JP2010234109A - Method and apparatus for deciding fistula recirculation by supply of substitution fluid during extracorporeal blood circulation treatment - Google Patents

Method and apparatus for deciding fistula recirculation by supply of substitution fluid during extracorporeal blood circulation treatment Download PDF

Info

Publication number
JP2010234109A
JP2010234109A JP2010168192A JP2010168192A JP2010234109A JP 2010234109 A JP2010234109 A JP 2010234109A JP 2010168192 A JP2010168192 A JP 2010168192A JP 2010168192 A JP2010168192 A JP 2010168192A JP 2010234109 A JP2010234109 A JP 2010234109A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
pressure
dialyzer
filter
blood
chamber
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2010168192A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP5123999B2 (en
Inventor
Pascal Kopperschmidt
コッペルシュミット,パスカル
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fresenius Medical Care Deutschland GmbH
Original Assignee
Fresenius Medical Care Deutschland GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE102004023080A external-priority patent/DE102004023080B4/en
Application filed by Fresenius Medical Care Deutschland GmbH filed Critical Fresenius Medical Care Deutschland GmbH
Publication of JP2010234109A publication Critical patent/JP2010234109A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5123999B2 publication Critical patent/JP5123999B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • External Artificial Organs (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method and an apparatus for deciding fistula recirculation by supply of a substitution fluid during extracorporeal blood circulation treatment. <P>SOLUTION: The method decides fistula recirculation in an extracorporeal blood circulation treatment apparatus including an extracorporeal blood circulation passage and a fluid passage. In order to decide fistula recirculation, the ratio of the integration of artery pressure signals measured at an artery line at predetermined time intervals and having repeating negative and/or positive artery pressure pulses each corresponding to start or stop of a substitution pump to the integration of vein pressure signals measured at a vein line at predetermined time intervals and having repeating negative and/or positive vein pressure pulses each corresponding to start and stop of the substitution fluid pump is decided. <P>COPYRIGHT: (C)2011,JPO&INPIT

Description

本発明は、1枚の膜によって第1チャンバおよび第2チャンバに分離されているダイアライザもしくはフィルタの第1チャンバを含む体外循環血液流路と、および該ダイアライザもしくはフィルタの第2チャンバを含む流体流路とを備える血液の体外循環処理装置のための置換液を監視する方法に関する。さらに、本発明は、該ダイアライザもしくはフィルタの上流または下流で置換液の供給を検知するための装置を使用する血液の体外循環処理装置に関する。   The invention relates to an extracorporeal blood flow path comprising a first chamber of a dialyzer or filter separated by a single membrane into a first chamber and a second chamber, and a fluid flow comprising a second chamber of the dialyzer or filter The present invention relates to a method for monitoring a replacement fluid for an extracorporeal blood processing apparatus for blood comprising a channel. Furthermore, the present invention relates to a blood extracorporeal circulation processing device using a device for detecting the supply of replacement fluid upstream or downstream of the dialyzer or filter.

慢性腎不全の症例では、通常は尿中に含まれる物質を除去したり流体を回収したりする目的で血液の体外循環処理および/または浄化のために様々な方法が使用されている。血液透析では、患者の血液は体外のダイアライザ(透析器)で浄化される。ダイアライザには、半透膜によって分離されている血液チャンバおよび透析液チャンバが備えられている。血液の体外循環処理中には患者の血液は血液チャンバを通して潅流させられる。通常は尿中に含まれる物質を血液から効果的に除去するために、新鮮透析液は透析液チャンバを通して継続的に潅流させられる。   In cases of chronic renal failure, various methods are used for extracorporeal circulation treatment and / or purification of blood, usually for the purpose of removing substances contained in urine or collecting fluid. In hemodialysis, the patient's blood is purified by an external dialyzer. The dialyzer is provided with a blood chamber and a dialysate chamber separated by a semipermeable membrane. During the extracorporeal circulation of blood, the patient's blood is perfused through the blood chamber. Fresh dialysate is continuously perfused through the dialysate chamber to effectively remove substances normally contained in the urine from the blood.

血液透析(HD)中には低分子量物質が主として透析液と血液の濃度差によって膜を通して搬送(拡散)されるが、血液濾過(HF)中には血漿水に溶解した物質、特により高分子量物質が高流量(対流)によってダイアライザの膜を通して効果的に除去される。血液濾過中には、ダイアライザはフィルタとして機能する。血液透析濾過(HDF)はこれら2つの方法の組み合わせである。
血液透析濾過では、膜を通して取り除かれた血清の一部は無菌置換液と置換され、ダイアライザの上流またはダイアライザの下流のどちらかで体外循環血液流路へ運ばれる。ダイアライザの上流での置換液の供給は前希釈と呼ばれ、ダイアライザの下流での供給は後希釈と呼ばれる。
透析液が真水および濃縮液からオンライン式で生成され、置換液が透析液からオンライン式で生成される血液透析濾過装置は知られている。
During hemodialysis (HD), low molecular weight substances are mainly transported (diffused) through the membrane due to the concentration difference between the dialysate and blood, but during hemofiltration (HF), substances dissolved in plasma water, especially higher molecular weights. Material is effectively removed through the membrane of the dialyzer by high flow (convection). During blood filtration, the dialyzer functions as a filter. Hemodiafiltration (HDF) is a combination of these two methods.
In hemodiafiltration, a portion of the serum removed through the membrane is replaced with sterile replacement fluid and is carried to the extracorporeal blood flow channel either upstream of the dialyzer or downstream of the dialyzer. The supply of replacement fluid upstream of the dialyzer is called pre-dilution, and the supply downstream of the dialyzer is called post-dilution.
Hemodiafiltration devices are known in which dialysate is generated online from fresh water and concentrate and replacement fluid is generated online from dialysate.

この知られている血液透析濾過装置では、置換液は置換液ラインを介してこの装置の流体流路から体外循環血液流路へ運ばれる。前希釈の場合は、置換液ラインはダイアライザもしくはフィルタの上流の動脈血ライン上の連結部に通じており、他方後希釈の場合は置換液ラインはダイアライザの下流にある静脈血ライン上の連結部に通じている。置換液ラインは、一般にはそれによって静脈血ラインまたは動脈血ラインのどちらかへ接続できるコネクタを有する。液体の供給を中断するために、置換液ライン上にはクランプまたはクランプに似たものが用意されている。そのような血液透析濾過装置は、例えば欧州特許出願公開第0189561号明細書(特許文献1)から知られている。   In this known hemodiafiltration device, the replacement fluid is conveyed from the fluid flow path of the device to the extracorporeal circulation blood flow path via a replacement fluid line. In the case of pre-dilution, the replacement fluid line leads to a connection on the arterial blood line upstream of the dialyzer or filter, whereas in the case of post-dilution, the replacement fluid line is connected to a connection on the venous blood line downstream of the dialyzer. Communicates. The replacement fluid line generally has a connector by which it can be connected to either a venous blood line or an arterial blood line. In order to interrupt the supply of liquid, a clamp or something similar to a clamp is provided on the replacement liquid line. Such a hemodiafiltration device is known, for example, from European Patent Application No. 0189561 (Patent Document 1).

血液の体外循環処理の監視は、置換液がダイアライザもしくはフィルタの上流または下流のどちらで体外循環血液流路へ運ばれるのかが分かっていることを前提にしている。前希釈および後希釈は例えば導電率測定に基づくオンラインクリアランス測定(OCM)に関して影響を及ぼすが、それはダイアライザの下流での透析液の導電率が前希釈または後希釈のどちらが行われたのかに左右されるためである。   Monitoring the extracorporeal circulation of blood assumes that it is known whether the replacement fluid is carried upstream or downstream of the dialyzer or filter into the extracorporeal blood flow path. Pre-dilution and post-dilution affect for example on-line clearance measurement (OCM) based on conductivity measurements, which depends on whether the dialysate conductivity downstream of the dialyzer has been pre-diluted or post-diluted. Because.

欧州特許出願公開第1348458号明細書(特許文献2)は、血液の体外循環処理装置のため置換液の供給を監視する方法および装置について記載している。ダイアライザもしくはフィルタの上流または下流で置換液の供給を検知するために、置換液ラインに配置された置換液ポンプの圧力波の伝播時間が測定される。置換液の供給がダイアライザもしくはフィルタの上流または下流で行われたのかは、伝播時間の測定に基づいて認識される。知られている方法は、圧力波を発生させる置換液ポンプの使用を前提にしている。   EP 1344458 (Patent Document 2) describes a method and apparatus for monitoring the supply of replacement fluid for an extracorporeal blood treatment apparatus for blood. In order to detect the supply of replacement fluid upstream or downstream of the dialyzer or filter, the propagation time of the pressure wave of the replacement fluid pump located in the replacement fluid line is measured. Whether the replacement liquid is supplied upstream or downstream of the dialyzer or filter is recognized based on the measurement of the propagation time. The known method assumes the use of a displacement liquid pump that generates a pressure wave.

