸が長い。   The pump set of medium and small diameter (product example of 125mm or less) uses a motor bearing by extending the shaft of the motor with a flange attached to a frame with a common base (hereinafter referred to as a common base) with a rigid joint. There is a pump set whose overall length is shortened by the bearing part of the bearing frame, but the shaft seal has a long cantilevered shaft for insertion and adjustment from the rigid joint side (the opposite end side) as above. .

上述前者の片持ち軸は軸受支間(Bearing Span)の約1.5倍、上述後者は電動機軸受支間とほぼ同等に達し、高速回転(電動機4極機1800rpm、2極機3600rpm)における羽根車の自重や流体振動などに対する安定性や軸受荷重に注意が必要である。   The former cantilever shaft is about 1.5 times the bearing span (Bearing Span), and the latter is almost the same as the motor bearing span, and the impeller's own weight at high speed (motor 4 pole machine 1800 rpm, 2 pole machine 3600 rpm) Attention should be paid to the stability against fluid vibration and bearing load.

縦軸姿勢で使用の縦軸機では、ポンプ本体の上に側面開放の電動機台枠を設けその上に電動機をフランジ組付けするのでポンプセットは上記の共通台板付の横軸機よりは省スペースであるが、ポンプ軸は可撓接手で電動機と連結しポンプ本体側のボールベアリングやカーボン軸受など軸周り構造が複雑になり、或は上記と同様に電動機軸と剛結で長い片持ち軸を持ち、横軸機と同様にグランドパッキン軸封による余長も加わり、高速回転での安定性や軸受荷重に注意が必要である。   In the vertical axis machine used in the vertical axis posture, the motor base frame with the open side is provided on the pump body and the motor is mounted on the flange, so the pump set is more space-saving than the horizontal axis machine with the common base plate. However, the pump shaft is connected to the motor with a flexible joint, and the structure around the shaft such as a ball bearing and carbon bearing on the pump body is complicated, or a long cantilever shaft is rigidly connected to the motor shaft as described above. As with horizontal shaft machines, extra length due to gland packing shaft seals is added, and it is necessary to pay attention to stability at high speed and bearing load.

縦軸機はポンプ本体が平面になりその両端に吸引口と吐出口を持つため、その面間寸法が大きく、吸引側・吐出側に分離配置の弁類とその操作を含めたかなりの設置スペースが必要である。 The vertical axis machine has a flat pump body with suction and discharge ports at both ends, so the dimensions between the surfaces are large, and there is considerable space for installation, including separate valves and operations on the suction and discharge sides. is required.

軸封のグランドパッキンは、パッキン押えの締め具合により漏水や動力損失増加を来し易く且つ摩耗し易いため、長期間無調整使用可能なメカニカルシール装着の顧客要求が少なくなく、メカニカルシールは環状のシール部品より成るので、上述の如きポンプ軸構造では該シール取替えにポンプ本体の分解や電動機取外しなどの複雑な重作業を伴う。 The shaft seal gland packing is prone to water leakage and increased power loss due to the tightness of the packing retainer, and is subject to wear.Therefore, there are not many customer requests for mechanical seals that can be used without adjustment for a long time. Since it consists of seal parts, the above-described pump shaft structure requires complicated heavy work such as disassembly of the pump body and removal of the electric motor to replace the seal.

中・大口径縦軸機では、吸引口・吐出口を軸芯より一方に寄せ、ポンプ本体のボリュート部を縦半割してボリュートカバーを成し、それを取外して横開放・点検・回転部横引出し可能にした製品例があるが、電動機台枠・支脚など形状・構造複雑且つ多種の加工工程を伴い高価であり、横開放スペースが加わり設置スペースが大きい。 In the medium / large diameter vertical axis machine, the suction port / discharge port is moved to one side from the shaft core, and the volute part of the pump body is split vertically to form a volute cover, which is then removed and opened laterally, inspecting / rotating part There are examples of products that can be pulled out horizontally, but they are complicated in shape and structure, such as the motor base frame and support legs, and are expensive due to various processing steps, and the installation space is large due to the addition of a horizontal open space.

上述の背景技術における諸問題に鑑み、簡潔且つ合理的な構成で以ってポンプセットの寸法を短縮し且つメカニカルシールの如き環状シールの装着・取替を容易にし、ポンプ周りの弁類・配管を含み省コスト・省スペース及び稼働・保守における省力化を期する。   In view of the above-mentioned problems in the background art, the size and size of the pump set can be shortened with a simple and rational configuration, and the mounting and replacement of an annular seal such as a mechanical seal can be facilitated. Cost-saving / space-saving and labor-saving in operation / maintenance.

[取扱流体] ポンプの取扱流体は水・油など多岐に亘るが、特記の他、水で代表し説明する。   [Handling fluid] Pumps handle a wide variety of fluids, including water and oil.

[ポンプ構成] ポンプ本体に電動機を直接フランジ組付けし、電動機軸を無接手で延長して水切り部、軸封部及び羽根車部より成るポンプ軸を形成し、ポンプ本体の軸貫通部に鍔付きスリーブを配して軸端側より環状シールを装入する構造の軸封機構を配し、電動機と一体型の渦巻ポンプを構成する。   [Pump configuration] The motor is directly attached to the pump body with a flange, and the motor shaft is extended without contact to form a pump shaft consisting of a draining part, shaft sealing part and impeller part. A shaft sealing mechanism having a structure in which an attached sleeve is provided and an annular seal is inserted from the shaft end side is provided to constitute a spiral pump integrated with an electric motor.

[横軸機] 吐出口付のメインケーシングと軸端側の吸引口付ケーシングカバーを以ってポンプ本体を成し、該ケーシングカバーを開放して羽根車を取外し軸封部の環状シールを取替え可能とし、主に横軸姿勢で使用する電動機と一体型の渦巻ポンプ(以下、特記の他、横軸機と呼ぶ)を構成する。   [Horizontal shaft machine] A main body with a discharge port and a casing cover with a suction port on the shaft end side constitute a pump body, the casing cover is opened, the impeller is removed, and the annular seal at the shaft seal is replaced. A centrifugal pump integrated with an electric motor used mainly in a horizontal axis posture (hereinafter referred to as a horizontal axis machine in addition to special notes) is configured.

[先発明] 優先権主張の先発明「特願2008−305979」では、共通基台を挟んで電動機とポンプ本体をフランジ組付け且つ電動機軸を該共通基台内に配した剛結接手で延長したポンプ軸を持つ横軸渦巻ポンプにおいて、ポンプ本体の軸貫通部に軸端側からメカニカルシールを装入し、ケーシングカバーに一体の吸引口と吸引弁との間に配した短管を取外してポンプ開放スペースを採り、ケーシングカバーと羽根車を順次取外して、該メカニカルシールを取替可能に軸封機構及び吸引配管を構成する。   [Prior Invention] In the prior invention “Japanese Patent Application No. 2008-305979” claiming priority, the motor and the pump body are flanged with the common base sandwiched, and the motor shaft is extended with a rigid joint that is arranged in the common base. In a horizontal centrifugal pump with a pump shaft, a mechanical seal is inserted from the shaft end side into the shaft penetrating part of the pump body, and the short pipe arranged between the suction port and the suction valve integrated in the casing cover is removed. The pump opening space is taken, the casing cover and the impeller are sequentially removed, and the shaft seal mechanism and the suction pipe are configured so that the mechanical seal can be replaced.

[縦軸機] 吸引口及び吐出口付のメインケーシングと電動機側の軸封機構付ケーシングカバーを以てポンプ本体を成し、該ケーシングカバーを挟んで電動機をメインケーシングにフランジ組付けし、電動機とケーシングカバー及び羽根車を一括してメインケーシングから取出し、羽根車を取外して軸封部の環状シールを取替え可能とし、主に縦軸姿勢で使用する電動機と一体型の渦巻ポンプ(以下、特記の他、縦軸機と呼ぶ)を構成する。   [Vertical axis machine] A main body with suction port and discharge port and a casing cover with a shaft seal mechanism on the motor side constitute a pump body, and the motor is flanged to the main casing with the casing cover interposed therebetween. The cover and impeller can be removed from the main casing at once, and the annular seal of the shaft seal can be replaced by removing the impeller. , Called a vertical axis machine).

[軸封機構] ポンプ本体の軸貫通部に軸端側から押入れた鍔付スリーブに環状シールを装入し、該スリーブの鍔を掴んで該シールを一括引抜き取替え可能の軸封機構を構成する。   [Shaft sealing mechanism] An annular seal is inserted into a flanged sleeve that has been pushed into the shaft penetrating portion of the pump body from the shaft end side, and a shaft sealing mechanism is constructed in which the seal can be pulled out and replaced by grasping the flange of the sleeve. .

[軸受保護・漏水点検] 電動機と軸封部との間の軸に水切鍔を配して電動機軸受を防水し、ポンプ本体の電動機側に複数の水抜き・覗き穴を配して、軸封部からの漏水を排出し且つ漏水状況を点検可能とする。   [Bearing protection / leakage check] Water drainage is placed on the shaft between the motor and shaft seal to waterproof the motor bearing, and multiple drains and peep holes are placed on the motor side of the pump body to seal the shaft. It is possible to discharge water leakage from the section and check the water leakage status.

[軸封液] 環状シールの摺動面(シールリングとカーボンリング)を常に湿潤・清浄に保ち且つ空気や塵埃の侵入を防ぐため吐出圧の軸封水(軸封液)を与え、なお、ポンプ吸引水(吸引液)の含有異物状況に応じ細メッシュ(Fine Mesh)の小型フィルタを介する。   [Shaft seal liquid] In order to keep the sliding surface (seal ring and carbon ring) of the annular seal always wet and clean, and to prevent the intrusion of air and dust, the shaft seal water (shaft seal liquid) of discharge pressure is given. Through a fine filter of Fine Mesh according to the foreign matter content of pump suction water (suction liquid).

[羽根車軸部] ポンプ軸の羽根車部はテーパ−軸又は微小段付軸とし且つ羽根車ボス端にスパナ掛りを設け、羽根車の取付・取外しを容易にするのがよい。   [Impeller Shaft Portion] The impeller portion of the pump shaft is preferably a tapered shaft or a minute stepped shaft, and a spanner hook is provided at the end of the impeller boss to facilitate attachment / detachment of the impeller.

[横軸機台枠] 横軸機の台枠(Base)は、電動機・ポンプ本体の何れに配してもよいが、ポンプセットの寸法(長さ)・重量の大部分を占める据置型電動機の脚部を利用するのがよく、大型ポンプではポンプ本体に補助台枠を付加するのがよい。   [Horizontal axis machine frame] The horizontal axis machine frame (Base) may be placed on either the motor or the pump body, but it is a stationary motor that occupies most of the dimensions (length) and weight of the pump set. It is good to use the leg part of this, and in a large-sized pump, it is good to add an auxiliary frame to a pump main body.

