JP2010214002A - Continuous washing machine and continuous washing method - Google Patents

Continuous washing machine and continuous washing method Download PDF

Info

Publication number
JP2010214002A
JP2010214002A JP2009066695A JP2009066695A JP2010214002A JP 2010214002 A JP2010214002 A JP 2010214002A JP 2009066695 A JP2009066695 A JP 2009066695A JP 2009066695 A JP2009066695 A JP 2009066695A JP 2010214002 A JP2010214002 A JP 2010214002A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
washing
tank
water
main
rinsing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2009066695A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP4956572B2 (en
Inventor
Ryoji Yamada
亮二 山田
Takashi Haruna
隆史 春名
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
DKS Co Ltd
Original Assignee
Dai Ichi Kogyo Seiyaku Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dai Ichi Kogyo Seiyaku Co Ltd filed Critical Dai Ichi Kogyo Seiyaku Co Ltd
Priority to JP2009066695A priority Critical patent/JP4956572B2/en
Publication of JP2010214002A publication Critical patent/JP2010214002A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4956572B2 publication Critical patent/JP4956572B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a continuous washing machine and a continuous washing method, capable of controlling the temperature rise of the wastewater treatment equipment, by effectively using waste heat of wastewater drained from regular washing tubs, without damaging the maintainability. <P>SOLUTION: In the continuous washing machine including pre-washing tubs 1, 2, regular washing tubs 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, rinsing tubs 10, 11, 12, 13 which moves materials to be washed from the pre-washing tubs to the regular washing tubs and sequentially to the rinsing tubs and performs washing subsequently, a heat exchanger 21 having a self-cleaning function is arranged in the middle of wastewater drainage passage 25 of the regular washing water drained from the regular washing tub 3. By this mechanism, heat exchange is performed using washing water supplied to the rinsing tub 13 as cooling water and wastewater drained from the regular washing tub 3 as water to be cooled. <P>COPYRIGHT: (C)2010,JPO&INPIT

Description

本発明は、連続式洗濯機及び連続式洗濯方法に関するものである。   The present invention relates to a continuous washing machine and a continuous washing method.

従来、業務用洗濯機として、予洗、本洗及びすすぎ用の浴槽を複数並設してなり、被洗物をこれら各浴槽間を移動させながら連続して洗濯を行う連続式洗濯機が知られている(例えば、下記特許文献1参照)。連続式洗濯機には、被洗物の移動方向と逆向きに洗濯水を流すカウンターフロー式があり、カウンターフロー式では、複数の本洗槽において、すすぎ槽側に位置する本洗槽から予洗槽側に位置する本洗槽に向けて洗濯水を送りながら、被洗物の洗濯が行われるよう構成されている。また、連続式洗濯機としては、複数の本洗槽において、被洗物と移動方向と同じ向きに洗濯水を送りながら洗濯するバッチフロー式のものもある。   Conventionally, as a washing machine for business use, there is known a continuous washing machine in which a plurality of pre-washing, main-washing and rinsing tubs are arranged side by side, and washing is performed continuously while moving an object to be washed between the tubs. (For example, refer to Patent Document 1 below). The continuous washing machine has a counter flow type that allows washing water to flow in the direction opposite to the direction of movement of the washing object. In the counter flow type, a plurality of main washing tanks are pre-washed from the main washing tank located on the rinsing tank side. The washing object is configured to be washed while sending the washing water toward the main washing tank located on the tank side. In addition, as a continuous washing machine, there is a batch flow type machine that performs washing while feeding washing water in the same direction as the object to be washed and the moving direction in a plurality of main washing tubs.

かかる連続式洗濯機において、すすぎ水は、本洗槽の洗濯水である本洗水と比較して汚れの程度も軽いので、すすぎ槽から排出された水は連続式洗濯機内でリサイクルされ、予洗槽に供給する予洗水や本洗水として利用されている。   In such a continuous washing machine, the rinsing water is less dirty than the main washing water, which is the washing water in the main washing tub. Therefore, the water discharged from the rinsing tub is recycled in the continuous washing machine and pre-washed. It is used as pre-wash water and main wash water supplied to the tank.

これに対し、本洗槽での洗濯は、通常、60〜80℃まで加熱され、洗剤だけでなく、アルカリや漂白剤などを併用して行われる。そのため、本洗水は、様々な有機物や無機物の汚れを含むことから、連続式洗濯機内での再利用は難しく、廃水処理設備に送られているが、本洗水は熱水であるため、廃水処理設備の温度上昇の原因となる。   On the other hand, washing in the main washing tub is usually heated to 60 to 80 ° C. and is performed using not only a detergent but also an alkali or a bleaching agent. Therefore, the main washing water contains various organic and inorganic dirt, so it is difficult to reuse in the continuous washing machine and sent to the waste water treatment facility, but the main washing water is hot water. It causes the temperature rise of waste water treatment equipment.

なお、下記特許文献2には、すすぎ槽から排出される水を冷却するために熱交換器を利用する技術が開示されている。この文献では、すすぎ槽から排出された水を予洗水として利用する際に、すすぎ槽に供給される水を冷却水とし、すすぎ槽から排出された水を被冷却水とする熱交換を行い、これにより、すすぎ槽に供給する水を温めるとともに、予洗槽に供給される予洗水を40℃以下に冷却している。予洗水を40℃以下にすることで、被洗物に付着したタンパク汚れや血液が、熱により凝固しシミになりやすいといった問題を解決することができる。   The following Patent Document 2 discloses a technology that uses a heat exchanger to cool water discharged from a rinsing tank. In this document, when the water discharged from the rinsing tank is used as pre-wash water, the water supplied to the rinsing tank is used as cooling water, and heat exchange is performed using the water discharged from the rinsing tank as cooling water. Thereby, while warming the water supplied to a rinse tank, the prewash water supplied to a prewash tank is cooled to 40 degrees C or less. By setting the pre-washing water to 40 ° C. or lower, it is possible to solve the problem that protein stains and blood adhering to the object to be washed tend to coagulate due to heat and become stained.