独国特許第10115991号明細書(特許文献3)は、ホースシステム内の狭窄を検知するための装置について記載している。公表された文書は、ホースシステム内に伝播する振動圧力信号の周波数スペクトルにおける変化が生じるとホースシステム内に狭窄(狭い部位)が存在するという判定ができると提案している。知られている装置の作動原理は、ホースシステムの動態における変化の原因がホースシステムのコンプライアンス、すなわち圧力下の弾性率にあるという事実に基づいている。   DE 101 15 991 (Patent Document 3) describes a device for detecting stenosis in a hose system. The published document proposes that a change in the frequency spectrum of the oscillating pressure signal propagating in the hose system can determine that a stenosis (narrow site) exists in the hose system. The working principle of the known device is based on the fact that the change in the dynamics of the hose system is due to the compliance of the hose system, ie the elastic modulus under pressure.

欧州特許出願公開第0189561号明細書European Patent Application No. 0189561 欧州特許出願公開第1348458号明細書European Patent Application No. 1344458 specification 独国特許第10115991号明細書German Patent No. 10115991

本発明の課題は、高水準の信頼性で前希釈または後希釈のどちらであるかを認識できる方法を提示することを前提として、原出願の段落0030から段落0036に記載されるように、フェステルによる再循環、再循環率の判定をすることのできる方法及び血液の体外循環処理装置を記載することである。   The subject of the present invention is that, as described in paragraphs 0030 to 0036 of the original application, a festel is provided, provided that it presents a method that can recognize whether it is pre-dilution or post-dilution with a high level of reliability. Is to describe a method and a blood extracorporeal circulation treatment apparatus capable of determining recirculation and recirculation rate.

この課題は、本願の請求項1−4の発明に係る特徴的な方法及び装置によって達成される。
本発明は、実施形態を提供するが、ダイアライザもしくはフィルタの下流で流体流路内の圧力を測定することに基づいている。
第1実施形態では、置換液を運ぶ置換液ポンプが停止および/または始動させられる。
本発明者らは、置換液ポンプの停止および/または始動に続く圧力の変化が特徴的な経過
をたどることを見いだした。ダイアライザもしくはフィルタの上流または下流での置換液
の供給は、置換液ポンプの停止または始動に続く圧力変化に基づいて認識される。突然の
圧力上昇および/または圧力低下は、圧力変化の特徴的なパラメータである。
This object is achieved by a characteristic method and apparatus according to the first to fourth aspects of the present invention.
The present invention provides an embodiment but is based on measuring pressure in a fluid flow path downstream of a dialyzer or filter.
In the first embodiment, the replacement liquid pump carrying the replacement liquid is stopped and / or started.
The inventors have found that the change in pressure following the stop and / or start of the displacement pump follows a characteristic course. The supply of replacement fluid upstream or downstream of the dialyzer or filter is recognized based on the pressure change following the stop or start of the replacement fluid pump. Sudden pressure rises and / or pressure drops are characteristic parameters of pressure changes.

基本的には、この認識は置換液ポンプが停止または始動していた後に生じた圧力変化の後にしか行うことができない。しかし置換液ポンプの停止および始動またはその逆の両方における圧力変化に基づいて前希釈または後希釈のどちらであるかが認識される場合は、より大きな信頼性を達成できる。
特に高い信頼性レベルで前希釈および後希釈のどちらであるかを認識できる好ましい実施形態では、始動していた置換液ポンプが停止させられ、所定の時間間隔後に再び始動させられ、ダイアライザもしくはフィルタの下流で圧力が測定される。置換液の供給がダイアライザもしくはフィルタの上流または下流のどちらで行われているのかは、先行する圧力上昇からその後の圧力低下への変化または先行する圧力低下からその後の圧力上昇への変化に基づいて認識される。
Basically, this recognition can only be made after a pressure change that occurs after the displacement pump has been stopped or started. However, greater reliability can be achieved if it is recognized whether pre-dilution or post-dilution is based on pressure changes both at stop and start of the replacement fluid pump and vice versa.
In a preferred embodiment where it is possible to recognize whether predilution or postdilution with a particularly high level of confidence, the replacement fluid pump that was started is stopped, restarted after a predetermined time interval, and the dialyzer or filter The pressure is measured downstream. Whether the replacement liquid is supplied upstream or downstream of the dialyzer or filter is based on a change from a preceding pressure increase to a subsequent pressure drop or a change from a preceding pressure drop to a subsequent pressure increase. Be recognized.

圧力上昇から圧力低下への順序が検知されると、置換液の供給はダイアライザもしくはフィルタの下流で行われていると判定され、圧力低下から圧力上昇への順序が検知されると置換液の供給はダイアライザもしくはフィルタの上流で行われていると判定される。
1つの利点は、体外循環血液流路内に伝搬する圧力パルスが評価されないことにある。その結果、後希釈置換と前希釈置換とを区別できるように振動圧力パルスを発生する置換液ポンプを用意する必要がない。
干渉信号を抑制するために、振動圧力信号は好ましくは低域フィルタを用いて濾過される。
置換液ポンプの停止および始動に続く特徴的なパルス順序は、ダイアライザもしくはフィルタの下流での体外循環血液流路内の振動圧力信号と前希釈または後希釈に起因する圧力上昇または圧力低下に特徴的な上限値および下限値との比較に基づいて発生する可能性がある。
When the sequence from pressure increase to pressure decrease is detected, it is determined that the replacement liquid is supplied downstream of the dialyzer or filter. When the sequence from pressure decrease to pressure increase is detected, the replacement liquid is supplied. Is determined to be performed upstream of the dialyzer or filter.
One advantage is that pressure pulses propagating in the extracorporeal blood flow channel are not evaluated. As a result, it is not necessary to prepare a replacement liquid pump that generates an oscillating pressure pulse so that post-dilution replacement and pre-dilution replacement can be distinguished.
To suppress the interference signal, the oscillating pressure signal is preferably filtered using a low pass filter.
The characteristic pulse sequence following the stop and start of the replacement fluid pump is characteristic of an oscillating pressure signal in the extracorporeal blood flow path downstream of the dialyzer or filter and a pressure increase or decrease due to pre-dilution or post-dilution May occur based on a comparison with the upper and lower limits.

本発明による血液の体外循環処理装置のダイアライザもしくはフィルタの上流または下流での置換液の供給を検知する装置は、置換液ポンプを停止および/または始動させるための制御装置と、ダイアライザもしくはフィルタの下流で体外循環血液流路内の圧力を測定するための測定装置と、および評価装置とを備えている。評価装置は、ダイアライザもしくはフィルタの上流または下流での置換液の供給が置換液ポンプの停止および/または始動後の静脈圧の変化に基づいて認識されるように設計されている。
静脈圧を測定するための測定装置は、好ましくは静脈圧力センサおよびその圧力センサの信号出力端に接続された低域フィルタを備えている。
評価装置は、好ましくは圧力上昇および/または圧力低下を検知するための圧力センサの出力信号を所定の上限値および/または下限値と比較するコンパレータを備えている。
An apparatus for detecting the supply of replacement fluid upstream or downstream of a dialyzer or filter of a blood extracorporeal circulation processing apparatus according to the present invention includes a control device for stopping and / or starting a replacement fluid pump, and downstream of the dialyzer or filter. And a measuring device for measuring the pressure in the extracorporeal circulation blood channel and an evaluation device. The evaluation device is designed so that the supply of replacement fluid upstream or downstream of the dialyzer or filter is recognized based on changes in venous pressure after the replacement fluid pump is stopped and / or started.
The measuring device for measuring venous pressure preferably comprises a venous pressure sensor and a low-pass filter connected to the signal output end of the pressure sensor.
The evaluation device preferably comprises a comparator which compares the output signal of the pressure sensor for detecting pressure rise and / or pressure drop with a predetermined upper limit value and / or lower limit value.

本発明による方法および本発明による装置は、血流の関数として、いわゆるオンラインクリアランスモニタリング(OCM)を使用して置換液を供給する場合に透析投与量を決定するために有益に使用される。さらに、本方法および本装置は、後希釈および前希釈の置換液投与間で区別が必要な場合に、透析に関するすべての重要なパラメータを決定する際に役立つ。本方法および本装置はさらにまた、血流量の決定、シャントもしくはフィステル再循環の決定、相対血液量および/またはヘマトクリットの監視、ダイアライザもしくはフィルタの充填量の決定ならびに静脈針タイプの識別のために使用することもできる。
検知装置のために必要な構成要素のほとんどは一般に知られている血液処理装置内に既に存在する。例えば、ダイアライザもしくはフィルタの下流で体外循環血液流路内の圧力を測定するためには静脈圧力センサを利用することができる。マイクロプロセッサ制御装置もまた利用できる。その結果として、装置に関する出費は比較的少なくなる。
The method according to the invention and the device according to the invention are advantageously used to determine the dialysis dose when supplying replacement fluid using so-called online clearance monitoring (OCM) as a function of blood flow. In addition, the present method and apparatus are useful in determining all important parameters for dialysis when a distinction is required between post-dilution and pre-dilution replacement fluid administration. The method and apparatus are also used for blood flow determination, shunt or fistula recirculation determination, relative blood volume and / or hematocrit monitoring, dialyzer or filter fill volume determination and venous needle type identification. You can also
Most of the components required for the sensing device are already present in generally known blood processing devices. For example, a venous pressure sensor can be used to measure the pressure in the extracorporeal blood flow channel downstream of the dialyzer or filter. A microprocessor controller can also be used. As a result, the expense associated with the device is relatively low.