ポンプ本体との結合フランジ半径より幾分小さい電動機芯高に鑑み、その差厚の調整板を電動機脚部下に配して故障電動機を支台上で軸端長以上横引き取外し可能とし、その取外し位置において電動機重心が該支台上板内に安全に載るよう設計する。   In view of the motor core height, which is slightly smaller than the radius of the coupling flange with the pump body, an adjustment plate of the difference thickness is arranged under the motor leg so that the faulty motor can be removed laterally beyond the shaft end length on the abutment. Designed so that the center of gravity of the motor rests safely in the top plate of the abutment in position.

[改良発明] 優先権主張の上述の発明「特願2008−336306及び特願2009−089752」における「電動機と一体型の渦巻ポンプ」(以下、先発明と呼ぶ)の横軸機において、ポンプ本体の下部の軸端側に吸引口を、軸芯と同芯且つ軸端側にケーシングカバーを、該吸引口フランジ外周が該ケーシングカバー外周と干渉しないよう配して改良発明の横軸機を構成する。   [Improved Invention] In the horizontal shaft machine of the “swirl pump integrated with the electric motor” (hereinafter referred to as the prior invention) in the above-mentioned inventions of the priority claims “Japanese Patent Application Nos. 2008-336306 and 2009-089752,” the pump body The horizontal axis machine of the improved invention is constructed by arranging a suction port on the lower shaft end side, a casing cover concentric with the shaft core and on the shaft end side so that the outer periphery of the suction port flange does not interfere with the outer periphery of the casing cover To do.

羽根車の片吸込形・両吸込形の何れも、縦軸機の半径方向の流路を直角エルボー(Elbow)状に軸端側に導き上記の吸引口を構成する。   Both the single suction type and the double suction type of the impeller guide the radial flow path of the vertical axis machine to the shaft end side in a right angle elbow shape to constitute the suction port.

なお、吸引口位置はポンプ本体下部を標準とし、ポンプ設置場所及び配管都合により、ポンプ本体の横や斜下も可能とする。   In addition, the suction port position is standard at the lower part of the pump body, and the side of the pump body or under the slant is also possible depending on the installation location of the pump and piping convenience.

上述のように構成した本発明の電動機と一体型の渦巻ポンプは、下記のように頗る大きい効果を齎す。 The centrifugal pump integrated with the electric motor of the present invention configured as described above has a great effect as described below.

[ポンプセット寸法] ポンプ軸部は主に軸封部及び羽根車部のみで形成され、それらを内包するポンプ本体の軸方向長さは電動機の半分程度のため、ポンプセット全長は従来技術のものより短縮され特に横形機では半減し著しく省スペースになる。 [Pump set dimensions] The pump shaft is mainly composed of a shaft seal and an impeller, and the axial length of the pump body that contains them is about half that of an electric motor. It is shortened, especially for horizontal machines, halving and saving space.

[部品節減] 従来技術のポンプ軸の可撓・剛結軸接手、横軸機での台付軸受フレーム及び共通台板或は共通基台、縦軸機での電動機台枠及びカーボン軸受等の特殊軸受が不要になり、その省コストは著しい。   [Parts saving] Flexible and rigid shaft joints of conventional pump shaft, bearing frame with base and common base plate or common base in horizontal axis machine, motor base frame and carbon bearing in vertical axis machine, etc. Special bearings are no longer needed, and the cost savings are significant.

[片持軸短縮] 電動機軸の無接手延長で形成したポンプ軸は、電動機標準軸長(JIS規格の「Q」寸法)の1.5〜2倍程度すなわち片持長が電動機内の軸受支間(Bearing Span)の1/2程度且つ従来技術のポンプに比べ1/3〜1/2であり、短縮著しいので流体振動等に対する電動機の負荷側軸受の荷重が軽減され、高速回転(電動機の4極機1800rpm、2極機3600rpm或はインバータ可変速の更に高速)においても高い安定性が得られ、大型の渦巻ポンプにも設計拡張可能である。   [Cantilever shaft shortening] The pump shaft formed by non-joint extension of the motor shaft is about 1.5 to 2 times the motor standard shaft length (JIS standard "Q" dimension), that is, the cantilever length is between the bearing supports in the motor (Bearing It is about 1/2 of the Span) and 1/3 to 1/2 of the pump of the prior art, and the shortening is remarkable, so the load on the load side bearing of the motor against fluid vibration etc. is reduced, and high speed rotation (4-pole motor) High stability can be obtained even at 1800 rpm, 2 pole machine 3600 rpm, or even higher speed of the inverter variable speed), and the design can be extended to large centrifugal pumps.

[容量範囲拡張] 例えば海水ポンプでは、従来技術の渦巻ポンプにおいて、片吸込羽根車の横軸機の口径300mmまでカタログ化された製品例に倣っても、大口径機が必要なバラスト系では載荷数万トン級まで、冷却系ではその倍級の大型船の補機としてそれぞれ充分適用可能であり、改良発明では、従来の縦軸機の製品例の容量と同様に、両吸込羽根車の横軸機でバラスト系・冷却系何れも大口径機を使用する超大型船まで適用範囲を更に拡張可能である。   [Expansion of capacity range] For example, a seawater pump is loaded in a ballast system that requires a large-diameter machine even if it follows the product example cataloged up to 300 mm in the diameter of a single-shaft impeller horizontal axis machine in a conventional centrifugal pump. Up to several tens of thousands of tons, the cooling system can be sufficiently applied as an auxiliary machine for large ships of the same class. In the improved invention, as with the capacity of the product example of the conventional vertical axis machine, The range of application can be further expanded to super-large ships that use large-bore machines for both ballast and cooling systems.

[潤滑油系] 主機関冷却系の潤滑油ポンプ(単段型)では、潤滑油の比重と粘度により中揚程の水ポンプよりも幾らか大きい羽根車と軸動力で以って殆どの船舶に横形機で以って適用可能であり且つ機関下のサンプタンク液面より充分低いポンプ芯(羽根車芯)で、或いは該液面より低く設置した逆止弁を介して直接吸引可能である(ポンプに一旦充油(Priming)すれば該逆止弁で保持される)。   [Lubricating oil system] The main engine cooling system lubricating oil pump (single-stage type) has a slightly larger impeller and shaft power than most intermediate-pump water pumps due to the specific gravity and viscosity of lubricating oil. It can be applied with a horizontal machine and can be directly sucked with a pump core (impeller core) sufficiently lower than the liquid level of the sump tank under the engine, or via a check valve installed lower than the liquid level ( Once the pump is primed, it is held by the check valve).

渦巻ポンプは遠心力で流体輸送のため摺動部を持たず、一般に油類に使用の歯車ポンプの如き歯面保護を要せず且つ清浄機を経て充油されたサンプタンクからの吸引に微細メッシュ[Fine Mesh]の一次ストレーナは不要(吐出側の自動逆洗型二次ストレーナを経て主機関に供給)、特に重要補機として二重化(常用・予備)の該潤滑油ポンプでは高速回転(1800rpm)で小寸の渦巻ポンプの方が、耐久性・省スペース・省コストに頗る有利である。 Centrifugal pumps do not have sliding parts for fluid transport by centrifugal force, and generally do not require tooth surface protection like gear pumps used for oils, and are fine for suction from sump tanks filled with oil through a cleaner. The primary strainer of the mesh [Fine Mesh] is not required (supplied to the main engine via the automatic backwashing type secondary strainer on the discharge side), especially the dual-use (regular / preliminary) lubricating oil pump as an important auxiliary machine (1800rpm) ) And small-sized centrifugal pumps are more advantageous in terms of durability, space and cost.

[保守・点検] 横軸機は、吸引口付ケーシングカバーが横向きのため、ポンプセットと吐出弁・配管及び吸引弁は設置のまますなわち隣接機は運転状態で、吸引口前の短管を取外し奥行が小さい該ケーシングカバー及び羽根車を、改良発明ではケーシングカバーのみを取外して環状シール取替を軽作業で実施可能であり、上述のように羽根車軸部をテーパ軸又は微小段付軸にすれば羽根車の取外し・装着も頗る容易である。   [Maintenance / Inspection] Since the casing cover with suction port faces sideways in the horizontal axis machine, the pump set, discharge valve, piping and suction valve remain installed, that is, the adjacent machine is in operation and the short pipe in front of the suction port is removed. With the casing cover and impeller having a small depth, in the improved invention, the annular seal can be replaced with a light work by removing only the casing cover. As described above, the impeller shaft portion is replaced with a tapered shaft or a minute stepped shaft. It is easy to remove and install the impeller.

[吸引短管] 該短管は、吸引水回転の水理現象及び海水系の青銅製ポンプ本体と異種金属隣接に伴う犠牲管の機能を併せ持つため吸引口に直接結合が普通で、吸引側配管都合により可撓直管、エルボー又は分岐管何れも利用可能であり、フランジ結合を解いて取外しでき、改良発明では該短管は設置のままでケーシングカバーを直接取外し・開放できる。 [Suction short pipe] This short pipe has both the hydraulic phenomenon of suction water rotation and the function of the sacrificial pipe accompanying the seawater-based bronze pump body and the dissimilar metal adjoining. For convenience, either a flexible straight pipe, an elbow or a branch pipe can be used and can be removed by releasing the flange connection. In the improved invention, the casing cover can be directly removed and opened while the short pipe is installed.

[縦軸機] 縦軸機は一般に主として大型ポンプに適用されるが、機関室やポンプ室では重量品の吊上工具・設備を使用し、ポンプセット全重量の大部分を占める電動機の吊環を利用してケーシングカバー及び羽根車と共に一括吊上げ且つ横転できるので、横軸機と同様に羽根車を取外し環状シールの取替を実施可能である。   [Vertical axis machine] The vertical axis machine is generally applied mainly to large pumps, but in the engine room and pump room, heavy lifting tools and equipment are used, and a motor suspension ring that accounts for the majority of the total weight of the pump set is used. Since it can be lifted together and rolled up together with the casing cover and the impeller, it is possible to remove the impeller and replace the annular seal in the same manner as the horizontal shaft machine.

[改良発明] 改良発明では、ポンプ本体前は完全な空間になり、軽作業でケーシングカバーのみの取外しで開放し、羽根車取外し環状シール取替が更に容易になり、片吸込形羽根車のみならず両吸込羽根車形も横軸機を構成でき、超大型船に使用する大口径・大容量機にも適用範囲を拡張可能である。 [Improved invention] In the improved invention, the front of the pump body is a complete space, it is opened by removing the casing cover only in light work, and the impeller can be removed and the annular seal can be replaced more easily. Both suction impellers can also form a horizontal axis machine, and can be applied to large-diameter and large-capacity machines used in super-large ships.

