JP2010170781A - Indirect lighting - Google Patents

Indirect lighting Download PDF

Info

Publication number
JP2010170781A
JP2010170781A JP2009010856A JP2009010856A JP2010170781A JP 2010170781 A JP2010170781 A JP 2010170781A JP 2009010856 A JP2009010856 A JP 2009010856A JP 2009010856 A JP2009010856 A JP 2009010856A JP 2010170781 A JP2010170781 A JP 2010170781A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
light
light source
transparent substrate
cut
indirect illumination
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2009010856A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP5291476B2 (en
Inventor
Yoshinori Yamaguchi
美則 山口
Kazuyuki Okuda
一行 奥田
Yoshikuni Morita
佳邦 森田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Goyo Paper Working Co Ltd
Original Assignee
Goyo Paper Working Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Goyo Paper Working Co Ltd filed Critical Goyo Paper Working Co Ltd
Priority to JP2009010856A priority Critical patent/JP5291476B2/en
Publication of JP2010170781A publication Critical patent/JP2010170781A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5291476B2 publication Critical patent/JP5291476B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an indirect lighting of thin type having a simple structure and easy maintenance. <P>SOLUTION: The indirect lighting 1 is composed of a transparent base plate 3 with sharp cut-out parts 4 cut and provided on a surface side, a light source 2 arranged on right above the cut-out parts 4 on a rear surface side of the transparent base plate 3, an irregular reflection means 5 arranged on the rear surface of the transparent base plate 3 and installed to an area except the light source and the cut-out parts 4 just adjacent to the light source. The peripheral face 4a of the cut-out part 4 is of a slanted shape, and its slanted angle is an angle which performs total reflection of the light emitted from the light source 2 right downward and also performs total reflection of the reflected light by the surface of the transparent base plate 3 and/or is an angle which refracts toward the rear surface side of the transparent base plate 3 by the peripheral part 4a of the adjacent cut-out part. <P>COPYRIGHT: (C)2010,JPO&INPIT

Description

本発明は、室内照明として用いる間接照明に係り、特に、構造が簡単でメンテナンスが容易な薄型の間接照明に関する。   The present invention relates to indirect lighting used as room lighting, and more particularly to a thin indirect lighting having a simple structure and easy maintenance.

一般に、室内を照らす照明器具としては、光源に半透明のカバーを付けたものがよく使用されているが、影ができにくく眼に優しい照明装置として、光を天井等に照射して乱反射させた散乱光で部屋を照らす間接照明も使用されている。この間接照明は光の使用効率が悪く、十分な明るさを得るには強力な光源が必要であるため、かつてはあまり使用されていなかったが、近年では光源の高輝度化、省力化が進み、間接照明も見直されつつある。   In general, lighting fixtures that illuminate a room are often used with a light source and a semi-transparent cover. However, as a lighting device that is difficult to shadow and is easy on the eyes, light is diffusely reflected by irradiating the ceiling or the like. Indirect lighting is also used to illuminate the room with scattered light. This indirect illumination has poor light usage efficiency and requires a powerful light source to obtain sufficient brightness, so it has not been used so much in the past, but in recent years the light source has become increasingly bright and labor-saving. Indirect lighting is also being reviewed.

このような間接照明器具としては、例えば、器具本体に取り付けられたランプがあって、このランプの下方光束を遮光または減衰させるための略半円筒状に形成されたランプカバーと、このランプカバーの反射光および上記ランプの上方光束により照射された光を反射させて、同反射光により上記器具本体下方を照射させるための反射板を有する間接照明用の照明器具において、上記ランプカバーが、上記ランプ光束の透過率を上部において大きく、下部において小さくなるようになしたものであることを特徴とするものが提案されている(特許文献1参照)。しかしながら、この種の従来の間接照明器具は、単に半透明のカバーで覆っただけの照明と比較して形状が複雑で嵩張り、メンテナンスが煩雑であり、さらには、反射板とランプカバーとの間に隙間があるため、光源に集まる羽虫の死骸がランプカバーの内部に溜まり外観を悪くするばかりでなく、頻繁に清掃する必要があるという欠点を有する。
また、この種の間接光源により得られる光は単調で装飾性に乏しく、高級感に欠けるという欠点もある。
As such an indirect lighting fixture, for example, there is a lamp attached to the fixture main body, and a lamp cover formed in a substantially semi-cylindrical shape for shielding or attenuating the lower luminous flux of the lamp, and the lamp cover In the lighting fixture for indirect illumination having a reflecting plate for reflecting the reflected light and the light irradiated by the upper light flux of the lamp and irradiating the lower part of the fixture body with the reflected light, the lamp cover includes the lamp There has been proposed a light beam transmittance that is large at the top and small at the bottom (see Patent Document 1). However, this type of conventional indirect lighting fixture has a complicated shape, is bulky, and is cumbersome to maintain as compared with lighting simply covered with a translucent cover. Since there is a gap between them, the dead bodies of worms gathering in the light source accumulate inside the lamp cover, deteriorating the appearance, and having the disadvantage of having to be frequently cleaned.
In addition, the light obtained by this type of indirect light source has the disadvantages of being monotonous and poor in decorative properties and lacking in a high-class feeling.

特開2001−332108号公報JP 2001-332108 A

本発明はかかる実情に鑑み、従来技術の問題点を解消し、構造が単純でメンテナンスや清掃が容易な間接照明を提供することを目的とする。
また、本発明は、装飾性に優れ高級感に富む間接照明を提供することを目的とする。
SUMMARY OF THE INVENTION The present invention has been made in view of such circumstances, and an object of the present invention is to provide an indirect illumination that solves the problems of the prior art and has a simple structure and is easy to maintain and clean.
Another object of the present invention is to provide indirect lighting that is excellent in decorativeness and rich in luxury.

本発明は上記目的を達成するためになされたもので、本発明の請求項1は、表面側に尖形の切れ込み部が穿設された透明基板と、前記透明基板の裏面側で前記切れ込み部の直上に配置される光源と、透明基板の裏面側であって前記光源とその直近の切れ込み部の間を除く領域に着設された乱反射手段からなり、切れ込み部の周面は斜面状であり、その傾斜角は光源からその直下に出射された光を全反射させるとともに、その反射光を透明基板の表面で全反射させる角度、及び/又は、隣接する切れ込み部の周面で透明基板の裏面側に向けて屈折させる角度であることを特徴とする間接照明を内容とする。   The present invention has been made in order to achieve the above object, and claim 1 of the present invention includes a transparent substrate having a sharp notch formed on the front surface side, and the notch on the back side of the transparent substrate. A light source disposed immediately above the light source and irregular reflection means attached to a region on the back side of the transparent substrate excluding the space between the light source and the nearest notch, and the peripheral surface of the notch is an inclined surface. The inclination angle is such that the light emitted directly from the light source is totally reflected and the reflected light is totally reflected on the surface of the transparent substrate, and / or the back surface of the transparent substrate at the peripheral surface of the adjacent cut portion. The indirect illumination is characterized in that the angle is refracted toward the side.

本発明の請求項2は、さらに、前記光源から発せられる光を前記切れ込み部に集光させる集光手段を有することを特徴とする請求項1に記載の間接照明を内容とする。   A second aspect of the present invention further includes indirect illumination according to the first aspect, further comprising condensing means for condensing light emitted from the light source on the cut portion.

本発明の請求項3は、切れ込み部の形状は、稜線が折れ線状の尖形、又は多角錐型であることを特徴とする請求項1又は2に記載の間接照明を内容とする。   A third aspect of the present invention includes the indirect illumination according to the first or second aspect, wherein the shape of the cut portion is a cusp having a polygonal ridge or a polygonal pyramid.

本発明の請求項4は、尖形の切れ込み部が楔型であり、その直上に点光源が所定間隔で離隔配列されることを特徴とする請求項1乃至3のいずれかに記載の間接照明を内容とする。   According to a fourth aspect of the present invention, the indirect illumination according to any one of the first to third aspects, wherein the pointed cut portions are wedge-shaped, and the point light sources are spaced apart from each other at a predetermined interval. Is the content.

本発明の請求項5は、複数の切れ込み部が平行線状、碁盤目状又は三角格子状に配列されるとともに、凹凸模様が平行線状、碁盤目状又は三角格子状に配列された透明な装飾板が、透明基板の表面側に回動自在に設けられていることを特徴とする請求項1乃至4のいずれかに記載の間接照明を内容とする。   According to the fifth aspect of the present invention, a plurality of cut portions are arranged in a parallel line shape, a grid pattern, or a triangular grid pattern, and a concavo-convex pattern is arranged in a parallel line pattern, a grid pattern, or a triangular grid pattern. The indirect illumination according to any one of claims 1 to 4, wherein the decorative plate is rotatably provided on the surface side of the transparent substrate.

本発明の請求項6は、前記凹凸模様の配列周期が前記切れ込み部の配列周期とは異なることを特徴とする請求項5に記載の間接照明を内容とする。   According to a sixth aspect of the present invention, the indirect illumination according to the fifth aspect is characterized in that an arrangement cycle of the concavo-convex pattern is different from an arrangement cycle of the notches.

本発明の間接照明によれば、光源から発せられた光は、直近の切れ込み部の周面で全反射され、次いで透明基板の表面や隣接する切れ込み部の周面で反射又は屈折して透明基板の裏面側に向かい、乱反射手段に照射されて乱反射され、拡散光として出射されるので、眼に優しい柔らかい光で照明することができる。また、透明基板と光源を近接配置できるので、薄型の間接照明を得ることができる。さらに、単に透明基板を取り外すだけで光源を露出させることができるのでメンテナンスも容易であり、また、特許文献1の照明器具のように隙間を設ける必要がなく実質的に密閉系とすることができるので、羽虫等が侵入することがなく、清掃も透明基板の表面側を拭くだけでよく簡単である。   According to the indirect illumination of the present invention, the light emitted from the light source is totally reflected by the peripheral surface of the nearest notch, and then reflected or refracted by the surface of the transparent substrate or the peripheral surface of the adjacent notch. Since the light is diffused and emitted as diffused light to the irregular reflection means, it can be illuminated with soft light gentle to the eyes. Further, since the transparent substrate and the light source can be arranged close to each other, thin indirect illumination can be obtained. Furthermore, since the light source can be exposed by simply removing the transparent substrate, maintenance is easy, and there is no need to provide a gap as in the lighting fixture of Patent Document 1, and a substantially sealed system can be obtained. Therefore, worms and the like do not invade, and cleaning can be performed simply by wiping the surface side of the transparent substrate.

光源から発せられる光を切れ込み部に集光させる集光手段を設ければ、光源から出射された光のほぼ全部が切れ込み部の周面で全反射し、この反射光がさらに透明基板の表面や別の切れ込み部の周面で反射、屈折して乱反射手段に入射するので、乱反射手段を経ずに直接出射される光が殆どなくなり、眼に対する負担が小さくなる。   If a light collecting means for condensing the light emitted from the light source on the cut portion is provided, almost all of the light emitted from the light source is totally reflected by the peripheral surface of the cut portion, and this reflected light is further reflected on the surface of the transparent substrate. Since the light is reflected and refracted by the peripheral surface of another notch, and enters the irregular reflection means, almost no light is directly emitted without passing through the irregular reflection means, and the burden on the eyes is reduced.

切れ込み部の形状を、稜線が折れ線状の尖形、又は多角錐型としたり、尖形の切れ込み部を楔型としてその直上に点光源を所定間隔で離隔配置すると、切れ込み部の周面による反射光の強さは一様にならず、明暗差が生じるので、この明暗差を明暗模様として利用でき、装飾性が増し高級感に富む間接照明が得られる。   If the shape of the notch is a cusp with a polygonal ridgeline or a polygonal pyramid shape, or if the pointed notch is a wedge shape and point light sources are spaced apart at a predetermined interval, reflection from the peripheral surface of the notch Since the intensity of light does not become uniform and a light and dark difference occurs, this light and dark difference can be used as a light and dark pattern, resulting in indirect illumination with enhanced decoration and richness of luxury.

複数の切れ込み部を平行線状、碁盤目状、三角格子状に配置するとともに、凹凸模様が平行線状、碁盤目状、三角格子状に配列された透明な装飾板を透明基板の表面側に回動自在に設けると、乱反射された散乱光が透明基板の切れ込み部と装飾板の凹凸模様の両方で屈折して複雑な明暗模様が生じるとともに、装飾板を回動させることにより、この明暗模様が刻一刻と変化するため、装飾性はさらに向上する。
また、凹凸模様の配列周期と切れ込み部の配列周期を異ならしめると周期の差に起因する細かな模様が加わり、より一層装飾性が向上する。
A plurality of slits are arranged in parallel lines, grids, and triangles, and a transparent decorative plate with uneven patterns arranged in parallel lines, grids, and triangles on the surface side of the transparent substrate If it is provided so as to be rotatable, the diffusely reflected scattered light is refracted by both the cut portion of the transparent substrate and the uneven pattern of the decorative plate, resulting in a complex light and dark pattern. Since it changes from moment to moment, the decorativeness is further improved.
Further, if the arrangement period of the uneven pattern and the arrangement period of the cut portions are made different, a fine pattern resulting from the difference in period is added, and the decorativeness is further improved.

図1は本発明に係る間接照明の概略断面図である。FIG. 1 is a schematic cross-sectional view of indirect illumination according to the present invention. 図2は本発明に係る間接照明の光路を示す概略説明図である。FIG. 2 is a schematic explanatory view showing an optical path of indirect illumination according to the present invention. 図3は楔型の切れ込み部が平行線状に設けられた間接照明の概略説明図である。FIG. 3 is a schematic explanatory diagram of indirect illumination in which wedge-shaped cut portions are provided in parallel lines. 図4は切れ込み部の形状が、稜線が折れ線状の尖形である間接照明の概略説明図である。FIG. 4 is a schematic explanatory diagram of indirect illumination in which the shape of the cut portion is a cusp having a polygonal line. 図5は四角錘型の切れ込み部が碁盤目状に設けられた間接照明を示す概略説明図である。FIG. 5 is a schematic explanatory view showing indirect illumination in which square pyramid-shaped notches are provided in a grid pattern. 図6は四角錘型の切れ込み部が傾けて設けられた間接照明を示す概略説明図である。FIG. 6 is a schematic explanatory view showing indirect illumination in which a quadrangular pyramid-shaped cut portion is inclined. 図7は四角錘型の切れ込み部が三角格子状に設けられた間接照明を示す概略説明図である。FIG. 7 is a schematic explanatory view showing indirect illumination in which square pyramid-shaped notches are provided in a triangular lattice shape. 図8は本発明で使用される透明基板の一例を示す概略説明図である。FIG. 8 is a schematic explanatory view showing an example of a transparent substrate used in the present invention. 図9は本発明で使用される装飾板の一例を示す概略説明図である。FIG. 9 is a schematic explanatory view showing an example of a decorative plate used in the present invention. 図10は図8の透明基板の表面側に図9の装飾板を設けた間接照明を示す概略説明図である。FIG. 10 is a schematic explanatory view showing indirect illumination in which the decorative plate of FIG. 9 is provided on the surface side of the transparent substrate of FIG. 図11は図10の間接照明において装飾板を左に10度回転させた状態を示す概略説明図である。FIG. 11 is a schematic explanatory view showing a state in which the decorative plate is rotated 10 degrees to the left in the indirect illumination of FIG. 図12は図10の間接照明において装飾板を左に45度回転させた状態を示す概略説明図である。12 is a schematic explanatory view showing a state in which the decorative plate is rotated 45 degrees to the left in the indirect illumination of FIG.

本発明における間接照明は、図1に示したように、表面側に尖形の切れ込み部4が穿設された透明基板3と、前記透明基板3の裏面側で前記切れ込み部4の直上に配置される光源2と、透明基板3の裏面側であって前記光源2とその直近の切れ込み部の間を除く領域に着設された乱反射手段5からなり、切れ込み部4の周面4aは斜面状であり、その傾斜角は光源からその直下に出射された光を全反射させるとともに、その反射光を透明基板の表面で全反射させる角度、及び/又は、隣接する切れ込み部の周面4aで透明基板の裏面側に向けて屈折させる角度であることを特徴とする。
なお、この発明において切れ込み部4の直上に光源2が配置された状態とは、間接照明が実際に設置される方向とは関係なく、例えば図3乃至図7に示される通り、切れ込み部4が設けられた範囲の直ぐ裏面側に光源2が配置されている状態をいう。また、光源2からその直下に出射された光とは、光源2から透明基板3に向かって、この透明基板3の法線と平行に出射された光のことをいう。
As shown in FIG. 1, the indirect illumination in the present invention is arranged on the transparent substrate 3 having a pointed cut portion 4 formed on the front surface side, and directly above the cut portion 4 on the back side of the transparent substrate 3. Light source 2 and irregular reflection means 5 attached to a region on the back side of the transparent substrate 3 excluding the space between the light source 2 and the nearest notch, and the peripheral surface 4a of the notch 4 is inclined. The angle of inclination is such that the light emitted directly from the light source is totally reflected and the reflected light is totally reflected on the surface of the transparent substrate, and / or is transparent on the peripheral surface 4a of the adjacent cut portion. The angle is refracted toward the back side of the substrate.
In the present invention, the state in which the light source 2 is disposed immediately above the notch 4 is independent of the direction in which the indirect illumination is actually installed, and the notch 4 is, for example, as shown in FIGS. A state in which the light source 2 is arranged immediately on the back side of the provided range. The light emitted immediately below the light source 2 is light emitted from the light source 2 toward the transparent substrate 3 in parallel with the normal line of the transparent substrate 3.

本発明の間接照明1で使用する光源2としては特に限定されず、市販の蛍光灯等の線光源、白熱電球、LED等の点光源が例示できるが、低電圧、低電流で駆動でき、高輝度で応答性に優れている点でLEDが好ましい。
また、本発明で使用する光源2には、この光源2から出射される光を後述の切れ込み部4に集光させるため集光手段2aを設けるほうが好ましく、具体的には、光源2の裏面側に設けられる凹面鏡や、光源2の表面側に設けられる集光レンズ構造を設けることができる。
なお、本発明において、光源2から出射される光が直接透明基板3の表面側から出射されると、その光が直接眼に入って眼に焼き付く場合があるので好ましいとは云えない。従って、光源2から出射された光が透明基板3の表面側に直接入射しないように、余分な光を遮断する遮断手段(図示せず)を設けてもよい。
The light source 2 used in the indirect illumination 1 of the present invention is not particularly limited, and examples thereof include a commercially available line light source such as a fluorescent lamp, a point light source such as an incandescent light bulb, and an LED, but can be driven at a low voltage and a low current. An LED is preferable in terms of excellent brightness and responsiveness.
Further, the light source 2 used in the present invention is preferably provided with condensing means 2a for condensing the light emitted from the light source 2 to a cut portion 4 described later, specifically, the back side of the light source 2 Or a condensing lens structure provided on the surface side of the light source 2 can be provided.
In the present invention, it is not preferable that the light emitted from the light source 2 is directly emitted from the surface side of the transparent substrate 3 because the light may directly enter the eye and burn onto the eye. Therefore, a blocking means (not shown) for blocking excess light may be provided so that light emitted from the light source 2 does not directly enter the surface side of the transparent substrate 3.

本発明の間接照明1で使用する透明基板3は、表面側に尖形の切れ込み部4が穿設された略平板状の部材である。その材質についても特に限定されず、PMMA(アクリル)、PC(ポリカーボネート)、COP(シクロオレフィンポリマー)のような、通常の光学素子用として使用されている樹脂が全て好適に使用できる。   The transparent substrate 3 used in the indirect illumination 1 of the present invention is a substantially flat plate-like member having a pointed cut 4 formed on the surface side. The material is not particularly limited, and all resins used for ordinary optical elements such as PMMA (acrylic), PC (polycarbonate), and COP (cycloolefin polymer) can be suitably used.

前記透明基板3の表面側に設けられた切れ込み部4は、尖形、即ち、先端(凹部の最も深い部分)が尖っており、その周面4aが斜面になっている形状であり、円錐型、多角錐型や楔型等が例示できるが、それに限られず、尖った先端の周りに斜面を有する形状であればどのような形状でもよい。
なお、透明基板3から出射される光を不均一にして明暗模様として利用するため、切れ込み部4の形状は円錐型や楔型(図3参照)のような単調な形状でなく、稜線が折れ線状の尖形(図4参照)や多角錐型(図5では四角錘型)のような、小さな平面を組み合わせた形状のほうが好ましい。
また、切れ込み部4を楔型のような単調な形状とするとする場合は、LED等の点光源を所定間隔で離隔配置するなど、光源2の配置方法で変化をつけるようにするのが好ましい。
The notch 4 provided on the surface side of the transparent substrate 3 is pointed, that is, the tip (the deepest part of the recess) is pointed and the peripheral surface 4a is inclined, and is a conical shape. Examples include a polygonal pyramid shape and a wedge shape, but the shape is not limited thereto, and any shape may be used as long as it has a slope around a sharp tip.
Since the light emitted from the transparent substrate 3 is made uneven and used as a bright and dark pattern, the shape of the cut portion 4 is not a monotonous shape such as a conical shape or a wedge shape (see FIG. 3), and the ridge line is a broken line. A shape in which small planes are combined, such as a pointed shape (see FIG. 4) or a polygonal pyramid shape (a quadrangular pyramid shape in FIG. 5), is preferable.
Moreover, when making the cut | notch part 4 into a monotonous shape like a wedge shape, it is preferable to make it change with the arrangement | positioning methods of the light source 2, such as arranging point light sources, such as LED, spaced apart by predetermined spacing.

このような切れ込み部4は、図1に示した如く、透明基板3上に表側水平面部3aが形成されるように間隔をあけて設けてもよいし、又は隙間なく設けてもよい。その配列も特には限定されず、図3に示すような平行線状、図5に示すような碁盤目状、図7に示すような三角格子状等が例示できる。
また、切れ込み部4の形状を稜線が折れ線状の尖形や多角錐型にするとともに、その幅の0.5〜1倍程度の間隔を開けて該切れ込み部4を配列すると明るい領域と暗い領域の明暗差が大きくなりやすいため、より装飾的となる。
As shown in FIG. 1, such cuts 4 may be provided at intervals so that the front horizontal surface portion 3 a is formed on the transparent substrate 3, or may be provided without a gap. The arrangement is not particularly limited, and examples thereof include a parallel line shape as shown in FIG. 3, a grid shape as shown in FIG. 5, a triangular lattice shape as shown in FIG.
Moreover, when the shape of the cut portion 4 is a cusp or polygonal pyramid with a ridge line, and the cut portion 4 is arranged with an interval of about 0.5 to 1 times its width, a bright region and a dark region Because the difference in brightness is likely to be large, it becomes more decorative.

本発明においては、切れ込み部4内の周面4aの傾斜角αは光源2から発せられた光を全反射させるとともに、その反射光を透明基板3の表面で全反射させる角度、及び/又は隣接する切れ込み部4の周面4aで透明基板3の裏面側に向けて屈折させる角度である。なお、ここでいう透明基板3の表面とは隣接する切れ込み部4の周面4aと切れ込み部4が設けられていない透明基板3の表側水平面部3aの両方を指す。   In the present invention, the inclination angle α of the peripheral surface 4a in the notch 4 totally reflects the light emitted from the light source 2 and also totally reflects the reflected light on the surface of the transparent substrate 3 and / or adjacent to it. The angle of refraction toward the back side of the transparent substrate 3 at the peripheral surface 4a of the cut portion 4 to be cut. In addition, the surface of the transparent substrate 3 here refers to both the peripheral surface 4a of the adjacent notch part 4, and the front side horizontal surface part 3a of the transparent substrate 3 in which the notch part 4 is not provided.

本発明においては、透明基板3の裏面側に乱反射手段5が着設される。この乱反射手段5としては、裏面に照射された反射光が拡散光として乱反射される構造であれば特に限定されないが、例えば、裏面全体を凹凸状に荒らした裏面に金属薄膜を蒸着させてもよいし、レイキュア−SL(商品名、十条ケミカル株式会社製)等の白色顔料含有アクリル樹脂を塗布してもよく、ルミラーEL−60L(商品名、東レ株式会社製)等の乱反射シートを貼着してもよい。
但し、光源2と切れ込み部4の間の領域に乱反射手段5を着設すると、光源2から切れ込み部4に照射される光が遮られてしまうので、当該領域には乱反射手段5を着設しないようにする必要がある。
なお、乱反射手段5を透明基板3の裏面に着設せず、透明基板3から離して設けた場合は、透明基板3の裏面で正反射(界面反射)する光が増大し、その分乱反射手段5により乱反射される光が減少して散乱光の割合が減るばかりでなく、光の取り出し効率が悪化するので好ましくない。
In the present invention, the irregular reflection means 5 is attached to the back side of the transparent substrate 3. The irregular reflection means 5 is not particularly limited as long as the reflected light irradiated on the back surface is diffusely reflected as diffused light. For example, a metal thin film may be deposited on the back surface where the entire back surface is roughened. In addition, a white pigment-containing acrylic resin such as Reicure-SL (trade name, manufactured by Jujo Chemical Co., Ltd.) may be applied, and a diffuse reflection sheet such as Lumirror EL-60L (trade name, manufactured by Toray Industries, Inc.) is applied. May be.
However, if the irregular reflection means 5 is installed in the region between the light source 2 and the cut portion 4, the light radiated from the light source 2 to the cut portion 4 is blocked, so the irregular reflection means 5 is not installed in the region. It is necessary to do so.
When the irregular reflection means 5 is not attached to the back surface of the transparent substrate 3 but is provided away from the transparent substrate 3, the light that is regularly reflected (interface reflection) on the back surface of the transparent substrate 3 increases, and the irregular reflection means. 5 is not preferable because not only the light diffusely reflected and the ratio of scattered light decreases, but also the light extraction efficiency deteriorates.

上記のように構成すれば、切れ込み部4の直上に配置された光源2から出射された光は、例えば図2に示したように反射、屈折して透明基板3の裏面側に着設された乱反射手段5に入射され、ここで散乱光となってから透明基板3の表面側から出射され、照射する。なお、切れ込み部の周面4aを利用した反射方式では、従来の光源の下に遮蔽板や反射板を設ける方式とは異なり、光源2から出射された光を周面4aで選択的に全反射させるため、乱反射手段5から発散される有用な光は減衰しにくく、光の利用効率は高い。   If comprised as mentioned above, the light radiate | emitted from the light source 2 arrange | positioned just above the notch part 4 was reflected and refracted, for example, as shown in FIG. The light is incident on the irregular reflection means 5 where it is scattered light and then emitted from the surface side of the transparent substrate 3 for irradiation. In the reflection method using the peripheral surface 4a of the cut portion, the light emitted from the light source 2 is selectively totally reflected by the peripheral surface 4a, unlike the conventional method in which a shielding plate or a reflection plate is provided under the light source. Therefore, the useful light emitted from the irregular reflection means 5 is not easily attenuated, and the light use efficiency is high.

本発明の間接照明はこのように構成されているので、光源2から透明基板3までの距離が短くても十分に光を拡散でき、比較的広い範囲から散乱光を放射することができるので、薄型で且つ眼に優しい間接照明となる。また、電球交換等のメンテナンスの際には透明基板3を取り外すだけで光源2を露出させることができる。さらに、従来の間接照明のような、室内方向等に直接出射される光を遮蔽、減衰するための皿型の遮蔽手段が使用されておらず、実質的に密閉系の構造とすることができるので、光に誘われた羽虫の死骸等がこの遮蔽手段に溜まるおそれがなく、清掃も容易である。   Since the indirect illumination of the present invention is configured in this way, light can be sufficiently diffused even if the distance from the light source 2 to the transparent substrate 3 is short, and scattered light can be emitted from a relatively wide range. Thin and eye-friendly indirect lighting. Further, the light source 2 can be exposed by simply removing the transparent substrate 3 during maintenance such as bulb replacement. Furthermore, a dish-shaped shielding means for shielding and attenuating light directly emitted in the indoor direction or the like as in conventional indirect illumination is not used, and a substantially sealed structure can be obtained. Therefore, there is no possibility that dead bodies of beetles invited to light accumulate on the shielding means, and cleaning is easy.

透明基板3の表面側から一つの切れ込み部4及び光源2について観察すると、切れ込み部4の周囲から明るい部分が一定範囲まで広がっているように見えるが、この明るい部分の形状は切れ込み部4の形状、配列により変化する。即ち、切れ込み部4の形状、配列によっては明るい部分と暗い部分の明暗差が大きくなることがあるが、この明暗差の大きさに関わらず、照射される光の量は変わらず、また明るいといっても散乱光であり眼に負担をかけるほどではないので、この明暗差は明暗模様として間接照明1の装飾のために用いることができる。   When one slit 4 and the light source 2 are observed from the surface side of the transparent substrate 3, it appears that a bright part extends from the periphery of the slit 4 to a certain range. The shape of this bright part is the shape of the slit 4. , Varies by sequence. That is, depending on the shape and arrangement of the notches 4, the difference in brightness between the bright and dark areas may become large. Regardless of the magnitude of this brightness difference, the amount of light to be irradiated does not change and is bright. However, since it is scattered light and does not impose a burden on the eyes, this light / dark difference can be used for decoration of the indirect illumination 1 as a light / dark pattern.

この明暗模様を出すための構成としては、前記したような切れ込み部4の形状を稜線が折れ線状の尖形や多角錐型とする構成や、切れ込み部4を所定の間隔を開けて配列する構成があるが、その他、図6に示したように、切れ込み部4の配列方向(図6では垂直及び水平方向)に対して切れ込み部4を傾けて配置する構成や、隣接する切れ込み部4の直上に異なる色(例えば、赤、青、緑の光源を順に設ける等)の光源2を配置する構成が例示できる。   As a configuration for producing this light and dark pattern, a configuration in which the shape of the cut portion 4 as described above is a cusp or polygonal pyramid shape of the ridge line, or a configuration in which the cut portions 4 are arranged at predetermined intervals. In addition, as shown in FIG. 6, as shown in FIG. 6, a configuration in which the cut portions 4 are inclined with respect to the arrangement direction of the cut portions 4 (vertical and horizontal directions in FIG. 6), or directly above the adjacent cut portions 4. A configuration in which the light sources 2 of different colors (for example, red, blue, and green light sources are sequentially provided) is disposed.

さらに別の構成として、所定の凹凸模様6aを設けた透明板を装飾板6として透明基板3の表面側に設けることができ、これにより更に細かい装飾をつけることができる。即ち、例えば図8に示したような透明基板3の表面側に図9で示したような装飾板6を回動自在に設けると乱反射手段5で拡散された光が切れ込み部4と凹凸模様6aの両方でさまざまな方向に屈折するため複雑で細かい明暗模様が形成される。さらに、この装飾板6を回動させることにより、形成される明暗模様も動くため、より装飾性が増す。   As yet another configuration, a transparent plate provided with a predetermined concavo-convex pattern 6a can be provided as a decorative plate 6 on the surface side of the transparent substrate 3, thereby providing a finer decoration. That is, for example, when a decorative plate 6 as shown in FIG. 9 is rotatably provided on the surface side of the transparent substrate 3 as shown in FIG. 8, the light diffused by the irregular reflection means 5 is cut off and the uneven pattern 6a. In both cases, the light is refracted in various directions, so that a complicated and fine light and dark pattern is formed. Further, by rotating the decorative plate 6, the formed bright and dark pattern also moves, so that the decorativeness is further increased.

このような間接照明1で使用できる透明基板3は、その表面側に装飾板6を回動自在に設けることができる限り特に限定されない。但し、切れ込み部4を装飾板6の回転軸に対して同心円状に配列した場合は、装飾板6を回転させても明暗模様はあまり変化しないので、装飾性はさほど向上せず装飾板6を回動自在にする効果が半減する。従って、好ましくは、切れ込み部4を平行線状、碁盤目状又は三角格子状など直線を基調にした態様で配列すればよく、この場合は装飾板6を回転させた場合の明暗模様の変化が大きくなるので装飾性が向上する。
なお、図8に示した透明基板3は、直径82cm厚さ4cmで円形の透明基板3に1辺6cmで深さ3cmの四角錘型の切れ込み部4がそれぞれ4cmの間隔を開けて碁盤目状に設けられたものであり、その配列周期は10cm(一辺の長さ6cm+間隔4cm)であり、図9に示す装飾板6を回動自在に取り付けることが可能である。また、図示しないが、各切れ込み部4の直上には赤色光、青色光、緑色光を放つLEDからなる光源2が順に配置されている。この透明基板3の裏面側には前記光源2が設けられた部分を除く全面に乱反射手段5(東レ株式会社製の乱反射シート、商品名:ルミラーEL−60L)が貼付されている。該間接照明1を直視すると赤色、青色、緑色の散乱光が見えるが、室内はこれらの光が混じった白色光で照明される。
The transparent substrate 3 that can be used in such indirect illumination 1 is not particularly limited as long as the decorative plate 6 can be rotatably provided on the surface side. However, when the cut portions 4 are arranged concentrically with respect to the rotation axis of the decorative plate 6, the bright and dark pattern does not change much even if the decorative plate 6 is rotated. Therefore, the decorative property is not improved so much. The effect of turning freely is halved. Therefore, preferably, the notches 4 may be arranged in a manner based on straight lines such as parallel lines, grids, or triangular lattices. In this case, the change of the light and dark pattern when the decorative plate 6 is rotated is changed. As it becomes larger, the decorativeness is improved.
The transparent substrate 3 shown in FIG. 8 has a grid-like shape in which square pyramid-shaped notches 4 each having a diameter of 82 cm, a thickness of 4 cm, and a circular transparent substrate 3 having a side of 6 cm and a depth of 3 cm are spaced apart by 4 cm. The arrangement period is 10 cm (the length of one side is 6 cm + the interval is 4 cm), and the decorative plate 6 shown in FIG. 9 can be rotatably attached. Moreover, although not shown in figure, the light source 2 which consists of LED which emits red light, blue light, and green light is arrange | positioned in order immediately above each notch part 4. FIG. On the back side of the transparent substrate 3, irregular reflection means 5 (a diffuse reflection sheet manufactured by Toray Industries, Inc., trade name: Lumirror EL-60L) is affixed to the entire surface excluding the portion where the light source 2 is provided. When the indirect illumination 1 is viewed directly, scattered light of red, blue and green can be seen, but the room is illuminated with white light in which these lights are mixed.

装飾板6としては前記のような透明基板3に回動可能に設けられるようになっており、表面及び/又は裏面に凹凸模様6aが設けられている限り特に限定されない。但し、凹凸模様6aを装飾板6の回転軸に対して同心円状に配列した場合は、装飾板6を回転させても明暗模様はあまり変化しないので、装飾性はさほど向上せず装飾板6を回動自在にする効果が半減する。従って、好ましくは、凹凸模様6aを平行線状、碁盤目状又は三角格子状など直線を基調にした態様で配列すればよく、この場合は装飾板6を回転させた場合の明暗模様の変化が大きくなるので装飾性が向上する。
なお、図9に示した装飾板6は、直径84cm厚さ1cmで円形の透明基板3に直径6cmで高さ3cmの円柱型の凹凸模様6aがそれぞれ1cmの間隔を開けて碁盤目状に設けられたものであり、その配列周期は7cm(直径6cm+間隔1cm)であり、図8に示す透明基板3に回動自在に取り付けることが可能である。
The decorative plate 6 is provided so as to be rotatable on the transparent substrate 3 as described above, and is not particularly limited as long as the uneven pattern 6a is provided on the front surface and / or the back surface. However, when the concavo-convex pattern 6a is arranged concentrically with respect to the rotation axis of the decorative plate 6, even if the decorative plate 6 is rotated, the bright and dark pattern does not change so much, so the decorative property is not improved so much. The effect of turning freely is halved. Therefore, it is preferable that the concavo-convex pattern 6a be arranged in a form based on a straight line such as a parallel line shape, a grid shape, or a triangular lattice shape. In this case, the change of the light and dark pattern when the decorative board 6 is rotated is changed. As it becomes larger, the decorativeness is improved.
The decorative board 6 shown in FIG. 9 is provided in a grid pattern with cylindrical concavo-convex patterns 6a having a diameter of 84 cm and a thickness of 1 cm and a circular transparent substrate 3 having a diameter of 6 cm and a height of 3 cm, each having a spacing of 1 cm. The arrangement period is 7 cm (diameter 6 cm + interval 1 cm), and it can be rotatably attached to the transparent substrate 3 shown in FIG.

また、切れ込み部4と凹凸模様6aの両方を平行線状、碁盤目状又は三角格子状に配置して装飾板を回動自在にすると、模様を大きく変化させることができるので、装飾的な印象を強く与えることができる。また、切れ込み部4と凹凸模様6aの配列周期が異なるとこの周期の差に起因する細かな模様が生じるので、より一層装飾的な印象が強くなる。
これらの効果が合わさると、例えば、図8に示した透明基板3の上に図9に示した装飾板6を重ねた場合、切れ込み部4の配列周期(10cm)と凹凸模様6aの配列周期(7cm)が異なるので周期の差に起因する細かな模様が生じるが(図10参照)、この細かな模様の位置は装飾板6をわずかに回動させる(図11、図12参照)ことにより大きく変化するので、幻想的で強い装飾性が得られる。なお、図11は図10において装飾板6を左に10度回転させたものであり、図12は同じく左に45度回転させたものである。
In addition, if the decorative plate can be rotated by arranging both the cut portion 4 and the concavo-convex pattern 6a in a parallel line shape, a grid pattern, or a triangular lattice shape, the pattern can be changed greatly, so a decorative impression Can be strongly given. Moreover, since the fine pattern resulting from the difference in this period will arise if the arrangement period of the notch part 4 and the uneven | corrugated pattern 6a differs, the decorative impression will become still stronger.
When these effects are combined, for example, when the decorative plate 6 shown in FIG. 9 is stacked on the transparent substrate 3 shown in FIG. 8, the arrangement period (10 cm) of the notches 4 and the arrangement period of the concavo-convex pattern 6a ( 7 cm), a fine pattern is generated due to the difference in period (see FIG. 10). The position of this fine pattern is increased by slightly rotating the decorative board 6 (see FIGS. 11 and 12). Because it changes, a fantastic and strong decoration is obtained. FIG. 11 shows the decorative plate 6 rotated 10 degrees to the left in FIG. 10, and FIG. 12 also shows 45 degrees rotated to the left.

叙上のとおり、本発明に係る間接照明は、表面側に尖形の切れ込み部が穿設された透明基板と、前記透明基板の裏面側で前記切れ込み部の直上に配置される光源と、透明基板の裏面側であって前記光源とその直近の切れ込み部の間を除く領域に着設された乱反射手段からなり、光源から出射される光を切れ込み部を含む透明基板の表面で反射、屈折させて乱反射手段に照射し、散乱光として室内を照射するので、薄型であり、影ができにくく、眼に優しく、さらにメンテナンスが容易で掃除も簡単であるから頗る有用である。   As described above, the indirect illumination according to the present invention includes a transparent substrate having a pointed cut portion formed on the front surface side, a light source disposed immediately above the cut portion on the back surface side of the transparent substrate, and transparent It consists of irregular reflection means attached to the back side of the substrate and excluding the area between the light source and the nearest notch, and reflects and refracts the light emitted from the light source on the surface of the transparent substrate including the notch. This is useful because it is thin, difficult to shadow, gentle to the eyes, easy to maintain, and easy to clean.

1 間接照明
2 光源
2a 集光手段
3 透明基板
3a 表側水平面部
4 切れ込み部
4a 周面
5 乱反射手段
6 装飾板
6a 凹凸模様
α 傾斜角
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Indirect illumination 2 Light source 2a Condensing means 3 Transparent substrate 3a Front side horizontal surface part 4 Notch part 4a Circumferential surface 5 Diffuse reflection means 6 Decoration board 6a Concave and convex pattern α Inclination angle

Claims (6)

表面側に尖形の切れ込み部が穿設された透明基板と、前記透明基板の裏面側で前記切れ込み部の直上に配置される光源と、透明基板の裏面側であって前記光源とその直近の切れ込み部の間を除く領域に着設された乱反射手段からなり、切れ込み部の周面は斜面状であり、その傾斜角は光源からその直下に出射された光を全反射させるとともに、その反射光を透明基板の表面で全反射させる角度、及び/又は、隣接する切れ込み部の周面で透明基板の裏面側に向けて屈折させる角度であることを特徴とする間接照明。   A transparent substrate having a pointed cut on the front side, a light source disposed immediately above the cut on the back side of the transparent substrate, a light source on the back side of the transparent substrate, and the light source and its nearest It consists of irregular reflection means installed in the area except between the notches, and the peripheral surface of the notch is slanted, and its inclination angle totally reflects the light emitted immediately below it from the light source, and the reflected light The indirect illumination is characterized in that the angle is such that the light is totally reflected on the surface of the transparent substrate and / or the angle is refracted toward the back surface side of the transparent substrate at the peripheral surface of the adjacent cut portion. さらに、前記光源から発せられる光を前記切れ込み部に集光させる集光手段を有することを特徴とする請求項1に記載の間接照明。   The indirect illumination according to claim 1, further comprising condensing means for condensing the light emitted from the light source at the cut portion. 切れ込み部の形状は、稜線が折れ線状の尖形、又は多角錐型であることを特徴とする請求項1又は2に記載の間接照明。   The indirect illumination according to claim 1, wherein the shape of the cut portion is a cusp shape having a polygonal line or a polygonal pyramid shape. 尖形の切れ込み部が楔型であり、その直上に点光源が所定間隔で離隔配列されることを特徴とする請求項1乃至3のいずれかに記載の間接照明。   The indirect illumination according to any one of claims 1 to 3, wherein the pointed cut portions are wedge-shaped, and point light sources are arranged immediately above them at predetermined intervals. 複数の切れ込み部が平行線状、碁盤目状又は三角格子状に配列されるとともに、凹凸模様が平行線状、碁盤目状又は三角格子状に配列された透明な装飾板が、透明基板の表面側に回動自在に設けられていることを特徴とする請求項1乃至4のいずれかに記載の間接照明。   A transparent decorative plate in which a plurality of cut portions are arranged in parallel lines, a grid pattern, or a triangular grid pattern, and an uneven pattern is arranged in a parallel line pattern, a grid pattern, or a triangular grid pattern is formed on the surface of the transparent substrate. The indirect illumination according to claim 1, wherein the indirect illumination is provided so as to be rotatable on a side. 前記凹凸模様の配列周期が前記切れ込み部の配列周期とは異なることを特徴とする請求項5に記載の間接照明。   The indirect illumination according to claim 5, wherein an arrangement cycle of the concavo-convex pattern is different from an arrangement cycle of the cut portions.
JP2009010856A 2009-01-21 2009-01-21 indirect lighting Active JP5291476B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2009010856A JP5291476B2 (en) 2009-01-21 2009-01-21 indirect lighting

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2009010856A JP5291476B2 (en) 2009-01-21 2009-01-21 indirect lighting

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2010170781A true JP2010170781A (en) 2010-08-05
JP5291476B2 JP5291476B2 (en) 2013-09-18

Family

ID=42702734

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2009010856A Active JP5291476B2 (en) 2009-01-21 2009-01-21 indirect lighting

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5291476B2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2015065126A (en) * 2013-09-26 2015-04-09 豊田合成株式会社 Light guide body and luminaire
JP2017010889A (en) * 2015-06-25 2017-01-12 パナソニックIpマネジメント株式会社 Lighting apparatus

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0817209A (en) * 1994-06-30 1996-01-19 Yasuhiro Koike Lighting object area selective lighting device
JP2006351375A (en) * 2005-06-16 2006-12-28 Mitsubishi Rayon Co Ltd Surface light source device
JP2007053019A (en) * 2005-08-18 2007-03-01 Fujifilm Corp Light guide plate, planar lighting device using this, and liquid crystal display
JP2007095674A (en) * 2005-08-30 2007-04-12 Showa Denko Kk Plane light source device and display device
JP2007200876A (en) * 2005-12-27 2007-08-09 Showa Denko Kk Light guide member, surface light source device, and display device
JP2008204948A (en) * 2007-01-25 2008-09-04 Konica Minolta Holdings Inc Surface light emitting body, display unit and lighting system using the same

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0817209A (en) * 1994-06-30 1996-01-19 Yasuhiro Koike Lighting object area selective lighting device
JP2006351375A (en) * 2005-06-16 2006-12-28 Mitsubishi Rayon Co Ltd Surface light source device
JP2007053019A (en) * 2005-08-18 2007-03-01 Fujifilm Corp Light guide plate, planar lighting device using this, and liquid crystal display
JP2007095674A (en) * 2005-08-30 2007-04-12 Showa Denko Kk Plane light source device and display device
JP2007200876A (en) * 2005-12-27 2007-08-09 Showa Denko Kk Light guide member, surface light source device, and display device
JP2008204948A (en) * 2007-01-25 2008-09-04 Konica Minolta Holdings Inc Surface light emitting body, display unit and lighting system using the same

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2015065126A (en) * 2013-09-26 2015-04-09 豊田合成株式会社 Light guide body and luminaire
JP2017010889A (en) * 2015-06-25 2017-01-12 パナソニックIpマネジメント株式会社 Lighting apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
JP5291476B2 (en) 2013-09-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
TWI326752B (en)
CA2754426C (en) Optical system and method for managing brightness contrasts between high brightness light sources and surrounding surfaces
EP3795893B1 (en) Led lighting lamp
JP4970172B2 (en) lighting equipment
JP6868016B2 (en) Lighting system and how to generate light output
JP5173792B2 (en) Lighting apparatus and lighting panel for lighting apparatus
EP2511593A2 (en) Lighting fixtures having illuminated crystal panels and methods for providing illumination
EP2309170A1 (en) Embedded lamp with auxiliary illumination
JP5291476B2 (en) indirect lighting
KR101052723B1 (en) The lighting equipment which uses led
JP5531302B2 (en) Lighting device
JP2011095439A (en) Edge light panel
JP5512447B2 (en) lighting equipment
JP4329994B2 (en) Lighting device
JP6204722B2 (en) lighting equipment
TWM514577U (en) Refractive lens and sheet-like structure having refractive lens
KR101219125B1 (en) Apparatus for spreading of the led-illuminator
TWM457133U (en) Off-axis optical lens, off-axis optical plate and lighting device, illuminating lamp device for outdoors
CN218721042U (en) Non-direct-illumination lamp and reflection cup for same
JP6033634B2 (en) Surface illumination light emitting device
JP5950145B2 (en) Internally illuminated display board
JP2012248457A (en) Illumination cover and illumination equipment
CN2637897Y (en) Lamps and lanterns decorative board
CN202302793U (en) Light-emitting diode (LED) lamp capable of generating creative light rays
JP4540014B1 (en) Surface emitting method of LED surface emitting illumination tube and illumination tube thereof

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20111205

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20130129

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20130306

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20130326

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20130501

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20130528

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20130607

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5291476

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

RD02 Notification of acceptance of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R3D02

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250