本発明の第2実施形態は、圧力波を発生させる置換液ポンプの使用を前提にしている。
ダイアライザもしくはフィルタの上流または下流での置換液の供給は、体外循環血液流路内に伝搬し、置換液ポンプに起因する振動圧力信号の比較に基づいた特徴的(又は特質的)な基準信号(又は参照信号)によって認識される。本発明による方法および装置は、振動圧力信号の周波数スペクトルが、前希釈の場合には振動圧力信号がダイアライザを通って伝搬するかどうか、あるいは後希釈の場合にはダイアライザを通らずに伝搬するかどうかことに左右されるという事実に基づいている。同様に、圧力パルスの振幅は前希釈または後希釈の関数として変化する。
公知の血液の体外循環処理装置の場合は、体外循環血液流路内に伝搬する置換液ポンプの振動圧力信号にはさらに例えばダイアライザもしくはフィルタの上流の体外循環血液流路内に配置された血液ポンプに起因する、または例えば濃縮液ポンプ、限外濾過ポンプもしくは平衡チャンバを含む流体流路内に配置された装置に起因する振動圧力信号が重なる。このため、置換液ポンプに起因する振動圧力信号は体外循環血液流路内で測定された圧力から得られる。測定誤差を回避するためには、ダイアライザもしくはフィルタをさらにまた流体流路から分離することもできる。
The second embodiment of the present invention is premised on the use of a replacement liquid pump that generates a pressure wave.
The supply of replacement fluid upstream or downstream of the dialyzer or filter propagates into the extracorporeal blood flow path and is a characteristic (or characteristic) reference signal (or characteristic) based on a comparison of the oscillating pressure signal due to the replacement fluid pump ( Or a reference signal). The method and apparatus according to the present invention provides for whether the frequency spectrum of the oscillating pressure signal propagates through the dialyzer in the case of predilution or without the dialyzer in the case of postdilution. It is based on the fact that it depends on how. Similarly, the pressure pulse amplitude varies as a function of pre-dilution or post-dilution.
In the case of a known blood extracorporeal circulation processing apparatus, for example, a blood pump disposed in an extracorporeal circulation blood channel upstream of a dialyzer or a filter is added to the vibration pressure signal of the replacement fluid pump propagating in the extracorporeal circulation blood channel. Overlapping oscillating pressure signals due to or due to devices placed in a fluid flow path including, for example, a concentrate pump, ultrafiltration pump or equilibrium chamber. For this reason, the oscillating pressure signal resulting from the replacement fluid pump is obtained from the pressure measured in the extracorporeal circulation blood channel. In order to avoid measurement errors, the dialyzer or filter can also be separated from the fluid flow path.

特に高度の信頼性レベルを備えて置換液の供給を検知できる好ましい実施形態は、特徴的な基準信号として、ダイアライザもしくはフィルタの上流の体外循環血液流路内に配置された血液ポンプの信号を提供するが、このポンプもまた振動圧力信号を発生させる。この実施形態は、前希釈中には、ダイアライザおよびホースシステムを通って伝搬する血液ポンプおよび置換液ポンプの振動圧力信号の振動がほとんど相違しないという前提に基づいている。他方、後希釈の場合は、置換液ポンプの振動圧力信号はダイアライザを通って伝搬しないので、置換液ポンプおよび血液ポンプの振動圧力信号は実質的に相違する。これによって、前希釈と後希釈との間で相対的に相違するだけではなく絶対的に相違する特徴が得られる。   A preferred embodiment that can detect the supply of replacement fluid with a particularly high level of confidence provides the signal of a blood pump located in the extracorporeal circulation blood channel upstream of the dialyzer or filter as a characteristic reference signal. However, this pump also generates an oscillating pressure signal. This embodiment is based on the premise that during pre-dilution, the vibration of the oscillating pressure signal of the blood pump and the replacement fluid pump propagating through the dialyzer and hose system is hardly different. On the other hand, in post-dilution, the oscillating pressure signal of the replacement fluid pump and the blood pump are substantially different because the oscillating pressure signal of the replacement fluid pump does not propagate through the dialyzer. This provides features that are not only relatively different between pre-dilution and post-dilution, but also absolutely different.

血液ポンプおよび置換液ポンプの圧力信号を得るためには、好ましくはダイアライザもしくはフィルタの下流で測定された圧力信号のフーリエ解析を実施する。置換液ポンプおよび血液ポンプの圧力信号から、好ましくは少なくとも2つの高調波成分の振幅を決定する。少なくとも1つの第1評価係数は置換液ポンプの少なくとも1つの高次の高調波成分と少なくとも1つの低次の高調波成分の比率(商)から決定し、そして少なくとも1つの第2評価係数は血液ポンプの少なくとも1つの高次の高調波成分と少なくとも1つの低次の高調波成分の比率(商)から決定する。
実際に、フーリエ変換によって2つの評価係数を形成するには、血液ポンプおよび/または置換液ポンプの圧力信号の二次以上の高調波成分の係数を血液ポンプおよび/または置換液ポンプの圧力信号の一次の高調波成分の係数に関して標準化すれば十分であることが証明されている。
第1評価係数と第2評価係数との差が所定の限界値より大きい場合は後希釈が行われていると判定され、第1評価係数と第2評価係数との差が所定の限界値より小さい場合は前希釈が行われていると判定される。
In order to obtain the pressure signals of the blood pump and replacement fluid pump, preferably a Fourier analysis of the pressure signal measured downstream of the dialyzer or filter is performed. Preferably, the amplitudes of at least two harmonic components are determined from the pressure signals of the replacement fluid pump and the blood pump. At least one first evaluation factor is determined from a ratio (quotient) of at least one higher order harmonic component and at least one lower order harmonic component of the replacement fluid pump, and at least one second evaluation factor is blood It is determined from the ratio (quotient) of at least one higher order harmonic component and at least one lower order harmonic component of the pump.
In practice, in order to form the two evaluation coefficients by Fourier transform, the coefficients of the second and higher harmonic components of the pressure signal of the blood pump and / or the replacement fluid pump are set to the values of the pressure signals of the blood pump and / or the replacement fluid pump. It has proven to be sufficient to standardize on the coefficients of the first harmonic components.
If the difference between the first evaluation coefficient and the second evaluation coefficient is greater than a predetermined limit value, it is determined that post-dilution is performed, and the difference between the first evaluation coefficient and the second evaluation coefficient is greater than the predetermined limit value. If it is smaller, it is determined that predilution has been performed.

本発明による血液の体外循環処理装置への置換液の供給を検知するための装置は、ダイアライザもしくはフィルタの下流の体外循環血液流路内の圧力を測定するための測定装置および評価装置を備えており、この評価装置は置換液ポンプに起因する振動圧力信号を得るための手段、振動圧力信号を特徴的な基準信号と比較するための手段、および置換液ポンプの圧力信号と特徴的な基準信号との比較に基づいて前希釈または後希釈を検知する手段を備えている。
前希釈と後希釈は、透析処理の開始時に置換液ポンプの圧力信号の評価だけで区別することができるが、好ましくは血液ポンプの圧力信号を併用して区別する。
一般に、知られている血液処理装置の一部であるダイアライザもしくはフィルタの下流で体外循環血液流路内の圧力を測定するための測定装置以外の他の機器や装置は必要とされない。
An apparatus for detecting the supply of a replacement fluid to a blood extracorporeal circulation processing apparatus according to the present invention includes a measuring apparatus and an evaluation apparatus for measuring a pressure in an extracorporeal circulating blood channel downstream of a dialyzer or a filter. The evaluation device comprises means for obtaining an oscillating pressure signal resulting from the replacement liquid pump, means for comparing the oscillating pressure signal with a characteristic reference signal, and a pressure signal and characteristic reference signal of the replacement liquid pump. And means for detecting pre-dilution or post-dilution based on the comparison.
Predilution and postdilution can be distinguished only by evaluating the pressure signal of the replacement liquid pump at the start of the dialysis treatment, but are preferably distinguished using the blood pump pressure signal in combination.
In general, no other equipment or devices are required other than a measuring device for measuring the pressure in the extracorporeal blood flow channel downstream of a dialyzer or filter that is part of a known blood processing device.