[片持軸長] 高流量の縦軸機や改良発明の横軸機の両吸込羽根車では、羽根車部の軸長は片吸込羽根車より幾分増し片持軸が長くなるが、その割合は電動機の軸受支間に対しては頗る軽少であり、電動機軸受荷重や高速回転での安定性への影響は僅少である。   [Cantilever shaft length] In both suction impellers of the high flow vertical axis machine and the horizontal shaft machine of the improved invention, the shaft length of the impeller part is slightly increased from that of the single suction impeller, and the cantilever shaft becomes longer. The ratio is much smaller than the bearing span of the motor, and the influence on the motor bearing load and stability at high speed rotation is negligible.

[軸封点検] 環状部品を持つメカニカルシールは軸封性能・耐久性・信頼性が高く、適正な運転管理により年単位の長期無調整無開放使用が可能であり、平常はポンプケーシングの水抜き・点検穴からの微小漏水の目視点検だけで充分であり、環状シールのために上述の如き羽根車取外し作業を伴っても保守作業省力化に有利である。 [Shaft seal inspection] Mechanical seals with annular parts have high shaft seal performance, durability, and reliability, and can be used without adjustment for a long period of time on a yearly basis through proper operation management. Normally, the pump casing is drained. -Visual inspection of minute water leakage from the inspection hole is sufficient, and it is advantageous for maintenance work labor saving even with the impeller removal work as described above for the annular seal.

[内部点検] ケーシングカバーの取外しでポンプ開放し弁類操作正面から羽根車吸引側を、テーパー軸や微小段付き軸で容易に羽根車を取外し軸封部を含むポンプ内部を全て点検できるので、従来技術のボリュート半割横開きの縦型ポンプの如き複雑な構造は不要である。   [Internal inspection] The pump is opened by removing the casing cover, and the impeller suction side from the valve operation front can be easily removed with the taper shaft or micro stepped shaft, and the entire pump interior including the shaft seal can be inspected. A complicated structure such as a conventional vertical pump with a half-divided volute is unnecessary.

[摩耗・故障] 一般に渦巻ポンプは、摩耗は摺動部を持つ軸封部のみであり、性能・耐久性・信頼性が高い環状シール取替えのインターバル(Interval)が上述のように著しく延伸され、無接触回転の羽根車及び流体に接するケーシング内部は、取水側のストレーナなどを通り抜けた含有異物との摩擦による摩耗は僅少なため、該シール取替えに伴う開放の際に点検すれば充分であり、電動機の封入軸受は給油不要且つ電機部分(絶縁など)の故障の機会は頗る僅少である。 [Abrasion / Failure] Generally, in a centrifugal pump, the wear is only the shaft seal part with the sliding part, and the interval (Interval) of the annular seal replacement with high performance, durability, and reliability is significantly extended as described above. The inside of the casing that is in contact with the non-contact rotating impeller and the fluid has little wear due to friction with the contained foreign material that has passed through the intake side strainer, etc., so it is sufficient to check when opening the seal replacement, The encapsulated bearing of an electric motor does not require lubrication, and the chance of failure of an electric part (insulation, etc.) is very small.

[軸封シール一括引抜き] 軸封に使用するメカニカルシールセットは、環状のシールリングとカーボンリング及びバネ機構より成るが、装入状態では内外周の隙間が無く該シール部品の抜出しに有効な手掛かりが無く、電動機側の狭隘な空間から押出し不可能に鑑み、軸端側で鍔付スリーブによる一括引抜きで該シールセットの取替えを可能になる。 [Shaft seal seal pull-out] The mechanical seal set used for the shaft seal consists of an annular seal ring, carbon ring, and spring mechanism. In view of the impossibility of extrusion from a narrow space on the motor side, the seal set can be replaced by pulling together with a flanged sleeve on the shaft end side.

[水切り・水抜き] メインケーシングの軸封ボス部と電動機フランジとの狭隘な空間において、電動機軸に配した水切り鍔の回転遠心力で軸封部の漏水から電動機軸受を防水し、メインケーシングの外周に設けた複数の水抜き・覗き穴で排水と漏水状況を点検可能とする。 [Draining / Draining] In the narrow space between the shaft seal boss of the main casing and the motor flange, the motor bearing is waterproofed from the leakage of the shaft seal by the rotational centrifugal force of the water drain arranged on the motor shaft. It is possible to check the drainage and leakage status with multiple drains and peepholes on the outer periphery.

[信頼性] 本発明の渦巻ポンプは、ケーシング内に軸封部内装の該シールセット以外の小部品が一切ない簡潔な構造のため、運転・流体振動などで緩脱し羽根車等の回転部や関連機器を損傷する如きトラブルは皆無であり、信頼性は頗る高い。 [Reliability] The centrifugal pump according to the present invention has a simple structure in which no small parts other than the seal set inside the shaft seal portion are present in the casing. There is no trouble that damages related equipment, and reliability is very high.

[弁配置] 横軸機は吸引口〜吐出口の間の水平面間寸法が頗る小さく垂直面間寸法が適度に大きいため、両者の弁類位置が干渉することなく軸端側を操作正面としてポンプ周りに集中配置でき、特に吐出側は弁類、配管が縦方向配置になり、電動機と一体化によるポンプセット全長の著しい短縮と相俟って、縦軸機での吸引・吐出の面間寸法で二分される弁類・配管の分割的な配置よりもむしろ省スペースとなる。   [Valve Arrangement] The horizontal axis machine has a small dimension between the horizontal planes between the suction port and the discharge port and a moderately large dimension between the vertical planes. It can be centrally arranged around the valve. Especially, the valves and pipes are arranged vertically in the discharge side. Combined with the remarkable shortening of the total length of the pump set by integrating with the motor, the inter-surface dimensions of suction and discharge in the vertical axis machine Rather than splitting the valves and piping into two parts, the space is saved.

[空間利用の有利性] 一般に船舶の機関室は、関連発明「特願2009−089751」及び「特願2009−138942」に記載のように、二重底と通路床との高差が載荷トン数5000トン級の中型船でも800mm、8万トン級の大型船では1600mmの例があり、二重底に設置の海水系などのポンプに本発明の渦巻ポンプの横軸機を使用すれば、ポンプセット及び吸引側の弁類・配管は全て通路床下に収まり、バラスト及び消防・ビルジ系では吐出側で弁類・配管は上方向に立体配置となり、機関冷却系では通路床上に冷却器等の関連機器を配置し該ポンプの吐出系に接続して立体複合ユニットも構成可能となるので、機関室の立体的空間の有効利用にも頗る好都合である。   [Advantages of space utilization] Generally, in the engine room of a ship, as described in the related inventions "Japanese Patent Application No. 2009-089751" and "Japanese Patent Application No. 2009-138942", the difference in height between the double bottom and the passage floor is There are examples of a medium-sized ship of several 5,000 tons class, 800 mm, and a large ship of 80,000 ton class, 1600 mm. If the horizontal axis machine of the spiral pump of the present invention is used for a pump such as a seawater system installed on a double bottom, Valves and piping on the pump set and suction side all fit under the passage floor. Valves and piping on the discharge side are three-dimensionally arranged on the discharge side in ballast and fire / bilge systems. Since related equipment can be arranged and connected to the discharge system of the pump to form a three-dimensional composite unit, it is convenient for effective use of the three-dimensional space of the engine room.

なお、横軸機は奥行の小さい舷側の中段縦通桁上に複数並列設置も可能となり、上記の立体複合ユニットと共に、機関室配置について頗る有利である。 It should be noted that a plurality of horizontal axis machines can be installed in parallel on the middle longitudinal stringer on the ridge side with a small depth, which is advantageous in terms of engine room arrangement together with the above three-dimensional composite unit.

通路床下に設置の横軸機は、軸端側を弁類の操作正面及び軸封シール取替などの保守に、ポンプ上の空間は吐出弁・管は低く冷却器や二次ストレーナなどの関連機器の設置に、反軸端側は電動機の保守に、それぞれ当てることができポンプセットの短寸と相俟って複合ユニットを省スペースに構成できる。 The horizontal axis machine installed under the floor of the passage is used for maintenance such as valve operation front and shaft seal seal replacement on the shaft end side, the discharge valve / pipe is low in the space on the pump, and related items such as a cooler and secondary strainer The opposite end can be used for equipment installation and motor maintenance, and combined with the short size of the pump set, the combined unit can be configured in a space-saving manner.

[共通部品] 横軸機・縦軸機とも電動機とその軸端部、軸封部及び羽根車はすべて共通設計部品で構成され、縦軸機の両吸込羽根車でも軸封部は横軸機と共通であり、改良発明の横軸機(単吸引口)では関連発明「特願2009−165327」の横軸機(双吸引口)のメインケーシングの吸引口部以外及びケーシングカバーは共通設計であり、生産管理上及び保守上頗る好都合である。 [Common parts] Both the horizontal axis machine and the vertical axis machine are composed of the same design parts for the motor, its shaft end, shaft seal and impeller. The horizontal axis machine (single suction port) of the improved invention has a common design other than the suction port part of the main casing of the horizontal axis machine (double suction port) of the related invention "Japanese Patent Application 2009-165327" and the casing cover. It is convenient for production management and maintenance.

[改良発明の有利性] 改良発明の横軸機においては、吸引管・弁のポンプ芯との高差はむしろ先発明の下向きエルボー使用の場合よりも小さく、ポンプ軸心の設置高を低く抑えることができ、ケーシングカバーの前は全く空間になり、ポンプ開放・点検から軸封シール取替・再組立に至る一連の作業スペースが大きく採れ更に容易になる。 [Advantages of the improved invention] In the horizontal shaft machine of the improved invention, the difference in height between the suction pipe and valve and the pump core is rather smaller than in the case of using the downward elbow of the previous invention, and the installation height of the pump shaft is kept low. In addition, the space before the casing cover is completely free, and a series of work space from opening / inspecting the pump to replacing / reassembling the shaft seal can be greatly increased.

[ポンプ台枠] 横軸機のポンプ台枠はポンプ本体・電動機の何れに配してもよいが、大・中口径ポンプでは配管自体が充分な構造強度を持っておりポンプ本体のメインケーシングは配管の一部と見做してよく、ポンプセット寸法(長さ)・重量の大半を占める電動機の標準脚部(Base)を利用する方が耐震安定性及び省コストに有利であり、ポンプ下にも配管スペースがとれるので好都合であり、両吸込羽根車の大口径機の簡単な補助脚板で該ポンプ直上の弁・管の重量支承に供することができる。 [Pump frame] The pump frame of the horizontal axis machine may be placed on either the pump body or the motor, but the pipe itself has sufficient structural strength for the large and medium caliber pumps. It may be regarded as a part of the piping, and it is more advantageous for seismic stability and cost saving to use the standard leg (Base) of the motor that occupies most of the size (length) and weight of the pump set. In addition, it is convenient because a piping space can be taken, and a simple auxiliary leg plate of a large-diameter machine of both suction impellers can be used for weight support of valves and pipes directly above the pump.

ポンプ本体に台枠を配すると、ポンプセットの重心が台枠外の重い電動機が片持ち状態になり特に機関振動に対し耐震安定を損なうので、小口径ポンプに限定するのがよい。 If the base frame is arranged on the pump body, the heavy motor with the center of gravity of the pump set outside the base frame is cantilevered, and particularly, the seismic stability against engine vibration is impaired. Therefore, it should be limited to a small-diameter pump.

[標準部品の共用] 電動機は据置型の固定子枠(Stator Frame)とフランジ型の端ブラケット(End Bracket)の混成となるが何れも標準規格生産部品、軸は無接手延長軸端部以外は標準規格設計であり、ポンプ部分は片吸込形・両吸込形とも従来技術の縦軸ポンプのケーシングのボリュート部の設計をベースに吸引口を軸端側に向け、軸端側に開放専用のケーシングカバーを配した他は、シール部品や羽根車は標準設計・生産部品であり、本発明はポンプ技術上の問題はなく充分実現可能である。 [Common use of standard parts] The motor is a mixture of a stationary stator frame and a flange-type end bracket, but both are standard production parts and shafts except for the end of the non-contact extension shaft. The standard design is designed for both the single suction type and the double suction type pump. The suction port is directed to the shaft end side based on the design of the volute part of the vertical pump casing of the conventional technology. Apart from the cover, the seal parts and impellers are standard design and production parts, and the present invention can be sufficiently realized without any problems in pump technology.

[ポンプ本体加工] 先発明の横軸機では、ポンプ本体(メインケーシング及びケーシングカバー)の結合フランジ部及び吸引口は同芯旋削加工のみ、吐出口は単独旋削(大口径機では補助脚と同芯旋削)、改良発明の横軸機では、吸引口が異芯旋削の工程が加わるのみ、先発明の縦軸機は吸引口が吐出口と同芯旋削加工、ケーシングは全て同芯旋削加工のため、それぞれ機械加工工程は簡単であり、上述の簡潔なポンプ構成と相俟って省コスト効果は著しい。 [Pump body machining] In the horizontal axis machine of the previous invention, the coupling flange and suction port of the pump body (main casing and casing cover) are only concentric turning, and the discharge port is single turning (same as the auxiliary leg in the large bore machine) In the horizontal axis machine of the improved invention, the suction port is only subjected to a different center turning process, the vertical axis machine of the previous invention is the same as the discharge port and the concentric turning process, and the casing is all of the concentric turning process. Therefore, the machining process is simple, and the cost saving effect is remarkable in combination with the simple pump configuration described above.

なお、上記関連発明の双吸引口横軸機は、ポンプ本体が同芯旋削加工は勿論、双吸引口も同芯旋削加工であり、機械加工工程は頗る簡潔である(参考に記載)。 In the twin suction port horizontal axis machine of the above related invention, the pump body is not only concentric turning but also the twin suction port is concentric turning, and the machining process is simple (described for reference).

[端子箱位置] 電動機の端子箱は軸端から見て左側が標準であるが、5.5kW4P以上では固定子枠が前後対称であり機器配置の必要に応じ右側に設置現場でも容易に組換え可能である。 [Terminal box position] The terminal box of the motor is standard on the left side when viewed from the shaft end, but with 5.5kW4P or more, the stator frame is symmetrical back and forth, and can be easily recombined at the installation site on the right side as required for equipment layout. It is.

[適用区分] 本発明の電動機一体型の渦巻ポンプは、陸・海とも、(A)先発明の軸心吸引口の片吸込横軸機を低債務・低価額の汎用ポンプとして可搬・据置の一般の諸施設に、(B)改良発明の下部吸引口の片吸込・両吸込横軸機を高債務の標準ポンプとして主要設備に、(C)先発明の縦軸機を従来技術の縦型機の補充用にそれぞれ供し、上述の関連発明の双吸引口横軸機を注排水系(両方向流系)や異系統兼用系に供することができる。 [Application Category] The electric motor-integrated centrifugal pump of the present invention is portable and stationary as a low-debt, low-priced general-purpose pump using the single suction horizontal shaft of the axial suction port of the previous invention for both land and sea. (B) The vertical suction machine of the prior invention is the vertical axis of the prior art. The double suction port horizontal axis machine of the related invention described above can be used for replenishment of a mold machine, and can be used for a pouring / drainage system (bidirectional flow system) or a different system combined system.

船舶においては、(B)下部吸引口横軸機を機関冷却装置の海水・清水・潤滑油の各系統に、(A)小型軸心吸引口横軸機を空調系・雑用系などの諸設備に、別件発明の双吸引口横軸機をビルジ・バラスト管装置にそれぞれ供用を推奨する。 For ships, (B) the lower suction port horizontal shaft machine is used for each system of seawater, fresh water, and lubricating oil in the engine cooling system, and (A) the small shaft suction port horizontal shaft machine is used for various facilities such as air conditioning and miscellaneous systems. In addition, it is recommended that the dual suction port horizontal shaft machine of the separate invention be used for bilge and ballast pipe devices.

[自己吸引機能] 渦巻ポンプは、無水状態では自己吸引(Self Primming)機能を持たないが、水面下の取水管に逆止弁を挿入すれば呼び水を有効に保持でき、ポンプ停止後もケーシング内は充水状態を続け始動次第直ちに自己吸引し送水できる(但し、長時間休止や開放点検による落水状態での無水運転(Dry Running)特にメカニカルシール乾燥状態では止水摺動面が損耗しやすいので注意)。 [Self-suction function] Although the centrifugal pump does not have a self-priming function in the anhydrous state, it can hold the priming water effectively by inserting a check valve into the intake pipe below the surface of the water. Can be self-sucked and supplied as soon as it is fully charged (however, dry running during long periods of stoppage or open inspection (Dry Running), especially when the mechanical seal is dry) Note).

船舶では、関連発明「特願2009−227263」に示すように、二重底上に設置の海水系のポンプは空荷においても常に喫水線下にあり、例えば機関冷却装置に付属の非常吸引・排水において、二重化のポンプユニットでの待機側の予備機も運転中の常用機と共に非常吸引逆止弁の弁体上まで常に充水(呼び水)されており、非常吸引・吐出弁に切替え予備機を始動すれば直ちに自己吸引・排水できるので、従来のポンプ付属の真空ポンプは必須ではない。 In a ship, as shown in the related invention “Japanese Patent Application No. 2009-227263”, the seawater system pump installed on the double bottom is always under the draft line even in an empty load, for example, emergency suction / drainage attached to the engine cooling device. , The standby side of the redundant pump unit is always filled (primed) up to the valve body of the emergency suction check valve together with the normal machine in operation, and the spare machine is switched to the emergency suction / discharge valve. The vacuum pump attached to the conventional pump is not indispensable because it can immediately self-suck and drain once it is started.

先発明の渦巻ポンプの横軸機の全体を示す側断面図Side sectional view showing the entire horizontal shaft of the centrifugal pump according to the present invention 先発明の渦巻ポンプの横軸機の主要部を示す側断面図Side sectional view showing the main part of the horizontal axis machine of the centrifugal pump of the prior invention 先発明の渦巻ポンプの軸封機構及び水切機構並びに環状シール(メカニカルシール)の装入・取替手順を示す側断面図Side sectional view showing the procedure for inserting and replacing the shaft sealing mechanism, draining mechanism and annular seal (mechanical seal) of the centrifugal pump of the previous invention 先発明の渦巻ポンプのポンプ台枠付横軸機及び配管の実施例において、(a)は全体側面図、(b)は可撓直管の姿図を示す。In the embodiment of the horizontal shaft machine with a pump frame and the piping of the spiral pump of the previous invention, (a) is an overall side view, and (b) is a diagram of a flexible straight pipe. 先発明の渦巻ポンプの電動機台枠付横軸機及び配管の実施例において(a)全体側面図、(b)はは可撓直管の姿図を示す。In the embodiment of the horizontal shaft machine with motor base frame and piping of the spiral pump of the prior invention, (a) an overall side view, (b) shows a figure of a flexible straight pipe. 先発明の渦巻ポンプの縦軸機の全体を示す側断面図Side sectional view showing the whole vertical axis machine of the centrifugal pump of the prior invention 先発明の渦巻ポンプの縦軸機の主要部を示す側断面図Side sectional view showing the main part of the vertical axis machine of the centrifugal pump of the prior invention 先発明の渦巻ポンプの縦軸機の環状シール取替に伴う開放吊上げ部分を示す側断面図Side sectional view showing the open lifting portion accompanying the replacement of the annular seal of the vertical axis machine of the centrifugal pump of the previous invention 先発明の渦巻ポンプの羽根車軸部の別案として、(a)はテーパ−軸、(b)は微小段付軸を示す。As another proposal of the impeller shaft portion of the centrifugal pump of the present invention, (a) shows a tapered shaft and (b) shows a minute stepped shaft. 改良発明の渦巻ポンプの片吸込型横軸機の全体を示す側断面図Side sectional view showing whole of single suction type horizontal shaft machine of centrifugal pump of improved invention 改良発明の渦巻ポンプの両吸込型横軸機の全体を示す側断面図Side sectional view showing the whole of the double suction type horizontal shaft machine of the centrifugal pump of the improved invention 改良発明の渦巻ポンプ周りの関連主要機器を示し、(a)は側面図、(b)は正面図The related main equipment around the spiral pump of the improved invention is shown, (a) is a side view, (b) is a front view.

本発明(先発明)の実施の形態を実施例により、図面を参照して説明し、なお、取扱流体(水・油等)は、特記の他、水で代表して記載する。   DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS Embodiments of the present invention (prior invention) will be described with reference to the drawings by way of examples, and the handling fluid (water, oil, etc.) will be representatively described with water in addition to special notes.

図1に先発明の実施例の横軸機の全姿及び図2に該ポンプ主要部を示せば、ポンプ本体1と電動機2をメインケーシング3と端ブラケット4のフランジ5とボルト6でフランジ結合し、主として横軸使用の電動機と一体型の渦巻きポンプを成す。   FIG. 1 shows an overall view of a horizontal shaft machine according to an embodiment of the present invention, and FIG. 2 shows the main part of the pump. A pump body 1 and an electric motor 2 are flanged by a main casing 3, a flange 5 of an end bracket 4 and a bolt 6. However, it mainly forms a centrifugal pump integrated with a motor using a horizontal axis.

[横軸機構成] メインケーシング3は吐出口7と、ケーシングカバー8は吸引口9とそれぞれ一体製作し、ボルト10でメインケーシング3と結合する(結合部のOリングは記載省略)。   [Horizontal axis machine configuration] The main casing 3 and the casing cover 8 are manufactured integrally with the discharge port 7 and the suction port 9, respectively, and are connected to the main casing 3 with bolts 10 (the O-ring of the connecting portion is not shown).

電動機軸11は無接手延長で設計し水切り部11、軸封部12、羽根車部13及びキー14、羽根車15の固定ナット16のネジ軸端17を持つポンプ軸を形成し、メインケーシング3及びケーシングカバー8にそれぞれライナリング18を配して羽根車15側との微小隙間(0.1mm程度)で羽根車15との無接触シール機能を持たせる。   The motor shaft 11 is designed with a contactless extension to form a pump shaft having a draining portion 11, a shaft sealing portion 12, an impeller portion 13 and a key 14, and a screw shaft end 17 of a fixing nut 16 of the impeller 15. In addition, a liner ring 18 is provided on each of the casing covers 8 to provide a non-contact sealing function with the impeller 15 through a minute gap (about 0.1 mm) from the impeller 15 side.

図1において、電動機軸11は軸受33、34により支間Smで支えられ、ポンプ軸部の片持長Spにより羽根車15の自重及び流体振動等の荷重を受け負荷側軸受33に(Sp+Sm)/Spの荷重を及ぼすが、Sp/Sm=1/2程度で従来のポンプより著しく小さい値のため高速回転においても運転は頗る安定であり、なお、管路の水撃(Water Hammer)・空洞(Cavitation)などの異常現象に対しても強い。 In FIG. 1, the motor shaft 11 is supported by a bearing Sm by bearings 33 and 34, and receives a load such as the weight of the impeller 15 and fluid vibration by the cantilever length Sp of the pump shaft portion to the load side bearing 33 (Sp + Sm) / Although the load of Sp is exerted, the operation is remarkably stable even at high speed rotation because of Sp / Sm = 1/2, which is remarkably smaller than the conventional pump. In addition, the water hammer (cavity) It is also strong against abnormal phenomena such as Cavitation.

[軸封機構] 図3に軸封機構を示せば、メインケーシング3の軸封部ボス19には、図3(a)のように鍔付スリーブ20を止り嵌めで押入しOリング21で外周止水する。   [Shaft Sealing Mechanism] If the shaft sealing mechanism is shown in FIG. 3, a flanged sleeve 20 is inserted into the shaft sealing portion boss 19 of the main casing 3 with a snap fit as shown in FIG. Stop water.

鍔付スリーブ20の中に、図3(b)のように、環状のシールリング23、Oリング24、カーボンリング25(バネ及びバネ受け金具を含む:詳細図示省略)より成るメカニカルシールセット22を装入する。   As shown in FIG. 3B, a mechanical seal set 22 including an annular seal ring 23, an O-ring 24, and a carbon ring 25 (including a spring and a spring receiving bracket: detailed illustration is omitted) is provided in the flanged sleeve 20. Insert.

カーボンリング25は軸12に止り嵌め又はOリング(図示省略)による内周止水で装着する。   The carbon ring 25 is attached to the shaft 12 by a snap fit or with an inner peripheral water stop by an O-ring (not shown).

羽根車軸13にキー14を付けて羽根車15をナット16で押込んで装着し、図3(c)のようにカーボンリング25を全押込みする。   A key 14 is attached to the impeller shaft 13 and the impeller 15 is pushed in with a nut 16 and attached, and the carbon ring 25 is pushed in completely as shown in FIG.

[軸封圧力水] メカニカルシールセット22のシールリング23とカーボンリング25との接触摺動部に常に正圧力を与え外部からの空気や異物侵入を防ぎ且つ湿潤に保つため、図1のように吐出口7から軸封水管26を経て軸封用圧力水を与える。   [Shaft seal pressure water] As shown in FIG. 1, positive pressure is always applied to the contact sliding portion between the seal ring 23 and the carbon ring 25 of the mechanical seal set 22 to prevent air and foreign matter from entering from the outside and to keep it moist. Pressure water for shaft sealing is supplied from the discharge port 7 through the shaft sealing water pipe 26.

軸封用圧力水は、舷外取水の海水の砂などの異物(潤滑油では摩耗金属粉など)の含有状況により細メッシュの小型フィルタ27を配し、該シールセット22の摺動面(23と25との接触面)を保護する。   The shaft seal pressure water is provided with a small mesh small filter 27 depending on the state of inclusion of foreign matter (such as wear metal powder in the case of lubricating oil) such as seawater sand, and the sliding surface of the seal set 22 (23 And the contact surface of 25).

[軸封シール取替] 長期間のポンプ運転でメカニカルシールセット22(特にカーボンリング25)が摩耗し接触面圧力(23と25)が減少し或いは摺動面が損傷して漏水が増し取替えが必要になった時、図3(d)のように特殊工具28をスリーブ20の鍔に掛けボルト29で軸端17を押してメカニカルシールセット22を一括引抜きする。   [Replacement of shaft seal] The mechanical seal set 22 (especially the carbon ring 25) is worn and the contact surface pressure (23 and 25) decreases or the sliding surface is damaged due to a long-time pump operation. When necessary, as shown in FIG. 3D, the special tool 28 is hung on the collar of the sleeve 20 and the shaft end 17 is pushed with the bolt 29 to pull out the mechanical seal set 22 at once.

これは、シールリング23及びカーボンリング25の内・外周の隙間が微小で且つOリング付着もあり個別の取外しは頗る難しく且つ軸封部12と電動機1との狭い空間から押出し不可能のため、恰もカートリッジ(Cartridge)の如く該スリーブ20による一括引抜きとしたものである。   This is because the clearance between the inner and outer periphery of the seal ring 23 and the carbon ring 25 is very small and there is also an O-ring adhering, so it is difficult to remove individually and it is impossible to push out from the narrow space between the shaft seal 12 and the motor 1. The scissors are also drawn together by the sleeve 20 like a cartridge (Cartridge).

軸封部ボス19及び軸12と鍔付スリーブ20を清掃の上、該スリーブ20をボス19にOリング21と共に装入し、図3(a)〜(c)に示す上述の手順に従い、新しいメカニカルシールセット22を装入する。   After cleaning the shaft seal boss 19 and the shaft 12 and the flanged sleeve 20, the sleeve 20 is inserted into the boss 19 together with the O-ring 21, and the new procedure is performed according to the above-described procedure shown in FIGS. The mechanical seal set 22 is inserted.

[先発明] 先発明「特願2008−305979」の剛結延長軸を持つ横型渦巻ポンプの軸封機構及びポンプ開放・軸封シール取替に係るポンプ構成については前述「発明の概要」で自明につき図示省略する。   [Prior Invention] The shaft seal mechanism of the horizontal centrifugal pump having the rigid extension shaft of the prior invention “Japanese Patent Application No. 2008-305979” and the pump configuration relating to the pump opening / shaft seal replacement are self-evident in the “Summary of the Invention”. The illustration is omitted.

[ポンプ台枠] 横軸機は、図1に実線の粗い斜線(Hatching)で示すように、メインケーシング3に一体鋳造の台枠43を配すれば、軸11以外は標準生産のフランジ型電動機2と共に工場組立てし、船内の現場でもポンプ本体1とのフランジ組付け位相を反転して端子箱35を左右何れにも変更可能(なお、吊環36はネジ穴37に付替え)且つ電動機2の下にも関連配管の空間が採れ、或は、鎖線の祖斜線で示すように電動機2の標準生産部品の据置型の固定子枠32の脚板44を利用すれば(調整板44tは後述参照)、ポンプセットの大部分の重量を持つ電動機2を据えるので安定且つポンプ本体1が軽量・省コストになり、JIS規格枠番132S(5.5kW4P)以上の電動機では前後対称の該固定子枠32を水平反転して端子箱35左右何れにも変更可能、吐出側配管都合によりポンプ本体1の位相を90度ずらせて吐出口7を横向き可能且つポンプ本体1の下にも関連配管の空間を採ることもできるので、配置設計や施工管理に好都合である。   [Pump frame] The horizontal axis machine is a flange-type electric motor that is a standard production except for the shaft 11 as long as an integrally-cast frame 43 is arranged in the main casing 3 as shown by a solid hatched hatching in FIG. 2 and the terminal box 35 can be changed to either the left or right by reversing the flange assembly phase with the pump body 1 even on the ship's site (the suspension ring 36 can be replaced with the screw hole 37) and the motor 2 The space of the related piping can be taken below, or if the leg plate 44 of the stationary stator frame 32 of the standard production part of the electric motor 2 is used as indicated by the phantom line of the chain line (the adjustment plate 44t will be described later). Because the motor 2 with the most weight of the pump set is installed, the pump body 1 is stable and light and cost-saving. For motors of JIS standard frame number 132S (5.5kW4P) or higher, the stator frame 32 that is symmetrical in the front-rear direction is used. Flip horizontally to either left or right of terminal box 35 Can also be changed, the phase of the pump body 1 can be shifted 90 degrees for convenience of the discharge side piping, and the discharge port 7 can be turned sideways, and the space of the related piping can also be taken under the pump body 1 for layout design and construction management. Convenient.

[弁類配置] 図1に示すように、横軸機は水平面間寸法Lhが頗る小さく、垂直面間寸法Lvが適度にあるため、図4、図5に示すように吸引口9と吐出口7の弁類38、39を集中配置でき、ポンプ側の1箇所で弁操作が可能であり、図6に示す縦軸機の面間寸法Lf(=Lvのほぼ2倍)による吸引と吐出の弁類の分割配置(自明のため図示省略)に比べ、電動機と一体型と相俟って総合的な設置スペースはむしろ横軸機の方が有利となり、中段縦通桁など棚状構造の上にも設置可能となり機器配置上頗る好都合である。   [Valve Arrangement] As shown in FIG. 1, since the horizontal axis machine has a small horizontal plane dimension Lh and a moderate vertical plane dimension Lv, as shown in FIG. 4 and FIG. 7 valves 38 and 39 can be centrally arranged, and the valve can be operated at one place on the pump side, and suction and discharge by the inter-plane dimension Lf (= almost twice Lv) of the vertical axis machine shown in FIG. Compared with the split arrangement of valves (not shown for self-explanation), combined with the motor and the integrated type, the horizontal installation is more advantageous for the horizontal axis machine, and it has a shelf-like structure such as a middle longitudinal stringer. It is also possible to install the device in a convenient manner.

[吸引短管] ケーシングカバー8の奥行が短く、図4(a)に示すように、吸引口前の短管40(粗い斜線部)を取外せばケーシングカバー8の開放及び羽根車15の取外しメカニカルシールセット22の取替えのスペースが容易に得られる。   [Suction short pipe] The depth of the casing cover 8 is short, and as shown in FIG. 4A, the casing cover 8 is opened and the impeller 15 is removed by removing the short pipe 40 (rough shaded portion) in front of the suction port. A space for replacing the mechanical seal set 22 is easily obtained.

吸引口9は羽根車15に近接し吸引水回転の水理現象と、海水系では青銅製のポンプ本体1に隣接の犠牲管機能に鑑み、バタフライ弁の如き吸引弁38は短管40を介するのが普通である。 The suction port 9 is close to the impeller 15, and in view of the hydraulic phenomenon of the rotation of suction water and the sacrificial pipe function adjacent to the bronze pump body 1 in the seawater system, the suction valve 38 such as a butterfly valve passes through the short pipe 40. Is normal.

吸引口9の短管40は、エルボー40を使用すれば取付・取外しは隣接の弁類・配管に拘束されず容易になり且つ配管スペースも節減でき、周囲状況も含み該シール取替え作業スペース都合により上・下・横曲がり何れのエルボー方向も選択可能、なお、小口径ポンプでは軽量なケーシングカバー8と該エルボー40を一括取外し・取付けもできる。   If the elbow 40 is used, the short tube 40 of the suction port 9 can be easily attached and detached without being restricted by adjacent valves and piping, and can save piping space, and the circumstances of replacing the seal including the surrounding conditions can be reduced. The elbow direction can be selected from upper, lower and side bends. In addition, with a small-diameter pump, the lightweight casing cover 8 and the elbow 40 can be removed and attached together.

短管40は、直管の場合には図4(b)、図5(b)に示す如き可撓管(ホース49、締めバンド)を使用すれば、隣接の弁類・配管によるフランジ結合の拘束を避け容易に作業でき且つ吸引側の低圧(喫水線など)の下では漏水などのトラブルはない。 When the short pipe 40 is a straight pipe, if a flexible pipe (hose 49, tightening band) as shown in FIGS. 4 (b) and 5 (b) is used, flange connection by adjacent valves / piping is possible. It can be easily operated avoiding restraints, and there is no trouble such as water leakage under low pressure on the suction side (such as a water line).

図4(a)のようにメインケーシング3に台枠43を配したポンプ本体1を支台45に据付け、図5(a)のように電動機の据置型固定子枠32の脚板44を利用して支台46に据付けのそれぞれの場合について、一般に電動機の軸芯高はポンプ本体に比べ低いため、後者の方がポンプセット芯高Hpが低く採れるので、低液面の主機関下サンプタンクからの吸引(逆止弁経由)が必要な潤滑油ポンプに使用及びポンプ本体下スペースの配管にも正面操作の弁類を設置可能で、冷却系やビルジ・バラスト系の海水ポンプに使用に好都合である。 As shown in FIG. 4 (a), the pump body 1 with the frame 43 arranged on the main casing 3 is installed on the abutment 45, and the leg plate 44 of the stationary stator frame 32 of the electric motor is used as shown in FIG. 5 (a). In each case, the shaft center height of the electric motor is generally lower than that of the pump body, so that the latter can take a lower pump set core height Hp. It can be used for lubricating oil pumps that require suction (via check valve) and can be equipped with front-operated valves in the piping under the pump body, which is convenient for use in cooling and bilge-ballast seawater pumps. is there.

横軸機は、二重底47上に設置した場合、図4(a)、図5(a)に示すように、ポンプセット及び吸引側の弁類・配管は全て通路床48の下に収まり且つポンプ本体1の吸引側で環状シール取替えできるので、通路床48の上に冷却器などの関連機器の設置(図示省略)が可能となり、機関室の配置や空間利用上に頗る好都合である When the horizontal axis machine is installed on the double bottom 47, as shown in FIG. 4 (a) and FIG. 5 (a), the pump set and the suction side valves and piping all fit under the passage floor 48. In addition, since the annular seal can be replaced on the suction side of the pump body 1, it is possible to install related devices such as a cooler (not shown) on the passage floor 48, which is advantageous in terms of arrangement of the engine room and space utilization.

[縦軸機構成] 図6、図7に本発明(先発明)の実施例の縦軸機についてポンプセットの全体姿及び主要部を示せば、ポンプ本体1のメインケーシング3は台枠33及びその左右の吸引口9・吐出口7を一体製作し、ケーシングカバー8を挟んで電動機2の端ブラケット4とフランジ5及びボルト6でフランジ結合し、電動機と一体型の渦巻ポンプの縦軸機を構成する。   [Vertical Machine Configuration] FIG. 6 and FIG. 7 show the overall configuration and the main part of the pump set for the vertical machine of the embodiment of the present invention (prior invention). The left and right suction ports 9 and discharge ports 7 are integrally manufactured, and the casing bracket 8 is sandwiched between the end bracket 4 of the electric motor 2, the flange 5 and the bolt 6. Constitute.

なお、ケーシングカバー8は予め電動機端ブラケット4のフランジ5にボルト6とは別のボルト10で固定してから該端ブラケット4とメインケーシング3をフランジ結合する。   The casing cover 8 is fixed to the flange 5 of the motor end bracket 4 with a bolt 10 different from the bolt 6 in advance, and then the end bracket 4 and the main casing 3 are flange-coupled.

電動機軸11の無接手延長設計による主に軸封部12及び羽根車部13より成るポンプ軸の形成及び羽根車15とメインケーシング3とケーシングカバー8との対向部のライナリング18は実施例1の横軸機のものと全く同一である。   A pump shaft mainly composed of a shaft sealing portion 12 and an impeller portion 13 and a liner ring 18 at a facing portion of the impeller 15, the main casing 3, and the casing cover 8 by the non-contact extension design of the electric motor shaft 11 are described in the first embodiment. It is exactly the same as that of the horizontal axis machine.

[軸封機構] 軸封部12のメカニカルシールセット22の軸封機構は、図3に示す鍔付スリーブ20と共に装入・取替する構成とともに、実施例1の横軸機と全く同一である。   [Shaft Sealing Mechanism] The shaft sealing mechanism of the mechanical seal set 22 of the shaft sealing portion 12 is exactly the same as that of the horizontal shaft machine of the first embodiment, with a configuration in which it is loaded and replaced with the flanged sleeve 20 shown in FIG. .

後述の該シールセット22の取替えに際し、羽根車15取外し後にケーシングカバー8を取外しながら該シールセットを軸封部12の軸から一括引抜き可能な構造であるが、該軸より著しく大径且つ幾らか重量を持つケーシングカバー8の平行引抜きはかなり難しいので、鍔付スリーブ20で引抜く方が頗る容易且つ安全である。 When replacing the seal set 22 which will be described later, the seal set can be pulled out from the shaft of the shaft seal portion 12 while removing the casing cover 8 after the impeller 15 is removed. Since it is quite difficult to pull out the casing cover 8 having a heavy weight, it is easier and safer to pull it out with the flanged sleeve 20.

[水切り・漏水点検] 電動機2とケーシングカバー8との間の空間では、軸11に水切鍔30とケーシングカバー8に水抜・点検穴31を設けることは実施例1の横軸機のものと同様であるが、縦軸姿勢に鑑み、ケーシングカバー8に漏水溝42を配して、軸封部からの漏水を滞留なきよう水抜き・覗き穴31に導き漏水状況を点検可能とする。 [Draining / leakage check] In the space between the electric motor 2 and the casing cover 8, the drainage rod 30 and the drainage / inspection hole 31 are provided in the shaft 11 and the casing cover 8 in the same manner as in the horizontal axis machine of the first embodiment. However, in view of the vertical axis posture, the water leakage groove 42 is arranged in the casing cover 8 to guide the water leakage from the shaft seal portion to the water drain / peep hole 31 so that the water leakage state can be checked so as not to stay.

[ポンプ開放] 縦軸機の開放に際しては、電動機2とメインケーシング3とのフランジ結合(フランジ5、ボルト6)を解き、図8に示すように粗斜線のメインケーシング3を残して、電動機2の吊環36を使用しケーシングカバー8及び羽根車15までを一括して、機関室やポンプ室天井構造に設置の吊環と揚重工具で吊上げ、空中横転して軸端横向きとし、実施例1の横軸機と同様にメカニカルシールセット22の取替えが容易に可能である(一般に縦軸機は大型ポンプに適用され重量品となり且つ上方の空間を大きく採っているので揚重設備・工具の使用は容易である)。   [Opening of the pump] When opening the vertical axis machine, the flange connection (flange 5 and bolt 6) between the electric motor 2 and the main casing 3 is released, and the main casing 3 is shown in FIG. The suspension cover 36 and the casing cover 8 and the impeller 15 are collectively lifted with a suspension ring and a lifting tool installed in the engine room or pump chamber ceiling structure, and are rolled over in the air to be sideways at the shaft end. The mechanical seal set 22 can be easily replaced in the same manner as the horizontal axis machine (generally, the vertical axis machine is applied to a large pump and becomes a heavy product and has a large space above it, so that lifting equipment and tools are not used. Easy).

[羽根車軸部] 実施例1の横軸機、実施例2の縦軸機とも、羽根車部13を図9(a)のようにテーパ−軸又は図9(b)のように微小段付軸(基本軸径部53:do、段付軸径部54:d1>do、それぞれ止り嵌め長さ0.3L、中間遊隙部55:0.4L、嵌め合い押込み・引抜き長は0.3L)に設計し且つ羽根車15のボス端にスパナ掛り51を加工すれば、羽根車15の取付・取外しはテーパ軸では軸端ナット緩脱で直ちに、微小段付軸ではボス長さの30%の引抜き・押込みで済み頗る容易になり、特に横軸機前の空間での環状のメカニカルシールセット22の取替えの一連の作業が更に容易になる(テーパー軸は片吸込形羽根車の中・小口径機に、微小段付軸は両吸込形羽根車の大口径機に適用可)。 [Impeller Shaft Part] In both the horizontal axis machine of Example 1 and the vertical axis machine of Example 2, the impeller part 13 has a tapered shaft as shown in FIG. 9A or a minute step as shown in FIG. 9B. Designed for shaft (basic shaft diameter part 53: do, stepped shaft diameter part 54: d1> do, each with a non-stick fit length of 0.3L, intermediate clearance 55: 0.4L, fit push-in / draw-out length is 0.3L) In addition, if the spanner hook 51 is machined on the boss end of the impeller 15, the impeller 15 is attached / removed immediately by loosening the shaft end nut on the tapered shaft, and 30% of the boss length on the micro stepped shaft. It becomes easy to push in, and a series of operations for replacing the annular mechanical seal set 22 in the space in front of the horizontal shaft machine is further facilitated (the taper shaft becomes a medium suction / small diameter machine for a single suction type impeller. The micro stepped shaft can be applied to large-diameter machines of both suction type impellers).

[改良発明の構成] 図10に本発明(改良発明)の横軸機の要部を示せば、実施例1として図1及び図2に示す横軸機のポンプ本体1の軸端側に軸芯同芯のケーシングカバー8を、下部に軸端側に向いた吸引口9を配し、エルボー状の流路9Lで軸方向の吸引口に導く。   [Configuration of Improved Invention] FIG. 10 shows a main part of a horizontal shaft machine of the present invention (improved invention). As a first embodiment, a shaft is provided on the shaft end side of the pump body 1 of the horizontal shaft machine shown in FIGS. A concentric casing cover 8 is provided with a suction port 9 facing the shaft end side at the bottom, and is guided to the suction port in the axial direction by an elbow-shaped channel 9L.

吸引口9の位置は、そのフランジ外周がケーシングカバー8の外周に干渉しないよう相互の中心距離を採り、ポンプ本体1の流路形状は従来の縦型渦巻ポンプに倣い羽根車の片吸込形・両吸込形の両者を可能とし片吸込形横軸機は図10、両吸込形横軸機は図11に示す。   As for the position of the suction port 9, the mutual center distance is taken so that the outer periphery of the flange does not interfere with the outer periphery of the casing cover 8, and the flow path shape of the pump body 1 follows the conventional vertical spiral pump. FIG. 10 shows a single suction type horizontal axis machine, and FIG. 11 shows a double suction type horizontal axis machine.

[片吸込形] 図10において、片吸込形の羽根車15及びその周りのポンプ本体1のボリュート(Volute)部3v、8vから吐出口7に至る構造は実施例2の図6、図7に同様であり、メインケーシング3は電動機2の端ブラケット4のフランジ5に実施例1の図1、図2と同様に直接フランジ結合し、吸引口9はメインケーシング3とケーシングカバー8が成す吸引流路をエルボー状流路9Lで軸端方向に形成する。   [Single-Suction Type] In FIG. 10, the structure from the single suction-type impeller 15 and the surrounding volute portions 3 v and 8 v of the pump body 1 to the discharge port 7 is shown in FIGS. 6 and 7 of the second embodiment. The main casing 3 is directly flange-coupled to the flange 5 of the end bracket 4 of the electric motor 2 in the same manner as in FIGS. 1 and 2 of the first embodiment, and the suction port 9 is a suction flow formed by the main casing 3 and the casing cover 8. A path is formed in the axial direction by an elbow-shaped channel 9L.

[両吸込形] 図11において、両吸込形の羽根車15の前後の吸込口15f、15rに係るボリュート部3v、8vから吐出口7に流路を持ち、吸引口7には羽根車15の両吸込口15f、15rからメインケーシング3及びケーシングカバー8が成す吸引流路をエルボー状流路9Lで軸端方向に形成する。   [Both Suction Type] In FIG. 11, there are flow paths from the volute portions 3 v and 8 v related to the front and rear suction ports 15 f and 15 r of the double suction type impeller 15 to the discharge port 7, and the suction port 7 includes the impeller 15. A suction flow path formed by the main casing 3 and the casing cover 8 from both suction ports 15f and 15r is formed in the axial direction by an elbow-shaped flow path 9L.

軸封シール部は、片吸込形、両吸込形とも実施例1の図1、図2、図3に同様であり、両吸込形では羽根車15のボス端と軸封シールセット22との間にスリーブ22sを追加する。   The shaft seal part is the same as that of the first embodiment shown in FIGS. 1, 2 and 3 in both the single suction type and the double suction type. In the double suction type, the gap between the boss end of the impeller 15 and the shaft seal set 22 is used. To the sleeve 22s.

[台枠] 電動機2の芯高(JIS規格のC寸法)より端ブラケット4のフランジ5(直径はJIS規格のLC寸法)の下縁5fが低いので、その高差(t=LC/2−C)より厚い調整板44Lを脚板44と支台46との間に配し且つ支台板46Pを電動機2の尾端側に延長し、電動機2の重心2Gが支台板46P上に安定するよう軸端長Ls以上横引きし小吊上げ併用で搬出可能とし、故障電動機の取外し・修理後再装着に供する(これは実施例1にも適用)。   [Base frame] Since the lower edge 5f of the flange 5 (diameter is LC dimension of JIS standard) of the end bracket 4 is lower than the core height (JIS C dimension of the motor 2), the height difference (t = LC / 2−). C) A thicker adjustment plate 44L is arranged between the leg plate 44 and the abutment 46, and the abutment plate 46P is extended to the tail end side of the motor 2, so that the center of gravity 2G of the motor 2 is stabilized on the abutment plate 46P. Thus, the shaft end length Ls or more can be pulled horizontally and carried out together with a small lifting, and can be removed and repaired after being repaired (this also applies to the first embodiment).

以上の他は、実施例1の横軸機と同様である。   Other than the above, it is the same as the horizontal axis machine of the first embodiment.

[設置姿] 図12に改良発明の横軸機P1、P2の2台並列設置例を示せば、側面図(a)、正面図(b)において、支台46に据付けた電動機2にフランジ結合のポンプ本体1の下部に配した吸引口9に短管40及び吸引弁38を配し吸引主管56に接続、ポンプ本体1の上部の吐出口7に弁39を配して吐出主管41に接続する。   [Installation form] FIG. 12 shows an example of parallel installation of the horizontal axis machines P1 and P2 of the improved invention. In the side view (a) and the front view (b), the motor 2 installed on the abutment 46 is flange-coupled. The short pipe 40 and the suction valve 38 are arranged at the suction port 9 arranged at the lower part of the pump body 1 and connected to the suction main pipe 56, and the valve 39 is arranged at the discharge port 7 at the upper part of the pump body 1 and connected to the discharge main pipe 41. To do.

複合ユニットを構成の場合は、無ハンドル型の逆止弁39Cとバタフライ弁39Bを組み合わせて吐出弁39を成し、上部に載せる冷却器57などの関連機器の支枠58の高さを抑え、棚上設置型ユニットの場合はハンドル(点線図示)付の逆止弁39Dを配して吐出主管41に接続する。   In the case of constituting a composite unit, the discharge valve 39 is formed by combining the non-handle type check valve 39C and the butterfly valve 39B, and the height of the supporting frame 58 of related equipment such as the cooler 57 mounted on the upper part is suppressed. In the case of a shelf-mounted unit, a check valve 39D with a handle (shown by a dotted line) is provided and connected to the discharge main pipe 41.

二重化補機として常用機P1と予備機P2を並列設置の場合は、両機P1、P2とも吸引弁38・吐出弁39Bともに開き、常用機P1運転による吐出圧力で待機の予備機P2の逆止弁39Cの弁体が閉じて予備機P2への逆流を阻止し、吐出主管41を経て支枠58上の冷却器57などに冷却水を供給する。   When the common machine P1 and the spare machine P2 are installed in parallel as the redundant auxiliary machine, both the suction valves 38 and the discharge valve 39B are opened in both the machines P1 and P2, and the check valve of the standby machine P2 waiting at the discharge pressure of the regular machine P1 is operated. The valve body of 39C is closed to prevent the backflow to the spare machine P2, and the cooling water is supplied to the cooler 57 on the support frame 58 through the discharge main pipe 41.

吐出主管41の分岐管41Bはポンプ本体1の下の空所にも配管し、上記の吸引弁38・吐出弁39と同じ操作正面に、弁(図示省略)を付加することもできる。   The branch pipe 41 </ b> B of the discharge main pipe 41 can also be piped in a space below the pump body 1, and a valve (not shown) can be added to the same operation front as the suction valve 38 and the discharge valve 39.

ポンプ本体1の軸端側に軸心同芯に配したケーシングカバー8は単独で開放でき、ケーシングカバー前は全く空間となり、羽根車15の取外し及び軸封シールセット22を内蔵の鍔付きスリーブ20で一括引抜きして取替するに充分なスペースを与える。   The casing cover 8 arranged concentrically on the shaft end side of the pump body 1 can be opened singly, and the space before the casing cover becomes completely free, and the sleeve 20 with the hook including the removal of the impeller 15 and the shaft seal set 22 is incorporated. Gives enough space to pull out and replace.

上記の作業は、図12(a)に示す機関室通路床48からポンプ本体1の前の操作床48Lに降りて実施でき、ポンプ本体1の前は吸引主管56に並行のビルジ管や燃料油管(図示省略)などの配管スペースを採っており、該操作床48Lの幅は充分広い。   The above operation can be carried out by descending from the engine room passage floor 48 shown in FIG. 12A to the operation floor 48L in front of the pump body 1, and in front of the pump body 1, a bilge pipe and a fuel oil pipe parallel to the suction main pipe 56. Piping space such as (not shown) is used, and the width of the operation floor 48L is sufficiently wide.

図12(a)のように、吸引弁38、吐出弁39Bはレバー形が操作容易且つ開閉位置が明白で望ましく、取扱流体が清水・潤滑油などでは短管40を設けず吸引口9に直接吸引弁38を配してもよい。   As shown in FIG. 12 (a), the suction valve 38 and the discharge valve 39B are lever-shaped and easy to operate, and the opening / closing position is clear and desirable. If the handling fluid is fresh water / lubricating oil, the short pipe 40 is not provided and the suction valve 9 is directly provided. A suction valve 38 may be provided.

1 ポンプ部分、ポンプ本体 2 電動機、電動機部分
2G 電動機重心
3 メインケーシング 4 電動機の端ブラケット
3v、8v ボリュート部 9L エルボー状吸引流路
5 フランジ 6 ボルト
7 吐出口 8 ケーシングカバー
9 吸引口 10 ボルト
11 電動機軸、ポンプ軸の水切り部 12 ポンプ軸の軸封部
13 ポンプ軸の羽根車部 14 キー
15 羽根車 16 ナット、軸端押え
15f、15r 羽根車の前・後吸込口 15e 羽根車の外周
17 軸端、軸端ネジ部、押えボルト 18 ライナリング
19 軸封部ボス、軸貫通部 20 鍔付スリーブ、スリーブ
21 Oリング 22 メカニカルシールセット
22s スリーブ
23 シールリング 24 Oリング
25 カーボンリング 26 軸封水管
27 フィルタ 28 特殊工具
29 押しボルト 30 水切鍔
31 水抜き穴、点検穴 32 電動機の固定子枠
33 電動機軸受 34 電動機軸受
35 電動機の端子箱 36 電動機の吊環
37 吊環用ネジ穴 38 吸引弁
38H 吸引弁ハンドル
39 アングル弁、アングル逆止弁 40 短管・エルボー
39C 無ハンドル逆止弁 39B 吐出弁、バタフライ弁
39D ハンドル付逆止弁 39H 吐出弁ハンドル
41 配管 42 漏水溝
43 台枠 44 台枠・脚板
44L 調整板 46P 支台板
45 支台 46 支台
47 二重底、甲板 48 通路床
48L 操作床
49 可撓ホース 50 ホース締めバンド
51 スパナ掛り 52 舌付座金
53 基本軸径部 54 段付軸径部
55 遊隙部 56 吸引主管
57 冷却器 58 支枠
Lh 水平面間寸法 Lv 垂直面管寸法
Lf 縦軸機の面間寸法 Sm 軸受支間
Sp 片持長 Hp ポンプ芯高
do 基本軸径 d1 段付軸径
L 羽根車部の軸長 Ls 軸端長、横引き距離
P1 常用機 P2 予備機
D 口径





























DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Pump part, pump main body 2 Electric motor, motor part 2G Electric motor center-of-gravity 3 Main casing 4 Motor end bracket 3v, 8v Volute part 9L Elbow-shaped suction flow path 5 Flange 6 Bolt 7 Discharge port 8 Casing cover 9 Suction port 10 Bolt 11 Electric motor Shaft, draining portion of pump shaft 12 Sealing portion of pump shaft 13 Impeller portion of pump shaft 14 Key 15 Impeller 16 Nut, shaft end presser 15f, 15r Impeller front / rear suction port 15e Impeller outer periphery 17 shaft End, Shaft end thread, Presser bolt 18 Liner ring 19 Shaft seal boss, Shaft penetrating part 20 Barbed sleeve, sleeve 21 O-ring 22 Mechanical seal set 22s Sleeve 23 Seal ring 24 O-ring 25 Carbon ring 26 Shaft seal water pipe 27 Filter 28 Special tool 29 Push bolt 30 Drainer 31 Drain , Inspection hole 32 Motor stator frame 33 Motor bearing 34 Motor bearing 35 Motor terminal box 36 Motor suspension ring 37 Screw hole for suspension ring 38 Suction valve 38H Suction valve handle 39 Angle valve, angle check valve 40 Short tube / elbow 39C Non-handle check valve 39B Discharge valve, butterfly valve 39D Check valve with handle 39H Discharge valve handle 41 Piping 42 Leakage groove 43 Base frame 44 Base frame / leg plate 44L Adjustment plate 46P Abutment plate 45 Abutment 46 Abutment 47 Double Bottom, deck 48 Passage floor 48L Operation floor 49 Flexible hose 50 Hose fastening band 51 Spanner hook 52 Toothed washer 53 Basic shaft diameter part 54 Stepped shaft diameter part 55 Spacing part 56 Suction main pipe 57 Cooler 58 Support frame Lh Horizontal surface Between dimensions Lv Vertical face pipe dimensions Lf Vertical axis face-to-face dimensions Sm Bearing span Sp Cantilever length Hp Pump core height do Basic shaft diameter d Axial length Ls shaft end length of the stepped shaft diameter L impeller portion, crosscut distance P1 conventional machine P2 spare machine D diameter





























Claims (6)

電動機をポンプ本体に直接フランジ組付けし、電動機軸を無接手延長して水切り部、軸封部及び羽根車部より成るポンプ軸を形成し、ポンプ本体の軸貫通部に軸端側から押入れた鍔付スリーブに環状シールを装入する構造の軸封機構を配して構成した電動機と一体型の渦巻ポンプ。   The motor was directly flanged to the pump body, and the motor shaft was extended without contact to form a pump shaft consisting of a drainer, shaft seal and impeller, and pushed into the shaft penetration of the pump body from the shaft end side. A centrifugal pump integrated with an electric motor, which is constructed by arranging a shaft sealing mechanism having a structure in which an annular seal is inserted into a flanged sleeve. メインケーシングの軸端側に吸引口付ケーシングカバーを配し、吸引短管と共に該ケーシングカバーを開放して羽根車を取外し、軸封部の環状シールを取替え可能に構成した、主に横軸姿勢で使用する請求項1の渦巻ポンプ。   A casing cover with a suction port is arranged on the shaft end side of the main casing, and the casing cover is opened together with the suction short tube to remove the impeller, so that the annular seal of the shaft seal can be replaced. The centrifugal pump according to claim 1 used in the above. メインケーシングの電動機側に軸封部付ケーシングカバーを配し、該ケーシングカバーを挟んで電動機をメインケーシングにフランジ組付けし、電動機とケーシングカバー及び羽根車を一括してメインケーシングから取外し、羽根車を取外して軸封部の環状シールを取替え可能に構成した、主に縦軸姿勢で使用する請求項1の渦巻きポンプ。   A casing cover with a shaft seal is placed on the motor side of the main casing, the motor is flanged to the main casing with the casing cover in between, the motor, the casing cover and the impeller are removed from the main casing in a lump, and the impeller The centrifugal pump according to claim 1, which is used mainly in a vertical axis posture, wherein the annular seal of the shaft seal portion is configured to be removable by being removed. ポンプ本体の軸端側に軸芯と同芯のケーシングカバーを配し、ポンプ本体内の半径方向の吸引流路をエルボー状に軸端方向の吸引口に導き、該吸引口フランジ外周が該ケーシングカバー外周に干渉しないよう該吸引口と軸芯との中心距離を採り、該ケーシングカバーのみを開放して羽根車を取外し、軸封部の環状シールを取替可能に構成した、主として横軸姿勢で使用する請求項1の渦巻ポンプ。 A casing cover concentric with the shaft core is disposed on the shaft end side of the pump body, the radial suction passage in the pump body is guided to the suction port in the shaft end direction in an elbow shape, and the outer periphery of the suction port flange is the casing The center axis between the suction port and the shaft core so as not to interfere with the outer periphery of the cover, the casing cover is opened, the impeller is removed, and the annular seal of the shaft seal is configured to be replaceable. The centrifugal pump according to claim 1 used in the above. ポンプ本体の軸貫通部に軸端側から鍔付スリーブを押入して環状シールを装入し、該スリーブの鍔を掴んで該シールを一括引抜き取替え可能に構成した、請求項1の渦巻ポンプの軸封機構。   2. The centrifugal pump according to claim 1, wherein an annular seal is inserted into the shaft penetrating portion of the pump body from the shaft end side to insert an annular seal, and the seal can be pulled out and replaced by grasping the flange of the sleeve. Shaft seal mechanism. 電動機と軸封部との間の軸に水切鍔を、ポンプ本体の電動機側に複数の水抜き・覗き穴をそれぞれ配し、請求項5の軸封機構からの漏水を排出し且つ漏水状況を点検可能に構成した請求項1の渦巻ポンプ。






A water drainer is arranged on the shaft between the electric motor and the shaft seal, and a plurality of drains and peep holes are arranged on the motor side of the pump body, respectively, to discharge water leakage from the shaft sealing mechanism of claim 5 and The centrifugal pump according to claim 1 configured to be inspectable.






JP2009241185A 2008-12-01 2009-10-20 Centrifugal pump integrated with motor Pending JP2010255616A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2009241185A JP2010255616A (en) 2008-12-01 2009-10-20 Centrifugal pump integrated with motor

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2008305979 2008-12-01
JP2008336306 2008-12-26
JP2009089752 2009-04-02
JP2009241185A JP2010255616A (en) 2008-12-01 2009-10-20 Centrifugal pump integrated with motor

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2010255616A true JP2010255616A (en) 2010-11-11

Family

ID=43316782

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2009241185A Pending JP2010255616A (en) 2008-12-01 2009-10-20 Centrifugal pump integrated with motor

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2010255616A (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107355430A (en) * 2017-08-29 2017-11-17 广船国际有限公司 A kind of vibrationproof vertical centrifugal pump installation
US10087938B2 (en) 2013-10-18 2018-10-02 Regal Beloit America, Inc. Pump, associated electric machine and associated method
CN109026793A (en) * 2018-10-10 2018-12-18 镇江市丹徒区粮机厂有限公司 A kind of energy conservation low-leak type blower
EP3489518A1 (en) * 2017-11-28 2019-05-29 Pfeiffer Vacuum Gmbh Vacuum pump and assembly and method for handling and/or assembly of a vacuum pump
WO2019160056A1 (en) * 2018-02-16 2019-08-22 株式会社日立産機システム Fluid machine
US10416685B2 (en) 2017-03-16 2019-09-17 Regal Beloit America, Inc. Information collection system, pump system and associated method
US11085450B2 (en) 2013-10-18 2021-08-10 Regal Beloit America, Inc. Pump having a housing with internal and external planar surfaces defining a cavity with an axial flux motor driven impeller secured therein
CN113645794A (en) * 2021-07-15 2021-11-12 北京遥测技术研究所 Double-layer convolution type sealing structure and method based on height difference

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11085450B2 (en) 2013-10-18 2021-08-10 Regal Beloit America, Inc. Pump having a housing with internal and external planar surfaces defining a cavity with an axial flux motor driven impeller secured therein
US10087938B2 (en) 2013-10-18 2018-10-02 Regal Beloit America, Inc. Pump, associated electric machine and associated method
US10416685B2 (en) 2017-03-16 2019-09-17 Regal Beloit America, Inc. Information collection system, pump system and associated method
WO2019041419A1 (en) * 2017-08-29 2019-03-07 广船国际有限公司 Vibration-proof vertical centrifugal pump device
CN107355430A (en) * 2017-08-29 2017-11-17 广船国际有限公司 A kind of vibrationproof vertical centrifugal pump installation
CN107355430B (en) * 2017-08-29 2019-11-08 广船国际有限公司 A kind of vibrationproof vertical centrifugal pump installation
EP3489518A1 (en) * 2017-11-28 2019-05-29 Pfeiffer Vacuum Gmbh Vacuum pump and assembly and method for handling and/or assembly of a vacuum pump
WO2019160056A1 (en) * 2018-02-16 2019-08-22 株式会社日立産機システム Fluid machine
JPWO2019160056A1 (en) * 2018-02-16 2020-10-01 株式会社日立産機システム Fluid machine
JP7185679B2 (en) 2018-02-16 2022-12-07 株式会社日立産機システム Fluid machinery
CN109026793A (en) * 2018-10-10 2018-12-18 镇江市丹徒区粮机厂有限公司 A kind of energy conservation low-leak type blower
CN113645794A (en) * 2021-07-15 2021-11-12 北京遥测技术研究所 Double-layer convolution type sealing structure and method based on height difference
CN113645794B (en) * 2021-07-15 2023-01-06 北京遥测技术研究所 Double-layer convolution type sealing structure and method based on height difference

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2010255616A (en) Centrifugal pump integrated with motor
CN109372758B (en) Vertical submerged long shaft pump
KR101330350B1 (en) Multi-stage centrifugal compressor and maintenance method thereof
US10161500B2 (en) Oil pump plate for in-line filter system
JP3180240U (en) Horizontal shaft centrifugal pump
CN2934680Y (en) Improved pump without sealing liquor for chemical industry
CN210637646U (en) High-pressure rotary joint, high-pressure universal loading and unloading arm and loading and unloading equipment
CN201982312U (en) Metal magnetic pump
CN111556790B (en) Method for converting a naturally aspirated flotation cell into a forced gas flotation cell and device therefor
JP5344751B2 (en) Vertical shaft pump
FI123875B (en) Arrangement for sealing propeller shaft
CN103511249A (en) Immersed side-wall-mounted single-suction two-screw pump
JP2011140954A (en) Horizontal shaft centrifugal pump
JP5703102B2 (en) Submersible bearing device and horizontal shaft pump
JP3167922U (en) Horizontal suction port type vertical axis centrifugal pump
CN103498809B (en) Vertical type long shaft sea water pump
JP4704066B2 (en) Vertical shaft pump
CN218062694U (en) Heavy-duty submerged pump
CN114439770B (en) Compact marine water cannon booster centrifugal pump
JP4978869B2 (en) Centrifugal pump and pump unit
CN203532346U (en) Vertical long shaft sea water pump
CN213419261U (en) Take lightweight integrated motor of orifice
CN213419470U (en) Immersible pump lid foundry goods
CN213016930U (en) Sealing device of vertical pump
CN214788057U (en) Emergency rescue submersible pump