特開平05−208175号公報JP 05-208175 A 特開2006−141786号公報JP 2006-141786 A

上記のように本洗槽から排出される廃水をそのまま廃水処理設備に送ったのでは、廃水処理設備の温度上昇につながるため、廃水路に熱交換器を設けて廃水の温度を低下させることが望まれる。しかしながら、本洗水は、上記のように種々の有機物や無機物の汚れを含むものであるため、通常のプレート式熱交換器では、プレート間が汚れにより詰まりやすく、熱交換率が悪くなりやすい。また、特殊器具による解体洗浄が必要であり、メンテナンス性に劣る。   If the wastewater discharged from the main washing tank is sent directly to the wastewater treatment facility as described above, the temperature of the wastewater treatment facility will increase, so it is possible to reduce the temperature of the wastewater by installing a heat exchanger in the wastewater channel. desired. However, since the main washing water contains various organic and inorganic contaminants as described above, the plate-type heat exchanger is likely to be clogged with contamination, and the heat exchange rate tends to deteriorate. In addition, dismantling and cleaning with special equipment is necessary, and the maintainability is poor.

本発明は、上記問題点に鑑み、メンテナンス性を損なうことなく、本洗槽から排出される廃水の廃熱を有効に利用して廃水処理設備の温度上昇を抑えることができる連続式洗濯機及び連続式洗濯方法を提供することを目的とする。   In view of the above problems, the present invention is a continuous washing machine capable of effectively using waste heat of wastewater discharged from a main washing tank and suppressing temperature rise of wastewater treatment equipment without impairing maintainability, and An object is to provide a continuous washing method.

本発明に係る連続式洗濯機は、少なくとも1つの予洗槽と、複数の本洗槽と、少なくとも1つのすすぎ槽とを備え、被洗物を前記予洗槽から本洗槽、次いですすぎ槽に順次移動させながら洗濯を行うとともに、前記すすぎ槽に洗濯用水を供給し、かつ、前記本洗槽から本洗水を廃水路に排出する連続式洗濯機において、前記すすぎ槽に供給される洗濯用水を冷却水とし、前記本洗槽から排出される廃水を被冷却水として熱交換を行う、自己洗浄機能を持つ熱交換器を、前記廃水路の途中に設けたことを特徴とするものである。   The continuous washing machine according to the present invention includes at least one pre-washing tank, a plurality of main washing tanks, and at least one rinsing tank, and the objects to be washed are sequentially moved from the pre-washing tank to the main washing tank and then to the rinsing tank. In the continuous washing machine that performs washing while moving, supplies washing water to the rinsing tank, and discharges main washing water from the main washing tank to a waste water channel, washing water supplied to the rinsing tank A heat exchanger having a self-cleaning function is provided in the middle of the waste water channel to perform heat exchange using the waste water discharged from the main washing tank as cooling water.

本発明に係る連続式洗濯方法は、少なくとも1つの予洗槽と、複数の本洗槽と、少なくとも1つのすすぎ槽とを備え、被洗物を前記予洗槽から本洗槽、次いですすぎ槽に順次移動させながら洗濯を行うとともに、前記すすぎ槽に洗濯用水を供給し、かつ、前記本洗槽から本洗水を廃水路に排出する連続式洗濯機を用いて洗濯する方法において、前記廃水路の途中に自己洗浄機能を持つ熱交換器を設けて、前記すすぎ槽に供給される洗濯用水を冷却水とし、前記本洗槽から排出される廃水を被冷却水として熱交換を行うことを特徴とするものである。   The continuous washing method according to the present invention includes at least one prewash tank, a plurality of main wash tanks, and at least one rinse tank, and the objects to be washed are sequentially moved from the prewash tank to the main wash tank and then to the rinse tank. In the method of performing washing while moving, supplying washing water to the rinsing tank, and washing using a continuous washing machine that discharges main washing water from the main washing tank to a waste water channel, A heat exchanger having a self-cleaning function is provided in the middle, and washing water supplied to the rinsing tank is used as cooling water, and heat exchange is performed using waste water discharged from the main washing tank as cooling water. To do.

上記本発明において、前記熱交換器は、前記すすぎ槽に供給される洗濯用水が流れる内側流路部と、前記内側流路部を取り囲んで設けられて当該内側流路部との間に前記廃水が流れる外側流路を構成する外側容器とを備えてなり、前記内側流路部が、前記外側容器内において回転可能に設けられた回転軸部と、前記洗濯用水が流れる中空部を有して前記回転軸部の軸方向に複数並設されたプレートとを備えて、前記プレートを持つ前記内側流路部の回転によって前記プレート表面に前記廃水の汚れが付着するのを防ぐ自己洗浄機能を持つものであることが好ましい。   In the present invention, the heat exchanger is disposed between the inner flow path portion through which the washing water supplied to the rinsing tub flows and the inner flow path portion so as to surround the waste water. An outer container that constitutes an outer flow path through which the inner flow path has a rotating shaft part that is rotatably provided in the outer container, and a hollow part through which the washing water flows. A plurality of plates arranged in parallel in the axial direction of the rotating shaft portion, and having a self-cleaning function for preventing dirt from adhering to the surface of the plate due to rotation of the inner flow path portion having the plate. It is preferable.

本発明によれば、本洗槽から排出される廃水路の途中に熱交換器を設けて、すすぎ槽に供給される洗濯用水との間での熱交換により、廃水の温度を下げることができるので、廃水処理設備の温度上昇を抑えることができる。特に、この熱交換器が自己洗浄機能を有するため、種々の有機物や無機物の汚れを含む本洗水(廃水)によって、熱交換器が詰まったり、熱交換率が悪化するのを抑えつつ、熱交換が可能であり、廃水の廃熱の有効利用が図られ、メンテナンス性を向上することができる。すなわち、仮に自己洗浄機能がついてないと、本洗水の廃水はすぐに詰まってしまい、廃熱利用は実用上困難であるが、本発明によれば、この問題を解決できる。   According to the present invention, a heat exchanger is provided in the middle of the waste water channel discharged from the main washing tank, and the temperature of the waste water can be lowered by heat exchange with the washing water supplied to the rinsing tank. Therefore, the temperature rise of the wastewater treatment facility can be suppressed. In particular, since this heat exchanger has a self-cleaning function, the main wash water (waste water) containing various organic and inorganic contaminants prevents the heat exchanger from being clogged and the heat exchange rate from deteriorating. Exchange is possible, the wastewater waste heat can be used effectively, and maintainability can be improved. That is, if the self-cleaning function is not provided, the waste water of the main washing water is clogged immediately, and it is practically difficult to use the waste heat. However, according to the present invention, this problem can be solved.