前希釈および後希釈を検知するための装置を備える、本発明による血液の体外循環処理装置の第1実施形態を極めて簡略化した略図である。1 is a highly simplified schematic diagram of a first embodiment of a blood extracorporeal circulation treatment device according to the present invention comprising devices for detecting pre-dilution and post-dilution. 後希釈の場合のダイアライザもしくはフィルタの下流での体外循環血液流路内の経時的な静脈圧の変化を示したグラフである。It is the graph which showed the change of the venous pressure with time in the extracorporeal circulation blood flow path in the downstream of the dialyzer or filter in the case of post-dilution. 前希釈の場合の経時的な静脈圧の変化を示したグラフである。It is the graph which showed the change of the venous pressure with time in the case of predilution. 後希釈の場合のin vitro HDF透析療法中に測定した時間の関数としての平均静脈圧を示したグラフである。FIG. 6 is a graph showing mean venous pressure as a function of time measured during in vitro HDF dialysis therapy in the case of post-dilution. 前希釈の場合の平均静脈圧を示したグラフである。It is the graph which showed the average venous pressure in the case of predilution. 本発明による血液の体外循環処理装置の実施形態を極めて簡略化した略図である。1 is a simplified schematic diagram of an embodiment of a blood extracorporeal circulation treatment apparatus according to the present invention. 置換液ポンプおよび血液ポンプに起因する体外循環血液流路内の圧力波の周波数スペクトルを示し、後希釈の場合の血液ポンプおよび置換液ポンプの圧力信号の標準化係数を記載した表である。It is the table | surface which showed the frequency spectrum of the pressure wave in the extracorporeal circulation blood flow path resulting from a substitution fluid pump and a blood pump, and described the standardization factor of the pressure signal of the blood pump and substitution fluid pump in the case of post-dilution. 置換液ポンプおよび血液ポンプに起因する体外循環血液流路内の圧力波の周波数スペクトルを示し、前希釈の場合の血液ポンプおよび置換液ポンプの圧力信号の標準化係数を記載した表である。It is the table | surface which showed the frequency spectrum of the pressure wave in the extracorporeal circulation blood flow path resulting from a substitution fluid pump and a blood pump, and described the standardization factor of the pressure signal of the blood pump and substitution fluid pump in the case of predilution.

以下では、本発明による方法の実施形態および本発明による血液処理装置について図面を参照しながら詳細に説明する。
図1は、ダイアライザもしくはフィルタの上流または下流での体外循環血液流路内の置換液の供給を検知するための設備を含む血液透析濾過装置の本質的構成要素の略図である。以下でダイアライザについて記載した場合はフィルタが含まれると理解されたい。
Hereinafter, embodiments of the method according to the present invention and the blood processing apparatus according to the present invention will be described in detail with reference to the drawings.
FIG. 1 is a schematic diagram of the essential components of a hemodiafiltration device including equipment for detecting the supply of replacement fluid in an extracorporeal blood flow channel upstream or downstream of a dialyzer or filter. It will be understood that a filter is included when the dialyzer is described below.

血液透析濾過装置には、半透膜2によって血液が通って流れる第1チャンバ3および透析液が通って流れる第2チャンバ4に分離されているダイアライザ1が備えられている。第1チャンバ3は体外循環血液流路5A内で作動し、第2チャンバ4は血液透析濾過装置の流体流路5B内で作動する。
体外循環血液流路5Aは、血液チャンバ3の入口3aに通じている動脈血ライン6とダイアライザ1の血液チャンバ3の出口3bから通じている静脈血ライン7とを含んでいる。気泡を除去するために、動脈血ライン6内には動脈ドリップチャンバ8が配されており、静脈血ライン7内には静脈ドリップチャンバ9が配されている。患者の血液は、動脈血ライン6上に配置されている動脈血液ポンプ10、特別にはローラポンプによってダイアライザの血液チャンバを通って運ばれる。
The hemodiafiltration device includes a dialyzer 1 separated by a semipermeable membrane 2 into a first chamber 3 through which blood flows and a second chamber 4 through which dialysate flows. The first chamber 3 operates in the extracorporeal circulation blood channel 5A, and the second chamber 4 operates in the fluid channel 5B of the hemodiafiltration device.
The extracorporeal circulation blood flow path 5A includes an arterial blood line 6 communicating with the inlet 3a of the blood chamber 3 and a venous blood line 7 communicating with the outlet 3b of the blood chamber 3 of the dialyzer 1. An arterial drip chamber 8 is arranged in the arterial blood line 6 and a venous drip chamber 9 is arranged in the venous blood line 7 in order to remove bubbles. The patient's blood is carried through the blood chamber of the dialyzer by an arterial blood pump 10, in particular a roller pump, which is arranged on the arterial blood line 6.

流体流路5Bは、透析液チャンバ4の入口4aに通じている透析液供給ライン11とダイアライザ1の透析液チャンバ4の出口4bから通じている透析液排出ライン12とを含んでいる。新鮮透析液は図示していない透析液供給源から透析液供給ライン11を通って透析液チャンバ内に流れ、使用済み透析液は透析液チャンバから透析液排出ライン12を通って図示していないドレンラインへ排液される。一般に新鮮透析液と使用済み透析液とを平衡させるために血液透析濾過装置内に用意されている平衡装置は、図を明確にするために図示していない。同様に、本システムを浄化および洗浄するための追加の装置も図示していない。
透析液供給ライン11は、膜14によって第1チャンバ13および第2チャンバ15に分離されている無菌フィルタ16の第1チャンバの入口13aに通じている第1部分11a、およびフィルタ16の第1チャンバ13の出口13bから透析液チャンバ4の入口4aへ通じている第2部分11bを含んでいる。
The fluid flow path 5 </ b> B includes a dialysate supply line 11 that communicates with the inlet 4 a of the dialysate chamber 4 and a dialysate discharge line 12 that communicates from the outlet 4 b of the dialysate chamber 4 of the dialyzer 1. Fresh dialysate flows from a dialysate supply source (not shown) through the dialysate supply line 11 into the dialysate chamber, and spent dialysate passes from the dialysate chamber through the dialysate discharge line 12 to a drain not shown. Drained to the line. In general, an equilibration device provided in a hemodiafiltration device for equilibrating fresh dialysate and spent dialysate is not shown for clarity of illustration. Similarly, additional equipment for cleaning and cleaning the system is not shown.
The dialysate supply line 11 includes a first portion 11 a that leads to an inlet 13 a of a first chamber of a sterile filter 16 that is separated by a membrane 14 into a first chamber 13 and a second chamber 15, and a first chamber of the filter 16. 13 includes a second portion 11b leading from the outlet 13b of 13 to the inlet 4a of the dialysate chamber 4.

透析処理中、透析液は、例えば置換液として流体流路5Bから置換液ライン17を通って体外循環血液流路5Aへ供給することができる。流体ライン17は、両端に各々2つのライン部分17a、17b、17c、17dを備えている。ライン部分17aは無菌フィルタ16の第1出口15aと接続されており、他方コネクタ18a、18bはライン部分17cおよび17dへ接続されている。2つのコネクタ18a、18bによって、置換液ライン17は動脈ドリップチャンバ8へ通じている接続ライン19および/または静脈ドリップチャンバ9へ通じている接続ライン20へ接続することができる。接続ライン19、20にはこの目的に対応するコネクタ19a、20aが備えられている。ホースクランプ17e、17fはホースライン部分17c、17dに適合し、そのクランプによって任意選択的に動脈または静脈ドリップチャンバ8、9への流体連絡を確立することができる。さらにまた置換液ライン17を両方の接続ライン19、20と接続すること、そしてこれらのホースクランプ17e、17f両方を開いておくことも可能である。   During the dialysis treatment, the dialysate can be supplied, for example, as a replacement liquid from the fluid flow path 5B through the replacement liquid line 17 to the extracorporeal circulation blood flow path 5A. The fluid line 17 includes two line portions 17a, 17b, 17c, and 17d at both ends. Line portion 17a is connected to first outlet 15a of sterile filter 16, while connectors 18a, 18b are connected to line portions 17c and 17d. By means of two connectors 18 a, 18 b, the replacement fluid line 17 can be connected to a connection line 19 leading to the arterial drip chamber 8 and / or a connection line 20 leading to the venous drip chamber 9. The connection lines 19 and 20 are provided with connectors 19a and 20a corresponding to this purpose. The hose clamps 17e, 17f are adapted to the hose line portions 17c, 17d and can optionally establish fluid communication to the arterial or venous drip chambers 8,9. It is also possible to connect the replacement liquid line 17 to both connection lines 19, 20 and to keep both these hose clamps 17e, 17f open.

置換液ライン17を締め付けて閉鎖するためには、閉鎖器具21、例えばホースクランプが無菌フィルタ16の下流に用意されており、そのクランプは好ましくは電磁的に作動する。置換液は、その中に置換液ライン17が挿入される閉塞ポンプ、特にローラポンプ22によって運ばれる。そのようなローラポンプは最新技術の一部である。そのようなローラポンプには、それによって流体を運ぶホースラインの断面を減少させることのできる幾つかのローラ22a、22bが備えられている。このような方法で、置換液ラインを通って両方の方向へ伝搬できる圧力波が形成される。本発明による血液の体外循環処理装置の第1実施形態では、置換液ポンプとして圧力波を発生させる閉塞ポンプは必要とされないことを理解されたい。その代わりに、置換液を運ぶために圧力波を発生させない置換液ポンプを使用できる。これはこの実施形態の1つの利点である。   In order to tighten and close the replacement liquid line 17, a closing device 21, for example a hose clamp, is provided downstream of the sterile filter 16, which clamp is preferably actuated electromagnetically. The replacement liquid is carried by an occlusion pump, in particular a roller pump 22, into which the replacement liquid line 17 is inserted. Such roller pumps are part of the state of the art. Such roller pumps are equipped with several rollers 22a, 22b, by which the cross section of the hose line carrying the fluid can be reduced. In this way, a pressure wave is formed that can propagate in both directions through the substitution liquid line. It should be understood that the first embodiment of the blood extracorporeal circulation processing apparatus according to the present invention does not require an occlusion pump that generates a pressure wave as a replacement liquid pump. Alternatively, a replacement liquid pump that does not generate pressure waves can be used to carry the replacement liquid. This is one advantage of this embodiment.

ダイアライザ1を流体流路5Bから切り離すためには、電磁作動型閉鎖器具25、26がダイアライザ1上流の透析液供給ライン11およびダイアライザ1の下流の透析液排出ライン12各々に用意されている。
血液ポンプ10、置換液ポンプ22ならびに閉鎖器具21、25および26は制御ライン10’、22’、21’、25’および26’を介して、それによって所定の処理パラメータを考慮に入れながら個々の構成要素が制御される中央制御装置27と接続されている。
In order to disconnect the dialyzer 1 from the fluid flow path 5B, electromagnetically actuated closing devices 25 and 26 are prepared in the dialysate supply line 11 upstream of the dialyzer 1 and the dialysate discharge line 12 downstream of the dialyzer 1, respectively.
Blood pump 10, replacement fluid pump 22 and closure devices 21, 25 and 26 are individually connected via control lines 10 ', 22', 21 ', 25' and 26 ', thereby taking into account certain processing parameters. It is connected to a central controller 27 in which the components are controlled.

血液透析濾過装置を血液透析装置として作動させるためには、透析液がダイアライザの透析液チャンバ4を通って流れるように閉鎖器具21が閉鎖される。血液透析濾過装置を血液透析濾過装置として作動させるためには、無菌透析液が無菌フィルタ16から置換液として任意選択的に動脈ドリップチャンバ8(前希釈)または静脈ドリップチャンバ9(後希釈)内に流れるように閉鎖器具21が開放される。しかしダイアライザの透析液チャンバ4への透析液の供給を中断すれば、血液透析濾過装置を単なる血液濾過装置として作動させることも可能である。透析液の供給を中断するためには、ダイアライザの上流で閉鎖器具25が閉鎖される。   To operate the hemodiafiltration device as a hemodialysis device, the closure device 21 is closed so that dialysate flows through the dialysate chamber 4 of the dialyzer. In order for the hemodiafiltration device to operate as a hemodiafiltration device, sterile dialysate is optionally dispensed from the sterile filter 16 into the arterial drip chamber 8 (pre-dilution) or venous drip chamber 9 (post-dilution). The closure device 21 is opened to flow. However, if the dialysate supply to the dialysate chamber 4 of the dialyzer is interrupted, the hemodiafiltration device can be operated as a simple blood filtration device. In order to interrupt the supply of dialysate, the closure device 25 is closed upstream of the dialyzer.

前希釈および後希釈を検知するための装置には、血液処理装置の中央制御装置27の一部を形成する制御装置が備えられている。さらに、検知装置にはダイアライザ3の下流での体外循環血液流路の圧力を測定するための測定装置28および評価装置29が備えられている。ドリップチャンバ9に付設する圧力センサ28が測定装置として用意されており、このセンサは静脈圧の関数としての電気圧力信号を生成する。圧力センサ28の圧力信号は、順にデータ転送ライン30を介して評価装置29に送信され、データ転送ライン31を介して制御装置27へ受け渡される。評価装置29には、圧力センサ28の圧力信号をフィルタリングするための低域フィルタ29aおよびそれによって圧力信号が所定の上限値および下限値と比較されるコンパレータ29bが備えられている。   The device for detecting pre-dilution and post-dilution is provided with a control device that forms part of the central control device 27 of the blood treatment device. Further, the detection device is provided with a measuring device 28 and an evaluation device 29 for measuring the pressure of the extracorporeal circulation blood channel downstream of the dialyzer 3. A pressure sensor 28 attached to the drip chamber 9 is provided as a measuring device, which generates an electrical pressure signal as a function of venous pressure. The pressure signal of the pressure sensor 28 is sequentially transmitted to the evaluation device 29 via the data transfer line 30 and transferred to the control device 27 via the data transfer line 31. The evaluation device 29 includes a low-pass filter 29a for filtering the pressure signal of the pressure sensor 28, and a comparator 29b by which the pressure signal is compared with a predetermined upper limit value and lower limit value.

以下では、ダイアライザの上流または下流での置換液の供給の検知について詳細に記載する。検知装置の制御装置27は、測定を開始するために、好ましくは血液処理の開始時に、既に作動している置換液ポンプ22を停止させる。所定の時間間隔の経過後に、制御装置27は置換液ポンプ22を再び始動させる。圧力センサ28は、置換液ポンプが停止している間に静脈圧を測定する。低域フィルタ29aによってフィルタリングされた圧力センサ28の静脈圧信号は、置換液ポンプの停止後の圧力上昇および置換液ポンプの始動後の圧力低下または置換液ポンプの停止後の圧力低下および置換液ポンプの始動後の圧力上昇のどちらであるかを検知するために、評価装置29のコンパレータ29b内で上限値および下限値と比較される。   In the following, the detection of the supply of replacement fluid upstream or downstream of the dialyzer will be described in detail. The control device 27 of the detection device stops the replacement fluid pump 22 that is already operating, preferably at the start of the blood treatment, in order to start the measurement. After the elapse of a predetermined time interval, the control device 27 starts the replacement liquid pump 22 again. The pressure sensor 28 measures the venous pressure while the replacement fluid pump is stopped. The venous pressure signal of the pressure sensor 28 filtered by the low-pass filter 29a is a pressure increase after the replacement liquid pump is stopped and a pressure decrease after the replacement liquid pump is started or a pressure decrease after the replacement liquid pump is stopped and the replacement liquid pump. Is compared with the upper limit value and the lower limit value in the comparator 29b of the evaluation device 29.

図2Aは後希釈の場合の経時的な静脈圧の基本的変化を示しており、図2Bは前希釈の場合の経時的な静脈圧の基本的変化を示している。後希釈の場合は、圧力が最初は増加し、その後に低下するのが明らかである。前希釈の場合は、圧力が最初は低下し、その後に上昇する。評価装置は、これら2つの特徴的な変化に基づいて後希釈または前希釈のどちらが行われているのかを認識する。結果は、図示していないディスプレイ装置上で視覚的および/または聴覚的に表示することができる。
図3Aおよび3Bは、その間は置換液ポンプが停止させられる所定の時間が比較的長い場合における時間の関数としての静脈圧を示している。時間間隔が短い場合は、最大値および/または最小値は極めて近くなる。測定を開始するためには、既に始動していた置換液ポンプが所定の時間間隔にわたり停止させられる。しかし原理的には、最初に所定の時間間隔にわたり停止していた置換液ポンプを始動させることもまた可能である。
FIG. 2A shows the basic change in venous pressure over time for post-dilution, and FIG. 2B shows the basic change in venous pressure over time for pre-dilution. In the case of post-dilution, it is clear that the pressure initially increases and then decreases. In the case of predilution, the pressure initially decreases and then increases. The evaluation device recognizes whether post-dilution or pre-dilution is performed based on these two characteristic changes. The results can be displayed visually and / or audibly on a display device not shown.
3A and 3B show the venous pressure as a function of time during which the predetermined time during which the displacement pump is stopped is relatively long. When the time interval is short, the maximum and / or minimum values are very close. In order to start the measurement, the substitution liquid pump that has already been started is stopped for a predetermined time interval. In principle, however, it is also possible to start the replacement liquid pump that was initially stopped for a predetermined time interval.

図2Aおよび2Bに示した圧力信号の特徴的な変化は、前希釈または後希釈中の血液の粘度変化に起因する。後希釈の場合は、血液粘度はドリップチャンバ9の下流の静脈血ライン7における置換液の供給が原因で低下する。置換液ポンプ22が停止させられると、血液粘度は静脈血ラインのこの部分内では増加する。静脈針上での増大した圧力落下が発生する。その結果として、静脈圧が増加する。置換液ポンプが再始動させられると、ドリップチャンバ9の下流での静脈血ライン7内の血液粘度が減少して静脈圧が低下する。結果として、正符号を備える圧力パルスは置換液ポンプの停止後に発生し、負符号を備える圧力パルスはポンプの始動後に発生する(図2A)。パルス幅は、血流量と同様にダイアライザ1の透析液チャンバ3とドリップチャンバ9との間の血液量の割合に依存する。他方前希釈の場合は、置換液ポンプの停止および始動後の圧力パルスの符号の順序は逆転する。ポンプが停止すると圧力低下が発生し、ポンプの始動後には圧力上昇が発生する(図2B)。   The characteristic changes in the pressure signal shown in FIGS. 2A and 2B are due to changes in blood viscosity during pre-dilution or post-dilution. In the case of post-dilution, the blood viscosity decreases due to the supply of replacement fluid in the venous blood line 7 downstream of the drip chamber 9. When the replacement fluid pump 22 is stopped, blood viscosity increases in this portion of the venous blood line. An increased pressure drop occurs on the venous needle. As a result, venous pressure increases. When the replacement fluid pump is restarted, the blood viscosity in the venous blood line 7 downstream of the drip chamber 9 decreases and the venous pressure decreases. As a result, a pressure pulse with a positive sign occurs after the displacement pump is stopped, and a pressure pulse with a negative sign occurs after the pump is started (FIG. 2A). The pulse width depends on the ratio of the blood volume between the dialysate chamber 3 and the drip chamber 9 of the dialyzer 1 as well as the blood flow. On the other hand, in the case of pre-dilution, the order of the signs of the pressure pulses after stopping and starting the replacement liquid pump is reversed. When the pump stops, a pressure drop occurs, and a pressure rise occurs after the pump is started (FIG. 2B).

図3Aおよび3Bは、血流量を250mL/分に、前希釈および後希釈のための置換速度を70mL/分に、および限外濾過速度を0mL/時に調整して行われたin vitro HDF透析処理中の時間の関数としての平均静脈圧[mmHg]を示している。実際上、圧力上昇または圧力低下の振幅が相互に相違することが見いだされている。しかし前希釈および後希釈のどちらの場合でも、圧力上昇または圧力低下は明白に認識できる。所定の上限値および下限値は、それらが最大値または最小値より下方または上方であるように設定されなければならない。しかし他方、上限値および下限値は圧力信号に重なっている圧力変動より上方または下方でなければならない。   Figures 3A and 3B show in vitro HDF dialysis treatment with blood flow adjusted to 250 mL / min, displacement rate for pre- and post-dilution to 70 mL / min, and ultrafiltration rate adjusted to 0 mL / hr The mean venous pressure [mmHg] as a function of time is shown. In practice, it has been found that the amplitudes of pressure rise or pressure drop are different from each other. However, in both the pre-dilution and post-dilution cases, a pressure increase or pressure decrease can be clearly recognized. The predetermined upper and lower limits must be set so that they are below or above the maximum or minimum value. However, on the other hand, the upper and lower limits must be above or below the pressure fluctuations that overlap the pressure signal.

正および/または負の圧力パルスに基づいて、フィステル循環に関して判定できる。静脈圧力センサ28を用いて静脈血ライン7において検知できる、そして動脈圧力センサを用いて動脈血ライン6において検知できる圧力パルス順序の反復は再循環を指し示す。反復する負および/または正の圧力パルスが発生する所定の時間間隔での動脈圧力センサの圧力信号の積分と負および/または正の圧力パルスが発生する所定の時間間隔での静脈圧力センサ28の圧力信号の積分との比は、再循環の尺度として使用される。再循環率Rez[%]は次の方程式によって計算される:   A determination can be made regarding fistula circulation based on positive and / or negative pressure pulses. A repetition of the pressure pulse sequence that can be detected in the venous blood line 7 using the venous pressure sensor 28 and that can be detected in the arterial blood line 6 using the arterial pressure sensor indicates recirculation. The integration of the pressure signal of the arterial pressure sensor at a predetermined time interval where repeated negative and / or positive pressure pulses occur and the venous pressure sensor 28 at a predetermined time interval when negative and / or positive pressure pulses occur. The ratio of the pressure signal to the integral is used as a measure of recirculation. The recirculation rate Rez [%] is calculated by the following equation:

Figure 2010234109
Figure 2010234109

ダイアライザ1の透析液チャンバ3の入口3aと置換液ライン17、20からドリップチャンバ9へのコネクタ間のホース部分の充填量(VPD)に関して血液供給速度(Qb)が分かっている場合は、圧力パルス上昇または圧力パルス低下の開始時と終了時との時間差(Δt)から結果を出すことができる。充填量(VPD)は次の方程式によって計算される:   If the blood supply rate (Qb) is known with respect to the filling amount (VPD) of the hose portion between the inlet 3a of the dialysate chamber 3 of the dialyzer 1 and the connectors from the substitution fluid lines 17 and 20 to the drip chamber 9, a pressure pulse The result can be obtained from the time difference (Δt) between the start and end of the rise or pressure pulse drop. The filling amount (VPD) is calculated by the following equation:

Figure 2010234109
Figure 2010234109

さらに、HDF前希釈の場合は、置換液ポンプ22の停止と圧力低下との間の所定の時間間隔および/または置換液ポンプの始動と圧力上昇の開始時との時間間隔に血液供給速度(Qb)を掛けることによって、透析液チャンバ3の入口3aと静脈針との間のホース部分の充填量(VPD)を計算することができる。HDF後希釈の場合は、類似の関係が存在し、置換液ポンプの停止と圧力パルス上昇の開始時との間の圧力差および/または置換液ポンプの始動と圧力パルス低下の開始時との時間差が監視される。
上記のホース部分の充填量および時間差が各々分かっている場合は、逆の方法で真の血流量を決定できる。
Further, in the case of HDF pre-dilution, the blood supply rate (Qb) at a predetermined time interval between the stop of the replacement liquid pump 22 and the pressure drop and / or the time interval between the start of the replacement liquid pump and the start of the pressure increase. ), The filling amount (VPD) of the hose portion between the inlet 3a of the dialysate chamber 3 and the venous needle can be calculated. In the case of post-HDF dilution, a similar relationship exists: the pressure difference between the stoppage of the replacement liquid pump and the start of the pressure pulse rise and / or the time difference between the start of the replacement liquid pump and the start of the pressure pulse drop. Is monitored.
When the filling amount and time difference of the hose portion are known, the true blood flow rate can be determined by the reverse method.

ヘマトクリット、血圧低下および/または血圧上昇、血液供給速度および針の形状の間の関係が分かっている場合は、圧力上昇および/または低下の振幅が針のタイプに関する情報を提供する。針のタイプが分かっている場合は、ヘマトクリットに関して対応する結果を出すことができる。
これにより、透析処理中における圧力パルスの振幅変化によってヘマトクリットの変化を監視できる。
If the relationship between hematocrit, blood pressure drop and / or blood pressure rise, blood supply rate and needle shape is known, the pressure rise and / or drop amplitude provides information on the needle type. If the type of needle is known, a corresponding result can be obtained for hematocrit.
Thereby, the change in hematocrit can be monitored by the change in the amplitude of the pressure pulse during the dialysis treatment.

図4は、本発明による血液処理装置のまた別の実施形態の極めて簡略化した略図である。図4の血液処理装置は、前希釈および後希釈を検知するための装置以外は図1の血液処理装置と相違していない。このため、相互に対応する構成要素は同一の参照記号で表示されている。
この検知装置には、同様に静脈血ライン7内の圧力を測定するための静脈圧力センサ28が備えられている。評価装置50は、データ転送ライン30を介して圧力センサ28の静脈圧信号を受信する。評価装置50には、静脈圧信号のフーリエ解析を実施するフーリエ解析装置50aが備えられている。
FIG. 4 is a highly simplified schematic diagram of yet another embodiment of a blood treatment apparatus according to the present invention. The blood processing apparatus of FIG. 4 is not different from the blood processing apparatus of FIG. 1 except for an apparatus for detecting pre-dilution and post-dilution. For this reason, the component corresponding to each other is displayed with the same reference symbol.
This detection device is similarly provided with a venous pressure sensor 28 for measuring the pressure in the venous blood line 7. The evaluation device 50 receives the venous pressure signal of the pressure sensor 28 via the data transfer line 30. The evaluation device 50 includes a Fourier analysis device 50a that performs Fourier analysis of the venous pressure signal.

前希釈または後希釈を検知する本方法は、置換液ポンプ22および血液ポンプ10が、閉塞ポンプ、特にローラポンプのように圧力波を発生させるポンプであることを前提としている。血液ポンプ10によって発生する圧力波の周波数は、置換液ポンプに比して血液ポンプの速度が極めて高速であるために置換液ポンプの圧力波の周波数よりもはるかに高いので、置換液ポンプの圧力波から血液ポンプの圧力波を識別することができる。前希釈の場合は、置換液ポンプ22の圧力波は、圧力センサ28に到達する前に置換液ライン17、19、20のホース部分だけではなくドリップチャンバ8と透析液チャンバ3の入口3aとの間の動脈血ライン6のホース部分、透析液チャンバおよび静脈血ライン7も通過する。他方後希釈の場合は、圧力波は透析液チャンバおよび対応する静脈血ライン部分を通過しない。透析液チャンバ3および関連する静脈血ライン部分の作用は、伝播関数として記載することができる。ダイアライザおよび関連するライン部分が圧力波の伝播路内に位置する場合は、圧力波およびそれらの周波数スペクトル変化、特により高い周波数の動態はより強度に減衰する。
前希釈または後希釈を検知するために伝播関数を正確に知る必要はない。置換液ポンプの圧力信号と血液ポンプの圧力信号との関係が明らかになれば十分である。
The present method for detecting pre-dilution or post-dilution assumes that the replacement liquid pump 22 and the blood pump 10 are pumps that generate pressure waves, such as occlusion pumps, particularly roller pumps. The frequency of the pressure wave generated by the blood pump 10 is much higher than the frequency of the pressure wave of the replacement liquid pump because the speed of the blood pump is much higher than that of the replacement liquid pump. The pressure wave of the blood pump can be identified from the wave. In the case of predilution, the pressure wave of the replacement liquid pump 22 is not only between the drip chamber 8 and the inlet 3a of the dialysate chamber 3 but also the hose portion of the replacement liquid lines 17, 19, 20 before reaching the pressure sensor 28. Between the hose portion of the arterial blood line 6, the dialysate chamber and the venous blood line 7 also pass. On the other hand, in the case of post-dilution, the pressure wave does not pass through the dialysate chamber and the corresponding venous blood line portion. The action of the dialysate chamber 3 and the associated venous blood line portion can be described as a propagation function. If the dialyzer and the associated line portion are located within the propagation path of the pressure wave, the pressure waves and their frequency spectral changes, particularly higher frequency dynamics, are more strongly attenuated.
There is no need to know the propagation function accurately to detect pre-dilution or post-dilution. It is sufficient if the relationship between the pressure signal of the replacement fluid pump and the pressure signal of the blood pump is clarified.

圧力センサ28を用いて測定された圧力信号は、血液ポンプ10の圧力信号および置換液ポンプ22の圧力信号の両方を含有している。評価装置50のフーリエ解析装置50aは、圧力センサ28を用いて測定された血液ポンプ10および置換液ポンプ22の圧力信号を血液ポンプおよび/または置換液ポンプに起因する信号成分に分解する。   The pressure signal measured using the pressure sensor 28 includes both the blood pump 10 pressure signal and the replacement fluid pump 22 pressure signal. The Fourier analysis device 50a of the evaluation device 50 decomposes the pressure signals of the blood pump 10 and the replacement fluid pump 22 measured using the pressure sensor 28 into signal components resulting from the blood pump and / or the replacement fluid pump.

図5Aおよび5Bは、後希釈または前希釈の場合にフーリエ変換によって決定された静脈圧信号の周波数スペクトルを示している。図に示した測定値は、血流量を300mL/分に、置換液流量を80mL/分に、そして限外濾過速度を100mL/時へ調整した実験室試験において決定された。周波数スペクトルでは、血液ポンプ10および置換液ポンプ22に起因する一次高潮波成分およびより高次の高潮波成分の係数を認識できる。   FIGS. 5A and 5B show the frequency spectrum of the venous pressure signal determined by Fourier transform in the case of post-dilution or pre-dilution. The measurements shown in the figure were determined in a laboratory test with blood flow adjusted to 300 mL / min, replacement fluid flow rate to 80 mL / min, and ultrafiltration rate adjusted to 100 mL / hr. In the frequency spectrum, it is possible to recognize the coefficients of the primary storm wave component and the higher-order storm wave component caused by the blood pump 10 and the replacement fluid pump 22.

評価装置50は、例えば二次もしくは三次高潮波成分のようなより高次の高潮波成分の係数と一次高潮波成分の係数、即ちスペクトル分流の標準化係数との指数を計算する。置換液ポンプの標準化係数は第1評価係数を表し、血液ポンプの標準化係数は第2評価係数を表す。置換液ポンプと血液ポンプの評価係数を比較するために、評価装置50にはまた別の装置50bが備えられている。置換液ポンプの評価係数が実質的に血液ポンプの評価係数より上方である場合、後希釈が存在すると判定される(図5A)。置換液ポンプの評価係数が血液ポンプの評価係数のほんのわずかに上もしくは近くにある場合、または両方の評価係数が同一である場合、前希釈が存在すると判定される(図5B)。評価係数の比較に基づく前希釈または後希釈の検知は装置50cで行われる。   The evaluation apparatus 50 calculates an index between a coefficient of a higher-order storm wave component such as a secondary or tertiary storm wave component and a coefficient of a primary storm wave component, that is, a standardization coefficient of spectral shunting. The standardization factor of the replacement fluid pump represents the first evaluation factor, and the standardization factor of the blood pump represents the second evaluation factor. In order to compare the evaluation coefficients of the replacement fluid pump and the blood pump, the evaluation device 50 is provided with another device 50b. If the evaluation factor of the replacement fluid pump is substantially above the evaluation factor of the blood pump, it is determined that post-dilution exists (FIG. 5A). If the evaluation factor of the replacement fluid pump is only slightly above or near the evaluation factor of the blood pump, or if both evaluation factors are the same, it is determined that predilution is present (FIG. 5B). Detection of pre-dilution or post-dilution based on the comparison of evaluation coefficients is performed by the device 50c.

前希釈または後希釈を認識するための装置50cには、2つの評価係数間の差を生成するための装置が備えられている。その差は、前希釈と後希釈との間で確実に識別できるように決定されている所定の限界値と比較される。後希釈は第1評価係数と第2評価係数との差が所定限界値より大きい場合に存在し、前希釈は第1評価係数と第2評価係数との差が所定限界値より小さい場合に存在する。結果は、図示していないディスプレイ装置上で視覚的および/または聴覚的に表示することができる。   The device 50c for recognizing pre-dilution or post-dilution is equipped with a device for generating the difference between the two evaluation factors. The difference is compared to a predetermined limit value that has been determined so that it can be reliably discriminated between pre-dilution and post-dilution. Post-dilution exists when the difference between the first evaluation coefficient and the second evaluation coefficient is larger than the predetermined limit value, and pre-dilution exists when the difference between the first evaluation coefficient and the second evaluation coefficient is smaller than the predetermined limit value. To do. The results can be displayed visually and / or audibly on a display device not shown.

本発明は、体外循環血液流路内に配置されたダイアライザもしくはフィルタの上流または下流で置換液の供給を監視するための方法又は装置に関する産業上の利用可能性の高いものである。   The present invention is of high industrial applicability with respect to a method or device for monitoring the supply of replacement fluid upstream or downstream of a dialyzer or filter disposed in an extracorporeal blood flow channel.

1 ダイアライザ
2 半透膜
3 血液チャンバ
3a 血液チャンバの入口
3b 血液チャンバの出口
4 透析液チャンバ
4a 透析液チャンバの入口
4b 透析液チャンバの出口
5A 体外循環血液流路
5B 流体流路
6 動脈血ライン
7 静脈血ライン
8 動脈ドリップチャンバ
9 静脈ドリップチャンバ
10 動脈血液ポンプ
11 透析液供給ライン
11a 第1部分
11b 第2部分
12 透析液排出ライン
13 第1チャンバ
13a 第1チャンバの入口
13b 第1チャンバの出口
14 膜
15 第2チャンバ
16 無菌フィルタ
17 置換液ライン
17a〜17d ライン部分
17e、17f ホースクランプ
18a、18b、19a、20a コネクタ
19、20 接続ライン
21 閉鎖器具
22 置換液ポンプ
22a、22b ローラ
25、26 電磁作動型閉鎖器具
27 中央制御装置
28 圧力センサ
29、50 評価装置
29a 低域フィルタ
29b コンパレータ
50a フーリエ解析装置
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Dializer 2 Semipermeable membrane 3 Blood chamber 3a Inlet of blood chamber 3b Outlet of blood chamber 4 Dialysate chamber 4a Inlet of dialysate chamber 4b Outlet of dialysate chamber 5A Extracorporeal circulation blood channel 5B Fluid channel 6 Arterial blood line 7 Vein Blood line 8 Arterial drip chamber 9 Venous drip chamber 10 Arterial blood pump 11 Dialysate supply line 11a 1st part 11b 2nd part 12 Dialysate discharge line 13 1st chamber 13a 1st chamber inlet 13b 1st chamber outlet 14 Membrane 15 Second chamber 16 Aseptic filter 17 Replacement liquid line 17a to 17d Line portion 17e, 17f Hose clamp 18a, 18b, 19a, 20a Connector 19, 20 Connection line 21 Closing instrument 22 Replacement liquid pump 22a, 22b Roller 25, 26 Electric Magnetically actuated closure device 27 Central control device 28 Pressure sensor 29, 50 Evaluation device 29a Low-pass filter 29b Comparator 50a Fourier analysis device

Claims (4)

第1チャンバおよび第2チャンバに分離されているダイアライザもしくはフィルタの第1チャンバを含む体外循環血液流路と、および前記ダイアライザもしくはフィルタの第2チャンバを含む流体流路と、を備え、置換液ポンプによって置換液が前記ダイアライザもしくはフィルタの上流または下流に供給される血液の体外循環処理装置のためのフェステル再循環を判定する方法であって、
前記置換液ポンプが停止、始動時及び/又は始動、停止時に、前記ダイアライザもしくはフィルタの体外循環血液流路の上流の動脈ラインの圧力が測定されると共に、前記ダイアライザもしくはフィルタの体外循環血液流路の下流の静脈ラインの圧力が測定され、
前記フェステル再循環を判定するために、置換液ポンプの始動又は停止に従って、それぞれに、反復する負および/または正の動脈圧力パルスのある、動脈ラインで測定される所定の時間間隔における動脈圧力信号の積分と、置換液ポンプの始動又は停止に従って、それぞれに、反復する負および/または正の静脈圧力パルスのある、静脈ラインで測定される所定の時間間隔における静脈圧力信号の積分との比を求めることを特徴とする再循環を判定する方法。
An extracorporeal blood flow path including a first chamber of a dialyzer or filter separated into a first chamber and a second chamber, and a fluid flow path including a second chamber of the dialyzer or filter, and a replacement fluid pump Determining the recirculation of festels for an extracorporeal blood circulation treatment apparatus in which a replacement fluid is supplied upstream or downstream of the dialyzer or filter comprising:
When the replacement fluid pump is stopped, started and / or started, stopped, the pressure in the arterial line upstream of the extracorporeal blood flow channel of the dialyzer or filter is measured, and the extracorporeal blood flow channel of the dialyzer or filter The pressure in the venous line downstream of
Arterial pressure signal at predetermined time intervals measured in the arterial line, each with repeated negative and / or positive arterial pressure pulses, according to the start or stop of the replacement fluid pump to determine the festel recirculation And the integration of the venous pressure signal over a given time interval measured in the venous line, with repeated negative and / or positive venous pressure pulses, respectively, depending on whether the displacement pump is started or stopped. A method of determining recirculation characterized by seeking.
前記流路内での圧力は低域フィルタによってフィルタリングされたものを送信する圧力センサによって測定する請求項1記載の方法。   The method of claim 1, wherein the pressure in the flow path is measured by a pressure sensor that transmits what is filtered by a low pass filter. 膜(2)によって第1チャンバ(3)および第2チャンバ(4)に分離され、ダイアライザ(1)もしくはフィルタの第1チャンバ(3)を含む体外循環血液流路(5A)と、および前記ダイアライザもしくはフィルタの第2チャンバを含む流体流路(5B)と、置換液ポンプ(22)が前記ダイアライザもしくはフィルタの上流または下流の体外循環血液流路に流れるように配されている置換液ライン(17、19、20)と、
フェステル再循環を判定する手段と、を備える血液の体外循環処理装置であって、
前記フェステル再循環を判定する手段は、置換液ポンプの停止及び/又は始動のための制御ユニット(27)、前記ダイアライザもしくはフィルタの上流の前記体外循環血液流路内の動脈ラインの圧力を測定するため、及び前記ダイアライザもしくはフィルタの下流の前記体外循環血液流路内の静脈ラインの圧力を測定するための測定ユニット(28)、及びフェステル再循環を判定するために、置換液ポンプの始動又は停止に従って、それぞれに、反復する負および/または正の動脈圧力パルスのある、動脈ラインで測定される所定の時間間隔における動脈圧力信号の積分と、置換液ポンプの始動又は停止に従って、それぞれに、反復する負および/または正の静脈圧力パルスのある、静脈ラインで測定される所定の時間間隔における静脈圧力信号の積分との比を求めるように設計された評価ユニット(29)とからなることを特徴とする装置。
An extracorporeal blood flow path (5A) separated by a membrane (2) into a first chamber (3) and a second chamber (4) and comprising a first chamber (3) of a dialyzer (1) or a filter, and said dialyzer Alternatively, the fluid flow path (5B) including the second chamber of the filter and the replacement fluid line (17) in which the replacement fluid pump (22) is arranged to flow into the extracorporeal circulation blood channel upstream or downstream of the dialyzer or filter. , 19, 20),
A blood extracorporeal circulation processing apparatus comprising: means for determining festel recirculation;
The means for determining the festel recirculation measures the pressure in the arterial line in the extracorporeal blood flow channel upstream of the control unit (27) for stopping and / or starting the replacement fluid pump, the dialyzer or filter. And a measurement unit (28) for measuring the pressure of a venous line in the extracorporeal circulation blood flow path downstream of the dialyzer or filter, and start or stop of a replacement fluid pump to determine festel recirculation According to the integration of the arterial pressure signal at a predetermined time interval measured in the arterial line, each with repeated negative and / or positive arterial pressure pulses, and according to the start or stop of the replacement fluid pump, respectively. Veins at predetermined time intervals measured on the venous line with negative and / or positive venous pressure pulses Apparatus characterized by consisting the evaluation unit is designed to determine the ratio of the integral of the force signal (29).
前記ダイアライザ(1)もしくはフィルタの上流及び下流の前記体外循環血液流路内の圧力を測定する測定ユニットは、動脈及び静脈の圧力センサを有してる請求項3記載の装置。   4. The device according to claim 3, wherein the measuring unit for measuring the pressure in the extracorporeal blood flow channel upstream and downstream of the dialyzer (1) or filter comprises arterial and venous pressure sensors.
JP2010168192A 2004-05-11 2010-07-27 Method and apparatus for operating blood extracorporeal circulation treatment apparatus Expired - Fee Related JP5123999B2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004023080A DE102004023080B4 (en) 2004-05-11 2004-05-11 Method and device for monitoring the supply of substitution fluid during extracorporeal blood treatment
DE102004023080.3 2004-05-11

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2005138105A Division JP4593354B2 (en) 2004-05-11 2005-05-11 Method and apparatus for monitoring the supply of replacement fluid during extracorporeal circulation of blood

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2010234109A true JP2010234109A (en) 2010-10-21
JP5123999B2 JP5123999B2 (en) 2013-01-23

Family

ID=43088990

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2010168159A Expired - Fee Related JP5209675B2 (en) 2004-05-11 2010-07-27 Method and apparatus for monitoring the supply of replacement fluid during extracorporeal circulation of blood
JP2010168192A Expired - Fee Related JP5123999B2 (en) 2004-05-11 2010-07-27 Method and apparatus for operating blood extracorporeal circulation treatment apparatus

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2010168159A Expired - Fee Related JP5209675B2 (en) 2004-05-11 2010-07-27 Method and apparatus for monitoring the supply of replacement fluid during extracorporeal circulation of blood

Country Status (4)

Country Link
JP (2) JP5209675B2 (en)
AT (1) ATE506976T1 (en)
DE (1) DE502005011316D1 (en)
ES (1) ES2364532T3 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP7569212B2 (en) 2020-12-10 2024-10-17 日機装株式会社 Blood Purification Device

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6900756B2 (en) * 2017-04-13 2021-07-07 株式会社ジェイ・エム・エス Method and device for determining the connection status of the replenisher line to the blood circuit in the hemodialysis machine
US20240181146A1 (en) * 2021-08-18 2024-06-06 Nuwellis, Inc. Blood filtration system with infusion pump state detector

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002301148A (en) * 2001-03-30 2002-10-15 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh Method and apparatus for detecting constriction in tube pipeline system
JP2003275298A (en) * 2002-03-25 2003-09-30 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh Method and device for monitoring delivery of substitution liquid during extracorporeal blood treatment
JP3496940B2 (en) * 1997-06-06 2004-02-16 サウスウエスト・リサーチ・インスティテュート System and method for accurately monitoring a cardiovascular condition of a living body
JP2004329746A (en) * 2003-05-12 2004-11-25 Toray Medical Co Ltd Actual blood flow rate measuring system of hemodialysis device
JP2005511151A (en) * 2001-12-05 2005-04-28 フレゼニウス メディカル ケア ドイチラント ゲー・エム・ベー・ハー Method and element for monitoring the supply of replacement fluid during extracorporeal blood treatment

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3496940B2 (en) * 1997-06-06 2004-02-16 サウスウエスト・リサーチ・インスティテュート System and method for accurately monitoring a cardiovascular condition of a living body
JP2002301148A (en) * 2001-03-30 2002-10-15 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh Method and apparatus for detecting constriction in tube pipeline system
JP2005511151A (en) * 2001-12-05 2005-04-28 フレゼニウス メディカル ケア ドイチラント ゲー・エム・ベー・ハー Method and element for monitoring the supply of replacement fluid during extracorporeal blood treatment
JP2003275298A (en) * 2002-03-25 2003-09-30 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh Method and device for monitoring delivery of substitution liquid during extracorporeal blood treatment
JP2004329746A (en) * 2003-05-12 2004-11-25 Toray Medical Co Ltd Actual blood flow rate measuring system of hemodialysis device

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP7569212B2 (en) 2020-12-10 2024-10-17 日機装株式会社 Blood Purification Device

Also Published As

Publication number Publication date
ES2364532T3 (en) 2011-09-06
JP2010234107A (en) 2010-10-21
ATE506976T1 (en) 2011-05-15
JP5123999B2 (en) 2013-01-23
DE502005011316D1 (en) 2011-06-09
JP5209675B2 (en) 2013-06-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4593354B2 (en) Method and apparatus for monitoring the supply of replacement fluid during extracorporeal circulation of blood
JP5574966B2 (en) Method and apparatus for monitoring the supply of replacement fluid during extracorporeal blood processing
JP5437235B2 (en) Method and apparatus for monitoring a blood treatment unit of an extracorporeal blood treatment apparatus
JP4235556B2 (en) Method and element for monitoring the supply of replacement fluid during extracorporeal blood treatment
US9616164B2 (en) Device and method for detecting the recirculation during an extracorporeal blood treatment
US9400199B2 (en) Method and device for the measurement and the elimination of system changes in a device for the treatment of blood
US9119922B2 (en) Apparatus and method for identifying a tubing system for an extracorporeal blood treatment device
US20100237011A1 (en) Blood treatment systems and related methods
JP4348101B2 (en) Method and apparatus for monitoring replacement fluid delivery during extracorporeal blood processing
US20240269365A1 (en) Extracorporeal blood treatment apparatus and method for monitoring pressures in an extracorporeal blood treatment apparatus
JP5123999B2 (en) Method and apparatus for operating blood extracorporeal circulation treatment apparatus
US11596725B2 (en) Device for an extracorporeal blood treatment, and method for determining a hemodynamic parameter during an extracorporeal blood treatment
JP2022185796A (en) Blood purification device

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20100727

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20120605

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20120903

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20121002

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20121026

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20151102

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Ref document number: 5123999

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees