JP2010137987A - Yarn winder preventing bunch formation at innermost and outermost layers and yarn transferring method using the same - Google Patents

Yarn winder preventing bunch formation at innermost and outermost layers and yarn transferring method using the same Download PDF

Info

Publication number
JP2010137987A
JP2010137987A JP2009005035A JP2009005035A JP2010137987A JP 2010137987 A JP2010137987 A JP 2010137987A JP 2009005035 A JP2009005035 A JP 2009005035A JP 2009005035 A JP2009005035 A JP 2009005035A JP 2010137987 A JP2010137987 A JP 2010137987A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
yarn
bobbin
guide
transfer tail
traverse
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2009005035A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Young Do Chun
チュン ヨンド
Gyeong Tae Kim
キム キョンテ
Bo Ra Kim
キム ボラ
Sun Geog Lee
リ サンゴク
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ILJIN A-TECH CO Ltd
Original Assignee
ILJIN A-TECH CO Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ILJIN A-TECH CO Ltd filed Critical ILJIN A-TECH CO Ltd
Publication of JP2010137987A publication Critical patent/JP2010137987A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H54/00Winding, coiling, or depositing filamentary material
    • B65H54/70Other constructional features of yarn-winding machines
    • B65H54/71Arrangements for severing filamentary materials
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H57/00Guides for filamentary materials; Supports therefor
    • B65H57/02Stationary rods or plates
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H75/00Storing webs, tapes, or filamentary material, e.g. on reels
    • B65H75/02Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks
    • B65H75/18Constructional details
    • B65H75/32Arrangements to facilitate severing of material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H54/00Winding, coiling, or depositing filamentary material
    • B65H54/02Winding and traversing material on to reels, bobbins, tubes, or like package cores or formers
    • B65H54/28Traversing devices; Package-shaping arrangements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H54/00Winding, coiling, or depositing filamentary material
    • B65H54/02Winding and traversing material on to reels, bobbins, tubes, or like package cores or formers
    • B65H54/40Arrangements for rotating packages
    • B65H54/52Drive contact pressure control, e.g. pressing arrangements

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Winding Filamentary Materials (AREA)
  • Replacing, Conveying, And Pick-Finding For Filamentary Materials (AREA)
  • Guides For Winding Or Rewinding, Or Guides For Filamentary Materials (AREA)
  • Storage Of Web-Like Or Filamentary Materials (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a yarn winder and a method for preventing a bunch concentration phenomenon in the outermost layer of a full bobbin and a bunch concentration phenomenon in the innermost layer of an empty bobbin. <P>SOLUTION: The yarn winder includes: a rotation drum; bobbin holders rotatably provided at the upper and lower parts of the rotation drum, and loaded with bobbins on one end formed with a transfer tail groove; a traverse roller section winding yarn on the upper bobbin with a predetermined traverse width; and a friction roller section for applying a constant pressure to the yarn in contact with the upper bobbin. The yarn winder has: a shift guide for separating the yarn path from a traverse position; a transfer tail forming section for guiding the yarn to the transfer tail groove of the bobbin when transferring and cutting the yarn; and a swing guide section for guiding the yarn path to the transfer tail groove side of the bobbin when transferring and cutting the yarn. The bobbin is formed with a slot groove orienting inward for cutting the yarn. <P>COPYRIGHT: (C)2010,JPO&INPIT

Description

本発明は、最内外層のバンチ形成を防止できる糸巻取装置およびこれを用いた糸移動方法に関するものである。   The present invention relates to a yarn winding device that can prevent bunch formation of the innermost and outer layers and a yarn moving method using the yarn winding device.

図1aには、従来技術に係る糸巻取装置と、これによる糸移動および糸切断方法が示されており、図1bには、最内外層のバンチ集中が発生したケーキが示されている。   FIG. 1a shows a yarn winding device according to the prior art and a yarn movement and yarn cutting method using the yarn winding device, and FIG. 1b shows a cake in which bunch concentration occurs in the innermost and outer layers.

図1aに示すように、従来の糸巻取装置100'は回転可能な回転ドラム110'と、前記回転ドラム110'の上下部にそれぞれ回転可能に設けられたボビンホルダ111'、112'と、前記回転ドラム110'の上部に位置し、ボビンホルダ111'、112'に装着されたボビンに糸を所定幅に巻き取らせるトラバースローラ部120'と、前記ボビンに接触して糸に所定圧力を提供するフリクションローラ部130'とからなっている。ここで、前記ボビンは支管とも言い、またボビンに糸が巻き取られた状態をケーキ(cake)とも言う。   As shown in FIG. 1a, a conventional yarn winding device 100 ′ includes a rotatable rotating drum 110 ′, bobbin holders 111 ′ and 112 ′ rotatably provided on upper and lower portions of the rotating drum 110 ′, and the rotating A traverse roller portion 120 ′ positioned above the drum 110 ′ and wound around the bobbin mounted on the bobbin holders 111 ′ and 112 ′ to a predetermined width, and a friction that contacts the bobbin and provides a predetermined pressure to the yarn It consists of a roller part 130 '. Here, the bobbin is also referred to as a branch pipe, and a state in which a thread is wound around the bobbin is also referred to as a cake.

このような糸巻取装置100'は、例えば、上部のボビンが満ボビン113'となると、回転ドラム110'が所定角度で回転して満ボビン113'と空ボビン114'の位置が互いに変わる。すなわち、図1aのように、回転ドラム110'が回転して空ボビン114'が上部に位置し、満ボビン113'が下部に位置する。   In such a yarn winding device 100 ′, for example, when the upper bobbin becomes the full bobbin 113 ′, the rotary drum 110 ′ rotates at a predetermined angle, and the positions of the full bobbin 113 ′ and the empty bobbin 114 ′ change from each other. That is, as shown in FIG. 1a, the rotating drum 110 ′ rotates and the empty bobbin 114 ′ is positioned at the upper portion, and the full bobbin 113 ′ is positioned at the lower portion.

また、この状態で糸(Y)を上部の空ボビン114'側に移動すると同時に切断する。このために、トラバースローラ部120'およびフリクションローラ部130'が前記回転ドラム110'から上部へ所定の高さ上昇し、続いて下部の満ボビン113'が回転を停止する。すると、上部の空ボビン114'は回転し続けているため、上部の空ボビン114'に糸(Y)が移動されると同時に、満ボビン113'と空ボビン114'との間で糸が強制的に切断される。しかしながら、このような従来の糸巻取装置およびこれによる糸移動および切断方法は、糸の移動および切断時に、満ボビンの最外側にバンチが集中して形成されるという問題点がある。すなわち、図1bに示すように、満ボビンに形成されるケーキ(C)の最外側に集中的に糸が巻き取られる最外層のサイドバンチ(SB)が発生する。   In this state, the yarn (Y) is moved to the upper empty bobbin 114 ′ side and cut at the same time. For this reason, the traverse roller portion 120 ′ and the friction roller portion 130 ′ rise from the rotating drum 110 ′ to a predetermined height, and then the lower full bobbin 113 ′ stops rotating. Then, since the upper empty bobbin 114 ′ continues to rotate, the yarn (Y) is moved to the upper empty bobbin 114 ′ and at the same time, the yarn is forced between the full bobbin 113 ′ and the empty bobbin 114 ′. Disconnected. However, the conventional yarn winding device and the yarn moving and cutting method using the conventional yarn winding device have a problem in that bunches are formed on the outermost side of the full bobbin when the yarn is moved and cut. That is, as shown in FIG. 1b, an outermost side bunch (SB) is generated in which yarns are intensively wound on the outermost side of the cake (C) formed on the full bobbin.

この問題は、糸移動および切断時に、満ボビン113'と空ボビン114'との間の糸が直ぐに移動および切断されるのではなく、糸が移動および切断位置に移された後にも、満ボビン113'および空ボビン114'が複数回さらに回転してから、はじめて糸の移動および切断が行われるためだと考えられる。特に、満ボビンに形成されたケーキ(C)の最外層に形成されたサイドバンチ(SB)は、製品出荷前に人が一々手作業で除去しなければならないので、糸巻取の生産性を低下させる。   The problem is that when the yarn is moved and cut, the yarn between the full bobbin 113 'and the empty bobbin 114' is not moved and cut immediately, but even after the yarn is moved to the move and cut position, This is probably because the yarn is moved and cut only after 113 ′ and the empty bobbin 114 ′ are further rotated a plurality of times. In particular, the side bunch (SB) formed on the outermost layer of the cake (C) formed on a full bobbin has to be removed manually by a person before shipping the product, thus reducing the productivity of yarn winding. Let

また、従来の糸巻取装置およびこれによる糸移動および切断方法は、糸の移動および切断時に、トラバースローラ部120'およびフリクションローラ部130'が回転ドラム110'から所定の高さ上昇することによって、新たに巻き取り始める空ボビンの最内層にバンチが集中して形成されるという問題点がある。すなわち、図1bに示すように、空ボビンにより形成されたケーキ(C)の中央に集中的に糸が巻き取られる最内層にミドルバンチ(MB)が発生する。   Further, in the conventional yarn winding device and the yarn moving and cutting method using the yarn winding device, the traverse roller unit 120 ′ and the friction roller unit 130 ′ are raised from the rotary drum 110 ′ by a predetermined height when the yarn is moved and cut. There is a problem that bunches are formed in the innermost layer of the empty bobbin that starts to wind up anew. That is, as shown in FIG. 1b, a middle bunch (MB) is generated in the innermost layer where the yarn is intensively wound around the center of the cake (C) formed by the empty bobbin.

この問題は、糸移動および切断時に、トラバースローラ部120'およびフリクションローラ部130'が回転ドラム110'から所定の高さ上昇するために発生するものと考えられる。すなわち、空ボビン114'からトラバースローラ部120'までの距離が相対的に遠いため、巻取の初期にボビンの中心部分に集中的に糸が巻き取られるのである。このようにボビンにミドルバンチ(middle bunch)が発生すると、各種生地を製造するための解糸時に糸の張力に差が発生し、染色など後工程時に問題が発生し得、深刻な場合は糸が切れてしまうという問題が発生し得る。   This problem is considered to occur because the traverse roller portion 120 ′ and the friction roller portion 130 ′ rise from the rotary drum 110 ′ to a predetermined height during yarn movement and cutting. That is, since the distance from the empty bobbin 114 ′ to the traverse roller portion 120 ′ is relatively long, the yarn is intensively wound around the central portion of the bobbin at the initial stage of winding. If a middle bunch occurs in the bobbin in this way, a difference in yarn tension may occur during unwinding to produce various fabrics, and problems may occur during subsequent processes such as dyeing. The problem of running out can occur.

本発明は、上述した従来の問題点を克服するためのものであって、本発明の目的は、糸の移動および切断時に、糸の経路とボビン間の関係によって糸の移動および切断が迅速且つ正確に行われるようにし、巻取済みの満ボビンにおける最外層のバンチ集中現象を防止できる糸巻取装置およびこれを用いた糸移動方法を提供することにある。   The present invention is to overcome the above-described conventional problems, and an object of the present invention is to quickly move and cut the yarn according to the relationship between the yarn path and the bobbin when moving and cutting the yarn. An object of the present invention is to provide a yarn winding device and a yarn moving method using the same, which can be accurately performed and can prevent the bunch concentration phenomenon of the outermost layer in the full bobbin that has been wound.

本発明の他の目的は、トラバースローラ部およびフリクションローラ部を上昇させない状態で、糸を移動すると同時に切断できることから、新たに巻き取り始める空ボビンに最内層のバンチ集中現象を防止できる糸巻取装置およびこれを用いた糸移動方法を提供することにある。   Another object of the present invention is that the yarn can be cut at the same time as the yarn is moved without raising the traverse roller portion and the friction roller portion. Another object of the present invention is to provide a yarn moving method using the same.

本発明のまた他の目的は、糸の経路とボビン間の関係によって糸切断が行われることにより、糸の張力またはデニール(denier)のような糸の特性や、ボビンのトランスファーテール溝の状態と関係なく、糸を均一に切断できる糸巻取装置およびこれを用いた糸移動方法を提供することにある。   Still another object of the present invention is that the yarn is cut according to the relationship between the yarn path and the bobbin, so that the yarn characteristics such as yarn tension or denier, the state of the transfer tail groove of the bobbin, It is an object of the present invention to provide a yarn winding device and a yarn moving method using the yarn winding device that can cut the yarn uniformly regardless of the case.

上記の目的を達成するために、本発明は、回転ドラムと、前記回転ドラムの上部および下部にそれぞれ回転可能に設けられ、一側端部にトランスファーテール溝が形成された複数のボビンが装着されたボビンホルダと、前記回転ドラムの上部に位置し上部のボビンに糸が所定トラバース幅を有し巻き取られるようにするトラバースローラ部と、前記上部のボビンに接触して前記糸に一定圧力を提供するフリクションローラ部とからなる糸巻取装置において、前記トラバースローラ部の側部に設けられ、前記糸の経路をトラバース位置から離脱させるシフトガイドと、前記フリクションローラ部の上部に設けられ、前記糸の移動および切断時に、前記糸をボビンのトランスファーテール溝(transfer tail groove)にガイドするトランスファーテール形成部と、前記フリクションローラ部の側部に設けられ、前記糸の移動および切断時に、前記糸の経路を前記ボビンのトランスファーテール溝側にガイドするスイングガイド部とをさらに含み、前記ボビンは、前記トランスファーテール溝の一側に糸を切断できるように内側に向かってスロット溝がさらに形成される。   In order to achieve the above object, the present invention is provided with a rotating drum and a plurality of bobbins that are rotatably provided on the upper and lower portions of the rotating drum and in which a transfer tail groove is formed at one end. A bobbin holder, a traverse roller unit positioned above the rotating drum and allowing the yarn to be wound on the upper bobbin with a predetermined traverse width, and contacting the upper bobbin to provide a constant pressure to the yarn In the yarn winding device comprising the friction roller portion, a shift guide provided at a side portion of the traverse roller portion, for separating the yarn path from the traverse position, and provided at an upper portion of the friction roller portion, Guides the yarn into the transfer tail groove of the bobbin during movement and cutting The bobbin further comprising: a transfer tail forming portion; and a swing guide portion provided on a side portion of the friction roller portion and guiding the yarn path toward the transfer tail groove of the bobbin when the yarn is moved and cut. The slot groove is further formed inward so that the yarn can be cut on one side of the transfer tail groove.

前記スロット溝は、例えばボビンの内側に向かって幅が段々小さくなる三角形状である。   The slot groove has, for example, a triangular shape whose width gradually decreases toward the inside of the bobbin.

前記スロット溝は、例えば両側の長さが互いに異なる三角形状である。   The slot groove has, for example, a triangular shape having different lengths on both sides.

前記シフトガイドは、前記フリクションローラ部に向かうトラバースローラ部の側部に設けられ、上端を中心に下端が糸の移動および切断時に時計回りに一定の角度で回転して糸をトラバース位置から離脱させることができる。   The shift guide is provided on a side portion of the traverse roller portion facing the friction roller portion, and the lower end rotates around the upper end at a constant angle clockwise when the yarn moves and cuts, and the yarn is removed from the traverse position. be able to.

前記トランスファーテール形成部は、前記フリクションローラ部を覆うカバープレートと、前記カバープレートに水平方向に設けられる1次シリンダと、前記1次シリンダに取り付けられると同時に、前記カバープレートに水平方向にスライドできるように設けることにより、前記糸をトラバース位置からボビンのトランスファーテール溝にガイドする1次ガイドと、前記1次ガイドに垂直方向に設けられる2次シリンダと、前記2次シリンダに取り付けられると同時に、前記1次ガイドに垂直方向にスライドできるように設けることにより、前記糸をボビンのトランスファーテール溝から本来のトラバース位置に復帰させる2次ガイドとを含んでなる。   The transfer tail forming portion is slidable horizontally on the cover plate at the same time as being attached to the cover plate, a primary cylinder horizontally provided on the cover plate, and the primary cylinder. By providing in this way, a primary guide for guiding the yarn from the traverse position to the transfer tail groove of the bobbin, a secondary cylinder provided in a direction perpendicular to the primary guide, and at the same time as being attached to the secondary cylinder, And a secondary guide for returning the yarn from the transfer tail groove of the bobbin to the original traverse position by providing the primary guide so as to be slidable in the vertical direction.

前記1次ガイドは、ガイドプレートと、前記ガイドプレートの下端に下部方向に一定の長さで延びて、前記糸をトラバース位置からボビンのトランスファーテール溝にガイドする複数のガイドバーとからなる。   The primary guide includes a guide plate and a plurality of guide bars that extend to the lower end of the guide plate with a certain length in the lower direction and guide the yarn from the traverse position to the transfer tail groove of the bobbin.

前記2次ガイドは、ガイドプレートと、前記ガイドプレートの下端に下部方向に一定の長さで延びて、前記糸をボビンのトランスファーテール溝からトラバース位置に復帰させる複数のガイドバーとからなる。   The secondary guide is composed of a guide plate and a plurality of guide bars that extend to the lower end of the guide plate with a certain length in the lower direction and return the yarn from the transfer tail groove of the bobbin to the traverse position.

前記1次ガイドには固定突起が形成され、前記2次ガイドには前記固定突起に嵌められて垂直方向に移動可能にする長孔が形成される。   The primary guide is formed with a fixed projection, and the secondary guide is formed with a long hole that is fitted to the fixed projection and is movable in the vertical direction.

前記スイングガイド部は、シリンダと、前記シリンダに取り付けられて回転軸を中心に一定の角度で回転して上部の空ボビンの下端に位置することによって、切断直前まで糸の経路をガイドするスイングガイドとを含み、前記スイングガイドは、糸をトランスファーテール溝側である水平方向にガイドするように水平方向に水平突起および水平切欠溝が形成される。   The swing guide portion is a cylinder and a swing guide that is attached to the cylinder and rotates at a certain angle around a rotation axis and is positioned at the lower end of the upper empty bobbin to guide the yarn path until just before cutting. The swing guide is formed with a horizontal protrusion and a horizontal notch groove in the horizontal direction so as to guide the yarn in the horizontal direction on the transfer tail groove side.

上記の目的を達成するために、本発明に係る方法は、一側のトランスファーテール溝に、スロット溝が形成されたボビンを上部と下部にそれぞれ設け、上部に設けられたボビンが満ボビンとなるまで糸を巻き取る糸巻取段階と、上部に設けられたボビンが満ボビンとなると、前記上部の満ボビンを下部に回転させ、下部の空ボビンを上部に回転させる回転段階と、下部の満ボビンと上部の空ボビンとの間の糸を一側にガイドし、前記空ボビンの上部の糸はトラバース位置から離脱させて前記空ボビンのトランスファーテール溝にガイドすることにより、前記スロット溝により糸の移動および切断が行われるようにする糸切断段階と、前記空ボビンの上部の糸を本来のトラバース位置に復帰させる糸復帰段階とを含んでなる。   In order to achieve the above object, according to the method of the present invention, a bobbin having a slot groove is provided in each of the transfer tail groove on one side in the upper part and the lower part, and the bobbin provided in the upper part becomes a full bobbin. A yarn winding stage that winds up the yarn, a rotating stage in which the upper full bobbin is rotated downward and the lower empty bobbin is rotated upward when the bobbin provided at the upper part is full, and the lower full bobbin The thread between the upper bobbin and the upper bobbin is guided to one side, and the upper thread of the empty bobbin is separated from the traverse position and guided to the transfer tail groove of the empty bobbin. A yarn cutting step for moving and cutting, and a yarn returning step for returning the upper yarn of the empty bobbin to the original traverse position.

上述のように、本発明に係る糸巻取装置およびこれを用いた糸移動方法は、糸の移動および切断時に、糸の経路とボビン間の関係によって糸移動および切断が迅速且つ正確に行われることにより、巻取済みの満ボビンの最外層にバンチが集中しなくなる。   As described above, according to the yarn winding device and the yarn moving method using the same according to the present invention, the yarn moving and cutting are performed quickly and accurately by the relationship between the yarn path and the bobbin when the yarn moves and cuts. This prevents the bunch from concentrating on the outermost layer of the fully bobbins that have been wound.

また、本発明に係る糸巻取装置およびこれを用いた糸移動方法は、トラバースローラ部およびフリクションローラ部を上昇させない状態で糸を移動すると同時に切断できるため、新たに巻き取り始める空ボビンの最内層にバンチが集中しなくなる。   Further, the yarn winding device and the yarn moving method using the same according to the present invention can cut the yarn at the same time as moving the yarn without raising the traverse roller portion and the friction roller portion. The bunch stops concentrating on.

また、本発明は、糸の経路とボビン間の関係によって糸切断が行われることにより、糸の張力またはデニール(denier)のような糸の特性やボビンのトランスファーテール溝の状態と関係なく、糸を均一に切断することができる。   In addition, the present invention allows the yarn to be cut according to the relationship between the yarn path and the bobbin, so that the yarn does not depend on the yarn tension or denier characteristics and the bobbin transfer tail groove state. Can be cut evenly.

従来技術に係る糸巻取装置と、これによる糸移動および糸切断方法を示す概略図である。It is the schematic which shows the yarn winding device which concerns on a prior art, and the yarn movement and yarn cutting method by this. 最内外層のバンチ集中が発生したケーキを示す概略図である。It is the schematic which shows the cake in which the bunch concentration of the innermost and outer layers occurred. 本発明に係る糸巻取装置の糸切断方法を示す概略図である。It is the schematic which shows the yarn cutting method of the yarn winding device which concerns on this invention. 最内外層のバンチ集中が発生しないケーキを示す概略図である。It is the schematic which shows the cake which the bunch concentration of innermost and outer layers does not generate | occur | produce. 本発明に係る最内外層のバンチ形成を防止できる糸巻取装置を示す概略図である。It is the schematic which shows the yarn winding device which can prevent the bunch formation of the innermost and outer layers according to the present invention. 本発明に係る最内外層のバンチ形成を防止できる糸巻取装置におけるトランスファーテール形成部を拡大して示した正面図である。It is the front view which expanded and showed the transfer tail formation part in the yarn winding device which can prevent bunch formation of the innermost and outer layers concerning the present invention. 本発明に係る最内外層のバンチ形成を防止できる糸巻取装置におけるスイングガイド部を示す側面図である。It is a side view which shows the swing guide part in the yarn winding device which can prevent the bunch formation of the innermost and outer layers according to the present invention. 本発明に係る糸巻取装置におけるボビン(支管)を示す平面図である。It is a top view which shows the bobbin (branch pipe) in the yarn winding apparatus which concerns on this invention. 本発明に係る糸巻取装置におけるボビン(支管)に糸が移動および切断される状態を示す平面図である。It is a top view which shows the state by which a thread | yarn is moved and cut | disconnected by the bobbin (branch pipe) in the yarn winding apparatus which concerns on this invention. 本発明に係る糸巻取装置を用いた糸移動方法を示すフローチャートである。It is a flowchart which shows the yarn moving method using the yarn winding apparatus which concerns on this invention. 図9a〜図9eは本発明に係る糸巻取装置を用いた糸移動方法を順次的に示す概略図である。9a to 9e are schematic views sequentially showing a yarn moving method using the yarn winding device according to the present invention. 図9a〜図9eは本発明に係る糸巻取装置を用いた糸移動方法を順次的に示す概略図である。9a to 9e are schematic views sequentially showing a yarn moving method using the yarn winding device according to the present invention. 図9a〜図9eは本発明に係る糸巻取装置を用いた糸移動方法を順次的に示す概略図である。9a to 9e are schematic views sequentially showing a yarn moving method using the yarn winding device according to the present invention. 図9a〜図9eは本発明に係る糸巻取装置を用いた糸移動方法を順次的に示す概略図である。9a to 9e are schematic views sequentially showing a yarn moving method using the yarn winding device according to the present invention. 図9a〜図9eは本発明に係る糸巻取装置を用いた糸移動方法を順次的に示す概略図である。9a to 9e are schematic views sequentially showing a yarn moving method using the yarn winding device according to the present invention.

以下、本発明の属する技術分野において通常の知識を有する者が本発明を容易に実施できる程度に本発明の望ましい実施形態を添付の図面を参照して詳しく説明する。ただし、本発明はこれらの実施形態によって限定されるものではない。   Hereinafter, preferred embodiments of the present invention will be described in detail with reference to the accompanying drawings to such an extent that those skilled in the art can easily implement the present invention. However, the present invention is not limited to these embodiments.

図2aは本発明に係る糸巻取装置の糸切断方法を示す概略図であり、図2bは最内層および最外層にバンチ集中現象が発生しないケーキを示す概略図である。   FIG. 2a is a schematic view showing a yarn cutting method of the yarn winding device according to the present invention, and FIG. 2b is a schematic view showing a cake in which no bunch concentration phenomenon occurs in the innermost layer and the outermost layer.

図2aに示すように、本発明に係る糸巻取装置100の糸切断方法は、基本的に上部の空ボビン114からトラバースローラ部120およびフリクションローラ部130が上昇しない状態で、糸(Y)の経路とボビンに形成されたスロット溝の関係によって糸(Y)の移動および切断を行う。この方法によって、図2bに示すように、空ボビンに形成されるケーキ(C)には最内層の中央にバンチの集中現象が発生しなく、また満ボビンに形成されるケーキ(C)でも最外層のバンチ集中現象が発生しなくなる。すなわち、従来は空ボビンの最内層および満ボビンの最外層にそれぞれバンチ集中現象が発生していたが、本発明ではこのような現象が発生しない。   As shown in FIG. 2a, the yarn cutting method of the yarn winding device 100 according to the present invention basically involves the yarn (Y) in a state where the traverse roller unit 120 and the friction roller unit 130 do not rise from the upper empty bobbin 114. The yarn (Y) is moved and cut according to the relationship between the path and the slot groove formed in the bobbin. By this method, as shown in FIG. 2b, bunch concentration does not occur in the center of the innermost layer in the cake (C) formed on the empty bobbin, and the cake (C) formed on the full bobbin is the most. The bunch concentration phenomenon of the outer layer does not occur. That is, the bunch concentration phenomenon has conventionally occurred in the innermost layer of the empty bobbin and the outermost layer of the full bobbin, but such a phenomenon does not occur in the present invention.

ここで、糸(Y)の経路とボビンに形成されたスロット溝の関係により糸の移動および切断が行われる過程は以下でさらに詳しく説明する。   Here, the process of moving and cutting the yarn according to the relationship between the path of the yarn (Y) and the slot groove formed in the bobbin will be described in more detail below.

図3は本発明に係る最内外層のバンチ形成を防止できる糸巻取装置を示す概略図である。   FIG. 3 is a schematic view showing a yarn winding device capable of preventing the innermost and outer layer bunch formation according to the present invention.

図3に示すように、本発明に係る糸巻取装置100は、回転可能な回転ドラム110と、前記回転ドラム110の上部および下部にそれぞれ回転可能に設けられ、複数のボビンが装着されたボビンホルダ111、112と、前記回転ドラム110の上部に位置し、上部のボビンに糸が一定トラバース幅を有し巻き取られるようにするトラバースローラ部120と、前記上部のボビンに接触して糸に一定圧力を提供するフリクションローラ部130と、前記糸の経路をトラバース位置から離脱させるシフトガイド140と、前記糸をボビンのトランスファーテール溝にガイドするトランスファーテール形成部150と、前記糸の経路を前記ボビンのトランスファーテール溝側にガイドするスイングガイド部160とを含む。   As shown in FIG. 3, a yarn winding device 100 according to the present invention includes a rotatable rotating drum 110 and a bobbin holder 111 that is rotatably provided on an upper portion and a lower portion of the rotating drum 110 and has a plurality of bobbins attached thereto. 112, a traverse roller portion 120 positioned above the rotating drum 110 and wound around the upper bobbin with a certain traverse width, and a constant pressure on the yarn in contact with the upper bobbin. A friction roller part 130 for providing the thread, a shift guide 140 for separating the thread path from the traverse position, a transfer tail forming part 150 for guiding the thread into a transfer tail groove of the bobbin, and the thread path for the bobbin. And a swing guide portion 160 for guiding to the transfer tail groove side.

前記回転ドラム110は、糸巻取装置100のフレーム101に取り付けられていて、これはモータの駆動軸に歯合(図示せず)されていることから、所定方向に回転可能である。すなわち、前記回転ドラム110は、ボビンホルダ111、112に挿通されたボビンが満ボビン113となると、約180°または270°回転することによって、満ボビン113と空ボビン114の位置を変えることができる。図面では、満ボビン113が下部に位置し、空ボビン114が上部に位置していることを示す。   The rotary drum 110 is attached to the frame 101 of the yarn winding device 100, and is engaged with a drive shaft of the motor (not shown), so that it can rotate in a predetermined direction. That is, when the bobbin inserted into the bobbin holders 111 and 112 reaches the full bobbin 113, the rotary drum 110 can change the positions of the full bobbin 113 and the empty bobbin 114 by rotating about 180 ° or 270 °. In the drawing, the full bobbin 113 is located at the bottom and the empty bobbin 114 is located at the top.

前記ボビンホルダ111、112は、前記回転ドラム110の上部と下部に一定の長さを有してそれぞれ設けられており、また各モータの駆動軸に歯合(図示せず)されていることから、所定方向に回転可能である。すなわち、このボビンホルダ111、112は、所定速度で回転することによって、それに装着されているボビンに糸を巻き取ることができる。もちろん、このようなボビンホルダ111、112には一定間隔をあけて複数のボビンが装着される。   The bobbin holders 111 and 112 are respectively provided with a certain length on the upper and lower parts of the rotating drum 110, and are engaged with the drive shafts of the motors (not shown). It can rotate in a predetermined direction. That is, the bobbin holders 111 and 112 can wind the yarn around the bobbin attached thereto by rotating at a predetermined speed. Of course, a plurality of bobbins are mounted on such bobbin holders 111 and 112 at regular intervals.

前記トラバースローラ部120は、前記回転ドラム110の上部に設けられていて、これは、トラバースローラ121が糸を所定幅でトラバースさせて下部のボビンに供給されるようにする役割をする。   The traverse roller unit 120 is provided in the upper part of the rotary drum 110, and this serves to allow the traverse roller 121 to traverse the yarn by a predetermined width and supply it to the lower bobbin.

前記フリクションローラ部130は、前記回転ドラム110の直上部に設けられていて、これは、フリクションローラ131が上部のボビンに直接接触して糸に一定圧力を提供することによって、ボビンに糸がこまかく巻き取られるようにする役割をする。   The friction roller unit 130 is provided directly above the rotating drum 110. This is because the friction roller 131 is in direct contact with the upper bobbin to provide a constant pressure to the bobbin so that the bobbin is tightly threaded. It plays a role to be wound up.

前記シフトガイド140は、前記フリクションローラ部130に向かうトラバースローラ部120の側部に設けられている。このシフトガイド140は、上端が前記トラバースローラ部120の側部に一定の角度で回動可能に取り付けられており、上端を中心に下端が糸の移動および切断時に時計回りに一定の角度で回動し、糸をトラバース位置から離脱させる役割をする。すなわち、回転ドラム110の上部に位置したボビンが満ボビン113となると、前記回転ドラム110は、約180°回転することによって上部の満ボビン113は下部に位置し、下部の空ボビン114は上部に位置することになる。続いて、糸は下部の満ボビン113から上部の空ボビン114に移動され、満ボビン113と空ボビン114との間の糸は強制的に切断される。このような糸の移動および切断のために前記シフトガイド140が動作するが、前記シフトガイド140は先に前記糸のトラバース位置を離脱させる。もちろん、このために、前記シフトガイド140には図示していないが、シリンダまたはモータなどが備えられている。さらに、下記のトランスファーテール形成部150およびスイングガイド部160も、やはり上述のように糸の移動および切断のために共に動作する。   The shift guide 140 is provided on the side of the traverse roller unit 120 that faces the friction roller unit 130. The shift guide 140 has an upper end rotatably attached to the side portion of the traverse roller portion 120 at a certain angle, and a lower end that rotates around the upper end at a certain angle clockwise when the yarn moves and cuts. It moves to move the yarn away from the traverse position. That is, when the bobbin located at the upper part of the rotating drum 110 becomes the full bobbin 113, the rotating drum 110 rotates about 180 ° so that the upper full bobbin 113 is located at the lower part and the lower empty bobbin 114 is located at the upper part. Will be located. Subsequently, the yarn is moved from the lower full bobbin 113 to the upper empty bobbin 114, and the yarn between the full bobbin 113 and the empty bobbin 114 is forcibly cut. The shift guide 140 operates to move and cut the yarn, and the shift guide 140 first disengages the traverse position of the yarn. Of course, for this purpose, the shift guide 140 is provided with a cylinder or a motor (not shown). Further, the transfer tail forming part 150 and the swing guide part 160 described below also operate together for moving and cutting the yarn as described above.

前記トランスファーテール形成部150は前記フリクションローラ部130の上部に設けられている。しかし、本発明でこのトランスファーテール形成部150の設置位置を限定するのではない。このトランスファーテール形成部150は、前記シフトガイド140によりトラバース位置から外れた糸をボビンのトランスファーテール溝に移動させることによって、糸が上部の空ボビン114に移動するようにし、また満ボビン113と空ボビン114との間の糸が切断されるようにする。   The transfer tail forming part 150 is provided on the friction roller part 130. However, the installation position of the transfer tail forming portion 150 is not limited in the present invention. The transfer tail forming section 150 moves the yarn, which is out of the traverse position by the shift guide 140, to the transfer tail groove of the bobbin, so that the yarn moves to the upper empty bobbin 114. The thread between the bobbin 114 is cut.

前記スイングガイド部160は前記フリクションローラ部130の一側に設けられている。しかし、本発明でこのスイングガイド部160の設置位置を限定するのではない。このスイングガイド部160は、満ボビン113と空ボビン114との間の糸の経路を前記空ボビン114のトランスファーテール溝側に案内する役割をする。このために、前記スイングガイド部160は、糸巻取装置100のフレーム101に取り付けられているシリンダ161と、前記シリンダ161に取り付けられ、回転軸162を中心に一定の角度で回転して上部の空ボビン114の下端に位置することによって、切断直前まで糸の経路をガイドするスイングガイド163とからなっている。   The swing guide part 160 is provided on one side of the friction roller part 130. However, the installation position of the swing guide portion 160 is not limited in the present invention. The swing guide portion 160 serves to guide the yarn path between the full bobbin 113 and the empty bobbin 114 to the transfer tail groove side of the empty bobbin 114. For this purpose, the swing guide part 160 is attached to the cylinder 161 of the yarn winding device 100 and the cylinder 161, and rotates at a certain angle around the rotation shaft 162 so that the upper empty space By being positioned at the lower end of the bobbin 114, the swing guide 163 guides the yarn path until just before cutting.

図4は、本発明に係る最内外層のバンチ形成を防止できる糸巻取装置におけるトランスファーテール形成部を拡大して示した正面図である。   FIG. 4 is an enlarged front view showing a transfer tail forming portion in the yarn winding device that can prevent the formation of the bunch in the innermost and outer layers according to the present invention.

図4に示すように、トランスファーテール形成部150は、カバープレート151と、1次シリンダ152と、1次ガイド153と、2次シリンダ155と、2次ガイド156とを含む。   As shown in FIG. 4, the transfer tail forming unit 150 includes a cover plate 151, a primary cylinder 152, a primary guide 153, a secondary cylinder 155, and a secondary guide 156.

前記カバープレート151は糸巻取装置100におけるフリクションローラ部130の上部を略覆う形状を有する。   The cover plate 151 has a shape that substantially covers the upper portion of the friction roller portion 130 in the yarn winding device 100.

前記1次シリンダ152は、前記カバープレート151に水平方向(長さ方向)に設けられる。この1次シリンダ152は、空気圧シリンダ、油圧シリンダおよびその等価物の中から選択されたいずれか一つであり、ここでその種類を限定するのではない。   The primary cylinder 152 is provided in the horizontal direction (length direction) on the cover plate 151. The primary cylinder 152 is any one selected from a pneumatic cylinder, a hydraulic cylinder, and an equivalent thereof, and the type thereof is not limited here.

前記1次ガイド153は、前記1次シリンダ152に取り付けられると同時に、前記カバープレート151に水平方向にスライドできるように設けられている。例えば、カバープレート151に水平方向にレール(図示せず)が設けられ、前記レールに1次ガイド153がスライドできるように設けられることにより、前記1次シリンダ152の動作によって前記1次ガイド153が水平方向にスライドできる。   The primary guide 153 is attached to the primary cylinder 152 and is slidable on the cover plate 151 in the horizontal direction. For example, the cover plate 151 is provided with a rail (not shown) in the horizontal direction, and the primary guide 153 is provided on the rail so that the primary guide 153 can slide. Can slide horizontally.

この1次ガイド153は、水平方向のレールに取り付けられ、スライディングが可能なガイドプレート154と、前記ガイドプレート154の下端に下部方向に一定の長さで延びて、糸をガイドする複数のガイドバー154aとからなる。もちろん、この複数のガイドバー154aによりそれぞれのボビンに巻き取られる糸がトラバース位置からボビンのトランスファーテール溝にガイドされる。   The primary guide 153 is attached to a horizontal rail and can be slidable, and a plurality of guide bars that guide the yarn by extending to the lower end of the guide plate 154 at a certain length in the lower direction. 154a. Of course, the plurality of guide bars 154a guide the yarn wound around each bobbin from the traverse position to the transfer tail groove of the bobbin.

前記2次シリンダ155は、前記1次ガイド153に垂直方向(幅方向)に設けられる。この2次シリンダ155は、空気圧シリンダ、油圧シリンダおよびその等価物の中から選択されたいずれか一つであり、ここでその種類を限定するのではない。   The secondary cylinder 155 is provided in a direction perpendicular to the primary guide 153 (width direction). The secondary cylinder 155 is any one selected from a pneumatic cylinder, a hydraulic cylinder, and an equivalent thereof, and the type thereof is not limited here.

前記2次ガイド156は、前記2次シリンダ155に取り付けられると同時に、前記1次ガイド153に垂直方向にスライドできるように設けられている。例えば、1次ガイド153に所定距離で離隔して固定突起158aが形成され、前記2次ガイド156には、前記固定突起158aに嵌められ、前記固定突起158aを垂直方向にガイドするように長孔158bが形成される。また、この2次ガイド156は、2次シリンダ155により垂直方向にスライディングが可能であるが、1次ガイド153の水平運動によって共に水平方向にスライドする。   The secondary guide 156 is attached to the secondary cylinder 155 and is slidable in the vertical direction with respect to the primary guide 153. For example, a fixed protrusion 158a is formed at a predetermined distance from the primary guide 153, and the secondary guide 156 is a long hole that is fitted to the fixed protrusion 158a and guides the fixed protrusion 158a in the vertical direction. 158b is formed. The secondary guide 156 can be slid in the vertical direction by the secondary cylinder 155, but slides in the horizontal direction together with the horizontal movement of the primary guide 153.

この2次ガイド156は、長孔158bが形成され、前記固定突起158aにスライドできるように取り付けられるガイドプレート157と、前記ガイドプレート157の下端に下部方向に一定の長さで延びて糸をガイドする複数のガイドバー157aとからなる。もちろん、このような複数のガイドバー157aにより、糸はボビンに形成されたトランスファーテール溝からトラバース位置に復帰する。   The secondary guide 156 is formed with a long hole 158b and is attached to the fixed projection 158a so as to be slidable. The secondary guide 156 extends to the lower end of the guide plate 157 at a certain length to guide the yarn. And a plurality of guide bars 157a. Of course, the plurality of guide bars 157a returns the yarn to the traverse position from the transfer tail groove formed in the bobbin.

ここでは、前記1次ガイド152はガイドレール構造を例として説明し、前記2次ガイド156は長孔構造を例として説明したが、本発明でこのような構造を限定するのではない。すなわち、前記1次ガイド152が長孔構造でも、前記2次ガイド156がガイドレール構造でも構わない。また、前記1次ガイド152および2次ガイド156は、今まで知られている全ての構造を採択して水平または垂直方向に動く構造を実現することができる。   Here, the primary guide 152 has been described using a guide rail structure as an example, and the secondary guide 156 has been described using a long hole structure as an example. However, the present invention is not limited to such a structure. That is, the primary guide 152 may have a long hole structure, and the secondary guide 156 may have a guide rail structure. Further, the primary guide 152 and the secondary guide 156 may adopt a structure that moves in the horizontal or vertical direction by adopting all the structures known so far.

図5は、本発明に係る最内外層のバンチ形成を防止できる糸巻取装置におけるスイングガイド部を示す側面図である。   FIG. 5 is a side view showing a swing guide portion in the yarn winding device that can prevent the formation of the bunch in the innermost and outer layers according to the present invention.

図5に示すように、スイングガイド部160はシリンダ161、スイングガイド163およびバンチプレート166を含む。   As shown in FIG. 5, the swing guide portion 160 includes a cylinder 161, a swing guide 163, and a bunch plate 166.

前記シリンダ161は、フリクションローラ部130の側部に設けられているが、本発明でこの設置位置を限定するのではない。また、前記シリンダ161は、空気圧シリンダ、油圧シリンダおよびその等価物の中から選択されたいずれか一つであり、ここでその種類を限定するのではない。   The cylinder 161 is provided at the side of the friction roller unit 130, but the installation position is not limited by the present invention. The cylinder 161 is any one selected from a pneumatic cylinder, a hydraulic cylinder, and an equivalent thereof, and the type thereof is not limited here.

前記スイングガイド163は、前記シリンダ161に一側が取り付けられており、他側は回転軸162に取り付けられることにより、前記シリンダ161の動作時に前記回転軸162を中心に所定角度で回動可能になっている。実際に、前記スイングガイド163は、前記回転軸162を中心に所定角度で回転して上部に位置した空ボビン114の下端に位置することによって、糸の切断直前まで糸の経路をガイドする役割をする。前記スイングガイド163の下部には、糸を一端の水平方向にガイドするように水平方向の水平切欠溝165が形成されている。すなわち、前記スイングガイド163の下部には、糸をボビンのトランスファーテール溝に最大限近くガイドする水平突起164が形成されている。この水平突起164はボビン方向にさらに曲がった形状を有する。   The swing guide 163 has one side attached to the cylinder 161 and the other side attached to the rotary shaft 162, so that the swing guide 163 can be rotated at a predetermined angle around the rotary shaft 162 when the cylinder 161 is operated. ing. Actually, the swing guide 163 rotates at a predetermined angle around the rotation shaft 162 and is positioned at the lower end of the empty bobbin 114 positioned at the upper portion, thereby guiding the yarn path until just before the yarn is cut. To do. A horizontal notch groove 165 is formed below the swing guide 163 so as to guide the yarn in the horizontal direction at one end. That is, a horizontal protrusion 164 is formed below the swing guide 163 for guiding the yarn to the bobbin transfer tail groove as close as possible. The horizontal protrusion 164 has a shape further bent in the bobbin direction.

図6は本発明に係る糸巻取装置におけるボビンを示す平面図である。   FIG. 6 is a plan view showing a bobbin in the yarn winding device according to the present invention.

図6に示すように、ボビンホルダに装着されるボビン114(説明の便宜上、空ボビンを例とする。)は、一端に糸を移動できるように略円形のリング状のトランスファーテール溝114aが形成されている。また、前記トランスファーテール溝114aには、糸を切断するためのスロット溝114bがボビンの内側に向かって切欠形成されている。すなわち、前記スロット溝114bは、ボビンの内側に向かって幅が段々と小さくなる三角形状に切り欠かれて形成されている。より具体的には、前記スロット溝114bは、両側の長さが互いに異なる三角形状で且つ下部方向に傾いた形状に形成されている。   As shown in FIG. 6, the bobbin 114 attached to the bobbin holder (for convenience of explanation, an empty bobbin is taken as an example) is formed with a substantially circular ring-shaped transfer tail groove 114a at one end so that the yarn can be moved. ing. Further, the transfer tail groove 114a is formed with a slot groove 114b for cutting the yarn, which is notched toward the inside of the bobbin. That is, the slot groove 114b is formed in a triangular shape with a width that gradually decreases toward the inside of the bobbin. More specifically, the slot groove 114b is formed in a triangular shape having different lengths on both sides and inclined in the lower direction.

図7は、本発明に係る糸巻取装置におけるボビンに糸が移動および切断される状態を示す平面図である。   FIG. 7 is a plan view showing a state where the yarn is moved and cut by the bobbin in the yarn winding device according to the present invention.

図7で、最左側は糸が巻き取られる前の空ボビン114を示す。同図に示すように、糸は、シフトガイド140、トランスファーテール形成部150およびスイングガイド部160等の動作によって、ボビン114のトランスファーテール溝114a側に形成されたスロット溝114b側にガイドされる。   In FIG. 7, the leftmost side shows the empty bobbin 114 before the yarn is wound. As shown in the figure, the yarn is guided to the slot groove 114b side formed on the transfer tail groove 114a side of the bobbin 114 by the operations of the shift guide 140, the transfer tail forming part 150, the swing guide part 160, and the like.

そして図7で中央部分は空ボビン114に糸が移動して切断された状態を示しており、最右側は糸が正常に巻き取られる状態を示す。図7の中央部分に示すように、糸は、シフトガイド140、トランスファーテール形成部150およびスイングガイド部160等の動作によってボビンのトランスファーテール溝114a側にガイドされる。続いて、糸は、トランスファーテール溝114aに掛けられて移動すると同時に、スロット溝114bに掛けられて自動的に切断される。したがって、従来のように、満ボビンの制動力によって糸が切断されるのではなく、ボビンに形成されたスロット溝114bにより糸が自動的に切断されるために、糸の張力やデニール(denier)等の特性に関係なく、常に一定の位置で均一に糸を切断することができる。もちろん、このような動作後には、図7の最右側に示すように、ボビンに糸が所定トラバース幅を有し正常に巻き取られる。   In FIG. 7, the central portion shows a state where the yarn has moved to the empty bobbin 114 and is cut, and the rightmost side shows a state where the yarn is normally wound. As shown in the central portion of FIG. 7, the yarn is guided to the bobbin transfer tail groove 114a side by the operations of the shift guide 140, the transfer tail forming portion 150, the swing guide portion 160, and the like. Subsequently, the yarn is hung on the transfer tail groove 114a and moved, and at the same time, it is hung on the slot groove 114b and automatically cut. Accordingly, the thread is not cut by the braking force of the full bobbin as in the prior art, but the thread is automatically cut by the slot groove 114b formed in the bobbin, so that the tension of the thread and the denier (denier) The yarn can be cut evenly at a constant position regardless of the characteristics. Of course, after such an operation, as shown in the rightmost side of FIG. 7, the yarn is wound around the bobbin normally with a predetermined traverse width.

図8は本発明に係る糸巻取装置を用いた糸移動方法を示すフローチャートである。   FIG. 8 is a flowchart showing a yarn moving method using the yarn winding device according to the present invention.

図8に示すように、本発明に係る糸巻取装置100を用いた糸移動方法は、糸巻取段階(S1)、回転ドラムの回転段階(S2)、糸切断段階(S3)、糸復帰段階(S4)および糸巻取段階(S5)を含む。   As shown in FIG. 8, the yarn moving method using the yarn winding device 100 according to the present invention includes a yarn winding stage (S1), a rotating drum rotating stage (S2), a yarn cutting stage (S3), and a yarn returning stage ( S4) and a yarn winding stage (S5).

図9a〜図9eは、本発明に係る糸巻取装置を用いた糸移動方法を順次的に示す概略図である。ここで、図3〜図8を共に参照する。   9a to 9e are schematic views sequentially showing a yarn moving method using the yarn winding device according to the present invention. Reference is now made to FIGS.

図9aに示すように、糸巻取段階(S1)では、上部のボビンホルダ112に装着したボビンが満ボビン113となるまで所定のトラバース幅で糸を巻き取る。すなわち、ゴデローラから供給された糸が所定幅でトラバースされながら、上部のボビンホルダ112に固定されたボビンが満ボビン113となるまで巻き取られる。この時、シフトガイド140、トランスファーテール形成部150の1次ガイド153、2次ガイド156およびスイングガイド部160はまだ動作しなく、トラバースローラ部120およびフリクションローラ部130だけが動作する。   As shown in FIG. 9a, in the yarn winding stage (S1), the yarn is wound with a predetermined traverse width until the bobbin attached to the upper bobbin holder 112 reaches the full bobbin 113. That is, while the yarn supplied from the godet roller is traversed with a predetermined width, the bobbin fixed to the upper bobbin holder 112 is wound up to the full bobbin 113. At this time, the shift guide 140, the primary guide 153 of the transfer tail forming unit 150, the secondary guide 156, and the swing guide unit 160 do not operate yet, and only the traverse roller unit 120 and the friction roller unit 130 operate.

ここで、図面において英文で表した「GRCENTER」はゴデローラのセンター、「2ND GUIDE」は2次ガイド、「1ST GUIDE」は1次ガイド、「SHIFT GUIDE」はシフトガイド、「T/R CENTER」はトラバースローラ部のセンター、「F/R CENTER」はフリクションローラのセンター、「B/H」はボビンホルダ、「SWING GUIDE」はスイングガイドの相対的位置をそれぞれ意味する。また、図面において相対的に太い線で表したものは現在動作中である構成要素を意味し、相対的に薄い線で表したものは現在動作中でない構成要素を意味する。   Here, “GRCENTER” expressed in English in the drawings is Goderola's center, “2ND GUIDE” is the secondary guide, “1ST GUIDE” is the primary guide, “SHIFT GUIDE” is the shift guide, and “T / R CENTER” is The center of the traverse roller section, “F / R CENTER” means the center of the friction roller, “B / H” means the bobbin holder, and “SWING GUIDE” means the relative position of the swing guide. In the drawings, a relatively thick line represents a component that is currently operating, and a relatively thin line represents a component that is not currently operating.

図9bに示すように、回転ドラムの回転段階(S2)では 上部のボビンが満ボビンとなると、前記上部の満ボビン113を下部に回転させ、下部の空ボビン114を上部に回転させる。すなわち、回転ドラム110を所定角度で回転させることによって、満ボビン113と空ボビン114の位置を変えることができる。   As shown in FIG. 9b, when the upper bobbin becomes full in the rotating stage (S2) of the rotary drum, the upper full bobbin 113 is rotated downward and the lower empty bobbin 114 is rotated upward. That is, by rotating the rotating drum 110 at a predetermined angle, the positions of the full bobbin 113 and the empty bobbin 114 can be changed.

図9cに示すように、糸切断段階(S3)では、スイングガイド部160が動作することにより、前記満ボビン113と前記空ボビン114との間の糸を空ボビン114のトランスファーテール溝114a側の最大限近くに案内する。また、空ボビン114の上部に位置したシフトガイド140およびトランスファーテール形成部150も同時に動作することにより、空ボビン114の上部の糸は、トラバース位置を離脱して前記空ボビン114のトランスファーテール溝114aに移動する。ここで、前記トランスファーテール形成部150は、1次ガイド153および2次ガイド156が動作することにより、糸を空ボビン114のトランスファーテール溝114aにガイドする。   As shown in FIG. 9c, in the yarn cutting stage (S3), the swing guide portion 160 operates to move the yarn between the full bobbin 113 and the empty bobbin 114 to the transfer tail groove 114a side of the empty bobbin 114. Guide you as close as possible. Further, the shift guide 140 and the transfer tail forming portion 150 located at the upper part of the empty bobbin 114 are also operated at the same time, so that the yarn at the upper part of the empty bobbin 114 leaves the traverse position and the transfer tail groove 114a of the empty bobbin 114. Move to. Here, the transfer tail forming portion 150 guides the yarn into the transfer tail groove 114 a of the empty bobbin 114 by operating the primary guide 153 and the secondary guide 156.

このような動作によって、糸は、空ボビン114のトランスファーテール溝114aにガイドされて移動する。また、前記糸は、空ボビン114のスロット溝114bに引っ掛かって切断される。すなわち、本発明では、従来のように満ボビンの回転停止による制動力で糸が切断されるのではなく、ボビンに形成されたスロット溝によって糸が決まった位置で正確に切断および移動する。したがって、満ボビン113では従来のような最外層のバンチ集中現象が発生しなくなる。さらに、本発明では、糸の移動および切断時に、トラバース部120およびフリクションローラ部130が上昇しないため、従来のような最内層のバンチ集中現象も発生しなくなる。   By such an operation, the yarn moves while being guided by the transfer tail groove 114a of the empty bobbin 114. Further, the yarn is caught by the slot groove 114b of the empty bobbin 114 and cut. That is, in the present invention, the yarn is not cut by the braking force due to the rotation stop of the full bobbin as in the conventional case, but the yarn is cut and moved accurately at a predetermined position by the slot groove formed in the bobbin. Therefore, in the full bobbin 113, the bunch concentration phenomenon of the outermost layer as in the conventional case does not occur. Furthermore, in the present invention, the traverse part 120 and the friction roller part 130 do not rise during the movement and cutting of the yarn, so that the bunch concentration phenomenon in the innermost layer as in the conventional case does not occur.

図9dに示すように、糸復帰段階(S4)では、前記空ボビン114の上部の糸が本来のトラバース位置に復帰する。すなわち、シフトガイド140、トランスファーテール形成部150の1次ガイド153および2次ガイド156が本来の位置に復帰することにより、前記糸がスムーズに本来のトラバース位置に復帰する。実質的に、2次ガイド156により上部の空ボビン114中のトランスファーテール溝114aにあった糸がトラバース位置に復帰する。   As shown in FIG. 9d, in the yarn return stage (S4), the yarn on the upper portion of the empty bobbin 114 returns to the original traverse position. That is, when the shift guide 140 and the primary guide 153 and the secondary guide 156 of the transfer tail forming unit 150 are returned to their original positions, the yarn smoothly returns to its original traverse position. Substantially, the secondary guide 156 returns the yarn in the transfer tail groove 114a in the upper empty bobbin 114 to the traverse position.

図9eに示すように、糸巻取段階(S5)では、上部の空ボビン114に本格的に所定のトラバース幅を有し糸が巻き取られる。もちろん、このような糸巻取段階では、シフトガイド140、1次ガイド153、2次ガイド156およびスイングガイド部160が全て本来の位置へ復帰した状態である。   As shown in FIG. 9E, in the yarn winding stage (S5), the upper empty bobbin 114 has a predetermined traverse width and is wound up. Of course, in such a yarn winding stage, the shift guide 140, the primary guide 153, the secondary guide 156, and the swing guide portion 160 are all returned to their original positions.

ここで本発明は、上述のように、糸の移動および切断時に、トラバースローラ部およびフリクションローラ部が、従来のように上部へ所定の高さ上昇しないまま行われる。したがって、従来のように糸の移動および切断が完了した後、新たに取り巻き始める空ボビンに最内層のバンチ集中現象が発生しない。また、本発明は、上述のように、ボビンに備えられるスロット溝によって糸が切断されることから、糸の張力やデニールなどの特性に関係なく糸を均一に切断することができ、また満ボビンの最外層のバンチ集中現象や空ボビンの最内層のバンチ集中現象が発生しなくなる。   Here, as described above, the present invention is performed while the traverse roller portion and the friction roller portion do not rise to a predetermined height upward as in the prior art during the movement and cutting of the yarn. Therefore, the bunch concentration phenomenon in the innermost layer does not occur in the empty bobbin that starts newly winding after the movement and cutting of the yarn is completed as in the conventional case. Further, according to the present invention, as described above, since the yarn is cut by the slot groove provided on the bobbin, the yarn can be cut evenly regardless of characteristics such as the tension and denier of the yarn, and the full bobbin The bunch concentration phenomenon in the outermost layer and the bunch concentration phenomenon in the innermost layer of the empty bobbin do not occur.

100…糸巻取装置、101…フレーム、110…回転ドラム、111、112…ボビンホルダ、113…満ボビン、113a…トランスファーテール溝、113b…スロット溝、114…空ボビン、114a…トランスファーテール溝、114b…スロット溝、120…トラバースローラ部、121…トラバースローラ、130…フリクションローラ部、131…フリクションローラ、140…シフトガイド、150…トランスファーテール形成部、151…カバープレート、152…1次シリンダ、153…1次ガイド、154…ガイドプレート、154a…ガイドバー、155…2次シリンダ、156…2次ガイド、157…ガイドプレート、157a…ガイドバー、158a…固定突起、158b…長孔、160…スイングガイド部、161…シリンダ、162…回転軸、163…スイングガイド、164…水平突起、165…水平切欠溝、Y…糸、C…ケーキ、MB…ミドルバンチ、SB…サイドバンチ DESCRIPTION OF SYMBOLS 100 ... Yarn winding device, 101 ... Frame, 110 ... Rotary drum, 111, 112 ... Bobbin holder, 113 ... Full bobbin, 113a ... Transfer tail groove, 113b ... Slot groove, 114 ... Empty bobbin, 114a ... Transfer tail groove, 114b ... Slot groove, 120 ... traverse roller portion, 121 ... traverse roller, 130 ... friction roller portion, 131 ... friction roller, 140 ... shift guide, 150 ... transfer tail forming portion, 151 ... cover plate, 152 ... primary cylinder, 153 ... Primary guide, 154 ... guide plate, 154a ... guide bar, 155 ... secondary cylinder, 156 ... secondary guide, 157 ... guide plate, 157a ... guide bar, 158a ... fixed projection, 158b ... long hole, 160 ... swing guide Part 161 ... cylinder, 162 ... rotary shaft, 163 ... swing guide 164 ... horizontal projection, 165 ... horizontal notched groove, Y ... thread, C ... cake, MB ... middle bunch, SB ... Side Bunch

Claims (9)

回転ドラムと、前記回転ドラムの上部および下部にそれぞれ回転可能に設けられ、一側端部にトランスファーテール溝が形成された複数のボビンが装着されたボビンホルダと、前記回転ドラムの上部に位置し、上部のボビンに糸が所定トラバース幅を有し巻き取られるようにするトラバースローラ部と、前記上部のボビンに接触して前記糸に一定圧力を提供するフリクションローラ部とからなる糸巻取装置において、
前記トラバースローラ部の側部に設けられ、前記糸の経路をトラバース位置から離脱させるシフトガイドと、
前記フリクションローラ部の上部に設けられ、前記糸の移動および切断時に、前記糸をボビンのトランスファーテール溝(transfer tail groove)にガイドするトランスファーテール形成部と、
前記フリクションローラ部の側部に設けられ、前記糸の移動および切断時に、前記糸の経路を前記ボビンのトランスファーテール溝側にガイドするスイングガイド部と
をさらに含み、
前記ボビンは、前記トランスファーテール溝の一側に糸を切断できるように内側に向かってスロット溝がさらに形成されることを特徴とする最内外層のバンチ形成を防止できる糸巻取装置。
A rotating drum, a bobbin holder provided with a plurality of bobbins each having a transfer tail groove formed on one side end portion thereof, which is rotatably provided at an upper portion and a lower portion of the rotating drum, and an upper portion of the rotating drum, In a yarn winding device comprising a traverse roller portion that allows a yarn to be wound on an upper bobbin with a predetermined traverse width, and a friction roller portion that contacts the upper bobbin and provides a constant pressure to the yarn,
A shift guide provided at a side portion of the traverse roller portion, for separating the yarn path from the traverse position;
A transfer tail forming portion provided on an upper portion of the friction roller portion for guiding the yarn to a transfer tail groove of a bobbin when the yarn is moved and cut;
A swing guide portion that is provided on a side of the friction roller portion and guides the yarn path toward the transfer tail groove of the bobbin when the yarn moves and cuts;
In the bobbin, a slot groove is further formed inward so that the yarn can be cut on one side of the transfer tail groove.
前記スロット溝は、ボビンの内側に向かって幅が段々小さくなる三角形状であることを特徴とする請求項1に記載の最内外層のバンチ形成を防止できる糸巻取装置。   2. The yarn winding device according to claim 1, wherein the slot groove has a triangular shape whose width gradually decreases toward the inside of the bobbin. 前記スロット溝は、両側の長さが互いに異なる三角形状であることを特徴とする請求項1に記載の最内外層のバンチ形成を防止できる糸巻取装置。   The yarn winding device according to claim 1, wherein the slot groove has a triangular shape with different lengths on both sides. 前記シフトガイドは、前記フリクションローラ部に向かうトラバースローラ部の側部に設けられ、上端を中心に下端が糸の移動および切断時に時計回りに一定の角度で回転して糸をトラバース位置から離脱させることを特徴とする請求項1に記載の最内外層のバンチ形成を防止できる糸巻取装置。   The shift guide is provided on a side portion of the traverse roller portion facing the friction roller portion, and the lower end rotates around the upper end at a constant angle clockwise when the yarn moves and cuts, and the yarn is removed from the traverse position. The yarn winding device capable of preventing bunch formation of the innermost and outer layers according to claim 1. 前記トランスファーテール形成部は、
前記フリクションローラ部を覆うカバープレートと、
前記カバープレートに水平方向に設けられる1次シリンダと、
前記1次シリンダに取り付けられると同時に前記カバープレートに水平方向にスライドできるように設けることにより、前記糸をトラバース位置からボビンのトランスファーテール溝にガイドする1次ガイドと、
前記1次ガイドに垂直方向に設けられる2次シリンダと、
前記2次シリンダに取り付けられると同時に、前記1次ガイドに垂直方向にスライドできるように設けることにより、前記糸をボビンのトランスファーテール溝から本来のトラバース位置に復帰させる2次ガイドと
を含んでなることを特徴とする請求項1に記載の最内外層のバンチ形成を防止できる糸巻取装置。
The transfer tail forming part is
A cover plate covering the friction roller portion;
A primary cylinder provided in a horizontal direction on the cover plate;
A primary guide that guides the yarn from the traverse position to the transfer tail groove of the bobbin by providing the cover plate so that it can slide in the horizontal direction at the same time as being attached to the primary cylinder;
A secondary cylinder provided in a direction perpendicular to the primary guide;
And a secondary guide for returning the yarn from the transfer tail groove of the bobbin to the original traverse position by being provided so as to be slidable in the vertical direction at the same time as being attached to the secondary cylinder. The yarn winding device capable of preventing bunch formation of the innermost and outer layers according to claim 1.
前記1次ガイドは、
ガイドプレートと、
前記ガイドプレートの下端に下部方向に一定の長さで延びて、前記糸をトラバース位置からボビンのトランスファーテール溝にガイドする複数のガイドバーとからなることを特徴とする請求項5に記載の最内外層のバンチ形成を防止できる糸巻取装置。
The primary guide is
A guide plate;
6. The guide plate according to claim 5, further comprising a plurality of guide bars which extend at a lower length toward the lower end of the guide plate and guide the yarn from the traverse position to the transfer tail groove of the bobbin. Yarn winding device that can prevent bunch formation on inner and outer layers.
前記2次ガイドは、
ガイドプレートと、
前記ガイドプレートの下端に、下部方向に一定の長さで延びて、前記糸をボビンのトランスファーテール溝からトラバース位置に復帰させる複数のガイドバーと
からなることを特徴とする請求項5に記載の最内外層のバンチ形成を防止できる糸巻取装置。
The secondary guide is
A guide plate;
6. The guide plate according to claim 5, wherein the guide plate includes a plurality of guide bars extending at a predetermined length in a lower direction at the lower end of the guide plate and returning the yarn from the transfer tail groove of the bobbin to the traverse position. A yarn winding device that can prevent bunch formation on the innermost and outer layers.
前記スイングガイド部は、
シリンダと、
前記シリンダに取り付けられて回転軸を中心に一定の角度で回転して上部の空ボビンの下端に位置することによって、切断直前まで糸の経路をガイドするスイングガイドと
を含み、
前記スイングガイドは、糸をトランスファーテール溝側である水平方向にガイドするように水平方向に水平突起および水平切欠溝が形成されることを特徴とする請求項1に記載の最内外層のバンチ形成を防止できる糸巻取装置。
The swing guide part is
A cylinder,
A swing guide that is attached to the cylinder and rotates at a fixed angle around the rotation axis and is positioned at the lower end of the upper empty bobbin, thereby guiding the path of the thread until immediately before cutting,
2. The innermost and outermost layer bunch formation according to claim 1, wherein the swing guide is formed with a horizontal protrusion and a horizontal cutout groove in a horizontal direction so as to guide the yarn in a horizontal direction on the transfer tail groove side. Yarn winding device that can prevent
一側のトランスファーテール溝に、スロット溝が形成されたボビンを上部と下部にそれぞれ設け、上部に設けられたボビンが満ボビンとなるまで糸を巻き取る糸巻取段階と、
上部に設けられたボビンが満ボビンとなると、前記上部の満ボビンを下部に回転させ、下部の空ボビンを上部に回転させる回転段階と、
下部の満ボビンと上部の空ボビンとの間の糸を一側にガイドし、前記空ボビンの上部の糸は、トラバース位置から離脱させて前記空ボビンのトランスファーテール溝にガイドすることにより、前記スロット溝により糸の移動および切断が行われるようにする糸切断段階と、
前記空ボビンの上部の糸を本来のトラバース位置に復帰させる糸復帰段階と
を含んでなることを特徴とする最内外層のバンチ集中を防止できる糸移動方法。
A bobbin with slot grooves formed on one side of the transfer tail groove on the upper part and the lower part, respectively, and a thread winding stage for winding the thread until the bobbin provided on the upper part is full,
When the bobbin provided at the upper part becomes a full bobbin, the upper full bobbin is rotated to the lower part and the lower empty bobbin is rotated to the upper part.
The yarn between the lower full bobbin and the upper empty bobbin is guided to one side, and the upper yarn of the empty bobbin is separated from the traverse position and guided to the transfer tail groove of the empty bobbin. A thread cutting stage in which the thread is moved and cut by the slot groove;
A yarn moving method capable of preventing bunch concentration in the innermost and outer layers, comprising a yarn returning step of returning the upper yarn of the empty bobbin to an original traverse position.
JP2009005035A 2008-12-09 2009-01-13 Yarn winder preventing bunch formation at innermost and outermost layers and yarn transferring method using the same Pending JP2010137987A (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1020080124808A KR101010268B1 (en) 2008-12-09 2008-12-09 Yarn winder for preventing yarn from outmost inner and outer bunch concentration and yarn transferring method using the same

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2010137987A true JP2010137987A (en) 2010-06-24

Family

ID=42348465

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2009005035A Pending JP2010137987A (en) 2008-12-09 2009-01-13 Yarn winder preventing bunch formation at innermost and outermost layers and yarn transferring method using the same

Country Status (4)

Country Link
JP (1) JP2010137987A (en)
KR (1) KR101010268B1 (en)
CN (1) CN101746642A (en)
TW (1) TW201022122A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4234467A1 (en) * 2022-02-28 2023-08-30 TMT Machinery, Inc. Yarn winding machine

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106744034A (en) * 2016-12-15 2017-05-31 鹤山市江磁线缆有限公司 A kind of automatic Nisc changing device and its operating method
DE102018112797A1 (en) * 2018-05-29 2019-12-05 Maschinenfabrik Rieter Ag Method for determining operating states of a textile machine and a textile machine
KR102160073B1 (en) * 2018-08-30 2020-09-25 (주)이티에스 Wire handler
KR102160074B1 (en) * 2018-08-30 2020-09-25 (주)이티에스 Wire handler
CN109666999B (en) * 2018-12-26 2019-08-27 清远忠信世纪玻纤有限公司 A kind of solution electric yarn internal layer hairiness problems spool and method

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6382283A (en) * 1986-09-25 1988-04-13 Murata Mach Ltd Bobbin winding control method for bobbin winder complete
JPS63112376A (en) * 1986-10-31 1988-05-17 Furukawa Electric Co Ltd:The Winding method and automatic winding device for wire rod
JPH01187182A (en) * 1988-01-20 1989-07-26 Toray Eng Co Ltd Formation of tail in taking up machine
JPH06321424A (en) * 1993-05-13 1994-11-22 Toray Eng Co Ltd Yarn winding method and yarn winding machine

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6629660B1 (en) * 1998-09-04 2003-10-07 Toray Industries, Inc. Take-up method and device for synthetic fiber and method of using thread package
JP4081904B2 (en) 1999-02-18 2008-04-30 村田機械株式会社 Spinning winder
KR100450175B1 (en) 2001-11-23 2004-09-24 주식회사 효성 Elastic yarn take up winding apparatus and method and elastic yarn package winded by the same

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6382283A (en) * 1986-09-25 1988-04-13 Murata Mach Ltd Bobbin winding control method for bobbin winder complete
JPS63112376A (en) * 1986-10-31 1988-05-17 Furukawa Electric Co Ltd:The Winding method and automatic winding device for wire rod
JPH01187182A (en) * 1988-01-20 1989-07-26 Toray Eng Co Ltd Formation of tail in taking up machine
JPH06321424A (en) * 1993-05-13 1994-11-22 Toray Eng Co Ltd Yarn winding method and yarn winding machine

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4234467A1 (en) * 2022-02-28 2023-08-30 TMT Machinery, Inc. Yarn winding machine

Also Published As

Publication number Publication date
TW201022122A (en) 2010-06-16
CN101746642A (en) 2010-06-23
KR20100066138A (en) 2010-06-17
KR101010268B1 (en) 2011-01-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2010137987A (en) Yarn winder preventing bunch formation at innermost and outermost layers and yarn transferring method using the same
CN100404401C (en) Traverse apparatus
US4136834A (en) Method and device for inserting threads, yarns and the like into a winding device
GB2044308A (en) Yarn winding apparatus
JP7452991B2 (en) winding machine
JP2008290835A (en) Yarn take-up winder
US2889610A (en) Method and means for reeling of yarn
JP2010137985A (en) Yarn winder preventing middle bunch in innermost layer and yarn transferring method using the same
CN101423156B (en) Yarn guide device of revolving type automatic winder
EP1065163A2 (en) Take-up winder and bunch winding method therefor
KR101010269B1 (en) Yarn winder and transfer method of yarn winder
JP2018090419A (en) Yarn connecting means
EP3210919B1 (en) Spun yarn take-up machine
US4185790A (en) Reeling machine for forming a hank
EP1129976B1 (en) Elastic-yarn package and method of operating a take-up winder for elastic yarn
EP0943573B1 (en) Filament yarn take-up winder
JP5363553B2 (en) Partial warping machine for patterned warp
KR100472688B1 (en) Elastic yarn take up winding apparatus and method
JP3385754B2 (en) Thread switching method of revolving yarn winding machine
JPS61188370A (en) Method of thread guard in thread winder
JP2830753B2 (en) Yarn transfer method of spinning winder
JP2585541Y2 (en) Thread end processing device mounted on the yarn switching winder
JP2021014361A (en) Yarn winding device
JP2861772B2 (en) Thread switching method for revolving winder
JP2563121Y2 (en) Spinning winder

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20110628

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20110705

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20120110