本発明によれば、また、廃水の廃熱を利用してすすぎ水に使用される洗濯用水の温度を上昇することができる。そのため、すすぎ槽内の被洗物の温度を上げて、乾燥前の被洗物に熱を持たせることができ、乾燥時間の短縮を図ることができ、その結果、重油などの燃料の使用量を削減することができる。   According to the present invention, the temperature of the washing water used for the rinsing water can be increased using the waste heat of the waste water. Therefore, the temperature of the object to be cleaned in the rinsing tank can be raised to heat the object to be cleaned before drying, and the drying time can be shortened. As a result, the amount of fuel such as heavy oil used Can be reduced.

一実施形態に係る連続式洗濯機の模式的な系統図である。It is a typical systematic diagram of the continuous washing machine concerning one embodiment. 同実施形態における熱交換器の断面図である。It is sectional drawing of the heat exchanger in the same embodiment. 同熱交換器の要部拡大斜視断面図である。It is a principal part expansion perspective sectional view of the same heat exchanger.

以下、本発明の一実施形態に係る連続式洗濯機について図面を参照して説明する。   Hereinafter, a continuous washing machine according to an embodiment of the present invention will be described with reference to the drawings.

図1に示すように、実施形態に係る連続式洗濯機は、2つの予洗槽1,2と、7つの本洗槽3,4,5,6,7,8,9と、4つのすすぎ槽10,11,12,13と、1つの加工槽14と、脱水機15と、を備えたカウンターフロー式の連続式洗濯機である。   As shown in FIG. 1, the continuous washing machine according to the embodiment includes two prewash tanks 1 and 2, seven main wash tanks 3, 4, 5, 6, 7, 8 and 9, and four rinse tanks. The counter flow type continuous washing machine includes 10, 11, 12, and 13, a processing tank 14, and a dehydrator 15.

被洗物は、予洗槽1,2から、本洗槽3〜9、次いですすぎ槽10〜13に順次に移動しながら洗濯される。詳細には、被洗物は、予洗槽1に投入された後、予洗槽2→本洗槽3→本洗槽4→本洗槽5→本洗槽6→本洗槽7→本洗槽8→本洗槽9→すすぎ槽10→すすぎ槽11→すすぎ槽12→すすぎ槽13→加工槽14と、図1中、順次に右方に移動していき、その後、脱水機15に送られて、脱水後にコンベア16によって不図示の乾燥機に送られる。かかる洗濯工程において、本実施形態のものでは、最初の予洗槽1において洗剤19が投入されるとともに、7つの本洗槽3〜9のうちの3番目の本洗槽5において、洗剤20、更に通常は漂白剤やアルカリ剤などが投入されて、被洗物の汚れを落とす洗いが行われる。そして、すすぎ槽10〜13ですすぎが行われた後、加工槽14において、糊剤や柔軟剤などの加工剤21が投入されて、糊付け処理や柔軟処理などの加工処理がなされる。   The objects to be washed are washed while being sequentially moved from the prewash tanks 1 and 2 to the main wash tanks 3 to 9 and then to the rinse tanks 10 to 13. Specifically, after the article to be washed is put into the prewash tank 1, the prewash tank 2 → the main wash tank 3 → the main wash tank 4 → the main wash tank 5 → the main wash tank 6 → the main wash tank 7 → the main wash tank 8 → Main wash tank 9 → Rinse tank 10 → Rinse tank 11 → Rinse tank 12 → Rinse tank 13 → Processing tank 14 and move sequentially to the right in FIG. After dehydration, the paper is sent to a dryer (not shown) by the conveyor 16. In this washing process, in the present embodiment, the detergent 19 is introduced in the first prewash tank 1, the detergent 20 in the third main wash tank 5 among the seven main wash tanks 3 to 9, and further Usually, a bleaching agent, an alkaline agent, or the like is added to perform washing to remove dirt from the object to be washed. Then, after rinsing is performed in the rinsing tanks 10 to 13, a processing agent 21 such as a glue or a softening agent is introduced into the processing tank 14, and processing such as gluing or softening is performed.

一方、洗濯水は、基本的には、図1中、右から左に向けて流動する。詳細には、洗濯用水(新水)が、新水配管17を経て、4つのすすぎ槽10〜13のうちの最後のすすぎ槽13に給水される。すすぎ槽13から被洗物とともに加工槽14に流れた水は、脱水機15の排水とともに、脱水回収タンク18に排水されるが、すすぎ槽13で使い終わったすすぎ水は、不図示のカウンターフローパイプなどを経て、すすぎ槽12→すすぎ槽11→すすぎ槽10へと被洗物のすすぎを行いながら順次に送られ、最初のすすぎ槽10からすすぎ水回収タンク22に排出される。すすぎ水回収タンク22には、リント(糸くず)を取り除くリントスクリーンが配設されており、リントが取り除かれた水がすすぎ水回収タンク22に溜められる。   On the other hand, the washing water basically flows from right to left in FIG. Specifically, the washing water (new water) is supplied to the last rinsing tank 13 among the four rinsing tanks 10 to 13 through the new water pipe 17. The water that has flowed from the rinsing tank 13 to the processing tank 14 together with the object to be washed is drained into the dehydration recovery tank 18 together with the drainage of the dehydrator 15. Through a pipe or the like, the objects to be washed are sequentially sent from the rinsing tank 12 to the rinsing tank 11 to the rinsing tank 10 while being rinsed, and are discharged from the first rinsing tank 10 to the rinsing water recovery tank 22. The rinse water recovery tank 22 is provided with a lint screen for removing lint (lint), and the water from which the lint has been removed is stored in the rinse water recovery tank 22.

脱水回収タンク18とすすぎ水回収タンク22に溜められた水は、不図示のポンプによって、配管23を経て、予洗水タンク24に送られる。予洗水タンク24では、水温が40℃以下に制御され、不図示のポンプを介して予洗槽1に給水される。予洗槽1に送られた水は被洗物を予洗した後、被洗物とともにその次の予洗槽2に送られ、更に、最初の本洗槽3に送られる。   The water stored in the dewatering recovery tank 18 and the rinse water recovery tank 22 is sent to the prewash water tank 24 via the pipe 23 by a pump (not shown). In the prewash water tank 24, the water temperature is controlled to 40 ° C. or lower, and water is supplied to the prewash tank 1 via a pump (not shown). The water sent to the pre-washing tank 1 pre-washes the object to be washed, is sent to the next pre-washing tank 2 together with the object to be washed, and is further sent to the first main washing tank 3.

すすぎ水回収タンク22に溜められた水は、また、不図示のポンプによって、配管29を経て、7つの本洗槽3〜9のうち、最もすすぎ槽10側に位置する最後の本洗槽9に供給される。本洗槽9で被洗物の洗濯に使われた本洗水は、不図示のカウンターフローパイプなどを経て、本洗槽8→本洗槽7→本洗槽6→本洗槽5→本洗槽4→本洗槽3へと順次に送られる。本洗槽3〜9において、本洗水は60〜80℃まで加熱され、このような高温にて被洗物の洗濯がなされる。そして、最も予洗槽2側に位置する最初の本洗槽3において、上記予洗槽2から送られた水とともに、本洗水を廃水路25に排出する。   The water stored in the rinse water recovery tank 22 is also passed through a pipe 29 by a pump (not shown), and the last main wash tank 9 located closest to the rinse tank 10 among the seven main wash tanks 3 to 9. To be supplied. The main washing water used for washing the objects to be washed in the main washing tank 9 passes through a counter flow pipe (not shown) and the like, and then the main washing tank 8 → the main washing tank 7 → the main washing tank 6 → the main washing tank 5 → the main washing tank. It is sequentially sent from the washing tank 4 to the main washing tank 3. In the main washing tanks 3 to 9, the main washing water is heated to 60 to 80 ° C., and the washing object is washed at such a high temperature. Then, in the first main washing tank 3 located closest to the prewash tank 2, the main wash water is discharged into the waste water channel 25 together with the water sent from the prewash tank 2.

このような構造を持つ連続式洗濯機において、本実施形態のものでは、本洗槽3からの廃水路25の途中に自己洗浄機能を持つ熱交換器26が設けられている。熱交換器26は、すすぎ槽13に供給される洗濯用水(新水)を「冷却水」とし、本洗槽3から排出される廃水を「被冷却水」として熱交換を行うものである。洗濯用水が常温以下であるのに対し、本洗水の廃水が60〜80℃程度であることから、上記熱交換により、廃水の温度が下げられるとともに、洗濯用水の温度が上げられて、例えば洗濯用水を30〜40℃まで上昇させることができる。   In the continuous washing machine having such a structure, in the present embodiment, the heat exchanger 26 having a self-cleaning function is provided in the middle of the waste water channel 25 from the main washing tank 3. The heat exchanger 26 performs heat exchange with the washing water (new water) supplied to the rinsing tank 13 as “cooling water” and the waste water discharged from the main washing tank 3 as “cooled water”. While the washing water is below room temperature, the waste water of the main washing water is about 60 to 80 ° C., so that the temperature of the washing water is lowered and the washing water temperature is raised by the heat exchange, for example, Washing water can be raised to 30-40 ° C.

熱交換器26の自己洗浄機能としては、本洗水の廃水に含まれる種々の有機物や無機物の汚れによって熱交換器26内が詰まらないように、熱交換器内壁面への汚れの付着を防止し、及び/又は、該汚れを自動的に除去し得る機能を持つものであれば、特に限定されない。そのための機構としては、例えば、遠心力の作用によって内壁面への汚れの付着を防止し、また付着した汚れを除去するものや、弾性材料からなるヘラなどの掻き取り手段によって内壁面に付着した汚れを掻き取るものなどが挙げられる。   The self-cleaning function of the heat exchanger 26 is to prevent dirt from adhering to the inner wall surface of the heat exchanger 26 so that the inside of the heat exchanger 26 is not clogged with various organic and inorganic dirt contained in the waste water of the main washing water. And / or if it has the function which can remove this dirt automatically, it will not be limited in particular. As a mechanism for this, for example, the adhesion of dirt to the inner wall surface is prevented by the action of centrifugal force, and the adhered dirt is removed or the scraper means such as a spatula made of an elastic material is attached to the inner wall surface. The thing which scrapes off dirt etc. are mentioned.

図2は、このような自己洗浄機能付きの熱交換器26の好ましい一例を示す断面図である。この熱交換器26は、すすぎ槽13に供給される洗濯用水(新水)が流れる内側流路部27と、該内側流路部27を取り囲んで設けられて当該内側流路部27との間に本洗水の廃水が流れる外側流路28を構成する外側容器30とを備えてなる。   FIG. 2 is a cross-sectional view showing a preferred example of such a heat exchanger 26 having a self-cleaning function. The heat exchanger 26 is provided between the inner flow path portion 27 through which washing water (fresh water) supplied to the rinsing tank 13 flows and the inner flow path portion 27 so as to surround the inner flow path portion 27. And the outer container 30 constituting the outer flow path 28 through which the waste water of the main washing water flows.

内側流路部27は、外側容器30内において回転可能に設けられた回転軸部31と、該回転軸部31の軸方向Xに複数並設されたプレート32とを備えてなる。   The inner flow path portion 27 includes a rotation shaft portion 31 that is rotatably provided in the outer container 30 and a plurality of plates 32 that are arranged in parallel in the axial direction X of the rotation shaft portion 31.

回転軸部31は、全体形状として軸方向Xに延びる細長い円筒状をなす鞘部33と、該鞘部33の軸芯部に配された駆動軸としてのシャフト34とからなり、鞘部33の内側にてシャフト34との間に洗濯用水が流れる中空部35が設けられている。この回転軸部31の中空部35は、一端側が新水配管17における上流側(水道側)に接続され、他端側が新水配管17における下流側(すすぎ槽13側)に接続されている。   The rotating shaft portion 31 includes a sheath portion 33 having an elongated cylindrical shape extending in the axial direction X as a whole shape, and a shaft 34 as a drive shaft disposed on the shaft core portion of the sheath portion 33. A hollow portion 35 through which washing water flows is provided between the inner side and the shaft 34. One end side of the hollow portion 35 of the rotating shaft portion 31 is connected to the upstream side (water supply side) in the fresh water pipe 17, and the other end side is connected to the downstream side (rinse tank 13 side) in the fresh water pipe 17.

プレート32は、上記鞘部33から軸方向Xに垂直に立設されており、図3に示すように、内部に洗濯用水が流れる中空部36を有する円盤状をなしている。詳細には、円盤状をなす複数のプレート32を所定間隔に複数並べて、その中心を回転軸部31によって垂直に貫通させた形状に、内側流路部27は形成されている。プレート32の中空部36は回転軸部31の中空部35に接続されている。   The plate 32 is erected vertically from the sheath portion 33 in the axial direction X, and as shown in FIG. 3, the plate 32 has a disk shape having a hollow portion 36 through which washing water flows. Specifically, the inner flow path portion 27 is formed in a shape in which a plurality of disc-shaped plates 32 are arranged at predetermined intervals and the center is vertically penetrated by the rotation shaft portion 31. The hollow portion 36 of the plate 32 is connected to the hollow portion 35 of the rotating shaft portion 31.

回転軸部31のシャフト34には、各プレート32の中空部36内を軸方向Xに垂直に延びて、当該中空部36を軸方向Xにて2つに仕切る円板状の仕切壁37が所定間隔をおいて複数立設されている。仕切壁37は、その外径がプレート32の外径よりも小さく設定され、該仕切壁37の外周縁37Aの外側に、仕切壁37によって仕切られた前後の空間36A,36Bを接続する流路36Cが設けられている。これにより、図3に示すように、洗濯用水は、回転軸部31の中空部35から各プレート32の上流側の空間36Aを径方向外方側に流れ込み、外周部の流路36Cを通って下流側の空間36Bを中心側に向かって流れ、回転軸部31の中空部35に流れるように構成されている。このように、洗濯用水が各プレート32において径方向の全体に流れるように構成することで、熱交換率を高めることができる。   The shaft 34 of the rotating shaft portion 31 has a disc-shaped partition wall 37 that extends perpendicularly to the axial direction X in the hollow portion 36 of each plate 32 and divides the hollow portion 36 into two in the axial direction X. A plurality are provided at predetermined intervals. The partition wall 37 has an outer diameter set smaller than the outer diameter of the plate 32, and a flow path that connects the front and rear spaces 36 </ b> A and 36 </ b> B partitioned by the partition wall 37 to the outside of the outer peripheral edge 37 </ b> A of the partition wall 37. 36C is provided. As a result, as shown in FIG. 3, the washing water flows from the hollow portion 35 of the rotating shaft portion 31 into the space 36A on the upstream side of each plate 32 radially outward, and passes through the flow passage 36C on the outer peripheral portion. It is configured to flow in the downstream space 36 </ b> B toward the center side and to flow into the hollow portion 35 of the rotating shaft portion 31. Thus, it is possible to increase the heat exchange rate by configuring the washing water to flow in the entire radial direction in each plate 32.

図3に示すように、プレート32を構成する一対の側壁32A,32Bは、周上の複数箇所で互いに近づく方向に陥没形成されることで複数の凹部38が設けられている。一対の側壁32A,32Bは、該凹部38で前記仕切壁37を両側から挟持するように形成されている。   As shown in FIG. 3, the pair of side walls 32 </ b> A and 32 </ b> B constituting the plate 32 are recessed and formed in a direction approaching each other at a plurality of locations on the circumference, thereby providing a plurality of recesses 38. The pair of side walls 32 </ b> A and 32 </ b> B are formed so as to sandwich the partition wall 37 from both sides by the recess 38.

図2に示すように、外側容器30は、内側流路部27を内部に収容する細長い直方体状をなし、軸方向Xに対向する一対の側壁30A,30Bにおいて、内側流路部27の軸方向X両端部を回動自在かつシール状態に保持している。外側容器30には、内側流路部27の下流側(図2中の右側)に位置する軸方向端部の上部側に、本洗槽3からの廃液が導入される廃液入口45が設けられ、また、内側流路部27の上流側(図2中の左側)に位置する軸方向端部の下部側に、不図示の廃液処理設備に向かう廃液出口46が設けられており、廃液入口45と廃液出口46との間で外側流路28が構成されている。   As shown in FIG. 2, the outer container 30 has an elongated rectangular parallelepiped shape that accommodates the inner flow path portion 27 therein, and the axial direction of the inner flow path portion 27 in a pair of side walls 30 </ b> A and 30 </ b> B facing the axial direction X. Both ends of X are rotatably held in a sealed state. The outer container 30 is provided with a waste liquid inlet 45 into which the waste liquid from the main washing tank 3 is introduced on the upper side of the axial end located on the downstream side (right side in FIG. 2) of the inner flow path portion 27. Further, a waste liquid outlet 46 directed to a waste liquid treatment facility (not shown) is provided on the lower side of the axial end located on the upstream side (the left side in FIG. 2) of the inner flow path portion 27. And the waste liquid outlet 46 constitutes the outer flow path 28.

外側容器30には、内側流路部27の各プレート32間の空隙40を軸方向Xに仕切る仕切壁42が所定間隔をおいて複数立設されている。仕切壁42は、その内側端42Aが内側流路部27の回転軸部31に至る前に終端することで、仕切壁42の内側に回転軸部31との間で廃液の流れる流路44が確保され、これにより、廃液が外側容器30の内壁面に沿ってそのまま流れるのを防止して、プレート32内を流れる洗濯用水との間での熱交換率を高めている。   The outer container 30 is provided with a plurality of partition walls 42 that partition the gaps 40 between the plates 32 of the inner flow path portion 27 in the axial direction X at predetermined intervals. The partition wall 42 terminates before the inner end 42 </ b> A reaches the rotation shaft portion 31 of the inner flow path portion 27, so that the flow channel 44 through which waste liquid flows between the rotation shaft portion 31 and the inner side of the partition wall 42. Thus, the waste liquid is prevented from flowing as it is along the inner wall surface of the outer container 30, and the heat exchange rate with the washing water flowing in the plate 32 is increased.

内側流路部27の上記回転軸部31は、不図示のモータに接続されて、該モータの作用により外筒容器28内で回転するように構成されている。このようにして回転軸部31の回転によってプレート32を持つ内側流路部27が回転することにより、上記外側流路28内の廃水が攪拌され、遠心力によってプレート32表面に廃水の汚れが付着するのを防止することができ、熱交換器26の自己洗浄機能が発揮される。また、このように廃液を攪拌するとともに、プレート32の回転によってその内部の洗濯用水も攪拌されるので、熱交換率を高めることができる。特に、各プレート32に複数の上記凸部38を点在させて設けたことにより、熱交換率を更に高めることができる。内側流路部27の回転数は特に限定されないが、例えば30〜90回転/分とすることができ、この実施形態では60回転/分としている。   The rotating shaft portion 31 of the inner flow passage portion 27 is connected to a motor (not shown) and is configured to rotate within the outer cylinder container 28 by the action of the motor. In this way, the inner flow path portion 27 having the plate 32 is rotated by the rotation of the rotary shaft section 31, whereby the waste water in the outer flow path 28 is agitated, and the waste water is adhered to the surface of the plate 32 by centrifugal force. And the self-cleaning function of the heat exchanger 26 is exhibited. In addition, the waste liquid is agitated in this way, and the washing water inside the agitator is also agitated by the rotation of the plate 32, so that the heat exchange rate can be increased. In particular, the heat exchange rate can be further increased by providing each plate 32 with the plurality of convex portions 38 interspersed. The number of rotations of the inner flow path portion 27 is not particularly limited, but can be, for example, 30 to 90 rotations / minute, and in this embodiment, 60 rotations / minute.

以上よりなる本実施形態であると、本洗槽3から排出される廃水路25の途中に熱交換器26を設けて、すすぎ槽13に供給される洗濯用水との間での熱交換により、廃水の温度を下げることができるので、廃水処理設備の温度上昇を抑えることができる。   In the present embodiment configured as described above, a heat exchanger 26 is provided in the middle of the waste water channel 25 discharged from the main washing tank 3, and heat exchange with the washing water supplied to the rinsing tank 13 is performed. Since the temperature of the wastewater can be lowered, the temperature rise of the wastewater treatment facility can be suppressed.

また、この熱交換器26が自己洗浄機能を有するため、種々の有機物や無機物の汚れを含む本洗水(廃水)によって、熱交換器26内部が詰まったり、熱交換率が悪化するのを抑えつつ、熱交換が可能であり、廃水の廃熱の有効利用が図られ、メンテナンス性を向上することができる。すなわち、仮に上記のような自己洗浄機能がないと、本洗水の廃水はすぐに詰まってしまい、熱交換器の頻繁な解体洗浄が必要となるので、廃熱利用は実用上困難であるが、自己洗浄機能を持つことで、このような問題を解決できる。   In addition, since the heat exchanger 26 has a self-cleaning function, the inside of the heat exchanger 26 is not clogged or the heat exchange rate is deteriorated due to main washing water (waste water) containing various organic and inorganic contaminants. On the other hand, heat exchange is possible, the waste water waste heat can be effectively used, and maintainability can be improved. In other words, if there is no self-cleaning function as described above, the waste water of the main washing water will be clogged immediately, and frequent dismantling and cleaning of the heat exchanger will be necessary. Such a problem can be solved by having a self-cleaning function.

また、本実施形態であると、廃水の廃熱を利用してすすぎ水に使用される洗濯用水の温度を、例えば30〜40℃に上昇させることができる。そのため、すすぎ槽10〜13内の被洗物の温度を約40℃に保持することができ、乾燥前の被洗物に熱を持たせることができるので、乾燥時間の短縮を図ることができ、その結果、重油などの燃料の使用量を削減することができる。   Moreover, in this embodiment, the temperature of the washing water used for rinse water using the waste heat of wastewater can be raised, for example to 30-40 degreeC. Therefore, the temperature of the objects to be washed in the rinsing tanks 10 to 13 can be kept at about 40 ° C., and the objects to be washed before drying can be heated, so that the drying time can be shortened. As a result, the amount of fuel such as heavy oil can be reduced.

上記実施形態では、カウンターフロー式の連続式洗濯機について説明したが、本発明は、バッチフロー式の連続式洗濯機についても同様に適用することができる。図1に示す14槽タイプの連続式洗濯機について、バッチフロー式を説明すると、洗濯水は次のように流動する。   Although the counterflow type continuous washing machine has been described in the above embodiment, the present invention can be similarly applied to a batch flow type continuous washing machine. The batch flow type of the 14 tank type continuous washing machine shown in FIG. 1 will be described. The washing water flows as follows.

すなわち、バッチフロー式では、最も予洗槽2側に位置する最初の本洗槽3に水が供給され、最もすすぎ槽10側に位置する最後の本洗槽9から廃水路に排水される。詳細には、予洗水タンク24からの水は予洗槽1に供給され、予洗槽2に送られた後、予洗槽2から排出される。そして、最初の本洗槽3において、すすぎ水回収タンク22から水が供給され、また、洗剤も該最初の本洗槽3に投入される。そして、被洗物とともに、本洗槽3→本洗槽4→本洗槽5→本洗槽6→本洗槽7→本洗槽8→本洗槽9に順次に送られた本洗水は、本洗槽9において廃水路に排出される。なお、すすぎについてはカウンターフロー式と同様に行われる。   That is, in the batch flow method, water is supplied to the first main washing tank 3 located closest to the pre-washing tank 2 and drained from the last main washing tank 9 located closest to the rinse tank 10 to the waste water channel. Specifically, water from the prewash tank 24 is supplied to the prewash tank 1, sent to the prewash tank 2, and then discharged from the prewash tank 2. Then, in the first main washing tank 3, water is supplied from the rinse water recovery tank 22, and the detergent is also introduced into the first main washing tank 3. And main wash water sent to main wash tank 3-> main wash tank 4-> main wash tank 5-> main wash tank 6-> main wash tank 7-> main wash tank 8-> main wash tank 9 with a to-be-washed object sequentially. Is discharged into the waste water channel in the main washing tank 9. The rinsing is performed in the same manner as the counter flow method.

このようなバッチフロー式においても、本洗槽9から排出される廃水路の途中に熱交換器26を設けて、すすぎ槽13に供給される洗濯用水との間での熱交換により、廃水の温度を下げることができるので、廃水処理設備の温度上昇を抑えることができる。また、熱交換器26が自己洗浄機能を持つことでメンテナンス性を向上することができる。更に、廃水の廃熱を利用してすすぎ水に使用される洗濯用水の温度を上昇させることができ、乾燥前の被洗物に熱を持たせることで乾燥時間の短縮を図ることができる。   Even in such a batch flow type, the heat exchanger 26 is provided in the middle of the waste water channel discharged from the main washing tank 9, and the waste water is exchanged with the washing water supplied to the rinsing tank 13. Since the temperature can be lowered, the temperature rise of the wastewater treatment facility can be suppressed. Moreover, maintainability can be improved because the heat exchanger 26 has a self-cleaning function. Furthermore, the temperature of the washing water used for the rinse water can be raised by utilizing the waste heat of the waste water, and the drying time can be shortened by giving heat to the washing object before drying.

なお、本発明において、洗濯対象となる被洗物としては、各種繊維製品が挙げられ、特に限定されない。商業洗濯を行う全ての洗濯物を対象被洗物とすることができる。素材としても特に限定されず、例えばポリエステルや綿を対象とすることが好ましい。   In addition, in this invention, various textiles are mentioned as a to-be-washed | cleaned item used as washing object, It does not specifically limit. All the laundry which performs commercial laundry can be made into a target wash. The material is not particularly limited, and for example, it is preferable to target polyester or cotton.

また、使用する洗剤としても特に限定されるものではなく、連続式洗濯機において一般に使用される各種の界面活性剤、アルカリ剤、漂白剤などを用いることができる。その他、一々列挙しないが、本発明の趣旨を逸脱しない範囲で適宜変更可能である。   Also, the detergent used is not particularly limited, and various surfactants, alkali agents, bleaching agents and the like generally used in continuous washing machines can be used. In addition, although not enumerated one by one, it can be appropriately changed without departing from the gist of the present invention.

本発明は、リネンサプライ業やクリーニング業等の業務用洗濯を始めとした様々な洗濯分野に好適に利用することができる。   INDUSTRIAL APPLICABILITY The present invention can be suitably used in various laundry fields including business laundry such as linen supply industry and cleaning industry.

1,2…予洗槽
3,4,5,6,7,8,9…本洗槽
10,11,12,13…すすぎ槽
25…廃水路
26…熱交換器
27…内側流路部
28…外側流路
30…外側容器
31…回転軸部
32…プレート
36…中空部
X…軸方向
1, 2 ... Pre-washing tanks 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 ... Main washing tanks 10, 11, 12, 13 ... Rinsing tanks 25 ... Waste water channels 26 ... Heat exchangers 27 ... Outer channel 30 ... outer container 31 ... rotating shaft 32 ... plate 36 ... hollow part X ... axial direction

Claims (4)

少なくとも1つの予洗槽(1,2)と、複数の本洗槽(3,4,5,6,7,8,9)と、少なくとも1つのすすぎ槽(10,11,12,13)とを備え、被洗物を前記予洗槽から本洗槽、次いですすぎ槽に順次移動させながら洗濯を行うとともに、前記すすぎ槽に洗濯用水を供給し、かつ、前記本洗槽から本洗水を廃水路(25)に排出する連続式洗濯機において、
前記すすぎ槽に供給される洗濯用水を冷却水とし、前記本洗槽から排出される廃水を被冷却水として熱交換を行う、自己洗浄機能を持つ熱交換器(26)を、前記廃水路の途中に設けた、
ことを特徴とする連続式洗濯機。
At least one prewash tank (1,2), a plurality of main wash tanks (3,4,5,6,7,8,9) and at least one rinse tank (10,11,12,13); The washing object is washed while moving the washing object from the pre-washing tank to the main washing tank and then to the rinsing tank. In the continuous washing machine discharged to (25),
A heat exchanger (26) having a self-cleaning function for performing heat exchange using the washing water supplied to the rinsing tank as cooling water and the waste water discharged from the main washing tank as cooling water is provided in the waste water channel. Provided in the middle
A continuous washing machine characterized by that.
前記熱交換器(26)は、
前記すすぎ槽に供給される洗濯用水が流れる内側流路部(27)と、前記内側流路部を取り囲んで設けられて当該内側流路部との間に前記廃水が流れる外側流路を構成する外側容器(30)とを備えてなり、
前記内側流路部が、前記外側容器内において回転可能に設けられた回転軸部(31)と、前記洗濯用水が流れる中空部を有して前記回転軸部の軸方向に複数並設されたプレート(32)とを備えて、
前記プレートを持つ前記内側流路部の回転によって、前記プレート表面に前記廃水の汚れが付着するのを防ぐ自己洗浄機能を持つ、
ことを特徴とする請求項1記載の連続式洗濯機。
The heat exchanger (26)
An inner channel portion (27) through which washing water supplied to the rinsing tank flows and an outer channel that surrounds the inner channel portion and through which the waste water flows are formed between the inner channel portion and the inner channel portion. An outer container (30),
A plurality of the inner flow path portions are arranged in parallel in the axial direction of the rotation shaft portion having a rotation shaft portion (31) rotatably provided in the outer container and a hollow portion through which the washing water flows. A plate (32),
With the rotation of the inner flow path portion having the plate, it has a self-cleaning function to prevent the waste water from adhering to the plate surface.
The continuous washing machine according to claim 1.
前記複数の本洗槽においてすすぎ槽側に位置する本洗槽(9)から予洗槽側に位置する本洗槽(3)に向けて本洗水を流して該本洗水を前記予洗槽側に位置する本洗槽から前記廃水路(25)に排出するカウンターフロー式である、
ことを特徴とする請求項1又は2記載の連続式洗濯機。
In the plurality of main washing tanks, the main washing water is allowed to flow from the main washing tank (9) located on the rinsing tank side toward the main washing tank (3) located on the prewash tank side, and the main washing water is supplied to the prewash tank side. It is a counter flow type that discharges from the main washing tank located in the waste water channel (25),
The continuous washing machine according to claim 1 or 2, characterized in that
少なくとも1つの予洗槽(1,2)と、複数の本洗槽(3,4,5,6,7,8,9)と、少なくとも1つのすすぎ槽(10,11,12,13)とを備え、被洗物を前記予洗槽から本洗槽、次いですすぎ槽に順次移動させながら洗濯を行うとともに、前記すすぎ槽に洗濯用水を供給し、かつ、前記本洗槽から本洗水を廃水路(25)に排出する連続式洗濯機を用いて洗濯する方法において、
前記廃水路の途中に自己洗浄機能を持つ熱交換器(26)を設けて、前記すすぎ槽に供給される洗濯用水を冷却水とし、前記本洗槽から排出される廃水を被冷却水として熱交換を行う、
ことを特徴とする連続式洗濯方法。
At least one prewash tank (1,2), a plurality of main wash tanks (3,4,5,6,7,8,9) and at least one rinse tank (10,11,12,13); The washing object is washed while moving the washing object from the pre-washing tank to the main washing tank and then to the rinsing tank. In the method of washing using the continuous washing machine discharged to (25),
A heat exchanger (26) having a self-cleaning function is provided in the middle of the waste water channel, and the washing water supplied to the rinse tank is used as cooling water, and the waste water discharged from the main washing tank is used as cooling water. Exchange,
A continuous washing method characterized by that.
JP2009066695A 2009-03-18 2009-03-18 Continuous washing machine and continuous washing method Expired - Fee Related JP4956572B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2009066695A JP4956572B2 (en) 2009-03-18 2009-03-18 Continuous washing machine and continuous washing method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2009066695A JP4956572B2 (en) 2009-03-18 2009-03-18 Continuous washing machine and continuous washing method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2010214002A true JP2010214002A (en) 2010-09-30
JP4956572B2 JP4956572B2 (en) 2012-06-20

Family

ID=42973490

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2009066695A Expired - Fee Related JP4956572B2 (en) 2009-03-18 2009-03-18 Continuous washing machine and continuous washing method

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4956572B2 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2013009921A (en) * 2011-06-30 2013-01-17 Clariant (Japan) Kk Washing method
JP2016087166A (en) * 2014-11-06 2016-05-23 株式会社稲本製作所 Operation method of continuous washing machine and continuous washing machine
CN113944026A (en) * 2021-11-26 2022-01-18 广东天美洗涤有限公司 Integrated form washing dragon

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH05208175A (en) * 1991-03-12 1993-08-20 Pellerin Milnor Corp Continuous batch type cleaning machine
JPH08323088A (en) * 1995-06-02 1996-12-10 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Continuous washing machine
JP2006141786A (en) * 2004-11-22 2006-06-08 Tosen Machinery Corp Continuous washing machine and method
JP2009195439A (en) * 2008-02-21 2009-09-03 Tosen Machinery Corp Waste heat using device and waste heat using method for continuous washing machine

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH05208175A (en) * 1991-03-12 1993-08-20 Pellerin Milnor Corp Continuous batch type cleaning machine
JPH08323088A (en) * 1995-06-02 1996-12-10 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Continuous washing machine
JP2006141786A (en) * 2004-11-22 2006-06-08 Tosen Machinery Corp Continuous washing machine and method
JP2009195439A (en) * 2008-02-21 2009-09-03 Tosen Machinery Corp Waste heat using device and waste heat using method for continuous washing machine

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2013009921A (en) * 2011-06-30 2013-01-17 Clariant (Japan) Kk Washing method
JP2016087166A (en) * 2014-11-06 2016-05-23 株式会社稲本製作所 Operation method of continuous washing machine and continuous washing machine
CN113944026A (en) * 2021-11-26 2022-01-18 广东天美洗涤有限公司 Integrated form washing dragon

Also Published As

Publication number Publication date
JP4956572B2 (en) 2012-06-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN105612282B (en) Cleaning equipment and method
EP2616533B1 (en) Polymer treatment method
CN100510233C (en) Method for cleaning tub of washing machine
US10450688B2 (en) Continuous batch tunnel washer and method
CN107849793A (en) The device and method of improvement
JP2011502694A (en) Cleaning / drawing machine
EP2576883B1 (en) Method of washing fabric articles in a continuous batch tunnel washer
US10344415B2 (en) Continuous batch tunnel washer and method
JP4956572B2 (en) Continuous washing machine and continuous washing method
CN218812690U (en) Clothes treatment equipment
JPH0123158B2 (en)
JP5301356B2 (en) Antibacterial agent for sanitary washing and sanitary washing method
JP5330102B2 (en) Continuous water washer
CN205701685U (en) A kind of functional glass multi-disc heated wash system
JP2759311B2 (en) Washing machine
JP3868075B2 (en) Washing method using continuous water washer and continuous water washer
JP7407986B2 (en) clothing processing equipment
JP3408672B2 (en) Continuous washing machine and continuous washing method
TW201720985A (en) Multi-tub laundry washing device and method thereof achieving goals of saving water, time, and space occupied by laundry washing equipment
EP4219819A1 (en) Washing machine
KR101269916B1 (en) wash water and rinse water drainage device for dish washer
JP2564385Y2 (en) Continuous washing machine
US20200370231A1 (en) Laundry washing machine and method for operating the laundry washing machine
JP2018183539A (en) Drainage water utilization system for business laundry machine
CN104747458A (en) Liquid draining pump and household appliance with pump

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20101201

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20120228

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20120313

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20120316

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4956572

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150323

Year of fee payment: 3

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees